JPH02121055A - Braille word processor - Google Patents
Braille word processorInfo
- Publication number
- JPH02121055A JPH02121055A JP63275140A JP27514088A JPH02121055A JP H02121055 A JPH02121055 A JP H02121055A JP 63275140 A JP63275140 A JP 63275140A JP 27514088 A JP27514088 A JP 27514088A JP H02121055 A JPH02121055 A JP H02121055A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- braille
- sentence
- japanese
- text
- dictionary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 12
- 238000012937 correction Methods 0.000 abstract description 6
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は盲人用の点字を紙面に打ち出す点字ワードプロ
セッサ装置に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to a Braille word processor device for printing Braille characters for blind people onto paper.
盲人にとって点字は重要な情報伝達手段であり、よって
簡易な方法で点字を作成できる装置の実現が望まれてい
る。なお、点字の作成は盲人みずからが行うというより
は、情報提供者側の視力の正常な者が作成する場合が主
である。Braille is an important means of information transmission for blind people, and it is therefore desired to create a device that can create Braille in a simple manner. It should be noted that Braille is usually created by a person providing information with normal vision, rather than by a blind person himself.
ところで、従来、点字を作成する場合は、点訳ルール(
文字と点字のドツトパターンとの対応)を熟知した点訳
者が頭の中で点字にすべき和文を点字に翻訳し、これを
単純な構造の点字タイプライタを用いて紙面に突起とし
て形成するようにしていた。なお、現在、−船釣に使用
されている点字は1文字につき3点2行の合計6ドツト
から構成されている。By the way, conventionally, when creating Braille, the Braille translation rules (
A braille translator who is familiar with the correspondence between letters and braille dot patterns mentally translates the Japanese text to be written into braille into braille, and uses a simple braille typewriter to form it as projections on the paper. I was doing it. Note that the braille currently used for boat fishing consists of 3 dots and 2 lines for each character, a total of 6 dots.
上述したように、従来の点字作成方法では点訳ルールを
熟知していないと作業効率が非常に悪いため、熟練者以
外には点字が容易に作成できないという欠点があった。As mentioned above, the conventional braille creation method has a disadvantage in that it is not easy for anyone other than an expert to create braille because the work efficiency is extremely low unless one is familiar with the braille translation rules.
また、点字への翻訳ミスあるいは紙面への打点ミスを犯
すと、紙面に打ち出された点字を修正するために、凸点
を元通りに平らに直してノリで固めてから打ち直したり
、修正が多い場合には一枚の紙全体を打ち直したりしな
ければならず、修正に多大な労力を必要とするという欠
点があった。Also, if a mistake is made in translating to Braille or making a mistake in marking on the paper, in order to correct the Braille printed on the paper, there are many corrections such as flattening the raised dots, hardening them with glue, and then retyping. In some cases, the entire sheet of paper must be retyped, which has the drawback of requiring a great deal of effort.
本発明は上記の点に鑑み提案されたものであり、その目
的とするところは、点訳ルールを熟知していない者にも
容易に扱えると共に、点字を最終的に打ち出す前に容易
に修正が行えてミスを犯すことの少ない点字ワードプロ
セッサ装置を提供することにある。The present invention has been proposed in view of the above points, and its purpose is to make it easy to use even for those who are not familiar with Braille translation rules, and to make it easy to make corrections before final printing of Braille. An object of the present invention is to provide a Braille word processing device that is less likely to make mistakes.
本発明は上記の目的を達成するため、和文をタイプ入力
する入力部と、
入力された和文を和文辞書を用いて内部言語に変換する
和文変換機構と、
前記内部言語を点字辞書を用いて点字文に変換する点字
変換機構と、
前記内部言語を和文として表示すると共に前記点字文を
併せて表示する表示部と、
前記点字文を点字として紙面に打ち出す点字印字機構と
を備えるようにしている。In order to achieve the above-mentioned object, the present invention includes: an input unit for inputting Japanese sentences by typing; a Japanese conversion mechanism for converting the input Japanese sentences into an internal language using a Japanese dictionary; and a Braille dictionary converting the internal language into Braille. The apparatus is equipped with a Braille conversion mechanism for converting into sentences, a display section for displaying the internal language as Japanese text and also displaying the Braille text, and a Braille printing mechanism for printing the Braille text on paper as Braille.
本発明の点字ワードプロセッサ装置にあっては、和文を
入力部にタイプ入力すると、和文変換機構が入力された
和文を和文辞書を用いて内部言語に変換し、点字変換機
構が内部言語を点字辞書を用いて点字文に変換し、表示
部が内部言語を和文として表示すると共に点字文を併せ
て表示し、この段階で修正を可能とし、最終的に点字印
字機構が点字文を点字として紙面に打ち出す。In the braille word processor device of the present invention, when a Japanese sentence is typed into the input section, the Japanese text conversion mechanism converts the input Japanese text into an internal language using a Japanese dictionary, and the Braille conversion mechanism converts the internal language into a Braille dictionary. The display unit displays the internal language as Japanese text and also displays the Braille text, making corrections possible at this stage.Finally, the Braille printing mechanism emits the Braille text on the paper as Braille. .
以下、本発明の実施例につき図面を参照して説明する。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
第1図は本発明の点字ワードプロセッサ装置の一実施例
を示す構成図である。第1図において、本実施例は、和
文をタイプ入力するキーボードの如き入力部1と、入力
された和文を和文辞書3を用いて内部言語4に変換する
和文変換機構2と、内部言語4を点字辞書6を用いて点
字文7に変換する点字変換機構5と、内部言語4を和文
として表示すると共に点字文7を併せて表示するCRT
の如き表示部8と、点字文7を点字として紙面に打ち出
す点字印字機構9とから構成されている。FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of a Braille word processor according to the present invention. In FIG. 1, the present embodiment includes an input section 1 such as a keyboard for typing Japanese sentences, a Japanese sentence conversion mechanism 2 for converting input Japanese sentences into an internal language 4 using a Japanese dictionary 3, and an internal language 4. A Braille conversion mechanism 5 that converts into Braille text 7 using a Braille dictionary 6, and a CRT that displays the internal language 4 as Japanese text and also displays the Braille text 7.
It is comprised of a display section 8 such as the one shown in FIG.
動作にあっては、点字にしたい原文の和文を入力部1か
らタイプ入力すると、これを和文変換機構2が和文辞書
3を参照して機械内部で扱うための内部言語4に変換す
る。次いで、点字変換機構5は点字辞書6を参照して内
部言語4を点字文7に変換する。In operation, when the original Japanese text to be converted into Braille is typed into the input unit 1, the Japanese text conversion mechanism 2 refers to the Japanese dictionary 3 and converts it into an internal language 4 for handling within the machine. Next, the braille conversion mechanism 5 refers to the braille dictionary 6 and converts the internal language 4 into braille text 7.
ここで、表示部8は、内部言語4の元の和文と点字文7
とを同時に表示する。よって、点訳者はこの時点で点字
文のチエツクや修正を行うことが可能となる。そして、
修正を行った場合、上述したのと同様にして原文の和文
を点字文7に翻訳し、表示部8で正しいことを確認した
後、所定の指示を行うことにより、点字印字機構9が起
動し、紙面に点字を打ち出す。Here, the display unit 8 displays the original Japanese text of the internal language 4 and the Braille text 7.
and displayed at the same time. Therefore, the Braille translator can check and correct the Braille text at this point. and,
When corrections are made, the original Japanese text is translated into Braille text 7 in the same way as described above, and after confirming that it is correct on the display unit 8, the Braille printing mechanism 9 is activated by giving a predetermined instruction. , print Braille on paper.
以上説明したように本発明の点字ワードプロセッサ装置
にあっては、入力した原文の和文を和文辞書および点字
辞書を用いて点字文に変換して打ち出すため、点訳ルー
ルを熟知していない者にも簡単に使用できるという効果
がある。また、翻訳した点字を直接紙面に打ち出すので
はなく、いったん表示部に表示して確認した後に打ち出
すようにしているため、点字文の誤り等が事前に修正可
能であり、従来のような紙面自体の修正という多大な手
間をなくすことができる効果がある。As explained above, in the Braille word processing device of the present invention, the input original Japanese text is converted into Braille text using a Japanese dictionary and a Braille dictionary, and thus is output easily, even for those who are not familiar with Braille translation rules. It has the advantage that it can be used for. In addition, the translated Braille is not printed directly on the paper, but is displayed on the display and then checked before printing, so errors in the Braille text can be corrected in advance, and the paper itself is This has the effect of eliminating the enormous amount of effort involved in making corrections.
更に、装置内に蓄えられた点字文は何度でも紙面に打ち
出すことができるので、同一の点字文を必要な部数だけ
容易に複製できる効果もある。Furthermore, since the Braille text stored in the device can be printed out onto paper any number of times, there is also the effect that the same Braille text can be easily reproduced in the required number of copies.
第1図は本発明の点字ワードプロセッサ装置の一実施例
を示す構成図である。
図において、
1・・・入力部
2・・・和文変換機構
3・・・和文辞書
4・・・内部言語
5・・・点字変換機構
6・・・点字辞書
7・・・点字文
8・・・表示部
9・・・点字印字機構FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of a Braille word processor according to the present invention. In the figure, 1... Input unit 2... Japanese text conversion mechanism 3... Japanese dictionary 4... Internal language 5... Braille conversion mechanism 6... Braille dictionary 7... Braille text 8...・Display section 9...Braille printing mechanism
Claims (1)
和文変換機構と、 前記内部言語を点字辞書を用いて点字文に変換する点字
変換機構と、 前記内部言語を和文として表示すると共に前記点字文を
併せて表示する表示部と、 前記点字文を点字として紙面に打ち出す点字印字機構と
を備えたことを特徴とする点字ワードプロセッサ装置。[Scope of Claims] An input unit for inputting Japanese text by typing; a Japanese text conversion mechanism for converting the input Japanese text into an internal language using a Japanese dictionary; and a Braille device for converting the internal language into Braille text using a Braille dictionary. A Braille word processor device comprising: a conversion mechanism; a display unit that displays the internal language as Japanese text and also displays the Braille text; and a Braille printing mechanism that prints the Braille text on paper as Braille.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP63275140A JPH02121055A (en) | 1988-10-31 | 1988-10-31 | Braille word processor |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP63275140A JPH02121055A (en) | 1988-10-31 | 1988-10-31 | Braille word processor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH02121055A true JPH02121055A (en) | 1990-05-08 |
Family
ID=17551248
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP63275140A Pending JPH02121055A (en) | 1988-10-31 | 1988-10-31 | Braille word processor |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH02121055A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0435349A2 (en) * | 1989-12-28 | 1991-07-03 | Fujitsu Limited | Document revising system for use with document reading and translating system |
WO2004053725A1 (en) * | 2002-12-10 | 2004-06-24 | International Business Machines Corporation | Multimodal speech-to-speech language translation and display |
-
1988
- 1988-10-31 JP JP63275140A patent/JPH02121055A/en active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0435349A2 (en) * | 1989-12-28 | 1991-07-03 | Fujitsu Limited | Document revising system for use with document reading and translating system |
US5222160A (en) * | 1989-12-28 | 1993-06-22 | Fujitsu Limited | Document revising system for use with document reading and translating system |
WO2004053725A1 (en) * | 2002-12-10 | 2004-06-24 | International Business Machines Corporation | Multimodal speech-to-speech language translation and display |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH02121055A (en) | Braille word processor | |
Lagally | ArabTEX, a system for typesetting Arabic | |
JPS61262964A (en) | Document producing device | |
JPS5814241A (en) | Japanese language input device having function of extended character output | |
JPH04169256A (en) | Device for making braill document | |
KR930010792A (en) | How to Display PostScript File Monitors | |
JPS61249133A (en) | Printing controller | |
JPH01247187A (en) | Printing control device | |
JPH076832U (en) | Character processor | |
JPS58109928A (en) | Screen display system for word processor | |
Neil et al. | Desktop Publishing | |
KR820000406B1 (en) | Korean(han geul)electronic typewriter and communication equipment system | |
JPH04126269A (en) | Braille printer | |
JPS6370373A (en) | Character processor | |
JPS59206931A (en) | Word processor | |
Becker | A Simple Approach To Dot Matrix Printing Of Foreign Scripts | |
JPS637963A (en) | Printing apparatus | |
JPS61122773A (en) | Japanese input/output device | |
JPS62107370A (en) | Document preparing device | |
JPS61267170A (en) | Document preparing device | |
JPS60159974A (en) | Japanese word processor | |
JPH0796636A (en) | Document processor and document processing method | |
JPS61267869A (en) | Japanese sentence editing and producing device | |
JPS63178071A (en) | Document preparing apparatus | |
JPH0474258A (en) | Word processor |