JPH02104352A - Method and apparatus for injecting viscous solution in eye in order to remove preretinal and post-retinal membranes - Google Patents

Method and apparatus for injecting viscous solution in eye in order to remove preretinal and post-retinal membranes

Info

Publication number
JPH02104352A
JPH02104352A JP1160596A JP16059689A JPH02104352A JP H02104352 A JPH02104352 A JP H02104352A JP 1160596 A JP1160596 A JP 1160596A JP 16059689 A JP16059689 A JP 16059689A JP H02104352 A JPH02104352 A JP H02104352A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
syringe
pressure
pneumatic
control
air pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP1160596A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0618587B2 (en
Inventor
Carl C T Wang
カール シー.ティー.ワン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcon Vision LLC
Original Assignee
Alcon Laboratories Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcon Laboratories Inc filed Critical Alcon Laboratories Inc
Publication of JPH02104352A publication Critical patent/JPH02104352A/en
Publication of JPH0618587B2 publication Critical patent/JPH0618587B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/00736Instruments for removal of intra-ocular material or intra-ocular injection, e.g. cataract instruments

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

PURPOSE: To enable a surgeon not to apply a physical force to an injector containing a material to be injected with his/her hand by designing so that the injector can be received a gas flow filtered through a sterilized filter by air pressure capable of programming selectively. CONSTITUTION: With the package of a sterilized pneumatic hose 34 opened in a sterilized zone, one end of it is connected to a pneumatic output. Next, a sterilized air filter 36 is mounted to the other end of the pneumatic hose 34 within the sterilized zone. A sterilized injector containing a gel to be injected and beforehand packaged is coupled with a segment 60 of the sterilized pneumatic hose connected to the output of the air filter 36. After the coupling, a surgical treatment is carried out. Pressure is set in the continuous mode or one shot mode of the system, and adjusted experimentally according to the conditions of viscosity and operation room temperature by pushing a foot pedal and by observing the gel flow running out of the tip of an injection needle 26.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は眼内手術の分野に関し、特に網膜前方膜(pr
e−retinal  membrane)又は網膜後
方膜(post−retinal  membrane
)を除去する外科的処置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Field of Industrial Application) The present invention relates to the field of intraocular surgery, and in particular to the field of intraocular surgery.
e-retinal membrane) or post-retinal membrane
) relates to a surgical procedure to remove.

(従来の技術とその課題) 眼の後方部の外科的処置に引き続いてしばしば起こる手
術後併発症に、にかわ細胞it!(gli。
(Prior art and its problems) Glue cells IT! (gli.

cell  membrane)が形成され網膜にはり
付くというものがある。脈絡膜が、切断、レーザバーニ
ング、ブロービイング損傷、低温・高温損傷又はその他
の形態の刺激によって刺激されると、繊維細胞(f 1
bro  ce l l)とにかわ細胞が脈絡膜から押
し出されてくる。にかわ細胞はにかわ状(give−1
ike)であり、刺激によって形成された障害を取り囲
むことによって損傷を回復するのに役立つ。このにかわ
細胞の排泄作用は、しばしばはがれた網膜を脈絡膜にく
っつけるのに使われる。残念ながら2人体の繊維細胞及
びにかわ細胞の分泌を制御するメカニズムは、精度良く
調整されていないために2機能を果たすのに充分な数の
細胞が排泄された適切な時期に、これらの細胞の分泌を
停止することができない。過剰の該細胞の排泄によって
しばしば眼のレンズと網膜との間、y4膜上に細胞の膜
(m e m brane)が形成される。この膜は、
Ss膜−・の光路障害となる。網膜が剥離した場合、こ
の膜は網膜と脈絡膜の間に形成されることがある。
A cell membrane is formed and sticks to the retina. When the choroid is stimulated by cutting, laser burning, blowing damage, cold/hot damage or other forms of stimulation, fiber cells (f1
Glue cells are extruded from the choroid. Glue cells are glue-like (give-1
ike) and helps repair damage by surrounding the lesion formed by the stimulus. This excretory action of glue cells is often used to attach the detached retina to the choroid. Unfortunately, the mechanisms that control the secretion of fiber and glue cells in the human body are not precisely regulated, so that these cells cannot be released at the appropriate time when enough cells have been excreted to perform their two functions. Unable to stop secretion. Excretion of excess cells often results in the formation of a membrane of cells (mem brane) on the Y4 membrane between the eye lens and the retina. This membrane is
It becomes an optical path obstruction for the Ss film. If the retina is detached, this membrane may form between the retina and the choroid.

これらの膜の形成は増殖性の病気(p r o l 1
ferative  disease)と呼ばれる。
The formation of these membranes is associated with proliferative diseases (proliferative diseases).
ferative disease).

この病気はしばしば剥離した網膜を再びはりつけるため
の外科的処置の手術後の併発症として起こる。この現象
から生じるネガティブな効果の1つは、にかわ細胞が最
初、網膜と脈絡膜の間にあって網膜を覆ように1つの単
細胞層膜(single−cell−1ayer  m
embrane)を形成することである。この膜は、“
ネイルズ(nails)”と時々呼ばれるものによって
、網膜のさまざまの箇所にはり付けられる。
The disease often occurs as a postoperative complication of a surgical procedure to reattach a detached retina. One negative effect of this phenomenon is that the glue cells initially form a single-cell-layer membrane between the retina and choroid that covers the retina.
embrane). This film is “
They are attached to various points on the retina by what are sometimes called "nails."

網膜は通常VELCRO(商標)のブランドhook−
and−1oop−fabricに類似した構造によっ
て脈絡膜にはり付いている。
The retina is usually a VELCRO(TM) brand hook-
It is attached to the choroid by a structure similar to and-1 loop-fabric.

増殖性の病気が進行した場合、この網膜の自発剥離の問
題がある。このことは以下の理由で起こりうる。すなわ
ち、この膜が最初は単一の細胞の層として形成される。
When the proliferative disease progresses, there is a problem of spontaneous detachment of the retina. This can happen for the following reasons. That is, the membrane initially forms as a single layer of cells.

後に、この細胞は、さらに成長することなく多細胞@(
a  multiple  cell  1ayer)
に整列する。
Later, this cell becomes multicellular @(
a multiple cell 1 ayer)
Align.

′“ネイルズ゛の位置における網膜への付着は非常に強
力である。以前に単層の細胞膜であった複数の細胞が細
胞が積層した厚さを有する一層の膜となるために、その
膜は収縮する傾向にある。この収縮は“ネイルズ″の位
置の網膜に応力を及ぼし、網膜に穴を開けるか又は網膜
の脈絡膜からの自発剥離を招く。
The attachment to the retina at the location of the ``nails'' is very strong. It tends to contract. This contraction places stress on the retina at the location of the "nails", leading to either a hole in the retina or spontaneous detachment of the retina from the choroid.

膜(membrane)形成の他の問題は、このような
膜を除くための従来技術に於いて、使用される器具によ
って又は“ネイルズ゛の結合点を通じて網膜に力が加え
られ、網膜の構造に損傷が与えられるということである
や典型的には、これは、ある“ネイル(nail)”の
位置において網膜中の穴を引っ張ることによって又は使
用器具の操作を誤って網膜に穴を開けることによって起
こってしまう。
Another problem with membrane formation is that in conventional techniques for removing such membranes, forces are applied to the retina by the instruments used or through the attachment points of the "nails," causing damage to the structure of the retina. Typically, this occurs by pulling a hole in the retina at a certain "nail" location or by mismanipulating the instrument used to puncture the retina. It ends up.

また、網膜後方膜、すなわち、網膜と脈絡膜の間にある
膜を取り除く過程が網膜の杆状体(r。
Also, the process of removing the posterior retinal membrane, that is, the membrane between the retina and the choroid, involves the retinal rods (r.

ds)と錐状体(cones)への血液循環の停止を招
く。これらの問題を理解するために以下の考察を行う。
ds) and cones. The following considerations are made to understand these issues.

従来技術に於いて外科医はこれらの膜を幾つかの技術を
用いて網膜から取り除いてきた。そのような技術のひと
つは、刃が閉じた状態で垂直眼内ハサミを持ち、そのハ
サミの先を膜と網膜の間に挿入するというものである。
In the prior art, surgeons have removed these membranes from the retina using several techniques. One such technique involves holding vertical intraocular scissors with the blades closed and inserting the tip of the scissors between the membrane and the retina.

これは、非常にデリケートなプロセスであり、膜と網膜
の間の隙間が大きくないので手の優れた器用さが必要と
なる。
This is a very delicate process and requires great manual dexterity as the gap between the membrane and the retina is not large.

ハサミが挿入された後、その刃は非常におだやかに開け
られ、Hiが網膜から分離される。このプロセスはネイ
ルの位置に遭遇するまで続けられる。
After the scissors are inserted, the blades are opened very gently to separate the Hi from the retina. This process continues until the nail location is encountered.

次に水平眼内ハサミが膜と網膜の隙間に挿入され。Next, horizontal intraocular scissors are inserted into the gap between the membrane and the retina.

「ネイル」を切断する。このプロセスは「ネイルズ」が
発見され、切断され又は引き離されるまで繰り返される
。″こうして、膜が網膜から分離された後、膜は通常、
硝子耐切除プローブを用いて取り除かれる。
Cut the "nail". This process is repeated until the "nails" are found and cut or pulled apart. ``Thus, after the membrane is separated from the retina, the membrane typically
The vitreous is removed using an ablative probe.

他の従来技術はフック付きの光フアイバープローブを有
する器械を用いる技術である。このフックは非常に小さ
く、ライトパイプの先に形成されている。フックは、そ
の先を膜と網膜との間に挿入し、また、膜をゆっくり引
っ張ることによって網膜から膜を分離することに用いら
れる。
Another prior art technique uses an instrument with a hooked fiber optic probe. This hook is very small and is formed at the end of a light pipe. The hook is used to separate the membrane from the retina by inserting its tip between the membrane and the retina and gently pulling the membrane.

これらの従来技術に於ける困難は、網膜への損傷が容易
に発生してしまうことである。損傷のひとつの型は、膜
に加えられ「ネイル」の位置で網膜に伝達される機械的
な力が大きすぎる場合に起こるものである。これによっ
て、網膜の穴が「ネイルズJの位置で引っばられる。
A difficulty with these prior art techniques is that damage to the retina can easily occur. One type of damage occurs when the mechanical forces applied to the membrane and transmitted to the retina at the "nail" location are too great. This causes the hole in the retina to be pulled at the position of Nails J.

さらに、ネイルズを介して網膜に加えられる力が、網膜
を脈絡膜にとどまらせている力を越えた場合に網膜の剥
離も起こる。
Additionally, retinal detachment also occurs when the forces applied to the retina through the nails exceed the forces holding the retina to the choroid.

別のタイプの損傷は、網膜がフックに押えられている間
に、器械の不注意の動きが過剰の力を網膜に加えてしま
うことによって発生する。非常に熟練した技術をもって
道具が操されない場合、lil膜に穴があけられてしま
うことがある。これらの穴は、相対的に集中した力が器
械の先端によって網膜に作用することによって形成され
る。
Another type of injury occurs when inadvertent movement of the instrument applies excessive force to the retina while it is held in place by the hook. If the tools are not handled with great skill, holes may be made in the lil membrane. These holes are formed by relatively concentrated forces acting on the retina by the tip of the instrument.

少くとも1人の外科医は網膜前方膜を網膜から取り除く
こと(lifting)のために網膜前方膜と網膜の隙
間に粘性液体を注入する手動操作の注射器使用について
報告している。
At least one surgeon has reported the use of a manually operated syringe to inject a viscous fluid into the space between the anterior retinal membrane and the retina for lifting the anterior retinal membrane from the retina.

報告によれば、この操作の結果はおおむね上述のフック
と垂直ハサミを用いる技術によって得られるのと同様の
質であった。手動の注射器を用いることの困難は、非常
に狭い針のチャネルを介して粘性液体を押し出すことが
プランジャに加える非常に大きな力を必要とすることで
ある。この力によって外科医の手が揺り動かされ、網膜
と網膜前方膜のわずか1mm以下の隙間の中で注射器の
先が不意に制御できない状態で動いてしまうことがしば
しば起こる。この予想できない動きは、ネイルズを引き
離すことによる破裂を引き起こし、m膜の傷に穴をあけ
る。
The results of this operation were reportedly of generally similar quality to those obtained by the hook and vertical scissor technique described above. A difficulty with using a manual syringe is that forcing viscous liquid through a very narrow needle channel requires a very large force to be applied to the plunger. This force often causes the surgeon's hand to swing, causing the tip of the syringe to move unexpectedly and uncontrollably within the tiny 1 mm or less gap between the retina and the anterior retinal membrane. This unpredictable movement causes rupture by pulling the nails apart, puncturing the membrane scar.

従って2w4膜の自発剥離を引き起こさず、′fA膜の
穴を引き又はパンチング(punching)すること
なく膜を網膜から優しく分離し、それによって網膜を傷
つけることのない、しかも外科医が注射器のプランジャ
に手で物理的な力を加える必要なく「ネイルズ」を切断
するために使用できる方式に対する必要性が生じてきた
Therefore, it is possible to gently separate the membrane from the retina without causing spontaneous detachment of the 2w4 membrane, without drawing or punching holes in the 'fA membrane, and thereby not damaging the retina, yet allowing the surgeon's hand to reach the plunger of the syringe. A need has arisen for a method that can be used to cut "nails" without the need to apply physical force.

(課題を解決するための手段) 本発明の粘性材料注入装置は、身体に粘性材料を注入す
る装置であって、出力部に於いてあらかじめ決められた
特性を有する空気圧を発生させるための空気圧出力部を
有する手段と、該空気圧出力部に結合された空気圧ホー
スと、該空気圧ホース内を流れるガスを濾過する殺菌フ
ィルタと、先の鋭った中空針を有する注射器とを備え、
該注射器が濾過されたガス流を受けとるように該殺菌フ
ィルタと結合されており、該注射器のピストンと該中空
針によって形成された通路内において注入すべき材料を
有している。
(Means for Solving the Problems) The viscous material injection device of the present invention is a device for injecting viscous material into the body, and has an air pressure output for generating air pressure having predetermined characteristics at the output section. a pneumatic hose coupled to the pneumatic output, a sterilizing filter for filtering gas flowing through the pneumatic hose, and a syringe having a hollow pointed needle;
The syringe is coupled to the sterile filter to receive a filtered gas stream and has material to be injected within a passageway formed by the syringe piston and the hollow needle.

また前記注射器が、第1及び第2の端と該第1及び第2
の端の間のある位置から突き出した少くとも2つのフラ
ンジを備えた中空体を有しており。
The syringe also has first and second ends and the first and second ends.
a hollow body with at least two flanges projecting from a location between the ends of the hollow body;

前記中空針が該第2の端に取り付けられ該中空体の内部
キャビティとの間で液体が伝達される状態であり、該フ
ィルタと該注射器が結合器によって結合されており、該
結合器が第1.第2.及び第3のセクションを有し、か
つ、該第2のセクションが譲歩(とも2つのフランジと
該第1の端の間で該注射器の突き出た部分を収容するた
めの中空通路を有し、かつ、該第2のセクションが該注
射器体の突き出た部分と該第2のセクションの間で空気
圧シールを形成するためのシーリング手段を有し、かつ
、該第2のセクションが該少くとも2つの突き出たフラ
ンジを密着させ、該注射器体への機械的な接続を形成す
る手段を有し、かつ、第3のセクションが該フィルタか
らの前記濾過されたガス流を受ける空気圧カップリング
を形成する手段を有していても良い。
the hollow needle is attached to the second end and in fluid communication with the interior cavity of the hollow body; the filter and the syringe are coupled by a coupler, the coupler being in a second end; 1. Second. and a third section, and the second section has a hollow passage for accommodating a protruding portion of the syringe between the two flanges and the first end, and , the second section has sealing means for forming a pneumatic seal between the protruding portion of the syringe body and the second section, and the second section has a sealing means for forming a pneumatic seal between the protruding portion of the syringe body and the second section; a third section having means for sealing the filtered flange and forming a mechanical connection to the syringe body; and a third section having means for forming a pneumatic coupling for receiving the filtered gas flow from the filter. You may have one.

また前記注射器の前記通路内であって、前記ピストンと
前記中空針の間にHEALON材料を有していても良い
The syringe may also include a HEALON material within the passageway between the piston and the hollow needle.

また前記フィルタが前記空気圧ホース内に置かれたイン
ラインフィルタであっても良い。
The filter may also be an in-line filter placed within the pneumatic hose.

また空気圧を発生させる前記手段がEFD  。Also, the means for generating air pressure is an EFD.

f  East  Providence、Rhode
  l5landが製造するモデル1000XLにかわ
注入装置であっても良い。
f East Providence, Rhode
The model 1000XL glue injection device manufactured by 15land may be used.

また空気圧を発生させる前記手段に結合された足操作コ
ントロールを備え9空気圧を発生させる該手段が3選択
できる空気圧レベルを前記注射器の前記ピストンに加え
る手段を有し、該空気圧レベルカ該足操作コントロール
のフルスケールの踏み込みに対する割合の1次関数とな
っても良い。
and a foot-operated control coupled to said means for generating air pressure, said means for generating air pressure having means for applying three selectable air pressure levels to said piston of said syringe, said air pressure levels being coupled to said foot-operated control. It may be a linear function of the ratio to full scale depression.

また前記にかわ注入装置がフットスイッチコントロール
と空気パルス時間を設定する手段を備えており、さらに
、該フットスイッチコントロールが動作させられている
間に選択されたプログラム可能な空気圧レベルが前記注
射器に加えられる第1のモードを実行し、かつ選択され
たプログラム可能な空気圧ピークと持続時間設定手段に
よって設定されたパルス持続時間を持つ空気パルスが。
The glue injection device also includes a footswitch control and means for setting an air pulse time, and wherein a selected programmable air pressure level is applied to the syringe while the footswitch control is actuated. an air pulse executing the first mode and having a selected programmable air pressure peak and a pulse duration set by the duration setting means;

該フットスイッチの最初に踏まれた時点で該注射器に加
えられ2選択された時間間隔が経過した時点で該空気圧
が止む第2のモードを実行する手段を備えていても良い
Means may be provided for implementing a second mode in which the air pressure is applied to the syringe upon the first depression of the footswitch and ceases after two selected time intervals have elapsed.

また前記にかわ注入装置が1選択されたレベルの真空を
発生させ、かつ何れのモードに於いても空気圧の印加終
了後、該選択された真空レベルを加える手段を備えてい
ても良い。
The glue injection device may also include means for generating a selected level of vacuum and applying the selected level of vacuum after application of air pressure in either mode.

また身体に粘性材料を注入する装置であって。It is also a device for injecting a viscous material into the body.

制御トランスデユーサと空気圧ピークコントロールと時
間間隔コントロールを有し、かつ、コントロールスイッ
チが動作された時、該空気圧ピークコントロールの操作
によって設定されたプログラム可能空気圧レベルの出力
部への印加が開始し。
a control transducer, an air pressure peak control, and a time interval control, and when the control switch is actuated, application of a programmable air pressure level set by operation of the air pressure peak control to the output begins.

該コントロールスイッチの動作を停止した時、該印加が
停止する第1のモード、及び該空気圧コントロールの操
作によって選択された空気圧ピークと持続時間コントロ
ールの操作によって設定されたパルス持続時間とを有す
る空気圧パルスが、該コントロールスイッチの動作時に
該出力部に印加され1時間間隔コントロールによって設
定された時間間隔経過時に該印加が停止する第2のモー
ド。
a first mode in which the application ceases when the control switch is deactivated; and an air pressure pulse having an air pressure peak selected by operation of the air pressure control and a pulse duration set by operation of the duration control. is applied to the output section when the control switch is actuated, and the application is stopped when the time interval set by the one-hour interval control has elapsed.

を包含する複数モードのいずれに於いても該出力部に空
気圧を発生させる空気圧手段と、該出力部に結合された
空気圧チューブと、該出力部に該空気圧チューブを介し
て空気圧で結合され、フィルタ出力部を有する殺菌フィ
ルタと、該フィルタ出力部に空気圧で結合された殺菌注
射器とを備え。
a pneumatic means for generating air pressure at the output section in any of a plurality of modes including: a pneumatic tube coupled to the output section; a filter pneumatically coupled to the output section via the pneumatic tube; A sterile filter having an output and a sterile syringe pneumatically coupled to the filter output.

該注射器が殺菌ピストンによって該注射器内に形成され
た通路を有し、該通路が該ピストンによって少くとも第
1及び第2の分離された通路に分けられており、また該
注射器は、該第1の通路と液体によって連結された殺菌
中空針を有し、該フィルタ出力部が該第2の通路と液体
によって連結され、該注射器が該第1の通路内に粘性材
料をたくわえていても良い。
The syringe has a passageway formed within the syringe by a sterile piston, the passageway being divided by the piston into at least a first and a second separated passageway, and the syringe has a a sterile hollow needle in fluid communication with a passageway, the filter output being fluidly connected with the second passageway, and the syringe storing a viscous material in the first passageway.

また前記粘性材料がHEALON  ヒアルロン酸ナト
リウム(sodium hyaluronate)であ
っても良い。
The viscous material may also be HEALON sodium hyaluronate.

また前記空気圧手段がさらにプログラム可能なレベルの
真空を発生させ、空気圧の前記注射器への印加終了時に
自動的に該注射器の前記第2の通路へ該真空を印加する
真空手段を備えていても良い。
The pneumatic means may further include vacuum means for generating a programmable level of vacuum and automatically applying the vacuum to the second passageway of the syringe upon completion of application of pneumatic pressure to the syringe. .

また身体に粘性材料を注入する装置であって。It is also a device for injecting a viscous material into the body.

コントロールトランスデユーサを有し、かつ該コントロ
ールトランスデユーサが出力部に於いて該コントロール
トランスデユーサの位置の1次関数となる空気圧を発生
する空気圧手段と、該出力部に結合された空気圧チュー
ブと、該空気圧チューブを介して該出力部に空気圧で結
合され、フィルタ出力部を有する殺菌フィルタと、該フ
ィルタ出力部に空気圧で結合された殺菌注射器とを備え
pneumatic means having a control transducer, the control transducer generating an air pressure at the output that is a linear function of the position of the control transducer; and a pneumatic tube coupled to the output. a sterile filter pneumatically coupled to the output via the pneumatic tube and having a filter output; and a sterile syringe pneumatically coupled to the filter output.

該注射器が殺菌ピストンによって該注射器内に形成され
た通路を有し、該通路は該ピストンによっられており、
また該注射器は、該第1の通路と液体によって連結され
た殺菌中空針を有し、該フィルタ出力部が該第2の通路
と液体によって連結され、該注射器が第1の通路内に粘
性材料をたくねえていても良い。
the syringe has a passageway defined within the syringe by a sterile piston, the passageway being obstructed by the piston;
The syringe also has a sterile hollow needle in fluid communication with the first passageway, the filter output is fluidly connected with the second passageway, and the syringe has a viscous material in the first passageway. It's okay to save up.

また最大圧力コントロールを有する空気圧手段を備え、
該空気圧手段が、最大圧力コントロールの位置を読み、
かつ該位置によって設定された最大圧力を内挿計算に於
ける上限として使用する手段を備え、前記コントロール
トランスデユーサのフルスケールの踏み込みを該最大圧
力コントロールによって設定された圧力へと換算し、ま
た該コントロールトランスデユーサのフルスケールの踏
み込み以下では大気圧と該最大圧力との間の圧力へ実質
的に比例するように換算するコントロールトランスデユ
ーサの位置の1次関数となる空気圧を発生させても良い
Also equipped with pneumatic means with maximum pressure control,
the pneumatic means reads the position of the maximum pressure control;
and means for using the maximum pressure set by the position as an upper limit in an interpolation calculation, converting a full scale depression of the control transducer into the pressure set by the maximum pressure control, and generating an air pressure that is a linear function of the position of the control transducer that translates to a pressure substantially proportional to a pressure between atmospheric pressure and the maximum pressure below full scale depression of the control transducer; Also good.

本発明の粘性材料注入方法は、空気圧出力部での最大空
気圧を設定するための圧力コントロールを有するにかわ
注入ユニットを使用して粘性材料を身体に注入する方法
であって、中空針と鋭い先端を有し注入される粘性材料
をたくわえている注射器を、該空気圧出力部に空気圧に
よって結合する工程と、空気圧を該注射器に加え、該中
空針から出る該粘性材料の流出レートを試験する工程と
The viscous material injection method of the present invention is a method for injecting viscous material into the body using a glue injection unit with a pressure control for setting the maximum air pressure at the pneumatic output, the method comprising: a hollow needle and a sharp tip; pneumatically coupling a syringe containing a viscous material to be injected to the pneumatic output; applying pneumatic pressure to the syringe and testing the flow rate of the viscous material out of the hollow needle.

該流出レートが適当なものとなるまで該空気圧を調整す
る工程と、身体の粘性材料が注入されるべき位置に咳針
の先がさし込まれる工程と、充分な量の該粘性材料が注
入されるまで選択された空気圧を加える工程とを包含し
ている。
adjusting the air pressure until the outflow rate is appropriate; inserting the tip of a cough needle into the body at the location where the viscous material is to be injected; and injecting a sufficient amount of the viscous material. applying the selected air pressure until the air pressure is reached.

また可変圧力コントロールと、可変時間コントロールと
、連続モードとワンショットモードの間で選択を行うた
めのモード選択スイッチと、圧ノココントロールスイッ
チと、鋭い先端を持つ針を有する注射器に結合された空
気圧出力部とを備え。
It also has a variable pressure control, a variable time control, a mode selection switch to select between continuous mode and one-shot mode, a pressure saw control switch, and a pneumatic output coupled to a syringe with a sharp-tipped needle. Equipped with a section.

注入される材料を該注射器がたくわえている空気圧ユニ
ットを使用する。身体への粘性材料注入方法であって、
該圧力コントロールスイッチを動作させ出力部に空気圧
を加えることによって身体の外部に於いてサンプル注入
を行う間に注射器の先からの該材料の流出レートを観察
し、所望の流出レートが得られるまで該可変圧力コント
ロールを操作することによって圧力を設定する工程と、
該モード選択スイッチの操作によってワンショトモード
を選択し、該ワンショットモードの間に発生させられた
空気圧パルスの時間間隔を設定し、該出力部に於いて多
数の該空気圧パルスを発生させる回数だけ該圧力コント
ロールスイッチを動作することによって身体の外部でサ
ンプル注入を行い。
A pneumatic unit is used in which the syringe stores the material to be injected. A method for injecting a viscous material into the body,
Observe the rate of flow of the material from the tip of the syringe while injecting the sample outside the body by activating the pressure control switch and applying air pressure to the output, and continue pumping until the desired rate of flow is achieved. setting the pressure by operating a variable pressure control;
Select the one-shot mode by operating the mode selection switch, set the time interval of the air pressure pulses generated during the one-shot mode, and set the number of times the air pressure pulses are generated at the output section. Perform sample injection outside the body by operating the pressure control switch.

適切なパルス時間が得られるまで該パルス時間を調整す
るために該可変時間コントロールを操作する工程と、該
モード選択スイッチの操作によって所望のモードを選択
する工程と、該連続モードが選択された場合、該材料の
流入がなされる場所に該注射器の針が置かれ所望の量の
該材料が注入されるまで該圧力コントロールスイッチが
動作させられ、その後該圧力コントロールスイッチの動
作を終える工程と、身体中の他の必要と思われる位置に
おいて前記工程を繰り返す工程と、該ワンショットモー
ドが選択された場合、身体の注入がなされる位置に該針
先が置かれ該圧力コントロールスイッチが動作させられ
る工程と、必要に応じて他の位置で前記工程を繰り返す
工程を包含していても良い。
operating the variable time control to adjust the pulse time until the appropriate pulse time is obtained; selecting a desired mode by operating the mode selection switch; and when the continuous mode is selected; placing the needle of the syringe at the location where the inflow of the material is to be made and activating the pressure control switch until the desired amount of the material is injected, and then terminating the operation of the pressure control switch; repeating the process at other positions deemed necessary in the body; and if the one-shot mode is selected, placing the needle tip at the position in the body where the injection is to be made and activating the pressure control switch; The method may also include a step of repeating the above steps at other positions as necessary.

また前記圧力発生装置が空気圧の印加に続いて選択され
た真空度を前記注射器に加える真空発生装置、及び可変
真空コントロールを備えており。
The pressure generator also includes a vacuum generator that applies a selected degree of vacuum to the syringe following application of air pressure, and a variable vacuum control.

身体の外部に於いてサンプル注入を実施する工程が、該
注入に続いて該針先から最後の1滴の材料がこぼれるの
を防ぐのに充分なレベルの真空が加えられるまで該可変
真空コントロールを操作する副工程を含んでいても良い
The step of performing a sample injection outside the body is to apply the variable vacuum control until a sufficient level of vacuum is applied to prevent every last drop of material from spilling from the needle tip following the injection. It may also include a sub-process of operation.

また前記材料が注入される位置が眼の膜と網膜の間であ
って、酸膜を該網膜から分離し、酸膜と該網膜の間のす
べての付着点を分離し、破壊するために必要な充分な箇
所に於いて注入を行い、続いて該粘性材料を通して破壊
されていない各〜の付着点へ水平方向に向いた眼内ハサ
ミを作用させ該付着を切断し、続いて酸膜及び残留する
該粘性材料を眼から吸引する工程を包含していても良い
and the location where the material is injected is between the membrane of the eye and the retina necessary to separate the acid membrane from the retina and to separate and destroy all attachment points between the acid membrane and the retina. The injection is carried out in a sufficient number of locations, followed by application of horizontally oriented intraocular scissors through the viscous material to each unbroken attachment point to cut the attachment, followed by removal of the acid film and residual The method may include the step of aspirating the viscous material from the eye.

また可変圧力コントロールと1足掻作圧力コントロール
スイッチと、鋭い先を持つ針を有する注射器に結合され
た空気圧出力部とを備え、注入される材料を該注射器が
たくわえている。身体への粘性材料注入方法であって、
該出力部に空気圧を加えるために該圧力コントロールス
イッチを動作させ、身体の外部でのサンプル注入の間、
該注射器からの流出レートを観察し、かつ該針先から所
望の流出レートが得られるまで該可変圧力コントロール
を操作することによって所望の最大空気圧の出力圧力を
設定する工程と、身体の注入がなされる位置に該針先を
置いて、フルスケール踏み込みの選択された割合まで足
操作圧力コントロールトランスデユーサを動作させ粘性
液体の注入及び注入結果を観察する工程と、該注入位置
に於いて所望の結果が得られるまで該足操作圧力コント
ロールトランスデユーサを操作し、充分な粘性液体を得
る工程と、必要に応じて他の位置に於いて前記工程を繰
り返す工程を包含していても良い。
It also includes a variable pressure control, a single stroke pressure control switch, and a pneumatic output coupled to a syringe with a sharp tip, which syringe stores the material to be injected. A method for injecting a viscous material into the body,
activating the pressure control switch to apply air pressure to the output during sample injection outside the body;
infusion into the body, monitoring the flow rate from the syringe and setting a desired maximum air pressure output pressure by manipulating the variable pressure control until the desired flow rate from the needle tip is obtained; placing the needle tip at the desired injection position, operating the foot-operated pressure control transducer to a selected percentage of full-scale depression, injecting viscous liquid and observing the injection results; The steps may include operating the foot-operated pressure control transducer to obtain sufficient viscous liquid until a result is obtained, and repeating the steps at other locations as necessary.

また前記材料が注入される位置が眼の膜と網膜の間であ
って、線膜を該網膜から分離し、線膜と該網膜の間のす
べての付着点を分離し、破壊するために必要な充分な箇
所に於いて注入を行い、続いて該粘性材料を通して破壊
されていない各々の付着点へ水平方向を向いた眼内ハサ
ミを作用させ該付着を切断し、続いて線膜及び残留する
該粘性材料を眼から吸引する工程を包含していても良い
The location where the material is injected is between the membrane of the eye and the retina, and is necessary to separate the membrane rays from the retina and to separate and destroy all attachment points between the membrane rays and the retina. The injection is made in a sufficient number of locations, followed by application of horizontally oriented intraocular scissors through the viscous material to each unbroken attachment point to cut the attachment, followed by the membrane and remaining attachment points. The method may also include the step of aspirating the viscous material from the eye.

本発明の教示によると、膜と網膜との隙間に粘性液体を
注入するための装置と方法が示される。
In accordance with the teachings of the present invention, an apparatus and method for injecting viscous fluid into the membrane-retinal gap is provided.

この粘性液体は膜と網膜の隙間で「ネイル」付着を覆う
ようにポケット(pockets)を形成する。これら
の粘性液体のポケットは膜と網膜に対して広がった圧力
(dif[use  pressrue)を加え、これ
らの構造を分離させると粘性液体中を通して水平方向を
向いた眼内ハサミを膜と網膜の隙間に挿入させることが
できる。これらのハサミは「ネイルズJの位置まで挿入
され。
This viscous fluid forms pockets over the "nail" attachment in the gap between the membrane and the retina. These pockets of viscous fluid exert extended pressure (dif) on the membrane and retina, and once these structures are separated, horizontally oriented intraocular scissors are passed through the viscous fluid and inserted into the gap between the membrane and retina. can be inserted into the These scissors are inserted up to the "Nails J" position.

「ネイルズ」を切断することができ、それによって膜を
網膜から分離させる。粘性液体を注入するだけでもネイ
ルズを引きほどくことがある。このプロセスは、網膜に
加えられる圧力が非常に広がった性質のものであり、1
つの小さな領域に局在せず、他の方法によれば網膜の強
度を越えてしまうような応力を減少させるので、m膜に
障害を与えることなくなされる。好ましい態様では、自
己付着性(self−adhering  prop6
rties)を有する粘性液体が注入液として用いられ
る。幾つかのブランドの液体が本発明の実施に適してい
ることがわかっている。そのような液体のひとつはPh
armaciaが販売しているHEALON (商標)
ヒアルロン酸ナトリウムである。本発明の実施のために
使用できる他の液体は、Johnson  andJh
onsonが販売しているAMVISC(商標)ヒアル
ロン酸ナトリウムである。これらの液体は、商品化され
ているにかわ注入装置(glue  1njectin
  device)を改良したものを用いて注入される
。好ましい実施例では、ロードアイランド(Rhode
 Is 1and)のEFD  ofEast  Pr
ovidenceが製造しているmodel  100
0  XL  にかわ注入装置が使用される。
The "nails" can be cut, thereby separating the membrane from the retina. Simply injecting a viscous liquid can cause the nails to come undone. This process is of a very diffuse nature and the pressure exerted on the retina is 1
It is done without damaging the m-membrane because it is not localized to one small area and reduces stresses that would otherwise exceed the strength of the retina. In a preferred embodiment, self-adhering prop6
rties) is used as the injection fluid. Several brands of liquids have been found suitable for practicing the present invention. One such liquid is Ph
HEALON (trademark) sold by armacia
It is sodium hyaluronate. Other liquids that can be used for the practice of this invention are described by Johnson and Jh
AMVISC™ sodium hyaluronate sold by Onson. These liquids can be used in a commercially available glue injection device (glue 1njectin).
It is injected using a modified version of the device. In a preferred embodiment, Rhode Island
Is 1and) EFD of East Pr
model 100 manufactured by evidence
A 0 XL glue injection device is used.

このにかわ注入装置は圧力空気源に結合されており、圧
力レギュレータを備えている。この装置はヘンチュリと
圧力空気を使って真空を発生させる。にかわ注入装置は
フットスイッチと粘性液体の入った注射器に接続された
圧力空気出力部を備えて・いる。圧力空気出力部の空気
圧力は、内部圧力レギュレータのコントロールを操作す
ることによって制御される。圧力は1平方インチあたり
ゼロから40ボンドまでの間にセットされる。
The glue injection device is coupled to a source of pressurized air and includes a pressure regulator. This device uses a henchuri and pressurized air to create a vacuum. The glue injection device includes a foot switch and a pressurized air output connected to a syringe containing a viscous liquid. The air pressure at the pressurized air output is controlled by manipulating the internal pressure regulator controls. The pressure is set between zero and 40 bonds per square inch.

本装置は2つのモードを有している。第1のモードは連
続モードであり、第2のモードは「ワンショット」モー
ドである。第1のモードでは、フットスイッチが踏まれ
たとき、圧力レギュレータによってセットされた圧力ま
で圧力が上昇し、しかもフットスイッチが踏まれている
間、その圧力が維持される。フットスイッチがリリース
されると出力部空気圧チューブは大気に放圧(vent
)されるか又は真空圧が加えられ、空気圧出力部と接続
された注射針から液がもれ出ることを防ぐ。
This device has two modes. The first mode is continuous mode and the second mode is "one shot" mode. In the first mode, when the footswitch is depressed, the pressure increases to the pressure set by the pressure regulator and remains at that pressure for as long as the footswitch is depressed. When the foot switch is released, the output pneumatic tube vents to the atmosphere.
) or a vacuum pressure is applied to prevent fluid from leaking out of the needle connected to the pneumatic output.

この段階で加えられる真空のレベルはユニットの正面パ
ネルの他のコントロールによって制御される。第2のモ
ードでは、変更可能な持続時間(duration)を
有する圧力パルスが出力チューブに加えられる。このパ
ルスはフットスイッチが踏まれると開始し、あらかじめ
決められた時間間隔(interval)の経過後、停
止する。
The level of vacuum applied at this stage is controlled by other controls on the front panel of the unit. In the second mode, a pressure pulse with a variable duration is applied to the output tube. The pulse begins when the footswitch is pressed and stops after a predetermined interval.

パルスの持続時間(duration)は、ユニットの
正面パネルから手で操作できるタイマコントロールによ
ってセットされる。本システムの標準にかわ注入装置は
、圧力調整ユニットがら空気圧出力チューブが接続され
ている殺菌されたHEALON([標)ヒアルロン酸ナ
トリウム又は他の粘性液体注入注射器によって代替され
る。該注射器と該空気圧出力チューブを機械的に結合し
圧力シールを形成するためにオーリングを有する螺刻さ
れたアダプタ(threaded  adaptor)
と対になった螺刻されたベゼルリング(threade
d  bezel  ring)を備えた特別のシーリ
ングアダプタ(sealingadaptor)が使用
される。ベゼルリングは。
The duration of the pulse is set by a timer control that is manually operated from the front panel of the unit. The standard glue injection device of the system is replaced by a sterile HEALON™ sodium hyaluronate or other viscous liquid injection syringe to which a pneumatic output tube is connected from the pressure regulation unit. a threaded adapter with an O-ring to mechanically couple the syringe and the pneumatic output tube to form a pressure seal;
A threaded bezel ring paired with
A special sealing adapter with a bezel ring is used. The bezel ring.

注射器の周囲に適合し、そのフランジをふさいでいる。It fits around the syringe and closes its flange.

注入注射器内部のプランジャ又はピストンは上述した特
別のアダプタと空気圧ホースを通じて該圧力調整ユニッ
トから圧力伝達されている。こうして空気圧力がピスト
ンに結合された圧力調整ユニットによって加えられ、ピ
ストンは注射器内を押し下げられるように動く。この力
は、注射器のシリンダに取り付けられた中空針(hol
lowneedle)の先から注射器の粘性液体を押し
出す。
The plunger or piston inside the injection syringe is pressure-transmitted from the pressure regulating unit through the special adapter and pneumatic hose mentioned above. Air pressure is then applied by a pressure regulating unit coupled to the piston, causing the piston to move downward within the syringe. This force is applied to the hollow needle attached to the syringe cylinder.
Push the viscous liquid out of the syringe through the tip of the lowneedle.

圧力調整ユニットと注射器の間の空気圧ライン(pne
umatic  1ine)の中にはフィルタが設けら
れている。このフィルタは注射器へ流れる圧力空気から
特別のサイズ以上の大きさををする外部物体(fore
ign  bodies)を濾過する。
Pneumatic line (pne) between the pressure adjustment unit and the syringe
A filter is provided in the umatic 1ine). This filter removes the pressure air flowing to the syringe from any external objects of particular size or larger.
ign bodies).

Alcon  Surgical  Division
   of   Alcon   Laborator
ies、   Inc、   of   Fort  
 Worth。
Alcon Surgical Division
of Alcon Laborator
ies, Inc. of Fort
Worth.

Texas   and   San   Leand
ro。
Texas and San Leand
ro.

Ca1iforniaから出されているMVS (商標
)眼内手術コンソールの機能を用いることによって線型
連続モードと呼ばれる第3のモードが実現される。この
モードでは、注入される粘性液体を含んだ注射器がMV
S  コンソールの圧力出力ボートに結合され、コンソ
ールは比例切断ハサミモードに置かれる。このモードで
は、MVSコンソールの空気圧出力部に現われる圧力は
足で操作されるコントロールの位置のほぼ1次関数とな
る。
A third mode, called linear continuous mode, is achieved by using the functionality of the MVS™ intraocular surgery console from California. In this mode, the syringe containing the viscous liquid to be injected is
S is coupled to the console's pressure output boat and the console is placed in proportional cutting scissors mode. In this mode, the pressure appearing at the pneumatic output of the MVS console is approximately a linear function of the position of the foot-operated control.

フットペダルを踏み込んだときの最大の圧力は正面パネ
ルのコントロールを用いて使用者がセットする。MVS
  コンソールに備えられたマイクロプロセッサが足で
操作されるコントロールのフルスケール踏み込みに対す
る割合に基づいて、正面パネルコントロールによってセ
ットされた最大圧力とゼロ圧力の間の圧力値を内挿する
The maximum pressure when the foot pedal is depressed is set by the user using a front panel control. MVS
A microprocessor located in the console interpolates pressure values between the maximum and zero pressures set by the front panel controls based on the percentage of full scale depression of the foot operated controls.

網膜前方膜又は網膜後方膜を取り除く外科的処置を行う
ための上述の装置を使用する方法は次のとおりである。
A method of using the above-described device to perform a surgical procedure to remove anterior or posterior retinal membranes is as follows.

まず、圧力調整ユニットに注射器が取り付けられる。圧
力調整ユニットは殺菌されたフィールドの外側に位置し
ており、殺菌された注射器が空気圧チューブに取り付け
られるのは、該注射器が殺菌されたフィールド内に置か
れた後である。正面パネルの適切なコントロールを操作
することによって所望の圧力がセットされる。これは、
連続モード又はワンショットモードの何れが選択される
かにかかわらず実行される。
First, a syringe is attached to the pressure adjustment unit. The pressure regulating unit is located outside the sterile field and the sterile syringe is attached to the pneumatic tube after it has been placed within the sterile field. The desired pressure is set by operating the appropriate controls on the front panel. this is,
It is executed regardless of whether continuous mode or one-shot mode is selected.

次に圧力調整ユニットの正面パネルの適当なスイッチを
操作することによって、ワンショトモード又は連続モー
ドが選択される。ワンショットモードでは、正面パネル
の適切なコントロールを操作することによって所望のパ
ルス持続時間がセットされ゛る。圧力調整ユニットの正
面パネルの適切なコントロールを操作することによって
、圧力パルス後に圧力出力チューブに加えられる真空の
レベルがセットされる。
One shot mode or continuous mode is then selected by operating the appropriate switch on the front panel of the pressure regulating unit. In one-shot mode, the desired pulse duration is set by operating the appropriate controls on the front panel. By operating the appropriate controls on the front panel of the pressure regulation unit, the level of vacuum applied to the pressure output tube after the pressure pulse is set.

連続モードでは、圧力及び真空レベルの両方が。In continuous mode, both pressure and vacuum levels.

同様にしてセットされる。何れのモードに於いても、圧
力及び真空レベルは、温度及び網膜の健康状態すなわち
強度などその時の条件に対して必要な注入レートが得ら
れるように、殺菌されたフィールド内で眼の外部に於い
て行う実験注入によってセットされる。外科医はそのと
きすでにその前の手術から網膜の強度を評価している。
It is set in the same way. In either mode, pressure and vacuum levels are applied outside the eye in a sterile field to obtain the injection rate required for the prevailing conditions, such as temperature and retinal health or intensity. set by experimental injections performed at The surgeon has already assessed the strength of the retina from the previous surgery.

次に、針先が網膜と網膜前方膜又は網膜後方膜の隙間に
挿入される。その後HE A L ON  ヒアルロン
酸ナトリウムを網膜前方膜又は後方膜と網膜の隙間に注
入するためにフットスイッチが踏まれる。これは、上述
の3つのモードのいずれかのモードで行われる。こうし
て、y1膜前方膜又は網膜後方膜を粘性液体の注入によ
って網膜から押し離すように持ち上げる。外科医は、ネ
イル付着を介して強すぎる応力が網膜に加えられそうだ
と思われた時点で、注入を停止する判断を下す。この注
入プロセスは網膜前方膜又は網膜後方膜と網膜それ自体
の間にある「ネイルズ」又は接続ポイントを全部破壊し
、又は分離するために、多数の箇所に於いて繰り返され
る。注入プロセス自体によって破壊されなかった「ネイ
ルズ」は、その後水平眼内ハサミを使用して切断される
Next, the needle tip is inserted into the gap between the retina and the anterior or posterior retinal membrane. A footswitch is then depressed to inject HE AL ON sodium hyaluronate into the space between the anterior or posterior retinal membrane and the retina. This can be done in any of the three modes mentioned above. Thus, the anterior y1 membrane or the posterior retinal membrane is lifted and pushed away from the retina by injection of viscous fluid. The surgeon decides to stop the injection when it appears that too much stress is likely to be applied to the retina through the nail attachment. This injection process is repeated at multiple locations to destroy or separate any "nails" or connection points between the anterior or posterior retinal membranes and the retina itself. The "nails" that were not destroyed by the injection process itself are then cut using horizontal intraocular scissors.

全ての接続ポイントが切断された時、膜は通常硝子体切
除プローブ又は他の吸引装置を使用して除去される。次
に、眼の中に残っているHEALON ヒアルロン酸ナ
トリウム又は他の粘性材料は、硝子体切除プローブ又は
他の吸引装置で除去される。
When all connection points have been severed, the membrane is typically removed using a vitrectomy probe or other suction device. The HEALON sodium hyaluronate or other viscous material remaining in the eye is then removed with a vitrectomy probe or other suction device.

(以下余白) (実施例) 第1図は目の解剖断面図である。本発明に特に関係のあ
る部分は10で示される網■りおよび12で示される脈
絡膜である。さまざまな理由により網膜は脈絡膜から剥
離することがある。これが起こると網膜を脈絡膜に再付
着させる治療が行われる。
(The following is a margin) (Example) FIG. 1 is an anatomical cross-sectional view of the eye. Parts of particular interest to the present invention are the meshwork, designated 10, and the choroid, designated 12. The retina may detach from the choroid for a variety of reasons. When this occurs, treatment is performed to reattach the retina to the choroid.

通常これは、可能ないくつかの方法のいずれかを用いて
脈絡膜に傷をつけることにより行われる。
Usually this is done by injuring the choroid using any of several possible methods.

傷をつけるのにしばしばレーザエネルギが強膜14およ
び脈絡膜12を通して照射される。傷をつけるのにはカ
ッティング、加熱又は他の機械的刺激も使用できる。脈
絡膜の傷かにかわ細胞を芽生えさせる。これらのにかわ
細胞は脈絡膜の傷がら成長し、そのにかわに似た特性故
に、網膜を脈絡膜に再付着させる傾向にある。しかし、
身体はこれらにかわ細胞の成長に対する十分なコントロ
ールを有しないので、にかわ細胞は網膜と水晶体16と
の間に膜状の単一細胞層をしばしば形成する。このよう
な網膜前方膜の一部が18で示される。これらの網膜前
方膜は任意の間隔をおいて自ら網膜に付着する傾向があ
る。このような付着点即ち「ネイル」は20及び22で
記号を用いて示される。    ゛網膜前方膜が手術後
合併症として生じる問題点がいくつかある。まず、この
膜は硝子体を通過して網膜へ至る光路をさえぎり、従っ
て視覚が妨害される。次に、網膜前方膜は単一細胞層膜
から二層の細胞層膜へと自らを再構成する傾向がある。
Laser energy is often applied through the sclera 14 and choroid 12 to create the wound. Cutting, heat or other mechanical stimuli can also be used to create the wound. Glue cells sprout from choroidal wounds. These glue cells grow out of choroidal scars and, because of their glue-like properties, tend to reattach the retina to the choroid. but,
Because the body does not have sufficient control over the growth of these glue cells, the glue cells often form a membranous single cell layer between the retina and the lens 16. A portion of such an anterior retinal membrane is indicated at 18. These anterior retinal membranes tend to attach themselves to the retina at arbitrary intervals. Such attachment points or "nails" are indicated using symbols at 20 and 22. ``There are several problems associated with anterior retinal membranes as complications after surgery. First, this membrane blocks the path of light through the vitreous to the retina, thus disrupting vision. The anterior retinal membrane then tends to reorganize itself from a single cell layer to a bilayer cell layer.

このような再構成された膜の一部が24で示される。A portion of such a reconstituted membrane is shown at 24.

この後者の現象は、その再構成のプロセスにおいて網膜
前方膜が萎縮するので問題となり、ネイル結合を通して
網膜に応力を加える。この応力により網膜はしわが寄っ
たり破れたり剥離したりするのではなはだ好ましくない
。この問題の解決策は網膜前方膜を取り除く事である。
This latter phenomenon is problematic because the anterior retinal membrane atrophies during its remodeling process, placing stress on the retina through the nail connections. This stress causes the retina to wrinkle, tear, or detach, which is extremely undesirable. The solution to this problem is to remove the anterior retinal membrane.

従来の技術の説明において述べたように1手術後の膜は
必ずしも網膜前方にあるとは限らない。
As mentioned in the description of the prior art, the membrane after one surgery is not necessarily in front of the retina.

時には、′414膜と脈絡膜との間に形成されることも
ある。しかし、網膜後方膜も又任意の間隔を置いたネイ
ル結合点に於いて自らM4膜に付着し、かつ単一細胞層
から複数層の細胞層へと自らを再構成し上記の問題を生
じるので同様の見解があてはまる。
Sometimes it is formed between the '414 membrane and the choroid. However, the posterior retinal membrane also attaches itself to the M4 membrane at arbitrarily spaced nail attachment points and rearranges itself from a single cell layer to multiple cell layers, resulting in the above problems. Similar observations apply.

膜を除去する良い方法は、膜と網膜との間にHEALO
Nゲルのような粘着性のある自己接着型液体を注入する
ことであると本出願人らによりわがった。
A good way to remove the membrane is to place a HEALO between the membrane and the retina.
Applicants have found that injecting a sticky self-adhesive liquid such as N-gel.

これは、膜と網膜との間隙に針を挿入し、粘着性ゲルを
その間隙に注ぎ込むことにより行われる。
This is done by inserting a needle into the gap between the membrane and the retina and pouring a sticky gel into the gap.

第1図は、液体の注入開始位置にあるこのような針26
を示す。
FIG. 1 shows such a needle 26 in position to start injecting liquid.
shows.

第2図は、膜と網膜10との間隙への粘着性ゲルの注入
結果を示す、注入プロセスにより、28及び30で示さ
れる。注入ゲルの気泡が形成される。この気泡は、広範
囲に渡り広がった圧力を網膜及び膜の両方に加えること
より、膜24を網膜10から持ち上げて離す。この「広
範囲」とは、従来技術で用いられるツールにより網膜に
生じる応力に比べて広いということである。膜を取り除
〈従来の方法に於いては、膜を引っかけて網膜から持ち
上げて離すのに機械的フックを使用していた。フックが
適切に操作されない場合は、フックの先端は網膜のわず
かな部分に衝撃を与える。これにより局部的力がもたら
され、その結果、網膜の応力レベルがこの繊細な構造が
容易に耐え得るレベル以上になる。本発明の教示による
注入ゲルにより加えられた圧力の広がる性質は、網膜1
0と膜24の表面の広範囲に渡り応力を分散する傾向に
ある。注入ゲルにより加えられた力は広範囲に渡り広が
るので、網膜のある特定地点に於ける応力レベルは。
FIG. 2 shows the result of the injection of adhesive gel into the gap between the membrane and the retina 10, indicated at 28 and 30, by the injection process. Bubbles of injection gel are formed. This bubble lifts the membrane 24 away from the retina 10 by applying widespread pressure to both the retina and the membrane. This "wide range" is meant to be wide compared to the stresses created on the retina by tools used in the prior art. Removing the membrane (Previous methods used mechanical hooks to hook the membrane and lift it away from the retina. If the hook is not manipulated properly, the tip of the hook will impact a small portion of the retina. This creates a localized force that increases stress levels on the retina beyond what this delicate structure can easily withstand. The spreading nature of the pressure applied by the injected gel according to the teachings of the present invention
0 and the stress tends to be dispersed over a wide range of the surface of the membrane 24. Because the force exerted by the injected gel is spread over a large area, the stress level at a particular point on the retina will increase.

従来の方法により網膜に加えられる応力レベルより低い
ものとなる。従来技術の方法で用いられるツールを不適
当に操作すると、網膜が破れたり。
This results in lower stress levels than those applied to the retina by conventional methods. Improper manipulation of the tools used in prior art methods can lead to retinal tears.

穴があいたりすることがよくあった。本発明の教示を用
いることにより網膜を堅い器具と接触させる必要がなく
なるので、網膜に対する損傷の可能性が実質的に減少さ
れる。
There were often holes. By using the teachings of the present invention, the possibility of damage to the retina is substantially reduced because the need for contacting the retina with rigid instruments is eliminated.

ゲルの注入が完了し、膜に被われる領域全体の構造が第
2図に示される通りであるとき膜ははずれる。ネイル付
着は脈絡膜から網膜を剥離するか又は付着地点の網膜に
穴をあける傾向にあるので。
When the gel injection is complete and the structure of the entire area covered by the membrane is as shown in FIG. 2, the membrane is removed. Nail attachments tend to detach the retina from the choroid or puncture the retina at the point of attachment.

単にフック器具を用いて膜を網膜から引き離すことはで
きない。従って、水平方向に向けられた眼内はさみを用
いてこのネイル付着をカットする必要がある。これは、
眼内はさみの先端を注入ゲルを経てネイルの位置まで動
かしネイルをカットすることにより行われる。この一連
の行為は第2図には示されていないが、当業者はこれが
どのように行われるかを理解できるであろう。
The membrane cannot be pulled away from the retina simply using a hook device. Therefore, it is necessary to cut this nail attachment using horizontally oriented intraocular scissors. this is,
This is done by moving the tip of intraocular scissors through the injected gel to the nail position and cutting the nail. Although this sequence of actions is not shown in FIG. 2, those skilled in the art will understand how this is done.

第3図は、網膜から膜を持ちあげて離すゲル28を注入
するのに用いられるシステムを示す。このシステムには
、空気圧及び真空のコントロールユニット32が備わっ
ており、以後これをコントロールユニットと称す。シス
テムユニット32は、ロードアイランドイーストプロビ
ンス(Rhode l5landEast Provi
nce )のEFDにより製造される市販のにかわ注入
コントローラである(モデル番号は1000XL)。コ
ントロールユニット32は、ユニットの裏面にあるコネ
クタ(図示されない)により空気圧ソースにカプルされ
る。ある実施態様に於いては、コントロールユニットは
、ユニッl−i面の真空インプット(図示しない)によ
り真空ソースにカフ゛ルされる。コントロールユニット
32の目的は。
Figure 3 shows the system used to inject gel 28 which lifts the membrane away from the retina. The system is equipped with a pneumatic and vacuum control unit 32, hereinafter referred to as the control unit. System unit 32 is located in Rhode Island East Province.
(model number 1000XL) manufactured by EFD (Model Number 1000XL). Control unit 32 is coupled to a pneumatic source by a connector (not shown) on the back of the unit. In some embodiments, the control unit is coupled to a vacuum source by a vacuum input (not shown) on the unit l-i side. What is the purpose of the control unit 32?

空気圧アウトプット34に加えられる空気圧の量を制御
することである。この空気圧アウトプットは。
3. Controlling the amount of air pressure applied to pneumatic output 34. This pneumatic output is.

空気圧ホース34aにより空気フィルタ36を介し注射
器38にカプルされる。この注射器は、空気圧により注
射針26の方へ駆動されるピストンを有し。
It is coupled to a syringe 38 through an air filter 36 by a pneumatic hose 34a. The syringe has a piston that is driven by air pressure toward the injection needle 26.

これにより注射器の空洞42内に入っている如何なる液
体も注射針26の先端から押し出されることになる。こ
の目的のためには2種類の注射器が通常使用される。こ
の2つは、注射器本体に取り付けられるフランジの種類
により異なる。その内の一つ、即ち第4図に示されてい
るような注射器は。
This forces any liquid contained within the syringe cavity 42 out of the tip of the needle 26. Two types of syringes are commonly used for this purpose. These two differ depending on the type of flange attached to the syringe body. One of these is a syringe, such as the one shown in FIG.

注射器円筒部(barrel)をはさんでその両側にそ
れぞれ延伸している2つの耳状の部分を有する。
The syringe has two ear-shaped portions extending on either side of the barrel.

もう一つの種類の注射器は1円筒部の廻りを囲む多角形
、環状又は略々環状に近いフランジを有する。この2種
類の注射器は空気圧ホースに連結する際にそれぞれ異な
る種類のアダプタを必要とする。
Another type of syringe has a polygonal, annular or nearly annular flange surrounding a cylindrical portion. These two types of syringes require different types of adapters when connecting to pneumatic hoses.

空気フィルタ36は、空気圧チューブ36内の空気の流
れから微細粒子をすべて濾過する働きをする。
Air filter 36 serves to filter any fine particles from the air flow within pneumatic tube 36 .

この空気フィルタは滅菌されていて使い捨てできるもの
か、又はオートクレーブにかけられるものでなければな
らない。注射器38.針26.及びピストン40も又オ
ートクレーブにかけられるものあるいは滅菌された使い
捨てできるものでなければならない。
This air filter must be sterile and disposable or autoclavable. Syringe 38. Needle 26. and piston 40 must also be autoclavable or sterile and disposable.

コントロールユニットは、注射器38に加えられつつあ
る空気圧のレベルを監視する空気圧ゲージ44を有する
。加圧量は、フロントパネルつまみ46ニヨリコントロ
ールされる。コントロールユニットの空気圧レギュレー
タによりコントロールされる。コントロールユニット3
2は、電源オン/オフスイッチ48及びモードコントロ
ールスイッチ50を有する。このモードコントロールス
イッチは、コントロールユニットの定常モードとワンシ
ョットモードとの切り換えを行う。定常モードでは、空
気圧レギュレータコントロールつまみ46の操作により
設定された空気圧レベルが、フットペダルコントロール
52が押された時からフットペダルコントロール52が
離される時まで空気圧アウトプット34に加えられる。
The control unit has an air pressure gauge 44 that monitors the level of air pressure being applied to the syringe 38. The amount of pressurization is controlled by a front panel knob 46. It is controlled by the air pressure regulator in the control unit. control unit 3
2 has a power on/off switch 48 and a mode control switch 50. This mode control switch switches the control unit between steady mode and one shot mode. In steady mode, the air pressure level set by operation of the air pressure regulator control knob 46 is applied to the air pressure output 34 from the time the foot pedal control 52 is pressed until the time the foot pedal control 52 is released.

「ワンショット」モードでは。In "one shot" mode.

空気圧パルスが空気圧アウトプット34に加えられるつ
ごのパルスの空気圧量は空気圧レギュレータコントロー
ルつまみ46の操作により設定される。
The amount of air pressure each pulse is applied to air pressure output 34 is set by operation of air pressure regulator control knob 46 .

この空気パルスの持続時間はタイムコントロールつまみ
54の操作によりコントロールされる。空気圧パルスは
、フットペダル52が押されたときコントロールユニッ
トにより発生される。空気圧パルスは、フットペダル5
2がいつ離されるかとは無関係に、タイムコントロール
つまみ54により設定された時間間隔の最後で自動的に
終結する。
The duration of this air pulse is controlled by operation of time control knob 54. A pneumatic pulse is generated by the control unit when the foot pedal 52 is pressed. Pneumatic pulse is generated by foot pedal 5
2 automatically ends at the end of the time interval set by the time control knob 54, regardless of when it is released.

低粘着度の液体に対しては、空気圧サイクルが終わると
きに空気圧アウトプット34に真空を加えるのが有利で
ある。この真空はピストン40を針26から引き離し、
従って液体は針26へと吸い戻される。これにより、針
26の先端にくっついている液体の最後の一滴が、適切
でない時に又は意図しない位置で針の先端から落らるの
が防止される。空気圧アウトプント34に加えられる真
空のレベルはコントロールユニットのフロントパネルに
ある真空コントロール操作つまみ56によりコントロー
ルされる。真空のレベルは真空圧ゲージ58を目安に調
節される。真空コントロールつまみ56により設定され
た真空のレベルは、空気パルス毎の終わりに又は空気圧
の加圧後にアウトプット34に自動的に加えられる。真
空の吸引が必要でない場合は。
For low viscosity liquids, it is advantageous to apply a vacuum to the pneumatic output 34 at the end of the pneumatic cycle. This vacuum pulls the piston 40 away from the needle 26,
Liquid is thus sucked back into the needle 26. This prevents the last drop of liquid stuck to the tip of the needle 26 from falling off the needle tip at an inappropriate time or in an unintended location. The level of vacuum applied to pneumatic output 34 is controlled by a vacuum control knob 56 on the front panel of the control unit. The vacuum level is adjusted using a vacuum pressure gauge 58 as a guide. The level of vacuum set by vacuum control knob 56 is automatically applied to output 34 at the end of each air pulse or after application of air pressure. If vacuum suction is not required.

ゼロ真空圧が真空圧ゲージ58で示されるように真空コ
ントロールつまみ56が操作される。真空は。
Vacuum control knob 56 is operated such that zero vacuum pressure is indicated on vacuum pressure gauge 58. The vacuum is.

漏れ出る空気の空気圧を準大気圧に変化させるベンチュ
リを用いてコントロールユニット32に発生される。
It is generated in the control unit 32 using a venturi that changes the air pressure of the escaping air to sub-atmospheric pressure.

アウトプットライン34の空気圧は1〜100ps i
の所望の値に設定することができる。典型的な操作圧力
は温度及び粘度により30〜40ps iオーダである
The air pressure of the output line 34 is 1 to 100 ps i
can be set to a desired value. Typical operating pressures are on the order of 30-40 ps i depending on temperature and viscosity.

操作に際しては、コントロールユニット32は滅菌領域
の外側に置かれる。次に滅菌された空気圧ホース34の
パッケージがこの滅菌領域であけられ。
In operation, the control unit 32 is located outside the sterile area. The package of sterile pneumatic hose 34 is then opened in this sterile area.

その一方の端が空気圧アウトプットに連結される。One end thereof is connected to a pneumatic output.

次に滅菌された空気フィルタ36が滅菌領域内で空気圧
ホース34の他方の端に取り付けられる。注入されるべ
きゲルの入った。予めパッケージされた滅菌注射器が1
次に、空気フィルタ36のアウトプットに連結された滅
菌空気圧ホースのセグメントにカブルされる。好ましい
実施態様に於いては。
A sterile air filter 36 is then attached to the other end of the pneumatic hose 34 within the sterile area. Contains gel to be injected. 1 pre-packaged sterile syringe
It is then cabled to a segment of sterile pneumatic hose connected to the output of air filter 36. In a preferred embodiment.

注射器38の空洞42内にはHEALONゲルが入って
いる。
The cavity 42 of the syringe 38 contains HEALON gel.

注射器38と注射器を空気圧ホースのセグメント60に
カプルするためのアダプタの更に詳しい構造は後程説明
する。
More detailed construction of the syringe 38 and the adapter for coupling the syringe to the pneumatic hose segment 60 will be described below.

注射器の空気圧ホースのセグメント60への取り付けが
済むと、以下の手順を用いて外科的処置が行われる。ま
ず、空気圧レギュレータコントロールつまみ46を用い
て所望の空気圧ピークが設定される。網膜及び膜に突然
過度の量の圧力が加えられるのを防ぐために、ゲル注入
の流量は非常に少ないことが望ましい。従って、最大圧
力は30〜40psi以下に設定されなければならない
。圧力は。
Once the syringe is attached to the pneumatic hose segment 60, the surgical procedure is performed using the following procedure. First, the desired air pressure peak is set using the air pressure regulator control knob 46. It is desirable that the gel injection flow rate be very low to prevent sudden excessive amounts of pressure being applied to the retina and membranes. Therefore, the maximum pressure must be set below 30-40 psi. The pressure is.

システムを連続モード又はワンショットモードに置き、
フットペダルを押し、注射針26の先端から出てくるゲ
ルの流量を観察することにより現時点に於ける粘度及び
動作室温条件に合わせて実験的に調節される。更に多い
流量が必要な場合は、空気圧レギュレータコントロール
つまみ46を操作して圧力が増加される。更に少ない流
量が望ましいときには、空気圧レギュレータコントロー
ルつまみ46を用いて更に低い空気圧が設定される。所
望の真空レベルも、真空が必要な時には現時点の粘度及
び温度条件に合わせて設定される。
Place the system in continuous mode or one-shot mode,
The viscosity is experimentally adjusted to the current viscosity and operating room temperature conditions by pressing the foot pedal and observing the flow rate of gel exiting the tip of the injection needle 26. If more flow is required, the pressure is increased by operating the air pressure regulator control knob 46. When a lower flow rate is desired, a lower air pressure is set using the air pressure regulator control knob 46. The desired vacuum level is also set depending on the current viscosity and temperature conditions when vacuum is required.

次に、適切なモードが設定される。ワンショットモード
を選択した場合は、空気パルスの持続時間がタイムコン
トロールつまみ54を用いて設定される。前述の所望の
注射量の設定ステップは、現時点の温度及び粘度条件に
基づくだけでなく、m膜の健康度又は強さにもよる。こ
の後者の情報は。
The appropriate mode is then set. If one shot mode is selected, the duration of the air pulse is set using time control knob 54. The aforementioned step of setting the desired injection volume is not only based on the current temperature and viscosity conditions, but also on the health or strength of the m-membrane. This latter information.

以前行われた外科手術に基づき通常径られる。この手術
により脈絡膜が刺激され膜が生じた。
The diameter is usually determined based on previous surgical procedures. This surgery irritated the choroid and produced a membrane.

次に、針26の先端が網膜と膜との間隙に置かれる。そ
して外科医が膜の膨張を観察しながら空洞42からの液
体が注射される。大きすぎる応力がネイル結合を通し網
膜に加えられていると思われる場合は注射は中止される
。この注射プロセスは。
The tip of the needle 26 is then placed in the gap between the retina and the membrane. Fluid from cavity 42 is then injected while the surgeon observes the expansion of the membrane. The injection is discontinued if too much stress appears to be being applied to the retina through the nail junction. This injection process.

膜と網膜との間のすべてのネイル結合を完全に断ち切り
及び/又は分離できるよう、十分な数の箇所で行われる
。ネイルを通し網膜に過度の力を加えることにより、網
膜に穴をあけたり脈絡膜から網膜が剥離したりしないよ
う注意が払われる。断ち切れないネイルは2次に、水平
方向に向けられた眼内はさみを用いてカットされる。最
後に、膜は硝子体切削プローブ又は他の吸引器具を用い
て取り除かれる。及び注入されたゲルが硝子化切除プロ
ーブ又は他の吸引器具を用いて取り除かれる。
This is done in a sufficient number of locations to completely break and/or separate all nail connections between the membrane and the retina. Care is taken to avoid puncturing the retina or detaching it from the choroid by applying excessive force to the retina through the nail. The unbreakable nail is then cut using horizontally oriented intraocular scissors. Finally, the membrane is removed using a vitreous cutting probe or other suction instrument. and the injected gel is removed using a vitrification ablation probe or other suction device.

第4図は、注射器の分解図である。注射器はフランジ6
2と注射器ホルダ64を有する本体38を備えている。
FIG. 4 is an exploded view of the syringe. The syringe has flange 6
2 and a syringe holder 64.

注射器ホルダ64はフランジ62を係合するロックイン
機構を有する。第4図に示される実施態様に於いては、
フランジ62はその概略が68で示されている通り、差
し込むようにしてロックイン機構66に係合される。注
射器本体38は、第4図にあるものとして示されるピス
トン40を有する。このピストンにより注射器本体39
の内壁に空気及び液体を漏らさないシールが形成される
。注射器本体38は、カバー/ハンドル70で保護され
ている注射針26(図示されていない)のところで終結
している。このカバー/ハンドルは先端に突起72を有
シテオリ、ピストン40に螺合させてピストンを手動操
作することもできる。
Syringe holder 64 has a lock-in mechanism that engages flange 62 . In the embodiment shown in FIG.
The flange 62 is bayonetly engaged with the lock-in mechanism 66, as shown generally at 68. Syringe body 38 has a piston 40 shown as in FIG. With this piston, the syringe body 39
An air and liquid tight seal is formed on the inner wall of the Syringe body 38 terminates in needle 26 (not shown) which is protected by cover/handle 70. This cover/handle has a protrusion 72 at its tip, and can also be screwed onto the piston 40 to manually operate the piston.

第4図に示されている注射器は、注射器ホルダ64を除
いてはHEALONゲルの製造会社により市販されてい
るIIEALON収容注射器である。注射器ホルダ64
は、ピストン40をインプットライン60の空気圧及び
真空により操作できるように構成された特殊なアダプタ
である。従って、カバー70の目的は。
The syringe shown in FIG. 4, with the exception of the syringe holder 64, is an IIEALON-containing syringe sold by the manufacturer of HEALON gel. Syringe holder 64
is a special adapter configured to allow the piston 40 to be operated by air pressure and vacuum from the input line 60. Therefore, the purpose of the cover 70 is.

単に注射針26(図示されない)を保護しその滅菌性を
保つことである。
It is simply to protect the injection needle 26 (not shown) and maintain its sterility.

注射器ホルダ64は注射器本体38を係合し、注射器本
体38と空気圧ホース60との間に機械的結合並びに空
気圧シールが形成される。そのために注射器ホルダ64
には内部通路74があり、これは空気圧チューブ60と
の液体の連絡通路である。注射器ホルダ64が注射器本
体を係合する際には、フランジ62の注射器ホルダ側の
注射器本体の延伸部76は。
Syringe holder 64 engages syringe body 38 and a mechanical connection as well as a pneumatic seal is formed between syringe body 38 and pneumatic hose 60 . For this purpose, the syringe holder 64
There is an internal passageway 74 which is in fluid communication with the pneumatic tube 60. When the syringe holder 64 engages the syringe body, the syringe body extension 76 of the flange 62 on the syringe holder side.

フランジ62がロックイン機構66に係合されるとき通
路74内に摺動される。通路74内の0リングシール(
図示しない)が注射器本体の部分76の側壁に密着し、
空気圧シールが形成される。
When the flange 62 is engaged with the lock-in mechanism 66, it is slid into the passageway 74. O-ring seal in passage 74 (
(not shown) is in close contact with the side wall of the portion 76 of the syringe body;
A pneumatic seal is formed.

注射器ホルダの構造の詳細は第5図に示される。Details of the structure of the syringe holder are shown in FIG.

注射器ホルダは、ロックイン機構66が形成された本体
64を備えており、典型的には鋳造又は射出成型により
形成される。本体は内部通路74を有し8この通路は空
気圧チューブ保合用突起78内の第2の通路77との液
体連絡通路である。この突起78は。
The syringe holder includes a body 64 having a lock-in mechanism 66 formed therein, and is typically formed by casting or injection molding. The body has an internal passageway 74 which is in fluid communication with a second passageway 77 within the pneumatic tube retaining projection 78 . This protrusion 78.

機械的に問題のない結合及び空気圧シールを形成できる
ように可撓性のある空気圧チューブを係合するためのリ
ブ80を有する。内部空洞74には溝82が形成されて
おり、この溝に0リングが置かれる。
It has ribs 80 for engaging flexible pneumatic tubing to form a mechanically sound bond and pneumatic seal. A groove 82 is formed in the internal cavity 74 in which an O-ring is placed.

このOリングはシリコン又は他の可撓性がありオートク
レーブ可能な材料でできていなければならない。
This O-ring must be made of silicone or other flexible and autoclavable material.

第5図の実施態様に於いては、ロックイン機構66の外
側のヘリが螺刻されている。これらのねじゃまが第6A
図及び第6B図に示されるベゼルリング84の内側の同
様のねじ山に係合される。第6A図及び第6B図は、第
4図に示される差し込みロックイン機構に代わる機構と
して第4図のフランジ62を係合するベゼルリングを示
す。第6A図は、このベゼルリングの平面図であり、第
6B図は、第6A図の6B−6B’線に沿うリングの断
面図である。ベゼルリングは、螺刻された部分86とア
パチャー88を有する本体84を備えている。アパチャ
ー88は、フランジ62が第6B図に示される表面90
にもたれ掛かるまで第4図の注射器の本体38を経て摺
動される。注射器本体の部分76は、第6B図の−X方
向にアパチャー88を貫通する。第6B図にAで示す、
螺刻された部分86の内径は。
In the embodiment of FIG. 5, the outer edge of the lock-in mechanism 66 is threaded. These nejamas are the 6th A.
It is engaged with similar threads on the inside of the bezel ring 84 shown in the Figures and 6B. 6A and 6B illustrate a bezel ring that engages the flange 62 of FIG. 4 as an alternative to the bayonet lock-in mechanism shown in FIG. FIG. 6A is a plan view of this bezel ring, and FIG. 6B is a sectional view of the ring taken along line 6B-6B' in FIG. 6A. The bezel ring includes a body 84 having a threaded portion 86 and an aperture 88. Aperture 88 has flange 62 at surface 90 shown in FIG. 6B.
It is slid through the body 38 of the syringe in FIG. 4 until it rests against the body 38 of the syringe. The syringe body portion 76 passes through the aperture 88 in the -X direction of FIG. 6B. Indicated by A in FIG. 6B,
The inner diameter of the threaded portion 86 is as follows.

注射器ホルダ64のロックイン部分66の外径にぴった
りと合う。ロックイン部分66は9次に、第6B図のベ
ゼルリングの螺刻された部分86に螺合され。
It closely fits the outer diameter of the lock-in portion 66 of the syringe holder 64. Lock-in portion 66 is then threaded into threaded portion 86 of the bezel ring in FIG. 6B.

注射器ホルダ64と注射器本体38との間の機械的結合
が形成される。次に、溝82の0リングが注射器本体の
部分76の壁に密着することにより、空気圧シールが形
成される。この0リングは、第5図に92で示される。
A mechanical connection is formed between the syringe holder 64 and the syringe body 38. The O-ring of groove 82 then seals against the wall of portion 76 of the syringe body, thereby forming a pneumatic seal. This O-ring is shown at 92 in FIG.

第7A図及び第7B図は、差し込みタイプのロックイン
機構66を有する注射器ホルダ64の好ましい実施態様
を示す。第7A図は、中心線を見下ろすような注射器の
端面図を示し、第7B図は、第7A図の7B−7B’線
に沿う注射器の断面図である。第5図に示す注射器ホル
ダと同様に、注射器ホルダは、内部通路92を有してお
り、この通路には、可撓性がありオートクレーブ可能な
0リングが置かれる溝94が形成されている。この0リ
ングは、第4図の注射器円筒部の部分76の側壁に密着
し、空気圧シールが形成される。第7A図及び第7B図
に示された注射器ホルダと第5図、第6A図及び第6B
図に示された注射器ホルダとの違いは1本質的にはその
ロックイン機構のみである。
7A and 7B illustrate a preferred embodiment of a syringe holder 64 having a bayonet type lock-in mechanism 66. FIG. 7A shows an end view of the syringe looking down the centerline, and FIG. 7B is a cross-sectional view of the syringe along line 7B-7B' of FIG. 7A. Similar to the syringe holder shown in FIG. 5, the syringe holder has an internal passageway 92 formed with a groove 94 in which a flexible, autoclavable O-ring is placed. This O-ring fits tightly against the side wall of portion 76 of the syringe barrel of FIG. 4 to form a pneumatic seal. The syringe holder shown in FIGS. 7A and 7B and FIGS. 5, 6A, and 6B
The only difference from the syringe holder shown in the figures is essentially the lock-in mechanism.

このロックイン機構66は、一対のL字型溝96と98
が形成された環状の突起部66を備えており、これは第
4図に於いて最もよく示されている。これらの溝はフラ
ンジ62の2つの突起先端を係合する。
This lock-in mechanism 66 has a pair of L-shaped grooves 96 and 98.
4, which is best seen in FIG. These grooves engage the two protruding tips of flange 62.

ロックイン機構を操作するには、注射器円筒部の部分7
6が通路92に挿入されOIJソング密着し、空気圧シ
ールが形成される。このプロセスにより。
To operate the lock-in mechanism, portion 7 of the syringe barrel
6 is inserted into passageway 92 and tightly contacts the OIJ song, forming a pneumatic seal. Through this process.

フランジ62の突起部分がL字型溝に押し込まれる。The protruding portion of the flange 62 is pushed into the L-shaped groove.

フランジ62が第7B図の壁100と密着すると、注。Note that when the flange 62 is in close contact with the wall 100 of FIG. 7B.

射器38は右に約1/8回転され、それにより、フラン
ジ62はロックイン66内でひねられ注射器円筒部を第
4図の68で示される注射器ホルダロックイン機構の所
定位置にロックする。
The syringe 38 is rotated approximately one-eighth of a turn to the right so that the flange 62 is twisted within the lock-in 66 to lock the syringe barrel in place in the syringe holder lock-in mechanism shown at 68 in FIG. 4.

第8A図及び第8B図は1他の種類のアダプタを示す。Figures 8A and 8B illustrate one other type of adapter.

これは、多角形、環状又は略々環状のフランジを有する
注射器が用いられる場合の注射器本体を空気圧ホース6
0に連結するためのものである。このアダプタは、注射
器本体106に取り付けられた環状又は多角形のフラン
ジ104を係合する螺刻されたベゼルリング102を(
+i#えている。螺刻されたショールダ110及び突起
部材112を有するプラグ108が注射器の空洞部に挿
入される。このプラグ108は空気圧通路114を有し
ており、この通路は、空気圧ホース60(図示しない)
との気密シールを形成するショールダを有する空気圧コ
ネクタ116に注射器の空洞部をカプルする。プラグの
突起部分112は、可撓性がありオートクレーブにかけ
られる材料から成るQ IJソング置かれる溝を有する
。上記の材料によりプラグと注射器本体106の内壁と
の間に気密シールが形成される。
This connects the syringe body to the pneumatic hose 6 when a syringe with a polygonal, annular or approximately annular flange is used.
This is for connecting to 0. This adapter includes a threaded bezel ring 102 that engages an annular or polygonal flange 104 attached to a syringe body 106.
+i# is getting. A plug 108 having a threaded shoulder 110 and a prong member 112 is inserted into the syringe cavity. The plug 108 has a pneumatic passage 114 that connects the pneumatic hose 60 (not shown).
The syringe cavity is coupled to a pneumatic connector 116 that has a shoulder that forms an airtight seal with the syringe cavity. The protruding portion 112 of the plug has a groove in which a Q IJ song of flexible, autoclavable material is placed. The materials described above form an airtight seal between the plug and the inner wall of the syringe body 106.

(以下余白) 第8A図及び第8B図に2本発明の連続の線型圧力注入
モードを行なうための、比例切断ハサミモードに用いら
れるMvsIII科手術具のブロックダイアダラムを示
す。CPU 130はMVSシステムの中央制御装置と
して機能し、データバス132.アドレスバス134.
及びコントロールバス136によって結合されている種
々のユニットを制御する。好ましい実施態様ではCPU
 130はインテル8031マイクロプロセツサである
。マイクロプロセッサと本発明のプロセスを実行するた
めに結合されたすべてのユニットの操作を制御するプロ
グラムは、米国特許4,768,506号に含まれ、そ
れはここに併合されている。比例切断ハサミ駆動モード
を有するMVSシステムの変形又は原型は2本発明を実
行するという目的には十分である。MVSシステムを駆
動するソフトウェアはPROM (programma
ble read−only memory) 13B
に格納され、 FROM 138は、マイクロプロセッ
サ130が本発明のプロセスを実行するための命令をア
クセスするためのものである。
(Left space below) Figures 8A and 8B show two block diadems of the MvsIII surgical instrument used in the proportional cutting scissors mode for performing the continuous linear pressure injection mode of the present invention. CPU 130 serves as the central controller for the MVS system and connects data bus 132 . address bus 134.
and control the various units coupled by control bus 136. In a preferred embodiment, the CPU
130 is an Intel 8031 microprocessor. A program for controlling the operation of a microprocessor and all units coupled to carry out the process of the present invention is contained in U.S. Pat. No. 4,768,506, which is incorporated herein. Two variations or prototypes of the MVS system with proportional cutting scissor drive modes are sufficient for the purpose of carrying out the present invention. The software that drives the MVS system is PROM (programma
ble read-only memory) 13B
FROM 138 is for microprocessor 130 to access instructions for executing the processes of the present invention.

一般に、マイクロプロセッサ130は、フット作動制御
部(コントロール)、並びに様々なフロントパネルスイ
ッチ及び制御部とインターフェイスし、真空発生システ
ム、空気圧システム、並びに。
Generally, the microprocessor 130 interfaces with foot actuated controls and various front panel switches and controls, vacuum generation systems, pneumatic systems, and the like.

ソレノイド作動バルブ、リレイ、デイスプレィ。Solenoid operated valves, relays and displays.

及びインデイケータに接続され、この機械が作動する様
々なモードで行なわれるプロセスを実行する。ユーザと
のインターフェイスはフロントパネルコントロールスイ
ッチ、ポテンシオメータ、フットスイッチ、及びデイス
プレィを通じて行なわれる。
and indicators to carry out the processes carried out in the various modes in which this machine operates. User interface is through front panel control switches, potentiometers, footswitches, and a display.

マイクロプロセッサ130は2つのD/A (digi
tal−to−analog)コンバータ140及び1
42に接続され。
The microprocessor 130 has two D/A (digi
tal-to-analog) converters 140 and 1
Connected to 42.

空気圧及び真空システムをそれぞれ制御する。これらの
システムの動作の詳細は以下に記載されるであろう。
Control the pneumatic and vacuum systems respectively. Details of the operation of these systems will be described below.

A/D (analog−to−digital) コ
ンバータ144は。
The A/D (analog-to-digital) converter 144 is.

機械が制御している状態を示す種々のセンサ及び制御装
置からのアナログデータを、マイクロプロセッサが読み
取ることができるデジタルデータに変換する。真空及び
空気圧システムを制御するために、ユーザによっである
情報がマイクロプロセッサ130に供給されなければな
らない。
Analog data from various sensors and control devices indicating the state the machine is under is converted into digital data that can be read by a microprocessor. In order to control the vacuum and pneumatic systems, certain information must be provided to the microprocessor 130 by the user.

例えば、潅注及び吸引モード、硝子体切除モード、並び
に切断モードでは9組織と潅注流体と体液とを手術され
ている領域から吸い出すために。
For example, in irrigation and suction mode, vitrectomy mode, and cutting mode, 9 to aspirate tissue, irrigation fluid, and body fluids from the area being operated on.

このシステムによって真空が、外科医に使用されている
ハンドツールに供給される。この真空発生プロセスを制
御するために、2つのユーザ入力部がある。一つは、外
科医が機械に望む最高の真空度であり、もう一つは、あ
る特定の時点で望む真空度である。最高真空度は外科医
によって、フロントパネル上のポテンシオメータ又は他
の制御部146によってセットされる。□実際の真空度
又は特定の時点で外科に望まれている真空度は、フット
スイッチ148から読み込まれ、外科医は、彼の望むさ
らに高い又は低い真空度をこのフットスイッチ148を
上げ下げして伝える。フットスイッチ位置センサは、ま
た、マルチ切断ハサミ駆動モードにおいて、刃囲い(b
lade closure)の周波数、即ち切断速度を
制御する。フットスイッチがどのようにして読み取られ
るかの詳細は、真空制御システムの記述において以下に
示されるであろう。
This system provides vacuum to the hand tools used by the surgeon. There are two user inputs to control this vacuum generation process. One is the maximum vacuum the surgeon desires for the machine, and the other is the vacuum desired at a particular point in time. The maximum vacuum level is set by the surgeon via a potentiometer or other control 146 on the front panel. □ The actual vacuum or the vacuum desired by the surgeon at a particular time is read from a foot switch 148, and the surgeon signals his desired higher or lower vacuum by raising or lowering the foot switch 148. The foot switch position sensor also detects the blade enclosure (b) in the multi-cutting scissor drive mode.
lade closure) frequency, that is, the cutting speed. Details of how the footswitch is read will be given below in the description of the vacuum control system.

硝子体切除モードでは、この技術分野でよく知られた構
造のカッティングプローブが、圧縮空気のパルスによっ
て空気力学的に駆動される。これらのパルスの周波数は
切断速度調節制御部150によって制御される。マイク
ロプロセッサによってA/Dコンバータ144に供給さ
れるアドレスは、 A/Dコンバータの多重チャネル入
力に接続されたこれらのアナログ入力のうち、どれか選
択され、デジタル数に変換されたかを教える。
In the vitrectomy mode, a cutting probe of construction well known in the art is pneumatically driven by pulses of compressed air. The frequency of these pulses is controlled by the cutting speed adjustment control section 150. The address provided by the microprocessor to the A/D converter 144 tells which of these analog inputs connected to the A/D converter's multichannel inputs have been selected and converted to a digital number.

デイスプレィ152は、好ましい実施態様ではLED(
light emitting diodes)を有し
ているが、どんなタイプのデイスプレィでもよく、これ
はマイクロプロセッサ130によって、硝子体切除モー
ドにおける切断速度を棒グラフで表示するために用いら
れる。
The display 152 is an LED (LED) in a preferred embodiment.
A display of any type may be used by the microprocessor 130 to display a bar graph of the cutting speed in the vitrectomy mode.

フロントパネル制御部、及びセンサインターフェイス1
54は、バス156によっていくつかのスイッチと文字
数字式デイスプレィ158に結合される。
Front panel control section and sensor interface 1
54 is coupled by a bus 156 to several switches and an alphanumeric display 158.

文字数字式デイスプレィ158は、マイクロプロセッサ
130によって、この機械が現在作動しているモード、
実際の真空度、望まれる最高真空度、及び他のメツセー
ジのような情報の様々な項目を表示するために用いられ
る。フロントパネル上のいくつかのモードセレクトスイ
ッチ160は、外科医によってこの機械が作動すべきい
(つかのモードの何れかを選択するために用いられる。
Alphanumeric display 158 indicates the mode in which the machine is currently operating, as determined by microprocessor 130.
It is used to display various items of information such as actual vacuum, maximum desired vacuum, and other messages. Several mode select switches 160 on the front panel are used by the surgeon to select which of several modes the machine should operate in.

3つのサブモードを有する潅注及び吸引モードとともに
、この機械が作動する5つのメインモードがある。モー
ド選択は、好ましい実施態様のように3つのトグルスイ
ッチによって、ロータリースイッチによって、又は各モ
ードごとに分離したスイッチによって行なわれる。この
モード選択がどのように行なわれるかについての詳細は
、当業者にとっては明らかであろう。
There are five main modes in which this machine operates, along with irrigation and suction modes with three sub-modes. Mode selection is accomplished by three toggle switches as in the preferred embodiment, by a rotary switch, or by separate switches for each mode. The details of how this mode selection is performed will be clear to those skilled in the art.

カセット取出しスイッチ162は、カセット(図示して
いない)がいっばいになって取り出されなければならな
いときに、外科医によって用いられる。このスイッチが
押されると、マイクロプロセッサ130は、ソレノイド
作動バルブに、フロントパネルのチャンバからカセット
をはずして取り出させる。カセット近傍のマイクロスイ
ッチ形式のセンサ164は、新しいカセットがチャンバ
内に押し込まれたときに、そのスイッチの状態を変える
ようにカセットチャンバ内に取付けられる。
Cassette eject switch 162 is used by the surgeon when cassettes (not shown) must be removed all at once. When this switch is pressed, microprocessor 130 causes a solenoid-operated valve to disengage and remove the cassette from the front panel chamber. A microswitch type sensor 164 near the cassette is mounted within the cassette chamber to change the state of the switch when a new cassette is pushed into the chamber.

他の図の議論に関連して見られるように、カセットは吸
引した物質を蓄えるための2つのボトルを有している。
As seen in connection with the discussion of other figures, the cassette has two bottles for storing the aspirated substance.

物質は小さいボトルがいっばいになるまで吸引される。The substance is aspirated until the small bottle is full.

小さいボトルがいっばいになったことが小ボトル液面セ
ンサ166を通してマイクロプロセッサ130によって
検知される。このセンサは、好ましい実施態様では小ボ
トルの上から突出した一対のワイヤである。液がこのボ
トルの上部に近づくと、これらのワイヤの間に電流が流
れる。この電流がマイクロプロセッサによって検知され
ると、マイクロプロセンサは、小ボトルがいっばいにな
ったことを知り、大ボトルへの移送を開始する。
The fullness of the small bottles is detected by the microprocessor 130 through the small bottle level sensor 166. This sensor, in the preferred embodiment, is a pair of wires that protrude from the top of the small bottle. When the liquid approaches the top of the bottle, an electric current flows between these wires. When this current is sensed by the microprocessor, the microprocessor knows that the small bottle is full and starts transferring to the large bottle.

真空ライン水分センサ168もまた。上記の流体移送メ
カニズムが故障した場合に、この機械を保護するために
設けられる。
Also vacuum line moisture sensor 168. It is provided to protect this machine in the event that the fluid transfer mechanism described above fails.

入力空気圧スイッチ170は、もし入力空気圧が。The input air pressure switch 170 is activated if the input air pressure is

機械作動のために受は入れられるある最小空気圧以下に
落ちるとシステムに警告を発するために。
For machine operation the receiver is put in to alert the system when it falls below a certain minimum air pressure.

システムに入力される圧縮空気をモニタする。Monitor compressed air entering the system.

バッファユニット及びリレイ172は公知の切断用ハン
ドピース(fragmenter handpiece
)にオンオフ制御を提供する。切断用ハンドピースと、
このシステムをこのデバイスに結合しているケーブルの
存在は、マイクロプロセッサ130がシリアルトランス
データポートの外の切断用ハンドピースにバッファ1.
31を通して信号を送出することによって検知される。
The buffer unit and relay 172 are a known fragmenter handpiece.
) provides on-off control. a cutting handpiece;
The presence of a cable coupling this system to this device allows microprocessor 130 to connect buffer 1 to the cutting handpiece outside the serial transport data port.
is detected by sending a signal through 31.

もし切断用ハンドピースが存在すれば、この信号はこの
ケーブル上を、バッファ133を通ってマイクロプロセ
ッサ130のレシーブデータボートに戻る。リレイユニ
ット172は切断用ハンドピースに電力を供給する。こ
のユニット172は基本的にラッチとりレイドライバか
ら成り。
If a cutting handpiece is present, this signal returns on this cable through buffer 133 to the receive data port of microprocessor 130. Relay unit 172 provides power to the cutting handpiece. This unit 172 basically consists of a latch and lay driver.

これはRAMとI10ボートユニ・ント174を介して
アドレスされる。
It is addressed via RAM and I10 port unit 174.

また、このユニット174は110ポートを有し。Additionally, this unit 174 has 110 ports.

これはマイクロプロセッサが特定のペリフェラルにデー
タを書込み、又は読み出したいときに、マイクロプロセ
ッサによってアドレスされる。これらのI10ボートの
1つはバッファと切断制御リレーユニッ目72に結合さ
れる。切断動作を制御するフットスインチのマイクロス
イッチ174は、バッファ178を介してマイクロプロ
セッサのピンチ4及び5に結合される。マイクロプロセ
ッサがこのマイクロスイッチを投じ、切断が望まれてい
ることを決定したときには、バッファと切断制御リレー
ユニット172に結合された特定のI10ボートにアド
レスし、データをこのユニット172のラッチ及びバッ
ファに書き込み、切断が望まれていることを示す。それ
からこのデータは、バス180に結合されたりレイを活
性化させるユニッ) 174内のりレイドライバ回路を
制御する。このバスは切断が望まれている切断トランス
デユーサハンドピースに信号を供給する。電力はバス1
80上に供給されないが、ある実施態様では供給され得
る。
This is addressed by the microprocessor when it wants to write or read data to a particular peripheral. One of these I10 ports is coupled to buffer and disconnect control relay unit 72. The footswitch's microswitch 174, which controls the cutting operation, is coupled to the microprocessor's pinches 4 and 5 via a buffer 178. When the microprocessor throws this microswitch and determines that a disconnect is desired, it addresses a particular I10 port coupled to the buffer and disconnect control relay unit 172 and sends the data to the latches and buffers of this unit 172. Write, indicating that disconnection is desired. This data then controls the ray driver circuitry within unit 174 which is coupled to bus 180 and which activates the rays. This bus provides signals to the cutting transducer handpiece where cutting is desired. Electricity is bus 1
80, but may be provided in some embodiments.

マイクロプロセッサ130は9種々のペリフェラルユニ
ットを、アドレスバス134とデコーダ1B2を用いて
アドレスする。特定のユニットが読み出し、又は書き込
みのためにアドレスされると、そのユニットのアドレス
がアドレスバス134上に置かれ、デコーダ182はそ
のアドレスをデコードする。デコーダ182はそれから
、特定のペリフェラルのチップイネーブル入力に接続さ
れたチップセレクトラインを活性化する。そのユニット
はそれから、そのデータポート及びコントロールポート
をトライステートから活性化し、これにより、マイクロ
プロセッサ130からのデータをデータバス132上で
読み又はマイクロプロセッサ130へのデータをデータ
バス132上に書き、そして、コントロールバス136
上の種々のコントロール信号の状態を読み取ることがで
きる。
Microprocessor 130 addresses nine different peripheral units using address bus 134 and decoder 1B2. When a particular unit is addressed for reading or writing, that unit's address is placed on address bus 134 and decoder 182 decodes the address. Decoder 182 then activates the chip select line connected to the particular peripheral's chip enable input. The unit then activates its data and control ports from tristate, thereby reading data from the microprocessor 130 on the data bus 132 or writing data to the microprocessor 130 on the data bus 132, and , control bus 136
The state of the various control signals above can be read.

また、 RAM内のI10ボート、及びI10ユニット
174は、バス184及びソレノイドドライバ186に
よってソレノイド作動される空気圧制御バルブ183に
9個々に接続される。これらのソレノイド作動バルブ1
83は、入力空気圧ライン188上の圧縮空気を多くの
空気圧ピストン189.190.191.192゜及び
193の1つに対してゲート操作する。これらの空気圧
ピストンは、様々の流体のバルブ及びラッチ機能を果た
す。これらの機能は、以下の空気圧制御システムの議論
に関連してより十分に説明されるであろう。それぞれの
ソレノイド作動バルブは、 RAM及びI10ボートユ
ニット174.  バス184及びドライバ186を介
してマイクロプロセッサ130によって1個々に作動さ
れ得る。圧力レギュレータ195は、ライン188上の
入力空気圧をライン192上の空気圧が揺動しても安定
するように保証する。
Additionally, the I10 boats in the RAM and the I10 units 174 are individually connected to nine pneumatic control valves 183 which are solenoid operated by a bus 184 and a solenoid driver 186. These solenoid operated valves 1
83 gates compressed air on input pneumatic line 188 to one of a number of pneumatic pistons 189, 190, 191, 192° and 193. These pneumatic pistons perform various fluid valving and latching functions. These features will be more fully explained in connection with the discussion of pneumatic control systems below. Each solenoid operated valve is connected to a RAM and I10 boat unit 174. One may be individually operated by microprocessor 130 via bus 184 and driver 186. Pressure regulator 195 ensures that the input air pressure on line 188 is stable even if the air pressure on line 192 fluctuates.

真空■里之ム元ム MVSシステムは外科用の吸引のための真空モードを有
している。これらのモードのいくつかは。
Vacuum The MVS system has a vacuum mode for surgical suction. Some of these modes are:

ハンドツールへ伝えるための真空の発生を必要とし、外
科医が作業している領域から切断された組犠及び潅注液
の吸引を行なう。第8B図に示すように、外科医は望ま
れる真空レベルを、フットスイッチ位置センサ148の
手段により制御する。これはマイクロプロセッサ130
によって読み取られる。マイクロブロセ・ンサ130は
A/Dコンバータ144をアドレスし、そのデジタル出
力のワードを読み取る。このワードはフットスイッチ位
置センサの。
It requires the generation of a vacuum to be transmitted to the hand tools and suction of the cut sacrificial and irrigation fluid from the area where the surgeon is working. As shown in FIG. 8B, the surgeon controls the desired vacuum level by means of a footswitch position sensor 148. This is microprocessor 130
read by. Microprocessor 130 addresses A/D converter 144 and reads words of its digital output. This word is for the footswitch position sensor.

その終止部に対する相対的変位のデジタル表現である。A digital representation of the displacement relative to its termination.

すなわち、フットペダルのフルスケールの押し下げに対
するパーセンテージである。マイクロプロセッサ130
はA/Dコンバータ144をアドレスし、最高真空コン
トロールを選択することによって、 ii高真空コント
ロール146のセツティングを読み取り、望まれるアナ
ログ入力をデジタル値に変換する。第8A図から解るよ
うに、 A/Dコンバータはいくつかのアナログ入力に
接続される。
That is, it is a percentage of the full scale depression of the foot pedal. microprocessor 130
ii reads the setting of the high vacuum control 146 and converts the desired analog input to a digital value by addressing the A/D converter 144 and selecting the highest vacuum control. As can be seen in Figure 8A, the A/D converter is connected to several analog inputs.

これらの入力は、ライン151上の真空センサ149゜
ライン153上のフットスイッチ位置センサ148.ラ
イン155上の最高真空制御部146.及びライン15
7上の切断速度調節制御部150から来ている。選択さ
れた特定の入力部は、アドレスバスの3ビツトの状態に
依存する。
These inputs include a vacuum sensor 149 on line 151, a footswitch position sensor 148 on line 153. Maximum vacuum control 146 on line 155. and line 15
It comes from the cutting speed adjustment control section 150 above 7. The particular input selected depends on the state of three bits on the address bus.

最高真空制御部146及びフットスイッチピストンセン
サ148が読み取られたら、望まれる実際の真空度が導
かれる。これはマイクロプロセッサが最高真空のセツテ
ィング値に、フットスイ・/チの可能な全変位に対する
分数又はパーセンテージを掛けることにより行なわれる
。結果として得られるデジタル値は、デコーダ182を
用いてアドレスし、そして、 D/Aコンバータ142
の入力ラッチにデータを書き込むことにより、0/Aコ
ンバータ142に送られる。フットスイッチ位置センサ
148と最高真空制御部146は、マイクロプロセッサ
内のタイマがタイムアウトしたときはいつでも行なわれ
るインターラブドサービスルーチンによって9周期的に
調べられる。このようにD/Aコンバータ142に送ら
れた望まれる真空のデジタルワードは、その間にフット
スイッチポジションが変わったら。
Once the maximum vacuum control 146 and footswitch piston sensor 148 are read, the actual vacuum desired is derived. This is accomplished by the microprocessor multiplying the maximum vacuum setting by a fraction or percentage of the total possible displacement of the footswitch. The resulting digital values are addressed using decoder 182 and D/A converter 142.
By writing data to the input latch of the 0/A converter 142. The footswitch position sensor 148 and the maximum vacuum control 146 are examined nine cycles by an interwoven service routine that occurs whenever a timer within the microprocessor times out. The digital word of the desired vacuum thus sent to the D/A converter 142 during which time the footswitch position changes.

少な(とも真空コントロールインターラブドが現れるご
とに変えられる。好ましい実施態様では。
In the preferred embodiment, the vacuum control is changed each time the vacuum control interoperates.

このインターラブドは毎秒100回現れる。This interloved appears 100 times per second.

計算された望ましい真空度デジタル値は1次にアナログ
信号に変えられ、この信号は差動アンプ161の非反転
入力部にライン159を介して移送される。この差動ア
ンプは、真空センサ149からのライン151上の実際
の真空度帰還信号に結合された反転入力部を有している
。このセンサは、真空ライン163によってベンチュリ
165ののど部に空気作用的に結合されている。ベンチ
ュリは圧縮下に流れる空気を大気圧近(まで変換するよ
うに作用する。加圧空気の入力部又はベンチュリ165
の主エアーチャンネルは、空気圧ライン167によって
電気的に作動する線型バルブ169に結合される。
The calculated desired vacuum digital value is first converted into an analog signal, which signal is transferred via line 159 to the non-inverting input of differential amplifier 161. This differential amplifier has an inverting input coupled to the actual vacuum feedback signal on line 151 from vacuum sensor 149. This sensor is pneumatically coupled to the throat of venturi 165 by vacuum line 163. The venturi acts to convert the air flowing under compression to near atmospheric pressure.The pressurized air input or venturi 165
The main air channel of is coupled to an electrically actuated linear valve 169 by a pneumatic line 167.

このようなバルブは当該技術分野では公知であり。Such valves are known in the art.

Preciskon Dynamic Inc、によっ
てモデルN[LA2011−351として製造されてい
る。また、線型の電気的に作動するバルブは線型圧力駆
動制御バルブシステム249にもある。このシステムは
以下により詳細にi論される。
Manufactured by Preciskon Dynamic Inc. as Model N [LA2011-351. Linear electrically actuated valves are also present in the linear pressure actuated control valve system 249. This system is discussed in more detail below.

カー  ′システム 再び第8A図と第8B図、及び第9図を参照すると、空
気圧制御システムのブロックダイヤグラムが示されてい
る。このシステムはいくつかのモードを有し、そのモー
ドでは大気圧より大きい圧力がこのシステムによって供
給され制御され、ハサミや注射器のように外科医によっ
て使用される手に持ったツールに送られる。例えばハサ
ミ比例切断モードでは2足で操作された制御部の位置に
比例した空気圧が、空気作用的に駆動されるハサミ、又
は本発明の場合に於けるように粘性のある流体を注入す
るための注射器にガUえられる。
CAR' SYSTEM Referring again to FIGS. 8A and 8B and FIG. 9, a block diagram of the pneumatic control system is shown. This system has several modes in which pressure greater than atmospheric pressure is supplied and controlled by the system and directed to hand tools used by the surgeon, such as scissors or syringes. For example, in the scissor proportional cutting mode, an air pressure proportional to the position of the bipedally operated control is applied to the pneumatically driven scissors or, as in the case of the present invention, for injecting viscous fluids. I was hit by a syringe.

空気圧制御システムは5オペレータに要求されるモード
であり、フット作動制御部が読み込まれるという点に関
しては、スイッチ160が調べられる真空制御システム
に幾分似ている。必要なデータが集められた後に切断速
度又は望まれる圧力の計算が行われ、マイクロプロセッ
サは第8A図のD/Aコンバータ140にデジタルワー
ドを書き込む。
The pneumatic control system is somewhat similar to the vacuum control system in which the switch 160 is checked in that the 5 operator required mode is that the foot actuated controls are read. After the necessary data has been collected, a calculation of the cutting speed or desired pressure is made and the microprocessor writes a digital word to the D/A converter 140 of FIG. 8A.

このデジタル数値は差動アンプ225の非反転入力部に
結合されたライン223上にアナログ信号に変えられる
。差動アンプ225の反転入力部は、ライン227上の
実際の圧力信号に結合されている。この信号は圧力セン
サ229によって発生され、この圧力センサ229は空
気圧ライン231に結合された空気圧入力部を有し、こ
のライン231は空気圧駆動される手に持ったハサミ、
又は1本発明の場合には、注入されるべき粘性流体を包
む注射器に結合される。差動アンプ225は、ライン2
23上の望まれる圧力信号からライン227上の実際の
圧力信号を引き、ライン233上に誤差信号を発生する
This digital value is converted to an analog signal on line 223 which is coupled to the non-inverting input of differential amplifier 225. The inverting input of differential amplifier 225 is coupled to the actual pressure signal on line 227. This signal is generated by a pressure sensor 229 that has a pneumatic input coupled to a pneumatic line 231 that is connected to a pneumatically driven hand scissor.
or in one case of the present invention, coupled to a syringe containing the viscous fluid to be injected. Differential amplifier 225 is connected to line 2
The actual pressure signal on line 227 is subtracted from the desired pressure signal on line 23 to generate an error signal on line 233.

第9図に示されるように、この誤差信号は他の差動アン
プ135の非反転入力部に加えられ、このアンプ135
は機能においてアンプ75と似ている。
As shown in FIG. 9, this error signal is applied to the non-inverting input of another differential amplifier 135;
is similar in function to amplifier 75.

このアンプの出力部は、エミッタ帰還抵抗器128を有
するトランジスタ237のベースに結合されている。エ
ミッタノードはライン241によって差動アンプ135
の反転入力部に結合され、アンプ135゜トランジスタ
237.及び抵抗器128の結合は、真空制御システム
に於けると同様の方法で、ライン233上の誤差電圧を
電気的に作動する線型バルブ244のコイル239に流
れる電流に変換する。この電流は誤差電圧の機能を果た
し、磁束を生ずる。この磁束は、ライン233上の誤差
信号のレベルに一敗して、電気的に作動されるバルブ2
44を通って空気ライン231につながる空気ライン2
88からの圧縮空気の流れを、バルブ244に調節させ
る。
The output of this amplifier is coupled to the base of a transistor 237 having an emitter feedback resistor 128. The emitter node is connected to differential amplifier 135 by line 241.
is coupled to the inverting input of amplifier 135 and transistor 237 . The combination of and resistor 128 converts the error voltage on line 233 into a current flowing through coil 239 of electrically actuated linear valve 244 in a manner similar to that in a vacuum control system. This current acts as an error voltage and produces magnetic flux. This magnetic flux is overcome by the level of the error signal on line 233, causing the electrically actuated valve 2
Air line 2 that passes through 44 and connects to air line 231
The flow of compressed air from 88 is regulated by valve 244.

空気ライン288は圧縮空気を圧力調整器(図示してい
ない)によって設定された40〜45psj(ポンド/
(インチ2))の調整圧で運ぶ。この圧力調整器は70
〜80ps iの圧力で圧力調整器187から送られる
圧縮空気を運ぶ空気ライン243に結合されている。空
気ライン231上の調整された空気の流れは、宝石を入
れた(jeweled)オリフィス247によって、大
気につながる消費ライン245に結合される。オリフィ
ス247は基本的に制御されたリーク速度を有する空洞
である。宝石を入れたオリフィスは、大気圧に対し一定
の直径のボートを通して圧縮空気を制御してリークさせ
ることにより、調整された流れを、対応する調整圧に変
換する。リーク速度を制御できる空洞であれば、宝石を
入れたオリフィスに変えて用いられ得る。流速と、それ
に対応する圧力との間の関係は、実質的に線型である。
Air line 288 supplies compressed air to a pressure of 40 to 45 psj (lb/sj) set by a pressure regulator (not shown).
(inch 2)). This pressure regulator is 70
It is coupled to an air line 243 carrying compressed air delivered from a pressure regulator 187 at a pressure of ~80 ps i. The regulated air flow on air line 231 is coupled by a jeweled orifice 247 to a consumption line 245 that leads to the atmosphere. Orifice 247 is essentially a cavity with a controlled leak rate. The jeweled orifice converts the regulated flow into a corresponding regulated pressure by controlling the leakage of compressed air through a boat of constant diameter relative to atmospheric pressure. Any cavity whose leak rate can be controlled can be used in place of a jeweled orifice. The relationship between flow rate and corresponding pressure is substantially linear.

ここで述べた誤差信号発生回路及びフィードバックシス
テムは直接的に作動する。第9図の破線の箱249内の
エレメントは、第8B図の線型圧力制御調節バルブシス
テム249を構成する。
The error signal generation circuit and feedback system described herein operate directly. The elements within the dashed box 249 of FIG. 9 constitute the linear pressure control regulating valve system 249 of FIG. 8B.

MVSコンソールは、いくつかの作動モードを有する。The MVS console has several modes of operation.

これらのモードの1つは、ハサミの作動のための比例切
断モードである。粘性のある液体を注入するのに用いら
れるのはこのモードであり。
One of these modes is a proportional cutting mode for scissor operation. It is this mode that is used to inject viscous liquids.

この注入は、第3図の34で示すものと同じタイプのア
ダプタコンジットを、第9図の空気圧出カライン131
に結合することにより1行われる。この後、いくつかの
実施態様では、ユーザは、第8B図に示されるフロント
パネル制御部46によって。
This injection connects the same type of adapter conduit shown at 34 in FIG. 3 to the pneumatic outlet line 131 in FIG.
1 is performed by combining with . Thereafter, in some embodiments, the user may use the front panel controls 46 shown in FIG. 8B.

現在の粘度条件に対する最高流速をセットするために、
所望の注入最高圧力をセットする(この制御部は2つの
役目を果たし、ここでは関係ないが。
To set the maximum flow rate for the current viscosity condition,
Set the desired maximum injection pressure (although this control serves two purposes and is not relevant here).

吸引動作のための最高所望真空レベルをセットするのに
も用いられる。)。そのとき、ユーザはフロンドパネル
上のモード選択スイッチ160によって、比例切断モー
ドをセットする。
Also used to set the highest desired vacuum level for suction operations. ). At that time, the user sets the proportional cutting mode using the mode selection switch 160 on the front panel.

比例切断モードを実行するソフトウェアは、第10図に
フローチャートの形式で示され、米国特許第4.768
,506号では16進形式でリストされた2進数で与え
られる。この特許は、早期に参照によってここに組み入
れられている。モード選択ソフトウェアルーチン(図示
していない)があり、このルーチンは作動が望まれてい
るモードを決定し。
Software for implementing the proportional cutting mode is shown in flowchart form in FIG. 10 and is disclosed in U.S. Pat.
, No. 506, it is given as a binary number listed in hexadecimal format. This patent is early incorporated herein by reference. There is a mode selection software routine (not shown) that determines the mode of operation desired.

そして選択されたモードの作業を実行するために。and to perform the selected mode of work.

適切なモジュール、又はサブルーチンに分岐する。Branch to the appropriate module or subroutine.

もしハサミ比例切断モードへの分岐であれば、処理は第
10図のステップ326へ誘導される。このモードでは
空気圧は、空気作用的に駆動される注射器に加えられ、
注射器のプランジャに加えられる圧力値は、フット操作
制御部の完全な押し下げに対するパーセンテージの、実
質的な線型関数である。
If the branch is to scissor proportional cutting mode, processing is directed to step 326 of FIG. In this mode air pressure is applied to the pneumatically driven syringe,
The pressure value applied to the syringe plunger is a substantially linear function of the percentage of full depression of the foot operated control.

好ましい実施態様では適用され得る最高圧力は20ps
iである。他の実施態様では1ユーザはフロントパネル
制御部によって望む最高圧力をセットし得る。第1ステ
ツプ328は、インターラブドデータを初期化し、フロ
ントパネルデイスプレィ上にモードネームをプリントす
る。好ましい実施態様で用いられるただ1つのインター
ラブドは、インターラブド1である。このインターラブ
ドは。
In a preferred embodiment, the maximum pressure that can be applied is 20 ps.
It is i. In other embodiments, a user may set the desired maximum pressure via a front panel control. The first step 328 initializes the interlaced data and prints the mode name on the front panel display. The only interlabd used in the preferred embodiment is interlabd 1. This interloved.

どれだけしばしばデイスプレィがアップデートされるか
を制御するソフトウェアタイマを、アンプデートする。
Amplify the software timer that controls how often the display is updated.

次に、ステップ330でモードを変えるために。Next, step 330 to change the mode.

フロントパネルスイッチがチエツクされる。そして、カ
セットが取り出されるべきかどうか、そしてそのような
動作をしても安全かどうかを決定するために、フロント
パネルカセット取り出しスイッチがチエツクされる。ま
た、このステップは。
Front panel switches are checked. The front panel cassette eject switch is then checked to determine whether the cassette should be ejected and whether it is safe to do so. Also, this step.

近接スイッチ64を読み取ることにより、カセットが近
くにあるかを決定するためにチエツクを行い。
A check is made to determine if a cassette is nearby by reading the proximity switch 64.

そしてもしカセットが近くにあれば中のカセットを引き
出す適切なコマンドを出す。
Then, if a cassette is nearby, it issues the appropriate command to pull out the cassette inside.

ステップ332では、十分な空気圧があることを保証す
るために、入力空気圧センサ(図示せず)を読み取るこ
とにより、入力空気圧力がチエツクされる。
In step 332, input air pressure is checked by reading an input air pressure sensor (not shown) to ensure that there is sufficient air pressure.

このモードでのメインステップはステップ334であり
、これは第9図のライン231上に発生される空気圧の
望まれる値、及びシリンジに加えられる値を決定するた
めにフット作動制御位置センサを読み取る。前述のよう
に^/Dコンバータ144を通して位置センサが読み取
られる。
The main step in this mode is step 334, which reads the foot actuation control position sensor to determine the desired value of air pressure to be generated on line 231 of FIG. 9 and the value applied to the syringe. The position sensor is read through the ^/D converter 144 as described above.

次にステップ336では、マイクロプロセッサは。Next, in step 336, the microprocessor.

フルスケールに対するフットスイッチ位置センサのトー
タル変位に20psiをかけて定数倍することにより、
望まれる空気圧を計算する。この結果はD/Aコンバー
タ140に送られ、そこでそれはライン223上のアナ
ログの°“所望圧力”信号に変えられる。この信号は前
述の回路を介して線型電気作動バルブ244を制御し、
出力されるべき所望の空気圧を生ずる。
By multiplying the total displacement of the footswitch position sensor relative to full scale by 20psi and multiplying it by a constant,
Calculate the desired air pressure. This result is sent to D/A converter 140 where it is converted to an analog "desired pressure" signal on line 223. This signal controls linear electrically actuated valve 244 via the circuit described above;
Generates the desired air pressure to be output.

ここで開示された好ましい実施態様及びこれに代わる実
施態様に基づいて本発明は記述されたが。
Although the invention has been described based on the preferred and alternative embodiments disclosed herein.

当業者は本発明の精神及び範囲から逸脱することなくな
されるかもしれない多くの改良を理解するであろう。こ
のような改良のすべては、ここに添付の特許請求の範囲
の範囲内に含まれると意図される。
Those skilled in the art will appreciate many modifications that may be made without departing from the spirit and scope of the invention. All such modifications are intended to be included within the scope of the claims appended hereto.

(以下余白) −虹−回訓91■υ口W班 第1図は網膜と脈絡膜の関係及び網膜前方膜と網膜の間
に液体を注入する方法を示すための眼の解剖図、第2図
はネイル付着ポイントを取り囲む粘性液体の注入後の眼
と網膜前方膜の構造を示す図、第3図は本発明装置の斜
視図、第4図は注入注射器と該注射器を空気圧ホースと
接続する接続装置の分解図、第5図は注射器を空気圧ホ
ースに取り付けるために螺刻されたベゼルリングと用い
る螺刻されたアダプタの断面図、第6A図及び第6B図
はそれぞれ第5図の螺刻されたアダプタと用いる螺刻さ
れたベゼルリングの端面図及び断面図、第7A図及び第
7B図は注射器を空気圧ホースに接続するためのバヨネ
ント型コネクタの端面図及び断面図、第8A図及び第8
B図は連続、線型モード注入を行うために使用されるM
VS  コンソールのブロック線図、第9図はMVS 
 コンソールの圧力アナログ回路のブロック線図、第1
0図は粘性液体注入操作の連続、線型モードで使用され
る圧力を発生させるために用いるMVSコンソールの比
例切断モードを実行するソフトウェアのフローチャート
である。
(Leaving space below) - Rainbow - Lesson 91 ■υ Mouth W Team Figure 1 is an anatomical diagram of the eye to show the relationship between the retina and choroid and the method of injecting fluid between the anterior retinal membrane and the retina. Figure 2 Figure 3 shows the structure of the eye and anterior retinal membrane after injection of the viscous liquid surrounding the nail attachment point; Figure 3 is a perspective view of the device of the invention; Figure 4 shows the injection syringe and the connection connecting the syringe to the pneumatic hose. FIG. 5 is a cross-sectional view of the threaded bezel ring and threaded adapter used to attach the syringe to the pneumatic hose; FIGS. 6A and 6B are the threaded adapters of FIG. FIGS. 7A and 7B are end views and cross-sectional views of a threaded bezel ring for use with a pneumatic adapter; FIGS.
Figure B shows M used to perform continuous, linear mode injection.
VS console block diagram, Figure 9 is MVS
Console pressure analog circuit block diagram, 1st
Figure 0 is a flowchart of the software implementing the proportional cutting mode of the MVS console used to generate the pressure used in the continuous, linear mode of viscous liquid injection operation.

10・・・網膜、12・・・脈絡膜、14・・・強膜、
16・・・水晶体、18・・・網膜前方膜、20.22
・・・ネイル、24・・・膜、26・・・針、28.3
0・・・気泡、32・・・(空気圧/真空)コントロー
ルユニット、34・・・空気圧アウトプット 36・・
・空気フィルタ。
10... Retina, 12... Choroid, 14... Sclera,
16... Lens, 18... Anterior retinal membrane, 20.22
...Nail, 24...Membrane, 26...Needle, 28.3
0... Air bubble, 32... (Air pressure/vacuum) control unit, 34... Air pressure output 36...
・Air filter.

38・・・注射器、40・・・ピストン、42・・・空
洞部。
38...Syringe, 40...Piston, 42...Cavity part.

44・・・空気圧ゲージ、46・・・空気圧レギュレー
タコントロール、48・・・電源オン/オフスイッチ。
44... Air pressure gauge, 46... Air pressure regulator control, 48... Power on/off switch.

50・・・モードコントロールスイ・7チ、52・・・
フットペダルコントロール、54・・・タイムコントロ
ール、56・・・真空コントロール、58・・・真空圧
ゲージ、60・・・空気圧ホース、62・・・フランジ
、64・・・注射器ホルダ、66・・・ロックイン機構
、70・・・カバー/ハンドル、72・・・突起、74
・・・内部通路。
50...Mode control switch 7, 52...
Foot pedal control, 54... Time control, 56... Vacuum control, 58... Vacuum pressure gauge, 60... Pneumatic hose, 62... Flange, 64... Syringe holder, 66... Lock-in mechanism, 70...Cover/handle, 72...Protrusion, 74
...internal passage.

76・・・注射器本体延伸部、77・・・第2の通路、
78・・・空気圧チューブ係合用突起、80・・・リブ
、82.94・・・溝、84・・・ベゼルリング、86
・・・螺刻部分、88・・・アパチャー、90・・・表
面、92・・・内部通路、96.98・・・L字型溝、
100・・・壁。
76...Syringe main body extension part, 77...Second passage,
78... Pneumatic tube engagement protrusion, 80... Rib, 82.94... Groove, 84... Bezel ring, 86
... Threaded part, 88 ... Aperture, 90 ... Surface, 92 ... Internal passage, 96.98 ... L-shaped groove,
100...wall.

以上that's all

Claims (19)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.身体に粘性材料を注入する装置であって,出力部に
於いてあらかじめ決められた特性を有する空気圧を発生
させるための空気圧出力部を有する手段と, 該空気圧出力部に結合された空気圧ホースと,該空気圧
ホース内を流れるガスを濾過する殺菌フィルタと, 先の鋭った中空針を有する注射器とを備え,該注射器が
濾過されたガス流を受けとるように該殺菌フィルタと結
合されており, 該注射器のピストンと該中空針によって形成された通路
内において注入すべき材料を有している,粘性材料注入
装置。
1. A device for injecting a viscous material into a body, the device comprising: a pneumatic output for generating an air pressure having predetermined characteristics at the output; a pneumatic hose coupled to the pneumatic output; a sterile filter for filtering gas flowing through the pneumatic hose; and a syringe having a sharp hollow needle, the syringe being coupled to the sterile filter to receive the filtered gas flow; A viscous material injection device having a material to be injected within a passageway formed by a syringe piston and the hollow needle.
2.前記注射器が,第1及び第2の端と該第1及び第2
の端の間のある位置から突き出した少くとも2つのフラ
ンジを備えた中空体を有しており,前記中空針が該第2
の端に取り付けられ該中空体の内部キャビティとの間で
液体が伝達される状態であり, 該フィルタと該注射器が結合器によって結合されており
, 該結合器が第1,第2,及び第3のセクションを有し,
かつ,該第2のセクションが該少くとも2つのフランジ
と該第1の端の間で該注射器の突き出た部分を収容する
ための中空通路を有し,かつ,該第2のセクションが該
注射器体の突き出た部分と該第2のセクションの間で空
気圧シールを形成するためのシーリング手段を有し,か
つ,該第2のセクションが該少くとも2つの突き出たフ
ランジを密着させ,該注射器体への機械的な接続を形成
する手段を有し,かつ,第3のセクションが該フィルタ
からの前記濾過されたガス流を受ける空気圧カップリン
グを形成する手段を有している,請求項1に記載の装置
2. The syringe has first and second ends and the first and second ends.
a hollow body with at least two flanges protruding from a location between the ends of the hollow needle;
the filter and the syringe are connected to each other by a coupler, the coupler being attached to an end of the hollow body for fluid communication between the filter and the inner cavity of the hollow body; It has 3 sections,
and the second section has a hollow passage between the at least two flanges and the first end for accommodating the protruding portion of the syringe, and the second section has a hollow passageway for accommodating the protruding portion of the syringe. a sealing means for forming a pneumatic seal between the projecting body portion and the second section, the second section bringing the at least two projecting flanges into intimate contact with the syringe body; and wherein the third section has means for forming a pneumatic coupling for receiving the filtered gas flow from the filter. The device described.
3.前記注射器の前記通路内であって前記ピストンと前
記中空針の間にHEALON材料を有している請求項2
に記載の装置。
3. 2. A HEALON material within the passageway of the syringe and between the piston and the hollow needle.
The device described in.
4.前記フィルタが前記空気圧ホース内に置かれたイン
ラインフィルタである請求項3に記載の装置。
4. 4. The apparatus of claim 3, wherein the filter is an in-line filter placed within the pneumatic hose.
5.空気圧を発生させる前記手段がEFD of Ea
st Providence,Rhode Islan
dが製造するモデル1000XLにかわ注入装置である
請求項2に記載の装置。
5. The means for generating air pressure is an EFD of Ea.
st Providence, Rhode Island
3. The apparatus of claim 2, which is a Model 1000XL glue injection apparatus manufactured by d.
6.空気圧を発生させる前記手段に結合された足操作コ
ントロールを備え,空気圧を発生させる該手段が,選択
できる空気圧レベルを前記注射器の前記ピストンに加え
る手段を有し,該空気圧レベルが該足操作コントロール
のフルスケールの踏み込みに対する割合の1次関数とな
る請求項1に記載の装置。
6. a foot-operated control coupled to said means for generating air pressure, said means for generating air pressure having means for applying a selectable air pressure level to said piston of said syringe, said air pressure level being coupled to said foot-operated control; 2. The device of claim 1, wherein the device is a linear function of a percentage of full scale depression.
7.前記にかわ注入装置がフットスイッチコントロール
と空気パルス時間を設定する手段を備えており,さらに
,該フットスイッチコントロールが動作させられている
間に選択されたプログラム可能な空気圧レベルが前記注
射器に加えられる第1のモードを実行し,かつ選択され
たプログラム可能な空気圧ピークと持続時間設定手段に
よって設定されたパルス持続時間を持つ空気パルスが,
該フットスイッチの最初に踏まれた時点で該注射器に加
えられ,選択された時間間隔が経過した時点で該空気圧
が止む第2のモードを実行する手段を備えている, 請求項5に記載の装置。
7. The glue injection device includes a footswitch control and means for setting an air pulse time, the glue injection device further comprising a footswitch control and a means for setting an air pulse time, and further includes a step for applying a selected programmable air pressure level to the syringe while the footswitch control is actuated. 1 and having a selected programmable air pressure peak and a pulse duration set by the duration setting means.
6. Means for implementing a second mode in which the air pressure is applied to the syringe upon the first depression of the footswitch and ceases upon expiration of a selected time interval. Device.
8.前記にかわ注入装置が,選択されたレベルの真空を
発生させ,かつ何れのモードに於いても空気圧の印加終
了後,該選択された真空レベルを加える手段を備えた請
求項7に記載の装置。
8. 8. The apparatus of claim 7, wherein said glue injection device includes means for generating a selected level of vacuum and applying said selected vacuum level after application of air pressure in either mode.
9.身体に粘性材料を注入する装置であって,制御トラ
ンスデューサと空気圧ピークコントロールと時間間隔コ
ントロールを有し,かつ,コントロールスイッチが動作
された時に(該空気圧ピークコントロールの操作によっ
て設定されたプログラム可能空気圧レベルの出力部への
印加が開始し,該コントロールスイッチの動作を停止し
た時,該印加が停止する第1のモード,及び該空気圧コ
ントロールの操作によって選択された空気圧ピークと持
続時間コントロールの操作によって設定されたパルス持
続時間とを有する空気圧パルスが,該コントロールスイ
ッチの動作時に該出力部に印加され,時間間隔コントロ
ールによって設定された時間間隔経過時に該印加が停止
する第2のモード,を包含する複数モードのいずれに於
いても該出力部に空気圧を発生させる空気圧手段と, 該出力部に結合された空気圧チューブと, 該出力部に該空気圧チューブを介して空気圧で結合され
,フィルタ出力部を有する殺菌フィルタと, 該フィルタ出力部に空気圧で結合された殺菌注射器とを
備え, 該注射器が殺菌ピストンによって該注射器内に形成され
た通路を有し,該通路が該ピストンによって少くとも第
1及び第2の分離された通路に分けられており,また該
注射器は,該第1の通路と液体によって連結された殺菌
中空針を有し,該フィルタ出力部が該第2の通路と液体
によって連結され,該注射器が該第1の通路内に粘性材
料をたくわえている粘性材料注入装置。
9. A device for injecting a viscous material into the body, the device having a control transducer, a pneumatic peak control, and a time interval control, and having a programmable pneumatic pressure level set by operation of the pneumatic peak control when a control switch is actuated. a first mode in which the application stops when the application to the output section starts and the control switch stops operating, and the air pressure peak selected by the operation of the air pressure control and the duration set by the operation of the control. a second mode in which a pneumatic pulse having a pulse duration of 0.001 to 0.05 is applied to the output upon actuation of the control switch, and in which the application ceases at the expiration of a time interval set by a time interval control; a pneumatic means for generating pneumatic pressure in the output section in any of the modes; a pneumatic tube coupled to the output section; and a filter output section pneumatically coupled to the output section via the pneumatic tube. a sterile filter; and a sterile syringe pneumatically coupled to the filter output, the syringe having a passageway formed in the syringe by a sterile piston, the passageway being connected to at least a first and a first syringe by the piston. the syringe is divided into two separate passageways, and the syringe has a sterile hollow needle fluidly connected to the first passageway, and the filter output is fluidly connected to the second passageway. , wherein the syringe stores a viscous material within the first passageway.
10.前記粘性材料がHEALON ヒアルロン酸ナト
リウムである請求項9に記載の装置。
10. 10. The device of claim 9, wherein the viscous material is HEALON sodium hyaluronate.
11.前記空気圧手段がさらにプログラム可能なレベル
の真空を発生させ,空気圧の前記注射器への印加終了時
に自動的に該注射器の前記第2の通路へ該真空を印加す
る真空手段を備えた請求項9に記載の装置。
11. 10. The method of claim 9, wherein said pneumatic means further comprises vacuum means for generating a programmable level of vacuum and automatically applying said vacuum to said second passageway of said syringe upon termination of application of pneumatic pressure to said syringe. The device described.
12.身体に粘性材料を注入する装置であって,コント
ロールトランスデューサを有し,かつ該コントロールト
ランスデューサが出力部に於いて該コントロールトラン
スデューサの位置の1次関数となる空気圧を発生する空
気圧手段と, 該出力部に結合された空気圧チューブと, 該空気圧チューブを介して該出力部に空気圧で結合され
,フィルタ出力部を有する殺菌フィルタと, 該フィルタ出力部に空気圧で結合された殺菌注射器とを
備え, 該注射器が殺菌ピストンによって該注射器内に形成され
た通路を有し,該通路は該ピストンによって少くとも第
1及び第2の分離された通路に分けられており,また該
注射器は,該第1の通路と液体によって連結された殺菌
中空針を有し,該フィルタ出力部が該第2の通路と液体
によって連結され,該注射器が第1の通路内に粘性材料
をたくわえている粘性材料注入装置。
12. An apparatus for injecting a viscous material into a body, the apparatus comprising: a control transducer; the control transducer generating an air pressure at an output that is a linear function of the position of the control transducer; a sterile filter pneumatically coupled to the output via the pneumatic tube and having a filter output; and a sterile syringe pneumatically coupled to the filter output; has a passageway formed in the syringe by a sterile piston, the passageway being divided by the piston into at least a first and a second separated passageway, and the syringe having a passageway formed in the syringe by a sterile piston; A viscous material injection device having a sterile hollow needle fluidly connected to the second passageway, the filter output fluidly connected to the second passageway, and the syringe storing the viscous material within the first passageway.
13.最大圧力コントロールを有する空気圧手段を備え
,該空気圧手段が,最大圧力コントロールの位置を読み
,かつ該位置によって設定された最大圧力を内挿計算に
於ける上限として使用する手段を備え, 前記コントロールトランスデューサのフルスケールの踏
み込みを該最大圧力コントロールによって設定された圧
力へと換算し,また該コントロールトランスデューサの
フルスケールの踏み込み以下では大気圧と該最大圧力と
の間の圧力へ実質的に比例するように換算するコントロ
ールトランスデューサの位置の1次関数となる空気圧を
発生させる請求項12に記載の装置。
13. pneumatic means having a maximum pressure control, said pneumatic means comprising means for reading the position of the maximum pressure control and using the maximum pressure set by said position as an upper limit in an interpolation calculation, said control transducer; converts a full scale depression of the control transducer into a pressure set by the maximum pressure control, and below a full scale depression of the control transducer, is substantially proportional to a pressure between atmospheric pressure and the maximum pressure. 13. The apparatus of claim 12, wherein the air pressure is generated as a linear function of the position of the control transducer to be scaled.
14.空気圧出力部での最大空気圧を設定するための圧
力コントロールを有するにかわ注入ユニットを使用して
粘性材料を身体に注入する方法であって, 中空針と鋭い先端を有し注入される粘性材料をたくわえ
ている注射器を,該空気圧出力部に空気圧によって結合
する工程と, 空気圧を該注射器に加え,該中空針から出る該粘性材料
の流出レートを試験する工程と, 該流出レートが適当なものとなるまで該空気圧を調整す
る工程と, 身体の粘性材料が注入されるべき位置に該針の先がさし
込まれる工程と, 充分な量の該粘性材料が注入されるまで選択された空気
圧を加える工程とを包含する, 粘性材料注入方法。
14. A method of injecting viscous material into the body using a glue injection unit with a pressure control for setting the maximum air pressure at the pneumatic output, the method comprising: a hollow needle and a sharp tip to hold the viscous material to be injected; pneumatically coupling a syringe with a syringe to the pneumatic output; applying pneumatic pressure to the syringe and testing the flow rate of the viscous material exiting the hollow needle; the flow rate being suitable; adjusting the air pressure until the tip of the needle is inserted into the body at the location where the viscous material is to be injected; and applying the selected air pressure until a sufficient amount of the viscous material is injected. A viscous material injection method that includes a process.
15.可変圧力コントロールと,可変時間コントロール
と,連続モードとワンショットモードの間で選択を行う
ためのモード選択スイッチと,圧力コントロールスイッ
チと,鋭い先端を持つ針を有する注射器に結合された空
気圧出力部とを備え,注入される材料を該注射器がたく
わえている空気圧ユニットを使用する,身体への粘性材
料注入方法であって, 該圧力コントロールスイッチを動作させ出力部に空気圧
を加えることによって身体の外部に於いてサンプル注入
を行う間に注射器の先からの該材料の流出レートを観察
し,所望の流出レートが得られるまで該可変圧力コント
ロールを操作することによって圧力を設定する工程と, 該モード選択スイッチの操作によってワンショトモード
を選択し,該ワンショットモードの間に発生させられた
空気圧パルスの時間間隔を設定し,該出力部に於いて多
数の該空気圧パルスを発生させる回数だけ該圧力コント
ロールスイッチを動作することによって身体の外部でサ
ンプル注入を行い,適切なパルス時間が得られるまで該
パルス時間を調整するために該可変時間コントロールを
操作する工程と, 該モード選択スイッチの操作によって所望のモードを選
択する工程と, 該連続モードが選択された場合,該材料の流入がなされ
る場所に該注射器の針が置かれ所望の量の該材料が注入
されるまで該圧力コントロールスイッチが動作させられ
,その後該圧力コントロールスイッチの動作を終える工
程と, 身体中の他の必要と思われる位置において前記工程を繰
り返す工程と, 該ワンショットモードが選択された場合,身体の注入が
なされる位置に該針先が置かれ該圧力コントロールスイ
ッチが動作させられる工程と,必要に応じて他の位置で
前記工程を繰り返す工程と, を包含する粘性材料注入方法。
15. a variable pressure control, a variable time control, a mode selection switch for selecting between continuous mode and one shot mode, a pressure control switch, and a pneumatic output coupled to a syringe having a sharp tipped needle. A method for injecting a viscous material into the body, using a pneumatic unit in which the syringe stores the material to be injected, the method of injecting a viscous material into the body by operating the pressure control switch and applying air pressure to the output part. observing the flow rate of the material from the tip of the syringe during sample injection and setting the pressure by operating the variable pressure control until the desired flow rate is obtained; and the mode selection switch. select the one-shot mode by operating the one-shot mode, set the time interval of the air pressure pulses generated during the one-shot mode, and press the pressure control switch as many times as necessary to generate a number of the air pressure pulses at the output section. performing a sample injection outside the body by operating the variable time control to adjust the pulse time until the appropriate pulse time is obtained; and selecting the desired mode by operating the mode selection switch. and if the continuous mode is selected, the pressure control switch is operated until the needle of the syringe is placed at the location where the inflow of the material is to be made and the desired amount of the material is injected. , then terminating the operation of the pressure control switch; repeating the process at other locations in the body deemed necessary; and, if the one-shot mode is selected, terminating the operation of the pressure control switch at the location on the body where the injection is to be made; A method for injecting a viscous material, comprising the steps of placing the needle tip and operating the pressure control switch, and repeating the steps at other positions as necessary.
16.前記圧力発生装置が空気圧の印加に続いて選択さ
れた真空度を前記注射器に加える真空発生装置,及び可
変真空コントロールを備えており,身体の外部に於いて
サンプル注入を実施する工程が,該注入に続いて該針先
から最後の1滴の材料がこぼれるのを防ぐのに充分なレ
ベルの真空が加えられるまで該可変真空コントロールを
操作する副工程を含む請求項15に記載の方法。
16. The pressure generator includes a vacuum generator that applies a selected degree of vacuum to the syringe following application of air pressure, and a variable vacuum control, and the step of performing sample injection outside the body includes 16. The method of claim 15, further comprising the substep of operating the variable vacuum control until a sufficient level of vacuum is applied to prevent spilling of the last drop of material from the needle tip.
17.前記材料が注入される位置が眼の膜と網膜の間で
あって,該膜を該網膜から分離し,該膜と該網膜の間の
すべての付着点を分離し,破壊するために必要な充分な
箇所に於いて注入を行い,続いて該粘性材料を通して破
壊されていない各々の付着点へ水平方向に向いた眼内ハ
サミを作用させ該付着を切断し,続いて該膜及び残留す
る該粘性材料を眼から吸引する工程を包含する請求項1
6に記載の方法。
17. The location at which the material is injected is between the membrane of the eye and the retina, and is necessary to separate the membrane from the retina and to separate and destroy all attachment points between the membrane and the retina. After injecting in sufficient locations, horizontally oriented intraocular scissors are applied through the viscous material to each unbroken attachment point to sever the attachment, followed by dissection of the membrane and any remaining adhesive. Claim 1 comprising the step of aspirating the viscous material from the eye.
6. The method described in 6.
18.可変圧力コントロールと,足操作圧力コントロー
ルスイッチと,鋭い先を持つ針を有する注射器に結合さ
れた空気圧出力部とを備え,注入される材料を該注射器
がたくわえている,身体への粘性材料注入方法であって
, 該出力部に空気圧を加えるために該圧力コントロールス
イッチを動作させ,身体の外部でのサンプル注入の間,
該注射器からの流出レートを観察し,かつ該針先から所
望の流出レートが得られるまで該可変圧力コントロール
を操作することによって所望の最大空気圧の出力圧力を
設定する工程と, 身体の注入がなされる位置に該針先を置いて,フルスケ
ール踏み込みの選択された割合まで足操作圧力コントロ
ールトランスデューサを動作させ粘性液体の注入及び注
入結果を観察する工程と,該注入位置に於いて所望の結
果が得られるまで該足操作圧力コントロールトランスデ
ューサを操作し,充分な粘性液体を得る工程と, 必要に応じて他の位置に於いて前記工程を繰り返す工程
と, を包含する粘性材料注入方法。
18. A method for injecting a viscous material into the body, comprising a variable pressure control, a foot-operated pressure control switch, and a pneumatic output coupled to a syringe having a sharp tip, the syringe storing the material to be injected. operating the pressure control switch to apply air pressure to the output during sample injection outside the body;
observing the flow rate from the syringe and setting a desired maximum air pressure output pressure by manipulating the variable pressure control until the desired flow rate from the needle tip is obtained; placing the needle tip at a desired position, operating a foot-operated pressure control transducer to a selected percentage of full-scale depression, injecting viscous liquid and observing the result of the injection; A method for injecting viscous material comprising the steps of: operating the foot-operated pressure control transducer until sufficient viscous liquid is obtained; and repeating the steps at other locations as necessary.
19.前記材料が注入される位置が眼の膜と網膜の間で
あって,該膜を該網膜から分離し,該膜と該網膜の間の
すべての付着点を分離し,破壊するために必要な充分な
箇所に於いて注入を行い,続いて該粘性材料を通して破
壊されていない各々の付着点へ水平方向を向いた眼内ハ
サミを作用させ該付着を切断し,続いて該膜及び残留す
る該粘性材料を眼から吸引する工程を包含する請求項1
8に記載の方法。
19. The location at which the material is injected is between the membrane of the eye and the retina, and is necessary to separate the membrane from the retina and to separate and destroy all attachment points between the membrane and the retina. After injecting in sufficient locations, horizontally oriented intraocular scissors are applied through the viscous material to each unbroken attachment point to sever the attachment, followed by removal of the membrane and any remaining adhesive. Claim 1 comprising the step of aspirating the viscous material from the eye.
8. The method described in 8.
JP1160596A 1988-06-21 1989-06-21 Device for injecting viscous liquid into the eye to remove anterior and posterior retinal membranes Expired - Lifetime JPH0618587B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US20950388A 1988-06-21 1988-06-21
US363,983 1989-06-09
US07/363,983 US5066276A (en) 1988-06-21 1989-06-09 Method and apparatus for injecting viscous fluid into the eye to lift pre-retinal and post-retinal membrane with linear pressure control
US209,503 1989-06-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02104352A true JPH02104352A (en) 1990-04-17
JPH0618587B2 JPH0618587B2 (en) 1994-03-16

Family

ID=26904224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1160596A Expired - Lifetime JPH0618587B2 (en) 1988-06-21 1989-06-21 Device for injecting viscous liquid into the eye to remove anterior and posterior retinal membranes

Country Status (5)

Country Link
US (2) US5066276A (en)
EP (1) EP0348146A1 (en)
JP (1) JPH0618587B2 (en)
AU (1) AU625063B2 (en)
CA (1) CA1313802C (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006231086A (en) * 1999-06-21 2006-09-07 Alcon Manufacturing Ltd Simultaneous injection and aspiration of viscous surgical fluid
WO2021193707A1 (en) * 2020-03-25 2021-09-30 学校法人福岡大学 Agent to be used in intraocular membrane detachment surgery

Families Citing this family (112)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4813927A (en) * 1987-09-22 1989-03-21 Vitreoretinal Development, Inc. Parallel infusion apparatus and method
US5817075A (en) * 1989-08-14 1998-10-06 Photogenesis, Inc. Method for preparation and transplantation of planar implants and surgical instrument therefor
US6514238B1 (en) * 1989-08-14 2003-02-04 Photogenesis, Inc. Method for preparation and transplantation of volute grafts and surgical instrument therefor
SG49267A1 (en) * 1989-08-14 1998-05-18 Photogenesis Inc Surgical instrument and cell isolation and transplantation
US5547468A (en) * 1990-07-12 1996-08-20 University Of Miami Instruments for use in performing gel injection adjustable keratoplasty
US5360399A (en) * 1992-01-10 1994-11-01 Robert Stegmann Method and apparatus for maintaining the normal intraocular pressure
US6045791A (en) * 1992-03-06 2000-04-04 Photogenesis, Inc. Retinal pigment epithelium transplantation
US5342298A (en) * 1992-07-31 1994-08-30 Advanced Cardiovascular Systems, Inc. Automated fluid pressure control system
US5334163A (en) * 1992-09-16 1994-08-02 Sinnett Kevin B Apparatus for preparing and administering a dose of a fluid mixture for injection into body tissue
US5304118A (en) * 1992-12-16 1994-04-19 Trese Michael T Method for performing a vitrectomy on an eye
US5487725A (en) * 1994-05-12 1996-01-30 Syntec, Inc. Pneumatic vitrectomy for retinal attachment
US5547473A (en) * 1994-05-12 1996-08-20 Syntec, Inc. Pneumatic vitrectomy for retinal attachment
US5814030A (en) * 1995-01-17 1998-09-29 Hedges, Jr.; Thomas R. Pre-sterilized, disposable, ophthalmic irrigation device
US5792103A (en) * 1995-02-03 1998-08-11 Schwartz; Daniel M. Viscosurgical method and apparatus
US5868728A (en) * 1995-02-28 1999-02-09 Photogenesis, Inc. Medical linear actuator for surgical delivery, manipulation, and extraction
US5989262A (en) * 1996-04-15 1999-11-23 Josephberg; Robert Gary Sutureless pars plana vitrectomy tool
US5860949A (en) * 1996-12-20 1999-01-19 Chen; Jen-Yie Volume homeostatic fluid-fluid exchanger
CA2297773A1 (en) * 1997-04-14 1998-10-22 Biosurgical Corporation Fluid applicator for dispensing measured quantities with use of controlled suction
US6554991B1 (en) * 1997-06-24 2003-04-29 Large Scale Proteomics Corporation Automated system for two-dimensional electrophoresis
EP0963759A1 (en) 1998-05-08 1999-12-15 Gerrit Reinold Jacob Melles The use of a vital dye for facilitating surgical procedures for cataract extraction
US6024719A (en) 1998-07-06 2000-02-15 Morris; Robert E Method and apparatus for performing surgery inside the human retina using fluidic internal limiting membrane (ILM) seperation (FILMS)
US6520928B1 (en) * 1999-08-19 2003-02-18 Alceu Meibach Rosa Junior Medical liquid injection system and method
US6402714B1 (en) * 1999-11-12 2002-06-11 Karl Storz Gmbh & Co., Kg Apparatus and method for controlling high flow insufflation
DE10121508A1 (en) * 2001-05-03 2002-12-05 Disetronic Licensing Ag Switching device for a pump for administering a fluid and method for controlling the switching device
US7485113B2 (en) 2001-06-22 2009-02-03 Johns Hopkins University Method for drug delivery through the vitreous humor
CN1315544C (en) * 2001-11-09 2007-05-16 阿尔扎公司 Pneumatic powered autoinjector
KR100877302B1 (en) * 2001-11-09 2009-01-07 알자 코포레이션 Collapsible syringe cartridge
US7776026B2 (en) * 2002-02-06 2010-08-17 Nuvue Technologies, Inc. Method for vitreous liquefaction
WO2003068053A2 (en) * 2002-02-14 2003-08-21 Photogenesis, Inc. Subretinal implantation device and surgical cannulas for use therewith
US20030199085A1 (en) * 2002-04-22 2003-10-23 Abraham Berger Transportation of stem cells
US20050143363A1 (en) * 2002-09-29 2005-06-30 Innorx, Inc. Method for subretinal administration of therapeutics including steroids; method for localizing pharmacodynamic action at the choroid of the retina; and related methods for treatment and/or prevention of retinal diseases
US7285107B1 (en) 2002-10-17 2007-10-23 Alcon, Inc. Vitreoretinal instrument
US8012136B2 (en) 2003-05-20 2011-09-06 Optimyst Systems, Inc. Ophthalmic fluid delivery device and method of operation
EP1624938B1 (en) 2003-05-20 2011-03-16 James F. Collins Ophthalmic drug delivery system
FR2855401B1 (en) * 2003-05-28 2006-02-24 Frederic Hehn OPHTHALMIC SURGICAL INSTRUMENT
SE0401182D0 (en) * 2004-05-05 2004-05-05 Q Med Ab Novel use of a viscoelastic composition
WO2006014484A2 (en) 2004-07-02 2006-02-09 Surmodics, Inc. Methods and devices for the treatment of ocular conditions
US8003124B2 (en) * 2005-04-08 2011-08-23 Surmodics, Inc. Sustained release implants and methods for subretinal delivery of bioactive agents to treat or prevent retinal disease
US20070038174A1 (en) * 2005-08-09 2007-02-15 Hopkins Mark A Ophthalmic injector system
US8591457B2 (en) 2005-08-10 2013-11-26 Alza Corporation Method for making a needle-free jet injection drug delivery device
US20070060887A1 (en) * 2005-08-22 2007-03-15 Marsh David A Ophthalmic injector
US20070202186A1 (en) 2006-02-22 2007-08-30 Iscience Interventional Corporation Apparatus and formulations for suprachoroidal drug delivery
CA2833354C (en) 2006-03-14 2015-12-15 University Of Southern California Mems device and method for delivery of therapeutic agents
US20070253850A1 (en) * 2006-03-31 2007-11-01 David Williams System and method for user selectable release modality for a surgical cassette
US8197435B2 (en) 2006-05-02 2012-06-12 Emory University Methods and devices for drug delivery to ocular tissue using microneedle
US20070268340A1 (en) * 2006-05-17 2007-11-22 Bruno Dacquay Ophthalmic Injection System and Method Using Piezoelectric Array
US20070270750A1 (en) * 2006-05-17 2007-11-22 Alcon, Inc. Drug delivery device
US7887521B2 (en) * 2006-05-17 2011-02-15 Alcon Research, Ltd. Ophthalmic injection system
US7674243B2 (en) * 2006-05-17 2010-03-09 Alcon Inc. Ophthalmic injection device using piezoelectric array
US7871399B2 (en) * 2006-05-17 2011-01-18 Alcon Research, Ltd. Disposable ophthalmic injection device
US20070270768A1 (en) * 2006-05-17 2007-11-22 Bruno Dacquay Mechanical Linkage Mechanism For Ophthalmic Injection Device
US7811252B2 (en) * 2006-05-17 2010-10-12 Alcon Research, Ltd. Dosage control device
US7862540B2 (en) * 2006-05-17 2011-01-04 Alcon Research, Ltd. Ophthalmic injection device using shape memory alloy
ATE543471T1 (en) * 2006-09-18 2012-02-15 Novartis Ag SURGICAL CONSOLE
US20080097379A1 (en) * 2006-09-26 2008-04-24 Alcon Manufacturing, Ltd. Ophthalmic injection method
US20080125712A1 (en) * 2006-09-26 2008-05-29 Alcon Manufacturing, Ltd. Ophthalmic injection system
US20080097390A1 (en) * 2006-09-27 2008-04-24 Alcon Manufacturing, Ltd. Spring actuated delivery system
WO2008140546A2 (en) * 2006-10-16 2008-11-20 Alcon Research, Ltd. Limited reuse assembly for ophthalmic injection device
US20080234625A1 (en) * 2006-10-16 2008-09-25 Bruno Dacquay Fuse Assembly For Single Use Medical Device
US20080281292A1 (en) * 2006-10-16 2008-11-13 Hickingbotham Dyson W Retractable Injection Port
WO2008108887A2 (en) * 2006-10-16 2008-09-12 Alcon Research, Ltd. Method of operating ophthalmic hand piece with disposable end
WO2008105955A2 (en) * 2006-10-16 2008-09-04 Alcon Research, Ltd. Drug casting
US9022970B2 (en) * 2006-10-16 2015-05-05 Alcon Research, Ltd. Ophthalmic injection device including dosage control device
WO2008105951A2 (en) * 2006-10-16 2008-09-04 Alcon Research, Ltd. Universal rechargeable limited reuse assembly for ophthalmic hand piece
US20090198183A1 (en) * 2006-11-03 2009-08-06 Krumme John F Apparatus and methods for injecting dermal fillers
US20090124996A1 (en) * 2006-11-03 2009-05-14 Scott Heneveld Apparatus and methods for injecting high viscosity dermal fillers
US20090018548A1 (en) * 2007-07-13 2009-01-15 Charles Steven T Pneumatically-Powered Intraocular Lens Injection Device with Removable Cartridge
US20090018512A1 (en) * 2007-07-13 2009-01-15 Charles Steven T Pneumatically-Powered Ophthalmic Injector
US7740619B2 (en) * 2007-08-01 2010-06-22 Alcon Research, Ltd. Spring driven ophthalmic injection device with safety actuator lockout feature
US20090036842A1 (en) * 2007-08-03 2009-02-05 Raffi Pinedjian Consumable Activation Lever For Injection Device
US7629768B2 (en) * 2007-08-03 2009-12-08 Alcon Research, Ltd. Easy cleaning C-shaped charging base
TWI498136B (en) * 2007-10-09 2015-09-01 Alcon Res Ltd An injection device for delivering a rate and temperature-dependent substance into the eye and method of preparing the same
TWI451862B (en) * 2007-10-09 2014-09-11 Alcon Res Ltd Thermal coefficient driven drug pellet size for ophthalmic injection
ES2425769T5 (en) 2007-12-20 2017-07-28 University Of Southern California Apparatus for the administration of therapeutic agents
US8002753B2 (en) 2007-12-21 2011-08-23 Nordson Corporation Self-contained pressurized injection device
CN104353150A (en) * 2008-05-08 2015-02-18 迷你泵有限责任公司 Implantable pums and cannulas therefor
EP2891501B1 (en) 2008-05-08 2016-09-21 MiniPumps, LLC Methods of manufacture of drug-delivery pumps
US9333297B2 (en) 2008-05-08 2016-05-10 Minipumps, Llc Drug-delivery pump with intelligent control
US9199035B2 (en) 2008-05-08 2015-12-01 Minipumps, Llc. Drug-delivery pumps with dynamic, adaptive control
US20100016829A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Krumme John F Apparatus and methods for retaining a needle on a medical injector
US9999710B2 (en) 2009-01-07 2018-06-19 Med-Logics, Inc. Tissue removal devices, systems and methods
US8632511B2 (en) 2009-05-06 2014-01-21 Alcon Research, Ltd. Multiple thermal sensors in a multiple processor environment for temperature control in a drug delivery device
US8177747B2 (en) 2009-12-22 2012-05-15 Alcon Research, Ltd. Method and apparatus for drug delivery
US8251980B2 (en) * 2010-03-30 2012-08-28 Alcon Research, Ltd. Viscous fluid extraction
EA201390121A8 (en) 2010-07-15 2014-02-28 Коринтиан Офтэлмик, Инк. METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING REMOTE TREATMENT AND CONTROL
US10154923B2 (en) 2010-07-15 2018-12-18 Eyenovia, Inc. Drop generating device
KR20150031340A (en) 2010-07-15 2015-03-23 코린시언 아프샐믹 인코포레이티드 Ophthalmic drug delivery
US8684980B2 (en) 2010-07-15 2014-04-01 Corinthian Ophthalmic, Inc. Drop generating device
US8689439B2 (en) 2010-08-06 2014-04-08 Abbott Laboratories Method for forming a tube for use with a pump delivery system
US8377000B2 (en) 2010-10-01 2013-02-19 Abbott Laboratories Enteral feeding apparatus having a feeding set
US8377001B2 (en) 2010-10-01 2013-02-19 Abbott Laboratories Feeding set for a peristaltic pump system
BR112013009205A2 (en) 2010-10-15 2016-07-26 Iscience Interventional Corp device for placement in the sclera of an eye, method for accessing the supracoroidal space of an eye, for accessing the subretinal space of an eye and for placing a hole within a scleral tract in one eye.
WO2014176121A1 (en) 2013-04-26 2014-10-30 Medlogics Inc. Tissue removal devices, systems and methods
CN104487028A (en) 2011-12-12 2015-04-01 艾诺维亚股份有限公司 High modulus polymeric ejector mechanism, ejector device, and methods of use
EP2854727B1 (en) 2012-05-24 2019-04-10 Altaviz LLC Viscous fluid injector
BR122020004124B1 (en) 2012-06-12 2022-04-19 Alcon Inc Portable gas injector and mixer set and method for mixing gases
MX2020005126A (en) 2012-11-08 2022-01-27 Clearside Biomedical Inc Methods and devices for the treatment of ocular diseases in human subjects.
BR112015027762A2 (en) 2013-05-03 2017-08-29 Clearside Biomedical Inc APPLIANCE AND METHODS FOR OCULAR INJECTION
WO2014197317A1 (en) 2013-06-03 2014-12-11 Clearside Biomedical, Inc. Apparatus and methods for drug delivery using multiple reservoirs
RU2710491C2 (en) 2014-06-20 2019-12-26 Клиасайд Байомедикал, Инк. Device for drug injection into ocular tissue and method for drug injection into ocular tissue
US10258502B2 (en) * 2014-09-18 2019-04-16 Orbit Biomedical Limited Therapeutic agent delivery device
USD750223S1 (en) 2014-10-14 2016-02-23 Clearside Biomedical, Inc. Medical injector for ocular injection
US20160106587A1 (en) * 2014-10-16 2016-04-21 Incept, Llc Ocular gels or hydrogels and microinjectors
US10507134B2 (en) * 2015-05-27 2019-12-17 Novartis Ag Systems and methods for pulsed posterior vitreous detachment creation
US10182939B2 (en) 2015-09-16 2019-01-22 Novartis Ag Hydraulic injector and methods for intra-ocular lens insertion
WO2017139375A1 (en) 2016-02-10 2017-08-17 Clearside Biomedical, Inc. Ocular injection kit, packaging, and methods of use
US10946141B2 (en) * 2016-03-14 2021-03-16 Virchow Biotech Pvt. Ltd. Sterile protective cover comprising a device for opthalmic delivery
EP3452165A1 (en) 2016-05-02 2019-03-13 Clearside Biomedical, Inc. Systems and methods for ocular drug delivery
CA3072847A1 (en) 2016-08-12 2018-02-15 Clearside Biomedical, Inc. Devices and methods for adjusting the insertion depth of a needle for medicament delivery
KR102643190B1 (en) 2017-06-10 2024-03-04 아이노비아 인코포레이티드 Devices for handling fluids and delivering fluids to the eye
US11224537B2 (en) 2018-10-19 2022-01-18 Alcon Inc. Intraocular gas injector
WO2024127224A1 (en) * 2022-12-14 2024-06-20 Alcon Inc. Instrument for delaminating retinal membranes

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US376013A (en) * 1888-01-03 Petee a
US1046166A (en) * 1910-10-27 1912-12-03 James P Flaherty Dental apparatus.
GB191116647A (en) * 1911-07-20 1912-07-04 George Brunton Improvements in or connected with Dental Flasks and in Means for Closing and Fastening the Parts thereof.
US1105275A (en) * 1913-05-27 1914-07-28 Raymond E Ingalls Hypodermic syringe.
US1364333A (en) * 1920-01-29 1921-01-04 William D Warner Display-rack
US2017276A (en) * 1933-05-31 1935-10-15 Adolph E Ericson Hypodermic syringe-air operated
US2484657A (en) * 1948-07-14 1949-10-11 Sonco Inc Dental syringe
US2865371A (en) * 1954-10-18 1958-12-23 Dorbecker Narno Apparatus for rapidly injecting radioopaque liquid under pressure in the technique of selective angiocardiography
NL145136C (en) * 1967-07-25 1900-01-01
US3812855A (en) * 1971-12-15 1974-05-28 Surgical Design Corp System for controlling fluid and suction pressure
US3768472A (en) * 1972-02-07 1973-10-30 M Hodosh Fluid dispensing gun
US3884237A (en) * 1972-06-19 1975-05-20 Malley Conor C O Apparatus for intraocular surgery
US4041947A (en) * 1974-01-28 1977-08-16 Cavitron Corporation Flow control system
US4177810A (en) * 1977-12-23 1979-12-11 Damon Corporation Pneumatic injection apparatus
DK567978A (en) * 1978-12-18 1980-06-19 Hedima Sassco Aps DIALYSIS CLUTCH ARRANGEMENT
DE2907832C2 (en) * 1979-02-28 1984-05-17 Fresenius AG, 6380 Bad Homburg Connection device for connecting cannulas, catheters, infusion needles or tubes
US4274411A (en) * 1979-03-30 1981-06-23 Dotson Robert S Jun Fluid operated ophthalmic irrigation and aspiration device
US4351335A (en) * 1979-04-16 1982-09-28 Whitney Douglass G Injection device and method
US4340037A (en) * 1980-06-27 1982-07-20 Lewicky Andrew O Method to prevent collapse of the anterior chamber utilizing a terminal with eye engaging detents
US4331130A (en) * 1980-06-27 1982-05-25 Lewicky Andrew O Securing device to the cornea to prevent anterior chamber prolapse
US4328803B1 (en) * 1980-10-20 1994-01-11 Opthalmic Systems, Inc. Opthalmological procedures
SU988285A1 (en) * 1981-06-12 1983-01-15 1-Й Московский Ордена Ленина И Ордена Трудового Красного Знамени Медицинский Институт Им.И.М.Сеченова Method of treating deseases of vitreous body
US4424055A (en) * 1981-12-18 1984-01-03 Herman Wesley K Irrigation and aspiration syringe
US4508532A (en) * 1983-09-09 1985-04-02 Ninetronix, Inc. Ophthalmic aspirator/irrigator and cystotome
ZA85151B (en) * 1984-01-25 1985-08-28 Squibb & Sons Inc Quick disconnect tube coupling
US4678459A (en) * 1984-07-23 1987-07-07 E-Z-Em, Inc. Irrigating, cutting and aspirating system for percutaneous surgery
US4670006A (en) * 1984-10-16 1987-06-02 Sinnett Kevin B Fluid and air infusion device
EP0198063A4 (en) * 1984-10-19 1987-11-10 Coopervision Inc Surgical cutting instrument for ultrasonic eye surgery.
US4634027A (en) * 1985-01-04 1987-01-06 Mvm Valve Co., Inc. Liquid dispensing apparatus and an anti-drip valve cartridge therefor
US4820264A (en) * 1985-05-01 1989-04-11 Tokyo Kogaku Kikai Kabushiki Kaisha Infusion instrument
US4713446A (en) * 1985-09-06 1987-12-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Viscoelastic collagen solution for ophthalmic use and method of preparation
US4768506A (en) * 1985-09-26 1988-09-06 Alcon Laboratories, Inc. Handpiece drive apparatus for powered surgical scissors
EP0232458A3 (en) * 1985-09-26 1988-12-14 Alcon Instrumentation, Inc. Multifunctional apparatus for driving powered surgical instruments
SU1364333A1 (en) * 1985-12-04 1988-01-07 Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им.Гельмгольца Method of closed vitrectomy
GB8610896D0 (en) * 1986-05-03 1986-06-11 Needle Industries Ltd Ophthalmic aspirating/irrigating device
US4764165A (en) * 1986-07-17 1988-08-16 Mentor O & O, Inc. Ophthalmic aspirator-irrigator with valve
US4705500A (en) * 1986-07-17 1987-11-10 Mentor O & O, Inc. Ophthalmic aspirator-irrigator
US4717384A (en) * 1987-01-15 1988-01-05 Pneu Dart Inc. Pneumatic hypodermic syringe pole

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006231086A (en) * 1999-06-21 2006-09-07 Alcon Manufacturing Ltd Simultaneous injection and aspiration of viscous surgical fluid
WO2021193707A1 (en) * 2020-03-25 2021-09-30 学校法人福岡大学 Agent to be used in intraocular membrane detachment surgery

Also Published As

Publication number Publication date
AU625063B2 (en) 1992-07-02
US5066276A (en) 1991-11-19
CA1313802C (en) 1993-02-23
US5328481A (en) 1994-07-12
AU3666189A (en) 1990-01-04
JPH0618587B2 (en) 1994-03-16
EP0348146A1 (en) 1989-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH02104352A (en) Method and apparatus for injecting viscous solution in eye in order to remove preretinal and post-retinal membranes
US5120307A (en) Method for injecting viscous fluid into the eye to life retinal membrane
US5674226A (en) Method and apparatus for tissue excision and removal by fluid jet
US5322504A (en) Method and apparatus for tissue excision and removal by fluid jet
US5032111A (en) Method and apparatus for ocular perfusion
AU643676B2 (en) Method and apparatus for ocular perfusion
US5580347A (en) Controlling operation of handpieces during ophthalmic surgery
US6254587B1 (en) Method for delivering viscoelastic material to an eye
US4764165A (en) Ophthalmic aspirator-irrigator with valve
EP1832259B1 (en) Pulse amplitude manipulation for controlling a phacoemulsification surgical system
US4650460A (en) Pneumatic module for intraocular microsurgery
US4900301A (en) Method for ocular perfusion
KR101287163B1 (en) Intraocular pressure control
EP1302185B1 (en) Simultaneous surgical injection and aspiration with pedal control
EP2136860B1 (en) Surgical system for indication of media types
US20190133822A1 (en) Automatic ultrasonic phacoemulsification control
MXPA00005389A (en) Method of controlling the operating parameters of a surgical system.
AU2014357615A1 (en) Devices, systems, and methods for tip vacuum control during aspiration
WO2018138592A1 (en) Vacuum control for a vitrectomy probe
US20180228962A1 (en) Apparatus, system, and method of gas infusion to allow for pressure control of irrigation in a surgical system
JP5231423B2 (en) Surgical console
US20220079809A1 (en) System and method for effecting water hammer in surgical systems
Chinskey et al. Understanding the latest vitrectomy machines
JPH0349459B2 (en)