JPH01252703A - Roll for rolling shaped steel and manufacture thereof - Google Patents

Roll for rolling shaped steel and manufacture thereof

Info

Publication number
JPH01252703A
JPH01252703A JP8041388A JP8041388A JPH01252703A JP H01252703 A JPH01252703 A JP H01252703A JP 8041388 A JP8041388 A JP 8041388A JP 8041388 A JP8041388 A JP 8041388A JP H01252703 A JPH01252703 A JP H01252703A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roll
rolling
sintered alloy
resistance
base material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8041388A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takao Mihara
三原 孝夫
Hideo Fujita
秀雄 藤田
Atsushi Funakoshi
淳 船越
Yutaka Nakai
豊 中井
Tsunao Kawanaka
綱夫 川中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP8041388A priority Critical patent/JPH01252703A/en
Publication of JPH01252703A publication Critical patent/JPH01252703A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Powder Metallurgy (AREA)

Abstract

PURPOSE:To manufacture a roll for rolling having excellent wear resistance, seizure resistance, surface roughening resistance by forming sintered layer of high alloy steel having the specific composition on base material surface in each rolling roll having recessed part and projected part on surface for rolling shaped steel such as angle, etc. CONSTITUTION:At the time of manufacturing the recessed roll A having V-shaped groove (a) on the surface for using to rolling of the shaped steel such as the angle, etc., and the projected roll B having projection (b) corresponding to the V-shaped groove (a), each cylindrical metal capsule C1, C2 is fitted to low alloy steel-made cylindrical body 11, 12 at barrel part 10, 20 of each roll A, B. Fine powder P of the high alloy steel composing of 2-3.5wt.% C, <0.4wt.% Si, 3-6wt.% Cr, 6-12wt.% V, 5-14wt.% W, 7-14wt.% Co and 3-9wt.% Mo is packed into gap between the base material 11, 12 and the capsule C1, C2 and after sealing and degassing, it is sintered with not isostatic pressing method and after quenching from 1,050-1,250 deg.C, temper is executed at 500-600 deg.C. By the above method, the roll for rolling the shaped steel having 3-25mm thickness of the sintered layer and excellent wear resistance, seizure resistance and surface roughening resistance is manufactured.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、条鋼圧延用ロールおよびその製造方法に関す
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Field of Application] The present invention relates to a long steel rolling roll and a manufacturing method thereof.

〔従来の技術・〕[Conventional technology]

アングル等の条鋼の圧延に使用されるロールの胴部材料
として、従来よりチルド鋳鉄、ダクタイル鋳鉄、アダマ
イト鋳鉄等の鋳鉄材が広く使用されてきた。また、その
耐摩耗性の改善を目的として、鋳鉄の高合金化により、
セメンタイトおよび複炭化物、その他の特殊炭化物を晶
出させて硬度を高めたものも使用されている。このほか
に、鋳鉄ロールに代え、合金粉末(C:1.3〜3%、
  Cr:15〜21%、W+2Mo:8%以下)の焼
結晶をロール胴部材として使用することも提案されてい
る(特開昭58−213856号)。
BACKGROUND ART Cast iron materials such as chilled cast iron, ductile cast iron, and adamite cast iron have been widely used as body materials for rolls used for rolling long steel bars such as angles. In addition, with the aim of improving its wear resistance, by making cast iron highly alloyed,
Materials with increased hardness made by crystallizing cementite, double carbides, and other special carbides are also used. In addition, alloy powder (C: 1.3-3%,
It has also been proposed to use sintered crystals of Cr: 15-21%, W+2Mo: 8% or less) as a roll body member (Japanese Patent Laid-Open No. 58-213856).

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

鋳鉄系のロール胴部は、炭化物がネット状に晶出した粗
大な鋳造組織を有するので、靭性等の機械的性質が十分
でなく、このため平鋼圧延用ロール等と異なって胴部の
表面形状が複雑な条鋼圧延用ロールでは、その胴部表面
に亀裂等が生じ易い。
The body of a cast iron roll has a coarse cast structure in which carbides crystallize in a net shape, so it does not have sufficient mechanical properties such as toughness. A long steel rolling roll with a complicated shape is likely to have cracks or the like on its body surface.

特に、胴部表面にV字型溝を存する凹ロールと、山型突
起を有する凸ロールとで構成されるアングル圧延仕上用
ロールでは、凹ロールのV字型溝の底部、および凸ロー
ルの山型突起の稜部におけるヒートクラックの発生傾向
が大きい。また、耐摩耗性も十分とはいえず、凸ロール
では、その山型突起の稜部の摩耗が進行し易い。他方、
前記合金、 粉末の焼結材は、緻密で微細な組織をもち
、鋳鉄ロールを凌ぐ耐摩耗性や耐肌荒性と共に良好な機
械的性質を備えているけれども、被圧延材との接触面に
焼付が生じ易いという問題がある。
In particular, in angle rolling finishing rolls that are composed of a concave roll with a V-shaped groove on the body surface and a convex roll with a chevron-shaped protrusion, the bottom of the V-shaped groove of the concave roll and the peak of the convex roll are There is a strong tendency for heat cracks to occur at the ridges of mold protrusions. Furthermore, the wear resistance is not sufficient, and in the case of a convex roll, the ridges of the chevron-shaped protrusions tend to wear out easily. On the other hand,
The alloys and powder sintered materials have a dense and fine structure, and have excellent mechanical properties as well as wear resistance and roughness resistance that exceed those of cast iron rolls. There is a problem that seizure is likely to occur.

殊に近時の条鋼圧延では、製品の多様化、高品質化の要
請に応じ、新しい圧延技術の開発が進められ、それに伴
って圧延用ロールにも高性能化(耐摩耗性、耐焼付性、
耐肌荒性、耐ヒートクラツク性等の強化)がより強く求
められつつあり、従来のロールではその対応が困難とな
っている。
In particular, in recent years, in the field of long steel rolling, new rolling technologies have been developed in response to demands for product diversification and higher quality. ,
There is a growing demand for improved surface roughness resistance, heat crack resistance, etc., and it is becoming difficult to meet these demands with conventional rolls.

本発明は上記課題を解決するための改良された条鋼圧延
用ロールおよびその製造方法を提供するものである。
The present invention provides an improved long steel rolling roll and a manufacturing method thereof to solve the above problems.

〔課題を解決するための手段および作用]本発明の条鋼
圧延用ロールは、その胴部が、所要の凹凸表面を有する
金属基材の表面要所に、C:2〜3.5%、Si:0.
4%以下、Mn:0.4%以下、Cr:3〜6%、V 
: 6〜12%、W:5〜14%、Coニア〜14%、
Mo:3〜9%、残部実質的にFeからなる層厚3〜2
5躯の焼結合金層が形成されている複合体であることを
特徴としている。
[Means and effects for solving the problems] The long steel rolling roll of the present invention has a body portion coated with C: 2 to 3.5%, Si at key points on the surface of a metal base material having a required uneven surface. :0.
4% or less, Mn: 0.4% or less, Cr: 3-6%, V
: 6-12%, W: 5-14%, Conea-14%,
Mo: 3 to 9%, remainder substantially Fe layer thickness 3 to 2
It is characterized by being a composite body consisting of five sintered alloy layers.

以下、本発明につい”C1まずその焼結合金層の成分限
定理由を説明する。%は重量%である。
Hereinafter, regarding the present invention, the reasons for limiting the components of the sintered alloy layer will be explained first. % is weight %.

C+2〜3.5% Cは、マトリックスに固溶し、また一部はVやWと結合
して炭化物を形成することにより焼結合金の硬度を高め
る。C量の下限値を2%としたのは、それより少ないと
、VやWの炭化物の形成に必要なC量のバランスが悪(
、焼結合金を高合金化したことの効果が十分に得られず
、他方3.5%をこえると、■やWの炭化物の粗大化等
により靭性が低下する。よって、2〜3.5%とした。
C+2 to 3.5% C increases the hardness of the sintered alloy by forming a solid solution in the matrix and partially combining with V and W to form carbides. The reason why we set the lower limit for the amount of C to 2% is that if it is less than that, the balance of the amount of C necessary for the formation of carbides of V and W will be poor (
, the effect of high-alloying the sintered alloy cannot be sufficiently obtained, and on the other hand, if it exceeds 3.5%, the toughness decreases due to coarsening of the carbides of ■ and W. Therefore, it was set at 2 to 3.5%.

Si:0.4%以下 Siは焼結合金の焼入れ性を高めるが、焼もどし処理に
よる二次硬化への関与は殆どないため、高温硬さの改善
効果は小さく、従って0.4%までの添加で十分である
Si: 0.4% or less Si improves the hardenability of sintered alloys, but since it has little involvement in secondary hardening through tempering, the effect of improving high-temperature hardness is small. Addition is sufficient.

Mn:0.4%以下 Mnは焼結合金の焼入れ性を改善する元素であるが、焼
もどし処理による二次硬化は期待できないので、高温硬
さの改善効果は小さく、従って0.4%までの添加で十
分である。
Mn: 0.4% or less Mn is an element that improves the hardenability of sintered alloys, but secondary hardening cannot be expected through tempering treatment, so the effect of improving high-temperature hardness is small, and therefore up to 0.4%. The addition of is sufficient.

C「:3〜6% Crは焼結合金のマトリックスに固溶して焼入性を大き
く高め、また焼もどし軟化抵抗性を示す元素である。こ
の効果を得るには3%以上の添加を必要とする。しかし
、C「の増量は、焼結合金の焼付抵抗性の低下を招き、
特に熱間圧延用ロール等の用途においては、6%をこえ
ると、実用上焼付の問題が生じる。よって、Cr量は3
〜6%とした。
C: 3-6% Cr is an element that dissolves in the matrix of the sintered alloy to greatly improve hardenability and exhibits temper softening resistance.To obtain this effect, addition of 3% or more is required. However, increasing the amount of C leads to a decrease in the seizure resistance of the sintered alloy.
Particularly in applications such as hot rolling rolls, if it exceeds 6%, problems of seizure will occur in practice. Therefore, the amount of Cr is 3
~6%.

■:6〜12% ■は本発明における焼結合金の成分構成を特徴づける最
も重要な元素の1つである。すなわち、■は、焼結合金
のマトリックスに固溶し、焼入れ後の焼もどし処理によ
り、微細なMC型炭化物として析出し顕著な二次硬化現
象を生起し、併せて焼もどし軟化抵抗性を示す。また、
焼結合金組織の微細化とそれによる靭性等の機械的性質
の向上に寄与する。その添加量が、6%未満の少量であ
っても、組織の微細化による機械的性質の改善効果は得
られるが、焼もどし処理により十分な量のMC型炭化物
を析出させて高硬度・高耐摩耗性を得るには、少なくと
も6%の添加を必要とする。
■: 6 to 12% ■ is one of the most important elements characterizing the composition of the sintered alloy in the present invention. That is, ■ is dissolved in the matrix of the sintered alloy, and when tempered after quenching, it precipitates as fine MC-type carbides, causing a remarkable secondary hardening phenomenon, and also shows resistance to tempering softening. . Also,
It contributes to the refinement of the sintered alloy structure and the improvement of mechanical properties such as toughness. Even if the amount added is small (less than 6%), the effect of improving mechanical properties by refining the structure can be obtained, but tempering treatment precipitates a sufficient amount of MC type carbide to achieve high hardness and high hardness. Additions of at least 6% are required to obtain wear resistance.

添加量の増加に伴ってその効果は増すが、12%をこえ
ると、析出炭化物が粗大化し、靭性等の機械的性質が低
下し、また切削加工性等が悪くなる。
The effect increases as the amount added increases, but if it exceeds 12%, the precipitated carbides become coarse, mechanical properties such as toughness deteriorate, and machinability deteriorates.

よって、vlは6〜12%とした。Therefore, vl was set to 6 to 12%.

W:5〜14% Wは前記Vと並ぶ重要な元素である。すなわち、Wは強
力な炭化物形成元素であり、マトリックスに固溶し、焼
もどし、処理によりMC型炭化物として微細析出し顕著
な二次硬化を生起させる。また焼もどし軟化抵抗性を示
す。添加量の下限値を5%としたのは、それより少ない
と、MC型炭化物の析出量が不足し、十分な二次硬化を
達成できないからである。添加量を増すほど、その効果
は増大するが、14%をこえると、析出炭化物の粗大化
により、靭性等の機械的性質の低下をみる。よって、5
〜14%に規定した。
W: 5 to 14% W is an important element along with V mentioned above. That is, W is a strong carbide-forming element, and is dissolved in the matrix, and upon tempering and treatment, finely precipitates as MC-type carbide, causing remarkable secondary hardening. It also shows resistance to temper softening. The lower limit of the amount added is set to 5% because if it is less than that, the amount of MC type carbide precipitated will be insufficient and sufficient secondary hardening will not be achieved. The effect increases as the amount added increases, but when it exceeds 14%, mechanical properties such as toughness deteriorate due to coarsening of precipitated carbides. Therefore, 5
It was defined as ~14%.

Coニア〜14% Coは、焼もどし処理による炭化物の析出と、マトリッ
クスの二次マルテンサイト化による焼結合金の強化を助
長すると共に、高温硬さの向上に奏効する。この効果を
得るには、少なくとも7%の添加を必要とするが、14
%をこえるとその効果はほぼ飽和する。従って、7〜1
4%とした。
Conea ~ 14% Co promotes precipitation of carbides by tempering treatment and strengthening of the sintered alloy by making the matrix into secondary martensite, and is effective in improving high-temperature hardness. To achieve this effect, an addition of at least 7% is required, but 14
%, the effect is almost saturated. Therefore, 7-1
It was set at 4%.

Mo:3〜9% Moは、焼入れ性を高めると共に、焼もどし処理により
微細な炭化物を形成して顕著な二次硬化を生起し、高温
硬さの保持に奏効する。添加量が3%に満たないと、そ
の効果が十分でなく、他方9%をこえると、その効果は
ほぼ飽和する。よって、3〜9%とした。
Mo: 3 to 9% Mo not only improves hardenability but also forms fine carbides during tempering treatment to cause significant secondary hardening, and is effective in maintaining high-temperature hardness. If the amount added is less than 3%, the effect is not sufficient, while if it exceeds 9%, the effect is almost saturated. Therefore, it was set at 3 to 9%.

第1図は本発明の条鋼圧延用ロールの例として、アング
ル圧延仕上用ロールを構成する1組の上ロール(A)と
下ロール(B)の断面構造を模式的に示している。(1
0) (20)は各ロール(A)(B)の胴部、(30
,30)は各ロールの胴部(10) (20)に嵌着固
定されたアーバーである。上ロール(10)は胴部の周
面を一周するv字型溝(a)を有する凹ロール、下ロー
ル(B)は、その7字型溝(a)に対応して胴部周面を
一周する山型突起(b)を有する凸ロールであり、それ
ぞれの胴部(10) (20)は、金属円筒体m) (
21)を胴部基材とし、その表面に前記規定の成分組成
を有する焼結合金層(12) (22)が積層形成され
た複合構造を有している。なお、上ロール(A)の胴部
基材(11)にはV字型円周溝(ao)が、また下ロー
ルCB)の胴部基材(21)には山型円周突起(bo)
が予め形成されており、焼結合金層(12)(22)は
、それらの基材(11)(1,2)の凹凸表面にそって
ほぼ一定の層厚をなして形成されている。
FIG. 1 schematically shows the cross-sectional structure of a pair of upper roll (A) and lower roll (B) constituting an angle rolling finishing roll as an example of the long steel rolling roll of the present invention. (1
0) (20) is the body of each roll (A) (B), (30
, 30) are arbor fitted and fixed to the bodies (10) and (20) of each roll. The upper roll (10) is a concave roll having a V-shaped groove (a) that goes around the circumference of the body, and the lower roll (B) has a V-shaped groove (a) that extends around the circumference of the body. It is a convex roll having a chevron-shaped protrusion (b) that goes around it, and each body (10) (20) is a metal cylindrical body (m) (
21) is used as a body base material, and has a composite structure in which sintered alloy layers (12) and (22) having the above specified composition are laminated on the surface thereof. The body base material (11) of the upper roll (A) has a V-shaped circumferential groove (ao), and the body base material (21) of the lower roll CB) has a chevron-shaped circumferential protrusion (bo). )
are formed in advance, and the sintered alloy layers (12) and (22) are formed with a substantially constant layer thickness along the uneven surfaces of the base materials (11) and (1, 2).

第1図では、上ロール(A)は、胴部(10)に1つの
7字型溝(a)を、また下ロール(B)はそれに対応し
て1つの山型突起(b)を有する例を示しているが、所
望により上ロール(A)には、複数の7字型溝(a、a
、・・・)が設けられ、下ロール(B)には、その複数
の7字型溝(a、a、・・・)の数と位置に対応する複
数の山型突起(b、b、・・・)が設けられる。
In Figure 1, the upper roll (A) has one figure-7 groove (a) in the body (10), and the lower roll (B) has a corresponding chevron-shaped projection (b). Although an example is shown, the upper roll (A) may have a plurality of 7-shaped grooves (a, a) if desired.
,...), and the lower roll (B) has a plurality of chevron-shaped protrusions (b, b,...) corresponding to the number and position of the plurality of 7-shaped grooves (a, a,...). ) will be provided.

また、第1図では、上ロール(A)および下ロール(B
)の胴部基材(11) (21)の表面全体に亘って焼
結合金層(12) (22)を形成した例を示している
が、条鋼圧延ロールの耐摩耗性や耐肌荒性、耐焼付性等
が問題となるのは、被圧延材と直接々触する孔型部分、
すなわち7字型溝(a)および山型突起(b)の表面で
あるから、第2図に示すように、そのv字型溝(a)お
よび山型突起(b)の部分にのみ選択的に焼結合金層(
12) (22)を設け、他の部分は基材(11) (
21)の表面が露出したままの部分複合構造としてよい
ことはいうまでもない。
In addition, in FIG. 1, the upper roll (A) and the lower roll (B
) shows an example in which the sintered alloy layer (12) (22) is formed over the entire surface of the body base material (11) (21). , Seizure resistance is a problem in the hole part that comes into direct contact with the rolled material,
In other words, since these are the surfaces of the 7-shaped groove (a) and the chevron-shaped projection (b), as shown in FIG. sintered alloy layer (
12) (22) is provided, and the other parts are the base material (11) (
It goes without saying that a partially composite structure in which the surface of 21) remains exposed may be used.

ロール胴部表面の焼結合金層の層厚は、約311111
以上であることが好ましい。それより薄い層厚では、圧
延時の圧延荷重により焼結合金層内に生じる剪断応力の
作用で焼結合金層に剥離が生じ易くなり、耐久性に問題
が生じるからである。層厚を厚くする程、耐久性は向上
するが、あまり厚くすると、焼結合金層の緻密性の低下
や熱応力による亀裂の発生傾向の増加等をみるので、約
25mmを上限とすることが好ましい。
The layer thickness of the sintered alloy layer on the surface of the roll body is approximately 3111111.
It is preferable that it is above. This is because if the layer thickness is thinner than that, the sintered alloy layer is likely to peel off due to the action of shear stress generated within the sintered alloy layer due to the rolling load during rolling, resulting in a problem in durability. The thicker the layer thickness, the better the durability, but if it is too thick, the density of the sintered alloy layer will decrease and the tendency for cracks to occur due to thermal stress will increase, so the upper limit should be about 25 mm. preferable.

なお、胴部基材の材質は、圧延ロールとして必要な機械
的強度・靭性等を有するものであればよく、各種強靭鋼
、例えばSCM鋼、SNCM鋼等を、目的とする圧延条
件等に応じて選択使用すればよい。
The material of the body base material may be any material as long as it has the mechanical strength and toughness necessary for a rolling roll, and various strong steels such as SCM steel and SNCM steel may be used depending on the intended rolling conditions. You can use it selectively.

本発明の条鋼圧延用ロールの胴部は、表面に孔型となる
凹凸形状が形成された断面円形の中空または中実金属体
(鋳造品等)を胴部基材として、その表面に前記成分組
成を有する焼結合金層を形成し、ついでその焼結合金層
を調質するための焼入れおよび焼もどし処理を行うこと
により製造される。
The body of the long steel rolling roll of the present invention is made of a hollow or solid metal body (casting product, etc.) with a circular cross section on the surface of which is formed a concavo-convex shape serving as a hole, and the body has the above-mentioned components on its surface. It is manufactured by forming a sintered alloy layer having a certain composition, and then performing quenching and tempering treatments to refine the sintered alloy layer.

その焼結合金層の形成は、好ましくは熱間静水圧加圧焼
結法により行われる。すなわち、金属基材の表面に、適
宜のカプセル材を用いて焼結材料である金属粉末の充填
層を形成し、その粉末充填層内を脱気したうえ、密封し
、熱間静水圧加圧焼結に付し、好ましくは900〜12
00°cx500〜1500kgf/cr!rの条件下
に焼結合金層を形成する。焼結材料粉末の粒径は、得ら
れる焼結合金層の金属組織の均質微細化の点から、約3
0〜250μmであるのが好ましい。金属粉末が比較的
多量の酸化皮膜を有するものである場合には、その粉末
充填層の脱気・密封を行う前に、加熱下に還元ガスを導
入して酸化皮膜を還元除去すればよい。焼結完了後、カ
プセル材の除去および必要な形状修正のための機械加工
が加えられる。
The formation of the sintered alloy layer is preferably performed by hot isostatic pressing sintering. That is, a packed layer of metal powder, which is a sintered material, is formed on the surface of a metal base material using an appropriate encapsulant, the inside of the powder packed layer is deaerated, sealed, and hot isostatically pressed. Sintering, preferably 900-12
00°cx500~1500kgf/cr! A sintered alloy layer is formed under conditions of r. The particle size of the sintered material powder is approximately 3.5 mm, from the viewpoint of homogeneity and refinement of the metal structure of the obtained sintered alloy layer.
It is preferably 0 to 250 μm. If the metal powder has a relatively large amount of oxide film, the oxide film may be reduced and removed by introducing a reducing gas under heating before deaerating and sealing the powder-filled bed. After sintering is complete, machining is performed to remove the encapsulant and make any necessary shape modifications.

焼結合金層の焼入れ処理における焼入れ温度は1050
〜1250℃1好ましくは、1100〜1200’Cで
あり、またその温度からの冷却は、亀裂・変形等の防止
のために、略常圧のガスを冷媒とするガス冷却、または
加圧ガス(例えば3〜7 kg f / c++1)を
冷媒とする強制ガス冷却により行うことが好ましい。
The quenching temperature in the quenching process of the sintered alloy layer is 1050
~1250°C1 Preferably 1100~1200'C, and cooling from that temperature is performed by gas cooling using approximately normal pressure gas as a refrigerant or pressurized gas ( For example, it is preferable to carry out forced gas cooling using 3 to 7 kg f/c++1) as a refrigerant.

上記焼入れ処理につづく焼もどし処理は、500〜60
0℃1より好ましくは520〜580’Cに加熱保持し
た後、徐冷する操作を1回または複数回(例えば2〜4
回)反復することにより好適に達成される。
The tempering treatment following the above quenching treatment has a temperature of 500 to 600
After heating and maintaining the temperature at 0°C 1 or more preferably 520 to 580'C, the operation of slowly cooling the temperature is carried out once or multiple times (e.g. 2 to 4
This is preferably achieved by repeating the process (times).

この焼もどし処理により、焼結合金層は、そのマトリッ
クスのオーステナイトからマルテンサイトもしくはベイ
ナイトへの相変態と、MC型炭化物やM、C型炭化物の
析出による二次硬化が生起する。その析出炭化物の粒径
は、約10μm以下(おおむね、数μmないしそれ以下
)と極微細であり、またその析出量は面積率で約25〜
35%と、一般の溶製材における炭化物量(通常、約1
0〜15%)に比し豊富であり、かつ均一分散性を有し
ている。
Through this tempering treatment, the sintered alloy layer undergoes phase transformation from austenite in its matrix to martensite or bainite, and secondary hardening due to precipitation of MC type carbides, M, and C type carbides. The grain size of the precipitated carbides is extremely fine, approximately 10 μm or less (roughly several μm or less), and the amount of precipitated carbide is approximately 25 to 25 μm in area ratio.
35%, and the amount of carbide in general melted wood (usually about 1
(0 to 15%) and has uniform dispersibility.

本発明の条鋼圧延用ロールの胴部表面は、焼結合金層の
緻密かつ微細な組織と、その合金成分組成および焼入れ
・焼もどしの熱処理効果とが相まって、高度の耐摩耗性
、耐肌荒性および耐焼付性を備え、また金属基材との複
合構造であるので、圧延用ロールとして必要な強度・靭
性等の機械的性質をも兼ね備えている。
The body surface of the long steel rolling roll of the present invention has a high degree of wear resistance and roughening resistance due to the dense and fine structure of the sintered alloy layer, its alloy composition, and the heat treatment effects of quenching and tempering. Since it has a composite structure with a metal base material, it also has mechanical properties such as strength and toughness necessary for a rolling roll.

〔実施例〕〔Example〕

第3図(1)(n )に示すように、円筒状の金属基材
(11) (21)に円筒状金属カプセル材(C+)(
c、>を嵌装して溶接接合し、カプセル部材の内側の空
間内に、焼結材料である金属粉末(P)を充填し、室温
で脱気後、密封したうえ、熱間静水圧加圧焼結に付す。
As shown in FIG. 3 (1) (n), a cylindrical metal capsule material (C+) (
c, > are fitted and welded together, the space inside the capsule member is filled with metal powder (P), which is a sintered material, and after degassing at room temperature, it is sealed, and hot isostatic pressure is applied. Subject to pressure sintering.

焼結完了後、各カプセル材を機械加工により除去すると
共に、1(ト)の余肉化を残して粗加工を行う。ついで
、焼結合金層の調質のための焼入れ・焼もどし処理を行
う。上記工程を経てアングル圧延仕上用ロールとして第
1図に示す複合構造を有する上ロール(A)と下ロール
(B)の各F部(10) (20)を製造した。外径:
400mm、内径: 200胴、長さ: 270mm、
焼結合金層層厚:15m+a0[1]金属基材 材質:SCM440鋼(0,4%C−0,35%5i−
0,75%Mn−1%Cr −0,2%Mo)(II)
焼結材料(金属粉末) ガスアトマイズ粉末(粒径:50〜150 p m )
成分組成(wt%)  : C2,2,S i  O,
3,MnO,3,Cr 4.4. V 6.2. W 
7.1.  Co 10.8゜Mo 7.2.  Fe
 BaI!、。酸素濃度150ppm。
After completion of sintering, each capsule material is removed by mechanical processing, and rough processing is performed, leaving the excess thickness of 1 (g). Then, quenching and tempering treatments are performed to refine the sintered alloy layer. Through the above steps, F sections (10) and (20) of an upper roll (A) and a lower roll (B) having the composite structure shown in FIG. 1 were manufactured as finishing rolls for angle rolling. Outer diameter:
400mm, inner diameter: 200 body, length: 270mm,
Sintered alloy layer thickness: 15m+a0 [1] Metal base material: SCM440 steel (0,4%C-0,35%5i-
0,75%Mn-1%Cr-0,2%Mo) (II)
Sintered material (metal powder) Gas atomized powder (particle size: 50-150 pm)
Component composition (wt%): C2,2, S i O,
3, MnO, 3, Cr 4.4. V6.2. W
7.1. Co 10.8°Mo 7.2. Fe
BaI! ,. Oxygen concentration 150 ppm.

(III)焼結条件 1150℃XX100O)c f /cfflX 3 
Hr(IV)焼結合金層の熱処理 (1)焼入れ処理 真空焼入れチャンバー内で1200℃に1時間保持後、
ガス(常温常圧Arガス)を導入してガス冷却により焼
入れ。
(III) Sintering conditions 1150℃XX100O) c f /cfflX 3
Heat treatment of Hr(IV) sintered alloy layer (1) Quenching treatment After holding at 1200°C for 1 hour in a vacuum quenching chamber,
Introducing gas (Ar gas at normal temperature and pressure) and quenching by gas cooling.

(2)焼もどし処理 540℃に5時間加熱保持して放冷する処理を3回反復
実施。
(2) Tempering treatment The process of heating and holding at 540°C for 5 hours and allowing to cool was repeated three times.

(V)焼結合金層の品質 (イ)健全性 グイチエツク、および超音波探傷により、焼結合金層内
および金属基材との界面のいずれにも欠陥はなく、その
界面は、全周全長に亘って完全に融着結合していること
が確認された。
(V) Quality of the sintered alloy layer (a) Soundness Check and ultrasonic flaw detection revealed that there were no defects either within the sintered alloy layer or at the interface with the metal base material, and the interface was found to be visible over the entire circumference and entire length. It was confirmed that the bond was completely fused.

(ロ)ミクロ組織 鋳鉄系ロールに比し、均質微細な炭化物(MC型、M、
C型)が分析分散した緻密な組織を有している。第5図
にその顕微鏡組織(倍率: 4000)を示す。炭化物
粒径は約5μm以下であり、面積率は約30%である。
(b) Compared to microstructured cast iron rolls, homogeneous and fine carbides (MC type, M,
Type C) has a dense and dispersed structure. FIG. 5 shows its microscopic structure (magnification: 4000). The carbide particle size is about 5 μm or less, and the area ratio is about 30%.

(ハ)硬度 第4図に焼結合金層の深さ方向の硬度分布を示す。測定
位置は下ロール(凸ロール)の山型突起(b)の斜面で
ある。図示のように、硬度はHRC65〜67と高く、
そのバラツキは±IH*cと小さく均質である。
(c) Hardness Figure 4 shows the hardness distribution in the depth direction of the sintered alloy layer. The measurement position is the slope of the chevron-shaped protrusion (b) of the lower roll (convex roll). As shown in the figure, the hardness is high at HRC65-67.
The variation is small and homogeneous, ±IH*c.

(ニ)耐焼付性試験 回転する試験片の表面に相手材(SO5304)を押付
けて回転トルクを測定し、トルクの異常変動の有無によ
り試験片と相手材との摺接面間の焼付の有無を判定する
ファレックス型焼付試験(押付荷重: 150kg)に
より、上記供試材(試験面:焼結合金層)と、従来の鋳
造ロール材料の代表例であるチルド鋳鉄、および従来の
焼結合金(C2,8%。
(d) Seizure resistance test A mating material (SO5304) is pressed against the surface of a rotating test piece and the rotational torque is measured, and the presence or absence of abnormal fluctuations in torque determines the presence or absence of seizing between the sliding surfaces of the test piece and the mating material. A Farex type seizure test (pressing load: 150 kg) was conducted to determine the properties of the above sample material (test surface: sintered alloy layer), chilled cast iron, which is a typical example of conventional casting roll material, and conventional sintered alloy. (C2, 8%.

SiO,4%、Mn0.4%、Ni1.2%、Cr2O
%、Mo1%、Fe  Ban、焼結条件は前記と同一
)について焼付抵抗性の測定を行った。その試験におい
てチルド鋳鉄および比較焼結合金は、いずれも試験開始
後間もなくトルク値の異常変動が生じ、特に比較焼結合
金では荷重の増加に伴ってトルク値の鋭いピークがみら
れるのに対し、発明例の焼結合金層では、トルク値が安
定しており、相手材との摺接面間の焼付きの発生は全く
ないことが観察された。
SiO, 4%, Mn 0.4%, Ni 1.2%, Cr2O
%, Mo1%, Fe Ban, and the sintering conditions were the same as above). In the test, both the chilled cast iron and the comparative sintered alloy showed abnormal fluctuations in torque values soon after the test started, and in particular, the comparative sintered alloy showed a sharp peak in torque value as the load increased. In the sintered alloy layer of the invention example, it was observed that the torque value was stable and there was no occurrence of seizure between the sliding surfaces with the mating material.

(ホ)実機使用試験 前記ロール胴部(10) (20)の中空孔内にアーバ
ーを焼嵌めにより嵌着し、圧延ロールとして必要な仕上
げ加工を行ったうえ、アングル仕上圧延用ロールとして
実機使用に供した結果、従来の代表的鋳造ロールである
高硬度ダクタイル鋳鉄ロールに比し、摩耗および肌荒れ
は極く軽微であり、被圧延鋼材との焼付も皆無であった
(E) Actual Machine Use Test Arbors were fitted into the hollow holes of the roll bodies (10) and (20) by shrink fitting, and finishing processing necessary for the roll was performed, and the roll was used in the actual machine as an angle finish rolling roll. Compared to high-hardness ductile cast iron rolls, which are typical conventional casting rolls, wear and surface roughness were extremely slight, and there was no seizure with the rolled steel material.

〔発明の効果〕 本発明の条鋼圧延用ロールは、胴部表面の耐摩耗性、耐
肌荒れ性および耐焼付性並びに強度、靭性等にすぐれて
いるので、従来のロールを凌ぐ安定した耐用寿命が得ら
れ、またその胴部表面状態が安定していることにより、
被圧延材の品質改善にも大きな効果が得られる。
[Effects of the Invention] The long steel rolling roll of the present invention has excellent abrasion resistance, roughening resistance, and seizure resistance on the body surface, as well as strength, toughness, etc., so it has a stable service life that exceeds that of conventional rolls. obtained, and the surface condition of the body is stable,
Great effects can also be obtained in improving the quality of rolled materials.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の実施例を示す軸方向半裁断面図、第2
図は本発明の他の実施例を示す軸方向要部断面図、第3
図(I )(II )はロール胴部基材の外周面に焼結
合金粉末を充填した例を示す軸方向部分断面図、第4図
は焼結合金層の硬度を示すグラフ、第5図は焼結合金層
の金属組織を示す図面代用顕微鏡写真である。 10.20:ロール胴部、11,21:胴部基材、12
゜22:焼結合金層、C,、C2;カプセル材、P:焼
結合金粉末。
FIG. 1 is an axial half-cut sectional view showing an embodiment of the present invention, and FIG.
The figure is a cross-sectional view of the main part in the axial direction showing another embodiment of the present invention.
Figures (I) and (II) are partial axial cross-sectional views showing an example in which the outer peripheral surface of the roll body base material is filled with sintered alloy powder, Figure 4 is a graph showing the hardness of the sintered alloy layer, and Figure 5. is a photomicrograph substituted for a drawing showing the metal structure of a sintered alloy layer. 10.20: Roll body, 11, 21: Body base material, 12
゜22: Sintered alloy layer, C,, C2: Capsule material, P: Sintered alloy powder.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、所要の凹凸表面を有する金属基材と、その金属基材
の表面に形成された、 C:2〜3.5%、Si:0.4%以下、Mn:0.4
%以下、Cr:3〜6%、V:6〜12%、W:5〜1
4%、Co:7〜14%、Mo:3〜9%、残部実質的
にFeである層厚3〜25mmの焼結合金層とからなる
ロール胴部を有する耐摩耗性・耐焼付性・耐肌荒性等に
すぐれた条鋼圧延用ロール。 2、所要の凹凸表面を有する金属基材の表面に、C:2
〜3.5%、Si:0.4%以下、Mn:0.4%以下
、Cr:3〜6%、V:6〜12%、W:5〜14%、
Co:7〜14%、Mo:3〜9%、残部実質的にFe
である金属粉末を焼結材料として熱間静水圧加圧焼結法
により焼結合金層を形成し、ついで1050〜1250
℃からの焼入れ、および500〜600℃での焼もどし
処理を行うことを特徴とする請求項1に記載の条鋼圧延
用ロールの製造方法。
[Claims] 1. A metal base material having a desired uneven surface, and formed on the surface of the metal base material, C: 2 to 3.5%, Si: 0.4% or less, Mn: 0 .4
% or less, Cr: 3-6%, V: 6-12%, W: 5-1
4%, Co: 7 to 14%, Mo: 3 to 9%, and a sintered alloy layer with a thickness of 3 to 25 mm, the remainder being substantially Fe. A roll for rolling long steel with excellent surface roughness resistance. 2.C:2 on the surface of the metal base material having the required uneven surface
~3.5%, Si: 0.4% or less, Mn: 0.4% or less, Cr: 3-6%, V: 6-12%, W: 5-14%,
Co: 7-14%, Mo: 3-9%, remainder substantially Fe
A sintered alloy layer is formed by hot isostatic pressing sintering using a metal powder of 1050 to 1250 as a sintering material.
The method for manufacturing a long steel rolling roll according to claim 1, characterized in that quenching at a temperature of 500°C and tempering treatment at 500 to 600°C are performed.
JP8041388A 1988-03-31 1988-03-31 Roll for rolling shaped steel and manufacture thereof Pending JPH01252703A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8041388A JPH01252703A (en) 1988-03-31 1988-03-31 Roll for rolling shaped steel and manufacture thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8041388A JPH01252703A (en) 1988-03-31 1988-03-31 Roll for rolling shaped steel and manufacture thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH01252703A true JPH01252703A (en) 1989-10-09

Family

ID=13717609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8041388A Pending JPH01252703A (en) 1988-03-31 1988-03-31 Roll for rolling shaped steel and manufacture thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH01252703A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101792904A (en) * 2010-03-12 2010-08-04 王宇辉 Technique method for manufacturing composite guide roller by molding and vacuum sintering of mold and mold therein
GB2484691A (en) * 2010-10-20 2012-04-25 Rolls Royce Plc Forming a component with a projection by hot isostatic pressing
CN105755359A (en) * 2016-02-29 2016-07-13 昆明云内动力股份有限公司 Production technology of material applicable to cylinder body and cylinder cover of diesel engine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58126963A (en) * 1982-01-22 1983-07-28 Nachi Fujikoshi Corp Powdered high speed steel
JPS61219408A (en) * 1985-03-26 1986-09-29 Kubota Ltd Composite ring roll

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58126963A (en) * 1982-01-22 1983-07-28 Nachi Fujikoshi Corp Powdered high speed steel
JPS61219408A (en) * 1985-03-26 1986-09-29 Kubota Ltd Composite ring roll

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101792904A (en) * 2010-03-12 2010-08-04 王宇辉 Technique method for manufacturing composite guide roller by molding and vacuum sintering of mold and mold therein
GB2484691A (en) * 2010-10-20 2012-04-25 Rolls Royce Plc Forming a component with a projection by hot isostatic pressing
US9289827B2 (en) 2010-10-20 2016-03-22 Rolls-Royce Plc Mould assembly for a hot isostatic pressing process
EP2444181A3 (en) * 2010-10-20 2017-09-06 Rolls-Royce plc A mould assembly for a hot isostatic pressing process
CN105755359A (en) * 2016-02-29 2016-07-13 昆明云内动力股份有限公司 Production technology of material applicable to cylinder body and cylinder cover of diesel engine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1069234C (en) Outer layer material of roll for hot rolling and method for mfg. roll for hot rolling
US3855015A (en) Work roll for hot rolling
JPH01252703A (en) Roll for rolling shaped steel and manufacture thereof
JPH06182409A (en) Combined sleeve roll and its production
JP2601746B2 (en) Centrifugal casting sleeve roll and its manufacturing method
JP2618309B2 (en) Centrifugal casting sleeve roll and its manufacturing method
JPH01252704A (en) Complex member and its manufacture
JPH075934B2 (en) Composite member having excellent wear resistance, seizure resistance, and rough skin resistance, and method for manufacturing the same
EP0510598B1 (en) Wear-resistant compound roll
JPH02285047A (en) Roll for hot rolling
JPH0379083B2 (en)
JPS58193343A (en) High chromium roll containing graphite
JP2791445B2 (en) High speed steel based sintered alloy
JPH06145887A (en) Composite high-speed steel sleeve roll and its production
JPS5810982B2 (en) High hardness chrome roll for cold rolling
JPH0787931B2 (en) Composite member with excellent pitting resistance
JPS61219405A (en) Composite ring roll
JPH04221041A (en) High speed steel type sintered alloy
JPS58221661A (en) Production of composite sleeve for rolling roll with caliber
JPH04221046A (en) High speed steel type sintered alloy
JPH04221045A (en) High speed steel type sintered alloy
JPH04221042A (en) High speed steel type sintered alloy
JPH04221047A (en) High speed steel type sintered alloy
JPH062086A (en) High speed steel series sintered alloy
JPH0379084B2 (en)