JPH0121012Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0121012Y2
JPH0121012Y2 JP1984193633U JP19363384U JPH0121012Y2 JP H0121012 Y2 JPH0121012 Y2 JP H0121012Y2 JP 1984193633 U JP1984193633 U JP 1984193633U JP 19363384 U JP19363384 U JP 19363384U JP H0121012 Y2 JPH0121012 Y2 JP H0121012Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bell
cleaning
paint
air
cylindrical flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1984193633U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS61106362U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP1984193633U priority Critical patent/JPH0121012Y2/ja
Publication of JPS61106362U publication Critical patent/JPS61106362U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0121012Y2 publication Critical patent/JPH0121012Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • B05B15/555Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles

Description

【考案の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本考案はベル型回転霧化式塗装機に関する。さ
らに詳しくは、色ブツの発生を防止しうるよう構
成されてなるベル型回転霧化式塗装機(以下、ベ
ル型塗装機という)に関する。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Field of Application] The present invention relates to a bell-type rotary atomizing coating machine. More specifically, the present invention relates to a bell-shaped rotary atomizing coating machine (hereinafter referred to as a bell-shaped coating machine) configured to prevent the occurrence of colored spots.

[従来の技術] 従来より自動車ボデーなどの塗装には高速回転
するベルカツプにより塗料を霧化して塗装するベ
ル型塗装機が多く用いられている。
[Prior Art] Bell-type atomizers, which atomize paint using a bell cup that rotates at high speed, have been widely used for painting automobile bodies and the like.

そのベル型塗装機には洗浄用のシンナーを洗浄
ノズルから噴射し、ベルカツプに付着している色
替え前の塗料を洗い落すようにした洗浄装置が取
りつけられており、それによつて、色替え後の塗
装工程において色替え前の塗料が一緒に噴霧され
ないようにしている。
The bell-shaped paint sprayer is equipped with a cleaning device that sprays cleaning thinner from a cleaning nozzle to wash off the paint that adheres to the bell cup before the color change. During the painting process, this prevents paint from being sprayed together with the paint before the color change.

[考案が解決しようとする問題点] しかるに従来のベル型塗装機によるときは、そ
れでも洗浄不良による色ブツ(塗布面に色替え前
の硬化前の塗料および硬化した塗料片が斑点状に
付着した状態)などの不具合が発生することがあ
る。
[Problems that the invention aims to solve] However, when using a conventional bell-type paint sprayer, it still causes colored spots due to poor cleaning (uncured paint and hardened paint pieces adhere to the coated surface in spots). (condition) may occur.

その原因としては、ベルカツプの洗浄時に飛び
散つた塗料を含む洗浄液が洗浄液飛散防止用の円
筒状フランジに付着したのち、シエーピング用エ
アーリングのエアー孔に垂れ落ち、生乾きの状態
になつたものが色替え後の塗装時に前記エアー孔
からエアーが吹き出されるときに一緒に噴霧され
てしまうことなどにあると考えられる。
The cause of this is that the cleaning fluid containing the paint that was scattered when cleaning the bell cup adhered to the cylindrical flange that prevents the cleaning fluid from scattering, and then dripped into the air hole of the shaping air ring, leaving the paint in a half-dried state. This is thought to be due to the fact that when air is blown out from the air hole during painting after replacement, it is also sprayed with the air.

本考案は叙上の実状に鑑み、ベルカツプの洗浄
時に、シエーピング用エアーリングの表面に塗料
が付着しないようにしたベル型塗装機を提供する
ことを目的とする。
In view of the above-mentioned circumstances, an object of the present invention is to provide a bell-shaped paint machine that prevents paint from adhering to the surface of the shaping air ring when cleaning the bell cup.

[問題点を解決するための手段] 本考案のベル型塗装機は、ベルカツプの後方に
取りつけられたシエーピング用エアーリング、シ
ユラウドベースに取りつけられたベルカツプ用の
洗浄ノズルおよびシユラウドベースの内周に取り
つけられた洗浄液飛散防止用の円筒状フランジと
を有するベル型回転霧化式塗装機において、前記
洗浄ノズルの下方位置で前記円筒状フランジの内
周に沿つてエアーを吹出させるようにエアーノズ
ルが配置されていることを構成上の特徴としてい
る。
[Means for Solving the Problems] The bell-shaped atomizer of the present invention has a shaping air ring attached to the rear of the bell cup, a cleaning nozzle for the bell cup attached to the shroud base, and an inner periphery of the shroud base. In a bell-shaped rotary atomizing paint sprayer having a cylindrical flange for preventing the cleaning liquid from scattering, the air nozzle is configured to blow air along the inner periphery of the cylindrical flange at a position below the cleaning nozzle. A characteristic feature of the structure is that

[作用] 本考案のベル型塗装機では、洗浄液飛散防止用
の円筒状フランジの内周に沿つてエアーノズルよ
り吹出された圧縮空気によるカーテン(以下、エ
アーカーテンという)が形成される。そのためベ
ルカツプの洗浄時に塗料を含む洗浄液が、前記円
筒状フランジの内周面に飛び散ろうとしてもエア
ーカーテンにより妨げられる。またたとえ前記円
筒状フランジの内周面に付着したとしても、そこ
から垂れ落ちるときにエアーカーテンにより吹き
飛ばされ、そのことによつてシエーピング用エア
ーリングの表面に色替え前の塗料が付着残存しな
くなる。
[Function] In the bell-shaped atomizer of the present invention, a curtain (hereinafter referred to as an air curtain) is formed by compressed air blown from an air nozzle along the inner circumference of a cylindrical flange for preventing scattering of cleaning liquid. Therefore, even if the cleaning liquid containing paint tries to scatter onto the inner circumferential surface of the cylindrical flange when cleaning the bell cup, the air curtain prevents the cleaning liquid from spraying onto the inner peripheral surface of the cylindrical flange. Furthermore, even if the paint adheres to the inner circumferential surface of the cylindrical flange, it will be blown off by the air curtain as it drips down from there, and as a result, the paint before color change will not remain on the surface of the shaping air ring. .

[実施例] つぎに本考案の実施例を図面に基づき説明す
る。
[Example] Next, an example of the present invention will be described based on the drawings.

第1図は本考案の一実施例のベル型塗装機の要
部断面側面図であつて、洗浄時における状態を示
すものである。
FIG. 1 is a cross-sectional side view of a main part of a bell-type atomizer according to an embodiment of the present invention, and shows the state during cleaning.

第1図におけるベル型塗装機は自動車ボデー塗
装用のサイドガンとして使用されるものである。
1はベルカツプで、2はその後方に配置されたシ
エーピング用エアーリングである。ベルカツプ1
は内部に回転円盤を備えており、それが高速回転
することによつて塗料供給ノズルから供給された
塗料を霧化し噴霧する。シエーピング用エアーリ
ング2には多数のエアー孔3が設けられており、
そこから圧縮空気を吹き出すことによつて円錐状
のエアーカーテンを形成し、それによつて塗料の
スプレーパターンを規制するようにしている。4
はシユラウドボデーであり、その基部がシユラウ
ドベース5の外周に取りつけられている。また円
筒状フランジ6がシユラウドベース5の内周に取
りつけられている。7は洗浄ノズルであつて、ベ
ルカツプ1の上方においてシユラウドボデー4と
円筒状フランジ6との間でシユラウドベース5に
取りつけられている。
The bell-shaped atomizer shown in FIG. 1 is used as a side gun for painting automobile bodies.
1 is a bell cup, and 2 is a shaping air ring placed behind it. bell cup 1
is equipped with a rotating disk inside, which rotates at high speed to atomize and spray the paint supplied from the paint supply nozzle. The shaping air ring 2 is provided with a large number of air holes 3.
Compressed air is blown out from there to form a conical air curtain, thereby regulating the paint spray pattern. 4
is a shroud body, the base of which is attached to the outer periphery of the shroud base 5. Further, a cylindrical flange 6 is attached to the inner circumference of the shroud base 5. A cleaning nozzle 7 is attached to the shroud base 5 above the bell cup 1 between the shroud body 4 and the cylindrical flange 6.

前記洗浄ノズル7は実線で図示されている洗浄
状態において、その先端がベルカツプ1の内表面
に向けられており、そこから洗浄用シンナーを噴
射させることによつて、ベルカツプ1を洗浄し色
替え前の塗料を洗い落とすようにしている。前記
円筒状フランジ6は上記の洗浄状態において塗料
を含む洗浄液がシユラウドベース5に飛散するの
を防止することに役立つ。
In the cleaning state shown by the solid line, the cleaning nozzle 7 has its tip directed toward the inner surface of the bell cup 1, and by spraying cleaning thinner from there, the cleaning nozzle 7 cleans the bell cup 1 before changing the color. I try to wash off the paint. The cylindrical flange 6 serves to prevent the cleaning liquid containing paint from scattering onto the shroud base 5 in the above-mentioned cleaning state.

8はエアーノズルで前記洗浄ノズル7の下方位
置であつて円筒状フランジ6の内周に沿う位置に
取りつけられている。このエアーノズル8より圧
縮空気を前方に向け吹き出させるとベルカツプ1
と円筒状フランジ6の内周面との間にエアーカー
テンが形成される。
An air nozzle 8 is installed below the cleaning nozzle 7 and along the inner circumference of the cylindrical flange 6. When compressed air is blown forward from this air nozzle 8, the bell cup 1
An air curtain is formed between the inner peripheral surface of the cylindrical flange 6 and the inner peripheral surface of the cylindrical flange 6.

なお塗装作業時においては、鎖線で図示されて
いるようにシユラウドボデー4などはベルカツプ
1の後方に後退される。
Note that during the painting work, the shroud body 4 and the like are retreated to the rear of the bell cup 1, as shown by chain lines.

以上の構成のベル型塗装機において、洗浄ノズ
ル7より洗浄用シンナーがベルカツプ1の内表面
に吹きつけられると、洗い落された塗料を含む洗
浄液がベルカツプ1の表面で跳ね返つて、円筒状
フランジ6の内表面にも飛び散ろうとする。しか
し前記エアーノズル8より噴射されるエアーカー
テンによつて円筒状フランジ6の内表面に付着す
る前に前方に吹き飛ばされるので、洗浄液が付着
することはない。またたとえ付着したとしても前
記円筒状フランジ6の表面から垂れ落ちることが
前記エアーカーテンにより妨げられる。
In the bell-shaped paint sprayer with the above configuration, when cleaning thinner is sprayed from the cleaning nozzle 7 onto the inner surface of the bell cup 1, the cleaning liquid containing the washed-off paint bounces off the surface of the bell cup 1, and the cylindrical flange It also tries to scatter on the inner surface of 6. However, the cleaning liquid does not adhere to the inner surface of the cylindrical flange 6 because it is blown away forward by the air curtain injected from the air nozzle 8 before it adheres to the inner surface of the cylindrical flange 6. Further, even if it adheres, the air curtain prevents it from dripping from the surface of the cylindrical flange 6.

そのようにしてシエーピング用エアーリング2
の表面に塗料を含む洗浄液が付着することが防止
される。
In this way, the shaping air ring 2
The cleaning solution containing paint is prevented from adhering to the surface of the

なお洗浄液が洗浄液とともに洗い落された塗料
はシユラウドボデー4の底面に設けた排出口9か
ら排出される。
The paint that has been washed away with the cleaning liquid is discharged from the discharge port 9 provided at the bottom of the shroud body 4.

[考案の効果] 本考案のベル型塗装機は、ベルカツプの洗浄時
にシエーピング用エアーリングの表面に塗料を含
む洗浄液が付着しなくなるので、色替え前の塗料
が一緒に噴霧されることはなく、効果的に色ブツ
の発生が防止される。
[Effects of the invention] The bell-shaped paint sprayer of the present invention prevents the cleaning liquid containing paint from adhering to the surface of the shaping air ring when cleaning the bell cup, so the paint before color change is not sprayed along with it. The generation of colored spots is effectively prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本考案の一実施例のベル型塗装機の洗
浄作業時における要部断面側面図である。 図面の主要符号、1……ベルカツプ、2……シ
エーピング用エアーリング、4……シユラウドボ
デー、5……シユラウドベース、6……円筒状リ
ング、7……洗浄ノズル、8……エアーノズル。
FIG. 1 is a cross-sectional side view of a main part of a bell-shaped atomizer according to an embodiment of the present invention during cleaning operation. Main symbols in the drawings: 1... Bell cup, 2... Air ring for shaping, 4... Shroud body, 5... Shroud base, 6... Cylindrical ring, 7... Cleaning nozzle, 8... Air nozzle.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] ベルカツプの後方に取りつけられたシエーピン
グ用エアーリング、シユラウドベースに取りつけ
られたベルカツプ用の洗浄ノズルおよびシユラウ
ドベースの内周に取りつけられた洗浄液飛散防止
用の円筒状フランジとを有するベル型回転霧化式
塗装機において、前記洗浄ノズルの下方位置で前
記円筒状フランジの内周に沿つてエアーを吹出さ
せるようにエアーノズルが配置されていることを
特徴とするベル型回転霧化式塗装機。
A bell-shaped rotating mist having a shaping air ring attached to the rear of the bell cup, a cleaning nozzle for the bell cup attached to the shroud base, and a cylindrical flange attached to the inner circumference of the shroud base to prevent cleaning liquid from scattering. 1. A bell-type rotary atomizing atomizer, characterized in that an air nozzle is arranged below the cleaning nozzle to blow out air along the inner periphery of the cylindrical flange.
JP1984193633U 1984-12-19 1984-12-19 Expired JPH0121012Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1984193633U JPH0121012Y2 (en) 1984-12-19 1984-12-19

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1984193633U JPH0121012Y2 (en) 1984-12-19 1984-12-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS61106362U JPS61106362U (en) 1986-07-05
JPH0121012Y2 true JPH0121012Y2 (en) 1989-06-23

Family

ID=30751056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1984193633U Expired JPH0121012Y2 (en) 1984-12-19 1984-12-19

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0121012Y2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5862455A (en) * 1981-10-07 1983-04-13 Fuji Electric Corp Res & Dev Ltd Solar energy collector
JPS5896948A (en) * 1981-12-04 1983-06-09 Matsushita Electric Ind Co Ltd Solar energy converter

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5862455A (en) * 1981-10-07 1983-04-13 Fuji Electric Corp Res & Dev Ltd Solar energy collector
JPS5896948A (en) * 1981-12-04 1983-06-09 Matsushita Electric Ind Co Ltd Solar energy converter

Also Published As

Publication number Publication date
JPS61106362U (en) 1986-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2061069A1 (en) Method of electrostatically spray-coating a workpiece with paint
EP2054164B1 (en) Bell cup cleaning system and method
JPS61107976A (en) Method and apparatus for washing spray head for rotary atomizing type painting apparatus
JPH0121012Y2 (en)
JP2007000826A (en) Bell type coating apparatus
JP4954488B2 (en) Atomization coating machine
JPH09192546A (en) Cleaning of rotary atomizing head rear face of rotary atomization electrostatic coating device
JPH0737728Y2 (en) Spray gun with internal mixing and atomization
JP2000070769A (en) Rotary spray coater and rotary spray coating method
JPH0880456A (en) Spray gun
US20050040257A1 (en) Atomizer with dedicated cleaning fluid system
JPS6242668B2 (en)
JPH1071345A (en) Rotary atomization type coating apparatus
JPH08155349A (en) Electrostatic coating method and electrostatic coating machine used therein
JPH0450906Y2 (en)
JP2006272221A (en) Electrostatic coating machine
JP7449438B1 (en) Rotating atomizing head type paint machine
JPH046831Y2 (en)
JPH0236305B2 (en) BERUGATAKAITENMUKASHIKITOSOKINYORUIROGAETOSOHOHO
JP3436808B2 (en) Electrostatic coating machine
JPS61245863A (en) Method and apparatus for painting inner surface of pipe
JPH01180263A (en) Cleaning device
US20230311150A1 (en) Cleaning device and method of cleaning paint gun
JPH0511509B2 (en)
JPH0612836Y2 (en) Rotating atomizing electrostatic coating device