JPH08155349A - Electrostatic coating method and electrostatic coating machine used therein - Google Patents

Electrostatic coating method and electrostatic coating machine used therein

Info

Publication number
JPH08155349A
JPH08155349A JP6297542A JP29754294A JPH08155349A JP H08155349 A JPH08155349 A JP H08155349A JP 6297542 A JP6297542 A JP 6297542A JP 29754294 A JP29754294 A JP 29754294A JP H08155349 A JPH08155349 A JP H08155349A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
air
atomizing head
chamber
rotary atomizing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP6297542A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takatoshi Okuda
田 高 稔 奥
Kazunori Hagiwara
原 和 徳 萩
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trinity Industrial Corp
Original Assignee
Trinity Industrial Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trinity Industrial Corp filed Critical Trinity Industrial Corp
Priority to JP6297542A priority Critical patent/JPH08155349A/en
Publication of JPH08155349A publication Critical patent/JPH08155349A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1007Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B3/1014Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1092Means for supplying shaping gas

Abstract

PURPOSE: To make the front surface of a rotary atomizing head for spraying a coating material hardly adherable with a coating material and to easily wash away the coating material even if the coating material adheres thereon. CONSTITUTION: An air chamber 11 communicating with a center air injection hole 8 for preventing the adhesion of the coating material opened at the center in the front surface part of the rotary atomizing head 2 for atomizing the coating material is formed in this rotary atomizing head. The coating material is supplied to a coating material chamber 10 via a coating material pipe 9 and is sprayed from a coating material spray port 6 while the air is injected from the center air injection hole 8 by supplying the compressed air to the air chamber 11 via an air passage 12 formed within a tubular revolving shaft 4 to be mounted with the rotary atomizing head 2 at the time of coating. A washing liquid is supplied to the coating material chamber 10 and the air chamber 11 via a coating material pipe 9 and the air flow passage 12 at the time of washing.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、塗料を霧化する回転霧
化頭の外側からシェーピングエアを噴射して噴霧塗料の
拡がりを抑えながら塗装を行なう静電塗装方法及びそれ
に使用する静電塗装機に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an electrostatic coating method in which shaping air is sprayed from the outside of a rotary atomizing head for atomizing paint to suppress the spread of sprayed paint, and an electrostatic coating used therefor. Regarding the machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】高電圧が印加される回転霧化頭を高速で
回転させて、その回転力と静電気力により塗料を霧化さ
せると同時に、反対極に印加されたワークに塗料を静電
塗着させるように成された静電塗装は、塗着効率が良く
塗料の無駄が少ないだけでなく、均一の塗膜を形成する
ことができるので、自動車ボディなどのように高い塗装
品質が要求される塗装によく用いられている。
2. Description of the Related Art A rotary atomizing head to which a high voltage is applied is rotated at a high speed to atomize the paint by its rotating force and electrostatic force, and at the same time electrostatically apply the paint to a work applied to the opposite pole. Electrostatic coating, which is designed to be applied, not only has good coating efficiency and little waste of paint, but also can form a uniform coating film, so high coating quality is required such as in automobile bodies. It is often used for painting.

【0003】そして、この静電塗装を行なうときには、
回転霧化頭から噴霧された塗料に向かってその外側から
シェーピングエアを噴射して噴霧塗料の拡がりを抑える
ことにより、被塗物の大きさや塗装機の設置台数,設置
間隔に応じて塗装パターン同士が丁度良く重なるように
塗装パターンの大きさを調整している。
When performing this electrostatic coating,
By spraying shaping air from the outside toward the sprayed paint from the rotary atomizing head and suppressing the spread of the sprayed paint, the coating patterns can be different according to the size of the object to be coated, the number of coating machines installed, and the installation interval. The size of the painting pattern is adjusted so that the two overlap exactly.

【0004】このとき、回転霧化頭は毎分2万〜3万回
転もの高速で回転されているため、その遠心力と、シェ
ーピングエアの空気流が作用して、回転霧化頭の正面側
に存在する空気は外側に流されてしまい、回転霧化頭の
正面側に負圧のエアポケットが形成されて噴霧した塗料
を巻き込み、回転霧化頭の正面に付着しやすい。このた
め、従来は、回転霧化頭の正面中央部に透孔を穿設し、
回転霧化頭を洗浄する度に、洗浄液を正面側に流出させ
て洗浄するようにしている。
At this time, since the rotary atomizing head is rotated at a high speed of 20,000 to 30,000 revolutions per minute, its centrifugal force and the air flow of shaping air act on the front side of the rotary atomizing head. The air existing in the air is blown to the outside, a negative pressure air pocket is formed on the front side of the rotary atomizing head, and the sprayed paint is entangled therein, and is easily attached to the front of the rotary atomizing head. Therefore, conventionally, a through hole is formed in the center of the front surface of the rotary atomizing head,
Every time the rotary atomizing head is cleaned, the cleaning liquid is made to flow to the front side for cleaning.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、多色塗
装を行なう場合に頻繁に色替をしていれば、その度に塗
装機を洗浄するので汚れが酷くなることもないが、同じ
色が続く場合には塗料の付着量が多くなり、付着塗料が
塗装中に被塗物に滴り落ちて塗装不良を起こすおそれが
ある。特に、単色塗料で静電塗装を行なう場合は頻繁に
洗浄を行なう必然性がないので、付着塗料の成長も速
く、塗装不良が顕著であった。そこで、本発明は、回転
霧化頭の正面に塗料が付着しにくく、仮に付着してもこ
れを簡単に洗浄除去できるようにすることを技術的課題
としている。
However, if the colors are frequently changed in the case of multicolor coating, the coating machine is washed every time so that the stain does not become severe, but the same color continues. In this case, the amount of paint adhered increases, and the adhered paint may drip onto the object to be coated during coating, resulting in defective coating. In particular, when electrostatic coating is performed with a single color paint, it is not necessary to frequently wash the paint, and therefore the growth of the adhered paint is fast and the coating failure is remarkable. Therefore, it is a technical object of the present invention to make it difficult for the paint to adhere to the front surface of the rotary atomizing head and to easily wash and remove the paint even if it adheres.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に、本発明は、エアモータの管状回転軸の先端に取り付
けられた回転霧化頭の塗料室に、前記管状回転軸に挿通
された塗料パイプを介して供給した塗料を回転霧化頭の
先端周縁部から噴霧すると共に、回転霧化頭の外側から
シェーピングエアを噴射して噴霧塗料の拡がりを抑えな
がら塗装を行なう静電塗装方法において、前記回転霧化
頭内に、その正面部中央に開口された塗料付着防止用の
センターエア噴射孔に連通した空気室が形成され、塗装
時は、前記管状回転軸内に形成された空気流路を介して
前記空気室に圧縮空気を供給しセンターエア噴射孔から
空気を噴射しながら、塗料パイプを介して塗料室に塗料
を供給して塗料噴霧口から噴霧し、洗浄時は、前記塗料
パイプ及び空気流路を介して前記塗料室及び空気室に洗
浄液を供給することを特徴とする。
In order to solve this problem, the present invention relates to a paint which is inserted into a rotary atomizing head attached to the tip end of a tubular rotary shaft of an air motor. In the electrostatic coating method in which the paint supplied through the pipe is sprayed from the peripheral portion of the tip of the rotary atomizing head, and shaping air is sprayed from the outside of the rotary atomizing head to suppress the spread of the sprayed paint, An air chamber is formed in the rotary atomizing head, the air chamber communicating with a center air injection hole for preventing paint adhesion, which is opened in the center of the front surface of the head, and at the time of coating, an air passage formed in the tubular rotary shaft While supplying compressed air to the air chamber through the center air injection hole and supplying the paint to the paint chamber through the paint pipe and spraying it from the paint spray port, at the time of cleaning, the paint pipe And air flow And supplying a cleaning liquid to the paint chamber and the air chamber through the.

【0007】[0007]

【作用】本発明によれば、塗装時に圧力が低くなるエア
ポケットに向かって回転霧化頭の正面部中央からセンタ
ーエアが噴射されて圧力低下が阻止され、また、噴霧塗
料が巻き込まれたとしてもセンターエアによりこれを追
い出されるので、回転霧化頭の正面部に塗料が付着しに
くくなる。さらに、洗浄時には空気室に洗浄液が供給さ
れるので、センターエア噴射口から洗浄液が滲みだして
回転霧化頭の正面部が洗浄される。
According to the present invention, the center air is jetted from the center of the front surface of the rotary atomizing head toward the air pocket where the pressure becomes low at the time of coating, the pressure drop is prevented, and the spray paint is caught. Since it is driven out by the center air, the paint is less likely to adhere to the front part of the rotary atomizing head. Furthermore, since the cleaning liquid is supplied to the air chamber during cleaning, the cleaning liquid oozes out from the center air injection port and the front part of the rotary atomizing head is cleaned.

【0008】[0008]

【実施例】以下、本発明を図面に示す実施例に基づいて
具体的に説明する。図1は本発明に係る静電塗装方法に
使用する静電塗装機を示す断面図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be specifically described below based on embodiments shown in the drawings. FIG. 1 is a sectional view showing an electrostatic coating machine used in the electrostatic coating method according to the present invention.

【0009】図中1は、高電圧が印加される回転霧化頭
2をエアモータ3の管状回転軸4の先端に取り付けて成
る静電塗装機であって、回転霧化頭2は、その先端面を
露出した状態で機体5内に内蔵され、その先端周縁部に
は、前記管状回転軸4内を通って供給される塗料を静電
霧化させて噴霧する塗料噴霧口6が環状に形成されると
共に、当該塗料噴霧口6から噴霧された塗料に向かって
攪拌用空気を噴射するインナーエア噴射口7が塗料噴霧
口6の内側に沿って環状に形成され、すり鉢状に窪ませ
て形成され正面部2aの中央には塗料付着防止用空気を
噴射するセンターエア噴射孔8が穿設されている。
In the figure, reference numeral 1 denotes an electrostatic coating machine in which a rotary atomizing head 2 to which a high voltage is applied is attached to the tip of a tubular rotary shaft 4 of an air motor 3. The rotary atomizing head 2 has its tip. A paint spray port 6 is built in the machine body 5 with its surface exposed, and a paint spray port 6 for electrostatically atomizing and spraying the paint supplied through the tubular rotary shaft 4 is formed in a peripheral edge portion of the machine body 5. At the same time, the inner air injection port 7 for injecting stirring air toward the paint sprayed from the paint spray port 6 is formed in an annular shape along the inside of the paint spray port 6 and is formed in a mortar shape. A center air injection hole 8 for injecting paint adhesion preventing air is formed in the center of the front surface portion 2a.

【0010】回転霧化頭2は、その内部に、管状回転軸
4内に非接触状態で挿通支持された塗料パイプ9から塗
料の供給を受ける塗料室10と、当該塗料室10に対し
て回転霧化頭2の先端側に位置する空気室11が形成さ
れている。そして、塗料室10は、放射状に形成された
塗料通路10aを介して前記塗料噴霧噴霧口6に連通さ
れ、空気室11は、放射状に形成された空気通路11a
を介して前記インナーエア噴射口7に連通されると共に
センターエア噴射孔8に連通されている。
The rotary atomizing head 2 has a paint chamber 10 which receives paint from a paint pipe 9 which is inserted into and supported by a tubular rotary shaft 4 in a non-contact state, and rotates with respect to the paint chamber 10. An air chamber 11 located on the tip side of the atomizing head 2 is formed. The paint chamber 10 is communicated with the paint spray / spray port 6 through a radially formed paint passage 10a, and an air chamber 11 is formed as a radially formed air passage 11a.
Through the inner air injection port 7 and the center air injection hole 8.

【0011】空気室11に圧縮エアを供給するエアパイ
プ(空気流路)12は、塗料パイプ9の内側に挿通され
て、塗料パイプ9を外管としエアパイプ12を内管とす
る二重管構造に形成されている。そして、塗料パイプ9
の先端が塗料室10内に開口され、エアパイプ12の先
端が、塗料室10と空気室11の隔壁13に穿設された
透孔14に非接触状態で挿通され、空気室11内に開口
されている。また、機体5には、回転霧化頭2の外周に
沿って、塗料噴霧口6から噴霧された塗料に向かってそ
の外側から圧縮空気を噴射して噴霧パターンを整えるシ
ェーピングエア噴射口15が形成されている。
An air pipe (air flow path) 12 for supplying compressed air to the air chamber 11 is inserted inside the paint pipe 9 and has a double pipe structure in which the paint pipe 9 is an outer pipe and the air pipe 12 is an inner pipe. Has been formed. And paint pipe 9
Is opened in the paint chamber 10, and the tip of the air pipe 12 is inserted into the through hole 14 formed in the partition wall 13 of the paint chamber 10 and the air chamber 11 in a non-contact state and opened in the air chamber 11. ing. In addition, a shaping air injection port 15 is formed along the outer periphery of the rotary atomizing head 2 in the machine body 5 to inject compressed air from the outside toward the paint sprayed from the paint spray port 6 to adjust the spray pattern. Has been done.

【0012】以上が本発明に係る静電塗装機の一例構成
であって、次に本発明に係る静電塗装方法を図2に示す
タイムチャートに従って説明する。まず、塗装を行なう
ときは、回転霧化頭5に高電圧を印加して所定の回転数
で回転させながら、外管となる塗料パイプ9から塗料を
塗装室10に供給すると共に、内管となるエアパイプ1
2から空気室11に圧縮空気を供給し、さらに、シェー
ピングエア噴射口15に圧縮空気を供給する(図3:T
1 〜T2 )。
The above is an example of the constitution of the electrostatic coating machine according to the present invention. Next, the electrostatic coating method according to the present invention will be described with reference to the time chart shown in FIG. First, at the time of coating, a high voltage is applied to the rotary atomizing head 5 to rotate the atomizing head 5 at a predetermined number of revolutions, while the paint is supplied from the paint pipe 9 serving as an outer pipe to the coating chamber 10 and the inner pipe is Naru Air Pipe 1
2, compressed air is supplied to the air chamber 11, and compressed air is further supplied to the shaping air injection port 15 (FIG. 3: T).
1 ~T 2).

【0013】このとき、塗料室10に供給された塗料
は、塗料通路10aを通って塗料噴霧口6の先端に達
し、その回転力及び静電気力により霧化される。また、
エアパイプ12から空気室11に供給された圧縮空気
は、空気通路11aを通ってインナーエア噴射口7から
噴射されると同時に、センターエア噴射孔8から噴射さ
れる。さらに、シェーピングエア噴霧口15からはシェ
ーピングエアが噴射されている。
At this time, the paint supplied to the paint chamber 10 reaches the tip of the paint spray port 6 through the paint passage 10a and is atomized by its rotational force and electrostatic force. Also,
The compressed air supplied from the air pipe 12 to the air chamber 11 passes through the air passage 11a and is jetted from the inner air jet port 7 and at the same time, is jetted from the center air jet hole 8. Further, shaping air is ejected from the shaping air spray port 15.

【0014】したがっって、塗料噴霧口6の外側及び内
側の双方から圧縮空気が噴射されることとなり、塗料は
回転力や静電気力だけでなく空気圧によっても霧化され
るので、回転数を多少低下させても塗料を微粒化して噴
霧することができる。また、インナーエア噴射口7から
噴射された空気は渦流となって噴霧塗料をその内側から
攪拌するので、メタリック塗料を噴霧した場合にもメタ
ル片が一方向に偏ることなく、均一に分散される。さら
に、回転霧化頭2のセンターエア噴射孔8からも空気が
噴射されるので、回転霧化頭2の正面側に圧力の低いエ
アポケットが形成されることがなく、したがって、塗料
が回転霧化頭2の正面部2aに付着しにくくなる。
Accordingly, compressed air is jetted from both the outside and the inside of the paint spray port 6, and the paint is atomized not only by the rotational force and electrostatic force but also by the air pressure. Even if lowered, the paint can be atomized and sprayed. Further, since the air jetted from the inner air jet port 7 becomes a vortex and agitates the spray paint from the inside thereof, even when the metallic paint is sprayed, the metal pieces are uniformly dispersed without being biased in one direction. . Furthermore, since air is also injected from the center air injection hole 8 of the rotary atomizing head 2, an air pocket having a low pressure is not formed on the front side of the rotary atomizing head 2, and therefore the paint is sprayed by the rotary atomizer. It becomes difficult to adhere to the front surface portion 2a of the fossilized head 2.

【0015】次いで、塗料パイプ9からの塗料の供給を
停止して塗装を終了し、洗浄を行なうときは、回転霧化
頭2を回転させながら、塗料パイプ9から高圧の洗浄エ
アと洗浄液を交互に供給する(図3:T3 〜T4 )。こ
れにより、塗料パイプ9,塗料室10及び塗料噴霧口6
に付着している塗料が洗浄除去される。また同時に、エ
アパイプ12から洗浄液を低圧で供給し、センターエア
噴射孔8から洗浄液を滲み出させて、回転霧化頭2の正
面部2a中央から周縁に向かって洗浄液を伝わらせ、回
転霧化頭2の正面部2aに付着した塗料を除去し、最後
にエアを供給してエアパイプ12及び空気室11内に残
る洗浄液を吹き出して洗浄を終了する。
Next, when the coating is stopped by stopping the supply of the paint from the paint pipe 9, and when the cleaning is performed, the rotary atomizing head 2 is rotated and high-pressure cleaning air and the cleaning liquid are alternately supplied from the paint pipe 9. (FIG. 3: T 3 to T 4 ). Thereby, the paint pipe 9, the paint chamber 10 and the paint spray port 6
The paint adhering to is removed by washing. At the same time, the cleaning liquid is supplied from the air pipe 12 at a low pressure to exude the cleaning liquid from the center air injection hole 8 and the cleaning liquid is transmitted from the center of the front portion 2a of the rotary atomizing head 2 toward the peripheral edge thereof, and the rotary atomizing head The paint adhering to the front part 2a of No. 2 is removed, and finally air is supplied to blow out the cleaning liquid remaining in the air pipe 12 and the air chamber 11 to complete the cleaning.

【0016】なお、このとき、回転霧化頭5の正面部2
aをすり鉢状に窪ませて形成しておけば、その中央に穿
設されたセンターエア噴射孔8から滲み出した洗浄液が
飛ばされることなく傾斜面に沿って流れるので、正面部
2aに付着した塗料を確実に洗浄除去できる。また、実
施例では、空気室11にセンターエア噴射孔8だけでな
く、インナーエア噴射口7をも形成した場合について説
明したが、インナーエア噴射口7がない場合であっても
よい。ただし、その場合は、洗浄時に供給される洗浄液
を逃がす流路を形成しておく必要がある。
At this time, the front portion 2 of the rotary atomizing head 5
If a is formed by recessing in a mortar shape, the cleaning liquid that has exuded from the center air injection hole 8 formed in the center thereof flows along the inclined surface without being sprayed, and therefore adheres to the front surface portion 2a. Can reliably remove the paint. In the embodiment, the case where not only the center air injection hole 8 but also the inner air injection port 7 is formed in the air chamber 11 has been described, but the case where the inner air injection port 7 is not necessary may be used. However, in that case, it is necessary to form a flow path that allows the cleaning liquid supplied during cleaning to escape.

【0017】[0017]

【発明の効果】以上述べたように、本発明によれば、塗
装中に回転霧化頭の中心部からセンターエアを噴射する
ようにしたので、回転霧化頭の正面に負圧のエアポケッ
トが形成されることがなく、したがって、塗料噴射口か
ら噴霧された塗料が回転霧化頭の正面側に付着する量が
著しく減少し、また、付着したとしても洗浄時に回転霧
化頭の中心部から洗浄液を滲み出させることにより回転
霧化頭の正面部を簡単に洗浄することができるという優
れた効果を有する。
As described above, according to the present invention, the center air is jetted from the central portion of the rotary atomizing head during coating, so that a negative pressure air pocket is provided in front of the rotary atomizing head. Therefore, the amount of paint sprayed from the paint injection port on the front side of the rotary atomizing head is significantly reduced, and even if it adheres, the central part of the rotary atomizing head is washed during cleaning. It has an excellent effect that the front part of the rotary atomizing head can be easily washed by letting out the washing liquid from the inside.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明に係る静電塗装機の一例を示す断面図。FIG. 1 is a sectional view showing an example of an electrostatic coating machine according to the present invention.

【図2】本発明に係る静電塗装方法の一例を示すタイム
チャート。
FIG. 2 is a time chart showing an example of an electrostatic coating method according to the present invention.

【符号の説明】 1・・・静電塗装機 2・・・回転霧化頭 3・・・エアモータ 4・・・管状回転軸 6・・・塗料噴霧口 8・・・センターエア噴射孔 9・・・塗料パイプ 10・・・塗料室 11・・・空気室 12・・・エアパイプ(空気流路) 15・・・シェーピングエア噴射口[Explanation of Codes] 1 ... Electrostatic coating machine 2 ... Rotating atomizing head 3 ... Air motor 4 ... Tubular rotating shaft 6 ... Paint spray port 8 ... Center air injection hole 9. ..Paint pipe 10 ... Paint chamber 11 ... Air chamber 12 ... Air pipe (air flow path) 15 ... Shaping air injection port

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 エアモータ(3)の管状回転軸(4)の
先端に取り付けられた回転霧化頭(2)の塗料室(10)
に、前記管状回転軸(4)に挿通された塗料パイプ
(9)を介して供給した塗料を回転霧化頭(2)の先端
周縁部から噴霧すると共に、回転霧化頭(2)の外側か
らシェーピングエアを噴射して噴霧塗料の拡がりを抑え
ながら塗装を行なう静電塗装方法において、 前記回転霧化頭(2)内に、その正面部中央に開口され
た塗料付着防止用のセンターエア噴射孔(8)に連通し
た空気室(11)が形成され、 塗装時は、前記管状回転軸(4)内に形成された空気流
路(12)を介して前記空気室(11)に圧縮空気を供給し
センターエア噴射孔(8)から空気を噴射しながら、塗
料パイプ(9)を介して塗料室(10)に塗料を供給して
塗料噴霧口(6)から噴霧し、洗浄時は、前記塗料パイ
プ(9)及び空気流路(12)を介して前記塗料室(10)
及び空気室(11)に洗浄液を供給することを特徴とする
静電塗装方法。
1. A paint chamber (10) for a rotary atomizing head (2) attached to the tip of a tubular rotary shaft (4) of an air motor (3).
In addition, the paint supplied through the paint pipe (9) inserted through the tubular rotary shaft (4) is sprayed from the peripheral portion of the tip of the rotary atomizing head (2), and outside the rotary atomizing head (2). In the electrostatic coating method in which shaping air is sprayed from the spraying paint while suppressing the spread of the sprayed paint, a center air spray for preventing paint adhesion is opened in the center of the front part of the rotary atomizing head (2). An air chamber (11) communicating with the hole (8) is formed, and at the time of coating, compressed air is supplied to the air chamber (11) through an air flow path (12) formed in the tubular rotary shaft (4). While spraying air from the center air injection hole (8), the paint is supplied to the paint chamber (10) through the paint pipe (9) and sprayed from the paint spray port (6). The paint chamber (10) through the paint pipe (9) and the air flow path (12)
And an electrostatic coating method comprising supplying a cleaning liquid to the air chamber (11).
【請求項2】 エアモータ(3)の管状回転軸(4)の
先端に取り付けられた回転霧化頭(2)の塗料室(10)
に、前記管状回転軸(4)に挿通された塗料パイプ
(9)を介して供給した塗料を回転霧化頭(2)の先端
周縁部から噴霧すると共に、回転霧化頭(2)の外側か
らシェーピングエアを噴射して噴霧塗料の拡がりを抑え
ながら塗装を行なう静電塗装機において、 前記回転霧化頭(2)内に、その正面部中央に開口され
た塗料付着防止用のセンターエア噴射孔(8)に連通し
た空気室(11)が形成され、 当該空気室(11)には、前記塗料室(10)に塗料を供給
している間、前記管状回転軸(4)内を通って圧縮空気
を供給する空気流路(12)が形成されていることを特徴
とする静電塗装機。
2. A paint chamber (10) of a rotary atomizing head (2) attached to the tip of a tubular rotary shaft (4) of an air motor (3).
In addition, the paint supplied through the paint pipe (9) inserted through the tubular rotary shaft (4) is sprayed from the peripheral portion of the tip of the rotary atomizing head (2), and outside the rotary atomizing head (2). In an electrostatic coating machine that sprays shaping air from the spraying machine while suppressing the spread of sprayed paint, a center air jet for preventing paint adhesion is opened in the center of the front part of the rotary atomizing head (2). An air chamber (11) communicating with the hole (8) is formed, and the air chamber (11) passes through the tubular rotary shaft (4) while the paint is being supplied to the paint chamber (10). An electrostatic coating machine is characterized in that an air flow path (12) for supplying compressed air is formed.
JP6297542A 1994-11-30 1994-11-30 Electrostatic coating method and electrostatic coating machine used therein Pending JPH08155349A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6297542A JPH08155349A (en) 1994-11-30 1994-11-30 Electrostatic coating method and electrostatic coating machine used therein

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6297542A JPH08155349A (en) 1994-11-30 1994-11-30 Electrostatic coating method and electrostatic coating machine used therein

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08155349A true JPH08155349A (en) 1996-06-18

Family

ID=17847891

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6297542A Pending JPH08155349A (en) 1994-11-30 1994-11-30 Electrostatic coating method and electrostatic coating machine used therein

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08155349A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998024554A1 (en) * 1996-12-03 1998-06-11 Abb Industry K.K. Rotary spray head coater
FR2762237A1 (en) * 1997-04-16 1998-10-23 Nordson Corp SPRAYING DEVICE WITH ROTARY ELECTROSTATIC ATOMIZATION
CN102421532A (en) * 2009-05-13 2012-04-18 萨姆斯技术公司 Projector and member for spraying a coating material, and spraying method using such a sprayer

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998024554A1 (en) * 1996-12-03 1998-06-11 Abb Industry K.K. Rotary spray head coater
US6050499A (en) * 1996-12-03 2000-04-18 Abb K. K. Rotary spray head coater
FR2762237A1 (en) * 1997-04-16 1998-10-23 Nordson Corp SPRAYING DEVICE WITH ROTARY ELECTROSTATIC ATOMIZATION
CN102421532A (en) * 2009-05-13 2012-04-18 萨姆斯技术公司 Projector and member for spraying a coating material, and spraying method using such a sprayer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4428973B2 (en) Rotating atomizing coating apparatus and coating method
JP2809170B2 (en) Rotary atomizing electrostatic coating equipment
US20080047591A1 (en) Bell cup cleaning system and method
JP5378238B2 (en) Painting equipment
JPH08155349A (en) Electrostatic coating method and electrostatic coating machine used therein
WO2007000853A1 (en) Bell type coating device
JP3346146B2 (en) Rotation atomization of rotary atomizing electrostatic coating equipment
JP2013071049A (en) Coating apparatus and coating method using the same
JP3947282B2 (en) Rotating atomizing spray gun
JPH07251099A (en) Method for electrostatic coating and apparatus therefor
JP3575290B2 (en) Rotary atomizing coating machine and rotary atomizing coating method
JP2776225B2 (en) Rotary atomization electrostatic coating method
JP3223032B2 (en) Electrostatic coating machine
JP3436808B2 (en) Electrostatic coating machine
JP2988239B2 (en) Rotary atomizing electrostatic coating equipment
JPH0121012Y2 (en)
JPH0994489A (en) Electrostatic coater
JP3880389B2 (en) Rotating bell type electrostatic coating equipment
JPH06134353A (en) Electrostatic coater
JPH046831Y2 (en)
JPH0612836Y2 (en) Rotating atomizing electrostatic coating device
JPS61245863A (en) Method and apparatus for painting inner surface of pipe
JP2988318B2 (en) Rotary atomizing electrostatic coating equipment
JPS63166454A (en) Rotary atomizing electrostatic painting apparatus
JP2007007506A (en) Coater and its rotary atomization head