JP7846498B2 - Aqueous composition and its cured product, a water-stopping agent raw material set, a water-stopping agent, and a method for stopping water leakage from a leaking part. - Google Patents

Aqueous composition and its cured product, a water-stopping agent raw material set, a water-stopping agent, and a method for stopping water leakage from a leaking part.

Info

Publication number
JP7846498B2
JP7846498B2 JP2020140235A JP2020140235A JP7846498B2 JP 7846498 B2 JP7846498 B2 JP 7846498B2 JP 2020140235 A JP2020140235 A JP 2020140235A JP 2020140235 A JP2020140235 A JP 2020140235A JP 7846498 B2 JP7846498 B2 JP 7846498B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
raw material
water
meth
mass
stopping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020140235A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022035723A (en
Inventor
直浩 樽本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hodogaya Chemical Co Ltd
Hodogaya Construction Products Co Ltd
Original Assignee
Hodogaya Chemical Co Ltd
Hodogaya Construction Products Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hodogaya Chemical Co Ltd, Hodogaya Construction Products Co Ltd filed Critical Hodogaya Chemical Co Ltd
Priority to JP2020140235A priority Critical patent/JP7846498B2/en
Publication of JP2022035723A publication Critical patent/JP2022035723A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7846498B2 publication Critical patent/JP7846498B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/20Controlling water pollution; Waste water treatment

Landscapes

  • Pipe Accessories (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)

Description

本発明は、水性組成物及び硬化物、止水剤原料セット、止水剤、並びに漏水部からの漏水を止水する方法に関する。 This invention relates to an aqueous composition and cured product, a water-stopping agent raw material set, a water-stopping agent, and a method for stopping water leakage from a leaking area.

コンクリート構造物に発生するひび割れからの漏水、又はケーブルを収納したパイプの管路口からの漏水による浸水を止水する方法として、様々な高分子系止水剤を漏水部に注入して、これを硬化させる方法が知られている。 As a method for stopping water leakage from cracks in concrete structures or from the openings of pipes containing cables, various polymer-based waterproofing agents are known to be injected into the leaking area and allowed to harden.

一般に、コンクリート構造物からの漏水又は湧水を止水するためには、液状やスラリー状のセメント系止水剤を注入する。漏水部のクラック(ひび割れ)幅が大きく、漏水量が多い場合は、ケイ酸ソーダ(水ガラス)又はケイ酸ソーダとセメントとの混合物を漏水部に注入して止水する方法が行われている。また、クラック幅の小さな漏水部、又は漏水量が微量である箇所には、微粒子のセメントを注入する方法が一般的である。しかしながら、ケイ酸ソーダ又はケイ酸ソーダとセメントとの混合物を注入する方法では、ケイ酸ソーダのゲル化物が脆く、且つ収縮率が大きいため、止水後に再び漏水が生じやすい。一方、微粒子セメントを注入する方法では、短時間での固結が困難であること、微小なクラックに深く浸透しないこと、自己収縮によるクラック生成が頻繁に起こること、といった問題があり、解決が望まれていた。 Generally, to stop water leakage or seepage from concrete structures, liquid or slurry-type cement-based waterproofing agents are injected. When the crack width of the leak is large and the leakage volume is high, a method of injecting sodium silicate (water glass) or a mixture of sodium silicate and cement into the leak is used. For leaks with small crack widths or minute leaks, injecting fine-particle cement is common. However, with the method of injecting sodium silicate or a mixture of sodium silicate and cement, the gelled sodium silicate is brittle and shrinks significantly, making re-leakage likely after waterproofing. On the other hand, the method of injecting fine-particle cement has problems such as difficulty in rapid hardening, inability to penetrate deeply into minute cracks, and frequent crack formation due to self-shrinkage; solutions to these problems were desired.

上記のセメント系止水剤の他には、ポリウレタン系等の止水剤も使用される。ポリウレタン系の止水剤は、硬化後の止水剤のコンクリート、木材、金属等からなる漏水部の材料への接着力が強い。しかし、漏水部の材料温度や振動等の外的環境条件の変化に追随しきれず、接着部から新たなクラックが生じることがある。 In addition to the cement-based waterproofing agents mentioned above, polyurethane-based waterproofing agents are also used. Polyurethane-based waterproofing agents exhibit strong adhesion to the leaking material (concrete, wood, metal, etc.) after hardening. However, they may not be able to fully adapt to changes in external environmental conditions such as material temperature and vibration, potentially leading to the formation of new cracks at the adhesive joint.

一方、上記の止水剤に代えて、(メタ)アクリル酸エステル系の止水剤が開発され、使用されている。(メタ)アクリル酸エステル系の止水剤は、下記すべての特許文献は、止水剤の親水性を維持しつつ、高分子化するために、ポリアルキレングリコールジ(メタ)アクリレートを主に含有する止水剤が開示されている。 On the other hand, (meth)acrylic acid ester-based waterproofing agents have been developed and are being used as an alternative to the above-mentioned waterproofing agents. All of the following patent documents disclose waterproofing agents that primarily contain polyalkylene glycol di(meth)acrylate to maintain the hydrophilicity of the waterproofing agent while achieving high molecular weight.

特許第3970604号公報Patent No. 3970604 特許第4916695号公報Patent No. 4916695 特許第2722389号公報Patent No. 2722389 特開昭58-206680号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 58-206680 特開2004-115646号公報Japanese Patent Publication No. 2004-115646 特開2015-205981号公報Japanese Patent Publication No. 2015-205981

(メタ)アクリル酸エステル系の止水剤は、漏水部に充填されることにより、漏水を抑制し、止水効果が発揮される。漏水現場で(メタ)アクリル酸エステル系止水剤を用いて止水工事する場合、(メタ)アクリル酸エステル系止水剤を漏水部に注入するため、漏水部近傍を掘削機で掘削後、注入ノズルを装着し、エア駆動高圧注入機を注入ノズルと接続後、注入ノズルを通して、(メタ)アクリル酸エステル系止水剤を、漏水箇所に、高圧注入する。 (Meth)acrylic acid ester-based waterproofing agents suppress water leakage and exhibit a waterproofing effect when filled into the leak area. When performing waterproofing work using (meth)acrylic acid ester-based waterproofing agents at a leak site, the area near the leak is excavated with an excavator, an injection nozzle is attached, and an air-driven high-pressure injection machine is connected to the injection nozzle. The (meth)acrylic acid ester-based waterproofing agent is then injected at high pressure into the leak area through the injection nozzle.

本発明者らの検討によれば、止水剤に求められる硬度は50以下が好ましく、止水剤の硬度が高すぎる場合、止水工事中、注入ノズル先端部で(メタ)アクリル酸エステル系止水剤の硬化物が詰まるため、工事を一時中断し、注入ノズルを変えなくてはいけないことが多い。特許文献1~6に記載の(メタ)アクリル酸エステル系止水剤は、止水材の硬度が60以上であるため、工事現場での作業性に問題があり、未だ改善の余地がある。 According to our research, the hardness required for a waterproofing agent is preferably 50 or less. If the hardness of the waterproofing agent is too high, the hardened (meth)acrylic acid ester-based waterproofing agent clogs the tip of the injection nozzle during waterproofing work, often requiring a temporary interruption of the work and replacement of the injection nozzle. The (meth)acrylic acid ester-based waterproofing agents described in Patent Documents 1-6 have a hardness of 60 or higher, posing problems for workability at construction sites, and there is still room for improvement.

本発明は、(メタ)アクリル酸エステル系止水剤の硬化物の硬度が50以下である低硬度なアクリルエステル系止水剤を得るための水性組成物を提供することを目的とする。 The present invention aims to provide an aqueous composition for obtaining a low-hardness acrylic ester-based water-stopping agent, in which the hardness of the cured (meth)acrylic acid ester-based water-stopping agent is 50 or less.

本発明は以下の態様を包含する。 The present invention encompasses the following embodiments.

[1]2官能アリルエーテルと、ジ(メタ)アクリル酸塩と、を含有する水性組成物であって、
前記2官能アリルエーテルが下記式(1)で表されることを特徴とする水性組成物。
[1] An aqueous composition containing a difunctional allyl ether and a di(meth)acrylate,
An aqueous composition characterized in that the aforementioned bifunctional allyl ether is represented by the following formula (1).

[式中、Rはアルキレン基を表し、wは2以上の整数を表す。] [In the formula, R1 represents an alkylene group, and w represents an integer greater than or equal to 2.]

[2]水性組成物中の重合成分全量を基準として、2官能アリルエーテルの含有量が40質量%以下であることを特徴とする[1]記載の水性組成物。 [2] The aqueous composition according to [1], characterized in that the content of the difunctional allyl ether is 40% by mass or less, based on the total amount of polymerization components in the aqueous composition.

[3]水性組成物中の重合成分全量を基準として、2官能アリルエーテルの含有量が40質量%以下であり、且つ、ジ(メタ)アクリル酸塩の含有量が45質量%以上であることを特徴とする[1]及び[2]記載の水性組成物。 [3] The aqueous composition according to [1] and [2], characterized in that, based on the total amount of polymerization components in the aqueous composition, the content of the difunctional allyl ether is 40% by mass or less, and the content of the di(meth)acrylate is 45% by mass or more.

[4]単官能モノマーを更に含有する、[1]~[3]記載の水性組成物。 [4] The aqueous composition according to [1] to [3], further containing a monofunctional monomer.

[5]単官能モノマーの含有量が、水性組成物中の重合成分全量を基準として50質量%以下である、[4]記載の水性組成物。 [5] The aqueous composition according to [4], wherein the content of monofunctional monomers is 50% by mass or less based on the total amount of polymerization components in the aqueous composition.

[6][1]~[5]のいずれかに記載の水性組成物である第1の原料と、アスコルビン酸又はその誘導体を含む組成物である第2の原料と、を備える止水剤原料セット。 A water-stopping agent raw material set comprising: a first raw material which is an aqueous composition described in any of [6], [1], to [5]; and a second raw material which is a composition containing ascorbic acid or a derivative thereof.

[7]過硫酸塩を含む組成物である第3の原料を更に備える、[6]記載の止水剤原料セット。 [7] The water-stopping agent raw material set according to [6], further comprising a third raw material which is a composition containing a persulfate.

[8]前記第1の原料とは別個に、[1]~[5]のいずれかに記載の水性組成物である第4の原料を更に備える、[6]及び[7]記載の止水剤原料セット。 [8] The water-stopping agent raw material set according to [6] and [7], further comprising, separately from the first raw material, a fourth raw material which is an aqueous composition according to any one of [1] to [5].

[9][1]~[5]のいずれかに記載の水性組成物と、アスコルビン酸又はその誘導体と、過硫酸塩と、を含有する混合物の硬化物。 A cured product of a mixture containing the aqueous composition described in any of [9], [1] to [5], ascorbic acid or a derivative thereof, and a persulfate.

[10]漏水部からの漏水を止水する方法であって、
[1]~[5]のいずれかに記載の水性組成物と、アスコルビン酸又はその誘導体を含む組成物と、過硫酸塩を含む組成物と、を含有する混合物を得る混合工程と、
前記混合物を漏水部に注入する注入工程と、を備える、方法。
[10] A method for stopping water leakage from a leaking part,
A mixing step to obtain a mixture containing an aqueous composition according to any one of [1] to [5], a composition containing ascorbic acid or a derivative thereof, and a composition containing a persulfate,
A method comprising an injection step of injecting the aforementioned mixture into the leaking portion.

[11]前記注入工程の前に、前記漏水部に多孔質体を配置する工程を更に備え、
前記注入工程において、前記多孔質体に前記混合物を注入する、[10]記載の方法。
[11] The process further includes placing a porous body in the leaking area before the injection step,
The method according to [10], wherein the injection step involves injecting the mixture into the porous body.

本発明によれば、(メタ)アクリル酸エステル系止水剤の硬化物の硬度が低いため、漏水現場で止水材を注入時、注入ノズルが詰まることが無く、作業性の改善を提供できる。 According to the present invention, because the hardness of the cured (meth)acrylic acid ester-based waterproofing agent is low, the injection nozzle does not clog when the waterproofing material is injected at the site of a leak, thus improving work efficiency.

以下、本発明の実施形態について詳細に説明する。 The embodiments of the present invention will be described in detail below.

本明細書における2官能アリルエーテルとは、分子中にアリル基を2個有する化合物を意味し、単官能アリルエーテルとは、分子中にアリル基を1個有する化合物を意味する。多官能(メタ)アクリレートとは、分子中に(メタ)アクリロイル基を2個以上有する化合物を意味し、単官能(メタ)アクリレートとは、分子中に(メタ)アクリロイル基を1個有する化合物を意味する。「(メタ)アクリレート」とは、アクリレート及びそれに対応するメタクリレートを、「(メタ)アクリル酸」とは、アクリル酸及びそれに対応するメタクリル酸を意味する。本明細書における水性組成物とは、水を含有する組成物を意味する。重合成分とは、止水剤であるアクリル樹脂を形成するために必要なアクリルモノマー成分を意味する。重合関与成分とは、アクリル樹脂を形成する際、必要な触媒成分を意味する。 In this specification, a difunctional allyl ether means a compound having two allyl groups in its molecule, and a monofunctional allyl ether means a compound having one allyl group in its molecule. A polyfunctional (meth)acrylate means a compound having two or more (meth)acryloyl groups in its molecule, and a monofunctional (meth)acrylate means a compound having one (meth)acryloyl group in its molecule. "(meth)acrylate" refers to acrylate and its corresponding methacrylate, and "(meth)acrylic acid" refers to acrylic acid and its corresponding methacrylic acid. In this specification, an aqueous composition means a composition containing water. Polymerization components refer to acrylic monomer components necessary for forming the acrylic resin, which is a water-stopping agent. Polymerization-involved components refer to catalytic components necessary for forming the acrylic resin.

本発明の一実施形態における止水剤は、第1の原料と、第2の原料と、第3の原料と、第4の原料と、をそれぞれ別個に備える止水剤原料セットから調製され、これらの原料を含有する混合物の硬化物である。 The water-stopping agent in one embodiment of the present invention is prepared from a water-stopping agent raw material set comprising a first raw material, a second raw material, a third raw material, and a fourth raw material, each separately, and is a cured product of a mixture containing these raw materials.

第1の原料は、一実施形態において、下記式(1)で表される2官能アリルエーテルと、ジ(メタ)アクリル酸塩と、を含有する水性組成物である。 The first raw material is, in one embodiment, an aqueous composition containing a bifunctional allyl ether represented by the following formula (1) and a di(meth)acrylate salt.

式(1)において、Rで表されるアルキレン基は直鎖状であっても分岐状であってもよい。アルキレン基の炭素数は、2~30、2~20、又は2~10であってよい。Rで表されるアルキレン基は、メチレン基又はプロピレン基であってもよい。 In formula (1), the alkylene group represented by R 1 may be linear or branched. The number of carbon atoms in the alkylene group may be 2 to 30, 2 to 20, or 2 to 10. The alkylene group represented by R 1 may be a methylene group or a propylene group.

式(1)におけるWは、2以上であり、好ましくは3以上、より好ましくは4以上の整数であり、また、好ましくは、50以下、40以下、30以下、20以下、又は10以下の整数である。 In formula (1), W is an integer of 2 or greater, preferably 3 or greater, more preferably 4 or greater, and more preferably 50 or less, 40 or less, 30 or less, 20 or less, or 10 or less.

2官能アリルエーテルは、市販品を用いてもよい。ポリアルキレングリコールジアリルエーテルの市販品としては、ユニセーフPKA-5018、ユニオックスAA-480R、ユニオックスAA-800(以上、日油株式会社製)等が挙げられる。 Commercially available difunctional allyl ethers may be used. Examples of commercially available polyalkylene glycol diallyl ethers include Unisafe PKA-5018, Uniox AA-480R, and Uniox AA-800 (all manufactured by NOF Corporation).

2官能アリルエーテルの含有量は、硬化物硬度を調整する観点から、水性組成物中の重合成分全量を基準として、好ましくは、40質量%以下、38質量%以下、又は36質量%以下である。2官能アリルエーテルの含有量は、硬化物硬度を調整する観点から、水性組成物中の重合成分全量を基準として、好ましくは、2質量%以上、4質量%以上、又は6質量%以上である。 From the viewpoint of adjusting the hardness of the cured product, the content of the difunctional allyl ether is preferably 40% by mass or less, 38% by mass or less, or 36% by mass or less, based on the total amount of polymerization components in the aqueous composition. From the viewpoint of adjusting the hardness of the cured product, the content of the difunctional allyl ether is preferably 2% by mass or more, 4% by mass or more, or 6% by mass or more, based on the total amount of polymerization components in the aqueous composition.

第1の原料である水性組成物は、上記に加え、更に、多官能(メタ)アクリレートを含有してもよい。多官能(メタ)アクリレートは、例えば、ジ(メタ)アクリレート(2官能(メタ)アクリレート)、又はトリ(メタ)アクリレート(3官能(メタ)アクリレート)であってよい。多官能(メタ)アクリレートは、1種を単独で、又は2種以上を組み合わせて用いられてよい。 The first raw material, an aqueous composition, may further contain a polyfunctional (meth)acrylate in addition to the above. The polyfunctional (meth)acrylate may be, for example, a di(meth)acrylate (two-functional (meth)acrylate) or a tri(meth)acrylate (three-functional (meth)acrylate). The polyfunctional (meth)acrylate may be used individually or in combination of two or more types.

上記のジ(メタ)アクリレートとは、好ましくは、下記式(2)で表されるジ(メタ)アクリレートである。 The di(meth)acrylate mentioned above is preferably the di(meth)acrylate represented by the following formula (2).

式中、R及びRは、それぞれ独立に水素原子又はメチル基を表し、Rは2価の有機基を表す。 In the formula, R2 and R3 each independently represent a hydrogen atom or a methyl group, and R4 represents a divalent organic group.

で表される2価の有機基としては、下記式(3)及び(4)で表される基が挙げられる。 Examples of divalent organic groups represented by R 4 include the groups represented by the following formulas (3) and (4).

式中、pは2~30の整数を表し、qは2~50の整数を表す。 In the formula, p represents an integer between 2 and 30, and q represents an integer between 2 and 50.

式(3)におけるpは、2以上の整数であり、また、好ましくは、30以下、25以下、20以下、10以下、5以下、又は3以下の整数である。pは、特に好ましくは2である。 In equation (3), p is an integer greater than or equal to 2, and preferably less than or equal to 30, 25, 20, 10, 5, or 3. p is particularly preferably 2.

式(3)におけるqは、2以上であり、好ましくは3以上、より好ましくは4以上の整数であり、また、好ましくは、50以下、40以下、30以下、20以下、又は10以下の整数である。 In equation (3), q is an integer of 2 or greater, preferably 3 or greater, more preferably 4 or greater, and more preferably 50 or less, 40 or less, 30 or less, 20 or less, or 10 or less.

式(2)で表される2官能(メタ)アクリレートは、好ましくは、ポリエチレングリコールジ(メタ)アクリレート(式(2)におけるRが式(3)で表される基であり、式(3)におけるpが2である化合物)である。 The bifunctional (meth)acrylate represented by formula (2) is preferably polyethylene glycol di(meth)acrylate (a compound in which R4 in formula (2) is the group represented by formula (3) and p in formula (3) is 2).

トリ(メタ)アクリレートは、例えば、下記式(5)で表されるトリ(メタ)アクリレート(アルコキシ化グリセリントリ(メタ)アクリレート)であってよい。 The tri(meth)acrylate may be, for example, a tri(meth)acrylate represented by the following formula (5) (alkoxylated glycerin tri(meth)acrylate).

式中、R、R、及びRは、それぞれ独立にアルキレン基を表し、x、y、及びzは、それぞれ独立に正の整数を表す。 In the formula, R5 , R6 , and R7 each independently represent an alkylene group, and x, y, and z each independently represent a positive integer.

式(5)において、R、R、及びRで表されるアルキレン基は直鎖状であっても分岐状であってもよい。アルキレン基の炭素数は、2~30、2~20、又は2~10であってよい。R、R、及びRで表されるアルキレン基は、メチレン基又はプロピレン基であってもよい。 In formula (5), the alkylene groups represented by R5 , R6 , and R7 may be linear or branched. The number of carbon atoms in the alkylene group may be 2 to 30, 2 to 20, or 2 to 10. The alkylene groups represented by R5 , R6 , and R7 may be methylene groups or propylene groups.

式(5)において、x、y、及びzの合計は、好ましくは3~30であり、より好ましくは5~28であり、更に好ましくは8~25である。 In equation (5), the sum of x, y, and z is preferably 3 to 30, more preferably 5 to 28, and even more preferably 8 to 25.

上述した2官能(メタ)アクリレートは、市販品を用いることもできる。ジ(メタ)アクリレートの市販品としては、ブレンマーPDE-100、ブレンマーPDE-150、ブレンマーPDE-200、ブレンマーPDE-400、ブレンマーPDE-600、ブレンマーPDP-400N、ブレンマーPDT-650、ブレンマーADE-200、ブレンマーADE-300、ブレンマーADE-400A、ブレンマーADP-400、ブレンマーADT-250、ブレンマーGMR-R、ブレンマーGMR-M、ブレンマーGAM、ブレンマーGAM-R、ブレンマーPDBE-200A、ブレンマーPDBE-250、ブレンマーPDBE-450A、ブレンマーPDBE-1300(以上、日油(株)製)、NKエステル4G、NKエステル9G、NKエステル14G、NKエステル23G、NKエステルA-200、NKエステルA-400、NKエステルA-600、NKエステルA-BPE-30NKエステルBPE-1300N(以上、新中村化学(株)製)等が挙げられる。 The difunctional (meth)acrylates mentioned above can also be commercially available. Examples of commercially available di(meth)acrylates include: Brembo PDE-100, Brembo PDE-150, Brembo PDE-200, Brembo PDE-400, Brembo PDE-600, Brembo PDP-400N, Brembo PDT-650, Brembo ADE-200, Brembo ADE-300, Brembo ADE-400A, Brembo ADP-400, Brembo ADT-250, Brembo GMR-R, Brembo GMR-M, and Brembo GA. Examples include M, Bremmer GAM-R, Bremmer PDBE-200A, Bremmer PDBE-250, Bremmer PDBE-450A, Bremmer PDBE-1300 (all manufactured by NOF Corporation), NK Ester 4G, NK Ester 9G, NK Ester 14G, NK Ester 23G, NK Ester A-200, NK Ester A-400, NK Ester A-600, NK Ester A-BPE-30, and NK Ester BPE-1300N (all manufactured by Shin-Nakamura Chemical Co., Ltd.).

トリ(メタ)アクリレートの市販品としては、NKエステルA-GLY-9E、NKエステルA-GLY-20E(以上、新中村化学(株)製)等が挙げられる。 Examples of commercially available tri(meth)acrylates include NK Ester A-GLY-9E and NK Ester A-GLY-20E (both manufactured by Shin-Nakamura Chemical Co., Ltd.).

第1の原料は、一実施形態において、ジアクリル酸塩及びジメタクリル酸塩は必要である。ジアクリル酸塩及びジメタクリル酸塩は、水性組成物の硬化物に弾力性及び保湿性を与える。ジアクリル酸塩は、反応速度を速めたい時に多く使用し、ジメタクリル酸塩は、反応速度を遅くしたい時に多く使用する。ジアクリル酸塩及びジメタクリル酸塩としては、例えば、マグネシウム、カルシウム等のアルカリ土類金属塩、亜鉛、アルミニウム等の金属塩などが挙げられる。ジアクリル酸塩及びジメタクリル酸塩は、硬化物に弾力性及び保湿性を高める観点から、好ましくは、マグネシウム塩、カルシウム塩及び亜鉛塩である。 In one embodiment, the first raw material requires diacrylate and dimethacrylate. Diacrylate and dimethacrylate impart elasticity and moisture retention to the cured aqueous composition. Diacrylate is often used when a faster reaction rate is desired, while dimethacrylate is often used when a slower reaction rate is desired. Examples of diacrylate and dimethacrylate include alkaline earth metal salts such as magnesium and calcium, and metal salts such as zinc and aluminum. From the viewpoint of enhancing elasticity and moisture retention in the cured product, magnesium salts, calcium salts, and zinc salts are preferred.

ジ(メタ)アクリル酸塩の含有量は、硬化物の弾力性及び保湿性を高める観点から、水性組成物中の重合成分全量を基準として、45質量%以上である。ジ(メタ)アクリル酸塩の含有量は、水性組成物中の重合成分全量を基準として、好ましくは、45質量%以上、47質量%以上、又は49質量%以上である。ジ(メタ)アクリル酸塩の含有量は、水性組成物中の重合成分全量を基準として、好ましくは、99質量%以下、98質量%以下、又は97質量%以下である。 The content of di(meth)acrylate salts is 45% by mass or more, based on the total amount of polymerization components in the aqueous composition, from the viewpoint of enhancing the elasticity and moisture retention of the cured product. Preferably, the content of di(meth)acrylate salts is 45% by mass or more, 47% by mass or more, or 49% by mass or more, based on the total amount of polymerization components in the aqueous composition. Preferably, the content of di(meth)acrylate salts is 99% by mass or less, 98% by mass or less, or 97% by mass or less, based on the total amount of polymerization components in the aqueous composition.

ジ(メタ)アクリル酸塩の含有量は、水性組成物全量を基準として、60質量%以上、62質量%以上、又は64質量%以上であってよい。ジ(メタ)アクリル酸塩の含有量は、水性組成物全量を基準として、99質量%以下、98質量%以下、又は97質量%以下であってよい。 The content of di(meth)acrylate may be 60% or more by mass, 62% or more by mass, or 64% or more by mass, based on the total amount of the aqueous composition. The content of di(meth)acrylate may be 99% or less by mass, 98% or less by mass, or 97% or less by mass, based on the total amount of the aqueous composition.

第1の原料は、更に、下記式(6)で表される単官能(メタ)アクリレート、及び下記式(7)で表される単官能アリルエーテルからなる群より選ばれる少なくとも1種の単官性モノマーを含んでいてもよい。(以下、これらをまとめて「単官能モノマーX」ともいう。) The first raw material may further contain at least one monofunctional monomer selected from the group consisting of monofunctional (meth)acrylates represented by formula (6) and monofunctional allyl ethers represented by formula (7). (Hereinafter, these will be collectively referred to as "monofunctional monomer X.")

式中、Rは水素原子又はメチル基を表し、Rは、オキシアルキレン基を有する1価の基、グリセリル基、又はグリシジル基を表す。 In the formula, R8 represents a hydrogen atom or a methyl group, and R9 represents a monovalent group having an oxyalkylene group, a glyceryl group, or a glycidyl group.

式中、R10は、オキシアルキレン基を有する1価の基、グリセリル基、又はグリシジル基を表す。 In the formula, R 10 represents a monovalent group having an oxyalkylene group, a glyceryl group, or a glycidyl group.

及びR10で表されるオキシアルキレン基を有する1価の基は、好ましくは、下記式(8)で表される基である。 The monovalent group having oxyalkylene groups represented by R9 and R10 is preferably the group represented by the following formula (8).

式中、R11は水素原子又はアルキル基を表し、mは2~30の整数を表し、nは1~50の整数を表す。 In the formula, R11 represents a hydrogen atom or an alkyl group, m represents an integer from 2 to 30, and n represents an integer from 1 to 50.

11がアルキル基である場合、R11で表されるアルキル基は、直鎖状であっても分岐状であってもよい。R11で表されるアルキル基の炭素数は、好ましくは1以上であり、また、好ましくは、50以下、30以下、25以下、20以下、10以下、5以下、又は3以下の整数である。R11で表されるアルキル基は、メチル基、又はエチル基であってもよい。 When R11 is an alkyl group, the alkyl group represented by R11 may be linear or branched. The number of carbon atoms in the alkyl group represented by R11 is preferably 1 or more, and more preferably an integer of 50 or less, 30 or less, 25 or less, 20 or less, 10 or less, 5 or less, or 3 or less. The alkyl group represented by R11 may be a methyl group or an ethyl group.

mは、好ましくは2以上の整数であり、また、好ましくは、30以下、25以下、20以下、10以下、5以下、又は3以下の整数である。mは、特に好ましくは2である。同一分子内に含まれる複数の-(C2m-O)-においては、それぞれのmが異なる数であってもよい。 m is preferably an integer of 2 or more, and more preferably an integer of 30 or less, 25 or less, 20 or less, 10 or less, 5 or less, or 3 or less. m is particularly preferably 2. In multiple -(C m H 2m -O)- contained within the same molecule, each m may be a different number.

nの数は、式(6)で表される単官能(メタ)アクリレート又は式(7)で表されるアリルエーテルにおける、オキシアルキレン部分の重合度を意味し、1~50の整数を表す。nは、好ましくは2以上、より好ましくは3以上、更に好ましくは4以上の整数であり、また、好ましくは、50以下、40以下、30以下、20以下、又は10以下の整数である。nが1以上の整数である場合、水性組成物の水溶性が更に向上し、止水剤を調製することが容易になり、更には、得られる硬化物の架橋密度を高めることにより硬化物の強度を向上させることができる。一方、nが50以下の整数であることにより、硬化物を調製した際に重合性二重結合間の距離が長くなりすぎないため、硬化物の強度低下を抑制することができる。 The number n represents the degree of polymerization of the oxyalkylene portion in the monofunctional (meth)acrylate represented by formula (6) or the allyl ether represented by formula (7), and is an integer from 1 to 50. n is preferably an integer of 2 or more, more preferably 3 or more, and even more preferably 4 or more, and also preferably an integer of 50 or less, 40 or less, 30 or less, 20 or less, or 10 or less. When n is an integer of 1 or more, the water solubility of the aqueous composition is further improved, making it easier to prepare the water-stopping agent, and furthermore, the strength of the cured product can be improved by increasing the crosslinking density of the resulting cured product. On the other hand, when n is an integer of 50 or less, the distance between polymerizable double bonds does not become too long when the cured product is prepared, thus suppressing a decrease in the strength of the cured product.

及びR10は、グリセリル基、すなわち、下記式(9)で表される基であってもよい。 R9 and R10 may be glyceryl groups, i.e., groups represented by the following formula (9).

単官能モノマーXが式(6)で表される単官能(メタ)アクリレートである場合、単官能(メタ)アクリレートは、ポリアルキレングリコール(メタ)アクリレート(式(6)において、Rが式(8)で表される基であり、式(8)において、R11が水素原子であり、nが2以上である化合物)、アルコキシポリアルキレングリコール(メタ)アクリレート(式(6)において、Rが式(8)で表される基であり、式(8)において、R11がアルキル基であり、nが2以上である化合物)、ヒドロキシアルキル(メタ)アクリレート(式(6)において、Rが式(8)で表される基であり、式(8)において、R11が水素原子であり、nが1である化合物)、アルコキシアルキル(メタ)アクリレート(式(6)において、Rが式(8)で表される基であり、式(8)において、R11がアルキル基であり、nが1である化合物)、グリシジル(メタ)アクリレート(式(6)において、Rがグリシジル基である化合物)、グリセリン(メタ)アクリレート(式(6)において、Rがグリセリル基である化合物)であってよい。 When the monofunctional monomer X is a monofunctional (meth)acrylate represented by formula (6), the monofunctional (meth)acrylate is a polyalkylene glycol (meth)acrylate (a compound in which R 9 is the group represented by formula (8) in formula (6), R 11 is a hydrogen atom in formula (8), and n is 2 or more), alkoxypolyalkylene glycol (meth)acrylate (a compound in which R 9 is the group represented by formula (8) in formula (6), R 11 is an alkyl group in formula (8), and n is 2 or more), hydroxyalkyl (meth)acrylate (a compound in which R 9 is the group represented by formula (8) in formula (6), R 11 is a hydrogen atom in formula (8), and n is 1), alkoxyalkyl (meth)acrylate (a compound in which R 9 is the group represented by formula (8) in formula (6), and R 11 is a hydrogen atom in formula (8), This may be a compound in which 11 is an alkyl group and n is 1), glycidyl (meth)acrylate (a compound in which R 9 is a glycidyl group in formula (6)), or glycerin (meth)acrylate (a compound in which R 9 is a glyceryl group in formula (6)).

ポリアルキレングリコール(メタ)アクリレートとしては、ポリエチレングリコール(メタ)アクリレート(式(8)において、mが2である化合物)、ポリプロピレングリコール(メタ)アクリレート(式(8)において、mが3である化合物)、ポリエチレングリコール-ポリプロピレングリコール(メタ)アクリレート(式(8)において、mが2の基、及びmが3の基を有する化合物)、ポリエチレングリコール-ポリテトラメチレングリコール(メタ)アクリレート(式(8)において、mが2の基、及びmが4の基を有する化合物)、プロピレングリコール-ポリブチレングリコール(メタ)アクリレート(式(8)において、mが3の基、及びmが4の基を有する化合物)等が挙げられる。 Examples of polyalkylene glycol (meth)acrylates include polyethylene glycol (meth)acrylate (a compound in formula (8) where m is 2), polypropylene glycol (meth)acrylate (a compound in formula (8) where m is 3), polyethylene glycol-polypropylene glycol (meth)acrylate (a compound having a group with m 2 and a group with m 3 in formula (8)), polyethylene glycol-polytetramethylene glycol (meth)acrylate (a compound in formula (8) having a group with m 2 and a group with m 4), and propylene glycol-polybutylene glycol (meth)acrylate (a compound having a group with m 3 and a group with m 4 in formula (8)).

アルコキシポリアルキレングリコール(メタ)アクリレートとしては、メトキシポリエチレングリコール(メタ)アクリレート(式(8)において、R11がメチル基であり、mが2である化合物)、メトキシポリプロピレングリコール(メタ)アクリレート(式(8)において、R11がメチル基であり、mが3である化合物)等が挙げられる。 Examples of alkoxypolyalkylene glycol (meth)acrylates include methoxypolyethylene glycol (meth)acrylate (a compound in formula (8) where R 11 is a methyl group and m is 2) and methoxypolypropylene glycol (meth)acrylate (a compound in formula (8) where R 11 is a methyl group and m is 3).

ヒドロキシアルキル(メタ)アクリレートとしては、2-ヒドロキシエチル(メタ)アクリレート等が挙げられる。アルコキシアルキル(メタ)アクリレートとしては、2-メトキシエチル(メタ)アクリレート等が挙げられる。 Examples of hydroxyalkyl (meth)acrylates include 2-hydroxyethyl (meth)acrylate. Examples of alkoxyalkyl (meth)acrylates include 2-methoxyethyl (meth)acrylate.

単官能(メタ)アクリレートは、ポリエチレングリコール(メタ)アクリレート、及びアルコキシポリエチレングリコール(メタ)アクリレートからなる群より選ばれる少なくとも1種であってよい。ポリエチレングリコール(メタ)アクリレート又はアルコキシポリエチレングリコール(メタ)アクリレートにおいては、重合させて得られる硬化物のエステル部分が加水分解されにくく、例えば、アルカリ性の条件下でもエステル部分が崩壊しにくい。そのため、得られる硬化物が十分な強度を保持することができる。 The monofunctional (meth)acrylate may be at least one selected from the group consisting of polyethylene glycol (meth)acrylate and alkoxy polyethylene glycol (meth)acrylate. In the case of polyethylene glycol (meth)acrylate or alkoxy polyethylene glycol (meth)acrylate, the ester portion of the cured product obtained by polymerization is less susceptible to hydrolysis, and for example, the ester portion is less likely to break down even under alkaline conditions. Therefore, the resulting cured product can maintain sufficient strength.

アルコキシポリアルキレングリコール(メタ)アクリレートは、メトキシポリエチレングリコール(メタ)アクリレート、及びメトキシポリプロピレングリコール(メタ)アクリレートからなる群より選ばれる少なくとも1種であってもよい。アルコキシポリアルキレングリコール(メタ)アクリレートは、好ましくは、メトキシポリエチレングリコール(メタ)アクリレートである。 The alkoxypolyalkylene glycol (meth)acrylate may be at least one selected from the group consisting of methoxypolyethylene glycol (meth)acrylate and methoxypolypropylene glycol (meth)acrylate. Preferably, the alkoxypolyalkylene glycol (meth)acrylate is methoxypolyethylene glycol (meth)acrylate.

上述した単官能(メタ)アクリレートは、市販品を用いることができる。ポリアルキレングリコール(メタ)アクリレートの市販品としては、ブレンマー(登録商標、以下同様)PE-90、ブレンマーPE-200、ブレンマーPE-350、ブレンマーPE-350G、ブレンマーPP-1000、ブレンマーPP-500、ブレンマーPP-800、ブレンマー50PEP-300、ブレンマー70PEP-350B、ブレンマー55PET-800、ブレンマー10PPB-500B、ブレンマーAE-90U、ブレンマーAE-200、ブレンマーAE-400、ブレンマーAP-200、ブレンマーAP-400、ブレンマーAP-550、ブレンマーAP-800(以上、日油(株)製)等が挙げられる。 The monofunctional (meth)acrylates mentioned above can be commercially available. Examples of commercially available polyalkylene glycol (meth)acrylates include Bremmer (registered trademark, hereinafter the same) PE-90, Bremmer PE-200, Bremmer PE-350, Bremmer PE-350G, Bremmer PP-1000, Bremmer PP-500, Bremmer PP-800, Bremmer 50PEP-300, Bremmer 70PEP-350B, Bremmer 55PET-800, Bremmer 10PPB-500B, Bremmer AE-90U, Bremmer AE-200, Bremmer AE-400, Bremmer AP-200, Bremmer AP-400, Bremmer AP-550, and Bremmer AP-800 (all manufactured by NOF Corporation).

アルコキシポリアルキレングリコール(メタ)アクリレートの市販品としては、NKエステルM-20G、NKエステルM-40G、NKエステルM-90G、NKエステルM-130G、NKエステルM-230G、NKエステルAM-30G、NKエステルAM-90G、NKエステルAM-130G、NKエステルAM-230G(以上、新中村化学(株)製)等が挙げられる。 Examples of commercially available alkoxy polyalkylene glycol (meth)acrylates include NK Ester M-20G, NK Ester M-40G, NK Ester M-90G, NK Ester M-130G, NK Ester M-230G, NK Ester AM-30G, NK Ester AM-90G, NK Ester AM-130G, and NK Ester AM-230G (all manufactured by Shin-Nakamura Chemical Co., Ltd.).

ヒドロキシアルキル(メタ)アクリレートの市販品としては、アクリックス(登録商標、以下同様)HEA(東亞合成(株)製)等が挙げられる。アルコキシアルキル(メタ)アクリレートの市販品としては、アクリックスC-1(東亞合成(株)製)が挙げられる。グリシジル(メタ)アクリレートの市販品としては、ブレンマーG、ブレンマーGH、ブレンマーGS(以上、日油(株)製)等が挙げられる。グリセリン(メタ)アクリレートの市販品としては、ブレンマーGLM、ブレンマーGLM-R(以上、日油(株)製)等が挙げられる。 Examples of commercially available hydroxyalkyl (meth)acrylates include Acrylics (registered trademark, hereinafter the same) HEA (manufactured by Toagosei Co., Ltd.). Examples of commercially available alkoxyalkyl (meth)acrylates include Acrylics C-1 (manufactured by Toagosei Co., Ltd.). Examples of commercially available glycidyl (meth)acrylates include Bremmer G, Bremmer GH, and Bremmer GS (all manufactured by NOF Corporation). Examples of commercially available glycerin (meth)acrylates include Bremmer GLM and Bremmer GLM-R (both manufactured by NOF Corporation).

単官能モノマーXが式(7)で表されるアリルエーテル(モノアリルエーテル)である場合、アリルエーテルは、例えば、ポリアルキレングリコールアリルエーテル(式(7)において、R10が式(8)で表される基であり、式(8)において、R11が水素原子である化合物)、アルコキシポリアルキレングリコールアリルエーテル(式(7)において、R10が式(8)で表される基であり、式(8)において、R11がアルキル基である化合物)、アリルグリシジルエーテル(式(7)において、R10がグリシジル基である化合物)、グリセリンモノアリルエーテル(式(7)において、R10がグリセリル基である化合物)であってよい。 When the monofunctional monomer X is an allyl ether (monoallyl ether) represented by formula (7), the allyl ether may be, for example, a polyalkylene glycol allyl ether (a compound in which R 10 is the group represented by formula (8) in formula (7) and R 11 is a hydrogen atom in formula (8)), an alkoxy polyalkylene glycol allyl ether (a compound in which R 10 is the group represented by formula (8) in formula (7) and R 11 is an alkyl group in formula (8)), an allyl glycidyl ether (a compound in which R 10 is a glycidyl group in formula (7)), or a glycerin monoallyl ether (a compound in which R 10 is a glyceryl group in formula (7)).

ポリアルキレングリコールアリルエーテルとしては、ポリエチレングリコールアリルエーテル(式(8)において、mが2である化合物)、ポリプロピレングリコールアリルエーテル(式(8)において、mが3である化合物)、ポリエチレングリコール-ポリプロピレングリコールアリルエーテル(式(8)において、mが2の基、及びmが3の基を有する化合物)等が挙げられる。 Examples of polyalkylene glycol allyl ethers include polyethylene glycol allyl ether (a compound in formula (8) where m is 2), polypropylene glycol allyl ether (a compound in formula (8) where m is 3), and polyethylene glycol-polypropylene glycol allyl ether (a compound having a group with m = 2 and a group with m = 3 in formula (8)).

アルコキシポリアルキレングリコールアリルエーテルとしては、メトキシポリエチレングリコールアリルエーテル(式(8)において、R11がメチル基であり、mが2である化合物)、ブトキシ-ポリエチレングリコール-ポリプロピレングリコール-アリルエーテル(式(8)において、R11がブチル基であり、mが2の基及びmが3の基を有する化合物)等が挙げられる。 Examples of alkoxypolyalkylene glycol allyl ethers include methoxypolyethylene glycol allyl ether (a compound in formula (8) where R 11 is a methyl group and m is 2), butoxy-polyethylene glycol-polypropylene glycol-allyl ether (a compound in formula (8) where R 11 is a butyl group and has a group with m = 2 and a group with m = 3).

上述したアリルエーテルは、市販品を用いることができる。ポリアルキレングリコールアリルエーテルの市販品としては、ユニオックス(登録商標、以下同様)PKA-5001、ユニオックスPKA-5002、ユニオックスPKA-5003、ユニオックスPKA-5004、ユニオックスPKA-5005、ユニセーフPKA-5011、ユニセーフPKA-5012、ユニルーブ(登録商標)PKA-5013、ユニセーフPKA-5014TF(以上、日油(株)製)等が挙げられる。 The allyl ethers mentioned above can be commercially available. Examples of commercially available polyalkylene glycol allyl ethers include Uniox (registered trademark, hereinafter the same) PKA-5001, Uniox PKA-5002, Uniox PKA-5003, Uniox PKA-5004, Uniox PKA-5005, Unisafe PKA-5011, Unisafe PKA-5012, Unilube (registered trademark) PKA-5013, and Unisafe PKA-5014TF (all manufactured by NOF Corporation).

アルコキシポリアルキレングリコールアリルエーテルの市販品としては、ユニオックスPKA-5006、ユニオックスPKA-5007、ユニオックスPKA-5008、ユニオックスPKA-5009、ユニオックスPKA-5010、ユニセーフPKA-5015、ユニセーフPKA-5016、ユニセーフPKA-5017(以上、日油(株)製)等が挙げられる。 Examples of commercially available alkoxy polyalkylene glycol allyl ethers include Uniox PKA-5006, Uniox PKA-5007, Uniox PKA-5008, Uniox PKA-5009, Uniox PKA-5010, Unisafe PKA-5015, Unisafe PKA-5016, and Unisafe PKA-5017 (all manufactured by NOF Corporation).

単官能モノマーXの含有量は、硬化物の水中での膨張性を調整する観点から、水性組成物中の重合成分全量を基準として、50質量%以下である。単官能モノマーXの含有量は、水性組成物中の重合成分全量を基準として、好ましくは、50質量%以下、48質量%以下、又は46質量%以下である。単官能モノマーXの含有量は、水性組成物中の重合成分全量を基準として、好ましくは、0.1質量%以上、0.2質量%以上、又は0.3質量%以上である。 The content of monofunctional monomer X is 50% by mass or less, based on the total amount of polymerization components in the aqueous composition, from the viewpoint of adjusting the swelling properties of the cured product in water. Preferably, the content of monofunctional monomer X is 50% by mass or less, 48% by mass or less, or 46% by mass or less, based on the total amount of polymerization components in the aqueous composition. Preferably, the content of monofunctional monomer X is 0.1% by mass or more, 0.2% by mass or more, or 0.3% by mass or more, based on the total amount of polymerization components in the aqueous composition.

単官能モノマーXの含有量は、水性組成物全量を基準として、20質量%以下、19質量%以下、又は18質量%以下であってよい。単官能モノマーXの含有量は、水性組成物全量を基準として、0.1質量%以上、0.2質量%以上、又は0.3質量%以上であってよい。 The content of monofunctional monomer X may be 20% by mass or less, 19% by mass or less, or 18% by mass or less, based on the total amount of the aqueous composition. The content of monofunctional monomer X may be 0.1% by mass or more, 0.2% by mass or more, or 0.3% by mass or more, based on the total amount of the aqueous composition.

第1の原料である水性組成物は、必要に応じて、その他の添加剤を更に含有することができる。その他の添加剤としては、グリコール、例えば、エチレングリコール、プロピレングリコールが挙げられる。また、pHを調整するために、例えば、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム等が挙げられる。その他の添加剤は、1種を単独で又は2種以上を組み合わせて用いられてよい。 The first raw material, an aqueous composition, may optionally contain other additives. Examples of other additives include glycols, such as ethylene glycol and propylene glycol. Additionally, to adjust the pH, examples include sodium hydroxide and potassium hydroxide. These other additives may be used individually or in combination of two or more.

水性組成物における重合成分の含有量は、水性組成物全量を基準として、好ましくは15質量%以上であり、より好ましくは16質量%以上であり、更に好ましくは17質量%以上であり、また、好ましくは50質量%以下であり、より好ましくは49質量%以下であり、更に好ましくは48質量%以下である。 The content of the polymerization component in the aqueous composition is preferably 15% by mass or more, more preferably 16% by mass or more, even more preferably 17% by mass or more, preferably 50% by mass or less, more preferably 49% by mass or less, and even more preferably 48% by mass or less, based on the total amount of the aqueous composition.

水性組成物のpHは、硬化物を得るための重合反応を早める観点から、好ましくは7.0以下であり、7.0になるべく近い値である。水性組成物のpHは、好ましくは、5.0以上であり、より好ましくは5.1以上であり、更に好ましくは5.2以上であり、また、好ましくは7.0以下であり、より好ましくは6.9以下であり、更に好ましくは6.8以下である。 The pH of the aqueous composition is preferably 7.0 or lower, and as close to 7.0 as possible, from the viewpoint of accelerating the polymerization reaction to obtain the cured product. The pH of the aqueous composition is preferably 5.0 or higher, more preferably 5.1 or higher, even more preferably 5.2 or higher, and also preferably 7.0 or lower, more preferably 6.9 or lower, and even more preferably 6.8 or lower.

第2の原料は、一実施形態において、アスコルビン酸又はその誘導体を含む組成物である。アスコルビン酸の誘導体としては、アスコルビン酸ナトリウム、アスコルビン酸カリウム、アスコルビン酸カルシウム等の塩、アスコルビン酸リン酸エステル等のアスコルビン酸の無機酸エステル、アスコルビン酸-2-グルコシド等のアスコルビン酸の配糖体等がある。更に、エリソルビン酸、エリソルビン酸ナトリウム、エリソルビン酸カリウム、エリソルビン酸カルシウム等の塩、エリソルビン酸リン酸エステル等のエリソルビン酸の無機酸エステル、エリソルビン酸-2-グルコシド等のエリソルビン酸の配糖体、が挙げられる。 The second raw material is, in one embodiment, a composition containing ascorbic acid or a derivative thereof. Derivatives of ascorbic acid include salts such as sodium ascorbate, potassium ascorbate, and calcium ascorbate; inorganic acid esters of ascorbic acid such as ascorbic acid phosphate; and glycosides of ascorbic acid such as ascorbic acid-2-glucoside. Furthermore, examples include erythorbic acid, salts such as sodium erythorbate, potassium erythorbate, and calcium erythorbate; inorganic acid esters of erythorbic acid such as erythorbic acid phosphate; and glycosides of erythorbic acid such as erythorbic acid-2-glucoside.

第2の原料は、粉末等の固形状で原料セットに備えられてよく、水溶液として原料セットに備えられてもよい。第2の原料が粉末等の固形状の原料セットの場合、第1の原料に粉末を溶解させてもよく、使用前に水溶液にした後に第1の原料と混合してもよい。第2の原料が水溶液である場合、アスコルビン酸又はその誘導体の含有量は、水溶液全量を基準として、好ましくは0.1質量%以上であり、より好ましくは0.2質量%以上であり、更に好ましくは0.3質量%以上であり、また、好ましくは25質量%以下であり、より好ましくは24質量%以下であり、更に好ましくは23質量%以下である。 The second raw material may be provided in the raw material set in solid form, such as a powder, or in aqueous solution. If the second raw material is in solid form, such as a powder, the powder may be dissolved in the first raw material, or it may be dissolved in an aqueous solution before use and then mixed with the first raw material. If the second raw material is an aqueous solution, the content of ascorbic acid or its derivative is preferably 0.1% by mass or more, more preferably 0.2% by mass or more, even more preferably 0.3% by mass or more, preferably 25% by mass or less, more preferably 24% by mass or less, and even more preferably 23% by mass or less, based on the total amount of the aqueous solution.

第2の原料は、必要に応じて、その他の添加剤を更に含有することができる。その他の添加剤としては、チオ硫酸ナトリウム、ロンガリット、亜硫酸カリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硫酸水素ナトリウム、ピロ亜硫酸塩、硫酸第一鉄等が挙げられる。その他の添加剤は、1種を単独で又は2種以上を組み合わせて用いられてよい。 The second raw material may further contain other additives as needed. Examples of other additives include sodium thiosulfate, rongalit, potassium sulfite, sodium sulfite, sodium bisulfite, pyrosulfite, and ferrous sulfate. These other additives may be used individually or in combination of two or more.

止水剤原料セットは、第3の原料として、第1の原料及び第2の原料とは別個に、過硫酸塩を含む組成物を更に備えてもよい。過硫酸塩における塩は、アンモニウム、ナトリウム、カリウム等のアルカリ金属塩等であってよく、好ましくはナトリウム塩及びカリウム塩である。 The water-stopping agent raw material set may further include a composition containing a persulfate as a third raw material, separate from the first and second raw materials. The salt in the persulfate may be an alkali metal salt such as ammonium, sodium, or potassium, and preferably a sodium salt or a potassium salt.

第3の原料は、粉末等の固形状で原料セットに備えられてよく、水溶液として原料セットに備えられてもよい。第3の原料を水に溶解して使用する場合、又は水溶液として原料セットにする場合、過硫酸塩の含有量は、水溶液全量を基準として、好ましくは0.2質量%以上であり、より好ましくは0.3質量%以上であり、更に好ましくは0.4質量%以上であり、また、好ましくは40質量%以下であり、より好ましくは39質量%以下であり、更に好ましくは38質量%以下である。 The third raw material may be provided in the raw material set in solid form, such as a powder, or as an aqueous solution. When the third raw material is dissolved in water for use, or when it is included in the raw material set as an aqueous solution, the persulfate content is preferably 0.2% by mass or more, more preferably 0.3% by mass or more, even more preferably 0.4% by mass or more, preferably 40% by mass or less, more preferably 39% by mass or less, and even more preferably 38% by mass or less, based on the total amount of the aqueous solution.

第3の原料は、必要に応じて、その他の添加剤を更に含有することができる。その他の添加剤としては、過塩素酸ナトリウム、過酸化水素等が挙げられる。その他の添加剤は、1種を単独で又は2種以上を組み合わせて用いられてよい。 The third raw material may further contain other additives as needed. Examples of other additives include sodium perchlorate and hydrogen peroxide. These other additives may be used individually or in combination of two or more.

止水剤原料セットは、第4の原料として、第1の原料、第2の原料及び第3の原料とは別個に、上述した2官能アリルエーテルと、上述したジ(メタ)アクリル酸塩と、を含有する水性組成物を更に備えてもよい。 The water-stopping agent raw material set may further include, as a fourth raw material, an aqueous composition containing the above-mentioned bifunctional allyl ether and the above-mentioned di(meth)acrylate, separately from the first, second, and third raw materials.

第4の原料は、上述した2官能アリルエーテル以外の他の多官能(メタ)アクリレートを更に含有してよく、必要に応じて、その他の添加剤を更に含有してもよい。その他の添加剤は、上述した第1の原料に用いられるものと同様であってよい。第4の原料は、第1の原料と同一の組成であっても異なる組成であってもよい。 The fourth raw material may further contain other polyfunctional (meth)acrylates other than the bifunctional allyl ether described above, and may further contain other additives as needed. These other additives may be the same as those used in the first raw material described above. The fourth raw material may have the same composition as the first raw material or a different composition.

本実施形態に係る止水剤原料セットは、第1の原料及び第2の原料、更には、第3の原料及び第4の原料をそれぞれ別々に保管することができるため、長期間の保存を可能とすることができる。 The water-stopping agent raw material set according to this embodiment allows for long-term storage because the first and second raw materials, as well as the third and fourth raw materials, can be stored separately.

止水剤原料セットは、上述した原料の他に、その他の原料として、腐食抑制剤、カチオン性電解質モノマー、セメント類、焼却灰等を更に備えてもよい。これらの原料は、第1の原料~第4の原料とは別個の原料として止水剤原料セットに備えられてもよく、第1の原料~第4の原料のいずれかに含有された状態であってもよい。 The water-stopping agent raw material set may further include, in addition to the raw materials described above, other raw materials such as corrosion inhibitors, cationic electrolyte monomers, cements, and incinerator ash. These raw materials may be included in the water-stopping agent raw material set as separate raw materials from the first to fourth raw materials, or they may be contained within any of the first to fourth raw materials.

腐食抑制剤は、カルボン酸及びその塩、リン酸及びその塩、リン酸エステル、亜硝酸及びその塩、アミン及びその塩からなる群より選ばれた1種類以上であってよい。腐食抑制剤を添加することにより、止水剤が、金属、特に汎用される鉄系材料である鉄鋼等に対して、強い腐食抑制効果を示す。 The corrosion inhibitor may be one or more selected from the group consisting of carboxylic acids and their salts, phosphoric acid and its salts, phosphoric acid esters, nitrites and their salts, and amines and their salts. By adding the corrosion inhibitor, the water-stopping agent exhibits a strong corrosion inhibitory effect on metals, particularly commonly used iron-based materials such as steel.

カチオン性電解質モノマーは、ジメチルアミノエチル(メタ)アクリレートとその塩及び第四級化物、ジエチルアミノエチル(メタ)アクリレートとその塩及び第四級化物、ジメチルアミノプロピル(メタ)アクリルアミドとその塩及び第四級化物等であってよい。これらの塩としては、塩酸、硫酸等の無機塩との塩、ジ(メタ)アクリル酸との塩が用いられる。第四級化物としては、メチルクロライド、ジメチル硫酸等による第四級化物、あるいはそれらの複合塩が用いられる。カチオン性電解質モノマーは1種を単独で又は2種以上を組み合わせて用いられてよい。 The cationic electrolyte monomer may be dimethylaminoethyl (meth)acrylate and its salts and quaternaries, diethylaminoethyl (meth)acrylate and its salts and quaternaries, dimethylaminopropyl (meth)acrylamide and its salts and quaternaries, etc. As salts of these, salts with inorganic salts such as hydrochloric acid and sulfuric acid, or salts with di(meth)acrylic acid are used. As quaternaries, quaternaries with methyl chloride, dimethyl sulfuric acid, etc., or complex salts thereof are used. The cationic electrolyte monomer may be used individually or in combination of two or more.

セメント類は、各種ポルトラントセメント類、高炉セメント、シリカセメント、フライアッシュセメント、ジェットセメント、アルミナセメント、スラグセメント等であってよい。焼却灰は、フライアッシュ、シリカヒューム、高炉スラグ、石膏、下水処理汚泥等であってよい。セメント類及び焼却灰は、1種を単独で又は2種以上を組み合わせて用いられてよい。 The cements may include various types of portrant cement, blast furnace cement, silica cement, fly ash cement, jet cement, alumina cement, slag cement, etc. The incinerated ash may include fly ash, silica fume, blast furnace slag, gypsum, sewage treatment sludge, etc. The cements and incinerated ash may be used individually or in combination of two or more types.

次に、一実施形態に係る止水剤について説明する。一実施形態に係る止水剤は、上述した2官能アリルエーテルと、ジ(メタ)アクリル酸塩とを含有する水性組成物と、アスコルビン酸又はその誘導体と、過硫酸塩と、を含有する混合物の硬化物からなる。硬化物は、2官能アリルエーテルに由来する構造単位と、ジ(メタ)アクリル酸塩に由来する構造単位と、アスコルビン酸又はその誘導体に由来する構造単位とを含む。また、多官能(メタ)クリレートに由来する構造単位と、単官能(メタ)クリレートと、単官能アリルエーテルに由来する構造単位を更に含んでも良い。過硫酸塩は、2官能アリルエーテル及びジ(メタ)アクリル酸塩の重合反応を開始させる重合開始剤としての役割をもっており、アスコルビン酸又はその誘導体は、2官能アリルエーテル及びジ(メタ)アクリル酸塩の重合反応を促進させる重合促進剤としての役割をもっている。この硬化物は、上述した原料セットの各原料を混合することにより得られる。 Next, a water-stopping agent according to one embodiment will be described. The water-stopping agent according to this embodiment consists of a cured product of a mixture containing the above-mentioned difunctional allyl ether and di(meth)acrylate, ascorbic acid or its derivative, and a persulfate. The cured product contains structural units derived from the difunctional allyl ether, structural units derived from di(meth)acrylate, and structural units derived from ascorbic acid or its derivative. It may further contain structural units derived from polyfunctional (meth)acrylate, monofunctional (meth)acrylate, and structural units derived from monofunctional allyl ether. The persulfate acts as a polymerization initiator to initiate the polymerization reaction of the difunctional allyl ether and di(meth)acrylate, while the ascorbic acid or its derivative acts as a polymerization accelerator to promote the polymerization reaction of the difunctional allyl ether and di(meth)acrylate. This cured product is obtained by mixing each of the raw materials in the above-mentioned raw material set.

硬化物の原料となる水性組成物、アスコルビン酸又はその誘導体、及び過硫酸塩は、上述した第1の原料及び第4の原料、第2の原料、及び第3の原料として使用できるものと同様であってよい。 The aqueous composition, ascorbic acid or its derivative, and persulfate used as raw materials for the cured product may be the same as those used as the first, fourth, second, and third raw materials described above.

硬化物において、2官能アリルエーテルに由来する構造単位の含有量は、硬化物中の重合関与成分全量を基準として、40質量%以下、39質量%以下、又は38質量%以下である。重合性モノマーXに由来する構造単位の含有量は、硬化物中の重合関与成分全量を基準として、好ましくは、0.5質量%以上、0.6質量%以上、又は0.7質量%以上である。 In the cured product, the content of structural units derived from the difunctional allyl ether is 40% by mass or less, 39% by mass or less, or 38% by mass or less, based on the total amount of polymerization-involved components in the cured product. The content of structural units derived from polymerizable monomer X is preferably 0.5% by mass or more, 0.6% by mass or more, or 0.7% by mass or more, based on the total amount of polymerization-involved components in the cured product.

硬化物において、ジ(メタ)アクリル酸塩に由来する構造単位の含有量は、硬化物中の重合関与成分全量を基準として、40質量%以上、42質量%以上、又は44質量%以上である。ジ(メタ)アクリル酸塩に由来する構造単位の含有量は、硬化物中の重合関与成分全量を基準として、99質量%以下、98質量%以下、又は97質量%以下である。 In the cured product, the content of structural units derived from di(meth)acrylate salts is 40% by mass or more, 42% by mass or more, or 44% by mass or more, based on the total amount of polymerization-involved components in the cured product. Alternatively, the content of structural units derived from di(meth)acrylate salts is 99% by mass or less, 98% by mass or less, or 97% by mass or less, based on the total amount of polymerization-involved components in the cured product.

硬化物において、アスコルビン酸又はその誘導体に由来する構造単位の含有量は、硬化物中の重合関与成分全量を基準として、好ましくは0.01質量%以上であり、より好ましくは0.02質量%以上であり、更に好ましくは0.03質量%以上であり、また、好ましくは20質量%以下であり、より好ましくは19質量%以下であり、更に好ましくは18質量%以下である。 In the cured product, the content of structural units derived from ascorbic acid or its derivatives is preferably 0.01% by mass or more, more preferably 0.02% by mass or more, even more preferably 0.03% by mass or more, preferably 20% by mass or less, more preferably 19% by mass or less, and even more preferably 18% by mass or less, based on the total amount of polymerization-involved components in the cured product.

硬化物が上述した単官能(メタ)アクリレート及び単官能アリルエーテルを更に含有する場合、単官能(メタ)アクリレートに由来する構造単位の含有量は、硬化物の重合関与成分全量を基準として、好ましくは、0.1質量%以上、0.2質量%以上、又は0.3質量%以上である。単官能アリルエーテルの含有量は、硬化物の重合関与成分全量を基準として、好ましくは、50質量%以下、49質量%以下、又は48質量%以下である。 When the cured product further contains the monofunctional (meth)acrylate and monofunctional allyl ether described above, the content of structural units derived from the monofunctional (meth)acrylate is preferably 0.1% by mass or more, 0.2% by mass or more, or 0.3% by mass or more, based on the total amount of polymerization-involved components in the cured product. The content of the monofunctional allyl ether is preferably 50% by mass or less, 49% by mass or less, or 48% by mass or less, based on the total amount of polymerization-involved components in the cured product.

硬化物は、水分を含有するゲル状の硬化物である。硬化物における重合関与成分の含有量は、硬化物の強度を高める観点から、硬化物全量を基準として、好ましくは10質量%以上であり、より好ましくは11質量%以上であり、更に好ましくは12質量%以上である。硬化物における重合関与成分の含有量は、硬化物の原料を溶解しやすくし、硬化物を容易に調製する観点から、硬化物全量を基準として、好ましくは90質量%以下であり、より好ましくは89質量%以下であり、更に好ましくは88質量%以下である。 The cured product is a gel-like cured product containing water. From the viewpoint of increasing the strength of the cured product, the content of polymerization-involved components in the cured product is preferably 10% by mass or more, more preferably 11% by mass or more, and even more preferably 12% by mass or more, based on the total amount of the cured product. From the viewpoint of facilitating the dissolution of the raw materials for the cured product and facilitating the preparation of the cured product, the content of polymerization-involved components in the cured product is preferably 90% by mass or less, more preferably 89% by mass or less, and even more preferably 88% by mass or less, based on the total amount of the cured product.

硬化物中における水分の含有量は、硬化物全量を基準として、40質量%以上、41質量%以上、又は42質量%以上であってよく、95質量%以下、94質量%以下、又は93質量%以下であってよい。 The water content in the cured product may be 40% by mass or more, 41% by mass or more, or 42% by mass or more, and may be 95% by mass or less, 94% by mass or less, or 93% by mass or less, based on the total amount of cured product.

本実施形態に係る止水剤によれば、止水時に水中の残留塩素濃度を低減させにくいため、例えば、漏水現場が下水施設だけではなく、上水施設でも使用が可能である。止水剤は、日本水道協会で制定された規格である、水道用資機材の浸出試験の試験項目において、コンディショニング処理をしない条件においても、浸出後の水中における残留塩素の減量を0.7mg/L未満に調整することが出来る。 According to this embodiment, the water-stopping agent does not significantly reduce the residual chlorine concentration in the water during water-stopping. Therefore, it can be used not only in sewage facilities but also in water supply facilities. The water-stopping agent can adjust the reduction in residual chlorine in the water after leaching to less than 0.7 mg/L, even under conditions without conditioning treatment, as per the leaching test items for water supply equipment and materials, a standard established by the Japan Water Works Association.

本実施形態に係る止水剤によれば、止水時に水中へ浸出するアミン量を、上水施設への止水材として使用が可能な濃度まで低減出来るため、優れた安全性が得られる。例えば、止水剤は、日本水道協会で制定された規格である、水道用資機材の浸出試験中の試験項目において、コンディショニング処理(硬化物からの浸出物を安定させるための操作)をしなくても、高速液体クロマトグラフ法(検出下限値0.002ppm)により測定される、浸出後の水中に含まれるアミン類の濃度を0.01mg/L未満に低減できる。 According to this embodiment, the amount of amines leaching into the water during water sealing can be reduced to a concentration suitable for use as a water sealing material in water supply facilities, thus providing excellent safety. For example, the water sealing agent can reduce the concentration of amines in the water after leaching to less than 0.01 mg/L, as measured by high-performance liquid chromatography (detection limit 0.002 ppm), without the need for conditioning treatment (operations to stabilize leaching from hardened materials), as specified in the leaching test for water supply equipment and materials, a standard established by the Japan Water Works Association.

次に、上述した硬化物からなる止水剤を用いた、漏水部からの漏水を止水する方法(以下、単に「止水方法」と呼ぶことがある。)について説明する。一実施形態に係る止水方法は、上述した水性組成物と、アスコルビン酸又はその誘導体を含む組成物と、過硫酸塩を含む組成物と、を含有する混合物を得る混合工程と、混合物を漏水部に注入する注入工程と、を備える。 Next, a method for stopping water leakage from a leaking area using a water-stopping agent consisting of the cured material described above (hereinafter sometimes simply referred to as the "water-stopping method") will be described. One embodiment of the water-stopping method comprises a mixing step of obtaining a mixture containing the aqueous composition described above, a composition containing ascorbic acid or its derivative, and a composition containing a persulfate, and an injection step of injecting the mixture into the leaking area.

混合工程は、一実施形態において、以下の方法により行われる。まず、上述した水性組成物(第1の原料)と、アスコルビン酸又はその誘導体を含む組成物(第2の原料)と、が混合された混合物(A液)と、過硫酸塩を含む組成物(第3の原料)と、第1の原料とは別個の、上述した水性組成物(第4の原料)が混合された混合物(B液)と、をそれぞれ得る。そして、A液とB液とを混合して、上記の原料が混合された混合物を得る。A液とB液とを混合する方法としては、例えば、A液とB液をY字管や二重管等に送液し、Y字管の合流部及び二重管の先端で混合すればよい。A液とB液は、好ましくはA液:B液=1:1(体積比)で混合される。 In one embodiment, the mixing process is carried out by the following method. First, a mixture (Solution A) is obtained by mixing the above-mentioned aqueous composition (First Raw Material) and a composition containing ascorbic acid or its derivative (Second Raw Material). A mixture (Solution B) is obtained by mixing a composition containing persulfate (Third Raw Material) and the above-mentioned aqueous composition (Fourth Raw Material), which is separate from the First Raw Material. Then, Solution A and Solution B are mixed to obtain a mixture of the above-mentioned raw materials. As a method for mixing Solution A and Solution B, for example, Solution A and Solution B can be sent through a Y-shaped pipe or a double-walled pipe and mixed at the junction of the Y-shaped pipe and the tip of the double-walled pipe. Preferably, Solution A and Solution B are mixed in a volume ratio of 1:1.

注入工程においては、混合工程によって得られたA液及びB液の混合液を、漏水部に設置された注入ノズルを通して、漏水部及び漏水近傍部に高圧注入する。注入時の詳細としては、漏水状況にもよるが、混合液を数十秒高圧注入した後、高圧注入を一時止め、漏水部内部で高圧注入した混合液が固形硬化物になる反応時間まで待ち、反応時間を十分経過後、更に混合液を高圧注入し、先に硬化した硬化物を、後に高圧注入した混合液で漏水部内空隙部に押し込む、硬化物充填作業を行う。この押し込み作業は、注入ノズル一本につき、1~20回程度、実施し、漏水部空隙を、可能な限り、硬化物で樹分に充填する。 In the injection process, the mixture of liquids A and B obtained in the mixing process is injected under high pressure into the leak and its vicinity through an injection nozzle installed at the leak. Regarding the details of the injection, depending on the leak situation, after injecting the mixture under high pressure for several tens of seconds, the injection is temporarily stopped, and the reaction time required for the injected mixture to harden into a solid is waited for. After a sufficient reaction time has elapsed, the mixture is injected again under high pressure, and the hardened material that hardened first is pushed into the void inside the leak with the subsequently injected mixture. This hardening process is performed approximately 1 to 20 times per injection nozzle, filling the void in the leak with the hardened material as much as possible.

混合液を高圧注入間隔は、硬化物の反応時間、漏水状況、止水状況及び作業者にもよるが、0.5~10分の間隔で繰り返される。その際、混合液を高圧注入していない状態においても、Y字管の合流部及び二重管の先端及び注入ノズル内には、漏水部空隙と同様に、混合液中で重合反応が進行し、硬化物が形成される。A液及びB液が混合された混合液は、混合物の反応時間が経過すると、硬化物の重合反応が後期に差し掛かるため、硬化物硬度も上昇し、FP硬度計で測定した硬化物硬度と同じ硬度に近づいていく。5分以上経過した場合、硬化物の重合反応はほぼ終了し、硬化物硬度はFP硬度計で測定した硬化物硬度とほぼ同じ硬度になる。その際、硬化物硬度が高い場合、混合液を再度高圧注入しても、硬化物がY字管の合流部及び二重管の先端及び注入ノズル内に詰まり、漏水部に混合液を高圧注入出来ない場合が多く、Y字管の合流部及び二重管の先端及び注入ノズルを交換しなくてはならないため、止水工事が一時中断される。 The interval between high-pressure injection of the mixed solution depends on the reaction time of the hardened material, the leakage situation, the water-stopping situation, and the operator, but it is repeated at intervals of 0.5 to 10 minutes. Even when the mixed solution is not being injected under high pressure, polymerization reactions proceed in the mixed solution at the confluence of the Y-pipe, the tip of the double pipe, and inside the injection nozzle, similar to the leakage void, and hardened material is formed. As the reaction time of the mixture of liquids A and B elapses, the polymerization reaction of the hardened material enters its later stages, and the hardness of the hardened material increases, approaching the same hardness as measured by the FP hardness tester. After 5 minutes or more, the polymerization reaction of the hardened material is almost complete, and the hardness of the hardened material becomes approximately the same as the hardness measured by the FP hardness tester. In such cases, if the hardened material has high hardness, even if the mixed solution is injected again under high pressure, the hardened material often clogs the Y-shaped pipe junction, the end of the double pipe, and the injection nozzle, preventing the mixed solution from being injected under high pressure into the leak. This necessitates replacing the Y-shaped pipe junction, the end of the double pipe, and the injection nozzle, thus temporarily suspending the water-stopping work.

アクリルエステル系止水剤の硬化物硬度は、一般的に、FP硬度計で測定した硬度が60~90の場合、高圧注入後3分以内であれば、混合液で硬化物を押し出すことが出来るため、止水工事を継続することが出来る。しかしながら高圧注入後3分以上、そのままの状態であれば、Y字管の合流部及び二重管の先端及び注入ノズル内の硬化物は、反応が完結し、硬化物硬度がFP硬度計で測定した硬度と同じ60~90であるため、混合液を高圧注入しても、硬化物を押し出すことが出来ないため、一旦、注入作業を中断し、注入ノズルを交換し、再度、高圧注入作業を再開する必要がある。硬化物硬度が80以上の場合、注入後1分経過時点でも、混合液を高圧注入しても、注入ノズルから硬化物が押し出されることはないため、止水工事を都度中断しなくてはならないため、現場で使用することは出来ない。 Generally, when the hardness of the cured acrylic ester-based waterproofing agent is measured with an FP hardness tester and is between 60 and 90, the hardened material can be pushed out with the mixed solution within 3 minutes of high-pressure injection, allowing the waterproofing work to continue. However, if the situation remains unchanged for more than 3 minutes after high-pressure injection, the hardened material at the Y-pipe junction, the tip of the double pipe, and inside the injection nozzle will have completed its reaction, and its hardness will be the same as the FP hardness tester's measurement of 60-90. Therefore, even if the mixed solution is injected at high pressure, the hardened material cannot be pushed out. In this case, the injection work must be interrupted, the injection nozzle replaced, and the high-pressure injection work must be resumed. If the hardened material hardness is 80 or higher, even after 1 minute, the hardened material cannot be pushed out from the injection nozzle even if the mixed solution is injected at high pressure. Therefore, the waterproofing work must be interrupted each time, making it unsuitable for use on site.

アクリルエステル系止水剤の硬化物硬度は、FP型硬度計(高分子計器式会社製)で測定した場合、一般的に、60~90である。例えば、バンデフレキシン(保土谷建材株式会社製)の硬化物硬度は60~70であり、フレキシン極(保土谷建材株式会社製)の硬化物硬度は70~80、フレクイック(三菱化学株式会社製)及び(茶谷産業株式会社製)の硬化物硬度は、80~90である。 The hardness of cured acrylic ester-based waterproofing agents is generally 60-90 when measured with an FP-type hardness tester (manufactured by Polymer Instruments Co., Ltd.). For example, the hardness of the cured product of Vandeflexin (manufactured by Hodogaya Building Materials Co., Ltd.) is 60-70, the hardness of the cured product of Flexin Kyoku (manufactured by Hodogaya Building Materials Co., Ltd.) is 70-80, and the hardness of the cured products of FlexiQuick (manufactured by Mitsubishi Chemical Corporation) and Chatani Sangyo Co., Ltd. is 80-90.

本実施形態に係る止水剤によれば、本発明の水性組成物を用いた硬化物は、FP硬度計で測定した硬度が50以下であるため、止水工事中、注入ノズル内に硬化物が詰まり、注入ノズルを交換することが無いため、作業性を大幅に改善できる。 According to this embodiment of the waterproofing agent, the cured product using the aqueous composition of the present invention has a hardness of 50 or less as measured by an FP hardness tester. Therefore, during waterproofing work, the cured product does not clog the injection nozzle, eliminating the need to replace the injection nozzle, thus significantly improving work efficiency.

注入された混合物が硬化することにより、漏水部における漏水が止水される。混合物の注入の際、例えば、コンクリート壁面に漏水部が存在する場合には、高圧で注入する必要があるため、エアーピストン方式のプランジャーポンプ等が用いられる。一方、混合物の注入は、例えば、ケーブル管路口に漏水部が存在する場合には、低圧で注入することができるため、低圧に調圧したエアーコンプレッサー又は圧縮ガスボンベ等を用いて、容器に入れた液を圧送することにより行われる。 The injected mixture hardens, stopping the water leak at the point of leakage. When injecting the mixture, for example, if the leak is in a concrete wall, high pressure injection is necessary, so an air piston plunger pump or similar device is used. On the other hand, if the leak is in a cable conduit opening, for example, low pressure injection is possible, and this is done by using a low-pressure regulated air compressor or compressed gas cylinder to pump the liquid from a container.

止水方法は、他の実施形態において、注入工程の前に、漏水部に多孔質体を配置する工程を更に備えてもよい。この場合、注入工程においては、多孔質体に混合物を注入し、含浸させる。本実施形態に係る止水方法は、ケーブル管路口における漏水部に適している。混合物が含浸された多孔質体は、止水板等の止水用シール材としても用いられる。 In other embodiments, the water-stopping method may further include a step of placing a porous body at the water leak before the injection step. In this case, the mixture is injected into the porous body during the injection step to impregnate it. The water-stopping method according to this embodiment is suitable for water leaks at cable conduit openings. The porous body impregnated with the mixture can also be used as a water-stopping sealant, such as a water-stopping plate.

多孔質体は、好ましくは、機械的強度、伸縮性、耐候性に優れ、また、止水剤(混合物)の浸透性にも優れるものであり、連続気泡構造の発泡体、又は、繊維が絡み合って出来た繊維塊等であってよい。多孔質体は、好ましくはウレタン発泡体である。多孔質体の形状は特に制限されないが、ケーブル管路口における漏水部に配置する場合は、好ましくは円柱状であり、コンクリート構造物と構造物との間の目地部における漏水部に配置する場合は、好ましくはシート状である。 The porous material preferably has excellent mechanical strength, elasticity, and weather resistance, as well as excellent permeability of the waterproofing agent (mixture). It may be a foam with an open-cell structure, or a fibrous mass formed by intertwined fibers. The porous material is preferably a urethane foam. The shape of the porous material is not particularly limited, but when placed at a leak in a cable conduit opening, it is preferably cylindrical, and when placed at a leak in a joint between concrete structures, it is preferably sheet-shaped.

本実施形態において、多孔質体は2個以上用いられてもよい。例えば、ケーブル管路口における漏水部において、ケーブルが単一ケーブルである場合は、止水方法は、ケーブル形状に合わせた穴あけ加工等を行った円柱状の多孔質体を漏水部に配置し、この多孔質体に混合物を注入する方法であってよい。ケーブルが多条ケーブルである場合は、止水方法は、多孔質体を2個以上使用し、それらの隙間に混合物を注入する方法であってよく、これにより、方法が簡便で止水効果がより優れるようになる。 In this embodiment, two or more porous bodies may be used. For example, in the case of a single cable leak at a cable conduit opening, the water-stopping method may involve placing a cylindrical porous body, which has been processed by drilling holes to match the cable shape, at the leak and injecting the mixture into this porous body. If the cable is a multi-cable, the water-stopping method may involve using two or more porous bodies and injecting the mixture into the gaps between them. This makes the method simpler and provides a better water-stopping effect.

これらの実施形態に係る止水方法は、コンクリート構造物における漏水、ケーブル管路口の漏水等を容易に止水することを可能とする。これらの実施形態の方法によって止水した箇所は、耐薬品性、耐水圧性、耐凍結融解性、耐乾燥収縮性等に優れる。 The water-stopping methods according to these embodiments enable easy stopping of water leakage in concrete structures, cable conduit openings, and the like. Areas sealed using these embodiments exhibit excellent chemical resistance, water pressure resistance, freeze-thaw resistance, and drying shrinkage resistance.

以下に実施例、比較例を用いて、本発明を更に具体的に説明するが、本発明はこれらの実施例に限定されるものではない。 The present invention will be described in more detail below using examples and comparative examples, but the present invention is not limited to these examples.

<第1の原料の調製>
[実施例1~26、比較例1~9]
実施例及び比較例においては、表1~6に示す組成に基づき、以下のものを用いて水性組成物を調製した。なお、表1~6において、A-1の含有量は、A-1a及びA-1bの合計の含有量を意味し、A-2の含有量は、A-2a、A-2b、及びA-2cの合計の含有量を意味し、A-3の含有量は、A-3a、A-3b、A-3c、A-3d、A-3e、及びA-3fの合計の含有量を意味する。
<Preparation of the first raw material>
[Examples 1-26, Comparative Examples 1-9]
In the examples and comparative examples, aqueous compositions were prepared using the following materials based on the compositions shown in Tables 1 to 6. In Tables 1 to 6, the content of A-1 refers to the total content of A-1a and A-1b, the content of A-2 refers to the total content of A-2a, A-2b, and A-2c, and the content of A-3 refers to the total content of A-3a, A-3b, A-3c, A-3d, A-3e, and A-3f.

<式(1)で表される2官能アリルエーテル>
(A-1a)(A-1b):下記式(1)で表される2官能アリルエーテル(R=C、W≒10、製品名:ユニオックスAA-480R、日油株式会社製)(R=C、W≒16、製品名:ユニオックスAA-800、日油株式会社製)
<Bifunctional allyl ether represented by formula (1)>
(A-1a)(A-1b): Bifunctional allyl ethers represented by the following formula (1) ( R1 = C2H4 , W≈10 , product name: Uniox AA-480R, manufactured by NOF Corporation) ( R1 = C2H4 , W≈16, product name: Uniox AA-800, manufactured by NOF Corporation)

(A-2a):ジアクリル酸マグネシウム塩(製品名:MA-35、浅田化学工業株式会社製)の35質量%水溶液
(A-2b):ジアクリル酸カルシウム塩(製品名:CA-25、浅田化学工業株式会社製)の25質量%水溶液
(A-2c):ジアクリル酸亜鉛塩(製品名:ZA-30、浅田化学工業株式会社製)の30質量%水溶液
(A-2a): 35% by mass aqueous solution of magnesium diacrylate (product name: MA-35, manufactured by Asada Chemical Industries, Ltd.) (A-2b): 25% by mass aqueous solution of calcium diacrylate (product name: CA-25, manufactured by Asada Chemical Industries, Ltd.) (A-2c): 30% by mass aqueous solution of zinc diacrylate (product name: ZA-30, manufactured by Asada Chemical Industries, Ltd.)

<式(6)または式(7)で表される重合性モノマー>
(A-3a):下記式(3A)で表されるメトキシポリエチレングリコールメタクリレート(n≒13、製品名:NKエステルM-130G、新中村化学工業株式会社製)
<Polymerizable monomers represented by formula (6) or formula (7)>
(A-3a): Methoxypolyethylene glycol methacrylate represented by the following formula (3A) (n ≈ 13, product name: NK Ester M-130G, manufactured by Shin Nakamura Chemical Industry Co., Ltd.)

(A-3b):下記式(3B)で表されるメトキシポリエチレングリコールアクリレート(n≒13、製品名:NKエステルAM-130G、新中村化学工業株式会社製) (A-3b): Methoxypolyethylene glycol acrylate represented by the following formula (3B) (n ≈ 13, product name: NK Ester AM-130G, manufactured by Shin Nakamura Chemical Industry Co., Ltd.)


(A-3c):下記式(3C)で表されるヒドロキシポリエチレングリコールメタクリレート(n≒8、製品名:ブレンマーPE-350、日油株式会社製)

(A-3c): Hydroxypolyethylene glycol methacrylate represented by the following formula (3C) (n ≈ 8, product name: Bremmer PE-350, manufactured by NOF Corporation)

(A-3d)(A-3e)(A-3f):下記式(3D)で表されるヒドロキシポリアルキレングリコールアリルエーテル(n≒4、製品名:ユニオックスPKA-5001、日油株式会社製)(n≒9、製品名:ユニオックスPKA-5003、日油株式会社製)(n≒30、製品名:ユニオックスPKA-5005、日油株式会社製) (A-3d)(A-3e)(A-3f): Hydroxypolyalkylene glycol allyl ether represented by the following formula (3D) (n≒4, product name: Uniox PKA-5001, manufactured by NOF Corporation) (n≒9, product name: Uniox PKA-5003, manufactured by NOF Corporation) (n≒30, product name: Uniox PKA-5005, manufactured by NOF Corporation)

<多官能(メタ)アクリレート>(A-4):下記式(4)で表されるポリエチレングリコールジアクリレート(q≒13、製品名:NKエステルA-600、新中村化学工業株式会社製) <Polyfunctional (meth)acrylate> (A-4): Polyethylene glycol diacrylate represented by the following formula (4) (q ≈ 13, product name: NK Ester A-600, manufactured by Shin-Nakamura Chemical Industry Co., Ltd.)

(A-5):水酸化ナトリウム(和光純薬株式会社製)の4質量%水溶液
(A-6):水道水
(A-5): 4% by mass aqueous solution of sodium hydroxide (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) (A-6): Tap water

<硬化物(止水剤)の調製>
以下の第1の原料106gと、第2の原料として、第2の原料全量基準で表7~表12に記載の水溶液質量%にした水溶液10gとを混合したA液と、水10gを用いて、表7~表12に記載の水溶液質量%に調整した水溶液である第3の原料と、第4の原料106gとを混合したB液と、を調製した。A液とB液との混合物を直ちにプラスチック容器内に流し込み、撹拌混合することによって硬化物を得た。
<Preparation of hardened material (water-stopping agent)>
Solution A was prepared by mixing 106 g of the first raw material with 10 g of an aqueous solution of the second raw material, adjusted to the aqueous solution mass percentage listed in Tables 7 to 12 based on the total amount of the second raw material. Solution B was prepared by mixing 106 g of the fourth raw material with a third raw material, which is an aqueous solution adjusted to the aqueous solution mass percentage listed in Tables 7 to 12 using 10 g of water. The mixtures of Solution A and Solution B were immediately poured into a plastic container and stirred to obtain a cured product.

[第2の原料]
(2-1):L-アスコルビン酸水溶液
(2-2):L-アスコルビン酸ナトリウム水溶液
(2-3):エリソルビン酸水溶液
(2-4):エリソルビン酸ナトリウム水溶液
[第3の原料]
(3-1):過硫酸アンモニウム水溶液
(3-2):過硫酸ナトリウム水溶液
(3-3):過硫酸カリウム水溶液
[Second ingredient]
(2-1): L-ascorbic acid aqueous solution (2-2): L-sodium ascorbate aqueous solution (2-3): Erythorbic acid aqueous solution (2-4): Sodium erythorbate aqueous solution [Third raw material]
(3-1): Ammonium persulfate solution (3-2): Sodium persulfate solution (3-3): Potassium persulfate solution

実施例及び比較例における、第1の原料~第4の原料の組み合わせを表7~表12に示す。第1の原料、及び第4の原料については、上述した表1~表6における配合番号によりその種類を表す。第2の原料及び第3の原料については、原料の種類を上段に、その水溶液質量%を括弧書きで表7~表12に示す。 The combinations of the first to fourth raw materials in the examples and comparative examples are shown in Tables 7 to 12. The first and fourth raw materials are indicated by their formulation numbers in Tables 1 to 6 above. For the second and third raw materials, the type of raw material is shown in the upper row, and its aqueous solution mass % is shown in parentheses in Tables 7 to 12.

<評価>
実施例及び比較例の硬化物は、その硬度を測定し、その結果を表1に示す。
[硬度測定]
硬度は、表1に記載した処方を用いた硬化物(体積77cm)を作製し、その硬化物の硬度を、FP型硬度計(高分子計器株式会社製)を用いて測定した。
<Evaluation>
The hardness of the cured products of the examples and comparative examples was measured, and the results are shown in Table 1.
[Hardness measurement]
Hardness was measured by preparing a cured product (volume 77 cm³ ) using the formulations described in Table 1, and then measuring the hardness of the cured product using an FP-type hardness tester (manufactured by Polymer Instruments Co., Ltd.).

Claims (6)

2官能アリルエーテルと、ジ(メタ)アクリル酸塩と、を含有する水性組成物である第1の原料と、アスコルビン酸若しくはエリソルビン酸又はそれらの塩、無機酸エステル若しくは配糖体を含む組成物である第2の原料と、過硫酸塩を含む組成物である第3の原料を備える止水剤原料セットであって、
前記2官能アリルエーテルが下記式(1)で表されることを特徴とする、止水剤原料セット。
[式中、Rはアルキレン基を表し、wは2以上の整数を表す。]
A water-stopping agent raw material set comprising: a first raw material which is an aqueous composition containing a bifunctional allyl ether and a di(meth)acrylate; a second raw material which is a composition containing ascorbic acid or erythorbic acid or their salts, inorganic acid esters or glycosides; and a third raw material which is a composition containing a persulfate.
A water-stopping agent raw material set characterized in that the aforementioned bifunctional allyl ether is represented by the following formula (1).
[In the formula, R1 represents an alkylene group, and w represents an integer greater than or equal to 2.]
単官能モノマーを更に含有する、請求項1記載の第1の原料を含む、請求項1記載の止水剤原料セット。 A water-stopping agent raw material set according to claim 1, comprising the first raw material according to claim 1, further containing a monofunctional monomer. 前記第1の原料とは別個に、請求項1又は2記載の水性組成物である第4の原料を更に備える、請求項1又は2記載の止水剤原料セット。 The water-stopping agent raw material set according to claim 1 or 2, further comprising a fourth raw material which is an aqueous composition according to claim 1 or 2, separately from the first raw material. 請求項1~のいずれか一項記載の水性組成物と、アスコルビン酸若しくはエリソルビン酸又はそれらの塩、無機酸エステル若しくは配糖体と、過硫酸塩と、を含有する混合物の硬化物。 A cured product of a mixture containing the aqueous composition according to any one of claims 1 to 3 , ascorbic acid or erythorbic acid or a salt thereof, an inorganic acid ester or glycoside , and a persulfate. 漏水部からの漏水を止水する方法であって、
請求項1~のいずれか一項記載の水性組成物と、アスコルビン酸若しくはエリソルビン酸又はそれらの塩、無機酸エステル若しくは配糖体を含む組成物と、過硫酸塩を含む組成物と、を含有する混合物を得る混合工程と、
前記混合物を漏水部に注入する注入工程と、を備える、方法。
A method for stopping water leakage from a leaking area,
A mixing step to obtain a mixture containing the aqueous composition according to any one of claims 1 to 3 , a composition comprising ascorbic acid or erythorbic acid or salts thereof, inorganic acid esters or glycosides , and a composition comprising a persulfate;
A method comprising an injection step of injecting the aforementioned mixture into the leaking portion.
前記注入工程の前に、前記漏水部に多孔質体を配置する工程を更に備え、
前記注入工程において、前記多孔質体に前記混合物を注入する、請求項記載の方法。
The process further includes placing a porous body in the leaking area before the injection step,
The method according to claim 5 , wherein the injection step involves injecting the mixture into the porous body.
JP2020140235A 2020-08-21 2020-08-21 Aqueous composition and its cured product, a water-stopping agent raw material set, a water-stopping agent, and a method for stopping water leakage from a leaking part. Active JP7846498B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020140235A JP7846498B2 (en) 2020-08-21 2020-08-21 Aqueous composition and its cured product, a water-stopping agent raw material set, a water-stopping agent, and a method for stopping water leakage from a leaking part.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020140235A JP7846498B2 (en) 2020-08-21 2020-08-21 Aqueous composition and its cured product, a water-stopping agent raw material set, a water-stopping agent, and a method for stopping water leakage from a leaking part.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022035723A JP2022035723A (en) 2022-03-04
JP7846498B2 true JP7846498B2 (en) 2026-04-15

Family

ID=80443579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020140235A Active JP7846498B2 (en) 2020-08-21 2020-08-21 Aqueous composition and its cured product, a water-stopping agent raw material set, a water-stopping agent, and a method for stopping water leakage from a leaking part.

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7846498B2 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007099911A (en) 2005-10-05 2007-04-19 Yoshika Kk Waterstop agent composition
JP2009046655A (en) 2007-04-05 2009-03-05 Nippon Shokubai Co Ltd Production method of unsaturated (poly)alkylene glycol ether monomer and production method of (poly)alkylene glycol chain-containing polymer
JP2014015628A (en) 2013-10-17 2014-01-30 Nippon Shokubai Co Ltd Unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer composition
JP2015048386A (en) 2013-08-30 2015-03-16 株式会社日本触媒 Method for pulverizing water-absorbing resin, and water-absorbing resin having excellent salt resistance
CN108299599A (en) 2017-12-29 2018-07-20 北京东方雨虹防水技术股份有限公司 Acrylic acid brine solution grouting material and preparation method thereof
CN109485803A (en) 2018-10-31 2019-03-19 中科院广州化灌工程有限公司 A kind of aqueous acrylamide hydrochlorate-epoxy resin composite grouting material and the preparation method and application thereof
CN109504011A (en) 2018-10-31 2019-03-22 中科院广州化灌工程有限公司 A kind of heat-resistance type acrylates grouting material and the preparation method and application thereof

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007099911A (en) 2005-10-05 2007-04-19 Yoshika Kk Waterstop agent composition
JP2009046655A (en) 2007-04-05 2009-03-05 Nippon Shokubai Co Ltd Production method of unsaturated (poly)alkylene glycol ether monomer and production method of (poly)alkylene glycol chain-containing polymer
JP2015048386A (en) 2013-08-30 2015-03-16 株式会社日本触媒 Method for pulverizing water-absorbing resin, and water-absorbing resin having excellent salt resistance
JP2014015628A (en) 2013-10-17 2014-01-30 Nippon Shokubai Co Ltd Unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer composition
CN108299599A (en) 2017-12-29 2018-07-20 北京东方雨虹防水技术股份有限公司 Acrylic acid brine solution grouting material and preparation method thereof
CN109485803A (en) 2018-10-31 2019-03-19 中科院广州化灌工程有限公司 A kind of aqueous acrylamide hydrochlorate-epoxy resin composite grouting material and the preparation method and application thereof
CN109504011A (en) 2018-10-31 2019-03-22 中科院广州化灌工程有限公司 A kind of heat-resistance type acrylates grouting material and the preparation method and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022035723A (en) 2022-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6413774B2 (en) Ground injection composition for liquefaction prevention and ground improvement method using the same
WO2020209286A1 (en) Precast molding method
KR101816936B1 (en) Hydraulic cement composition for injection into soil, and method for improvement in soil using same
JP3970604B2 (en) Water-stop agent and water-stop method
JP6074484B1 (en) Water-stop agent composition and water leak stop method
JP7846498B2 (en) Aqueous composition and its cured product, a water-stopping agent raw material set, a water-stopping agent, and a method for stopping water leakage from a leaking part.
JP2019085280A (en) Blast furnace slag containing-cement slurry composition and preparation method for soil cement slurry using the same
JP4270903B2 (en) Soil for ground improvement method, ground improvement body formed by the slurry, and slurry dispersant for ground improvement method
JP5769198B2 (en) Hydraulic cement composition for ground injection and ground improvement method using the same
JP7587931B2 (en) Aqueous composition and its hardened product, water-stopping agent raw material set, water-stopping agent, and method for stopping water leakage from a water-leaking portion
JP2004211382A (en) Ground improvement method
JPS6234977A (en) Water stopping agent
JP4916695B2 (en) Waterstop composition
JP7440847B2 (en) Water stop agent composition and elastic water stop material as its cured product
WO2020115788A1 (en) Additive for hydraulic compositions, and hydraulic composition
JP5308279B2 (en) Spraying material and spraying method using the same
JP7137375B2 (en) Aqueous composition and cured product thereof, water stop agent raw material set, water stop agent, and method for stopping water leakage from leaking part
JP2001241288A (en) Composition for injection material and auxiliary method of mountain tunnel method using it
JP2015205981A (en) Cutoff composition and cutoff method
JP2000248876A (en) Auxiliary method of mountain tunnel construction method
JP2001214687A (en) Auxiliary method for mountain tunneling method
JPH0825782B2 (en) Grout material for fixing underwater structure and its construction method
JP2005112708A (en) Foaming agent for cellular concrete having excellent air permeability/water permeability, and cellular concrete composition
JP2020128308A (en) Dispersant for PC grout, PC grout composition and PC grout material
JP2020124698A (en) Method for modifying mud such as soil mixed with drilling additives

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230530

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20240307

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240416

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240610

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20241008

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20241205

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250131

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250527

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20250724

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250926

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20260120

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20260202

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20260331

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20260403