JP7458971B2 - work equipment - Google Patents

work equipment Download PDF

Info

Publication number
JP7458971B2
JP7458971B2 JP2020215612A JP2020215612A JP7458971B2 JP 7458971 B2 JP7458971 B2 JP 7458971B2 JP 2020215612 A JP2020215612 A JP 2020215612A JP 2020215612 A JP2020215612 A JP 2020215612A JP 7458971 B2 JP7458971 B2 JP 7458971B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roof
cabin
outer roof
frame
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020215612A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022101178A (en
Inventor
直明 北
和志 迫
慶城 一二三
和喜 中島
穣 荒木
吉広 串田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP2020215612A priority Critical patent/JP7458971B2/en
Priority to PCT/JP2021/041004 priority patent/WO2022137848A1/en
Publication of JP2022101178A publication Critical patent/JP2022101178A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7458971B2 publication Critical patent/JP7458971B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、コンバイン、サトウキビ収穫機などの作業機に関し、詳しくは、運転部を覆うキャビンが備えられている作業機に関する。 The present invention relates to a working machine such as a combine harvester or a sugarcane harvester, and more particularly to a working machine equipped with a cabin that covers a driving section.

作業車に使用されるキャビンとして、運転部の周囲が側壁で覆われ、上方がルーフ部によって覆われる構成となっており、ルーフ部に、運転空間側に位置するインナールーフと、外側に位置する中空状のアウタールーフと、が備えられ、インナールーフとアウタールーフとで囲まれた空間に空調装置が備えられたものがある(例えば、特許文献1参照)。
そして、このようなアウタールーフの取付構造として、従来では、キャビンフレームに対してキャビンの内方側の空間から連結される構成となっていた(例えば、特許文献2参照)。
A cabin used in a work vehicle has a structure in which the driving part is surrounded by a side wall and the upper part is covered by a roof part.The roof part has an inner roof located on the driving space side and a roof part located outside. There is one in which a hollow outer roof is provided, and an air conditioner is provided in a space surrounded by the inner roof and the outer roof (for example, see Patent Document 1).
Conventionally, such an outer roof mounting structure has been configured to be connected to the cabin frame from a space on the inside of the cabin (for example, see Patent Document 2).

特開2015-65887号公報Japanese Patent Application Publication No. 2015-65887 特開平11-11347号公報Japanese Patent Application Publication No. 11-11347

上記構成のキャビンにおいて、例えば、空調装置のメンテナンスを行う場合には、アウタールーフを取り外す必要があり、アウタールーフとキャビンフレームとの連結を解除する作業をキャビンの内方側の空間にて行うことになる。アウタールーフとキャビンフレームとの連結が解除されるとアウタールーフが自由状態となる。しかし、そのとき、作業者はキャビンの内部に居るので、アウタールーフを支持することができず、アウタールーフの姿勢が不安定になり外方に向けて落下する等のおそれがある。また、アウタールーフを装着するときには、アウタールーフの位置合わせ作業と連結作業とを同時に行うことができない等、作業が行い難くなる不利な面があった。 In the cabin with the above configuration, for example, when performing maintenance on the air conditioner, it is necessary to remove the outer roof, and the work to disconnect the outer roof and the cabin frame must be performed in the space inside the cabin. become. When the connection between the outer roof and the cabin frame is released, the outer roof becomes free. However, since the worker is inside the cabin at that time, the outer roof cannot be supported, and there is a risk that the outer roof may become unstable and fall outward. Furthermore, when installing the outer roof, there is a disadvantage that it is difficult to perform the outer roof positioning work and the connecting work at the same time.

そこで、アウタールーフの着脱作業が行い易くなるようにすることが要望されていた。 Therefore, it has been desired to make it easier to attach and detach the outer roof.

本発明に係るコンバインの特徴構成は、運転部と、前記運転部を覆うキャビンと、が備えられ、前記キャビンは、キャビン全体を支持するキャビンフレームと、前記運転部の周囲を覆う周壁部と、前記運転部の上部を覆う屋根部と、を備え、前記屋根部に、外側に位置するアウタールーフと、内側に位置し前記キャビンフレームに固定されたインナールーフと、前記アウタールーフと前記インナールーフとの間に収納され前記インナールーフに固定された空調装置と、が備えられ、前記アウタールーフが、上面側を形成する上側部と下面側を形成する下側部とが接合されて構成され、前記キャビンフレームに前記アウタールーフを取り付ける取付部が、前記キャビンの外部に露出する状態で備えられており、前記取付部が、前記アウタールーフの前記下側部に固定され、かつ、前記アウタールーフの下部から上部にまで延ばされて前記アウタールーフの前記上側部に連結され、前記アウタールーフを前記取付部から取り外すと前記インナールーフに固定された前記空調装置が露出する点にある。 A characteristic configuration of the combine according to the present invention includes an operating section and a cabin that covers the operating section, and the cabin includes a cabin frame that supports the entire cabin, a peripheral wall section that covers the periphery of the operating section, a roof part that covers an upper part of the driving section, and the roof part includes an outer roof located on the outside, an inner roof located on the inside and fixed to the cabin frame, and the outer roof and the inner roof. an air conditioner housed between and fixed to the inner roof , the outer roof being configured by joining an upper part forming an upper surface side and a lower part forming a lower surface side; A mounting portion for attaching the outer roof to the cabin frame is provided in a state exposed to the outside of the cabin, and the mounting portion is fixed to the lower side portion of the outer roof, and the mounting portion is fixed to the lower side portion of the outer roof. The air conditioner is extended from the top to the top and connected to the upper part of the outer roof, and when the outer roof is removed from the attachment part, the air conditioner fixed to the inner roof is exposed.

本発明によれば、アウタールーフを取り付ける取付部がキャビンの外部に露出しているので、作業者がアウタールーフを取り外したり、再度、装着したりするときには、外方側から取付部に対する着脱作業を行える。そのとき、アウタールーフが自由状態になっていても、作業者は手で押さえながら支持することができるので作業が行い易い。 According to the present invention, since the attachment part for attaching the outer roof is exposed to the outside of the cabin, when an operator removes or reinstalls the outer roof, the attachment/detachment work to the attachment part is done from the outside. I can do it. At this time, even if the outer roof is in a free state, the worker can easily support the outer roof while holding it with his/her hands, making it easier to work.

従って、キャビンにおいてアウタールーフを取り外す必要がある場合であっても、アウタールーフの着脱作業が行い易くなるようにすることが可能となる。
又、本発明によれば、アウタールーフが上側部と下側部とが接合されて構成されるので、上側部と下側部との間に中空部を設けることができ、キャビンの内部と外部との間の断熱効果を向上できるものとなる。そして、このような構成のアウタールーフでは、上側部と下側部との接合箇所が弱くなるおそれがあり、例えば、機体振動や強風等が原因で上側部と下側部との接合箇所が分離することが考えられる。そこで、本発明では、取付部をアウタールーフの下部から上部にまで延ばして、アウタールーフの上側部に連結する構成とした。このように構成することにより、何等かの要因で上側部と下側部との接合箇所が分離することがあっても、上側部が分離して外方に抜け外れる等の不利を未然に防止できる。
Therefore, even if it is necessary to remove the outer roof in the cabin, it is possible to easily perform the work of attaching and detaching the outer roof.
Further, according to the present invention, since the outer roof is constructed by joining the upper part and the lower part, a hollow part can be provided between the upper part and the lower part, so that the inside and outside of the cabin can be connected. This will improve the insulation effect between the two. In an outer roof with such a configuration, there is a risk that the joint between the upper and lower parts may become weak, and for example, the joint between the upper and lower parts may become separated due to aircraft vibration or strong winds. It is possible to do so. Therefore, in the present invention, the attachment part is configured to extend from the lower part to the upper part of the outer roof and to be connected to the upper part of the outer roof. With this configuration, even if the joint between the upper and lower parts separates for some reason, disadvantages such as the upper part separating and coming off outward can be prevented. can.

本発明においては、前記キャビンフレームに、前記屋根部の周囲に沿って延びるルーフフレームと、複数の上下方向に延びる縦フレームとが備えられ、前記アウタールーフに、前記ルーフフレームよりも外方に張り出す張り出し部が備えられ、前記張り出し部の下方に前記取付部が備えられていると好適である。 In the present invention, it is preferable that the cabin frame is provided with a roof frame extending along the periphery of the roof portion and multiple vertical frames extending in the vertical direction, the outer roof is provided with a protruding portion that protrudes outward beyond the roof frame, and the mounting portion is provided below the protruding portion.

本構成によれば、アウタールーフに張り出し部が備えられ、その張り出し部の下方に、ルーフフレーム及び取付部が備えられる。その結果、ルーフフレーム及び取付部に対して雨が降りかかることを回避でき、取付部の早期の腐食を防止して耐久性の向上を図れる。 According to this configuration, the outer roof is provided with an overhanging portion, and the roof frame and mounting portion are provided below the overhanging portion. As a result, it is possible to prevent rain from falling on the roof frame and mounting portion, and early corrosion of the mounting portion is prevented, thereby improving durability.

サトウキビ収穫機の全体側面図である。FIG. 1 is an overall side view of a sugarcane harvester. サトウキビ収穫機の全体平面図である。FIG. 2 is an overall plan view of the sugarcane harvester. サトウキビ収穫機の正面図である。It is a front view of a sugarcane harvester. アウタールーフの取り外し状態と示す斜視図である。FIG. 4 is a perspective view showing a state in which the outer roof has been removed. 第一取付部の縦断側面図である。FIG. 3 is a longitudinal sectional side view of the first attachment part. 第二取付部の縦断側面図である。FIG. 4 is a vertical cross-sectional side view of the second mounting portion. 第二取付部周辺の背面図である。FIG. 7 is a rear view of the vicinity of the second attachment part. キャビンの縦断側面図である。FIG. 3 is a longitudinal side view of the cabin. ルーフ部の縦断側面図である。FIG. 3 is a vertical side view of the roof portion. 後面部の縦断側面図である。FIG. 3 is a vertical side view of the rear portion. フロントピラー周辺の横断平面図である。FIG. 3 is a cross-sectional plan view of the vicinity of the front pillar.

以下、本発明に係るサトウキビ収穫機の実施形態を図面に基づいて説明する。 DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, embodiments of a sugarcane harvester according to the present invention will be described based on the drawings.

〔全体構成〕
図1、図2は、サトウキビ収穫機の全体を示す図であり、図1は側面図、図2は平面図である。この実施形態では、図1,2に符号(F)で示す方向が機体前側、符号(B)で示す方向が機体後側である。図2に符号(L)で示す方向が機体左側、図2に符号(R)で示す方向が機体右側である。
〔overall structure〕
1 and 2 are diagrams showing the entire sugarcane harvesting machine, with FIG. 1 being a side view and FIG. 2 being a plan view. In this embodiment, the direction indicated by symbol (F) in FIGS. 1 and 2 is the front side of the fuselage, and the direction indicated by symbol (B) is the rear side of the fuselage. The direction indicated by the symbol (L) in FIG. 2 is the left side of the aircraft, and the direction indicated by the symbol (R) in FIG. 2 is the right side of the aircraft.

サトウキビ収穫機は、操向操作可能な左右の前部走行装置としての前車輪1と、操向不能で且つ回転駆動される左右の後部走行装置としての後車輪2とを備えて、後車輪2を駆動することで走行可能な車輪走行式に構成されている。 The sugarcane harvester includes front wheels 1 as left and right front running devices that can be steered, and rear wheels 2 as left and right rear running devices that cannot be steered and are rotatably driven. It is configured as a wheel running type that can be moved by driving.

機体には、運転部3と、植立している作物を刈り取る刈取部4と、サトウキビの上部の葉部分を切断するトッパ5と、刈取部4にて刈り取られた作物を後上方に搬送する搬送装置としてのフィーダ6と、フィーダ6によって搬送される作物(サトウキビ)と夾雑物とを分離する分離装置7と、夾雑物と分離された作物(収穫物)を機体外方側に斜め上方に向けて搬送して排出する排出コンベア8と、機体各部に動力を供給するエンジン9と、が備えられている。 The machine body includes a driving section 3, a reaping section 4 that reaps the planted crops, a topper 5 that cuts off the upper leaf part of sugarcane, and a topper 5 that transports the crops harvested by the reaping section 4 rearward and upward. A feeder 6 as a conveyance device, a separation device 7 that separates the crops (sugarcane) and foreign substances conveyed by the feeder 6, and a separation device 7 that separates the crops (sugarcane) and foreign matter that are conveyed by the feeder 6, and a separation device 7 that separates the crops (harvested products) from the foreign matter to the outside of the machine and diagonally upward. A discharge conveyor 8 for conveying and discharging the aircraft, and an engine 9 for supplying power to each part of the aircraft body are provided.

運転部3は、機体前部の高い位置に備えられ、キャビン10によって周囲が覆われている。図示はしていないが、キャビン10内部には、運転座席、ステアリングハンドル、操作パネル等が備えられている。キャビン10の左右両側の側面部は夫々、開閉可能なドア部として形成されている。キャビン10については後で説明する。 The driving section 3 is provided at a high position at the front of the aircraft body, and is surrounded by a cabin 10. Although not shown, the interior of the cabin 10 is equipped with a driver's seat, a steering wheel, an operation panel, and the like. The left and right side surfaces of the cabin 10 are each formed as a door that can be opened and closed. The cabin 10 will be explained later.

刈取部4は、機体の前下部に備えられている。刈取部4には、植立作物のうち収穫対象を分草して案内する左右の分草装置11と、圃場に植立する作物を刈り取って後方に送り込む刈取ヘッダ12と、が備えられている。 The reaping section 4 is provided at the front lower part of the machine body. The reaping section 4 is equipped with left and right weeding devices 11 that divide and guide the crops to be harvested among the planted crops, and a reaping header 12 that reaps the crops to be planted in the field and sends them rearward. .

左右の分草装置11は、回転駆動される縦向き姿勢の分草回転体13が備えられている。左右の分草装置11は、リンク機構14を介して機体フレーム15に昇降可能に支持されている。 The left and right grass dividing devices 11 are equipped with a vertically oriented grass dividing rotor 13 that is driven to rotate. The left and right grass dividing devices 11 are supported on the machine frame 15 via a link mechanism 14 so that they can be raised and lowered.

刈取ヘッダ12は、左右の分草装置11の後方に連なるように設けられた左右の側壁17(図2参照)と、その左右の側壁17にて挟まれた領域内に作物を前倒れ姿勢になるように押し倒しながら後方に掻き込むローラ(図示せず)、作物の株元を切断する切断装置18等、が備えられている。切断装置18は、左右の分草装置11の後方に位置して、上下軸芯周りで回転する左右一対の回転式カッターを備えている。 The reaping header 12 has left and right side walls 17 (see FIG. 2) provided so as to be connected to the rear of the left and right weed splitting devices 11, and the crop is placed in a forward position in an area sandwiched between the left and right side walls 17. A roller (not shown) that pushes the crop downward and scrapes it backward, a cutting device 18 that cuts the base of the crop, and the like are provided. The cutting device 18 is located behind the left and right weeding devices 11 and includes a pair of left and right rotary cutters that rotate around the vertical axis.

フィーダ6は、図2に示すように、刈取ヘッダ12の左右の側壁17の間隔と略同じ搬送幅を有し、搬送始端部が切断装置18の後方に連なる低い位置に設けられている。フィーダ6は、機体後上方に向けて作物を搬送するように、後上がり傾斜姿勢に設けられている。フィーダ6は、全体として、略矩形筒状の搬送経路を形成する剛性の高い構造体が形成されている。 As shown in FIG. 2, the feeder 6 has a conveyance width that is approximately the same as the distance between the left and right side walls 17 of the reaping header 12, and is provided at a low position where the conveyance start end continues behind the cutting device 18. The feeder 6 is provided in an upwardly inclined position so as to convey the crops toward the upper rear of the machine body. The feeder 6 as a whole has a highly rigid structure that forms a substantially rectangular cylindrical conveyance path.

フィーダ6の内部には、図示していないが、左右両側の側壁17の間において、搬送方向に沿って適宜間隔をあけて掻き出し回転体が作物の移送経路の上下両側に備えられ、上下両側の掻き出し回転体が互いに逆方向に回転駆動され、それらの間に収穫物を挟み込んで後方に搬送するように構成されている。 Inside the feeder 6, scraping rotors are provided at appropriate intervals along the conveying direction between the left and right side walls 17, although not shown, on both the upper and lower sides of the crop transfer path. The scraping rotors are driven to rotate in opposite directions to each other, and are configured to sandwich the harvested material therebetween and convey it rearward.

フィーダ6は搬送終端部において、搬送されてくる長尺状の作物を、運搬トラックへ排出するときに取扱いが容易な長さになるように細断する構成となっている。 Feeder 6 is designed to chop the long crops being transported at the end of the transport so that they are of a length that is easy to handle when discharged onto the transport truck.

分離装置7は、図示はしないが、上下軸芯周りで回転するファンが内装され、ファンの通風作用によって、フィーダ6の搬送終端部から排出される作物に含まれる細かな茎稈屑や葉切れ等の夾雑物を分離して外方に排出する。すなわち、フィーダ6の後端部から排出される作物は、排出される途中でファンによる吸引作用を受けて、細かな茎稈屑や葉切れ等の比較的軽い夾雑物が上方に吸引され、外方に排出される。夾雑物に比べて重い作物(サトウキビ)は、ファンにより吸引されることなく、そのまま下方に落下する。 Although not shown, the separation device 7 is equipped with a fan that rotates around the vertical axis, and the ventilation effect of the fan separates fine stem culm debris and leaf fragments contained in the crops discharged from the conveyance end of the feeder 6. and other impurities are separated and discharged to the outside. That is, the crops discharged from the rear end of the feeder 6 are subjected to the suction action of the fan while being discharged, and relatively light foreign substances such as fine stem culm waste and leaf fragments are sucked upward, and the crops are removed from the outside. It is discharged in the opposite direction. Crops (sugar cane), which are heavier than foreign objects, are not sucked up by the fan and fall straight down.

分離装置7の直下方側であって且つフィーダ6の後端部よりも後下方側に、フィーダ6から下方に排出された作物を受止め回収する受止めホッパー19が備えられている。受止めホッパー19にて受止められた作物は排出コンベア8の搬送始端部に排出される。 Directly below the separator 7 and below the rear end of the feeder 6, a receiving hopper 19 is provided to receive and collect the crops discharged downward from the feeder 6. The crops received by the receiving hopper 19 are discharged to the conveying start end of the discharge conveyor 8.

排出コンベア8は、機体フレーム15の後部に設けられたコンベア支持フレーム20によって全体が支持されており、機体の後下部から機体外方上方に向けて延びている。排出コンベア8は図示しない油圧モータにより駆動され、作物を係止搬送して搬送終端部から運搬用トラックの荷台に落下排出する。 The discharge conveyor 8 is supported in its entirety by a conveyor support frame 20 attached to the rear of the machine frame 15, and extends from the rear lower part of the machine toward the outside and upward of the machine. The discharge conveyor 8 is driven by a hydraulic motor (not shown), which holds and transports the crops, and drops and discharges them from the end of the transport onto the bed of a transport truck.

〔キャビン〕
キャビン10について説明する。
図2に示すように、キャビン10は、キャビン10全体を支持するキャビンフレーム21と、運転部3の周囲を覆う周壁部22と、運転部3の上部を覆う屋根部23と、を備えている。周壁部22は、前部に位置するフロントガラス24、左右のドア部25、及び、後面部26を備えている。図4及び図8に示すように、キャビンフレーム21は、上下に延びる縦フレームとしての左右のフロントピラー27及び左右のリアピラー28と、屋根部23の周囲に位置する四角枠状のルーフフレーム29と、を備えている。
〔cabin〕
The cabin 10 will be explained.
As shown in FIG. 2, the cabin 10 includes a cabin frame 21 that supports the entire cabin 10, a peripheral wall part 22 that covers the periphery of the driving part 3, and a roof part 23 that covers the upper part of the driving part 3. . The peripheral wall portion 22 includes a windshield 24 located at the front, left and right door portions 25, and a rear surface portion 26. As shown in FIGS. 4 and 8, the cabin frame 21 includes left and right front pillars 27 and left and right rear pillars 28 as vertical frames extending vertically, and a rectangular roof frame 29 located around the roof part 23. , is equipped with.

ドア部25は前部側に設けられたヒンジによりフロントピラー27に対して揺動可能に支持されている。左右のドア部25は、外周部が支持枠にて囲われたガラスにて構成されている。 The door portion 25 is swingably supported with respect to the front pillar 27 by a hinge provided on the front side. The left and right door sections 25 are made of glass whose outer peripheries are surrounded by a support frame.

図1に示すように、ドア部25のガラスのうち下側の領域には、外部からの太陽の日差しを和らげるための減光用のマスキング部31が印刷により施されている。図示はしていないが、このマスキング部31の上部側は、刈取状況を目視し易いように透視可能な領域の割合が多めに設定されている。マスキング部31の下部側は透視可能な領域の割合が少なく減光率を高めている。 As shown in FIG. 1, a masking part 31 for dimming light is printed on the lower area of the glass of the door part 25 to soften sunlight from the outside. Although not shown in the drawings, the upper portion of the masking portion 31 has a larger percentage of transparent area so that the cutting situation can be easily checked visually. On the lower side of the masking part 31, the proportion of the area that can be seen through is small, increasing the light attenuation rate.

キャビン10の前面に位置するフロントガラス24は、屋根部23の下面から運転部3の床面に近い位置まで延びている。フロントガラス24は、側面視において前倒れ状態に傾斜している。フロントガラス24は、左右のフロントピラー27に亘って設けられ、平面視において、キャビン10の左側端部及び右側端部に対してキャビン10の左右中央部が前方に膨出するように湾曲する形状となっている。 A windshield 24 located at the front of the cabin 10 extends from the lower surface of the roof section 23 to a position close to the floor surface of the driving section 3. The windshield 24 is tilted forward when viewed from the side. The windshield 24 is provided across the left and right front pillars 27, and has a curved shape such that the left and right center portions of the cabin 10 bulge out forward with respect to the left and right end portions of the cabin 10 in plan view. It becomes.

左右のフロントピラー27は角パイプ材を用いて構成されている。図11に示すように、フロントピラー27の側面は機体前後方向に沿う平面であり、フロントピラー27の前面は機体左右方向に沿う平面となるように設けられている。このように構成することで、ヒンジ、あるいは、ドア部25に対するウエザーストリップ30等を、ドア部25の向きに対して適正な姿勢でフロントピラー27に取り付け易いものとなる。 The left and right front pillars 27 are constructed using square pipe material. As shown in FIG. 11, the side surface of the front pillar 27 is a plane extending in the longitudinal direction of the aircraft, and the front surface of the front pillar 27 is provided as a plane extending in the lateral direction of the aircraft. With this configuration, the hinge or the weather strip 30 or the like for the door section 25 can be easily attached to the front pillar 27 in an appropriate attitude with respect to the orientation of the door section 25.

フロントガラス24は、上述したように、左右中央部が前方に膨出するように湾曲する形状であるから、フロントピラー27の前面にそのまま接着させることができない。そこで、図11に示すように、フロントガラス24の湾曲面に沿う傾斜姿勢の受け面を有する中継支持部材32が設けられ、フロントガラス24は中継支持部材32の受け面32aに接着固定されている。中継支持部材32はフロントピラー27に溶接固定されている。 As described above, the windshield 24 has a curved shape in which the left and right center portions bulge forward, so it cannot be directly bonded to the front surface of the front pillar 27. Therefore, as shown in FIG. 11, a relay support member 32 having a receiving surface in an inclined position along the curved surface of the windshield 24 is provided, and the windshield 24 is adhesively fixed to the receiving surface 32a of the relay support member 32. . The relay support member 32 is fixed to the front pillar 27 by welding.

図3に示すように、キャビン10のフロントガラス24の前方には、サトウキビを収穫するときに、植立しているサトウキビが勢いよく接当してもフロントガラス24等が損傷しないように保護する保護部材33が設けられている。保護部材33は上下方向に間隔をあけて複数設けられている。保護部材33は、運転者の視界を遮らないように金属製の棒状体にて構成されている。 As shown in FIG. 3, in front of the windshield 24 of the cabin 10, there is a structure to protect the windshield 24 etc. from being damaged even if the planted sugarcane comes into contact with force during sugarcane harvesting. A protection member 33 is provided. A plurality of protection members 33 are provided at intervals in the vertical direction. The protection member 33 is made of a metal bar so as not to block the driver's view.

複数の保護部材33は、左右のフロントピラー27にわたって延びており、左右のフロントピラー27にボルト連結にて固定されている。屋根部23の前部には左右の作業灯34が備えられている。最も上に位置する保護部材33は、左右の作業灯34を保護するように作業灯34の前方側に位置している。保護部材33のフロントピラー27に対する連結位置は、ボルト挿通孔を長孔にすることで、上下に所定範囲で位置変更可能に構成されている。 The plurality of protection members 33 extend across the left and right front pillars 27 and are fixed to the left and right front pillars 27 by bolt connection. The front part of the roof part 23 is provided with left and right work lights 34. The uppermost protection member 33 is located in front of the work light 34 so as to protect the left and right work lights 34. The connection position of the protection member 33 to the front pillar 27 is configured to be changeable vertically within a predetermined range by making the bolt insertion hole into an elongated hole.

左右のフロントピラー27における上部側の左右外側箇所には、バックミラー35と、バックミラー35を植立しているサトウキビから保護する金属製のミラーカバー36とが備えられている。バックミラー35は、正面視で略C字状に延びる棒状のミラーフレーム37に位置固定状態で支持されている。フロントピラー27の外側面に、上下方向に沿って長く延びかつ上下端部がフロントピラー27に連結された支持フレーム38が備えられている。ミラーフレーム37は、縦軸芯周りで揺動可能に支持フレーム38に支持されている。ミラーカバー36は、バックミラー35の前方領域を広く覆う板状に形成され、ミラーフレーム37に位置固定状態で支持されている。図2に示すように、ミラーカバー36は、前部側の面が横外方側ほど後部に位置するように傾斜姿勢に設けられている。また、図3に示すように、ミラーカバー36の下側縁は横外方側が高い位置にあり、横内方側ほど低い位置になるように傾斜姿勢に設けられている。 The left and right front pillars 27 are provided at the left and right outer parts of the upper side with a rearview mirror 35 and a metal mirror cover 36 that protects the rearview mirror 35 from the sugar cane planted therein. The rearview mirror 35 is supported in a fixed position by a rod-shaped mirror frame 37 that extends in a substantially C-shape when viewed from the front. The outer surface of the front pillar 27 is provided with a support frame 38 that extends long in the vertical direction and has upper and lower ends connected to the front pillar 27. The mirror frame 37 is supported by the support frame 38 so that it can swing around a vertical axis. The mirror cover 36 is formed in a plate shape that widely covers the front area of the rearview mirror 35, and is supported in a fixed position by the mirror frame 37. As shown in FIG. 2, the mirror cover 36 is provided in an inclined position so that the front side surface is located further rearward as it approaches the lateral outer side. Also, as shown in FIG. 3, the lower edge of the mirror cover 36 is provided in an inclined position so that the lateral outer side is located higher and the lateral inner side is located lower.

バックミラー35及びミラーカバー36は、運転者が手動操作にてミラーフレーム37を縦軸芯周りで揺動させることによって、横側外方に張り出す使用姿勢(図3参照)と、機体内方側に引退する格納姿勢(図示せず)とにわたり一体的に位置変更可能である。 The rearview mirror 35 and the mirror cover 36 can be used in two positions, one in which the driver manually swings the mirror frame 37 around the vertical axis (see Fig. 3), and the other in which the rearview mirror 35 and the mirror cover 36 extend outward on the lateral side (see Fig. 3). The position can be changed integrally to a retracted position (not shown) in which it is retracted to the side.

図8に示すように、キャビン10の後面部26は、上部は透視可能なガラスを有する窓部39にて構成され、下部は2層構造の壁部40にて構成されている。壁部40は、前側に壁部全面にわたって延びる前板41が備えられ、後側に上下2分割された後板42が備えられている。図10に示すように、前板41と後板42とが複数のスペーサ部材43を介して前後方向に間隔を形成する状態で連結されている。前板41と後板42との間には、エンジン9の熱気が運転部3に伝わるのを防止する断熱材44が収納されている。後板42には適宜箇所に補強用の折り曲げ部45が形成されている。 As shown in FIG. 8, the rear section 26 of the cabin 10 includes a window section 39 having transparent glass at the upper part, and a wall section 40 having a two-layer structure at the lower part. The wall portion 40 is provided with a front plate 41 extending over the entire surface of the wall portion on the front side, and is provided with a rear plate 42 divided into upper and lower halves on the rear side. As shown in FIG. 10, the front plate 41 and the rear plate 42 are connected to each other via a plurality of spacer members 43 so as to form a gap in the front-rear direction. A heat insulating material 44 is housed between the front plate 41 and the rear plate 42 to prevent hot air from the engine 9 from being transmitted to the operating section 3. Reinforcing bent portions 45 are formed at appropriate locations on the rear plate 42.

図8に示すように、屋根部23には、外側に位置するアウタールーフ46と、内側に位置するインナールーフ47と、アウタールーフ46とインナールーフ47との間に収納された空調装置48と、が備えられている。 As shown in FIG. 8, the roof portion 23 includes an outer roof 46 located on the outside, an inner roof 47 located on the inside, and an air conditioner 48 housed between the outer roof 46 and the inner roof 47. is provided.

アウタールーフ46は、樹脂材を用いてブロー成型等により作製されている。アウタールーフ46の上側部46Aは緩やかな上膨らみ形状であり、アウタールーフ46の下側部46Bは中央部が上方に向けて凹入するような形状となっている。インナールーフ47は、中央部が上方に向けて凹入部する中凹み形状となっている。 The outer roof 46 is made of a resin material by blow molding or the like. The upper part 46A of the outer roof 46 has a shape that gently bulges upward, and the lower part 46B of the outer roof 46 has a shape in which the center part is recessed upward. The inner roof 47 has a concave shape with a central portion recessed upward.

インナールーフ47とアウタールーフ46とで囲まれる領域のうちインナールーフ47よりも前側に大きな空間が形成されており、この空間に空調装置48が配備されている。
図示はしていないが、インナールーフ47とアウタールーフ46とで囲まれる領域のうちインナールーフ47の左右両側に位置する領域には、空調装置48から運転部3の室内への通気を行う通気ダクトが設けられている。
A large space is formed in front of the inner roof 47 in the area surrounded by the inner roof 47 and the outer roof 46, and an air conditioner 48 is installed in this space.
Although not shown, in the area surrounded by the inner roof 47 and the outer roof 46, on the left and right sides of the inner roof 47, there are ventilation ducts that provide ventilation from the air conditioner 48 to the interior of the operating section 3. is provided.

インナールーフ47は、前部側ルーフ部47Aと後部側ルーフ部47Bとに前後に2分割されている。図9に示すように、前部側ルーフ部47Aaと後部側ルーフ部47Bとは、前後中間の分割部47Cにて分割される構成となっており、接合部分では、前部側ルーフ部47Aの一部と後部側ルーフ部47Bの一部とが上下に重なり合う状態で接続されている。重なり合う箇所には気密性を良くするためにシール材が介装されている。インナールーフ47は、外周部の複数箇所がルーフフレーム29にボルト連結されるとともに、前部側ルーフ部47Aと後部側ルーフ部47Bとが上下に重なり合う箇所がルーフフレーム29に亘って架設される支持フレーム38にボルト連結されている(図4参照)。 The inner roof 47 is divided into two parts, a front roof part 47A and a rear roof part 47B. As shown in FIG. 9, the front roof part 47Aa and the rear roof part 47B are divided at a dividing part 47C in the middle of the front and rear, and at the joint, a part of the front roof part 47A and a part of the rear roof part 47B are connected in a state where they overlap vertically. A sealant is interposed at the overlapping parts to improve airtightness. The inner roof 47 is connected to the roof frame 29 at multiple points on the outer periphery with bolts, and the parts where the front roof part 47A and the rear roof part 47B overlap vertically are connected to the support frame 38 that is installed across the roof frame 29 with bolts (see FIG. 4).

アウタールーフ46は、上面側を形成する上側部46Aと下面側を形成する下側部46Bとが接合されて構成されている。このような構成のアウタールーフ46は、上側部46Aと下側部46Bとの接合箇所において、接合強度が少し低くなっているような場合に機体振動や強風等の影響で剥がれることがある。 The outer roof 46 is configured by joining an upper side part 46A forming an upper surface side and a lower side part 46B forming a lower surface side. The outer roof 46 having such a configuration may peel off due to vibrations of the aircraft, strong winds, etc. if the joint strength is slightly low at the joint between the upper part 46A and the lower part 46B.

空調装置48のメンテナンス作業を行う場合等において、キャビン10からアウタールーフ46だけを取り外したり、再度取り付けたりすることができるように構成されている。そのとき、アウタールーフ46をキャビン10の外側から取り外し作業や取付作業が行えるようになっている。 It is configured such that only the outer roof 46 can be removed from the cabin 10 and reattached when performing maintenance work on the air conditioner 48 or the like. At that time, the outer roof 46 can be removed and installed from outside the cabin 10.

すなわち、キャビンフレーム21にアウタールーフ46を取り付ける取付部49が、キャビン10の外部に露出する状態で備えられている。アウタールーフ46には、前後両側部並びに左右両側部において、ルーフフレーム29よりも外方に張り出す張り出し部50が備えられている。張り出し部50の下方に取付部49が備えられている。 That is, mounting portions 49 for attaching the outer roof 46 to the cabin frame 21 are provided in a state exposed to the outside of the cabin 10. The outer roof 46 is provided with overhanging portions 50 on both the front and rear sides and the left and right sides that overhang further outward than the roof frame 29. The mounting portions 49 are provided below the overhanging portions 50.

ルーフフレーム29に対するアウタールーフ46の取付部49として、張り出し部50の下方において、アウタールーフ46の下側部46Bをルーフフレーム29の上部箇所に連結する第一取付部51と、張り出し部50の下方において、アウタールーフ46の下側部46Bをルーフフレーム29の上部箇所に連結するとともに、アウタールーフ46の下部から上部にまで延ばされ、かつ、アウタールーフ46の上側部46Aを連結する第二取付部52とが備えられている。 The attachment portion 49 of the outer roof 46 to the roof frame 29 includes a first attachment portion 51 that connects the lower side portion 46B of the outer roof 46 to the upper portion of the roof frame 29 below the overhang portion 50; , a second attachment that connects the lower part 46B of the outer roof 46 to the upper part of the roof frame 29, extends from the lower part to the upper part of the outer roof 46, and connects the upper part 46A of the outer roof 46. A section 52 is provided.

図4に示すように、ルーフフレーム29の左右両側には、第一取付部51が2箇所、第二取付部52が1箇所備えられている。前側には第一取付部51が2箇所備えられ、後側には、第一取付部51が2箇所、第二取付部52が1箇所備えられている。尚、第一取付部51及び第二取付部52の取付箇所は、これらの個数に限定されるものではなく、適宜、変更して実施することができる。 As shown in FIG. 4, two first mounting portions 51 and one second mounting portion 52 are provided on both left and right sides of the roof frame 29. Two first attachment portions 51 are provided on the front side, and two first attachment portions 51 and one second attachment portion 52 are provided on the rear side. Note that the number of attachment points for the first attachment part 51 and the second attachment part 52 is not limited to these numbers, and can be changed and implemented as appropriate.

図5に示すように、第一取付部51は、帯状の板体を略L字状に曲げて形成される第一連結部材53が備えられている。第一連結部材53の下部53aがルーフフレーム29の外周面に溶接固定されている。第一連結部材53の上部53bが、アウタールーフ46における下側部46Bの底面部に下側から当て付けられた状態でボルト連結されている。ボルト54は、第一連結部材53の下方側から上向きに装着される。アウタールーフ46におけるボルト54が装着される箇所には、ナット55が埋め込まれている。ボルト54とナット55とを締結することにより第一連結部材53とアウタールーフ46とが連結される。 As shown in FIG. 5, the first attachment part 51 is provided with a first connection member 53 formed by bending a band-shaped plate into a substantially L-shape. A lower portion 53a of the first connecting member 53 is welded and fixed to the outer peripheral surface of the roof frame 29. The upper portion 53b of the first connecting member 53 is bolted to the bottom surface of the lower portion 46B of the outer roof 46 while being abutted from below. The bolt 54 is mounted upward from the lower side of the first connecting member 53. A nut 55 is embedded in the outer roof 46 at a location where the bolt 54 is attached. By fastening the bolts 54 and nuts 55, the first connecting member 53 and the outer roof 46 are connected.

図6に示すように、第二取付部52は、帯状の板体が略Z字状に曲げられて形成される第二連結部材56が備えられている。第二連結部材56は、縦向き姿勢の下端側箇所56Aがルーフフレーム29の外周面に溶接固定されている。下端側箇所56Aに連なるように略L字状に曲げられた横向き姿勢の中間側箇所56Bが、第一連結部材53と同様に、上向きに装着されるボルト54と埋め込まれたナット55とによりアウタールーフ46に連結される。 As shown in FIG. 6, the second mounting portion 52 is provided with a second connecting member 56 formed by bending a strip-shaped plate into a substantially Z-shape. The second connecting member 56 has a vertically oriented lower end portion 56A welded to the outer periphery of the roof frame 29. The horizontally oriented intermediate portion 56B, which is bent into a substantially L-shape to join the lower end portion 56A, is connected to the outer roof 46 by an upwardly attached bolt 54 and an embedded nut 55, just like the first connecting member 53.

第二連結部材56は、中間側箇所56Bから上方に向けて延びている。第二連結部材56は、アウタールーフ46における上側部46Aと下側部46bとの接合箇所であってかつ水平姿勢に設けられる水平面部分46Cまで延ばされている。第二連結部材56の上端側箇所56Cは、略L字状に曲げられ、横向き姿勢に設けられている。第二連結部材56の上端側箇所56Cには、上向きに突出する軸部材60が固定状態で設けられている。軸部材60は、アウタールーフ46における水平面部分46Cに形成された挿通孔61を上方に向けて挿通する。水平面部分46Cを挿通して上方に突出している軸部材60に対して横方向に貫通する抜け止めピン62が備えられている。 The second connecting member 56 extends upward from the intermediate portion 56B. The second connecting member 56 extends to a horizontal surface portion 46C that is a joint between the upper side portion 46A and the lower side portion 46b of the outer roof 46 and is provided in a horizontal position. The upper end portion 56C of the second connecting member 56 is bent into a substantially L shape and is provided in a horizontal position. A shaft member 60 that protrudes upward is fixedly provided at the upper end portion 56C of the second connecting member 56. The shaft member 60 is inserted upward through an insertion hole 61 formed in a horizontal surface portion 46C of the outer roof 46. A retaining pin 62 is provided that passes through the horizontal surface portion 46C and extends laterally to the shaft member 60 that projects upward.

図7に示すように、キャビン10の後側箇所における第二取付部52の近傍箇所には、ルーフフレーム29に固定されているブラケット63に横向き姿勢の軸部材64が備えられ、ブラケット63の横側には、アウタールーフ46における下側部46Bから一体的に延設された係止部65が設けられている。軸部材64が係止部65を挿通し、係止部65を挿通して横方に突出している軸部材64に対して貫通する抜け止めピン66が備えられている。 As shown in FIG. 7, a shaft member 64 in a horizontal position is provided on a bracket 63 fixed to the roof frame 29 at a position near the second attachment part 52 at the rear side of the cabin 10. A locking portion 65 is provided on the side and extends integrally from the lower portion 46B of the outer roof 46. The shaft member 64 is inserted through the locking portion 65, and a retaining pin 66 is provided that passes through the locking portion 65 and penetrates the shaft member 64 that protrudes laterally.

このように構成することで、例えば、空調装置48のメンテナンス作業を行う場合には、複数の第一取付部51及び複数の第二取付部52のボルト連結を解除することにより、アウタールーフ46を機体外側から取り外すことができる。 By configuring it in this manner, for example, when performing maintenance work on the air conditioning unit 48, the outer roof 46 can be removed from the outside of the aircraft by releasing the bolt connection between the multiple first mounting portions 51 and the multiple second mounting portions 52.

そして、機体が移動しているときに、アウタールーフ46における上側部46Aと下側部46Bとが接合箇所において剥がれることがあっても、縦向きの軸部材60の係止作用によって上側部46Aが外れることを防止できる。また、機体が移動しているときに、第一取付部51及び第二取付部52のボルト54が緩んで外れることがあっても、横向きの軸部材64の係止作用によってアウタールーフ46全体が外れることを防止できる。 Even if the upper part 46A and the lower part 46B of the outer roof 46 are separated at the joint while the aircraft is moving, the upper part 46A is fixed by the locking action of the vertical shaft member 60. It can prevent it from coming off. Furthermore, even if the bolts 54 of the first attachment part 51 and the second attachment part 52 loosen and come off while the aircraft is moving, the entire outer roof 46 is secured by the locking action of the horizontal shaft member 64. It can prevent it from coming off.

本発明は、サトウキビ収穫機に限らず、コンバイン、トラクタなど他の作業機にも適用することができる。 The present invention is applicable not only to sugarcane harvesters but also to other working machines such as combines and tractors.

3 運転部
10 キャビン
21 キャビンフレーム
22 周壁部
23 屋根部
27,28 縦フレーム
29 ルーフフレーム
46 アウタールーフ
46A 上側部
46B 下側部
47 インナールーフ
48 空調装置
49 取付部
50 張り出し部

3 Operating section 10 Cabin 21 Cabin frame 22 Peripheral wall section 23 Roof section 27, 28 Vertical frame 29 Roof frame 46 Outer roof 46A Upper section 46B Lower section 47 Inner roof 48 Air conditioner 49 Mounting section 50 Overhang section

Claims (2)

運転部と、前記運転部を覆うキャビンと、が備えられ、
前記キャビンは、キャビン全体を支持するキャビンフレームと、前記運転部の周囲を覆う周壁部と、前記運転部の上部を覆う屋根部と、を備え、
前記屋根部に、外側に位置するアウタールーフと、内側に位置し前記キャビンフレームに固定されたインナールーフと、前記アウタールーフと前記インナールーフとの間に収納され前記インナールーフに固定された空調装置と、が備えられ、
前記アウタールーフが、上面側を形成する上側部と下面側を形成する下側部とが接合されて構成され、
前記キャビンフレームに前記アウタールーフを取り付ける取付部が、前記キャビンの外部に露出する状態で備えられており、
前記取付部が、前記アウタールーフの前記下側部に固定され、かつ、前記アウタールーフの下部から上部にまで延ばされて前記アウタールーフの前記上側部に連結され、
前記アウタールーフを前記取付部から取り外すと前記インナールーフに固定された前記空調装置が露出する作業機。
A driving part and a cabin covering the driving part are provided,
The cabin includes a cabin frame that supports the entire cabin, a peripheral wall that covers the driving section, and a roof that covers the top of the driving section,
The roof portion includes an outer roof located on the outside, an inner roof located on the inside and fixed to the cabin frame, and an air conditioner stored between the outer roof and the inner roof and fixed to the inner roof. and,
The outer roof is configured by joining an upper side part forming an upper side and a lower side part forming a lower side,
A mounting portion for mounting the outer roof on the cabin frame is provided in a state exposed to the outside of the cabin,
The attachment part is fixed to the lower side part of the outer roof, and extends from the lower part to the upper part of the outer roof and connected to the upper part of the outer roof,
A work machine in which the air conditioner fixed to the inner roof is exposed when the outer roof is removed from the attachment portion.
前記キャビンフレームに、前記屋根部の周囲に沿って延びるルーフフレームと、複数の上下方向に延びる縦フレームとが備えられ、
前記アウタールーフに、前記ルーフフレームよりも外方に張り出す張り出し部が備えられ、
前記張り出し部の下方に前記取付部が備えられている請求項1に記載の作業機。
The cabin frame includes a roof frame extending along the periphery of the roof portion and a plurality of vertical frames extending in the vertical direction,
The outer roof is provided with an overhang that overhangs outward from the roof frame,
The working machine according to claim 1, wherein the mounting portion is provided below the projecting portion.
JP2020215612A 2020-12-24 2020-12-24 work equipment Active JP7458971B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020215612A JP7458971B2 (en) 2020-12-24 2020-12-24 work equipment
PCT/JP2021/041004 WO2022137848A1 (en) 2020-12-24 2021-11-08 Sugarcane harvester and work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020215612A JP7458971B2 (en) 2020-12-24 2020-12-24 work equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022101178A JP2022101178A (en) 2022-07-06
JP7458971B2 true JP7458971B2 (en) 2024-04-01

Family

ID=82271565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020215612A Active JP7458971B2 (en) 2020-12-24 2020-12-24 work equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7458971B2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020199939A (en) 2019-06-11 2020-12-17 株式会社クボタ Protection mechanism of service vehicle and service vehicle including the same

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020199939A (en) 2019-06-11 2020-12-17 株式会社クボタ Protection mechanism of service vehicle and service vehicle including the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022101178A (en) 2022-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7527298B2 (en) Dust fender for riding type work vehicle
JP7458447B2 (en) combine
JP7458971B2 (en) work equipment
WO2010100804A1 (en) Combine
EP3120687B1 (en) Side shaker link for agricultural harvester sieve assembly
JP2014198009A (en) Corn harvester
JP2000209934A (en) Lubricator for reaper of combine harvester
JP3435057B2 (en) Whole culm type combine
WO2022137791A1 (en) Sugarcane harvester
CN111343858B (en) Combine harvester
JP7325276B2 (en) sugar cane harvester
CN108200803B (en) Harvester
WO2022137869A1 (en) Sugarcane harvester
CN104247607A (en) Harvest product overflow device, agricultural harvester and warning method
JP7161580B2 (en) combine
WO2021049562A1 (en) Sugar cane harvester
JP2022101173A (en) Sugar cane harvester
JP6887519B2 (en) combine
WO2019181324A1 (en) Combine
JP2022101175A (en) Sugar cane harvester
JP2014198010A (en) Corn harvester
JP2008000030A (en) Combine harvester
JP2021003057A (en) combine
JPH11266653A (en) Whole culm-charging type combine harvester
JP2021040570A (en) Sugar cone harvester

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20221229

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230905

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20231102

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231205

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240130

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20240220

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20240319

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7458971

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150