JP7435977B2 - How to repair inner traps and existing drain traps - Google Patents
How to repair inner traps and existing drain traps Download PDFInfo
- Publication number
- JP7435977B2 JP7435977B2 JP2020106061A JP2020106061A JP7435977B2 JP 7435977 B2 JP7435977 B2 JP 7435977B2 JP 2020106061 A JP2020106061 A JP 2020106061A JP 2020106061 A JP2020106061 A JP 2020106061A JP 7435977 B2 JP7435977 B2 JP 7435977B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- existing
- trap
- housing part
- housing
- drain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000008439 repair process Effects 0.000 title description 24
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 47
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 35
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 23
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 14
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 14
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 13
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 13
- BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N Vinyl chloride Chemical compound ClC=C BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 claims description 3
- 239000003657 drainage water Substances 0.000 claims description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 2
- POIUWJQBRNEFGX-XAMSXPGMSA-N cathelicidin Chemical compound C([C@@H](C(=O)N[C@@H](CCCNC(N)=N)C(=O)N[C@@H](CCCCN)C(=O)N[C@@H](CO)C(=O)N[C@@H](CCCCN)C(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(=O)N[C@@H](CCCCN)C(=O)N[C@@H]([C@@H](C)CC)C(=O)NCC(=O)N[C@@H](CCCCN)C(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(=O)N[C@@H](CC=1C=CC=CC=1)C(=O)N[C@@H](CCCCN)C(=O)N[C@@H](CCCNC(N)=N)C(=O)N[C@@H]([C@@H](C)CC)C(=O)N[C@@H](C(C)C)C(=O)N[C@@H](CCC(N)=O)C(=O)N[C@@H](CCCNC(N)=N)C(=O)N[C@@H]([C@@H](C)CC)C(=O)N[C@@H](CCCCN)C(=O)N[C@@H](CC(O)=O)C(=O)N[C@@H](CC=1C=CC=CC=1)C(=O)N[C@@H](CC(C)C)C(=O)N[C@@H](CCCNC(N)=N)C(=O)N[C@@H](CC(N)=O)C(=O)N[C@@H](CC(C)C)C(=O)N[C@@H](C(C)C)C(=O)N1[C@@H](CCC1)C(=O)N[C@@H](CCCNC(N)=N)C(=O)N[C@@H]([C@@H](C)O)C(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(=O)N[C@@H](CO)C(O)=O)NC(=O)[C@H](CC=1C=CC=CC=1)NC(=O)[C@H](CC(O)=O)NC(=O)CNC(=O)[C@H](CC(C)C)NC(=O)[C@@H](N)CC(C)C)C1=CC=CC=C1 POIUWJQBRNEFGX-XAMSXPGMSA-N 0.000 description 8
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 description 7
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 5
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 2
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 2
- 239000003082 abrasive agent Substances 0.000 description 1
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 210000002310 elbow joint Anatomy 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 210000001503 joint Anatomy 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
Description
本発明は、既設排水トラップの補修に使用される樹脂製のインナートラップ、及びそのインナートラップを使用した既設排水トラップの補修方法に関する。 The present invention relates to a resin inner trap used for repairing an existing drain trap, and a method for repairing an existing drain trap using the inner trap.
建物の床部に設置された排水トラップの補修方法に関する技術が特許文献1に記載されている。特許文献1に記載の補修方法により補修された既設排水トラップ100が図13に示されている。特許文献1の記載された補修方法では、既設排水トラップ100の釣り鐘状の封水キャップ102が外された後、既設排水トラップ100の内側、即ち、ハウジング部104の内壁面、及び底面と、立て管部106の内側、外側とが清掃される。ここで、既設排水トラップ100は鋳鉄製であるため、長期間(数十年)の使用により錆が大量に付着している。さらに、既設排水トラップ100には、ハウジング部104の内側に封水部を構成する立て管部106が存在しているため形状が複雑である。このため、既設排水トラップ100における内側の清掃では、錆を除去するため、一般的にサンドブラスト等が使用されている。そして、既設排水トラップ100の内側が清掃された後、ハウジング部104の内壁面、底面、及び立て管部106の外側に防食塗料が塗布され、さらに、図13に示すように、前記立て管部106の内側、外側に筒状のゴム製被覆材108が被せられる。
Patent Document 1 describes a technique related to a method for repairing a drain trap installed on the floor of a building. FIG. 13 shows an existing
上記した排水トラップの補修方法では、既設排水トラップ100の内側の錆を除去するためにサンドブラストが使用される。ここで、サンドブラストは、既設排水トラップ100の内側に研磨材である砂を高圧で吹き付ける方法であるため、砂や錆等が外に飛び散らないようにするための対策に手間が掛かる。さらに、既設排水トラップ100の立て管部106は、錆が除去されることで薄肉になるため、ゴム製被覆材108を被せたとしても耐久性は低い。
In the drain trap repair method described above, sandblasting is used to remove rust from the inside of the existing
本発明は、上記問題点を解決するためになされたものであり、本発明の技術的課題は、既設排水トラップの補修工事を容易化するとともに、補修後の既設排水トラップの耐久性の向上を図ることである。 The present invention has been made to solve the above-mentioned problems, and the technical problem of the present invention is to facilitate the repair work of existing drain traps and to improve the durability of the existing drain traps after repair. It is to aim for it.
上記した課題は、各発明によって解決される。第1の発明は、建物の床スラブに埋設されて上端の開口により床面上の排水を受ける有底円筒状の既設ハウジング部と、前記既設ハウジング部の内側に同軸に設けられて封水部を形成しており、釣り鐘状の封水キャップが流路を確保した状態で被せられる既設立て管部と、前記既設ハウジング部の底部の下側で前記既設立て管部と同軸に設けられており、前記既設立て管部と下階の排水管とを接続する既設下端接続部とを備える既設排水トラップの補修に使用される樹脂製のインナートラップであって、上端が開口している有底円筒形のハウジング部と、前記ハウジング部の内側に同軸に設けられて封水部を形成しており、釣り鐘状の封水キャップが流路を確保した状態で被せられる円筒形の立て管部と、前記ハウジング部の底部の下側で前記立て管部と連通した状態で同軸に設けられており、前記立て管部と下階の排水管とを接続する下端接続部とを備えており、前記立て管部の外径寸法は、前記下端接続部に挿入される前記下階の排水管の外径寸法と等しい値に設定されており、前記ハウジング部は、前記既設排水トラップの既設立て管部と既設下端接続部とが除去された状態で、既設ハウジング部内に上端の前記開口から収納できるように構成されている。 The above problems are solved by each invention. A first invention provides an existing housing part having a bottomed cylindrical shape that is buried in a floor slab of a building and receives drainage on the floor surface through an opening at the upper end, and a water sealing part provided coaxially inside the existing housing part. A bell-shaped water sealing cap is provided on the pre-installed pipe portion to be covered with a flow path secured, and the pre-installed pipe portion is provided coaxially with the pre-installed pipe portion under the bottom of the existing housing portion. , a resin inner trap used for repairing an existing drain trap, which is a bottomed cylinder with an open upper end, and is equipped with an existing lower end connection part that connects the already established pipe part and a drain pipe on a lower floor. a shaped housing part; a cylindrical vertical pipe part that is provided coaxially inside the housing part to form a water sealing part, and is covered with a bell-shaped water sealing cap while securing a flow path; The housing section is provided coaxially with the vertical pipe section under the bottom of the housing section in communication with the vertical pipe section, and includes a lower end connecting section that connects the vertical pipe section and a drain pipe on the lower floor . The outer diameter of the pipe section is set to a value equal to the outer diameter of the drain pipe on the lower floor that is inserted into the lower end connection section, and the housing section is connected to the existing pipe section of the existing drain trap. It is configured such that it can be stored in the existing housing part through the opening at the upper end in a state in which the existing lower end connecting part is removed.
本発明によると、インナートラップのハウジング部は、既設排水トラップの既設立て管部と既設下端接続部とが除去された状態で、既設ハウジング部内に上端の開口から収納できるように構成されている。このため、既設排水トラップの既設立て管部、及び既設下端接続部等を除去し、既設ハウジング部内に本発明のインナートラップをセットすることで、既設排水トラップの補修を行なうことができる。ここで、既設排水トラップの既設立て管部、及び既設下端接続部を除去する方法としては、例えば、建物の床スラブに貫通孔を形成する円筒状ホルソー(ダイヤモンドホルソー)を使用する。即ち、円筒状ホルソーを既設排水トラップの既設ハウジング部の内側に同軸に通し、既設ハウジング部の底部の位置で床スラブに貫通孔を開けることで、既設排水トラップの既設立て管部、及び既設下端接続部を同時に除去できる。そして、貫通孔を開けた後、既設排水トラップの既設ハウジング部内に本発明のインナートラップをセットして固定することで、前記既設排水トラップの補修が完了する。このため、既設排水トラップの内側をサンドブラストして補修する方法等と比較して既設排水トラップの補修の手間が大幅に低減される。また、インナートラップは樹脂製で新設のため、サンドブラスト後の金属を塗装して被覆する方法と比較して、耐久性が向上する。 According to the present invention, the housing part of the inner trap is configured such that it can be stored in the existing housing part from the opening at the upper end with the existing drain pipe part and the existing lower end connection part of the existing drainage trap removed. Therefore, the existing drain trap can be repaired by removing the existing pipe section, the existing lower end connecting section, etc. of the existing drain trap, and setting the inner trap of the present invention in the existing housing section. Here, as a method for removing the existing pipe part and the existing lower end connection part of the existing drainage trap, for example, a cylindrical hole saw (diamond hole saw) that forms a through hole in the floor slab of the building is used. That is, by passing a cylindrical hole saw coaxially inside the existing housing part of the existing drain trap and drilling a through hole in the floor slab at the bottom of the existing housing part, the existing drain pipe part and the existing lower end of the existing drain trap are cut through. Connections can be removed at the same time. After opening the through hole, the inner trap of the present invention is set and fixed in the existing housing portion of the existing drain trap, thereby completing the repair of the existing drain trap. Therefore, compared to methods such as repairing the inside of an existing drainage trap by sandblasting, the effort required to repair the existing drainage trap is significantly reduced. Additionally, since the inner trap is newly installed and made of resin, its durability is improved compared to the method of coating the metal after sandblasting.
第2の発明によると、樹脂には、硬質塩化ビニルが使用されており、ハウジング部の外径寸法が既設排水トラップの既設ハウジング部の内径寸法よりも小さく設定されている。このため、インナートラップを確実に既設排水トラップの既設ハウジング部の内側に収納できるようになる。また、インナートラップに硬質塩化ビニルを使用することで、腐食に強くインナートラップの耐久性が向上する。 According to the second invention, hard vinyl chloride is used as the resin, and the outer diameter of the housing portion is set smaller than the inner diameter of the existing housing portion of the existing drain trap. Therefore, the inner trap can be reliably housed inside the existing housing portion of the existing drain trap. Furthermore, by using hard vinyl chloride for the inner trap, it is resistant to corrosion and improves the durability of the inner trap.
建物の床スラブに埋設されて上端の開口により床面上の排水を受ける有底円筒状の既設ハウジング部と、前記既設ハウジング部の内側に同軸に設けられて封水部を形成しており、釣り鐘状の封水キャップが流路を確保した状態で被せられる既設立て管部と、前記既設ハウジング部の底部の下側で前記既設立て管部と同軸に設けられており、前記既設立て管部と下階の排水管とを接続する既設下端接続部とを備える既設排水トラップの補修に使用される樹脂製のインナートラップであって、上端が開口している有底円筒形のハウジング部と、前記ハウジング部の内側に同軸に設けられて封水部を形成しており、釣り鐘状の封水キャップが流路を確保した状態で被せられる円筒形の立て管部と、前記ハウジング部の底部の下側で前記立て管部と連通した状態で同軸に設けられており、前記立て管部と下階の排水管とを接続する下端接続部とを備えており、前記ハウジング部は、前記既設排水トラップの既設立て管部と既設下端接続部とが除去された状態で、既設ハウジング部内に上端の前記開口から収納できるように構成されており、前記樹脂には、軟質塩化ビニルが使用されており、前記ハウジング部の外径寸法が前記既設排水トラップの既設ハウジング部の内径寸法よりも大きく設定されて、前記ハウジング部が半径方向に内側に弾性変形することで、前記既設ハウジング部内に収納される構成である。 an existing housing part having a bottomed cylindrical shape that is buried in a floor slab of a building and receives drainage water on the floor surface through an opening at the upper end; and a water seal part that is coaxially provided inside the existing housing part to form a water sealing part; A bell-shaped water-sealing cap is provided on the pre-installed pipe portion to be covered with a flow path secured, and is provided coaxially with the pre-installed pipe portion under the bottom of the existing housing portion. An inner trap made of resin used for repairing an existing drain trap, comprising a bottomed cylindrical housing part with an open top end, and an existing lower end connection part for connecting a drain pipe on a lower floor. A water sealing part is coaxially provided inside the housing part, and includes a cylindrical vertical pipe part that is covered with a bell-shaped water sealing cap while securing a flow path, and a bottom part of the housing part. The housing part is provided coaxially in communication with the vertical pipe part on the lower side, and includes a lower end connecting part that connects the vertical pipe part and the drainage pipe on the lower floor, and the housing part is connected to the existing drainage pipe. The trap is configured such that it can be stored in the existing housing section through the opening at the upper end with the existing pipe section and the existing lower end connection section removed, and the resin is made of soft vinyl chloride. , the outer diameter of the housing part is set larger than the inner diameter of the existing housing part of the existing drain trap, and the housing part is elastically deformed inward in the radial direction to be housed in the existing housing part. It is the composition.
第4の発明によると、立て管部の外径寸法は、下端接続部に挿入される排水管の外径寸法と等しい値に設定されている。 According to the fourth invention, the outer diameter of the vertical pipe portion is set to a value equal to the outer diameter of the drain pipe inserted into the lower end connecting portion.
第5の発明は、請求項1から請求項4のいずれかに記載のインナートラップを使用した既設排水トラップの補修方法であって、既設排水トラップの既設立て管部に被せられている釣り鐘状の封水キャップを外す準備工程と、準備工程の後、内径寸法が前記既設排水トラップの既設下端接続部の外径寸法よりも大きな径寸法の円筒状ホルソーを既設排水トラップの既設ハウジング部内に同軸に挿入するホルソーセット工程と、ホルソーセット工程の後、前記円筒状ホルソーを回転駆動させて、既設排水トラップの既設ハウジング部の底部と、その底部に重なる床スラブとを平面円形に切断して貫通孔を形成する貫通孔形成工程と、貫通孔形成工程の後、既設排水トラップの既設ハウジングの内壁面に接着剤をセットする接着剤セット工程と、接着剤セット工程の後、前記インナートラップを前記既設排水トラップの既設ハウジング部内に収納し、前記インナートラップのハウジング部の外周面を前記既設排水トラップの既設ハウジングの内壁面に接着するトラップ固定工程と、を有する。 A fifth invention is a method for repairing an existing drainage trap using the inner trap according to any one of claims 1 to 4 , wherein a bell-shaped After the preparation process of removing the water sealing cap, a cylindrical hole saw having an inner diameter larger than the outer diameter of the existing lower end connection part of the existing drain trap is coaxially placed inside the existing housing part of the existing drain trap. After the hole saw setting step of inserting and the hole saw setting step, the cylindrical hole saw is driven to rotate, and the bottom of the existing housing part of the existing drain trap and the floor slab overlapping the bottom are cut into a circular planar shape to form a through hole. After the through hole forming step, an adhesive setting step of setting an adhesive on the inner wall surface of the existing housing of the existing drainage trap; After the adhesive setting step, the inner trap is attached to the existing housing. The method includes a trap fixing step of storing the inner trap in an existing housing portion and bonding an outer circumferential surface of the housing portion of the inner trap to an inner wall surface of the existing housing of the existing drain trap.
第6の発明によると、接着剤には、エポキシ系粘土状の接着剤が使用される。このため、樹脂製のインナートラップを既設の鋳鉄製の既設排水トラップの既設ハウジング部の内壁面、及び底部に強固に接着できる。
According to the sixth invention , an epoxy clay-like adhesive is used as the adhesive. Therefore, the inner trap made of resin can be firmly adhered to the inner wall surface and bottom of the existing housing portion of the existing drain trap made of cast iron.
本発明によると、既設排水トラップの補修工事を容易化できるとともに、補修後の既設排水トラップの耐久性の向上を図ることができる。 According to the present invention, repair work for an existing drain trap can be facilitated, and durability of the existing drain trap after repair can be improved.
[実施形態1]
以下、図1~図12に基づいて本発明の実施形態1に係る既設排水トラップ10の補修に使用される樹脂製のインナートラップ20、及びそのインナートラップ20を使用した既設排水トラップ10の補修方法について説明する。ここで、本実施形態に係る既設排水トラップ10は、集合住宅の浴室の床部において使用されている鋳鉄製の排水トラップである。
[Embodiment 1]
Hereinafter, based on FIGS. 1 to 12, a resin
<既設排水トラップ10について>
図3に基づいて、既設排水トラップ10の設置状態について説明する。既設排水トラップ10は、集合住宅の浴室の床面F上の水を下階の排水管に導く鋳鉄製のトラップであり、図3に示すように、排水を貯留する封水部Wを備えている。そして、既設排水トラップ10の封水部Wに貯留されている水の働きで下階の排水管の異臭が浴室内に流れ込まないように構成されている。既設排水トラップ10は、円筒形の上ハウジング部13と、上ハウジング部13の下に設けられた有底円筒形の下ハウジング部14と、上ハウジング部13の上端に被せられ、円板形のストレーナ11がセットされる環状のストレーナ支持部12とを備えている。
<About the existing
Based on FIG. 3, the installation state of the existing
下ハウジング部14は、図3に示すように、上ハウジング部13の下部を同軸に収納できるサイズで形成されている。下ハウジング部14の上部には、その下ハウジング部14の側壁を半径方向に貫通する雌ネジ孔(図番省略)が円周方向に複数個形成されており、各々の雌ネジ孔に固定ボルト14sが螺合されている。これにより、下ハウジング部14に対して上ハウジング部13の下部を収納し、下ハウジング部14に対する上ハウジング部13の挿入寸法を調整後、固定ボルト14sを締付けることで、下ハウジング部14に対して上ハウジング部13を固定することができる。また、下ハウジング部14には、固定ボルト14sの下方で半径方向に外側に張り出すように形成された集水フランジ14fが設けられている。さらに、下ハウジング部14の側壁には、集水フランジ14fの上側に、その集水フランジ14fにより集められた水を下ハウジング部14内に導く斜め通路14x(いわゆる水抜穴)が形成されている。
As shown in FIG. 3, the
下ハウジング部14の底部14bには、図3に示すように、下ハウジング部14と同軸に立て管部16が設けられている。立て管部16は、下ハウジング部14の内側に封水部Wを形成するための立ち上がり管であり、立て管部16の上端位置まで封水部W内に水が貯留される(図2、図3の点線参照)。立て管部16には、釣り鐘状の封水キャップ18(いわゆる「わん」)が流路Rを確保した状態で被せられている。また、下ハウジング部14の底部14bの下側には、下端接続部17が立て管部16と連通した状態で同軸に形成されている。そして、既設排水トラップ10の下端接続部17に対して、下階の排水管(図示省略)が接続されている。これにより、浴室内の排水は、ストレーナ11を介して上ハウジング部13、下ハウジング部14内に流入し、封水部W、及び封水キャップ18と立て管部16間の流路Rを介して立て管部16の内側に導かれる。そして、立て管部16内の排水は、下階の排水管に流入する。
As shown in FIG. 3, a
<排水トラップ10の設置について>
排水トラップ10の設置では、図3に示すように、先ず、下ハウジング部14が床スラブKSの貫通部KSHに収納され、その下ハウジング部14の集水フランジ14fが床スラブKSの上面にセットされる。この状態で、床スラブKSの上面、及び集水フランジ14fの上面が防水シートSにより覆われる。次に、防水シートSの上に押えモルタルMSが流し込まれ、排水トラップ10は、ストレーナ支持部12の近傍までが押えモルタルMSに埋められる。そして、押えモルタルMSの表面にタイルTが張られることで浴室の床面Fが完成し、排水トラップ10のストレーナ11の上面が床面Fと面一になる。そして、浴室の使用により経時的にタイルTの目地や押えモルタルMSのひび割れ等から水が漏れると、その水は排水トラップ10の集水フランジ14fにより中央に集められ、下ハウジング部14の斜め通路14xにより、下ハウジング部14の内側に導かれる。
<About installing the
In installing the
<既設排水トラップ10の補修に使用されるインナートラップ20について>
インナートラップ20は、図1、図2に示すように、既設排水トラップ10のストレーナ支持部12、上ハウジング部13、及び下ハウジング部14の側壁部を除く部分、即ち、既設排水トラップ10の内側を全て更新するための部品である。インナートラップ20は、硬質塩化ビニル製であり、図1に示すように、上端に開口22uを備える有底円筒形のハウジング部22を備えている。ハウジング部22の外径寸法は、既設排水トラップ10の上ハウジング部13の内径寸法より若干小さく設定されている。即ち、ハウジング部22の外径寸法が制限されている状態でそのハウジング部22内の容積を確保するため、ハウジング部22の側壁の肉厚寸法は他の部位よりも小さく設定されている。また、ハウジング部22の軸方向の長さ寸法(高さ寸法)は、既設排水トラップ10の下ハウジング部14の底部14bの上面から上ハウジング部13の上端までの寸法とほぼ等しい値に設定されている。
<About the
As shown in FIGS. 1 and 2, the
インナートラップ20は、図1に示すように、ハウジング部22の底部22bの位置から立ち上がるようにそのハウジング部22と同軸に設けられた立て管部24を備えている。立て管部24は、ハウジング部22の内側に封水部Wを形成するための立ち上がり管であり、釣り鐘状の封水キャップ18が流路を確保した状態で被せられるようになっている。また、インナートラップ20は、ハウジング部22の底部22bの下側位置で、立て管部16と連通した状態で同軸に形成されている下端接続部26を備えている。下端接続部26は、図9に示すように、インナートラップ20の立て管部24と下階の排水管5とを接続するための受け口である。ここで、立て管部24の外径寸法は、下端接続部26に挿入される排水管5の立て管5sの外径寸法と等しい値に設定されている。
As shown in FIG. 1, the
<インナートラップ20を使用した既設排水トラップ10の補修の手順について>
既設排水トラップ10を補修する際には、図3において、先ず、円板形のストレーナ11が外され、次に、封水キャップ18が外される。なお、ストレーナ11、及び封水キャップ18は再利用が可能な場合には、洗浄後、再利用される。次に、図4に示すように、床スラブKSに貫通孔H(図5等参照)を形成する円筒状ホルソー30(ダイヤモンドホルソー)が既設排水トラップ10の上ハウジング部13、下ハウジング部14と同軸にセットされる。ここで、円筒状ホルソー30の外径寸法は、インナートラップ20の外径寸法よりも小さく設定されている。また、円筒状ホルソー30の内径寸法は、既設排水トラップ10の下端接続部17の外径寸法よりも大きく設定されている。円筒状ホルソー30は、既設排水トラップ10の上ハウジング部13、下ハウジング部14に挿入される。そして、円筒状ホルソー30が回転駆動されることにより、図4、図5に示すように、下ハウジング部14の底部14bと、その底部14bに重なる床スラブKSが平面円形に切断され、貫通孔Hが形成される。これにより、図6に示すように、既設排水トラップ10の立て管部16と下端接続部17とが貫通孔Hの内側部分と共に除去される。
<About the procedure for repairing the existing
When repairing the existing
次に、図6に示すように、既設排水トラップ10の下ハウジング部14の底部14bの残部上面にエポキシ系粘土状の接着剤Bが環状にセットされる。また、上ハウジング部13の内壁面、及び上ハウジング部13の下端と下ハウジング部14との境界位置に接着剤Bが環状にセットされる。この状態で、図6~図8に示すように、インナートラップ20が既設排水トラップ10の上端開口から上ハウジング部13、下ハウジング部14内に挿入される。これにより、図8に示すように、インナートラップ20のハウジング部22の底部22bの下角部が接着剤Bにより下ハウジング部14の底部14bの残部上面、及び下ハウジング部14の内壁面下部に固定される。また、インナートラップ20のハウジング部22の外周面が同じく接着剤Bにより上ハウジング部13の内壁面、及び下ハウジング部14の内壁面上部に固定される。このようにして、インナートラップ20が既設排水トラップ10の上ハウジング部13、下ハウジング部14に固定されると、インナートラップ20の立て管部24に封水キャップ18が被せられる。さらに、既設排水トラップ10のストレーナ支持部12にストレーナ11がセットされて、既設排水トラップ10の補修が完了する。
Next, as shown in FIG. 6, an epoxy clay-like adhesive B is set in a ring shape on the upper surface of the remaining portion of the
既設排水トラップ10の補修が完了すると、図9に示すように、下階の排水管5の施工が行われる。即ち、下階の排水管5を構成する立て管5sが既設排水トラップ10のインナートラップ20の下端接続部26に挿入接続される。次に、立て管5sの下端部がエルボー継手5eを介して吊り支持金具36に支持された排水管5の水平部に接続される。そして、下階の排水管5の施工後に床スラブKSの貫通孔Hの内側に下方からモルタルMDが詰められ、貫通孔Hの下端開口が閉塞板34により塞がれて、配管工事が終了する。
When the repair of the existing
<本実施形態に係る既設排水トラップと本発明に係る既設排水トラップとの用語の対応>
本実施形態に係る既設排水トラップ10の上ハウジング部13と下ハウジング部14とが本発明の既設ハウジング部に相当し、立て管部16が本発明の既設立て管部に相当し、下端接続部17が本発明の既設下端接続部に相当する。
<Correspondence of terms between the existing drainage trap according to this embodiment and the existing drainage trap according to the present invention>
The
<本実施形態に係るインナートラップ20の長所について>
本実施形態に係るインナートラップ20は、既設排水トラップ10の立て管部16(既設立て管部)、及び下端接続部17(既設下端接続部)を除去した後、上ハウジング部13、下ハウジング部14内にセットできるように構成されている。ここで、既設排水トラップ10の立て管部16(既設立て管部)、及び下端接続部17(既設下端接続部)を除去する方法として、円筒状ホルソー30を使用できる。即ち、円筒状ホルソー30を既設排水トラップ10の上ハウジング部13、下ハウジング部14の内側に同軸に通し、下ハウジング部14の底部14bの位置で床スラブKSに貫通孔Hを開けることで、既設排水トラップ10の立て管部16(既設立て管部)、及び下端接続部17(既設下端接続部)を除去できる。そして、貫通孔Hを開けた後、既設排水トラップ10の上ハウジング部13、下ハウジング部14内にインナートラップ20を上方から挿入して固定することで、既設排水トラップ10の補修が完了する。このため、既設排水トラップ10の内側をサンドブラストして補修する方法等と比較して既設排水トラップ10の補修の手間が大幅に低減される。また、インナートラップ20は樹脂製で新設のため、サンドブラスト後の金属を塗装して被覆する方法と比較して、耐久性が向上する。
<About the advantages of the
また、インナートラップ20は、硬質塩化ビニルにより形成されているため、腐食に強く耐久性が高い。また、インナートラップ20のハウジング部22の外径寸法が既設排水トラップ10の上ハウジング部13、下ハウジング部14の内径寸法よりも小さく設定されている。このため、インナートラップ20を確実に既設排水トラップ10の上ハウジング部13、下ハウジング部14の内側に収納できるようになる。
Furthermore, since the
<変更例>
ここで、本発明は上記実施形態に限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲における変更が可能である。例えば、本実施形態では、インナートラップ20の材料として硬質塩化ビニルを使用する例を示した。しかし、インナートラップ20の材料として軟質塩化ビニルを使用し、インナートラップ20のハウジング部22の外径寸法を既設排水トラップ10の上ハウジング部13の内径寸法よりも大きく設定することも可能である。これにより、インナートラップ20のハウジング部22を半径方向に内側に弾性変形させて、既設排水トラップ10の上ハウジング部13、下ハウジング部14に挿入することで、インナートラップ20のハウジング部22と既設排水トラップ10の上ハウジング部13、下ハウジング部14間の隙間を小さくできる。また、インナートラップ20のハウジング部22の側壁のみ軟質塩化ビニルを使用することも可能である。
<Example of change>
Here, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and modifications can be made within the scope of the invention. For example, in this embodiment, an example is shown in which hard vinyl chloride is used as the material for the
また、本実施形態では、図1に示すように、インナートラップ20のハウジング部22の側壁の肉厚寸法を他の部位よりも小さく設定し、さらに立て管部24の外径寸法を下端接続部26に挿入される排水管5の立て管5sの外径寸法と等しい値に設定する例を示した。しかし、図10に示すように、インナートラップ20の立て管部24の外径寸法を下端接続部26に挿入される排水管5の立て管5sの外径寸法よりも小さく設定することも可能である。これにより、インナートラップ20の立て管部24に被せる封水キャップ18の外径寸法も小さくできる。この結果、インナートラップ20のハウジング部22の側壁の肉厚寸法を他の部位と同じ肉厚寸法にしても、ハウジング部22の内壁面と封水キャップ18間の流路を十分に確保できる。
In addition, in this embodiment, as shown in FIG. 1, the wall thickness of the side wall of the
また、本実施形態では、図9に示すように、浴室の既設排水トラップ10を補修後もそのまま浴室の排水トラップとして使用する例を示した。しかし、インナートラップ20の
立て管部24の外径寸法を排水管5の立て管5sの外径寸法と等しくすることで、図11に示すように、補修後の排水トラップを排水管5,7の継手として使用可能である。即ち、旧浴室内にユニットバス(図示省略)を設置した場合、ユニットバスの排水管7を直線継手25によりインナートラップ20の立て管部24に接続することにより、ユニットバスの排水を下階の排水管5に導くことが可能になる。また、図12に示すように、大径の円筒状ホルソー30を使用して下ハウジング14の内側に上ハウジング部13の径寸法とほぼ等しい貫通孔を形成し、それに合わせて大径のインナートラップ20をセットする構成でも可能である。
Moreover, in this embodiment, as shown in FIG. 9, an example is shown in which the existing
5・・・・・排水管
10・・・・既設排水トラップ
13・・・・上ハウジング部(既設ハウジング部)
14・・・・下ハウジング部(既設ハウジング部)
14b・・・底部
16・・・・立て管部(既設立て管部)
17・・・・下端接続部(既設下端接続部)
18・・・・封水キャップ
20・・・・インナートラップ
22・・・・ハウジング部
22u・・・開口
22b・・・底部
24・・・・立て管部
26・・・・下端接続部
30・・・・円筒状ホルソー
F・・・・・床面
H・・・・・貫通孔
KS・・・・床スラブ
R・・・・・流路
W・・・・・封水部
5...
14...Lower housing part (existing housing part)
14b...
17...Lower end connection part (existing lower end connection part)
18...
Claims (6)
上端が開口している有底円筒形のハウジング部と、
前記ハウジング部の内側に同軸に設けられて封水部を形成しており、釣り鐘状の封水キャップが流路を確保した状態で被せられる円筒形の立て管部と、
前記ハウジング部の底部の下側で前記立て管部と連通した状態で同軸に設けられており、前記立て管部と下階の排水管とを接続する下端接続部とを備えており、
前記立て管部の外径寸法は、前記下端接続部に挿入される前記下階の排水管の外径寸法と等しい値に設定されており、
前記ハウジング部は、前記既設排水トラップの既設立て管部と既設下端接続部とが除去された状態で、既設ハウジング部内に上端の前記開口から収納できるように構成されているインナートラップ。 an existing housing part having a bottomed cylindrical shape that is buried in a floor slab of a building and receives drainage water on the floor surface through an opening at the upper end; and a water seal part that is coaxially provided inside the existing housing part to form a water sealing part; A bell-shaped water-sealing cap is provided on the pre-installed pipe portion to be covered with a flow path secured, and is provided coaxially with the pre-installed pipe portion under the bottom of the existing housing portion. A resin inner trap used for repairing an existing drain trap, comprising:
a bottomed cylindrical housing portion with an open top;
a cylindrical vertical pipe part that is provided coaxially inside the housing part to form a water sealing part, and is covered with a bell-shaped water sealing cap while securing a flow path;
It is provided coaxially with the vertical pipe section under the bottom of the housing section, and includes a lower end connecting section that connects the vertical pipe section and a drain pipe on a lower floor;
The outer diameter of the vertical pipe portion is set to a value equal to the outer diameter of the drain pipe on the lower floor that is inserted into the lower end connection portion,
The inner trap is configured such that the housing part can be stored in the existing housing part from the opening at the upper end in a state in which the existing drain pipe part and the existing lower end connecting part of the existing drainage trap are removed.
前記樹脂には、硬質塩化ビニルが使用されており、
前記ハウジング部の外径寸法が前記既設排水トラップの既設ハウジング部の内径寸法よりも小さく設定されているインナートラップ。 The inner trap according to claim 1,
Hard vinyl chloride is used for the resin,
An inner trap, wherein the outer diameter of the housing portion is set to be smaller than the inner diameter of the existing housing portion of the existing drain trap.
上端が開口している有底円筒形のハウジング部と、
前記ハウジング部の内側に同軸に設けられて封水部を形成しており、釣り鐘状の封水キャップが流路を確保した状態で被せられる円筒形の立て管部と、
前記ハウジング部の底部の下側で前記立て管部と連通した状態で同軸に設けられており、前記立て管部と下階の排水管とを接続する下端接続部とを備えており、
前記ハウジング部は、前記既設排水トラップの既設立て管部と既設下端接続部とが除去された状態で、既設ハウジング部内に上端の前記開口から収納できるように構成されており、
前記樹脂には、軟質塩化ビニルが使用されており、
前記ハウジング部の外径寸法が前記既設排水トラップの既設ハウジング部の内径寸法よりも大きく設定されて、前記ハウジング部が半径方向に内側に弾性変形することで、前記既設ハウジング部内に収納される構成であるインナートラップ。 an existing housing part having a bottomed cylindrical shape that is buried in a floor slab of a building and receives drainage water on the floor surface through an opening at the upper end; and a water seal part that is coaxially provided inside the existing housing part to form a water sealing part; A bell-shaped water-sealing cap is provided on the pre-installed pipe portion to be covered with a flow path secured, and is provided coaxially with the pre-installed pipe portion under the bottom of the existing housing portion. A resin inner trap used for repairing an existing drain trap, comprising:
a bottomed cylindrical housing portion with an open top;
a cylindrical vertical pipe part that is provided coaxially inside the housing part to form a water sealing part, and is covered with a bell-shaped water sealing cap while securing a flow path;
It is provided coaxially with the vertical pipe section under the bottom of the housing section, and includes a lower end connecting section that connects the vertical pipe section and a drain pipe on a lower floor;
The housing part is configured to be able to be housed in the existing housing part from the opening at the upper end in a state where the existing drain pipe part and the existing lower end connection part of the existing drain trap are removed,
Soft vinyl chloride is used for the resin,
The outer diameter of the housing part is set larger than the inner diameter of the existing housing part of the existing drain trap, and the housing part is elastically deformed inward in the radial direction to be housed in the existing housing part. An inner trap.
前記立て管部の外径寸法は、前記下端接続部に挿入される前記下階の排水管の外径寸法と等しい値に設定されているインナートラップ。 The inner trap according to claim 3 ,
In the inner trap, the outer diameter of the vertical pipe portion is set to be equal to the outer diameter of the drain pipe on the lower floor that is inserted into the lower end connection portion.
前記既設排水トラップの既設立て管部に被せられている釣り鐘状の封水キャップを外す準備工程と、 a preparation step of removing a bell-shaped water sealing cap placed over the already installed pipe portion of the existing drainage trap;
前記準備工程の後、内径寸法が前記既設排水トラップの既設下端接続部の外径寸法よりも大きな径寸法の円筒状ホルソーを前記既設排水トラップの既設ハウジング部内に同軸に挿入するホルソーセット工程と、 After the preparation step, a hole saw setting step of coaxially inserting a cylindrical hole saw having an inner diameter larger than an outer diameter of the existing lower end connection portion of the existing drain trap into the existing housing portion of the existing drain trap;
前記ホルソーセット工程の後、前記円筒状ホルソーを回転駆動させて、前記既設排水トラップの既設ハウジング部の底部と、その底部に重なる床スラブとを平面円形に切断して貫通孔を形成する貫通孔形成工程と、 After the hole saw setting step, the cylindrical hole saw is rotationally driven to cut the bottom of the existing housing portion of the existing drain trap and the floor slab overlapping the bottom into a circular planar shape to form a through hole. a forming process;
前記貫通孔形成工程の後、前記既設排水トラップの既設ハウジングの内壁面に接着剤をセットする接着剤セット工程と、 After the through hole forming step, an adhesive setting step of setting an adhesive on the inner wall surface of the existing housing of the existing drain trap;
前記接着剤セット工程の後、前記インナートラップを前記既設排水トラップの既設ハウジング部内に収納し、前記インナートラップのハウジング部の外周面を前記既設排水トラップの既設ハウジングの内壁面に接着するトラップ固定工程と、 After the adhesive setting step, a trap fixing step of storing the inner trap in the existing housing portion of the existing drain trap and bonding the outer peripheral surface of the housing portion of the inner trap to the inner wall surface of the existing housing of the existing drain trap. and,
を有する既設排水トラップの補修方法。A method for repairing an existing drainage trap.
前記接着剤には、エポキシ系粘土状の接着剤が使用される既設排水トラップの補修方法。 A method for repairing an existing drainage trap, in which an epoxy clay-like adhesive is used as the adhesive.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020106061A JP7435977B2 (en) | 2020-06-19 | 2020-06-19 | How to repair inner traps and existing drain traps |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020106061A JP7435977B2 (en) | 2020-06-19 | 2020-06-19 | How to repair inner traps and existing drain traps |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022000561A JP2022000561A (en) | 2022-01-04 |
JP7435977B2 true JP7435977B2 (en) | 2024-02-21 |
Family
ID=79241950
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020106061A Active JP7435977B2 (en) | 2020-06-19 | 2020-06-19 | How to repair inner traps and existing drain traps |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7435977B2 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004316422A (en) | 2004-06-21 | 2004-11-11 | Japan Reform:Kk | Drain repair method, drain repair system and drain repair components |
JP3160407U (en) | 2010-04-12 | 2010-06-24 | 株式会社山装 | Drain trap repair parts |
JP2012082579A (en) | 2010-10-07 | 2012-04-26 | Yoshiya Kozono | Hybrid drainage appliance |
JP2018031196A (en) | 2016-08-25 | 2018-03-01 | 丸一株式会社 | Drain piping and construction method for the same |
-
2020
- 2020-06-19 JP JP2020106061A patent/JP7435977B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004316422A (en) | 2004-06-21 | 2004-11-11 | Japan Reform:Kk | Drain repair method, drain repair system and drain repair components |
JP3160407U (en) | 2010-04-12 | 2010-06-24 | 株式会社山装 | Drain trap repair parts |
JP2012082579A (en) | 2010-10-07 | 2012-04-26 | Yoshiya Kozono | Hybrid drainage appliance |
JP2018031196A (en) | 2016-08-25 | 2018-03-01 | 丸一株式会社 | Drain piping and construction method for the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2022000561A (en) | 2022-01-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN207527149U (en) | A kind of underground structure embedded wall penetration pipe water-tight device | |
JP4573652B2 (en) | Trap trap repair method and trap trap repair kit | |
US4155572A (en) | Nipple structure for piping installations | |
JP7435977B2 (en) | How to repair inner traps and existing drain traps | |
KR102234349B1 (en) | Variable Roof Drain | |
JP3160407U (en) | Drain trap repair parts | |
US4224702A (en) | Plumbing apparatus | |
CN212176341U (en) | Side income formula rainwater fill construction structures | |
EP3741920A1 (en) | Renovation drain for repairing a concrete drain | |
FI121125B (en) | Hardware and method for renovating floor drains | |
JP2017218817A (en) | Manhole repair method and manhole repair structure | |
JP4327026B2 (en) | Repair method and equipment for concrete | |
KR101907404B1 (en) | Drain Device of Bathroom Slab | |
RU2646915C2 (en) | Method for repairing sewage wells | |
KR102234355B1 (en) | Variable Roof Drain and Method for Installing Underbody Thereof | |
CN212176338U (en) | Parapet side drainage construction structures | |
EP2811081A2 (en) | Insert of a floor gully and method for installing an insert of a floor gully | |
FI127869B (en) | Method for renovating drainage in a watertight space | |
JP7312391B2 (en) | Slab penetrating unit and drain pipe connection structure using the same | |
EP3693647B1 (en) | Renovation drain system for repairing concrete drain | |
JP2019218763A (en) | Drain joint unit, drain joint structure having the same, and method of repairing drainpipe | |
JP5148217B2 (en) | How to repair drain trap | |
JPH05125753A (en) | Repairing method for house floor drainage equipment | |
JP3232903U (en) | Floor sleeve | |
KR20120109897A (en) | Drain trap sleeve for bath |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230310 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20231121 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20231219 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240109 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240131 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7435977 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |