JP7390865B2 - Duplex stainless hot rolled steel and welded structures - Google Patents

Duplex stainless hot rolled steel and welded structures Download PDF

Info

Publication number
JP7390865B2
JP7390865B2 JP2019204908A JP2019204908A JP7390865B2 JP 7390865 B2 JP7390865 B2 JP 7390865B2 JP 2019204908 A JP2019204908 A JP 2019204908A JP 2019204908 A JP2019204908 A JP 2019204908A JP 7390865 B2 JP7390865 B2 JP 7390865B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
less
welded
cpt
steel
duplex stainless
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019204908A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021075771A (en
Inventor
修幸 岡田
信二 柘植
純平 犬塚
文則 江目
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Stainless Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Stainless Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Stainless Steel Corp filed Critical Nippon Steel Stainless Steel Corp
Priority to JP2019204908A priority Critical patent/JP7390865B2/en
Publication of JP2021075771A publication Critical patent/JP2021075771A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7390865B2 publication Critical patent/JP7390865B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Description

本発明は、二相ステンレス鋼およびそれを使用した溶接構造物に関するものである。 The present invention relates to duplex stainless steel and welded structures using the same.

河川、ダム施設等の構造物では、雨水および河川水との接触部分に普通鋼を使用した場合、その部分に腐食が生じることから、塗装やめっき施工を行うか、もしくはステンレス鋼が使用される。なかでもゲート等に含まれる摺動部では、ゲート開閉等設備稼動に伴い生じる摩擦により塗膜やめっきの劣化が著しく加速される。このため、摩擦の影響が小さいステンレス鋼が広く用いられる。 In structures such as rivers and dam facilities, if ordinary steel is used in parts that come into contact with rainwater and river water, corrosion will occur in those parts, so paint or plating is applied, or stainless steel is used. . In particular, in sliding parts included in gates and the like, the deterioration of coating films and plating is significantly accelerated due to friction caused by equipment operations such as opening and closing of gates. For this reason, stainless steel, which is less affected by friction, is widely used.

摺動部では耐摩耗性の観点から、SUS304にN(窒素)を含有し表面硬さを高めたSUS304N2が広く使用されている。SUS304N2の固溶化熱処理材の表面硬さはおよそHB(ブリネル硬度)200程度である。さらに耐摩耗性の改善が求められる場合には、冷間加工や熱間のTMCP製造(加工熱処理)により強度を上昇させた上で適用される。 For sliding parts, from the viewpoint of wear resistance, SUS304N2, which is SUS304 containing N (nitrogen) to increase surface hardness, is widely used. The surface hardness of the solution heat treated SUS304N2 material is approximately HB (Brinell hardness) 200. When further improvement in wear resistance is required, the strength is increased by cold working or hot TMCP production (mechanical heat treatment) before application.

特許文献1では、表面硬さを高めたステンレス鋼として、V含有およびTMCP製造により硬度を高めたオーステナイト系ステンレス鋼が開示されている。 Patent Document 1 discloses, as a stainless steel with increased surface hardness, an austenitic stainless steel with increased hardness due to V inclusion and TMCP production.

加えて、大きな構造物には長尺の帯板を溶接接合して部材を製作する必要がある。これは鍛造等により製作されるロールとは明確に異なる。従来、これらの構造物の溶接接合にはTIG溶接やFCAW溶接が適用されてきた。 In addition, for large structures, it is necessary to manufacture members by welding together long strips. This is clearly different from a roll manufactured by forging or the like. Conventionally, TIG welding and FCAW welding have been applied to weld joints of these structures.

特許文献2では、汽水部などで良好な耐食性を示す二相ステンレス鋼が示されている。 Patent Document 2 discloses a duplex stainless steel that exhibits good corrosion resistance in brackish water areas.

特開平8-209310号公報Japanese Patent Application Publication No. 8-209310 国際公開第2018/181990号International Publication No. 2018/181990

梶村治彦:第215・216回西山記念講座、日本鉄鋼協会編、(2013)、17.Haruhiko Kajimura: 215th and 216th Nishiyama Memorial Lectures, edited by Japan Iron and Steel Institute, (2013), 17.

ゲートを有する河川施設、例えば河口部の水門では海水が混入するため河川水の塩化物イオン濃度が著しく高まることにより、過酷な腐食環境となる。このような場所では、Cr量の小さいSUS304N2では所望の耐食性を確保できない場合がある。また、特許文献1に開示された鋼材でも、同様であり、耐食性の改善は認められない。 River facilities with gates, such as sluice gates at river mouths, are contaminated with seawater, which significantly increases the concentration of chloride ions in the river water, creating a harsh corrosive environment. In such places, SUS304N2 with a small Cr content may not be able to secure the desired corrosion resistance. Further, the same applies to the steel material disclosed in Patent Document 1, and no improvement in corrosion resistance is observed.

また、大きな構造物には長尺の帯板を溶接接合して部材を製作する必要がある。その際、溶接による変形に対して摺動面の平坦度を確保するため、溶接入熱上限等の施工条件の制約、変形した部材の矯正や研削が必要である。特許文献1に開示された鋼材はオーステナイト組織を有することから溶接時の変形量が大きく、この溶接に際しての問題を抱えている。 Furthermore, for large structures, it is necessary to manufacture members by welding together long strips. At this time, in order to ensure the flatness of the sliding surface against deformation due to welding, it is necessary to restrict construction conditions such as the upper limit of welding heat input, and to correct or grind deformed members. Since the steel material disclosed in Patent Document 1 has an austenitic structure, the amount of deformation during welding is large, and this welding has a problem.

一方、二相ステンレス鋼では、汎用型二相ステンレス鋼のSUS329J4Lには高価なNi、Mo量が多く含有されている。ダム施設等の構造物がおかれる環境における耐食性としては十分であるが、価格が高く適用先が限定されてきた。SUS329J1は、母材耐食性は良好であるが、溶接部のフェライト相率が過大となり、溶接部では所望の耐食性や靭性を確保できず、溶接を含まないローラー等に適用が限定されてきた。特に、一般に用いられるFCAW等の溶接方法と比較して冷却速度が大きいレーザー溶接ではその傾向が強くなり、レーザー溶接の適用は困難であった。特許文献2に開示された二相ステンレス鋼はSUS329J4LよりNi、Moを低減した鋼組成であり、高塩化物イオン濃度の環境下で優れた耐食性を発現することが記載されているが、耐摩耗性には十分ではなく、過酷な摺動部に適用できない。 On the other hand, among duplex stainless steels, general-purpose duplex stainless steel SUS329J4L contains large amounts of expensive Ni and Mo. Although it has sufficient corrosion resistance in environments where structures such as dam facilities are placed, it is expensive and its applications have been limited. Although SUS329J1 has good base metal corrosion resistance, the ferrite phase ratio in the welded part is excessive, making it impossible to ensure the desired corrosion resistance and toughness in the welded part, and its application has been limited to rollers and the like that do not involve welding. This tendency is particularly strong in laser welding, which has a faster cooling rate than commonly used welding methods such as FCAW, making it difficult to apply laser welding. The duplex stainless steel disclosed in Patent Document 2 has a steel composition with lower Ni and Mo content than SUS329J4L, and it is described that it exhibits excellent corrosion resistance in an environment with a high chloride ion concentration. It is not suitable for use on harsh sliding parts.

本発明は、河口部の海水混入により塩化物イオン濃度が著しく高まる河川中の構造物や、ダム施設等において、母材部、溶接部のいずれの部位においても十分な耐食性を有し、さらに摺動部に耐用可能な耐摩耗性(表面硬さ)を有し、かつ経済性に優れるステンレス鋼を得ることを課題とする。 The present invention has sufficient corrosion resistance in both the base metal part and the welded part in structures in rivers and dam facilities where the concentration of chloride ions increases significantly due to seawater contamination at the mouth of the river. The objective is to obtain a stainless steel that has wear resistance (surface hardness) that can be used in moving parts and is highly economical.

摺動部材の耐摩耗性の評価指標として、その表面硬さが、これと接触するローラーと同等以上のブリネル硬度を有すること望ましい。一般に用いられるSUS304N2製ローラーのブリネル硬度がHB190~230程度であることから、表面硬さがHB230以上のステンレス鋼であることが望ましい。 As an evaluation index of the wear resistance of a sliding member, it is desirable that its surface hardness has a Brinell hardness equivalent to or higher than that of the roller that comes into contact with the sliding member. Since the Brinell hardness of commonly used SUS304N2 rollers is about HB190 to 230, it is desirable to use stainless steel with a surface hardness of HB230 or higher.

オーステナイト組織と比較して熱膨張係数の小さいフェライト組織を含む二相ステンレス鋼は、オーステナイト組織のみからなるオーステナイト系ステンレス鋼と比較して熱膨張係数が小さい。即ち、溶接による熱変形が小さい。 A duplex stainless steel containing a ferrite structure having a smaller coefficient of thermal expansion than an austenite structure has a smaller coefficient of thermal expansion than an austenitic stainless steel consisting only of an austenite structure. That is, thermal deformation due to welding is small.

耐食性の評価指標として、耐孔食性を評価指標としてJIS G0590:2013に定められた孔食発生温度(CPT)を用いた。これは、河川環境における鋼材表面の電位貴化を想定し、1mol/L(リットル)-NaCl溶液中で鋼材に745mV vs. SSE(SSEは飽和KCl溶液を電解質溶液とする銀-塩化銀参照電極基準であることを示す)の電位を印加した状態で、溶液の温度を上昇させ、孔食が発生する温度を求める手法である。本発明者らはステンレス鋼の腐食挙動を鋭意検討した結果、CPTが25℃以上あれば、河川環境において良好な耐食性を維持できることを明らかにした。ステンレス鋼の溶接部は母材部よりも耐食性が劣るので、ボトルネックとなる溶接部のCPTが25℃以上あれば実用上問題ないことも分かった。 As an evaluation index of corrosion resistance, pitting corrosion onset temperature (CPT) defined in JIS G0590:2013 was used as an evaluation index of pitting corrosion resistance. This is based on the assumption that the potential on the surface of the steel material is noble in a river environment, and a voltage of 745 mV vs. A method to determine the temperature at which pitting corrosion occurs by increasing the temperature of the solution while applying an SSE (SSE indicates that it is a silver-silver chloride reference electrode standard with a saturated KCl solution as the electrolyte solution) potential. be. As a result of intensive study of the corrosion behavior of stainless steel, the present inventors revealed that good corrosion resistance can be maintained in a river environment if the CPT is 25° C. or higher. It was also found that since the corrosion resistance of stainless steel welded parts is inferior to that of the base metal, there is no practical problem as long as the CPT of the bottleneck welded part is 25°C or higher.

母材部の耐食性を向上させると、溶接部の耐食性も向上する傾向がある。溶接部のCPTが25℃あればよいことから、コストパフォーマンスを考慮し、効率良く溶接部の耐孔食性を改善する必要がある。発明者らは鋭意検討を進め、母材と溶接部のCPTの差が18℃以下((母材部のCPT)-(溶接部のCPT)≦18(℃))を満たせば十分なコストパフォーマンスを得られることを明らかにした。 When the corrosion resistance of the base metal part is improved, the corrosion resistance of the welded part also tends to be improved. Since the CPT of the welded part only needs to be 25°C, it is necessary to consider cost performance and efficiently improve the pitting corrosion resistance of the welded part. The inventors conducted extensive research and found that sufficient cost performance is achieved if the difference in CPT between the base metal and the welded part satisfies 18°C or less ((CPT of the base metal) - (CPT of the welded part) ≦18 (°C)). It was revealed that it is possible to obtain

一般にステンレス鋼の耐孔食性は孔食指数で順位付けが行われるが、種々の計算式が提案されている。孔食指数(PRE)としては二相ステンレス鋼ではCr+3.3Mo+16Nの式で表現される場合が多く、さらにMnの悪影響とWの効果を考慮してPREW,Mn=Cr+3.3(Mo+0.5W)+16N-Mnの式が提案されている(非特許文献1)。本発明者らはこの式により、供試材の孔食指数を計算し、PREW,Mnが24.0~34.0であれば要求される耐食性を満たし、かつ経済性も良好な二相ステンレス鋼を得られることを明らかにした。これらの知見から、本発明を成したものであり、その要旨とするところは以下の通りである。 Generally, the pitting corrosion resistance of stainless steel is ranked by pitting corrosion index, and various calculation formulas have been proposed. The pitting corrosion index (PRE) is often expressed as Cr+3.3Mo+16N for duplex stainless steel, and taking into account the negative effects of Mn and the effect of W, PRE W, Mn = Cr+3.3(Mo+0.5W) )+16N−Mn has been proposed (Non-Patent Document 1). The present inventors calculated the pitting corrosion index of the sample material using this formula, and found that if PRE W,Mn is 24.0 to 34.0, it satisfies the required corrosion resistance and is also economically viable. It was revealed that stainless steel can be obtained. Based on these findings, the present invention has been made, and its gist is as follows.

(1)
質量%で、
C:0.001~0.030%、
Si:0.01~1.50%、
Mn:0.1~2.0%未満、
Cr:20.0~26.0%、
Ni:2.0~7.0%、
Mo:0.5~3.0%、
N:0.10~0.25%および
Al:0.003~0.050%を含有し、
さらに、
W:0.01~1.00%、
Co:0.01~1.00%、
Cu:0.01~2.00%、
V:0.01~0.30%、
Nb:0.005~0.100%、
Ta:0.005~0.200%、
Zr:0.001~0.050%
Hf:0.001~0.080%
Sn:0.005~0.100%、
B:0.0001~0.0050%、
Ca:0.0005~0.0050%、
Mg:0.0001~0.0030%、および
REM:0.005~0.100%のうち1種または2種以上を含有し、
残部がFeおよび不可避的不純物であり、
不純物として
O:0.006%以下、
P:0.050%以下、
S:0.003%以下、に制限した鋼であり、
表面のブリネル硬度がHB230以上で、
式1で求められるPREW,Mnが24.0以上34.0以下であり、
前記鋼どうしを溶接した試験片において溶接した接合部位と、前記鋼の接合部位以外の母材部のJIS G0590:2013に定められた孔食発生温度(CPT)を測定したときに、溶接による接合部位のCPT(溶接部CPT)が25℃以上であり、母材部のCPT(母材部CPT)と溶接部CPTの差が18℃以下であることを特徴とする二相ステンレス熱間圧延
PREW,Mn=Cr+3.3(Mo+0.5W)+16N-Mn ・・・(式1)
ただし、式1中における元素記号は、それぞれの元素の含有量(質量%)を示し、含有していない場合は0を代入する。
(2)
前記二相ステンレス熱間圧延は、帯状鋼材であることを特徴とする(1)に記載の二相ステンレス熱間圧延
(3)
前記溶接は、レーザー溶接であることを特徴とする(1)または(2)に記載の二相ステンレス熱間圧延
(4)
摺動部を有する構造物に使用されることを特徴とする(1)~(3)に記載の二相ステンレス熱間圧延
(5)
前記(1)に記載の二相ステンレス熱間圧延を溶接して構成した溶接構造物。
(6)
前記溶接が、レーザー溶接である(5)に記載の溶接構造物。
(7)
前記溶接構造物が摺動部品である(5)または(6)に記載の溶接構造物。
(8)
前記溶接構造物が、汽水環境または河川において用いられる(5)~(7)のいずれか1項に記載の溶接構造物。
(1)
In mass%,
C: 0.001-0.030%,
Si: 0.01-1.50%,
Mn: 0.1 to less than 2.0%,
Cr: 20.0-26.0%,
Ni: 2.0 to 7.0%,
Mo: 0.5-3.0%,
Contains N: 0.10 to 0.25% and Al: 0.003 to 0.050%,
moreover,
W: 0.01-1.00%,
Co: 0.01 to 1.00%,
Cu: 0.01-2.00%,
V: 0.01-0.30%,
Nb: 0.005-0.100%,
Ta: 0.005-0.200%,
Zr: 0.001-0.050%
Hf:0.001~0.080%
Sn: 0.005-0.100%,
B: 0.0001 to 0.0050%,
Ca: 0.0005-0.0050%,
Contains one or more of Mg: 0.0001 to 0.0030% and REM: 0.005 to 0.100%,
The remainder is Fe and unavoidable impurities,
O as an impurity: 0.006% or less,
P: 0.050% or less,
S: steel limited to 0.003% or less,
The surface Brinell hardness is HB230 or higher,
PRE W,Mn determined by formula 1 is 24.0 or more and 34.0 or less,
When the pitting corrosion onset temperature (CPT) specified in JIS G0590:2013 of the welded joint part and the base metal part other than the welded part of the steel is measured in a test piece in which the above-mentioned steels are welded together, it is determined that the joint by welding A duplex stainless hot rolled steel characterized in that the CPT of the part (welded part CPT) is 25°C or more, and the difference between the CPT of the base metal part (base metal part CPT) and the welded part CPT is 18°C or less Material .
PRE W,Mn =Cr+3.3(Mo+0.5W)+16N-Mn...(Formula 1)
However, the element symbol in Formula 1 indicates the content (mass%) of each element, and if it is not contained, 0 is substituted.
(2)
The duplex stainless steel hot rolled steel material according to (1), wherein the duplex stainless steel hot rolled steel material is a strip-shaped steel material .
(3)
The duplex stainless hot rolled steel material according to (1) or (2), wherein the welding is laser welding.
(4)
The duplex stainless steel hot-rolled steel material according to (1) to (3), which is used for a structure having a sliding part.
(5)
A welded structure constructed by welding the duplex stainless steel hot rolled steel material according to (1) above.
(6)
The welded structure according to (5), wherein the welding is laser welding.
(7)
The welded structure according to (5) or (6), wherein the welded structure is a sliding component.
(8)
The welded structure according to any one of (5) to (7), wherein the welded structure is used in a brackish water environment or a river.

本発明により得られる溶接部を含む二相ステンレス鋼製帯状鋼材は、SUS304N2と同等以上の表面硬さを有し、一般的な溶接方法に加え溶接部においてもSUS304N2を上回る耐食性を有する。一方で熱変形が小さく工数削減も可能であり、合金コストも抑制できることから経済性も良好である。その結果、例えば、本発明に係る二相ステンレス鋼でできた溶接構造物を、河川施設や汽水環境での施設等の構造物の摺動部に用いることで、性能・コストの両面から改善がなされ、産業面、環境面に寄与するところは極めて大である。 The duplex stainless steel strip including the welded portion obtained by the present invention has a surface hardness equal to or higher than that of SUS304N2, and has corrosion resistance superior to SUS304N2 even in the welded portion in addition to the general welding method. On the other hand, the thermal deformation is small, the number of man-hours can be reduced, and the alloy cost can also be suppressed, so it is economical. As a result, for example, by using the welded structure made of duplex stainless steel according to the present invention in the sliding parts of structures such as river facilities and facilities in brackish water environments, improvements can be made in terms of both performance and cost. The contribution made to the industrial and environmental aspects is extremely large.

以下に、まず本発明の請求項1記載の限定理由について説明する。なお本明細書において特に断りのない限り成分に関する%は質量%を表す。 Below, first, the reason for limitation of claim 1 of the present invention will be explained. In this specification, unless otherwise specified, % with respect to components represents mass %.

Cは、ステンレス鋼の耐食性を確保するために、0.030%以下の含有量に制限する。0.030%を超えて含有させると熱間圧延時にCr炭化物が生成して、耐食性、靱性が劣化する。好ましくは、0.025%以下であり、さらに好ましくは0.023%以下にするとよい。一方、ステンレスのC量を低減するコストの観点から0.001%を下限とする。 In order to ensure the corrosion resistance of stainless steel, the content of C is limited to 0.030% or less. If the content exceeds 0.030%, Cr carbide will be generated during hot rolling, resulting in deterioration of corrosion resistance and toughness. The content is preferably 0.025% or less, more preferably 0.023% or less. On the other hand, from the cost perspective of reducing the C content of stainless steel, the lower limit is set to 0.001%.

Siは、脱酸のため0.01%以上含有する。好ましくは、0.10%以上にするとよく、さらには0.15%以上にするとよい。一方、1.5%を超えて含有すると靱性が劣化する。そのため、1.5%以下にする。好ましくは、1.2%以下、さらに好ましくは1.0%以下にするとよい。 Si is contained in an amount of 0.01% or more for deoxidation. Preferably, the content is 0.10% or more, more preferably 0.15% or more. On the other hand, if the content exceeds 1.5%, the toughness will deteriorate. Therefore, it should be 1.5% or less. The content is preferably 1.2% or less, more preferably 1.0% or less.

Mnはオーステナイト相を増加させ靭性を改善する効果を有する。また窒化物析出温度を低下させる効果を有するため、母材および溶接部の耐食性確保のため0.1%以上含有する。好ましくは0.3%以上、さらに好ましくは0.5%以上にするとよい。一方、Mnはステンレス鋼の耐食性を低下する元素であるので、Mnを2.0%未満にするとよい。好ましくは1.8%以下、さらに好ましくは1.5%以下にするとよい。 Mn has the effect of increasing the austenite phase and improving toughness. Further, since it has the effect of lowering the nitride precipitation temperature, it is contained in an amount of 0.1% or more to ensure corrosion resistance of the base metal and welded parts. The content is preferably 0.3% or more, more preferably 0.5% or more. On the other hand, since Mn is an element that reduces the corrosion resistance of stainless steel, it is preferable to keep Mn to less than 2.0%. The content is preferably 1.8% or less, more preferably 1.5% or less.

Crは、本発明鋼の基本的な耐食性を確保するため20.0%以上含有させる。好ましくは21.0%以上、さらに好ましくは21.5%以上にするとよい。一方、Crを、26.0%を超えて含有させるとフェライト相分率が増加し靭性および溶接部の耐食性を阻害する。このためCrの含有量を26.0%以下とした。好ましくは25.0%以下、さらに好ましくは24.5%以下にするとよい。 Cr is contained in an amount of 20.0% or more in order to ensure basic corrosion resistance of the steel of the present invention. It is preferably 21.0% or more, more preferably 21.5% or more. On the other hand, when Cr is contained in an amount exceeding 26.0%, the ferrite phase fraction increases, which impairs the toughness and corrosion resistance of the weld zone. Therefore, the Cr content was set to 26.0% or less. It is preferably 25.0% or less, more preferably 24.5% or less.

Niは、オーステナイト組織を安定にし、靭性を改善するため2.0%以上含有させる。Ni含有量を増加することにより窒化物析出温度を低下させることが可能になる。好ましくは、3.0%以上、さらに好ましくは4.0%以上にするとよい。一方、Niは高価な合金であり、コストの観点より7.0%以下の含有量に制限する。好ましくは6.5%以下、さらに好ましくは6.0%以下にするとよい。 Ni is contained in an amount of 2.0% or more in order to stabilize the austenite structure and improve toughness. By increasing the Ni content, it becomes possible to lower the nitride precipitation temperature. The content is preferably 3.0% or more, more preferably 4.0% or more. On the other hand, Ni is an expensive alloy, and from the viewpoint of cost, the content is limited to 7.0% or less. It is preferably 6.5% or less, more preferably 6.0% or less.

Moは、ステンレス鋼の母材部、溶接部双方の耐食性を高める非常に有効な元素であり、0.5%以上含有させる。好ましくは0.8%以上、さらに好ましくは1.0%以上にするとよい。一方、Moは金属間化合物析出を促進する元素であり、本発明鋼では熱間圧延時の析出を抑制する観点より3.0%以下とする。好ましくは2.5%未満、さらに好ましくは2.0%以下、より好ましくは1.5%以下にするとよい。 Mo is a very effective element that improves the corrosion resistance of both the base metal and welded parts of stainless steel, and is contained in an amount of 0.5% or more. The content is preferably 0.8% or more, more preferably 1.0% or more. On the other hand, Mo is an element that promotes precipitation of intermetallic compounds, and in the steel of the present invention, Mo is set at 3.0% or less from the viewpoint of suppressing precipitation during hot rolling. The content is preferably less than 2.5%, more preferably 2.0% or less, and even more preferably 1.5% or less.

Nは、オーステナイト相に固溶して二相ステンレス鋼の硬さ、耐食性を高め、溶接部のオーステナイト相の析出量を増加させる有効な元素であるため、0.10%以上含有させる。好ましくは0.15、さらに好ましくは0.18%以上にするとよい。固溶限度はCr含有量に応じて高くなるが、本発明鋼においては0.25%を超えて含有させるとCr窒化物を析出して靭性および耐食性を阻害するようになるため、その含有量を0.25%以下とした。好ましくは、0.20%以下にするとよい。 Since N is an effective element that dissolves in the austenite phase to improve the hardness and corrosion resistance of duplex stainless steel and increases the amount of austenite phase precipitation in the weld zone, it is contained in an amount of 0.10% or more. The content is preferably 0.15%, more preferably 0.18% or more. The solid solubility limit increases with the Cr content, but in the steel of the present invention, if the content exceeds 0.25%, Cr nitrides will precipitate and impair toughness and corrosion resistance, so the content is was set to 0.25% or less. Preferably, it is 0.20% or less.

Alは、鋼の脱酸のための重要な元素であり、鋼中の酸素を低減するために0.003%以上含有させる。好ましくは0.005%以上にするとよい。また、本発明鋼は溶体化熱処理を行わないため、鋼中に圧延による歪みが残存する。歪みはN(窒素)の拡散パスとなるため、鋼中に窒化物析出が生じやすく、特に熱影響を受ける溶接部でその傾向が顕著である。窒化物のうち、Cr窒化物は靭性および耐食性を阻害することから、Crより優先的に窒化するAlを含有することは有効である。その理由は明らかではないが、以下のような機構が考え得る。即ち、AlはNとの親和力が比較的大きな元素であり、鋼中に微細な窒化物として析出することで結晶粒微細化が促進されると考えられる。すなわち、Alの窒化物はHAZのフェライト粒径の粗大化を抑制する作用があって、オーステナイト相の析出サイトとなるフェライト/フェライト粒界を増加させていると考えられる。一方、過剰に含有するとAlの窒化物を生じてステンレス鋼の靭性を阻害する。その程度はN含有量にも依存するが、Alが0.050%を超えると靭性低下が著しくなるためその含有量を0.050%以下にするとよい。好ましくは0.040%以下、より好ましくは0.030%以下にするとよい。 Al is an important element for deoxidizing steel, and is contained in an amount of 0.003% or more to reduce oxygen in steel. The content is preferably 0.005% or more. Furthermore, since the steel of the present invention is not subjected to solution heat treatment, distortion due to rolling remains in the steel. Since strain becomes a diffusion path for N (nitrogen), nitride precipitation tends to occur in the steel, and this tendency is particularly noticeable in welded parts that are affected by heat. Among nitrides, Cr nitride impairs toughness and corrosion resistance, so it is effective to contain Al, which nitrides preferentially over Cr. The reason for this is not clear, but the following mechanism can be considered. That is, Al is an element that has a relatively large affinity for N, and is thought to promote grain refinement by precipitating in the steel as fine nitrides. That is, it is thought that Al nitride has the effect of suppressing the coarsening of the ferrite grain size in the HAZ, and increases the number of ferrite/ferrite grain boundaries that serve as precipitation sites for the austenite phase. On the other hand, if it is contained in excess, nitrides of Al are generated and the toughness of stainless steel is impaired. The degree of this depends on the N content, but if Al exceeds 0.050%, the toughness will be significantly lowered, so the content is preferably set to 0.050% or less. The content is preferably 0.040% or less, more preferably 0.030% or less.

さらに、以下の元素のうち1種または2種以上を任意に含有してもよい。 Furthermore, one or more of the following elements may be optionally contained.

Wは、Moと同様にステンレス鋼の耐食性を向上させる元素であり、含有してもよい。耐食性の観点から、1.00%以下含有させてもよい。好ましくは0.70%以下、さらに好ましくは0.50%以下にするとよい。含有する場合、その効果を得るために0.01%以上含有するとよく、好ましくは0.05%以上、さらに好ましくは0.10%以上含有するとよい。 Like Mo, W is an element that improves the corrosion resistance of stainless steel, and may be included. From the viewpoint of corrosion resistance, the content may be 1.00% or less. The content is preferably 0.70% or less, more preferably 0.50% or less. When it is contained, it is preferably contained in an amount of 0.01% or more, preferably 0.05% or more, and more preferably 0.10% or more in order to obtain the effect.

Coは、鋼の靭性と耐食性を高めるために有効な元素であり、含有してもよい。Coは、1.00%を超えて含有させても高価な元素であるためにコストに見合った効果が発揮されないようになるため、1.00%以下含有するとよい。好ましくは0.70%以下、さらに好ましくは0.5%以下含有するとよい。含有する場合、その効果を得るために0.01%以上含有するとよく、好ましくは0.03%以上含有することが好ましい。好ましくは0.03%以上、さらに好ましくは0.10%以上にするとよい。 Co is an effective element for increasing the toughness and corrosion resistance of steel, and may be contained. Even if Co is contained in an amount exceeding 1.00%, since it is an expensive element, the effect commensurate with the cost will not be exhibited, so it is preferable to contain it in an amount of 1.00% or less. The content is preferably 0.70% or less, more preferably 0.5% or less. When it is contained, it is preferably contained in an amount of 0.01% or more, preferably 0.03% or more in order to obtain the effect. The content is preferably 0.03% or more, more preferably 0.10% or more.

Cuは、ステンレス鋼の酸に対する耐食性を付加的に高める元素であり、かつ靭性を改善する作用を有するため、含有してもよい。Cuを、2.00%を超えて含有させると熱間圧延後の冷却時に固溶度を超えてεCuが析出し脆化を発生するので2.00%以下含有するとよい。好ましくは1.70%以下、さらに好ましくは1.50%以下含有するとよい。Cuを含有する場合、その効果を得るために0.01%以上含有するとよく、好ましくは0.20%以上、さらに好ましくは0.33%以上含有させるとよい。 Cu is an element that additionally increases the acid corrosion resistance of stainless steel and has the effect of improving toughness, so it may be contained. If Cu is contained in an amount exceeding 2.00%, εCu will precipitate beyond the solid solubility during cooling after hot rolling, resulting in embrittlement, so the content is preferably 2.00% or less. The content is preferably 1.70% or less, more preferably 1.50% or less. When Cu is contained, it is preferably contained in an amount of 0.01% or more, preferably 0.20% or more, more preferably 0.33% or more in order to obtain the effect.

Vは、Nと親和力があり、クロム窒化物の析出速度を低下する作用を有する元素である。このため、Vを含有させてもよい。しかし、0.30%を超えて含有させるとVの窒化物が多量に析出し、靱性を阻害するようになることから、Vの含有量は0.30%以下、好ましくは0.25%以下、さらに好ましくは0.20%以下にするとよい。Vを含有する場合、その効果を得るため0.01%以上含有するとよく、好ましくは0.03%以上、さらに好ましくは0.08%以上にするとよい。 V is an element that has an affinity for N and has the effect of reducing the precipitation rate of chromium nitride. For this reason, V may be included. However, if the content exceeds 0.30%, a large amount of V nitride will precipitate, impairing toughness, so the V content should be 0.30% or less, preferably 0.25% or less. , more preferably 0.20% or less. When V is contained, it is preferably contained in an amount of 0.01% or more, preferably 0.03% or more, and more preferably 0.08% or more in order to obtain the effect.

Nbは、Nとの親和力がVよりも強く、クロム窒化物の析出速度をさらに低下する作用を有する元素である。このため、Nb含有させても良い。含有する場合、Nbは0.005%以上含有させる。好ましくは0.010%以上、さらに好ましくは0.020%以上、より好ましくは0.030%以上にするとよい。一方、Nbは0.100%を超えて含有させるとNbの窒化物が多量に析出し、靱性を阻害するようになることから、その含有量を0.100%以下とした。好ましくは0.085%以下、より好ましくは0.080%以下にするとよい。なお、Nbは高価な元素であるが、スクラップに含有されるNbを積極的に利用することで、ステンレス溶解原料コストを安価にすることができる。このような方法により、Nb含有鋼の溶解コストの低減を図ることが好ましい。 Nb is an element that has a stronger affinity with N than V and has the effect of further reducing the precipitation rate of chromium nitride. For this reason, Nb may be included. When contained, Nb is contained in an amount of 0.005% or more. The content is preferably 0.010% or more, more preferably 0.020% or more, and even more preferably 0.030% or more. On the other hand, if the Nb content exceeds 0.100%, a large amount of Nb nitride will precipitate and impair the toughness, so the content is set to 0.100% or less. The content is preferably 0.085% or less, more preferably 0.080% or less. Although Nb is an expensive element, the cost of raw materials for melting stainless steel can be reduced by actively utilizing Nb contained in scrap. It is preferable to reduce the cost of melting Nb-containing steel by such a method.

Taは、Nbと同様の作用があり、クロム窒化物の析出速度を低下する作用を有する元素である。このためにTaを含有させても良い。含有する場合、Taは0.005%以上含有させる。好ましくは0.010%以上にするとよい。一方、Taは0.200%を超えて含有させるとTaの窒化物が多量に析出し、靱性を阻害するようになることから、その含有量を0.200%以下と定めた。好ましくは0.150%以下にするとよい。 Ta is an element that has the same effect as Nb and has the effect of reducing the precipitation rate of chromium nitride. For this purpose, Ta may be included. When contained, Ta is contained in an amount of 0.005% or more. The content is preferably 0.010% or more. On the other hand, if Ta is contained in excess of 0.200%, a large amount of Ta nitride will precipitate, impairing toughness, so the content is set at 0.200% or less. Preferably it is 0.150% or less.

Zrは強い窒化物生成元素であって、結晶粒微細化効果を有する元素である。このためにZrを含有させても良い。含有する場合、Zrは0.001%以上含有させる。好ましくは0.005%以上にすると良い。一方Zrは0.050%を超えて含有させるとZrの粗大な窒化物が析出し、靱性を阻害するようになることから、その含有量を0.050%以下と定めた。好ましくは0.030%以下にすると良い。 Zr is a strong nitride-forming element and has a crystal grain refining effect. For this purpose, Zr may be contained. When contained, Zr is contained in an amount of 0.001% or more. Preferably it is 0.005% or more. On the other hand, if Zr is contained in an amount exceeding 0.050%, coarse nitrides of Zr will precipitate and impair toughness, so the content is set at 0.050% or less. Preferably it is 0.030% or less.

HfはZrと同様に強い窒化物生成元素であって、結晶粒微細化効果を有する元素である。このためにHfを含有させても良い。含有する場合、Hfは0.001%以上含有させる。好ましくは0.005%以上にすると良い。一方Zrは0.080%を超えて含有するとHfの粗大な窒化物が析出し、靱性を阻害するようになることから、その含有量を0.080%以下と定めた。好ましくは0.050%以下にすると良い。 Like Zr, Hf is a strong nitride-forming element and has a crystal grain refining effect. For this purpose, Hf may be contained. When contained, Hf is contained in an amount of 0.001% or more. Preferably it is 0.005% or more. On the other hand, if Zr is contained in an amount exceeding 0.080%, coarse nitrides of Hf will precipitate and impair toughness, so the content is set at 0.080% or less. Preferably it is 0.050% or less.

Snはステンレス鋼の酸に対する耐食性を高める元素である。このため、Snを含有させても良い。含有する場合、Snは0.005%以上含有させる。好ましくは0.010%以上にすると良い。一方でSnは鋼の熱間加工性を阻害する元素であり、このためにその含有量の上限を0.100%以下に制限する。好ましくは0.050%以下にすると良い。 Sn is an element that increases the corrosion resistance of stainless steel against acids. For this reason, Sn may be contained. When contained, Sn is contained in an amount of 0.005% or more. Preferably it is 0.010% or more. On the other hand, Sn is an element that inhibits the hot workability of steel, and therefore the upper limit of its content is limited to 0.100% or less. Preferably it is 0.050% or less.

Bは、鋼の熱間加工性を改善する元素であり、必要に応じて含有させてもよい。また、Nとの親和力が非常に強い元素であり、多量に含有させるとBの窒化物が析出して、靱性を阻害するようになる。このため、その含有量を0.0050%以下、好ましくは0.0040%以下、さらに好ましくは0.0030%以下にするとよい。Bを含有する場合、その効果を得るために0.0001%以上含有するとよく、好ましくは0.0005%以上、さらに好ましくは0.0014%以上含有するとよい。 B is an element that improves the hot workability of steel, and may be included if necessary. Further, B is an element that has a very strong affinity with N, and when it is contained in a large amount, B nitrides precipitate, which impairs toughness. Therefore, the content should be set to 0.0050% or less, preferably 0.0040% or less, and more preferably 0.0030% or less. When B is contained, it is preferably contained in an amount of 0.0001% or more, preferably 0.0005% or more, and more preferably 0.0014% or more in order to obtain the effect.

CaおよびMgは発明鋼の耐孔食性と熱間加工性を高めるために必要に応じて含有される。CaおよびMgを含有する場合、その効果を得るために、Caの含有量を0.0005%以上、 Mgの含有量を0.0001%以上にするとよい。好ましくはCaを0.0010%以上、Mgを0.0003%以上、さらに好ましくはCaを0.0015%以上、Mgを0.0005%以上にするとよい。
一方、CaおよびMgは、いずれも過剰な含有は逆に熱間加工性および靭性を低下するため、Caについては0.0050%以下、Mgについては0.0030%以下にするとよい。好ましくはCaを0.0040%以下、Mgを0.0025%以下、さらに好ましくはCaを0.0035%以下、Mgを0.0020%以下にするとよい。
Ca and Mg are contained as necessary to improve the pitting corrosion resistance and hot workability of the invention steel. When containing Ca and Mg, in order to obtain the effect, the Ca content is preferably 0.0005% or more, and the Mg content is preferably 0.0001% or more. Preferably Ca is 0.0010% or more, Mg is 0.0003% or more, and more preferably Ca is 0.0015% or more and Mg is 0.0005% or more.
On the other hand, excessive contents of both Ca and Mg conversely deteriorate hot workability and toughness, so Ca and Mg are preferably kept at 0.0050% or less and Mg at 0.0030% or less, respectively. Preferably, Ca is 0.0040% or less, Mg is 0.0025% or less, more preferably Ca is 0.0035% or less, and Mg is 0.0020% or less.

REMは鋼の熱間加工性を改善する元素であり、その目的で0.005%以上含有されることがある。含有する場合、好ましくは0.010%以上、さらに好ましくは0.020%以上含有するとよい。一方で過剰な含有は逆に熱間加工性および靭性を低下するため、0.100%以下含有するとよい。好ましくは0.080%以下、さらに好ましくは0.070%以下にするとよい。ここでREMの含有量とは、LaやCe等のランタノイド系希土類元素の含有量の総和とする。 REM is an element that improves the hot workability of steel, and may be contained in an amount of 0.005% or more for that purpose. When it is contained, it is preferably contained in an amount of 0.010% or more, more preferably 0.020% or more. On the other hand, excessive content will conversely reduce hot workability and toughness, so it is preferable to contain 0.100% or less. The content is preferably 0.080% or less, more preferably 0.070% or less. Here, the content of REM is the total content of lanthanoid rare earth elements such as La and Ce.

残部はFeおよび不可避的不純物である。不可避的不純物とは、鋼の製造過程において、意図せず混入し、除去しきれずに残存する不純物である。特に、不純物中のO、P、Sは、以下の理由により制限される。 The remainder is Fe and unavoidable impurities. Unavoidable impurities are impurities that are unintentionally mixed into the steel during the manufacturing process and remain without being completely removed. In particular, O, P, and S in the impurities are limited for the following reasons.

O(酸素)は、不可避的不純物であり、ステンレス鋼の熱間加工性、靱性、耐食性を阻害する元素であるため、できるだけ少なくすることが好ましい。そのため、O含有量は0.006%以下にすることが好ましい。また、酸素を極端に低減するには精錬に非常に大きなコストが必要となるため、経済性を考慮し、酸素量は0.001%以上であってもよい。 O (oxygen) is an inevitable impurity and is an element that inhibits the hot workability, toughness, and corrosion resistance of stainless steel, so it is preferable to reduce it as much as possible. Therefore, the O content is preferably 0.006% or less. Moreover, since extremely high costs are required for refining to reduce the oxygen content extremely, the oxygen content may be 0.001% or more in consideration of economic efficiency.

Pは原料から不可避に混入する元素であり、熱間加工性および靱性を劣化させるため、できるだけ少ない方がよく、0.050%以下に限定する。好ましくは、0.030%以下にするとよい。Pを極低量に低減するには、精錬時のコストが高くなるため、経済性を考慮して、P量は0.001%であってもよい。 P is an element that is unavoidably mixed in from raw materials, and since it deteriorates hot workability and toughness, it is better to have as little as possible, and it is limited to 0.050% or less. Preferably, it is 0.030% or less. In order to reduce the amount of P to an extremely low amount, the cost during refining becomes high, so in consideration of economic efficiency, the amount of P may be 0.001%.

Sも原料から不可避に混入する元素であり、熱間加工性、靱性および耐食性をも劣化させるため、できるだけ少ない方がよく、上限を0.003%以下に限定する。Sを極低量に低減するには、精錬時のコストが高くなるため、経済性を考慮して、S量は0.0001%であってもよい。 S is also an element that is unavoidably mixed in from raw materials and also deteriorates hot workability, toughness, and corrosion resistance, so it is better to have as little S as possible, and the upper limit is limited to 0.003% or less. In order to reduce S to an extremely low amount, the cost at the time of refining increases, so in consideration of economic efficiency, the S amount may be 0.0001%.

[表面のブリネル硬度がHB230以上]
帯状摺動部材の表面には、これと接触するローラー等の硬さと同等程度の硬さが要求される。一般に用いられるローラーの表面硬さはブリネル硬さ(HB)190~230であることから、摺動部材表面はHB230以上のブリネル硬度があるとよい。より好ましくは、HB250以上が望ましい。
[Surface Brinell hardness is HB230 or higher]
The surface of the strip-shaped sliding member is required to have a hardness comparable to that of the roller or the like that comes into contact with it. Since the surface hardness of commonly used rollers is Brinell hardness (HB) of 190 to 230, the surface of the sliding member preferably has a Brinell hardness of HB230 or higher. More preferably, HB250 or more is desirable.

[耐食性:PREW、Mn
河川環境では、河川水に含まれる塩化物イオンが腐食要因となって腐食が発生する。当該環境で十分な耐食性を確保するためには、Cr、Mo、N、Wを含有し、Mnを制限することにより以下の式1で求められるPREW、Mnの値を24.0以上とすればよい。好ましくは25.0以上、さらに好ましくは27.0以上とするとよい。一方、PREW、Mnを高めるためにCr、Mo、Wの含有量を過大にすると合金コストの増加等を招き、Nの含有量を過大にすると靭性が悪化する等悪影響が現れる。また、Mnを過度に低減するとNの固溶量が低下し、Cr窒化物が析出して逆に耐食性が低下する。これらのコストパフォーマンスを勘案し、PREW、Mnの上限は34.0とするのがよい。
PREW,Mn=Cr+3.3(Mo+0.5W)+16N-Mn ・・・(式1)
ただし、式1中における元素記号は、それぞれの元素の含有量(質量%)を示し、含有していない場合は0を代入する。
[Corrosion resistance: PRE W, Mn ]
In a river environment, chloride ions contained in river water act as a corrosion factor, causing corrosion. In order to ensure sufficient corrosion resistance in this environment, the values of PRE W and Mn determined by the following formula 1 should be 24.0 or more by containing Cr, Mo, N, and W and limiting Mn. Bye. It is preferably 25.0 or more, more preferably 27.0 or more. On the other hand, if the contents of Cr, Mo, and W are increased excessively in order to increase PRE W and Mn, the alloy cost will increase, and if the content of N is excessively increased, adverse effects such as deterioration of toughness will occur. Moreover, if Mn is reduced too much, the amount of solid solution of N decreases, Cr nitrides precipitate, and the corrosion resistance decreases. Considering these cost performance, the upper limit of PRE W and Mn is preferably set to 34.0.
PRE W,Mn =Cr+3.3(Mo+0.5W)+16N-Mn...(Formula 1)
However, the element symbol in Formula 1 indicates the content (mass%) of each element, and if it is not contained, 0 is substituted.

[耐食性:CPT]
海水が混入し汽水が主体となる河口付近は、塩化物イオン濃度が高く非常に過酷な腐食環境となる。さらに河口付近に特有の現象として、上流から流入する淡水の量と下流から遡上する海水の量が逐次変動するため、環境が短時間のうちに著しく変化する。実際に鋼材の適用可否を検討する上では、腐食環境の過酷さを決定する塩化物イオンの濃度、水温、電位の値と、そのような値をとる時間の長さを両方考慮する必要がある。発明者らは実際の汽水におけるステンレス鋼の腐食状況と、腐食要因となる塩化物イオン濃度、水温、電位推移の関係を詳細に調査した。その結果、最も注意すべき塩化物イオン濃度、水温、電位の条件があることを明らかにし、当該用途に必要な耐食性水準は、耐孔食性を評価指標としてJIS G0590:2013に定められた孔食発生温度(CPT)で25℃以上であることを見出した。
[Corrosion resistance: CPT]
Near the river mouth, where seawater is mixed and the water is mainly brackish, the concentration of chloride ions is high, creating an extremely harsh corrosive environment. Furthermore, a phenomenon unique to river mouths is that the amount of freshwater flowing in from upstream and the amount of seawater flowing upstream from downstream fluctuate, causing the environment to change significantly in a short period of time. When considering the applicability of steel materials, it is necessary to consider both the chloride ion concentration, water temperature, and potential values that determine the severity of the corrosive environment, as well as the length of time such values are taken. . The inventors investigated in detail the corrosion of stainless steel in actual brackish water and the relationship between the corrosion factors, chloride ion concentration, water temperature, and potential transition. As a result, it was revealed that there are conditions to be most careful about, such as chloride ion concentration, water temperature, and electric potential. It was found that the generation temperature (CPT) was 25°C or higher.

一方で、二相ステンレス鋼の溶接部は母材部と比較して耐食性が低下する。このため、溶接による接合部を含む溶接構造物が、こうした環境下で使用に耐えるためには当該構造物の溶接部のCPTが25℃以上であるとよいことになる。好ましくはCPT28℃以上、さらに好ましくはCPT30℃以上、より好ましくはCPT35℃以上であるとよい。 On the other hand, the corrosion resistance of duplex stainless steel welds is lower than that of the base metal. Therefore, in order for a welded structure including a welded joint to withstand use under such an environment, it is preferable that the CPT of the welded portion of the structure is 25° C. or higher. Preferably the CPT is 28°C or higher, more preferably the CPT is 30°C or higher, and even more preferably the CPT is 35°C or higher.

なお、CPTは、前述したように、河川環境における鋼材表面の電位貴化を想定し、1mol/L(リットル)-NaCl溶液中で鋼材に745mV vs. SSE(SSEは飽和KCl溶液を電解質溶液とする銀-塩化銀参照電極基準であることを示す)の電位を印加した状態で、溶液の温度を上昇させ、孔食が発生する温度を求める手法である。 As mentioned above, CPT is performed by applying a voltage of 745 mV vs. A method to determine the temperature at which pitting corrosion occurs by increasing the temperature of the solution while applying an SSE (SSE indicates that it is a silver-silver chloride reference electrode standard with a saturated KCl solution as the electrolyte solution) potential. be.

一般に、母材部の耐食性を改善する元素を含有すると溶接部の耐食性も改善される傾向がある。しかし経済性を考慮すると、母材部と溶接部の耐食性の差が過大であることは好ましくない。そこで、コストパフォーマンスを考慮した溶接部耐食性向上の指標として、母材部CPTと溶接部CPTとの差を用いることができることを見出した。ここで、母材部CPTとは、鋼材を溶接することにより得られる溶接構造物において、溶接部以外の鋼材部分(母材)のCPTのことである。また溶接部CPTは、前記溶接構造物において、溶接による接合部分(溶接接合部)のCPTのことである。 Generally, when an element that improves the corrosion resistance of the base metal is contained, the corrosion resistance of the welded part also tends to be improved. However, in consideration of economic efficiency, it is not preferable that the difference in corrosion resistance between the base metal and the welded portion be too large. Therefore, it has been found that the difference between the base metal CPT and the weld CPT can be used as an index for improving the corrosion resistance of the weld zone in consideration of cost performance. Here, the base metal portion CPT refers to the CPT of a steel portion (base metal) other than the welded portion in a welded structure obtained by welding steel materials. Further, the welded portion CPT refers to the CPT of a welded joint (welded joint) in the welded structure.

具体的には母材部CPTと溶接部CPTの差が18℃以下であればコストパフォーマンスが良好であると言える。CPTの差は、好ましくは16℃以下、さらに好ましくは14℃以下、より好ましくは13℃以下であるとよい。
溶接部CPT25℃を確保するとともに、母材部と溶接部のCPTの差が18℃以下にすることにより、耐食性を確保しつつコストパフォーマンスのよい、二相ステンレス鋼を得ることができる。
Specifically, if the difference between the base metal CPT and the weld CPT is 18° C. or less, it can be said that the cost performance is good. The difference in CPT is preferably 16°C or less, more preferably 14°C or less, and even more preferably 13°C or less.
By ensuring a welded part CPT of 25°C and making the difference in CPT between the base metal part and the welded part 18°C or less, it is possible to obtain duplex stainless steel with good cost performance while ensuring corrosion resistance.

溶接構造物を作成するまでもなく、鋼において、当該鋼どうしを溶接した試験片において、溶接した接合部位と、当該鋼の接合部位以外の母材部のJIS G0590:2013に定められた孔食発生温度(CPT)を測定することにより得られた溶接部CPTと母材部CPTで、当該鋼の耐食性が評価できる。 Pitting corrosion specified in JIS G0590:2013 of the welded joint part and the base metal part other than the welded part of the steel in a test piece made by welding the steels together without creating a welded structure. The corrosion resistance of the steel can be evaluated based on the welded part CPT and the base metal part CPT obtained by measuring the occurrence temperature (CPT).

溶接構造物や、鋼どうしを溶接した試験片において、溶接方法は特に限定されない。既存の溶接手段を適用すればよい。特に、FCAW等の溶接方法と比較して冷却速度が大きく耐食性の観点から溶接部への適用が困難であったレーザー溶接でも、本発明に係る二相ステンレス鋼を適用すれば、溶接部における耐食性を確保することができる。
従って、鋼の試験片を製作する場合も、レーザー溶接により製造して評価してもよい。
The welding method is not particularly limited for welded structures or test pieces made of steel welded together. Existing welding methods may be used. In particular, even in laser welding, which has a large cooling rate compared to welding methods such as FCAW and is difficult to apply to welds from the viewpoint of corrosion resistance, if the duplex stainless steel according to the present invention is applied, corrosion resistance in welds can be improved. can be ensured.
Therefore, when manufacturing a steel test piece, it may be manufactured by laser welding and evaluated.

鋼の形状は特に限定しない。帯状鋼材であっても、棒状鋼材や線状鋼材、管状鋼材であってもよい。もちろん、これらを組み合わせて溶接構造物を製造してもよい。 The shape of the steel is not particularly limited. It may be a band-shaped steel material, a bar-shaped steel material, a wire-shaped steel material, or a tubular steel material. Of course, you may manufacture a welded structure by combining these.

次に製造方法について説明する。
一般的なステンレス鋼の熱間圧延鋼は、熱間圧延後に行われる固溶化熱処理で圧延時に導入されたひずみが取り除かれ軟化する。本発明鋼は、摺動部材に適した表面硬さを得るために圧延において鋼板温度を制御し、圧延により導入した歪を活用して表面硬さを得るため、溶体化熱処理を省略する。具体的には圧延前に所定の成分を含有させ溶製した鋼片を1050~1250℃の間の温度まで加熱した後、最終圧延の温度(仕上圧延温度)を800~1000℃とする熱間圧延を施す。仕上圧延温度は低温とするほどより大きな硬さを得られる傾向があるが、800℃未満ではσ相が析出し靭性が劣化する。さらに圧延後の冷却過程では、クロム窒化物の析出を抑制することを目的に、800~600℃のクロム窒化物の析出速度が大きくなる温度領域での保持時間を短縮するため、この温度領域を1℃/秒以上の冷却速度で冷却すると良い。好ましくは3℃/秒以上、さらに好ましくは5℃/秒以上にすると良い。これにより、表面硬さを確保し、さらに耐食性のよい鋼材を得ることができる。前述したように、表面硬さを確保するため、熱間圧延後に冷却した後は、溶体化熱処理は実施しない。
Next, the manufacturing method will be explained.
Common hot-rolled stainless steels are softened by solution heat treatment performed after hot rolling to remove strain introduced during rolling. In order to obtain a surface hardness suitable for a sliding member, the steel of the present invention controls the temperature of the steel plate during rolling, and utilizes the strain introduced by rolling to obtain the surface hardness, so solution heat treatment is omitted. Specifically, hot rolling involves heating a melted steel billet containing predetermined components to a temperature between 1050 and 1250°C before rolling, and then bringing the final rolling temperature (finish rolling temperature) to 800 to 1000°C. Apply rolling. There is a tendency that greater hardness can be obtained as the finish rolling temperature is lowered, but if it is lower than 800°C, the σ phase precipitates and the toughness deteriorates. Furthermore, in the cooling process after rolling, in order to suppress the precipitation of chromium nitrides, this temperature range is It is preferable to cool at a cooling rate of 1° C./second or more. The speed is preferably 3°C/second or more, more preferably 5°C/second or more. Thereby, it is possible to ensure surface hardness and obtain a steel material with good corrosion resistance. As mentioned above, in order to ensure surface hardness, solution heat treatment is not performed after cooling after hot rolling.

以下に実施例について記載する。表1に供試鋼の化学組成とPREW,Mnを示す。これらの鋼は真空溶解炉を用いて得たものである。表1に示した成分について、含有量が記載されていない部分は不可避的不純物レベルであることを示している。REMはランタノイド系希土類元素を意味し、含有量はそれら元素の合計を示している。これらの真空溶解で得た鋳片を1200℃で2時間加熱した後、熱間鍛造により所定の形状の鋼塊を得た。ここで鋼塊の形状は、最終的に得る鋼板の板厚が20mm以下にするものは110mmw(幅)×150mmL(長さ)×60mmt(厚さ)、最終的に得る鋼板の板厚が20mmを超えるものは110mmw×150mmL×100mmtとした。 Examples are described below. Table 1 shows the chemical composition, PRE W, and Mn of the test steel. These steels were obtained using a vacuum melting furnace. Regarding the components shown in Table 1, the portions whose contents are not listed indicate the unavoidable impurity level. REM means lanthanoid rare earth elements, and the content indicates the total of these elements. The slabs obtained by vacuum melting were heated at 1200° C. for 2 hours, and then hot forged to obtain steel ingots of a predetermined shape. Here, the shape of the steel ingot is 110mmw (width) x 150mmL (length) x 60mmt (thickness) if the final steel plate thickness is 20mm or less, and the final steel plate thickness is 20mm. For those exceeding 110 mmw x 150 mmL x 100 mmt.

表2に鋼塊を鋼板とするために実施した熱間圧延の条件と、得られた鋼板のブリネル硬度、母材部CPT、溶接部CPTおよび母材部CPTから溶接部CPTを引いた値(差)を示す。以下に鋼板の製造条件を示す。まず、上述の鍛造で得た鋼塊を1200℃で60分均熱した。その後、仕上圧延温度が800~1000℃間の温度となるよう熱間圧延を施した。その後、800~600℃の区間の冷却速度(表2の圧延後冷却速度は、この800~600℃の温度域の冷却速度を示す。)が1℃/秒以上となるよう冷却した。 Table 2 shows the conditions of hot rolling carried out to convert a steel ingot into a steel plate, the Brinell hardness of the obtained steel plate, the base metal CPT, the weld CPT, and the value obtained by subtracting the weld CPT from the base metal CPT ( difference). The manufacturing conditions of the steel plate are shown below. First, the steel ingot obtained by the forging described above was soaked at 1200° C. for 60 minutes. Thereafter, hot rolling was performed so that the finish rolling temperature was between 800 and 1000°C. Thereafter, it was cooled so that the cooling rate in the 800 to 600°C range (the post-rolling cooling rate in Table 2 indicates the cooling rate in this 800 to 600°C temperature range) was 1°C/sec or more.

溶接部評価のため、アーク溶接時の熱履歴を模擬した再現熱サイクル試験を実施した。即ち、鋼板から10mmφ×60mmLの棒状試験片を切り出し、この試験片の中央部に熱電対を溶着し、1360℃まで高周波誘導加熱し、5秒均熱した後、ガス冷却を行った。均熱域は15mmLであった。この冷却時の冷却速度は900~600℃の温度域を7.2℃/秒あるいは60℃/秒となるよう制御した(表2の溶接部評価冷却速度は、この900~600℃の温度域の冷却速度を示す。)。900~600℃の温度域を7.2℃/秒で冷却した試験片は、1360℃~900℃の温度域の冷却速度を22℃/秒に制御した。900~600℃の温度域を60℃/秒で冷却した試験片は、1360℃~900℃の温度域の冷却速度を60~100℃/秒に制御した。 To evaluate the welded area, a simulated thermal cycle test was conducted that simulated the thermal history during arc welding. That is, a rod-shaped test piece of 10 mmφ x 60 mm L was cut out from a steel plate, a thermocouple was welded to the center of the test piece, high-frequency induction heating was performed to 1360° C., and after soaking for 5 seconds, gas cooling was performed. The soaking area was 15 mmL. The cooling rate during this cooling was controlled to be 7.2°C/sec or 60°C/sec in the temperature range of 900 to 600°C. ). For the test piece that was cooled at 7.2°C/sec in the temperature range of 900 to 600°C, the cooling rate in the temperature range of 1360°C to 900°C was controlled to 22°C/sec. For the test piece cooled at 60°C/sec in the temperature range of 900 to 600°C, the cooling rate in the temperature range of 1360°C to 900°C was controlled to 60 to 100°C/sec.

また、冷却速度が極めて速いレーザー溶接については、実際にレーザー溶接により継手を製作し評価した。評価に用いたレーザーは、出力を5kwのファイバーレーザーとし、加工点スポット径がφ0.4mmとなるよう鋼板に対して垂直に照射し、溶接速度0.5m~4.0m/minの間で変化させ、冷却速度を3300℃/秒~750℃/秒の間で変化させた。シールドガスにはArを用いた。 In addition, regarding laser welding, which has an extremely fast cooling rate, joints were actually fabricated by laser welding and evaluated. The laser used for the evaluation was a fiber laser with an output of 5 kW, which was irradiated perpendicularly to the steel plate so that the spot diameter at the processing point was φ0.4 mm, and the welding speed was varied between 0.5 m and 4.0 m/min. The cooling rate was varied between 3300°C/sec and 750°C/sec. Ar was used as the shielding gas.

ブリネル硬度の測定方法を記す。鋼材より30mmw×30mmLの試験片を鋸切断により切り出し、圧延面の酸化スケールを研削により除去して測定面とし、JIS Z2243の方法に従って試験を実施した。圧子には直径10mmの超硬合金球を用いた。試験力は29.42kNとした。 The method for measuring Brinell hardness is described below. A test piece of 30 mmw x 30 mmL was cut out from the steel material by sawing, and the oxidized scale on the rolled surface was removed by grinding to provide a measurement surface, and the test was conducted according to the method of JIS Z2243. A cemented carbide ball with a diameter of 10 mm was used as an indenter. The test force was 29.42 kN.

CPTの測定方法を記す。鋼材表層より15mmw×30mmL×2mmtの試料を機械加工により切り出し、表層から0.2mm研削した位置を試験面として研磨した。この試験面のうち、10mm×10mmの面を残し、それ以外の部分に樹脂を塗布して評価面を作成した。 The method for measuring CPT will be described. A sample of 15 mmw x 30 mmL x 2 mmt was cut out from the surface layer of the steel material by machining, and a position ground 0.2 mm from the surface layer was polished as a test surface. Of this test surface, a 10 mm x 10 mm surface was left and the remaining portions were coated with resin to create an evaluation surface.

溶接部を模擬した再現熱サイクル試験片は、熱サイクル試験片を10mmφ×30mmLに切断した後、これを半割にして10mmw×30mmLの試験面として研磨した。この試験面のうち、幅中央の7mm×14.5mmの面を残して、それ以外の部分に樹脂を塗布して評価面を作成した。 A reproduction heat cycle test piece simulating a welded part was obtained by cutting the heat cycle test piece into 10 mmφ x 30 mmL, which was then cut in half and polished as a test surface of 10 mmW x 30 mmL. Of this test surface, a 7 mm x 14.5 mm surface at the center of the width was left and the remaining portions were coated with resin to prepare an evaluation surface.

レーザー溶接は、溶接余盛りを切削した後、鋼材表層より、溶接線が試料長手方向中央を横断するよう15mmw×30mmL×2mmtの大きさに機械加工により切り出し、母材表層から0.2mm研削した位置を試験面として研磨した。さらに、溶接線が評価面の中央を横断するよう、10mm×10mmの面を残して、それ以外の部分に樹脂を塗布して評価面を作成した。なお、レーザー溶接を行った試験片については、表2の備考欄に「レーザー溶接」と記載している。 For laser welding, after cutting off the welding excess, the steel material was machined to a size of 15 mmw x 30 mm L x 2 mmt so that the weld line crossed the center in the longitudinal direction of the sample, and ground by 0.2 mm from the base metal surface layer. The position was used as a test surface and polished. Furthermore, an evaluation surface was prepared by leaving a 10 mm x 10 mm surface so that the weld line crossed the center of the evaluation surface, and applying resin to the remaining portions. In addition, regarding the test pieces subjected to laser welding, "laser welding" is written in the remarks column of Table 2.

これらの試料を用いて、JIS G0590の方法に従って試験を実施した。ただしJIS G0590では開始温度を25℃としてあるところを、5℃とした。測定はアノード電流密度が1mA/cmとなるまで行い、孔食発生温度(CPT)は、電流密度が100μmA/cmを超えた時点の液温とした。これらの結果を表2に示す。 Tests were conducted using these samples according to the method of JIS G0590. However, JIS G0590 sets the starting temperature at 25°C, but it was set at 5°C. The measurement was carried out until the anode current density reached 1 mA/cm 2 , and the pitting corrosion onset temperature (CPT) was defined as the liquid temperature at the time when the current density exceeded 100 μmA/cm 2 . These results are shown in Table 2.

以上の実施例から分かったように本発明により摺動部材に適した表面硬さと、溶接による接合部においても優れた耐食性を有し、かつ良好な経済性を示す二相ステンレス鋼製帯状鋼材が得られることが明確となった。 As can be seen from the above examples, the present invention has produced a duplex stainless steel strip material that has surface hardness suitable for sliding members, excellent corrosion resistance even in welded joints, and has good economic efficiency. It has become clear what can be achieved.

Figure 0007390865000001
Figure 0007390865000001

Figure 0007390865000002
Figure 0007390865000002

本発明が対象とする二相ステンレス鋼は、耐食性と耐摩耗性を要求する構造物に利用することができる。特に、既存のステンレス鋼(SUS304N2やSUS329J1、SUS329J4L)よりも経済性または長期の耐食性と溶接部の耐食性にも優れるため河川・ダム構造物の省資源や維持管理コストの低減に寄与する部品として好適である。 Duplex stainless steel, which is the object of the present invention, can be used in structures that require corrosion resistance and wear resistance. In particular, it is more economical than existing stainless steels (SUS304N2, SUS329J1, and SUS329J4L), and has excellent long-term corrosion resistance and corrosion resistance of welded parts, making it suitable as a component that contributes to resource conservation and reduced maintenance costs for river and dam structures. It is.

Claims (8)

質量%で、
C:0.001~0.030%、
Si:0.01~1.50%、
Mn:0.1~2.0%未満、
Cr:20.0~26.0%、
Ni:2.0~7.0%、
Mo:0.5~3.0%、
N:0.10~0.25%および
Al:0.003~0.050%を含有し、
さらに、
W:0.01~1.00%、
Co:0.01~1.00%、
Cu:0.01~2.00%、
V:0.01~0.30%、
Nb:0.005~0.100%、
Ta:0.005~0.200%、
Zr:0.001~0.050%
Hf:0.001~0.080%
Sn:0.005~0.100%、
B:0.0001~0.0050%、
Ca:0.0005~0.0050%、
Mg:0.0001~0.0030%、および
REM:0.005~0.100%のうち1種または2種以上を含有し、
残部がFeおよび不可避的不純物であり、
不純物として
O:0.006%以下、
P:0.050%以下、
S:0.003%以下、に制限した鋼であり、
表面のブリネル硬度がHB230以上で、
式1で求められるPREW,Mnが24.0以上34.0以下であり、
前記鋼どうしを溶接した試験片において溶接した接合部位と、前記鋼の接合部位以外の母材部のJIS G0590:2013に定められた孔食発生温度(CPT)を測定したときに、溶接による接合部位のCPT(溶接部CPT)が25℃以上であり、母材部のCPT(母材部CPT)と溶接部CPTの差が18℃以下であることを特徴とする二相ステンレス熱間圧延
PREW,Mn=Cr+3.3(Mo+0.5W)+16N-Mn ・・・(式1)
ただし、式1中における元素記号は、それぞれの元素の含有量(質量%)を示し、含有していない場合は0を代入する。
In mass%,
C: 0.001-0.030%,
Si: 0.01-1.50%,
Mn: 0.1 to less than 2.0%,
Cr: 20.0-26.0%,
Ni: 2.0 to 7.0%,
Mo: 0.5-3.0%,
Contains N: 0.10 to 0.25% and Al: 0.003 to 0.050%,
moreover,
W: 0.01-1.00%,
Co: 0.01 to 1.00%,
Cu: 0.01-2.00%,
V: 0.01-0.30%,
Nb: 0.005-0.100%,
Ta: 0.005-0.200%,
Zr: 0.001-0.050%
Hf:0.001~0.080%
Sn: 0.005-0.100%,
B: 0.0001 to 0.0050%,
Ca: 0.0005-0.0050%,
Contains one or more of Mg: 0.0001 to 0.0030% and REM: 0.005 to 0.100%,
The remainder is Fe and unavoidable impurities,
O as an impurity: 0.006% or less,
P: 0.050% or less,
S: steel limited to 0.003% or less,
The surface Brinell hardness is HB230 or higher,
PREW,Mn determined by formula 1 is 24.0 or more and 34.0 or less,
When the pitting corrosion onset temperature (CPT) specified in JIS G0590:2013 of the welded joint part and the base metal part other than the welded part of the steel is measured in a test piece in which the above-mentioned steels are welded together, it is determined that the joint by welding A duplex stainless hot rolled steel characterized in that the CPT of the part (welded part CPT) is 25°C or more, and the difference between the CPT of the base metal part (base metal part CPT) and the welded part CPT is 18°C or less Material .
PREW, Mn=Cr+3.3(Mo+0.5W)+16N-Mn...(Formula 1)
However, the element symbol in Formula 1 indicates the content (mass%) of each element, and if it is not contained, 0 is substituted.
前記二相ステンレス熱間圧延は、帯状鋼材であることを特徴とする請求項1に記載の二相ステンレス熱間圧延The duplex stainless steel hot rolled steel material according to claim 1, wherein the duplex stainless steel hot rolled steel material is a strip-shaped steel material . 前記溶接は、レーザー溶接であることを特徴とする請求項1または2に記載の二相ステンレス熱間圧延The duplex stainless hot rolled steel material according to claim 1 or 2, wherein the welding is laser welding. 摺動部を有する構造物に使用されることを特徴とする請求項1~3のいずれか1項に記載の二相ステンレス熱間圧延The duplex stainless steel hot rolled steel material according to any one of claims 1 to 3, which is used for a structure having a sliding part. 請求項1に記載の二相ステンレス熱間圧延を溶接して構成した溶接構造物。 A welded structure constructed by welding the duplex stainless hot rolled steel material according to claim 1. 前記溶接が、レーザー溶接である請求項5に記載の溶接構造物。 The welded structure according to claim 5, wherein the welding is laser welding. 前記溶接構造物が摺動部品である請求項5または6に記載の溶接構造物。 The welded structure according to claim 5 or 6, wherein the welded structure is a sliding component. 前記溶接構造物が、汽水環境または河川において用いられる請求項5~7のいずれか1項に記載の溶接構造物。 The welded structure according to any one of claims 5 to 7, wherein the welded structure is used in a brackish water environment or a river.
JP2019204908A 2019-11-12 2019-11-12 Duplex stainless hot rolled steel and welded structures Active JP7390865B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019204908A JP7390865B2 (en) 2019-11-12 2019-11-12 Duplex stainless hot rolled steel and welded structures

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019204908A JP7390865B2 (en) 2019-11-12 2019-11-12 Duplex stainless hot rolled steel and welded structures

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021075771A JP2021075771A (en) 2021-05-20
JP7390865B2 true JP7390865B2 (en) 2023-12-04

Family

ID=75899231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019204908A Active JP7390865B2 (en) 2019-11-12 2019-11-12 Duplex stainless hot rolled steel and welded structures

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7390865B2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012153953A (en) 2011-01-27 2012-08-16 Nippon Steel & Sumikin Stainless Steel Corp Alloying element-saving hot rolled duplex stainless steel material, and method for production thereof
WO2018181990A1 (en) 2017-03-30 2018-10-04 新日鐵住金ステンレス株式会社 Two-phase stainless steel and manufacturing method therefor

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012153953A (en) 2011-01-27 2012-08-16 Nippon Steel & Sumikin Stainless Steel Corp Alloying element-saving hot rolled duplex stainless steel material, and method for production thereof
WO2018181990A1 (en) 2017-03-30 2018-10-04 新日鐵住金ステンレス株式会社 Two-phase stainless steel and manufacturing method therefor

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021075771A (en) 2021-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5050863B2 (en) Ferritic stainless steel sheet for water heaters
JP5793283B2 (en) Ferritic stainless steel with few black spots
JP6877532B2 (en) Duplex stainless steel and its manufacturing method
KR20090005252A (en) Austenitic-ferritic stainless steel
JP6728455B1 (en) Highly corrosion resistant Ni-Cr-Mo steel excellent in weldability and surface properties and method for producing the same
JP6783342B2 (en) Austenitic stainless steel and its manufacturing method
JP2005290554A (en) Steel plate excellent in machinability, toughness and weldability, and method for production thereof
JP2009012070A (en) Weld metal of stainless steel weld joint, and its forming method
JP6274370B1 (en) Ferritic stainless steel sheet
JP2010100877A (en) Method for manufacturing hot-rolled ferritic stainless steel sheet excellent in toughness
WO2020138490A1 (en) Weld structure and method for producing same
JP6411881B2 (en) Ferritic stainless steel and manufacturing method thereof
JP7390865B2 (en) Duplex stainless hot rolled steel and welded structures
JP2021075758A (en) Fe-Ni-Cr-Mo-Cu ALLOY HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE
JP7183027B2 (en) Duplex stainless hot-rolled steel and welded structures
JP6354772B2 (en) Ferritic stainless steel
JP6384638B1 (en) Ferritic / austenitic duplex stainless steel sheet
JP2002363650A (en) Method for producing ultrahigh strength cold rolled steel sheet having excellent seam weldability
JP6279118B1 (en) High-strength duplex stainless steel with excellent corrosion resistance and bending workability
EP1378580A1 (en) Structural Fe-Cr steel sheet, manufacturing method thereof, and structural shaped steel
JP6911174B2 (en) Nickel-based alloy
KR102249965B1 (en) Austenitic stainless steel having excellent corrosion resistance of weld
JP3680796B2 (en) Cr-containing corrosion resistant steel for construction and civil engineering structures
JP2759222B2 (en) Austenitic stainless steel with excellent stress corrosion cracking resistance in chloride environment
JP2005206938A (en) STRUCTURAL Fe-Cr BASED STEEL PLATE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220712

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230714

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230725

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230915

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20231024

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20231121

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7390865

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150