JP7340641B2 - Cable restraint method and double hose - Google Patents

Cable restraint method and double hose Download PDF

Info

Publication number
JP7340641B2
JP7340641B2 JP2022044351A JP2022044351A JP7340641B2 JP 7340641 B2 JP7340641 B2 JP 7340641B2 JP 2022044351 A JP2022044351 A JP 2022044351A JP 2022044351 A JP2022044351 A JP 2022044351A JP 7340641 B2 JP7340641 B2 JP 7340641B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hose
cable
inner hose
double
rear end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2022044351A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022153303A (en
Inventor
匠 重岡
仁 斉藤
滋晃 岡
正浩 吉本
公裕 岩崎
浩 辻
正樹 椙島
勇人 井出
正博 倉田
裕規 石田
俊宏 山邊
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ashimori Industry Co Ltd
Tokyo Electric Power Co Holdings Inc
Estech Corp
Original Assignee
Ashimori Industry Co Ltd
Tokyo Electric Power Co Inc
Tokyo Electric Power Co Holdings Inc
Estech Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ashimori Industry Co Ltd, Tokyo Electric Power Co Inc, Tokyo Electric Power Co Holdings Inc, Estech Corp filed Critical Ashimori Industry Co Ltd
Publication of JP2022153303A publication Critical patent/JP2022153303A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7340641B2 publication Critical patent/JP7340641B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Description

本発明は、管路内に敷設されたケーブルを、二重ホースを用いて拘束するケーブル拘束方法および二重ホースに関する。 The present invention relates to a cable restraining method for restraining a cable laid in a conduit using a double hose, and a double hose.

2つのマンホール間には、例えば数100mの長距離にわたって管路が設置されている。また管路の内部には、地中送電ケーブルなどのケーブルが敷設されている。このような管路が車道直下に埋設されていると、道路上を走行する車両によって管路が振動することにより、管路内に敷設されたケーブルが移動するいわゆる波乗り現象が生じる場合がある。 A pipe line is installed between two manholes over a long distance, for example, several hundred meters. Also, cables such as underground power transmission cables are laid inside the conduit. If such a conduit is buried directly under a roadway, vibrations of the conduit caused by vehicles traveling on the road may cause the so-called wave-riding phenomenon in which the cables laid within the conduit move.

この波乗り現象によりケーブルが移動すると、ケーブルに張力が発生し、マンホール内のスペースに設置されたケーブルジョイント部などの設備に影響を与えるため、波乗り現象に対する対策が必要となる。 When the cable moves due to this wave-riding phenomenon, tension is generated in the cable, which affects equipment such as cable joints installed in the space inside the manhole, so countermeasures against the wave-riding phenomenon are required.

この対策として、ケーブルの端部をクリート(金具)で固定することが考えられる。例えば特許文献1には、管路に敷設された複数のケーブルを3つの把持金物を用いて拘束するケーブル拘束装置が開示されている。 As a countermeasure to this problem, it is possible to fix the end of the cable with a cleat (metal fitting). For example, Patent Document 1 discloses a cable restraining device that restrains a plurality of cables laid in a conduit using three gripping hardware.

このケーブル拘束装置は、第1の把持金物、第2の把持金物および第3の把持金物を備える。第1の把持金物は、管路に敷設された複数のケーブルを2分するように管路口の近傍のケーブル間に配設される。第2の把持金物は、第1の把持金物によって分断された一方のケーブル群を第1の把持金物に固定する。第3の把持金物は、第1の把持金物によって分断された他方のケーブル群を第1の把持金物に固定する。 This cable restraint device includes a first gripping hardware, a second gripping hardware, and a third gripping hardware. The first gripping hardware is disposed between the cables near the conduit opening so as to bisect the plurality of cables laid in the conduit. The second gripping hardware fixes one of the cable groups separated by the first gripping hardware to the first gripping hardware. The third gripping hardware fixes the other cable group separated by the first gripping hardware to the first gripping hardware.

すなわち、このケーブル拘束装置では、複数のケーブルのうち一方のケーブル群を第1の把持金物と第2の把持金物で把持し、他方のケーブル群を第1の把持金物と第3の把持金物で把持する。このため特許文献1では、ケーブルに対する高い拘束力が得られるとともに装置の小型化が可能になる、としている。 That is, in this cable restraint device, one cable group out of a plurality of cables is held by the first gripping hardware and the second gripping hardware, and the other cable group is held by the first gripping hardware and the third gripping hardware. grasp. For this reason, Patent Document 1 states that it is possible to obtain a high restraining force on the cable and to downsize the device.

特開2008-125148号公報Japanese Patent Application Publication No. 2008-125148

しかし特許文献1のケーブル拘束装置では、マンホール内に3つの把持金物すなわちクリートを設置するためのスペースが必要になってしまう。このため、クリートを設置するスペースを確保できない狭い既設マンホールでは、このケーブル拘束装置を適用できず、ケーブルの波乗り現象に対する対策を実施することができない。また、これから建設する新設マンホールにおいても、ガス管や水道管など周辺の埋設設備などの関係から充分なスペースが確保できるとは限らず、必要なスペースは小さいことが好ましい。 However, the cable restraint device of Patent Document 1 requires space for installing three gripping hardware, that is, cleats, in the manhole. For this reason, this cable restraint device cannot be applied to narrow existing manholes where space for installing cleats cannot be secured, and it is not possible to take measures against the cable wave-riding phenomenon. Further, even in a new manhole that will be constructed in the future, it is not always possible to secure sufficient space due to surrounding buried equipment such as gas pipes and water pipes, and it is preferable that the required space be small.

本発明は、このような課題に鑑み、ケーブルを拘束するための十分なスペースを確保できない狭いマンホールにも適用可能であり、ケーブルに対して十分な拘束力を得ることができるケーブル拘束方法および二重ホースを提供することを目的としている。 In view of these problems, the present invention provides a cable restraint method and second method that can be applied to narrow manholes where sufficient space for restraining cables cannot be secured, and that can obtain sufficient restraint force for cables. The purpose is to provide heavy hoses.

上記課題を解決するために、本発明にかかるケーブル拘束方法の代表的な構成は、外側ホースの後端に内側ホースの前端を連結した二重ホースを用いて、外側ホースの前端をホース反転装置の射出口に気密に接続し、ホース反転装置を用いて外側ホースに圧力流体を導入して、外側ホースを管路とケーブルとの間に反転させながら進行させ、外側ホースの前端とホース反転装置の射出口との接続を解除して、外側ホースの前端を開放して、内側ホースの後端を露出させ、内側ホースの後端から中詰め材を注入して膨張させてケーブルを拘束することを特徴とする。 In order to solve the above problems, a typical configuration of the cable restraint method according to the present invention uses a double hose in which the front end of the inner hose is connected to the rear end of the outer hose, and the front end of the outer hose is connected to the hose reversing device. Pressurized fluid is introduced into the outer hose using a hose reversing device to advance the outer hose while inverting between the conduit and the cable, and between the front end of the outer hose and the hose reversing device. disconnect the cable from the injection port, open the front end of the outer hose, expose the rear end of the inner hose, and inject filling material from the rear end of the inner hose to expand and restrain the cable. It is characterized by

上記構成では、ホース反転装置と二重ホースを用いた反転工法により、まず、二重ホースのうち外側ホースに圧力流体を導入して、外側ホースを管路とケーブルとの間に反転させながら進行させる。このため、例えば内圧を与えた加圧ゴム袋などのバルーンを管路内に押し込んで挿入する手法に比べて、外側ホースの後端に連結された内側ホースを管路のより奥まで挿入できる。つまり上記構成では、従来では考えられないほどの長い内側ホースを管路とケーブルの間に挿入することができる。 In the above configuration, by using a reversing method using a hose reversing device and a double hose, pressure fluid is first introduced into the outer hose of the double hose, and the outer hose is reversed between the conduit and the cable as the work progresses. let For this reason, the inner hose connected to the rear end of the outer hose can be inserted deeper into the pipe than in the case where a balloon such as a pressurized rubber bag to which internal pressure is applied is pushed into the pipe. In other words, with the above configuration, it is possible to insert a long inner hose between the conduit and the cable, which is unimaginable in the past.

つぎに上記構成では、外側ホースの前端を開放して、管路とケーブルの間に長く挿入された内側ホースの後端から中詰め材を注入して加圧して、内側ホースを膨張させてケーブルを拘束するため、マンホール内にケーブルを拘束するためのクリートなどを設置するスペースを確保することなく、ケーブルに対して十分な拘束力を得ることができるので、狭いマンホールにも適用することができ、また、マンホールのスペースを縮小してコスト削減を図ることができる。 Next, in the above configuration, the front end of the outer hose is opened, and the filling material is injected and pressurized from the rear end of the inner hose, which is long inserted between the conduit and the cable, to expand the inner hose and connect the cable. It can be applied to narrow manholes as it can provide sufficient restraint force to the cables without having to secure space for installing cleats etc. to restrain the cables inside the manhole. In addition, it is possible to reduce the manhole space and reduce costs.

上記の外側ホースまたは内側ホースのいずれか一方または両方は、繊維と樹脂を設けた耐圧ホースであって、外側ホースが反転した状態で内側ホースを膨張させるときに、その外側に繊維層が配置されているとよい。 Either or both of the outer hose and the inner hose are pressure-resistant hoses provided with fibers and resin, and when the inner hose is inflated with the outer hose inverted, the fiber layer is placed on the outside. It's good to have one.

これにより、反転後の外側ホースは、外側に繊維層が配置され、内側に樹脂層が配置された状態となる。また膨張した内側ホースの外側には繊維層が配置されている。ここで繊維層とは、凹凸を有する面である。また樹脂層は、繊維層に比べてやわらかい面である。 As a result, the outer hose after inversion has a fiber layer disposed on the outside and a resin layer disposed on the inside. A fibrous layer is also arranged on the outside of the expanded inner hose. Here, the fiber layer is a surface having unevenness. Further, the resin layer is a softer surface than the fiber layer.

まず、反転後の外側ホースから見れば、例えば三相交流の3本のケーブルが螺旋状によられた電力ケーブルのねじれの凹凸に、反転後の外側ホースの外側に配置された繊維層の凹凸が食い込むため、摩擦抵抗を大幅に増大させることができる。つぎに、膨張した内側ホースから見れば、膨張した内側ホースの外側に配置された繊維層の凹凸が、反転後の外側ホースの内側に配置されたやわらかい樹脂層に食い込むため、やはり摩擦抵抗を飛躍的に増大させることができる。したがって上記構成によれば、ケーブルに対して十分な拘束力を確実に得ることができる。 First, if you look at the outside hose after inversion, for example, the unevenness of the twist of a power cable made of three three-phase AC cables twisted in a spiral pattern, and the unevenness of the fiber layer placed on the outside of the outside hose after inversion. The frictional resistance can be significantly increased. Next, from the perspective of the expanded inner hose, the unevenness of the fiber layer placed on the outside of the expanded inner hose bites into the soft resin layer placed inside the outer hose after it is turned over, resulting in a significant increase in frictional resistance. can be increased significantly. Therefore, according to the above configuration, it is possible to reliably obtain a sufficient restraint force on the cable.

内側ホースに注入する中詰め材は、カーボンフィラー入りのシリコンオイルであることが好ましい。これにより、高い放熱性と内圧維持性を得ることができる。 The filling material injected into the inner hose is preferably silicone oil containing carbon filler. Thereby, high heat dissipation performance and internal pressure maintenance performance can be obtained.

上記課題を解決するために、本発明にかかる二重ホースの代表的な構成は、外側ホースの後端に内側ホースの前端を連結した二重ホースであって、外側ホースは、反転して内側ホースと重なり、内側ホースは、反転後の外側ホースと重なると膨張可能となり、反転前の外側ホースの内側および内側ホースの外側には、防滑層または高摩擦層が配置されていて、反転前の外側ホースの外側および内側ホースの内側には、樹脂層が配置されていることを特徴とする。 In order to solve the above problems, a typical configuration of the double hose according to the present invention is a double hose in which the front end of the inner hose is connected to the rear end of the outer hose. The inner hose is able to expand when it overlaps with the outer hose after inversion, and an anti-slip layer or high friction layer is placed on the inside of the outer hose before inversion and on the outside of the inner hose. A resin layer is disposed on the outside of the outer hose and on the inside of the inner hose.

上記構成の二重ホースでは、反転した外側ホースと膨張した内側ホースとが重なった状態となる。このため、この二重ホースと反転装置を用いた反転工法により、管路とケーブルの間に外側ホースを反転させながら進行させると、内側ホースは膨張可能となり、反転した外側ホースと膨張した内側ホースとが重なった状態で、管路とケーブルの間で膨張することになり、ケーブルを拘束することができる。 In the double hose configured as described above, the inverted outer hose and the expanded inner hose overlap. Therefore, by using the reversing method using this double hose and reversing device, when the outer hose is reversed and advanced between the conduit and the cable, the inner hose can expand, and the inverted outer hose and the expanded inner hose When the conduit and cable are overlapped, it expands between the conduit and the cable, and the cable can be restrained.

また二重ホースでは、反転した外側ホースと膨張した内側ホースとが重なった状態で管路とケーブルの間で膨張した場合、ケーブルに、反転後の外側ホースの外側に配置された防滑層または高摩擦層が接触するため、摩擦抵抗を大きくして滑り難くしてケーブルを効果的に拘束することができる。また、膨張した内側ホースの内側に配置された樹脂層が気密性を有するため、反転後の外側ホースに膨張圧を与え続けることができる。 In addition, with double hoses, if the inverted outer hose overlaps with the inflated inner hose and expands between the conduit and the cable, the cable may have an anti-slip layer or a high Since the friction layers are in contact with each other, it is possible to increase the frictional resistance, make it difficult to slip, and effectively restrain the cable. Furthermore, since the resin layer disposed inside the expanded inner hose has airtightness, it is possible to continue applying expansion pressure to the outer hose after being turned over.

内側ホースは、内側に樹脂層が配置され、外側に繊維層が配置されていて、内側ホースの少なくとも後端は、樹脂層と繊維層とが別体であって、樹脂層が線状に溶着された溶着線が形成されていると共に、溶着線において樹脂層および繊維層をまとめて縫合されていることが好ましい。これにより、内圧がかかって内側の樹脂層が膨張した場合にも溶着線が開裂や剥離をしにくくなるため、高圧によるケーブル拘束力を発揮することができる。 The inner hose has a resin layer arranged on the inside and a fiber layer arranged on the outside, and at least at the rear end of the inner hose, the resin layer and the fiber layer are separate bodies, and the resin layer is linearly welded. It is preferable that a weld line is formed, and that the resin layer and the fiber layer are sewn together at the weld line. This makes it difficult for the welded wire to cleave or peel off even when the inner resin layer expands due to internal pressure, so it is possible to exert the cable restraining force due to high voltage.

内側ホースの後端面開口の略中央に中詰め材注入用の部材を挿入する開口筒が形成されていて、開口筒の両脇の溶着線は、開口筒に向かって斜めに傾斜していることが好ましい。これにより、溶着線が内側ホースの軸線と直交する直線であった場合と比べると、溶着線にかかる応力集中を分散し、剥離を防止することができる。 An opening tube into which the filling material injection member is inserted is formed approximately in the center of the opening on the rear end of the inner hose, and the weld lines on both sides of the opening tube are inclined diagonally toward the opening tube. is preferred. As a result, compared to a case where the weld line is a straight line orthogonal to the axis of the inner hose, stress concentration on the weld line can be dispersed and peeling can be prevented.

本発明によれば、ケーブルを拘束するための十分なスペースを確保できない狭いマンホールにも適用可能であり、ケーブルに対して十分な拘束力を得ることができるケーブル拘束方法および二重ホースを提供することができる。 According to the present invention, there is provided a cable restraining method and a double hose that can be applied to narrow manholes where sufficient space for restraining cables cannot be secured and can obtain sufficient restraining force for cables. be able to.

本発明の実施形態におけるケーブル拘束方法を適用する管路を示す図である。It is a figure showing the pipe line to which the cable restraint method in an embodiment of the present invention is applied. 本発明の実施形態におけるケーブル拘束方法を管路に適用する反転工法を説明する図である。It is a figure explaining the reversal construction method which applies the cable restraint method in embodiment of this invention to a conduit. 図2のケーブル拘束方法に用いられる二重ホースを説明する図である。3 is a diagram illustrating a double hose used in the cable restraint method of FIG. 2. FIG. 図2に後続する反転工法を説明する図である。It is a figure explaining the reversal construction method subsequent to FIG. 2. 管路内のケーブルを二重ホースによって拘束した状態を説明する図である。It is a figure explaining the state where the cable in a conduit is restrained by the double hose. ケーブルに対する拘束力を確認する試験を説明する図である。It is a figure explaining the test which confirms the restraint force with respect to a cable. 中詰め材について説明する図である。It is a figure explaining a filling material. 二重ホースの他の例を説明する図である。It is a figure explaining other examples of a double hose. 内側ホースの端部の構造を説明する図である。It is a figure explaining the structure of the end part of an inner hose. 内側ホースの構造について説明する図である。It is a figure explaining the structure of an inner hose.

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施形態について詳細に説明する。かかる実施形態に示す寸法、材料、その他具体的な数値などは、発明の理解を容易とするための例示に過ぎず、特に断る場合を除き、本発明を限定するものではない。なお、本明細書および図面において、実質的に同一の機能、構成を有する要素については、同一の符号を付することにより重複説明を省略し、また本発明に直接関係のない要素は図示を省略する。 DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings. The dimensions, materials, and other specific numerical values shown in these embodiments are merely illustrative to facilitate understanding of the invention, and do not limit the invention unless otherwise specified. In this specification and the drawings, elements with substantially the same functions and configurations are given the same reference numerals to omit redundant explanation, and elements not directly related to the present invention are omitted from illustration. do.

図1は、本発明の実施形態におけるケーブル拘束方法を適用する管路100を示す図である。管路100は、マンホール102と他のマンホール(不図示)の間に例えば数100mの長距離にわたって設置されている。管路100の内部には、地中送電ケーブルなどのケーブル104が敷設されている。 FIG. 1 is a diagram showing a conduit 100 to which a cable restraint method according to an embodiment of the present invention is applied. The conduit 100 is installed over a long distance of several hundred meters, for example, between a manhole 102 and another manhole (not shown). A cable 104 such as an underground power transmission cable is laid inside the conduit 100.

このような管路100が図示のように車道106の直下に埋設されていると、トラック108などの車両が道路上を走行することで管路100が振動することにより、管路100内に敷設されたケーブル104が移動する、いわゆる波乗り現象を生じる場合がある。この波乗り現象によりケーブル104が移動すると、ケーブル104に張力が発生し、マンホール102内のスペース110に設置されたケーブルジョイント部112が図中Aに示すように変位あるいは損傷する可能性がある。 If such a conduit 100 is buried directly under the roadway 106 as shown in the figure, the conduit 100 will vibrate when a vehicle such as a truck 108 runs on the road, causing the conduit 100 to be buried beneath the roadway 106. In some cases, the so-called wave riding phenomenon occurs in which the cable 104 moves. When the cable 104 moves due to this wave-riding phenomenon, tension is generated in the cable 104, and the cable joint portion 112 installed in the space 110 inside the manhole 102 may be displaced or damaged as shown in A in the figure.

このため、ケーブル104の波乗り現象に対する対策が必要となる。この対策として、マンホール102のスペース110にケーブル104を固定するクリート(金具)などを設置してケーブル104を拘束することが考えられる。しかし、マンホール102が、クリートを設置するスペースを確保できない狭い既設のものであったり、あるいは、これから新設されるものであったりしても、ガス管や水道管など周辺の埋設設備などの関係から充分なスペースを確保できるとは限らない。 Therefore, countermeasures against the wave riding phenomenon of the cable 104 are required. As a countermeasure to this problem, it is possible to restrain the cable 104 by installing a cleat (metal fitting) or the like for fixing the cable 104 in the space 110 of the manhole 102. However, even if the manhole 102 is a narrow existing one that does not have enough space to install a cleat, or if it is a new one that will be installed in the future, there are problems with surrounding buried equipment such as gas pipes and water pipes. It is not always possible to secure sufficient space.

そこで本実施形態では、波乗り現象に対する対策として、ホース反転装置114(図2参照)と二重ホース116(図3参照)を用いた反転工法により、管路100とケーブル104の間に二重ホース116を挿入してケーブル104を拘束する、というケーブル拘束方法を採用した。 Therefore, in this embodiment, as a countermeasure against the surfing phenomenon, a double hose is installed between the conduit 100 and the cable 104 by a reversing method using a hose reversing device 114 (see FIG. 2) and a double hose 116 (see FIG. 3). 116 was used to restrain the cable 104.

図2は、本発明の実施形態におけるケーブル拘束方法を管路100に適用する反転工法を説明する図である。図3は、図2のケーブル拘束方法に用いられる二重ホース116を説明する図である。 FIG. 2 is a diagram illustrating an inversion construction method in which the cable restraint method according to the embodiment of the present invention is applied to the conduit 100. FIG. 3 is a diagram illustrating the double hose 116 used in the cable restraint method of FIG. 2.

ケーブル拘束方法では、ホース反転装置114と二重ホース116を用いた反転工法を実施する。ホース反転装置114は、図2(a)に示す車両118に搭載されていて、圧力流体の例としての圧縮空気を用いて二重ホース116を反転しつつ管路100とケーブル104の間に進入させる装置である。 In the cable restraint method, a reversal method using a hose reversing device 114 and a double hose 116 is implemented. The hose reversing device 114 is mounted on the vehicle 118 shown in FIG. This is a device that allows you to

ホース反転装置114は、空気導入口120から圧縮空気が導入される圧力容器122と、射出口124とを備える。圧力容器122の内部には、リール126が回転自在に設けられている。リール126には、図2(b)に示すように二重ホース116が巻き付けられている。射出口124は、圧力容器122の先端に設けられた筒状の部位である。 The hose reversing device 114 includes a pressure vessel 122 into which compressed air is introduced from an air introduction port 120 and an injection port 124. A reel 126 is rotatably provided inside the pressure vessel 122. A double hose 116 is wound around the reel 126 as shown in FIG. 2(b). The injection port 124 is a cylindrical portion provided at the tip of the pressure vessel 122.

二重ホース116は、図3に示すように外側ホース128と内側ホース130を有し、外側ホース128の後端132に内側ホース130の前端134を連結部136によって気密に連結している。内側ホース130の後端138は、その前端134と同様に気密に密封されている。また内側ホース130の後端138には、圧縮空気などの中詰め材を注入するための注入用のバルブ140が設けられている。バルブ140は、このように後端138に直接設けてもよいし、中詰め材を充填するための筒状体を後端138に取り付け、その筒状体の端部に設けてもよい。 As shown in FIG. 3, the double hose 116 has an outer hose 128 and an inner hose 130, and the front end 134 of the inner hose 130 is airtightly connected to the rear end 132 of the outer hose 128 by a connecting portion 136. The rear end 138 of the inner hose 130 is hermetically sealed, as is the front end 134 thereof. Further, the rear end 138 of the inner hose 130 is provided with an injection valve 140 for injecting a filling material such as compressed air. The valve 140 may be provided directly at the rear end 138 in this way, or a cylindrical body for filling the filling material may be attached to the rear end 138 and the valve 140 may be provided at the end of the cylindrical body.

外側ホース128の前端142は、図2(b)に示すようにホース反転装置114の射出口124に気密に接続される。一例として、外側ホース128の前端142は、射出口124の内周に配置された状態で固定具144などによって気密に固定される。 The front end 142 of the outer hose 128 is airtightly connected to the injection port 124 of the hose reversing device 114, as shown in FIG. 2(b). As an example, the front end 142 of the outer hose 128 is placed on the inner periphery of the injection port 124 and is airtightly fixed by a fixture 144 or the like.

ホース反転装置114では、図2(b)に示すように外側ホース128の前端142が射出口124に気密に接続された状態で、空気導入口120から圧力容器122に圧縮空気を導入する。このため、ホース反転装置114では、圧力容器122に導入された圧縮空気による圧力を外側ホース128が受け、さらにリール126が矢印Bに示す方向に回転することにより、図2(c)に示すように外側ホース128が射出口124に向かって送り出されて、射出口124で反転する。さらに、外側ホース128は、図2(d)に示すように反転しつつ、射出口124から圧力容器122の外に射出される。 In the hose reversing device 114, compressed air is introduced into the pressure vessel 122 from the air introduction port 120 with the front end 142 of the outer hose 128 airtightly connected to the injection port 124 as shown in FIG. 2(b). Therefore, in the hose reversing device 114, the outer hose 128 receives pressure from the compressed air introduced into the pressure vessel 122, and the reel 126 further rotates in the direction shown by the arrow B, so that the reel 126 is rotated as shown in FIG. 2(c). Then, the outer hose 128 is sent out toward the injection port 124 and reversed at the injection port 124. Further, the outer hose 128 is injected out of the pressure vessel 122 from the injection port 124 while being reversed as shown in FIG. 2(d).

このようにホース反転装置114は、二重ホース116のうち外側ホース128を反転させつつ、図2(a)に示すように圧力容器122の外に外側ホース128を繰り出して、マンホール102の出入口146を通ってスペース110内に進入させる。さらにホース反転装置114は、マンホール102のスペース110を通って管路100とケーブル104との間に、外側ホース128を反転させながら進行させる。 In this way, the hose reversing device 114 inverts the outer hose 128 of the double hose 116 and feeds the outer hose 128 out of the pressure vessel 122 as shown in FIG. into the space 110 through. Furthermore, the hose reversing device 114 inverts and advances the outer hose 128 through the space 110 of the manhole 102 between the conduit 100 and the cable 104.

ここで図3に示す二重ホース116は、外側ホース128が反転前の状態であり、反転前の外側ホース128の後端132に内側ホース130の前端134が連結された状態となっている。外側ホース128および内側ホース130は、例えばアラミドなどの繊維層に軟質ポリ塩化ビニルなどの樹脂を押出被覆して樹脂層を設けた耐圧ホースである。繊維層は、耐圧ホースが反転時や後述する膨張時に作用する圧縮空気による圧力に耐えられるよう、複数本の経糸と該経糸に対して螺旋状に連続して織り込まれた緯糸とからなる筒状織布が好適である。 Here, in the double hose 116 shown in FIG. 3, the outer hose 128 is in a state before being reversed, and the front end 134 of the inner hose 130 is connected to the rear end 132 of the outer hose 128 before being reversed. The outer hose 128 and the inner hose 130 are pressure-resistant hoses each having a resin layer formed by extrusion coating a fiber layer of aramid or the like with a resin such as soft polyvinyl chloride. The fibrous layer has a cylindrical shape made up of multiple warps and weft threads woven continuously in a spiral pattern around the warp threads so that the pressure hose can withstand the pressure of compressed air that acts when it is turned over or expanded as described below. Woven fabrics are preferred.

図3に示す反転前の外側ホース128の内側、すなわち反転後の外側ホース128の外側には、図中ハッチングを施した繊維層148が配置されている。繊維層148とは、凹凸を有する面であり、繊維層が筒状織布の場合は経糸と緯糸で構成される織り目によって凹凸状となっている。一方、反転前の外側ホース128の外側、すなわち反転後の外側ホース128の内側には、樹脂層150が配置されている。樹脂層150は、繊維層148に比べてやわらかい面である。また内側ホース130の外側には、繊維層148と同様の構成により、図中ハッチングを施した凹凸を有する繊維層152が配置されている。 On the inside of the outer hose 128 before inversion shown in FIG. 3, that is, on the outside of the outer hose 128 after inversion, a fibrous layer 148 is arranged with hatching in the figure. The fibrous layer 148 is a surface having unevenness, and when the fibrous layer is a cylindrical woven fabric, it has an uneven surface due to the texture made of warp and weft yarns. On the other hand, a resin layer 150 is disposed on the outside of the outer hose 128 before being reversed, that is, on the inside of the outer hose 128 after being reversed. The resin layer 150 has a softer surface than the fiber layer 148. Further, on the outside of the inner hose 130, a fibrous layer 152 having a structure similar to that of the fibrous layer 148 and having unevenness shown by hatching in the figure is arranged.

図4は、図2に後続する反転工法を説明する図である。図4(a)に示すように、管路100とケーブル104との間に外側ホース128を矢印Cに示すように反転させながら進行させ続けると(矢印D)、外側ホース128の後端132に連結部136を介して連結された内側ホース130の前端134が、射出口124から圧力容器122の外に送り出され、さらに管路100とケーブル104との間に進行する。 FIG. 4 is a diagram illustrating the reversal construction method following FIG. 2. As shown in FIG. 4(a), when the outer hose 128 continues to be moved between the conduit 100 and the cable 104 while being reversed as shown by the arrow C (arrow D), the rear end 132 of the outer hose 128 The front end 134 of the inner hose 130 connected via the connection part 136 is sent out of the pressure vessel 122 from the injection port 124 and further advances between the conduit 100 and the cable 104.

そして図4(b)に示すように、管路100とケーブル104との間に矢印Dに示すように進入し続けた外側ホース128は、ついには全長にわたって反転し、図示のように内側ホース130の後端138が、射出口124から圧力容器122の外に送り出され、さらに管路100とケーブル104との間に到達する。 Then, as shown in FIG. 4(b), the outer hose 128, which has continued to enter between the conduit 100 and the cable 104 as shown by the arrow D, is finally reversed over its entire length, and the inner hose 138 is moved as shown in the figure. A rear end 138 is sent out of the pressure vessel 122 from the injection port 124 and further reaches between the conduit 100 and the cable 104.

このようにして、外側ホース128の後端132に連結された内側ホース130を管路100のより奥まで挿入できる。つまり、ホース反転装置114と二重ホース116を用いた反転工法によって、従来の手法である例えば内圧を与えた加圧ゴム袋などのバルーンを管路100内に押し込んで挿入する手法に比べて、長い内側ホース130を管路100とケーブル104の間に挿入できる。 In this way, the inner hose 130 connected to the rear end 132 of the outer hose 128 can be inserted deeper into the conduit 100. In other words, the reversing method using the hose reversing device 114 and the double hose 116 allows for more efficient use than the conventional method of pushing and inserting a balloon, such as a pressurized rubber bag, into the conduit 100. A long inner hose 130 can be inserted between conduit 100 and cable 104.

このとき、二重ホース116は、管路100とケーブル104の間で全長にわたって反転した外側ホース128と、外側ホース128によって管路100とケーブル104の間に挿入された長い内側ホース130とが重なった状態となる。この状態で二重ホース116は、反転後の外側ホース128の外側に繊維層148、内側に樹脂層150がそれぞれ配置され、内側ホース130の外側に繊維層152が配置される。 At this time, the double hose 116 has an outer hose 128 that is inverted over its entire length between the conduit 100 and the cable 104 and a long inner hose 130 that is inserted between the conduit 100 and the cable 104 by the outer hose 128. The state will be as follows. In this state, in the double hose 116, the fiber layer 148 and the resin layer 150 are arranged on the outside of the inverted outer hose 128, respectively, and the fiber layer 152 is arranged on the outside of the inner hose 130.

続いて図4(c)に示すように、圧力容器122の射出口124に気密に接続された外側ホース128の前端142の付近を、例えば切断装置154によって切断処理する。このようにして、図4(c)に示すように、外側ホース128の前端142を開放して、内側ホース130の後端138を露出させ、後端138に設けられたバルブ140にアクセスできるようにする。 Subsequently, as shown in FIG. 4C, the vicinity of the front end 142 of the outer hose 128, which is airtightly connected to the injection port 124 of the pressure vessel 122, is cut by, for example, a cutting device 154. In this manner, the front end 142 of the outer hose 128 is opened to expose the rear end 138 of the inner hose 130 and provide access to the valve 140 provided at the rear end 138, as shown in FIG. 4(c). Make it.

そして図4(d)の矢印Eに示すように、内側ホース130の後端138のバルブ140を介して、内側ホース130の後端138から中詰め材としての圧縮空気を注入し、これによって、内側ホース130を矢印Fに示すように膨張させる。その結果、二重ホース116は、反転した外側ホース128と膨張した内側ホース130とが重なった状態で管路100とケーブル104の間で膨張することになり、ケーブル104を拘束することができる。 Then, as shown by arrow E in FIG. 4(d), compressed air as a filling material is injected from the rear end 138 of the inner hose 130 through the valve 140 at the rear end 138 of the inner hose 130, and thereby, Inflate the inner hose 130 as shown by arrow F. As a result, the double hose 116 is expanded between the conduit 100 and the cable 104 with the inverted outer hose 128 and the inflated inner hose 130 overlapping, and the cable 104 can be restrained.

したがって本実施形態のケーブル拘束方法によれば、二重ホース116を用いることで管路100とケーブル104の間に内側ホース130を管路100の奥まで長く挿入し、この内側ホース130を膨張させてケーブル104を拘束するため、マンホール102内にケーブル104を拘束するためのクリートなどを設置するスペースを確保することなく、ケーブル104に対して十分な拘束力を得られ、狭いマンホール102にも適用することができ、また、マンホール102のスペース110を縮小してコスト削減を図ることができる。 Therefore, according to the cable restraining method of this embodiment, by using the double hose 116, the inner hose 130 is inserted long into the inner hose 130 between the conduit 100 and the cable 104, and the inner hose 130 is expanded. Since the cable 104 is restrained by the cable 104, a sufficient restraining force can be obtained for the cable 104 without having to secure a space for installing a cleat or the like to restrain the cable 104 inside the manhole 102, and it can be applied even to a narrow manhole 102. In addition, the space 110 of the manhole 102 can be reduced to reduce costs.

また二重ホース116では、反転前の外側ホース128の外側に配置された樹脂層150が反転後の外側ホース128の内側になる。このため、反転後の外側ホース128の内側は、樹脂が配置された気密構造となる。したがって、二重ホース116では、中詰め材が漏れることがなく、外側ホース128の反転を連続的に続けることが可能である。 Further, in the double hose 116, the resin layer 150 placed on the outside of the outer hose 128 before being reversed becomes the inside of the outer hose 128 after being reversed. Therefore, the inside of the outer hose 128 after being inverted has an airtight structure in which resin is arranged. Therefore, in the double hose 116, the filling material does not leak, and it is possible to continuously invert the outer hose 128.

また二重ホース116では、反転前の外側ホース128の内側に配置された繊維層148が反転後の外側ホース128の外側になる。このため、反転後の外側ホース128の外側は、凹凸を有する繊維層148が配置されることで摩擦抵抗が大きくなるため、ケーブル104の拘束力に優れていて、これにより、ケーブル104の延線方向に面接触してケーブル104を効果的に拘束することができる。 In addition, in the double hose 116, the fiber layer 148 disposed inside the outer hose 128 before inversion becomes the outer side of the outer hose 128 after inversion. Therefore, the uneven fiber layer 148 is arranged on the outside of the outer hose 128 after reversal, which increases the frictional resistance, so the cable 104 has excellent restraint force, and this allows the cable 104 to be stretched. The cable 104 can be effectively restrained by surface contact in the direction.

さらに内側ホース130の内側は、樹脂が配置された気密構造となっている。このため二重ホース116では、内側ホース130の外側に配置された繊維層152が図4(d)の矢印Fのように膨張し、外側ホース128に膨張圧を与え続けることができる。なお中詰め材としては、上記の圧縮空気に限らず、例えば水、さらには水を含んで膨張し固化する樹脂であってもよい。 Further, the inside of the inner hose 130 has an airtight structure in which resin is arranged. Therefore, in the double hose 116, the fiber layer 152 disposed on the outside of the inner hose 130 expands as shown by arrow F in FIG. 4(d), and can continue to apply expansion pressure to the outer hose 128. Note that the filling material is not limited to the above-mentioned compressed air, but may also be water, or even a resin that expands and solidifies when it contains water.

図5は、管路100内のケーブル104を二重ホース116によって拘束した状態を説明する図である。ここでケーブル104は、図5(a)に示すように三相交流の3本の電線156a、156b、156cが螺旋状によられた電力ケーブルとする。このような螺旋状によられたケーブル104は、その位置によって管路100との隙間158の大きさが螺旋の波長に応じて規則的に変化する。なお図5(b)、図5(c)は、図5(a)のG-G断面、H-H断面を示している。 FIG. 5 is a diagram illustrating a state in which the cable 104 in the conduit 100 is restrained by the double hose 116. Here, the cable 104 is a power cable in which three three-phase AC electric wires 156a, 156b, and 156c are twisted in a spiral shape, as shown in FIG. 5(a). In such a spirally wound cable 104, the size of the gap 158 with respect to the conduit 100 changes regularly depending on the position of the cable 104 according to the wavelength of the spiral. Note that FIGS. 5(b) and 5(c) show the GG cross section and the HH cross section of FIG. 5(a).

一例としてケーブル104は、図5(b)のG-G断面において、電線156a、156cと管路100の間に二重ホース116が挿入される隙間158aを形成している。またケーブル104は、図5(c)のH-H断面において、電線156aと管路100の間に二重ホース116が挿入される隙間158bを形成している。そして図示のように、隙間158a、158bは、大きさも形状も異なっている。 As an example, the cable 104 forms a gap 158a between the electric wires 156a, 156c and the conduit 100, into which the double hose 116 is inserted, in the GG cross section of FIG. 5(b). Further, the cable 104 forms a gap 158b between the electric wire 156a and the conduit 100, into which the double hose 116 is inserted, in the HH cross section of FIG. 5(c). As illustrated, the gaps 158a and 158b are different in size and shape.

隙間158a、158bでは、反転後の外側ホース128から見れば、螺旋状によられたケーブル104の電線156a、156cによるねじれの凹凸(図5(b)参照)、電線156aによるねじれの凹凸(図5(c)参照)に、反転後の外側ホース128の外側に配置された繊維層148の凹凸が食い込むため、摩擦抵抗を大幅に増大させることができる。また、膨張した内側ホース130から見れば、膨張した内側ホース130の外側に配置された繊維層152の凹凸が、反転後の外側ホース128の内側に配置されたやわらかい樹脂層150に食い込むため、やはり摩擦抵抗を飛躍的に増大させることができる。 In the gaps 158a and 158b, when viewed from the outer hose 128 after inversion, there are unevenness due to the twist caused by the electric wires 156a and 156c of the spirally twisted cable 104 (see FIG. 5(b)), and unevenness caused by the twist caused by the electric wire 156a (see FIG. 5(c)), the unevenness of the fiber layer 148 disposed on the outside of the inverted outer hose 128 bites in, so that the frictional resistance can be significantly increased. Moreover, when viewed from the expanded inner hose 130, the unevenness of the fiber layer 152 placed on the outside of the expanded inner hose 130 bites into the soft resin layer 150 placed inside the outer hose 128 after the inversion. Frictional resistance can be dramatically increased.

したがって、二重ホース116は、管路100とケーブル104の間で内側ホース130を膨張させることで、ケーブル104に対して十分な拘束力を確実に得ることができる。ここで隙間158a、158bの大きさの変化を波長の山と谷とみなすと、螺旋の波長1つの中に3つの山と3つの谷がある。したがって二重ホース116は、螺旋の波長の1/3以上の長さを有することで、山と谷の両方を確実に抑えて、ケーブル104を確実に拘束できると予想される。 Therefore, the double hose 116 can reliably obtain sufficient restraint force on the cable 104 by expanding the inner hose 130 between the conduit 100 and the cable 104. Here, if changes in the size of the gaps 158a and 158b are regarded as peaks and valleys of the wavelength, there are three peaks and three valleys in one wavelength of the spiral. Therefore, by having the length of the double hose 116 that is ⅓ or more of the wavelength of the spiral, it is expected that both the peaks and valleys can be reliably suppressed and the cable 104 can be reliably restrained.

なお上記実施形態では、外側ホース128および内側ホース130いずれも、繊維層に樹脂を設けた耐圧ホースとし、さらに外側ホース128が反転した状態で内側ホース130を膨張させるとき、その外側に繊維層148、152が配置される構成としたが、これに限られず、外側ホース128または内側ホース130のいずれか一方のみを耐圧ホースとし、他方を筒状織布からなる繊維層と樹脂チューブを重ねた材料、つまり繊維層と樹脂が別体の材料からなるホースとしてもよい。このような場合であっても、二重ホース116は、内側ホース130を膨張させることで、ケーブル104に対して十分な拘束力を得ることができる。 In the embodiment described above, both the outer hose 128 and the inner hose 130 are pressure-resistant hoses with a fiber layer coated with resin, and when the inner hose 130 is inflated with the outer hose 128 inverted, the fiber layer 148 is formed on the outside thereof. , 152, but the present invention is not limited to this, and only one of the outer hose 128 and the inner hose 130 may be a pressure-resistant hose, and the other may be made of a material in which a fiber layer made of a cylindrical woven fabric and a resin tube are stacked. In other words, the hose may have a fiber layer and a resin made of separate materials. Even in such a case, the double hose 116 can obtain sufficient restraint force on the cable 104 by expanding the inner hose 130.

なお反転前の外側ホース128の内側および内側ホース130の外側には、繊維層148、152を配置した。しかし、この繊維層148、152は、滑りにくい機能を有する防滑層または高摩擦層の例示に過ぎず、繊維層148、152に代えて適宜の防滑層または高摩擦層を用いてもよい。 Note that fiber layers 148 and 152 were arranged on the inside of the outer hose 128 and on the outside of the inner hose 130 before being reversed. However, the fiber layers 148 and 152 are merely examples of anti-slip layers or high-friction layers having a non-slip function, and any suitable anti-slip layer or high-friction layer may be used in place of the fiber layers 148 and 152.

また反転前の外側ホース128の外側および内側ホース130の内側には、樹脂層150を配置した。しかし、この樹脂層150は、気密性を持たせる機能を有する被覆層の例示に過ぎず、樹脂層150に代えて適宜の被覆層を用いてもよい。 Furthermore, a resin layer 150 was placed on the outside of the outside hose 128 and inside the inside hose 130 before being turned over. However, this resin layer 150 is merely an example of a coating layer having a function of providing airtightness, and any appropriate coating layer may be used in place of the resin layer 150.

上記の防滑層、高摩擦層および被覆層に使用する各材料は、試験で得られた最適な材料を好ましい材料とするが、機能を満足すれば他の材料も使用可能である。なお防滑層は、未加工の繊維層(繊維の凹凸が表面に表れている面)が試験により最適とされているものの、ラテックス塗布による粘着性を付与したものであってもよい。 The materials used for the above-mentioned anti-slip layer, high-friction layer and coating layer are preferably the optimal materials obtained through testing, but other materials can also be used as long as they satisfy the functions. Although tests have shown that an unprocessed fiber layer (a surface on which unevenness of the fibers appears) is most suitable for the anti-slip layer, it may be coated with latex to give it tackiness.

図6は、ケーブル104に対する拘束力を確認する試験を説明する図である。この試験では、図6(a)に示すように上記の二重ホース116に代えて、既存の反転ホース160と、張力計162と、レバーブロック(登録商標)164とを用意した。反転ホース160は、筒状織布の外面に軟質ポリ塩化ビニル樹脂を押出被覆して樹脂層を設けた、一重の耐圧ホースである。そして管路100とケーブル104の間に反転ホース160を反転挿入し、ケーブル104の一端166と張力計162をチェーン168で接続し、さらに張力計162とレバーブロック164をチェーン170で接続した。なお、管路100に反転挿入した反転ホース160は、その外側に繊維層が、その内側に樹脂層が配置されており、前述した反転後の外側ホース128と同じ構成となっている。 FIG. 6 is a diagram illustrating a test for confirming the binding force on the cable 104. In this test, as shown in FIG. 6(a), instead of the double hose 116 described above, an existing reversal hose 160, a tension gauge 162, and a lever block (registered trademark) 164 were prepared. The inversion hose 160 is a single-layer pressure-resistant hose that has a resin layer formed by extrusion coating a soft polyvinyl chloride resin on the outer surface of a cylindrical woven fabric. Then, a reversing hose 160 was inserted between the conduit 100 and the cable 104 in an inverted manner, one end 166 of the cable 104 and the tension gauge 162 were connected with a chain 168, and the tension gauge 162 and the lever block 164 were further connected with a chain 170. The inverted hose 160 inserted into the conduit 100 inverted has a fiber layer on the outside and a resin layer on the inside, and has the same configuration as the above-mentioned inverted outer hose 128.

この試験では、レバーブロック164を操作することにより、波乗り現象によって発生するケーブル104を移動させる力(矢印I)を引張張力Tとしてケーブル104に加え、その引張張力Tを張力計162で測定することにより、反転ホース160がどの程度の拘束力を有しているかを確認した。 In this test, by operating the lever block 164, a force (arrow I) that moves the cable 104 caused by the wave riding phenomenon is applied to the cable 104 as a tensile tension T, and the tensile tension T is measured with a tension meter 162. It was confirmed how much restraining force the reversing hose 160 had.

図6(b)、図6(c)に示す試験では、反転ホース160として径が80mm、100mmであって、長さが4m、8m、12mのものをそれぞれ用意した。図中のグラフでは、横軸を反転ホース160の内圧P、縦軸を張力計162で測定された引張張力Tとした。なお目標とする引張張力を6(kN)、比較のため目標よりも大きい引張張力を10(kN)として試験を行った。また図中、「〇」、「×」はそれぞれ、拘束を確認できた点、拘束を確認できなかった点としている。 In the tests shown in FIGS. 6(b) and 6(c), reversing hoses 160 having diameters of 80 mm and 100 mm and lengths of 4 m, 8 m, and 12 m were prepared, respectively. In the graph in the figure, the horizontal axis is the internal pressure P of the reversing hose 160, and the vertical axis is the tensile tension T measured by the tension meter 162. The test was conducted with a target tensile tension of 6 (kN) and a tensile tension larger than the target of 10 (kN) for comparison. Furthermore, in the figure, "〇" and "x" indicate points where restraint was confirmed and points where restraint could not be confirmed, respectively.

図6(b)のグラフによれば、径が80mm、長さ8m、12mの反転ホース160では、内圧Pが20-100(kN/m)の範囲で目標とする引張張力が6(kN)の拘束を確認できた。また、径が80mm、長さ4mの反転ホース160では、内圧Pが40-100(kN/m)の範囲で目標とする引張張力が6(kN)の拘束を確認できた。さらに、径が80mm、長さ4m、8m、12mの反転ホース160では、内圧Pが40-100(kN/m)の範囲で目標よりも大きい引張張力が10(kN)の拘束を確認できた。 According to the graph in FIG. 6(b), for the reversing hose 160 with a diameter of 80 mm, lengths of 8 m, and 12 m, the target tensile force is 6 (kN/m 2 ) when the internal pressure P is in the range of 20-100 (kN/m 2 ). ) was confirmed. Furthermore, for the reversing hose 160 with a diameter of 80 mm and a length of 4 m, it was confirmed that the target tensile force was restrained at 6 (kN) when the internal pressure P was in the range of 40-100 (kN/m 2 ). Furthermore, for the reversing hoses 160 with a diameter of 80 mm and lengths of 4 m, 8 m, and 12 m, it was confirmed that the tensile force was 10 (kN), which was larger than the target, and the internal pressure P was in the range of 40 to 100 (kN/m 2 ). Ta.

図6(c)のグラフによれば、径が100mm、長さ8mの反転ホース160では、内圧Pが20-100(kN/m)の範囲で引張張力が6(kN)、10(kN)の拘束を確認できた。また、径が100mm、長さ4mの反転ホース160では、内圧Pが40-100(kN/m)の範囲で引張張力が6(kN)、10(kN)の拘束を確認できた。さらに、径が100mm、長さ2mの反転ホース160では、内圧Pが60-100(kN/m)の範囲で引張張力が6(kN)の拘束を確認でき、また、内圧Pが80-100(kN/m)の範囲で引張張力が10(kN)の拘束を確認できた。 According to the graph in FIG. 6(c), for the reversing hose 160 with a diameter of 100 mm and a length of 8 m, the tensile tension is 6 (kN) and 10 (kN) when the internal pressure P is in the range of 20 to 100 (kN/m 2 ). ) was confirmed. Furthermore, in the case of the reversing hose 160 with a diameter of 100 mm and a length of 4 m, restraint with a tensile tension of 6 (kN) and 10 (kN) was confirmed within the range of internal pressure P of 40 to 100 (kN/m 2 ). Furthermore, for the reversing hose 160 with a diameter of 100 mm and a length of 2 m, restraint with a tensile tension of 6 (kN) can be confirmed within the range of internal pressure P of 60-100 (kN/m 2 ), and that the internal pressure P is 80- It was confirmed that the tensile force was 10 (kN) in a range of 100 (kN/m 2 ).

したがって各グラフによれば、反転ホース160は、径が80mm、100mmのいずれであっても、長さが4m以上であれば、内圧Pが40-100(kN/m)の範囲で目標とする引張張力6(kN)および目標よりも大きい引張張力10(kN)の拘束が可能であることを確認できた。つまり、反転ホース160の初期内圧を100(kN/m)とすれば、経年により内圧が40(kN/m)まで減少してもケーブル104に対して十分な拘束力を得ることが分かった。 Therefore, according to each graph, regardless of whether the diameter of the reversing hose 160 is 80 mm or 100 mm, if the length is 4 m or more, the internal pressure P can reach the target within the range of 40-100 (kN/m 2 ). It was confirmed that it was possible to restrain the tensile tension of 6 (kN) and the tensile tension of 10 (kN) larger than the target. In other words, it has been found that if the initial internal pressure of the reversing hose 160 is 100 (kN/m 2 ), sufficient restraining force can be obtained for the cable 104 even if the internal pressure decreases to 40 (kN/m 2 ) over time. Ta.

これに対して本実施形態のケーブル拘束方法では、既存の反転ホース160ではなく二重ホース116を用いているが、その外側に繊維が配置され、内側に樹脂が配置された構成は同じである。上述の試験結果をもとに、外側ホースの長さを設定した二重ホースを用いて同様の試験を行った結果、ケーブル104に対して同様の拘束力を得られることが確認できた。 In contrast, in the cable restraint method of this embodiment, a double hose 116 is used instead of the existing inverted hose 160, but the structure is the same in that fibers are placed on the outside and resin is placed on the inside. . Based on the above test results, a similar test was conducted using a double hose with a set outer hose length, and it was confirmed that a similar restraining force could be obtained for the cable 104.

図7は、内側ホース130に注入する中詰め材について説明する図である。ケーブル104が地中送電ケーブルである場合には、高圧大電流による発熱を伴うが、温度が上昇するとケーブルのインピーダンス(電気抵抗)が増してしまうために、放熱する必要がある。ここで本発明のようにケーブル104に密着した二重ホース116が、仮に放熱性が低いものであると、熱がこもって温度が上昇してしまう。したがって内側ホース130に注入する中詰め材には、放熱性が高いものであることが必要である。 FIG. 7 is a diagram illustrating the filling material injected into the inner hose 130. When the cable 104 is an underground power transmission cable, heat is generated due to high voltage and large current, but as the temperature rises, the impedance (electrical resistance) of the cable increases, so it is necessary to dissipate the heat. Here, if the double hose 116 that is in close contact with the cable 104 has low heat dissipation properties as in the present invention, heat will be trapped and the temperature will rise. Therefore, the filling material injected into the inner hose 130 needs to have high heat dissipation properties.

また二重ホース116がケーブル104を拘束するためには、所定以上の内圧をかける必要がある。そして二重ホース116は数年~数十年の長期に渡って設置することを目的としているため、長期に渡って内圧を維持できる(脱圧しない)ことが必要である。 Further, in order for the double hose 116 to restrain the cable 104, it is necessary to apply internal pressure of a predetermined level or higher. Since the double hose 116 is intended to be installed for a long period of time ranging from several years to several decades, it is necessary to be able to maintain internal pressure (not depressurize) for a long period of time.

図7に示すように、発明者らは、いくつかの中詰め材について比較検討した。水(比較例1)は流動性が高いため充填性が良く、また現場に廃棄できるため撤去性も良い。特に放熱性(熱伝導率)が良いという点において好ましい。しかしながら、水は水蒸気となって脱圧してしまうため、長期の内圧維持性が低く、中詰め材として適していない。 As shown in FIG. 7, the inventors conducted a comparative study on several filling materials. Water (Comparative Example 1) has high fluidity, so it has good filling properties, and can be disposed of on site, so it is easy to remove. It is particularly preferable in that it has good heat dissipation properties (thermal conductivity). However, since water becomes water vapor and depressurizes, its ability to maintain internal pressure over a long period of time is low, making it unsuitable as a filling material.

水に高吸水性ポリマを混入したもの(比較例2)は、高吸水性ポリマが水を吸うとゼリー状になるため、短期的には密閉性が良い。しかしながら、やはり水が水蒸気となって脱圧してしまう。また比較例2は放熱性は良いものの脱圧してしまうため、中詰め材として適していない。 The product in which a super absorbent polymer is mixed with water (Comparative Example 2) has good airtightness in the short term because the super absorbent polymer becomes jelly-like when it absorbs water. However, the water still turns into steam and depressurizes. Furthermore, although Comparative Example 2 has good heat dissipation properties, it releases pressure, so it is not suitable as a filling material.

空気(比較例3)は充填性と撤去性には優れているが、熱伝導率が低いため放熱性が悪い。また、気体であるから脱圧してしまうため、長期の内圧維持性が低い。 Air (Comparative Example 3) has excellent filling and removal properties, but has poor heat dissipation due to its low thermal conductivity. In addition, since it is a gas, it loses pressure, so its ability to maintain internal pressure over a long period of time is poor.

発泡ウレタン(比較例4)は、固体であるため密閉性がよく、高い内圧維持性も得ることができる。しかしながら断熱材に用いられる場合もある材料であるから熱伝達率が低く、また長さが8m~12mのような長尺の二重ホース116に充填することは困難である。 Since the urethane foam (Comparative Example 4) is solid, it has good sealing properties and can maintain high internal pressure. However, since the material is sometimes used as a heat insulating material, the heat transfer coefficient is low, and it is difficult to fill a long double hose 116 with a length of 8 m to 12 m.

シリコンオイル(比較例5)は、脱圧しないため、内圧維持性に優れている。しかしながら熱伝導率が低く、地中送電ケーブルを拘束するためには放熱性が不足する。 Silicone oil (Comparative Example 5) has excellent internal pressure maintenance properties because it does not release pressure. However, it has low thermal conductivity and lacks heat dissipation to restrain underground power transmission cables.

一方で、シリコンオイルにカーボンフィラーを添加したもの(実施例1)は、熱伝導率を改善することができた。実験ではシリコンオイル100gに、カーボンフィラーとしてカーボン粉末30gとカーボンブラック5~10gを添加したものを用いた。結果として、水には及ばないが、水に近い熱伝導率を得ることができた。これにより、高い放熱性と内圧維持性を得ることができた。 On the other hand, silicone oil in which carbon filler was added (Example 1) was able to improve thermal conductivity. In the experiment, 30 g of carbon powder and 5 to 10 g of carbon black were added to 100 g of silicone oil as a carbon filler. As a result, we were able to obtain a thermal conductivity close to that of water, although not as good as that of water. This made it possible to achieve high heat dissipation and internal pressure maintenance.

なお、カーボン粉末は、平均粒径が200μm程度の粒径が大きな粉末である。カーボンブラックは平均粒径が3~500nm程度の粒径が小さな粉末である。カーボン粉末は熱伝導率において優れているが、カーボン粉末だけではシリコンオイルの中で沈殿してしまう。しかし上記のようにカーボンブラックを適量混ぜることによって、沈殿を防止することができる。これはコロイド粒子となったカーボンブラックのブラウン運動によりカーボン粉末の沈降が阻害されるためと考えられる。 Note that the carbon powder is a large particle size powder with an average particle size of about 200 μm. Carbon black is a small powder with an average particle size of about 3 to 500 nm. Carbon powder has excellent thermal conductivity, but if carbon powder is used alone, it will precipitate in silicone oil. However, precipitation can be prevented by mixing an appropriate amount of carbon black as described above. This is thought to be because the Brownian motion of the carbon black, which has become a colloidal particle, inhibits the settling of the carbon powder.

上記のように、検討の結果として、中詰め材は、カーボンフィラー入りのシリコンオイルであることが好ましい。これにより、高い放熱性と内圧維持性を得ることができる。 As mentioned above, as a result of the study, it is preferable that the filling material is silicone oil containing carbon filler. Thereby, high heat dissipation performance and internal pressure maintenance performance can be obtained.

図8は二重ホースの他の例を説明する図である。図9は内側ホース130の端部の構造を説明する図である。図8の斜視図および図9(a)の平面図に示されるように、内側ホース130は、端面開口の略中央に中詰め材注入用の部材、例えばバルブ140を挿入する開口筒117が形成されている。バルブ140は、開口筒117に挿入した状態でホースバンドで締めることによって取り付ける。 FIG. 8 is a diagram illustrating another example of a double hose. FIG. 9 is a diagram illustrating the structure of the end of the inner hose 130. As shown in the perspective view of FIG. 8 and the plan view of FIG. 9(a), the inner hose 130 has an opening tube 117 formed approximately in the center of the end opening into which a member for injecting the filling material, for example, a valve 140, is inserted. has been done. The valve 140 is attached by being inserted into the open tube 117 and tightened with a hose band.

内側ホース130の端面開口において、開口筒117の側辺と、開口筒117の両脇は、樹脂層溶着によって封止する。開口筒117の側辺の溶着線180は、筒を形成するために内側ホース130の軸線と平行に形成されている。開口筒117の両脇の溶着線182は、開口筒に向かって斜めに傾斜している。仮に溶着線182が内側ホース130の軸線と直交する直線であった場合は、溶着線182の端が内側ホース130の側面と直角になる。この場合と比べると、溶着線182の端にかかる応力集中を分散することができるため、剥離を防止することができる。 At the end opening of the inner hose 130, the sides of the open tube 117 and both sides of the open tube 117 are sealed by resin layer welding. Weld lines 180 on the sides of the open tube 117 are formed parallel to the axis of the inner hose 130 to form a tube. Weld lines 182 on both sides of the open tube 117 are obliquely inclined toward the open tube. If the weld line 182 were a straight line perpendicular to the axis of the inner hose 130, the end of the weld line 182 would be perpendicular to the side surface of the inner hose 130. Compared to this case, the stress concentration applied to the ends of the weld line 182 can be dispersed, so peeling can be prevented.

図9(b)の断面図に示すように、内側ホース130は内側に樹脂層150が配置され、外側に繊維層152が配置されている。二重ホース116は圧力をかけてケーブルを拘束するものであるから、内側ホース130は高圧に耐える封止構造が必要である。 As shown in the cross-sectional view of FIG. 9(b), the inner hose 130 has a resin layer 150 disposed inside and a fiber layer 152 disposed outside. Since the double hose 116 applies pressure and restrains the cable, the inner hose 130 needs to have a sealing structure that can withstand high pressure.

図10に示すように、発明者らは、いくつかの封止構造について比較検討した。図10の比較例6~8、実施例2において、繊維層152はアラミド繊維、樹脂層150は軟質PVC(軟質ポリ塩化ビニル)である。また図10は図9のJ-J断面を示している。 As shown in FIG. 10, the inventors conducted a comparative study on several sealing structures. In Comparative Examples 6 to 8 and Example 2 in FIG. 10, the fiber layer 152 is made of aramid fiber, and the resin layer 150 is made of soft PVC (soft polyvinyl chloride). Further, FIG. 10 shows a cross section taken along the line JJ in FIG.

比較例6は繊維層152と樹脂層150を一体に形成し、溶着のみを施したものである。比較例6は、圧力180kPaで溶着線182が開裂した。比較例7は、比較例6の構造に加えてアラミド繊維の布で被覆して補強した。比較例7は、圧力220kPaでピンホールが発生した。比較例8は、比較例6の構造に加えて溶着線182をさらに糸で縫合したものである。比較例8は圧力100kPaの段階で、縫合は切れなかったが、溶着が剥離して縫合184の隙間から圧力抜けを生じた。 In Comparative Example 6, the fiber layer 152 and the resin layer 150 were integrally formed and only welded. In Comparative Example 6, the weld line 182 was cleaved at a pressure of 180 kPa. In Comparative Example 7, in addition to the structure of Comparative Example 6, it was covered with an aramid fiber cloth for reinforcement. In Comparative Example 7, pinholes occurred at a pressure of 220 kPa. In Comparative Example 8, in addition to the structure of Comparative Example 6, the weld line 182 was further sutured with a thread. In Comparative Example 8, at a pressure of 100 kPa, the sutures were not cut, but the welds were peeled off and pressure was released from the gap between the sutures 184.

これに対し実施例2は、図9(b)に示すように内側ホース130の端部付近は繊維層152と樹脂層150が別体であって、独立したシートで構成してある。そして樹脂層150を線状に溶着して溶着線180、182を形成し、溶着線180、182の上を、樹脂層150および繊維層152をまとめて縫合したものである。 On the other hand, in Example 2, as shown in FIG. 9(b), near the end of the inner hose 130, the fiber layer 152 and the resin layer 150 are separate and constitute independent sheets. Then, the resin layer 150 is linearly welded to form weld lines 180 and 182, and the resin layer 150 and the fiber layer 152 are sewn together over the weld lines 180 and 182.

実施例2の構造では、圧力468kPaになっても開裂ないし剥離せず、圧力抜けを生じなかった。これは、樹脂層150が膨張したときに繊維層152との間でずれることができるため、樹脂層150は繊維層152に伸びを規制されずにその全体が伸び、所定量伸びた後は繊維層152に接触して外側から押さえ込まれた状態となり、溶着線180、182にかかる張力を低減することができるから、剥離しにくくなったと考えられる。これにより、内圧がかかって内側の樹脂層が膨張した場合にも開裂や剥離をしにくくなるため、高圧をかけやすくなり、充分な高圧によるケーブル拘束力を発揮することができる。 In the structure of Example 2, even at a pressure of 468 kPa, no cleavage or peeling occurred, and no pressure release occurred. This is because when the resin layer 150 expands, it can shift between itself and the fiber layer 152, so the resin layer 150 stretches as a whole without being restricted by the fiber layer 152, and after the resin layer 150 expands by a predetermined amount, the fibers It is thought that this is because it is in contact with the layer 152 and pressed down from the outside, and the tension applied to the weld lines 180 and 182 can be reduced, making it difficult to peel off. This makes it difficult to cleave or peel even when the inner resin layer expands due to internal pressure, making it easier to apply high pressure and exerting sufficient cable restraining force due to high pressure.

以上、添付図面を参照しながら本発明の好適な実施形態について説明したが、本発明はかかる例に限定されないことは言うまでもない。当業者であれば、特許請求の範囲に記載された範疇内において、各種の変更例または修正例に想到し得ることは明らかであり、それらについても当然に本発明の技術的範囲に属するものと了解される。 Although preferred embodiments of the present invention have been described above with reference to the accompanying drawings, it goes without saying that the present invention is not limited to such examples. It is clear that those skilled in the art can come up with various changes and modifications within the scope of the claims, and these naturally fall within the technical scope of the present invention. Understood.

本発明は、管路内に敷設されたケーブルを、二重ホースを用いて拘束するケーブル拘束方法および二重ホースとして利用することができる。 INDUSTRIAL APPLICATION This invention can be utilized as a cable restraint method and a double hose which restrain the cable laid in the conduit using a double hose.

100…管路、102…マンホール、104…ケーブル、106…車道、108…トラック、110…マンホールのスペース、112…ケーブルジョイント部、114…ホース反転装置、116…二重ホース、117…開口筒、118…車両、120…空気導入口、122…圧力容器、124…射出口、126…リール、128…外側ホース、130…内側ホース、132…外側ホースの後端、134…内側ホースの前端、136…連結部、138…内側ホースの後端、140…バルブ、142…外側ホースの前端、144…固定具、146…マンホールの出入口、148、152…繊維層、150…樹脂層、154…切断装置、156a、156b、156c…電線、158、158a、158b…隙間、160…反転ホース、162…張力計、164…レバーブロック、166…ケーブルの一端、168、170…チェーン、180、182…溶着線、184…縫合 100... Pipe line, 102... Manhole, 104... Cable, 106... Roadway, 108... Truck, 110... Manhole space, 112... Cable joint part, 114... Hose reversing device, 116... Double hose, 117... Open tube, 118... Vehicle, 120... Air inlet, 122... Pressure vessel, 124... Injection port, 126... Reel, 128... Outer hose, 130... Inner hose, 132... Rear end of outer hose, 134... Front end of inner hose, 136 ...Connection part, 138... Rear end of inner hose, 140... Valve, 142... Front end of outer hose, 144... Fixture, 146... Manhole entrance/exit, 148, 152... Fiber layer, 150... Resin layer, 154... Cutting device , 156a, 156b, 156c...Electric wire, 158, 158a, 158b...Gap, 160...Reversing hose, 162...Tension meter, 164...Lever block, 166...One end of cable, 168, 170...Chain, 180, 182...Welding wire , 184...suture

Claims (6)

外側ホースの後端に内側ホースの前端を連結した二重ホースを用いて、
前記外側ホースの前端をホース反転装置の射出口に気密に接続し、
前記ホース反転装置を用いて前記外側ホースに圧力流体を導入して、該外側ホースを管路とケーブルとの間に反転させながら進行させ、
前記外側ホースの前端と前記ホース反転装置の射出口との接続を解除して、該外側ホースの前端を開放して、前記内側ホースの後端を露出させ、
前記内側ホースの後端から中詰め材を注入して膨張させて前記ケーブルを拘束することを特徴とするケーブル拘束方法。
Using a double hose that connects the front end of the inner hose to the rear end of the outer hose,
airtightly connecting the front end of the outer hose to the injection port of the hose reversing device;
introducing pressurized fluid into the outer hose using the hose reversing device to cause the outer hose to advance between the conduit and the cable while being reversed;
disconnecting the front end of the outer hose from the injection port of the hose reversing device, opening the front end of the outer hose, and exposing the rear end of the inner hose;
A method for restraining a cable, comprising injecting a filling material from the rear end of the inner hose and expanding it to restrain the cable.
前記外側ホースまたは前記内側ホースのいずれか一方または両方は、繊維と樹脂を設けた耐圧ホースであって、
前記外側ホースが反転した状態で前記内側ホースを膨張させるときに、その外側に繊維層が配置されていることを特徴とする請求項1に記載のケーブル拘束方法。
Either one or both of the outer hose and the inner hose is a pressure-resistant hose provided with fibers and resin,
2. The cable restraining method according to claim 1, wherein a fiber layer is disposed on the outside of the inner hose when the inner hose is inflated with the outer hose inverted.
前記内側ホースに注入する前記中詰め材は、カーボンフィラー入りのシリコンオイルであることを特徴とする請求項1または請求項2に記載のケーブル拘束方法。 3. The cable restraining method according to claim 1, wherein the filling material injected into the inner hose is silicone oil containing carbon filler. 外側ホースの後端に内側ホースの前端を連結した二重ホースであって、
前記外側ホースは、反転して前記内側ホースと重なり、
前記内側ホースは、反転後の前記外側ホースと重なると膨張可能となり、
反転前の前記外側ホースの内側および前記内側ホースの外側には、防滑層または高摩擦層が配置されていて、
反転前の前記外側ホースの外側および前記内側ホースの内側には、樹脂層が配置されていることを特徴とする二重ホース。
A double hose in which the front end of the inner hose is connected to the rear end of the outer hose,
the outer hose is inverted and overlaps the inner hose;
The inner hose becomes expandable when overlapped with the outer hose after inversion,
An anti-slip layer or a high friction layer is disposed on the inside of the outer hose before reversal and on the outside of the inner hose,
A double hose characterized in that a resin layer is disposed on the outside of the outer hose and the inside of the inner hose before inversion.
前記内側ホースは、
内側に樹脂層が配置され、
外側に繊維層が配置されていて、
前記内側ホースの少なくとも後端は、
前記樹脂層と前記繊維層とが別体であって、
前記樹脂層が線状に溶着された溶着線が形成されていると共に、
前記溶着線において前記樹脂層および前記繊維層をまとめて縫合されていることを特徴とする請求項4に記載の二重ホース。
The inner hose is
A resin layer is placed inside,
A fiber layer is placed on the outside,
At least the rear end of the inner hose is
The resin layer and the fiber layer are separate bodies,
A weld line is formed by linearly welding the resin layer, and
The double hose according to claim 4, wherein the resin layer and the fiber layer are sewn together at the weld line.
前記内側ホースの後端面開口の略中央に中詰め材注入用の開口筒が形成されていて、
前記開口筒の両脇の前記溶着線は、前記開口筒に向かって斜めに傾斜していることを特徴とする請求項5に記載の二重ホース。
An opening tube for injecting filling material is formed approximately in the center of the opening on the rear end surface of the inner hose,
6. The double hose according to claim 5, wherein the weld lines on both sides of the open tube are obliquely inclined toward the open tube.
JP2022044351A 2021-03-29 2022-03-18 Cable restraint method and double hose Active JP7340641B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021055967 2021-03-29
JP2021055967 2021-03-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022153303A JP2022153303A (en) 2022-10-12
JP7340641B2 true JP7340641B2 (en) 2023-09-07

Family

ID=83556607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022044351A Active JP7340641B2 (en) 2021-03-29 2022-03-18 Cable restraint method and double hose

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7340641B2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001057730A (en) 1999-08-18 2001-02-27 Chubu Electric Power Co Inc Cable-constraining device of pipeline
JP2019173887A (en) 2018-03-29 2019-10-10 東京電力ホールディングス株式会社 Hose turnover device, horse turnover method and hose used in them

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59222020A (en) * 1983-05-30 1984-12-13 住友電気工業株式会社 Method of supporting cable
JPH0236721A (en) * 1988-07-27 1990-02-06 Showa Electric Wire & Cable Co Ltd Movement blocking method for cable

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001057730A (en) 1999-08-18 2001-02-27 Chubu Electric Power Co Inc Cable-constraining device of pipeline
JP2019173887A (en) 2018-03-29 2019-10-10 東京電力ホールディングス株式会社 Hose turnover device, horse turnover method and hose used in them

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022153303A (en) 2022-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4413653A (en) Inflation anchor
US7025580B2 (en) Method and apparatus for lining a conduit
KR950010613B1 (en) Protection of cables and pipes
US5743299A (en) Dual containment pipe rehabilitation system and method of installation
US9588074B2 (en) Method for monitoring the integrity of a flexible line extending through a fluid exploitation facility, and associated flexible line, kit and production process
JPH01127328A (en) Lining material for duct line and its manufacture
JP2001512542A (en) Rollable composite tube
US7766046B2 (en) Plugging system for use during an offshore pipeline laying operation
CN102667966A (en) Vulcanised power umbilical
HU215806B (en) Flexible hose
US6446670B1 (en) Liner and method for lining a pipeline
JP7340641B2 (en) Cable restraint method and double hose
KR100725142B1 (en) Structure for establishment double tube protective high-tension cable
JP4204475B2 (en) Methods for installing high or medium power cables in the ground
US9518685B2 (en) Extruded encapsulated fillers to provide crush protection
JP3571992B2 (en) How to renew aging pipes
JP2019173887A (en) Hose turnover device, horse turnover method and hose used in them
US20150021039A1 (en) Umbilical
JP7133443B2 (en) Hose reversing device and hose reversing method
KR100915950B1 (en) method for connecting a tube of underground cable to the other
JPH0274321A (en) Lining material of pipeline
JP4570803B2 (en) Rehabilitation pipe rehabilitation materials
JPH0236721A (en) Movement blocking method for cable
JP3561172B2 (en) Long-distance repair method for the inner surface of a buried pipeline
EP2268962B1 (en) Isolation method

Legal Events

Date Code Title Description
AA64 Notification of invalidation of claim of internal priority (with term)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A241764

Effective date: 20220426

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220531

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220531

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20221208

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230727

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230808

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230828

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7340641

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150