JP7275478B2 - Ceiling-mounted air conditioner - Google Patents

Ceiling-mounted air conditioner Download PDF

Info

Publication number
JP7275478B2
JP7275478B2 JP2018097296A JP2018097296A JP7275478B2 JP 7275478 B2 JP7275478 B2 JP 7275478B2 JP 2018097296 A JP2018097296 A JP 2018097296A JP 2018097296 A JP2018097296 A JP 2018097296A JP 7275478 B2 JP7275478 B2 JP 7275478B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
decorative panel
grill
ceiling
suction port
air conditioner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018097296A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019203618A (en
Inventor
綾 鈴木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujitsu General Ltd
Original Assignee
Fujitsu General Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujitsu General Ltd filed Critical Fujitsu General Ltd
Priority to JP2018097296A priority Critical patent/JP7275478B2/en
Publication of JP2019203618A publication Critical patent/JP2019203618A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7275478B2 publication Critical patent/JP7275478B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、天井埋込型空気調和機に関するものである。 The present invention relates to a ceiling-embedded air conditioner.

空調室内の天井裏に設置される天井埋込型空気調和機(室内機)は、屋外に設置される室外機と冷媒配管で接続されて冷媒回路を形成している。天井埋込型空気調和機は、天井裏に設置される本体ユニットと、本体ユニットの側面に取り付けられる電装品箱と、吸込口と吹出口を備え本体ユニットの下面を覆うように室内の天井面に取り付けられる化粧パネルとを有する。 A ceiling-embedded air conditioner (indoor unit) installed behind the ceiling in an air-conditioned room is connected to an outdoor unit installed outdoors by refrigerant pipes to form a refrigerant circuit. A ceiling-mounted air conditioner consists of a main unit installed in the ceiling, an electrical component box attached to the side of the main unit, and an air inlet and outlet that cover the lower surface of the main unit. and a decorative panel attached to.

本体ユニットは、箱型の筐体と、筐体の内部に配置される熱交換器と、その熱交換器の近傍に配置されるシロッコファンと、熱交換器で生じた露を集めるドレンパンとを備える。シロッコファンは、化粧パネルの吸込口から熱交換器を経由して空気を吸い込み冷媒と熱交換した空気を吹出口から室内に空気を吹き出す(特許文献1)。 The main unit includes a box-shaped housing, a heat exchanger arranged inside the housing, a sirocco fan arranged near the heat exchanger, and a drain pan for collecting dew generated in the heat exchanger. Prepare. The sirocco fan draws in air through a heat exchanger from a suction port of a decorative panel, and blows the air heat-exchanged with a refrigerant into a room from a blowout port (Patent Document 1).

化粧パネルは一般的には、吹出口に左右風向板と上下風向板が取り付けられ、吹出空気を上下方向や左右方向にガイドできるようになっている。 The decorative panel generally has a horizontal airflow direction plate and a vertical airflow direction plate attached to the air outlet so that the blown air can be guided in the vertical direction and the horizontal direction.

特開2000-213767号公報JP-A-2000-213767

ところで、より多くの空気を吸い込んで熱交換能力を増大させるには、化粧パネルの吸込口の開口面積を大きくする必要がある。しかし、吸込口の開口面積を大きくすれば、化粧パネルが大型化する。また、吸込口の開口面積を大きくすれば、化粧パネルの下面に形成される吹出口の開口面積を小さくしなければならない場合も生じる。 By the way, in order to increase the heat exchange capacity by sucking more air, it is necessary to increase the opening area of the suction port of the decorative panel. However, if the opening area of the suction port is increased, the size of the decorative panel is increased. Moreover, if the opening area of the suction port is increased, the opening area of the blowout port formed on the lower surface of the decorative panel may have to be decreased.

本発明の目的は、化粧パネルのサイズを大型化することなく且つ吹出口の開口面積を減少させることなく吸込口の開口面積を大きくして、熱交換能力を増大できるようにした天井埋込型空気調和機を提供することである。 An object of the present invention is to increase the heat exchange capacity by increasing the opening area of the air inlet without increasing the size of the decorative panel and reducing the opening area of the air outlet. It is to provide an air conditioner.

上述した課題を解決するために請求項1にかかる発明は、本体ユニットと、該本体ユニ
ットの底面に取り付けられ吸込口及び吹出口を有する化粧パネルとを備える天井埋込型空気調和機において、前記本体ユニットは、箱型の筐体と、該筐体の内部に配置される熱交換器と、吹出筒を有し、前記筐体の内部に配置され前記化粧パネルの前記吸込口から前記熱交換器を経由して空気を吸い込み前記吹出筒から吹き出した空気を前記吹出口に送るシロッコファンを有するファンユニットと、前記熱交換器で生じた露を集めるドレンパンとを備え、前記化粧パネルは長方形状であり、前記吸込口は前記化粧パネルの下面の後端側の左右方向に長辺に沿って形成され、前記化粧パネルの後端に奥壁が形成され、該奥壁に前記吸込口に連通する補助吸込口が形成され、前記吸込口はグリルによって覆われていることを特徴とする。
請求項2にかかる発明は、請求項1に記載の天井埋込型空気調和機において、前記グリルは、左右方向の中央部分が前記グリルの左端の側及び前記グリルの右端の側よりも下方に突出し、且つ前記グリルの中央部分と前記グリルの左端の側の間に第1傾斜面が形成され、前記グリルの中央部分と前記グリルの右端の側の間に第2傾斜面が形成されていることを特徴とする。
請求項3にかかる発明は、請求項1または2に記載の天井埋込型空気調和機において、前記グリルは、前記化粧パネルの下面中カバーおよび前記補助吸込口に挟まれるように配置されることを特徴とする。
In order to solve the above-described problems, the invention according to claim 1 is a ceiling-mounted air conditioner comprising a main unit and a decorative panel attached to the bottom surface of the main unit and having an air inlet and an air outlet, wherein: The main unit has a box-shaped housing, a heat exchanger arranged inside the housing, and a blowout pipe, and the heat exchange is carried out from the suction port of the decorative panel arranged inside the housing. a fan unit having a sirocco fan that sucks air through a heat exchanger and sends the air blown out from the blowout cylinder to the blowout port; and a drain pan that collects dew generated in the heat exchanger, and the decorative panel has a rectangular shape. The suction port is formed along the long side in the left-right direction on the rear end side of the lower surface of the decorative panel, and a rear wall is formed at the rear end of the decorative panel, and the rear wall communicates with the suction port. and an auxiliary suction port is formed, and the suction port is covered with a grill.
The invention according to claim 2 is the ceiling-mounted air conditioner according to claim 1, wherein the central portion of the grill in the left-right direction is positioned below the left end side of the grill and the right end side of the grill. A first slanted surface is formed between a center portion of the grill and a left end side of the grill, and a second slanted surface is formed between a center portion of the grill and a right end side of the grill. It is characterized by
The invention according to claim 3 is the ceiling-embedded air conditioner according to claim 1 or 2 , wherein the grille is arranged so as to be sandwiched between the underside cover of the decorative panel and the auxiliary air inlet. characterized by

本発明によれば、化粧パネルの下面の後端側の左右方向に吸込口が形成される他に奥壁にその吸込口に連通する補助吸込口が形成されている。このため、吸込口の開口面積に補助吸込口の開口面積が追加されるので大きな開口面積を実現でききる。よって、吹出口の開口面積を減少させることなく、また化粧パネルのサイズを大型化することなく、吸込口の開口面積を増大して熱交換容量を増大できる。 According to the present invention, in addition to the suction port formed in the lateral direction on the rear end side of the lower surface of the decorative panel, the auxiliary suction port communicating with the suction port is formed in the back wall. Therefore, since the opening area of the auxiliary suction port is added to the opening area of the suction port, a large opening area can be realized. Therefore, the heat exchange capacity can be increased by increasing the opening area of the suction port without reducing the opening area of the blow port and without increasing the size of the decorative panel.

本発明の実施例の天井埋込型空気調和機の設置状態を示す説明図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is an explanatory diagram showing an installation state of a ceiling-embedded air conditioner according to an embodiment of the present invention; 図1の天井埋込型空気調和機の下面から見た斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of the ceiling-embedded air conditioner of FIG. 1 as viewed from below; 図1の天井埋込型空気調和機を後端から見た斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of the ceiling-embedded air conditioner of FIG. 1 as seen from the rear end; 図2の天井埋込型空気調和機の化粧パネルを取り外した斜視図である。Fig. 3 is a perspective view of the ceiling-embedded air conditioner of Fig. 2 with the decorative panel removed; 本実施例の本体ユニットの下面から見た分解斜視図である。FIG. 3 is an exploded perspective view of the main body unit of the present embodiment as viewed from below; ドレンパンの上面斜視図である。It is a top perspective view of a drain pan. 補強金具の斜視図である。It is a perspective view of a reinforcing metal fitting. 図2のA-A断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG. 2; 図2のB-B断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view taken along the line BB of FIG. 2; 化粧パネルの下面の部分断面図である。It is a partial sectional view of the undersurface of a decorative panel. 図8のC-C断面図である。FIG. 9 is a cross-sectional view taken along line CC of FIG. 8;

以下、本発明の実施例の天井埋込型空気調和機100を説明する。天井埋込型空気調和機100は、図1に示すように、空調室Rの天井T1に取り付けられ、屋外に設置される図示しない室外機との間で冷媒配管により接続されて冷媒回路を形成する。天井埋込型空気調和機100は、天井裏T2に配置される箱型の本体ユニット200と、空調室R側に露出するように本体ユニット200の底面に取付けられる化粧パネル300を有する。本体ユニット200には、制御回路が搭載された電装品箱400が側面に取り付けられている。 A ceiling-mounted air conditioner 100 according to an embodiment of the present invention will be described below. As shown in FIG. 1, the ceiling-mounted air conditioner 100 is attached to the ceiling T1 of the air conditioning room R, and is connected by refrigerant pipes to an outdoor unit (not shown) installed outdoors to form a refrigerant circuit. do. The ceiling-mounted air conditioner 100 has a box-shaped main unit 200 arranged in the ceiling space T2, and a decorative panel 300 attached to the bottom surface of the main unit 200 so as to be exposed to the air conditioning room R side. An electrical component box 400 in which a control circuit is mounted is attached to the side surface of the main unit 200 .

化粧パネル300は、図2、図3に示すように、前端301及び後端302の長さが左端303及び右端304の長さよりも長くなる長方形に形成されている。そして、図1に示す空調室Rに臨む下面カバー370の内側には、前端301に近い側の左端303から右端304にかけて、吹出ガイド筒310、320、330、340が並べて形成されている。 As shown in FIGS. 2 and 3, the decorative panel 300 has a rectangular shape with a front end 301 and a rear end 302 longer than a left end 303 and a right end 304 . Inside the bottom cover 370 facing the air conditioning room R shown in FIG.

左端303側の吹出ガイド筒310から吹き出される空気は、回転板380Lの吹出口306から吹き出される。この回転板380Lは、図2の状態から矢印aの方向に90度回転可能であり、その回転により風の吹出方向が、左端303の方向と前端301の方向の間の90度の範囲でガイドされる。また、風の上下の吹出方向は、その回転板380Lと一緒に回転する上下風向板311によりガイドされる。 The air blown out from the blow-out guide tube 310 on the left end 303 side is blown out from the blow-out port 306 of the rotary plate 380L. This rotating plate 380L can be rotated 90 degrees in the direction of arrow a from the state shown in FIG. be done. In addition, the vertical blowing direction of the wind is guided by the vertical wind direction plate 311 that rotates together with the rotary plate 380L.

中央の吹出ガイド筒320、330から吹き出される空気の吹出方向は、後記する下ガイド板390の個々の左右風向板392、393によりガイドされ、後記する下ガイド板390で合流されてから共通の吹出口307から吹き出される。風の上下の吹出方向は上下風向板321によりガイドされる。 The blowing direction of the air blown from the central blow-off guide cylinders 320, 330 is guided by respective left and right wind direction plates 392, 393 of a lower guide plate 390 described later, merged by the lower guide plate 390 described later, and then common. The air is blown out from the outlet 307 . The vertical blowing direction of the wind is guided by the vertical wind direction plate 321 .

右端304側の吹出ガイド筒340から吹き出される空気は、回転板380Rの吹出口308から吹き出される。この回転板380Rは、図2の状態から矢印bの方向に90度回転可能であり、その回転により風の吹出方向が、右端304の方向と前端301の方向の間の90度の範囲でガイドされる。また、風の上下の吹出方向は、その回転板380Rと一緒に回転する上下風向板341によりガイドされる。 The air blown out from the blow-out guide tube 340 on the right end 304 side is blown out from the blow-out port 308 of the rotary plate 380R. This rotating plate 380R can be rotated 90 degrees in the direction of arrow b from the state shown in FIG. be done. In addition, the vertical blowing direction of the wind is guided by the vertical wind direction plate 341 that rotates together with the rotary plate 380R.

化粧パネル300の下面カバー370は、下面中カバー371と下面外周カバー372によって形成されている。下面中カバー371は回転板380L、380R、吹出口307、及び吸込グリル360で囲まれた内側を覆う。下面外周カバー372は回転板380L、380R、吹出口307、吸込グリル360及び下面中カバー371以外を覆う。 A lower surface cover 370 of the decorative panel 300 is formed by a lower surface inner cover 371 and a lower surface outer peripheral cover 372 . The lower inner cover 371 covers the inside surrounded by the rotating plates 380L, 380R, the outlet 307, and the intake grille 360. As shown in FIG. The lower outer peripheral cover 372 covers the rotating plates 380L, 380R, the air outlet 307, the intake grille 360, and the lower inner cover 371. As shown in FIG.

化粧パネル300の下面カバー370の後端302の側には、左端303から右端304にかけて左右に細長い形状の吸込口350が形成され、この吸込口350は同様に左右に細長い形状の吸込グリル360で覆われている。 On the side of the rear end 302 of the lower surface cover 370 of the decorative panel 300, a laterally elongated suction port 350 is formed from the left end 303 to the right end 304. The suction port 350 is formed by a laterally elongated suction grille 360. covered.

図3に示すように、吸込グリル360は、左右方向の中央部分361が左端303及び右端304よりも下方に突出している。また、吸込グリル360の中央部分361と左端303の側の間には第1傾斜面362が形成され、中央部分361と右端304の側の間には第2傾斜面363が形成されている。そして、第1傾斜面362及び第2傾斜面363は、左右方向の長さが同じであるが、中央部分361の左右方向の長さよりも短く設定されている。また、化粧パネル300の後端302には奥壁305が形成され、この奥壁305の左端303側から右端304側かけて、吸込口350に連通する補助吸込口351が形成されている。この補助吸込口351は支柱305aによって複数に分割されている。 As shown in FIG. 3 , the intake grille 360 has a center portion 361 in the left-right direction protruding below the left end 303 and the right end 304 . A first inclined surface 362 is formed between the central portion 361 and the left end 303 of the intake grille 360 , and a second inclined surface 363 is formed between the central portion 361 and the right end 304 . The first inclined surface 362 and the second inclined surface 363 have the same length in the horizontal direction, but are set shorter than the length in the horizontal direction of the central portion 361 . A rear wall 305 is formed at the rear end 302 of the decorative panel 300 , and an auxiliary suction port 351 communicating with the suction port 350 is formed from the left end 303 side to the right end 304 side of the rear wall 305 . The auxiliary suction port 351 is divided into a plurality of parts by the struts 305a.

筐体500は、長方形の天面板510と、天面板510の四辺から下方に延在する前面板520、背面板530、左側面板540、右側面板550で形成された箱型である。右側面板550には電装品箱400とドレンパイプ551が取り付けられている。さらに、左側面板540の外側と右側面板550の天面板510の外側には、それぞれ2個の取付金具560が取り付けられている。本体ユニット200は、この取付金具560を天井裏T2に固定された図示しない吊りボルトにて吊り下げることで天井裏T2に設置される。 The housing 500 has a box shape formed by a rectangular top plate 510 , a front plate 520 extending downward from the four sides of the top plate 510 , a rear plate 530 , a left side plate 540 and a right side plate 550 . An electrical component box 400 and a drain pipe 551 are attached to the right side plate 550 . Further, two mounting brackets 560 are attached to the outside of the left side plate 540 and the outside of the top plate 510 of the right side plate 550, respectively. The main unit 200 is installed in the ceiling space T2 by suspending the mounting bracket 560 with a suspension bolt (not shown) fixed to the ceiling space T2.

熱交換器600は筐体500に格納される第1熱交換器610と第2熱交換器620を有する。第1熱交換器610は筐体500の前面板520側に配置され、第2熱交換器620は背面板530側に配置される。そして、第1熱交換器610及び第2熱交換器620は、各々の上端が筐体500の天面板510に取り付けられている。また、第1熱交換器610と第2熱交換器620のそれぞれの左側面板540側の間には、後記する回転軸712を支持するモータ軸支持板630が取り付けられ、第1熱交換器610と第2熱交換器620のそれぞれの右側面板550側の間には、後記する回転軸713を支持するモータ軸支持板640が取り付けられている。 The heat exchanger 600 has a first heat exchanger 610 and a second heat exchanger 620 housed in the housing 500 . The first heat exchanger 610 is arranged on the front plate 520 side of the housing 500 , and the second heat exchanger 620 is arranged on the rear plate 530 side. Upper ends of the first heat exchanger 610 and the second heat exchanger 620 are attached to the top plate 510 of the housing 500 . A motor shaft support plate 630 for supporting a rotation shaft 712 (to be described later) is attached between the left side plate 540 side of each of the first heat exchanger 610 and the second heat exchanger 620 . and the second heat exchanger 620 on the side of the right side plate 550, a motor shaft support plate 640 that supports a rotation shaft 713, which will be described later, is attached.

ファンユニット700は、モータ取付台711に固定された両軸型のファンモータ710と、そのファンモータ710の一方の回転軸712に固定された2個の羽根車721、722と、そのモータ710の他方の回転軸713に固定された2個の羽根車723、724と、各羽根車721~724を個々に囲む4個のファンケーシング731~734とを有する。ファンケーシング731~734は、筐体500の天面板510に取り付けられる上面取付部731a~734aと、両側面に形成された吸込開口731b~734bと、下方向に突出するように形成された吹出筒731c~734cとをそれぞれ有する。羽根車721とファンケーシング731、羽根車722とファンケーシング732、羽根車723とファンケーシング733、羽根車724とファンケーシング734は、それぞれシロッコファンを形成している。 The fan unit 700 includes a double shaft fan motor 710 fixed to a motor mounting base 711 , two impellers 721 and 722 fixed to one rotating shaft 712 of the fan motor 710 , and the motor 710 . It has two impellers 723 and 724 fixed to the other rotating shaft 713, and four fan casings 731-734 that individually surround each impeller 721-724. The fan casings 731 to 734 include upper surface attachment portions 731a to 734a attached to the top plate 510 of the housing 500, suction openings 731b to 734b formed on both side surfaces, and blowout cylinders formed to protrude downward. 731c to 734c, respectively. The impeller 721 and the fan casing 731, the impeller 722 and the fan casing 732, the impeller 723 and the fan casing 733, and the impeller 724 and the fan casing 734 form sirocco fans, respectively.

ドレンパン800は、発泡スチロール製の断熱材810で形成されている。この断熱材810には、上面810aからから下面810bに貫通する4個の吹出開口821~824が左右方向に一列に並べて形成されている。また、このドレンパン800は、図6に示すように、上面810aの外周が周壁830によって囲まれており、その前端部831と奥端部832を長辺とするほぼ長方形に形成されている。 The drain pan 800 is made of a heat insulating material 810 made of polystyrene foam. In the heat insulating material 810, four blowing openings 821 to 824 are formed in a line in the left-right direction, penetrating from the upper surface 810a to the lower surface 810b. As shown in FIG. 6, the upper surface 810a of the drain pan 800 is surrounded by a peripheral wall 830, and has a substantially rectangular shape with a front end 831 and a rear end 832 as long sides.

そして、断熱材810の上面810aには、周壁830の前端部831と吹出開口821~824との間に第1熱交換器610で発生する露を受け止める溝841が形成され、周壁830の後端部832と吹出開口821~824との間に第2熱交換器620で発生する露を受け止める溝842が形成されている。また、周壁830の右端部833の内側にも溝843が形成されている。さらに、断熱材810の上面810aの右端の奥につながり、周壁830の内側にドレンタンク844が形成されている。そして、溝841は溝843に連通し、溝842、843はドレンタンク844につながっている。 A groove 841 for receiving dew generated in the first heat exchanger 610 is formed between the front end portion 831 of the peripheral wall 830 and the blowout openings 821 to 824 on the upper surface 810a of the heat insulating material 810. A groove 842 for receiving dew generated in the second heat exchanger 620 is formed between the portion 832 and the blowing openings 821 to 824 . A groove 843 is also formed inside the right end portion 833 of the peripheral wall 830 . Furthermore, a drain tank 844 is formed on the inner side of the peripheral wall 830 so as to connect to the far right end of the upper surface 810 a of the heat insulating material 810 . The groove 841 communicates with the groove 843 , and the grooves 842 and 843 communicate with the drain tank 844 .

また、断熱材810の下面810bには、図7に示すような形状の補強金具870が埋め込まれた状態で装着されている。この補強金具870は、ドレンパン800の前端部831に対応する長片871、奥端部832に対応する長片872、長片871と長片872の図7における左側を接続する短片873、長片871と長片872の図7における右側を接続する短片874、およびその短片874に連続する取付片875、876を有する。 In addition, a reinforcing metal fitting 870 having a shape as shown in FIG. This reinforcing metal fitting 870 includes a long piece 871 corresponding to the front end portion 831 of the drain pan 800, a long piece 872 corresponding to the rear end portion 832, a short piece 873 connecting the left side of the long piece 871 and the long piece 872 in FIG. It has a short piece 874 connecting the right side of the long piece 872 in FIG.

断熱材810への補強金具870の埋め込みは、断熱材810を成型する型内に補強金具870を予め位置決めしておいてから、発泡スチロールを発泡させて埋め込む。これにより補強金具870は、断熱材810の下面810bに一体化される。 The reinforcing metal fittings 870 are embedded in the heat insulating material 810 by positioning the reinforcing metal fittings 870 in advance in a mold for molding the heat insulating material 810, and then foaming the foamed polystyrene. Thereby, the reinforcing metal fitting 870 is integrated with the lower surface 810 b of the heat insulating material 810 .

前記した化粧パネル300の吹出ガイド筒310はドレンパン800の吹出開口821につながるように形成され、吹出ガイド筒320はドレンパン800の吹出開口822につながるように形成され、吹出ガイド筒330はドレンパン800の吹出開口823につながるように形成され、吹出ガイド筒340はドレンパン800の吹出開口824につながるよう形成されている。 The blowout guide cylinder 310 of the decorative panel 300 is formed so as to be connected to the blowout opening 821 of the drain pan 800, the blowout guide cylinder 320 is formed so as to be connected to the blowout opening 822 of the drain pan 800, and the blowout guide cylinder 330 is formed to be connected to the drain pan 800. The blowout guide cylinder 340 is formed so as to be connected to the blowout opening 823 , and the blowout guide cylinder 340 is formed so as to be connected to the blowout opening 824 of the drain pan 800 .

ここで、図8~図11を参照して吹出ガイド筒320の部分を代表として説明する。なお、図8では上下風向板321、左右風向板322、332を省略している。 Here, referring to FIGS. 8 to 11, the part of the blow guide tube 320 will be described as a representative. In FIG. 8, the vertical wind direction plate 321 and the left and right wind direction plates 322 and 332 are omitted.

下面カバー370は前述したように下面中カバー371と下面周囲カバー372により形成されている。下面中カバー371は下面周囲カバー372よりも下方向に突出している。そして、ガイド筒ホルダ305の前部305aの下方が下面周囲カバ372の前部372aによって覆われ、ガイド筒ホルダ305の後部305bと下ガイド板390の下方が下面中カバー371によって覆われている。 The lower surface cover 370 is formed by the lower surface middle cover 371 and the lower surface peripheral cover 372 as described above. The lower middle cover 371 protrudes downward from the lower peripheral cover 372 . A front portion 372a of a lower peripheral cover 372 covers the lower portion of the front portion 305a of the guide tube holder 305, and a lower inner cover 371 covers the rear portion 305b of the guide tube holder 305 and the lower portion of the lower guide plate 390.

吹出ガイド筒320は、上端開口320aがファンケーシング732の吹出筒732cとドレンパン800の吹出開口822を介してつながり、上端開口320aと下端開口320bの間の湾曲した通風路S4が化粧パネル300の前端301側の下方、つまり前方の斜め下方向を向くように傾斜している。下ガイド板390はその上端390aが吹出ガイド筒320、330に連通し、その上端390aと下端390bとの間の湾曲した通風路S5が通風路S4に連続して通風路S4の傾斜と同じように前端301側の下方に傾斜している。 The air outlet guide tube 320 has an upper end opening 320a connected to the air outlet tube 732c of the fan casing 732 and the air outlet opening 822 of the drain pan 800, and a curved air passage S4 between the upper end opening 320a and the lower end opening 320b. It is slanted so as to face downward on the side of 301, that is, diagonally downward to the front. The upper end 390a of the lower guide plate 390 communicates with the blow-out guide cylinders 320 and 330, and the curved air passage S5 between the upper end 390a and the lower end 390b continues to the air passage S4 and is similar to the inclination of the air passage S4. is inclined downward on the front end 301 side.

吹出ガイド筒320の前端320cは下面周囲カバー372の前部372aの後端372a1に係合している。下ガイド板390の下端390bには下面中カバー371の前端371aが係合している。下ガイド板390の下端390bと吹出ガイド筒320の前端320cの間の吹出口307は、化粧パネル300の前端301側の下方を向いている。 The front end 320c of the blow guide tube 320 is engaged with the rear end 372a1 of the front portion 372a of the lower peripheral cover 372. As shown in FIG. The lower end 390b of the lower guide plate 390 is engaged with the front end 371a of the lower inner cover 371. As shown in FIG. The blowout port 307 between the lower end 390b of the lower guide plate 390 and the front end 320c of the blowout guide tube 320 faces downward toward the front end 301 of the decorative panel 300. As shown in FIG.

この下面中カバー371には、前端371aから化粧パネル300の後端302の方向に伸びる平面部371bが形成され、その平面部371bの後端302側から上斜め方向に伸びる立上り部371cが形成され、その立上り部371cの後端302側に連続する折返し部371dが形成され、その折返し部371dの後端302側から立ち上がる立上り部371eが形成され、その立上り部371eから後端302の方向に伸びる平面のネジ受部371fが形成されている。ネジ受部371fは下面中カバー371の後端となる。 The lower middle cover 371 has a flat portion 371b extending from the front end 371a toward the rear end 302 of the decorative panel 300, and a rising portion 371c extending obliquely upward from the rear end 302 of the flat portion 371b. A folded portion 371d is formed continuously on the rear end 302 side of the rising portion 371c, and a rising portion 371e rising from the rear end 302 side of the folded portion 371d is formed and extends in the direction of the rear end 302 from the rising portion 371e. A flat screw receiving portion 371f is formed. The screw receiving portion 371f is the rear end of the lower inner cover 371. As shown in FIG.

下面中カバー371の取り付けは、前端371aを下ガイド板390の下端390bの前左端394、前右端395に係合してから、後部のネジ受部371fをガイド筒ホルダ305の後部305bの後端305b1に対して下方からネジB1によって固定することで行われる。 The lower inner cover 371 is attached by engaging the front end 371 a with the front left end 394 and the front right end 395 of the lower end 390 b of the lower guide plate 390 , and then engaging the rear screw receiving portion 371 f with the rear end of the rear portion 305 b of the guide tube holder 305 . 305b1 is fixed from below with a screw B1.

さて、天井埋込型空気調和機100の組み立てについて説明する。まず、本体ユニット200の筐体500を、天面板510側を下にして組立台に置き、組立済の第1熱交換器610及び第2熱交換器620を天面板510の内側にそれぞれネジ止めする。 Now, assembly of the ceiling-mounted air conditioner 100 will be described. First, the housing 500 of the main unit 200 is placed on the assembly table with the top plate 510 side down, and the assembled first heat exchanger 610 and second heat exchanger 620 are screwed to the inside of the top plate 510. do.

次に、組立済みのファンユニット700を、第1熱交換器610と第2熱交換器620の間に位置合わせしてから、ファンモータ710のモータ取付台711を天面板510にネジ止めし、ファンモータ710の一方の回転軸712を回転軸支持板630で支持し、他方の回転軸713を回転軸支持板640で支持する。さらに、ファンケーシング731~734の上面取付部731a~734aを天面板510にネジ止めする。さらに、回転軸支持板630、640をそれぞれ第1熱交換器610と第2熱交換器620に取り付ける。そして、ドレンポンプ900を筐体500の右側面板550の内側に取り付けて、その吐出口920を図2、図4に示すドレンパイプ551に連結する。 Next, after aligning the assembled fan unit 700 between the first heat exchanger 610 and the second heat exchanger 620, the motor mount 711 of the fan motor 710 is screwed to the top panel 510, One rotating shaft 712 of the fan motor 710 is supported by a rotating shaft support plate 630 , and the other rotating shaft 713 is supported by a rotating shaft support plate 640 . Further, the upper mounting portions 731a to 734a of the fan casings 731 to 734 are screwed to the top plate 510. As shown in FIG. Further, rotating shaft support plates 630 and 640 are attached to the first heat exchanger 610 and the second heat exchanger 620, respectively. Then, the drain pump 900 is attached inside the right side plate 550 of the housing 500, and its discharge port 920 is connected to the drain pipe 551 shown in FIGS.

次に、ドレンパン800の上面810aの溝841を第1熱交換器610の下部に位置合わせ、溝842を第2熱交換器620の下部に位置合わせしてから、このドレンパン800を筐体500の内側に入るように下から上に押し込んで、補強金具870の短辺873を筐体500の左側面板540にネジ止めし、取付片875、876を右側面板550にネジ止めする。 Next, after aligning the groove 841 of the upper surface 810 a of the drain pan 800 with the lower portion of the first heat exchanger 610 and aligning the groove 842 with the lower portion of the second heat exchanger 620 , this drain pan 800 is attached to the housing 500 . The short side 873 of the reinforcing metal fitting 870 is screwed to the left side plate 540 of the housing 500 , and the mounting pieces 875 and 876 are screwed to the right side plate 550 by pushing in from the bottom to the inside.

以上によって、ドレンパン800の4個の吹出開口821~824の上面810aの側に、ファンユニット700の4個のファンケーシング731~734の吹出筒731c~734cが入り込み、吹出開口821~824と吹出筒731c~734cが個々に連通する。また、ドレンパン800のドレンタンク844内にドレンポンプ900の吸込口910が位置する。 As described above, the blowout cylinders 731c to 734c of the four fan casings 731 to 734 of the fan unit 700 enter into the upper surface 810a side of the four blowout openings 821 to 824 of the drain pan 800, and the blowout openings 821 to 824 and the blowout cylinders 731c to 734c are individually communicated. Also, the suction port 910 of the drain pump 900 is located in the drain tank 844 of the drain pan 800 .

組み立て済の本体ユニット200は化粧パネル300とは個別に梱包されているので、天井埋込型空気調和機100を設置する際は、まず、その梱包を解いてから、天井裏T2に埋め込まれた複数の吊りボルトに本体ユニット200を取付金具560により吊り下げて天井裏T2に設置する。そして、化粧パネル300を図1に示す空調室R側から取り付ける。 Since the assembled main unit 200 is packed separately from the decorative panel 300, when installing the ceiling-mounted air conditioner 100, the packing is first unpacked, and then it is embedded in the ceiling space T2. The main unit 200 is hung from a plurality of hanging bolts by mounting metal fittings 560 and installed in the ceiling space T2. Then, the decorative panel 300 is attached from the air conditioning room R side shown in FIG.

このとき、化粧パネル300の吹出ガイド筒320の上端開口322をドレンパン800の下面810bから吹出開口822に挿入し、ファンケーシング732の吹出筒732cに連通させる。また、残りの吹出ガイド筒310、330、340についても同様にドレンパン800の吹出開口821、823、824にそれぞれ挿入し、ファンケーシング731、733、734の吹出筒731c、733c、734cに連通させる。そして、化粧パネル300を本体ユニット200の筐体500にネジ止めし、図示しない冷媒配管、電源線、信号線などを接続する。 At this time, the upper end opening 322 of the blowout guide cylinder 320 of the decorative panel 300 is inserted into the blowout opening 822 from the lower surface 810b of the drain pan 800 to communicate with the blowout cylinder 732c of the fan casing 732 . Similarly, the remaining blow-out guide cylinders 310, 330, 340 are inserted into the blow-out openings 821, 823, 824 of the drain pan 800 and communicated with the blow-out cylinders 731c, 733c, 734c of the fan casings 731, 733, 734, respectively. Then, the decorative panel 300 is screwed to the housing 500 of the main unit 200, and a refrigerant pipe, a power line, a signal line, and the like (not shown) are connected.

以上のように組み立てられた天井埋込型空気調和機100は、図9に示すように、第2熱交換器620と背面板530との間の通風路S1と、第1熱交換器610と筐体500の前面板520との間の通風路S2が、ドレンパン800の下面810bと化粧パネル300との間の通風路S3で連通する。この通風路S3には吹出ガイド筒310~340が配置される。 Ceiling-mounted air conditioner 100 assembled as described above includes, as shown in FIG. Ventilation path S2 between housing 500 and front plate 520 communicates with ventilation path S3 between lower surface 810b of drain pan 800 and decorative panel 300. As shown in FIG. Blow-out guide cylinders 310 to 340 are arranged in the air passage S3.

以上から、本実施例の天井埋込型空気調和機100では、化粧パネル300の吸込口350から吸い込まれた空気は、通風路S1から第2熱交換器620に到達する。さらに、化粧パネル300の吸込口350から吸い込まれた空気は、通風路S3と通風路S2を順次経由して、前側の第1熱交換器610にも到達する。このため、吸込口350からの距離が第2熱交換器620よりも遠い場所に、熱交換容量増大のために第1熱交換器610を配置しても、その第1熱交換器61に充分な量の空気を送り込むことが可能となる。 As described above, in the ceiling-embedded air conditioner 100 of the present embodiment, the air sucked from the suction port 350 of the decorative panel 300 reaches the second heat exchanger 620 through the air passage S1. Further, the air sucked from the suction port 350 of the decorative panel 300 reaches the first heat exchanger 610 on the front side through the ventilation passages S3 and S2 in sequence. Therefore, even if the first heat exchanger 610 is arranged at a location farther from the suction port 350 than the second heat exchanger 620 in order to increase the heat exchange capacity, the first heat exchanger 61 is sufficiently A large amount of air can be pumped in.

また、下ガイド板390の吸込口307が前方斜め下方向を向くよう通風路S3、S4が湾曲して傾斜している。このため、羽根車722、332の回転によって吹き出される空気の流れが吹出ガイド筒320、330によって抵抗を受け難くなり、吹出空気流の天井埋込型空気調和機100前方への到達距離を伸ばすことが可能になる。 Further, the air passages S3 and S4 are curved and inclined so that the suction port 307 of the lower guide plate 390 faces obliquely forward and downward. Therefore, the flow of air blown out by the rotation of the impellers 722, 332 is less likely to be resisted by the blow-out guide cylinders 320, 330, and the reaching distance of the blown air flow to the front of the ceiling-mounted air conditioner 100 is extended. becomes possible.

さらに、化粧パネル300には、吸込口350が、下面370の後端302側の左端303側から右端304側にかけて左右方向に形成され、後端302の奥壁305に吸込口350に連通する補助吸込口351が形成されている。このように吸込口350の他に補助吸込口351が形成されているため、吸込口350の開口面積に補助吸込口351の開口面積が追加されるので大きな開口面積を実現できる。このため、吹出口306~308の開口面積を減少させることなく、また化粧パネルのサイズを大きくすることなく、熱交換能力を増大できる。また、奥壁面305の補助吸込口351は支柱305aによって複数に分割されているので、その補助吸込口351の形成によって奥壁面305が強度不足になることを防止できる。また、グリル360の中央部分361の両側に第1傾斜面362及び第2傾斜面363がそれぞれ形成されているので、中央部分361によって天井埋込型空気調和機の直下から空気が吸い込まれるばかりか、傾斜面362、363によって斜め横からも空気が吸い込まれる。第1傾斜面362及び第2傾斜面363の傾斜はデザイン面から設けられるものであるが、中央部分361よりも短くしているので、中央部分361から吸い込まれる空気量が大きく減少することはない。なお、吸込グリル360の下面中カバー371の側に図2に示すように別の吸込口352を形成してもよい。 Further, in the decorative panel 300, a suction port 350 is formed in the left-right direction from the left end 303 side of the rear end 302 side of the lower surface 370 to the right end 304 side, and the back wall 305 of the rear end 302 communicates with the suction port 350. A suction port 351 is formed. Since the auxiliary suction port 351 is formed in addition to the suction port 350 in this way, the opening area of the auxiliary suction port 351 is added to the opening area of the suction port 350, so that a large opening area can be realized. Therefore, the heat exchange capacity can be increased without reducing the opening area of the outlets 306 to 308 and without increasing the size of the decorative panel. In addition, since the auxiliary suction port 351 of the inner wall surface 305 is divided into a plurality of parts by the struts 305a, it is possible to prevent the strength of the inner wall surface 305 from becoming insufficient due to the formation of the auxiliary suction ports 351 . In addition, since the first inclined surface 362 and the second inclined surface 363 are formed on both sides of the central portion 361 of the grille 360, the central portion 361 not only draws in air from directly below the ceiling-mounted air conditioner. , slanted surfaces 362 and 363 suck in air also from oblique sides. The inclination of the first inclined surface 362 and the second inclined surface 363 is provided from the design point of view, but since they are shorter than the central portion 361, the amount of air sucked from the central portion 361 does not decrease significantly. . In addition, another suction port 352 may be formed on the side of the lower inner cover 371 of the suction grille 360 as shown in FIG.

100:天井埋込型空気調和機
200:本体ユニット
300:化粧パネル、305:奥壁、310~340:吹出ガイド筒、310b、320b、340b:下端開口、322:左右風向板、323:ガイド筒、324:下ガイド板、311、321、341:上下風向板、350:吸込口、351:補助吸込口、360:吸込グリル、370:下面カバー、371:下面中カバー、372:下面周囲カバー、380、390:回転板
400:電装品箱
500:筐体、510:天面板、520:前面板、530:背面板、540:左側面板、550:右側面板、560:取付金具、551:ホース
600:熱交換器、610:第1熱交換器、620:第2熱交換器、630、640:モータ軸支持板
700:ファンユニット、710:ファンモータ、721~724:羽根車、731~734:ファンケーシング、731c~734c:吹出筒
800:ドレンパン、810:断熱材、821~824:吹出開口、841~843:溝、844:ドレンタンク、870:補強金具
900:ドレンポンプ
100: Ceiling-embedded air conditioner 200: Main unit 300: Decorative panel 305: Back wall 310 to 340: Blow-out guide tube 310b, 320b, 340b: Lower end opening 322: Left/right wind direction plate 323: Guide tube , 324: lower guide plate, 311, 321, 341: vertical wind direction plate, 350: suction port, 351: auxiliary suction port, 360: suction grille, 370: lower surface cover, 371: lower surface middle cover, 372: lower surface peripheral cover, 380, 390: Rotating plate 400: Electrical component box 500: Housing 510: Top plate 520: Front plate 530: Rear plate 540: Left side plate 550: Right side plate 560: Mounting bracket 551: Hose 600 : heat exchanger 610: first heat exchanger 620: second heat exchanger 630, 640: motor shaft support plate 700: fan unit 710: fan motor 721 to 724: impeller 731 to 734: Fan casing, 731c to 734c: blowout pipe 800: drain pan, 810: heat insulating material, 821 to 824: blowout opening, 841 to 843: groove, 844: drain tank, 870: reinforcing metal fitting 900: drain pump

Claims (3)

本体ユニットと、該本体ユニットの底面に取り付けられ吸込口及び吹出口を有する化粧パネルとを備える天井埋込型空気調和機において、
前記本体ユニットは、箱型の筐体と、該筐体の内部に配置される熱交換器と、吹出筒を有し、前記筐体の内部に配置され前記化粧パネルの前記吸込口から前記熱交換器を経由して空気を吸い込み前記吹出筒から吹き出した空気を前記吹出口に送るシロッコファンを有するファンユニットと、前記熱交換器で生じた露を集めるドレンパンとを備え、
前記化粧パネルは長方形状であり、
前記吸込口は前記化粧パネルの下面の後端側の左右方向に長辺に沿って形成され、前記化粧パネルの後端に奥壁が形成され、該奥壁に前記吸込口に連通する補助吸込口が形成され、前記吸込口はグリルによって覆われていることを特徴とする天井埋込型空気調和機。
A ceiling-embedded air conditioner comprising a main unit and a decorative panel attached to the bottom surface of the main unit and having an air inlet and an air outlet,
The main unit has a box-shaped housing, a heat exchanger arranged inside the housing, and a blowout cylinder, and is arranged inside the housing so that the heat is discharged from the suction port of the decorative panel. A fan unit having a sirocco fan that sucks air through an exchanger and sends the air blown out from the blowout cylinder to the blowout port, and a drain pan that collects dew generated in the heat exchanger,
The decorative panel has a rectangular shape,
The suction port is formed along the long side in the left-right direction on the rear end side of the lower surface of the decorative panel. A rear wall is formed at the rear end of the decorative panel, and the rear wall is an auxiliary suction port communicating with the suction port. A ceiling-mounted air conditioner, wherein a mouth is formed and the air intake is covered with a grill.
請求項1に記載の天井埋込型空気調和機において、
前記グリルは、左右方向の中央部分が前記グリルの左端の側及び前記グリルの右端の側よりも下方に突出し、且つ前記グリルの中央部分と前記グリルの左端の側の間に第1傾斜面が形成され、前記グリルの中央部分と前記グリルの右端の側の間に第2傾斜面が形成されていることを特徴とする天井埋込型空気調和機。
In the ceiling-mounted air conditioner according to claim 1,
A center portion of the grill in the left-right direction projects downward from a left end side of the grill and a right end side of the grill, and a first inclined surface is formed between the center portion of the grill and the left end side of the grill. and a second inclined surface is formed between the center portion of the grill and the right end side of the grill.
請求項1または2に記載の天井埋込型空気調和機において
前記グリルは、前記化粧パネルの下面中カバーおよび前記補助吸込口に挟まれるように配置されることを特徴とする天井埋込型空気調和機。
3. The ceiling-embedded air conditioner according to claim 1 or 2 , wherein the grille is arranged so as to be sandwiched between the cover in the lower surface of the decorative panel and the auxiliary air inlet. harmony machine.
JP2018097296A 2018-05-21 2018-05-21 Ceiling-mounted air conditioner Active JP7275478B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018097296A JP7275478B2 (en) 2018-05-21 2018-05-21 Ceiling-mounted air conditioner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018097296A JP7275478B2 (en) 2018-05-21 2018-05-21 Ceiling-mounted air conditioner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019203618A JP2019203618A (en) 2019-11-28
JP7275478B2 true JP7275478B2 (en) 2023-05-18

Family

ID=68726557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018097296A Active JP7275478B2 (en) 2018-05-21 2018-05-21 Ceiling-mounted air conditioner

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7275478B2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000213767A (en) 1999-01-27 2000-08-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd Air conditioning unit
US20100000711A1 (en) 2008-07-07 2010-01-07 Panasonic Ecology Systems Guangdong Co., Ltd. Multifunctional ventilating fan
JP2018514743A (en) 2015-05-07 2018-06-07 サムスン エレクトロニクス カンパニー リミテッド Air conditioner and control method thereof

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5741621Y2 (en) * 1978-04-21 1982-09-13
JPS56141920U (en) * 1980-03-28 1981-10-27
JPS6122192Y2 (en) * 1980-11-26 1986-07-03
JPH02114816U (en) * 1989-02-28 1990-09-13
JPH0636415Y2 (en) * 1989-06-06 1994-09-21 ダイキン工業株式会社 Air conditioner
JPH05141697A (en) * 1991-11-18 1993-06-08 Sanyo Electric Co Ltd Air conditioner
JPH05332568A (en) * 1992-05-29 1993-12-14 Hitachi Ltd Ceiling embedded type air conditioning apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000213767A (en) 1999-01-27 2000-08-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd Air conditioning unit
US20100000711A1 (en) 2008-07-07 2010-01-07 Panasonic Ecology Systems Guangdong Co., Ltd. Multifunctional ventilating fan
JP2018514743A (en) 2015-05-07 2018-06-07 サムスン エレクトロニクス カンパニー リミテッド Air conditioner and control method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019203618A (en) 2019-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7180115B2 (en) Ceiling-mounted air conditioner
CN102313318A (en) Built-in type air conditioner
JP6690256B2 (en) Ceiling embedded air conditioner
JP6737303B2 (en) Ceiling embedded air conditioner
JP2018119720A (en) Ceiling-embedded air conditioner
JP3052942B2 (en) Air conditioning unit
JP7275478B2 (en) Ceiling-mounted air conditioner
JP7180121B2 (en) Ceiling-mounted air conditioner
JP2018119718A (en) Ceiling-embedded air conditioner
JP6566063B2 (en) Embedded ceiling air conditioner
JP6635275B2 (en) Ceiling-mounted air conditioner
JP7255080B2 (en) Ceiling-mounted air conditioner
JP7230334B2 (en) Ceiling-mounted air conditioner
JP7070085B2 (en) Ceiling embedded air conditioner
JP6737302B2 (en) Ceiling embedded air conditioner
JP2018119713A (en) Ceiling-embedded air conditioner
JP6648593B2 (en) Air conditioner
JP2018119714A (en) Ceiling-embedded air conditioner
JP6923845B2 (en) Duct type air conditioner
JP2004190992A (en) Outdoor machine for air conditioner
WO2019127907A1 (en) Outdoor unit of air conditioner and air conditioning unit
KR20230158963A (en) Air conditioner
KR100724390B1 (en) Outdoor unit for air conditioner
JPS6136108Y2 (en)
JPS6316649B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20200330

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20200423

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210427

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220316

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220322

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20220520

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220721

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20221122

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230119

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230404

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230417

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 7275478

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151