JP7185348B1 - Transfer-filling adapter for aerosol containers and aerosol transfer-filling kit - Google Patents

Transfer-filling adapter for aerosol containers and aerosol transfer-filling kit Download PDF

Info

Publication number
JP7185348B1
JP7185348B1 JP2021121995A JP2021121995A JP7185348B1 JP 7185348 B1 JP7185348 B1 JP 7185348B1 JP 2021121995 A JP2021121995 A JP 2021121995A JP 2021121995 A JP2021121995 A JP 2021121995A JP 7185348 B1 JP7185348 B1 JP 7185348B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
transfer
aerosol container
filling
aerosol
cylindrical portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021121995A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2023017628A (en
Inventor
由佳 長島
幸男 廣瀬
裕之 宮▲崎▼
Original Assignee
ロイド株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ロイド株式会社 filed Critical ロイド株式会社
Priority to JP2021121995A priority Critical patent/JP7185348B1/en
Priority to JP2022183214A priority patent/JP2023017994A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7185348B1 publication Critical patent/JP7185348B1/en
Publication of JP2023017628A publication Critical patent/JP2023017628A/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

Figure 0007185348000001

【課題】本発明は、汎用のエアゾール容器の内容物を安定して容易に移充填できるエアゾール容器用移充填アダプタ及びエアゾール移充填キットを目的とする。
【解決手段】異なる二つのエアゾール容器のうち、一方のエアゾール容器の内容物を他方のエアゾール容器の内部に充填するエアゾール容器用移充填アダプタであって、両端が開口した外筒部10と、外筒部10を軸線O方向に二分し、軸線O方向に連通する貫通孔22を有する隔壁20と、貫通孔22を囲み、隔壁20から外筒部10の両端に向かい立ち上がる内筒部30と、を有し、隔壁20は、内筒部30の内側に張り出す張出壁部24を有する、エアゾール容器用移充填アダプタ1。
【選択図】図2

Figure 0007185348000001

An object of the present invention is to provide a transfer-filling adapter for an aerosol container and an aerosol transfer-filling kit capable of stably and easily transferring and filling the contents of a general-purpose aerosol container.
A transfer-filling adapter for an aerosol container for filling the contents of one aerosol container of two different aerosol containers into the other aerosol container, comprising an outer cylindrical portion 10 with both ends open, A partition wall 20 that bisects the cylindrical portion 10 in the direction of the axis O and has a through hole 22 that communicates in the direction of the axis O, an inner cylindrical portion 30 that surrounds the through hole 22 and rises from the partition wall 20 toward both ends of the outer cylindrical portion 10, and the partition wall 20 has a projecting wall portion 24 projecting inside the inner cylinder portion 30 .
[Selection drawing] Fig. 2

Description

本発明は、エアゾール容器用移充填アダプタ及びエアゾール移充填キットに関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a transfer-filling adapter for an aerosol container and an aerosol transfer-filling kit.

従来、塗料、染毛料、接着剤等、二液混合型のエアゾール容器が知られている。例えば、特許文献1には、外側容器の内部に内側容器を配設し、使用時にこれら両容器内の薬剤及び噴射用ガスを混合して外部に噴霧することができる混合型エアゾール容器が提案されている。特許文献1の混合型エアゾール容器によれば、より良好に、より確実に二液が混合されることが図られている。 BACKGROUND ART Conventionally, two-liquid mixing type aerosol containers for paints, hair dyes, adhesives, etc. are known. For example, Patent Document 1 proposes a mixed-type aerosol container in which an inner container is arranged inside an outer container, and the drug and propellant gas in both containers can be mixed and sprayed to the outside during use. ing. According to the mixing-type aerosol container of Patent Document 1, it is intended that the two liquids are mixed better and more reliably.

特開2012-232766号公報JP 2012-232766 A

しかしながら、特許文献1の発明では、一つのエアゾール容器の内部にもう一つのエアゾール容器が配設されており、その構造が複雑であった。
汎用のエアゾール容器の内容物を移充填するにあたっては、誰が作業をしても、安定して容易に移充填を行えることが求められる。
However, in the invention of Patent Document 1, another aerosol container is arranged inside one aerosol container, and the structure is complicated.
When transferring and filling the contents of a general-purpose aerosol container, it is required that the transfer and filling can be performed stably and easily by anyone.

そこで、本発明は、汎用のエアゾール容器の内容物を安定して容易に移充填できるエアゾール容器用移充填アダプタ及びエアゾール移充填キットを目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a transfer-filling adapter for an aerosol container and an aerosol transfer-filling kit capable of stably and easily transferring and filling the contents of a general-purpose aerosol container.

上記課題を解決するために、本発明は以下の態様を有する。
[1]異なる二つのエアゾール容器のうち、一方のエアゾール容器の内容物を他方のエアゾール容器の内部に充填するエアゾール容器用移充填アダプタであって、
両端が開口した外筒部と、
前記外筒部を軸線方向に二分し、前記軸線方向に連通する貫通孔を有する隔壁と、
前記貫通孔を囲み、前記隔壁から前記外筒部の両端に向かい立ち上がる内筒部と、
を有し、
前記隔壁は、前記内筒部の内側に張り出す張出壁部を有する、エアゾール容器用移充填アダプタ。
[2]前記内筒部が、前記外筒部の両端に向かうに従い拡径するテーパ部を有する、[1]に記載のエアゾール容器用移充填アダプタ。
[3]第一のエアゾール製品と、第二のエアゾール製品と、[1]又は[2]に記載のエアゾール容器用移充填アダプタとを有する、エアゾール移充填キット。
In order to solve the above problems, the present invention has the following aspects.
[1] A transfer-filling adapter for an aerosol container that fills the contents of one of two different aerosol containers into the interior of the other aerosol container,
an outer cylindrical portion with both ends open;
a partition wall that bisects the outer cylindrical portion in the axial direction and has a through hole that communicates in the axial direction;
an inner cylindrical portion that surrounds the through hole and rises from the partition wall toward both ends of the outer cylindrical portion;
has
The transfer-filling adapter for an aerosol container, wherein the partition wall has an overhanging wall portion that overhangs the inside of the inner cylindrical portion.
[2] The transfer-filling adapter for an aerosol container according to [1], wherein the inner cylindrical portion has a tapered portion whose diameter increases toward both ends of the outer cylindrical portion.
[3] An aerosol transfer-filling kit comprising a first aerosol product, a second aerosol product, and the aerosol container transfer-filling adapter according to [1] or [2].

本発明のエアゾール容器用移充填アダプタ及びエアゾール移充填キットによれば、汎用のエアゾール容器の内容物を安定して容易に移充填できる。 According to the transfer-filling adapter for an aerosol container and the aerosol transfer-filling kit of the present invention, the contents of a general-purpose aerosol container can be stably and easily transferred.

本発明の一実施形態に係るエアゾール容器用移充填アダプタの斜視図である。1 is a perspective view of a transfer-filling adapter for an aerosol container according to one embodiment of the present invention; FIG. 図1のA-A線断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG. 1; 本発明の一実施形態に係るエアゾール容器用移充填アダプタの使用方法を説明する断面図である。It is sectional drawing explaining the usage method of the transfer filling adapter for aerosol containers which concerns on one Embodiment of this invention. 本発明の一実施形態に係るエアゾール容器用移充填アダプタの使用方法を説明する断面図である。It is sectional drawing explaining the usage method of the transfer filling adapter for aerosol containers which concerns on one Embodiment of this invention.

[エアゾール容器用移充填アダプタ]
本発明のエアゾール容器用移充填アダプタ(以下、単に「移充填アダプタ」ともいう。)は、異なる二つのエアゾール容器のうち、一方のエアゾール容器の内容物を他方のエアゾール容器の内部に充填するためのアダプタである。
本明細書において、「移充填」とは、一方のエアゾール容器の内容物を他方のエアゾール容器の内部に充填することをいう。
以下、本発明の移充填アダプタの一実施形態について、図面を参照して説明する。
[Transfer filling adapter for aerosol container]
The transfer-filling adapter for an aerosol container of the present invention (hereinafter also referred to simply as the "transfer-filling adapter") is for filling the contents of one of two different aerosol containers into the inside of the other aerosol container. adapter.
As used herein, the term “transfer-filling” refers to filling the contents of one aerosol container into the other aerosol container.
Hereinafter, one embodiment of the transfer filling adapter of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は、本発明の一実施形態に係る移充填アダプタの内部構造を透視的に簡略して示す斜視図である。図1に示すように、移充填アダプタ1は、円筒形の外筒部10と、円盤状の隔壁20と、外筒部10の内部に位置する円筒形の内筒部30とを有する。符号Oは、外筒部10の軸線である。
外筒部10は、両端に開口部12a、12bを有する。外筒部10の外表面には、外筒部10の径方向に突出する凸部14が形成されている。凸部14は、外筒部10を軸線O方向に二分する位置で、外筒部10の外表面を周回する。
外筒部10は、外筒壁16a、16bで構成される。凸部14よりも開口部12a寄りの外筒壁を外筒壁16aとする。凸部14よりも開口部12b寄りの外筒壁を外筒壁16bとする。
FIG. 1 is a perspective view schematically showing the internal structure of a transfilling adapter according to one embodiment of the present invention. As shown in FIG. 1 , the transfer-filling adapter 1 has a cylindrical outer cylinder portion 10 , a disk-shaped partition wall 20 , and a cylindrical inner cylinder portion 30 positioned inside the outer cylinder portion 10 . A symbol O is the axis of the outer tube portion 10 .
The outer cylindrical portion 10 has openings 12a and 12b at both ends. A convex portion 14 is formed on the outer surface of the outer cylinder portion 10 so as to protrude in the radial direction of the outer cylinder portion 10 . The convex portion 14 surrounds the outer surface of the outer cylinder portion 10 at a position that bisects the outer cylinder portion 10 in the direction of the axis O. As shown in FIG.
The outer tube portion 10 is composed of outer tube walls 16a and 16b. The outer cylinder wall closer to the opening 12a than the projection 14 is defined as an outer cylinder wall 16a. The outer cylinder wall closer to the opening 12b than the protrusion 14 is defined as an outer cylinder wall 16b.

外筒部10の内部には、隔壁20が設けられている。隔壁20は、外筒部10を外筒部10の軸線O方向に二分する。すなわち、外筒部10の内部は、隔壁20で区画されている。隔壁20は、凸部14の位置に設けられている。
隔壁20は、その中心に貫通孔22を有する。貫通孔22は、隔壁20で二分された外筒部10の内部を軸線O方向に連通する。
内筒部30は、貫通孔22を囲み、隔壁20から外筒部10の両端に向かい立ち上がっている。内筒部30は、両端に開口部32a、32bを有する。
本実施形態の移充填アダプタ1において、外筒部10と内筒部30とは、軸線Oを管軸とする二重筒構造となっている。また、本実施形態の移充填アダプタ1において、外筒部10と内筒部30との間は、隔壁20によって塞がれている。
A partition wall 20 is provided inside the outer cylindrical portion 10 . The partition wall 20 bisects the outer cylinder portion 10 in the direction of the axis O of the outer cylinder portion 10 . In other words, the interior of the outer tube portion 10 is partitioned by the partition wall 20 . The partition wall 20 is provided at the position of the protrusion 14 .
The partition 20 has a through hole 22 in its center. The through-hole 22 communicates the inside of the outer cylindrical portion 10 bisected by the partition wall 20 in the direction of the axis O. As shown in FIG.
The inner tubular portion 30 surrounds the through hole 22 and rises from the partition wall 20 toward both ends of the outer tubular portion 10 . The inner cylindrical portion 30 has openings 32a and 32b at both ends.
In the transfer-filling adapter 1 of this embodiment, the outer cylinder portion 10 and the inner cylinder portion 30 have a double cylinder structure with the axis O as the tube axis. In addition, in the transfer-filling adapter 1 of the present embodiment, the space between the outer tubular portion 10 and the inner tubular portion 30 is blocked by the partition wall 20 .

図2は、軸線Oを含む平面で、移充填アダプタ1を切断した断面図である。
図2に示すように、隔壁20は、貫通孔22を囲み、内筒部30の内側に張り出す張出壁部24を有する。張出壁部24は、円環状に形成されている。張出壁部24は、貫通孔22の周縁を周回している。内筒部30は、内筒壁36a、36bで構成される。隔壁20よりも開口部32a寄りの内筒壁を内筒壁36aとする。隔壁20よりも開口部32b寄りの内筒壁を内筒壁36bとする。
FIG. 2 is a cross-sectional view of the transfill adapter 1 taken along a plane containing the axis O. FIG.
As shown in FIG. 2 , the partition wall 20 has a protruding wall portion 24 that surrounds the through hole 22 and protrudes inside the inner cylindrical portion 30 . The projecting wall portion 24 is formed in an annular shape. The projecting wall portion 24 surrounds the periphery of the through hole 22 . The inner cylinder portion 30 is composed of inner cylinder walls 36a and 36b. An inner cylinder wall closer to the opening 32a than the partition wall 20 is defined as an inner cylinder wall 36a. The inner cylinder wall closer to the opening 32b than the partition wall 20 is defined as an inner cylinder wall 36b.

内筒壁36aは、隔壁20から開口部32aに向かうに従い、拡径している。すなわち、内筒壁36aは、外筒部10の開口部12aに向かうに従い拡径するテーパ部34aを有する。内筒壁36bは、隔壁20から開口部32bに向かうに従い、拡径している。すなわち、内筒壁36bは、外筒部10の開口部12bに向かうに従い拡径するテーパ部34bを有する。 The inner cylindrical wall 36a has a diameter that increases from the partition wall 20 toward the opening 32a. That is, the inner cylinder wall 36a has a tapered portion 34a whose diameter increases toward the opening 12a of the outer cylinder 10. As shown in FIG. The inner cylindrical wall 36b has a diameter that increases from the partition wall 20 toward the opening 32b. That is, the inner cylinder wall 36b has a tapered portion 34b whose diameter increases toward the opening 12b of the outer cylinder 10. As shown in FIG.

移充填アダプタ1の大きさは、特に限定されないが、例えば、移充填アダプタ1の軸線O方向の長さL(外筒部10の軸線O方向の長さL10)は、20~40mmが好ましく、25~35mmがより好ましい。長さLが上記下限値以上であると、移充填の際に、移充填アダプタ1の外筒部10をエアゾール容器に対して、より容易に直立で設置できる。加えて、長さLが上記下限値以上であると、移充填の際に、エアゾール容器のステムを押し込んだ状態において、エアゾール容器のマウンテンカップの天壁部と外筒部10の先端とが接触する。このため、移充填の際のエアゾール容器の内容物の漏洩をより抑制できる。長さLが上記上限値以下であると、移充填の際に、エアゾール容器のステムを充分に押し込めるため、エアゾール容器の内容物をより容易に噴射できる。加えて、長さLが上記上限値以下であると、材料を削減でき、コスト面で有利である。 The size of the transfer filling adapter 1 is not particularly limited, but for example, the length L 1 of the transfer filling adapter 1 in the direction of the axis O (the length L 10 of the outer cylindrical portion 10 in the direction of the axis O) is 20 to 40 mm. Preferably, 25 to 35 mm is more preferable. When the length L1 is equal to or greater than the above lower limit, the outer cylindrical portion 10 of the transfer-filling adapter 1 can be more easily installed upright on the aerosol container during transfer-filling. In addition, when the length L1 is equal to or greater than the above lower limit value, the top wall portion of the mountain cup of the aerosol container and the tip of the outer cylinder portion 10 are in contact with each other when the stem of the aerosol container is pushed in during transfer filling. Contact. Therefore, leakage of the contents of the aerosol container during transfer filling can be further suppressed. When the length L1 is equal to or less than the above upper limit, the stem of the aerosol container can be sufficiently pushed in during transfer filling, so that the contents of the aerosol container can be more easily ejected. In addition, when the length L1 is equal to or less than the above upper limit, the material can be reduced, which is advantageous in terms of cost.

外筒壁16aの軸線O方向の長さL16aは、例えば、10~20mmが好ましく、12~18mmがより好ましい。長さL16aが上記下限値以上であると、移充填の際に、外筒壁16aをエアゾール容器に対して、より容易に直立で設置できる。加えて、長さL16aが上記下限値以上であると、移充填の際に、エアゾール容器のステムを押し込んだ状態において、エアゾール容器のマウンテンカップの天壁部と外筒壁16aの先端とが接触する。このため、移充填の際のエアゾール容器の内容物の漏洩をより抑制できる。長さL16aが上記上限値以下であると、エアゾール容器のマウンテンカップの天壁部と外筒壁16aの先端との隙間ができ、エアゾール容器のステムの押し込み量がより大きくなるため、エアゾール容器の内容物をより容易に噴射できる。加えて、長さL16aが上記上限値以下であると、材料を削減でき、コスト面で有利である。
外筒壁16aの軸線O方向の長さL16aは、外筒壁16aの隔壁20からの立ち上がりから、開口部12aの開口端までの距離である。
外筒壁16bの軸線O方向の長さL16bは、長さL16aと同様である。
外筒壁16bの軸線O方向の長さL16bは、外筒壁16bの隔壁20からの立ち上がりから、開口部12bの開口端までの距離である。
The length L16a of the outer cylinder wall 16a in the direction of the axis O is, for example, preferably 10 to 20 mm, more preferably 12 to 18 mm. When the length L 16a is equal to or greater than the above lower limit, the outer cylinder wall 16a can be more easily installed upright with respect to the aerosol container during transfer filling. In addition, when the length L 16a is equal to or greater than the above lower limit value, the top wall portion of the mountain cup of the aerosol container and the tip of the outer cylindrical wall 16a will be in contact with each other when the stem of the aerosol container is pushed in during transfer filling. Contact. Therefore, leakage of the contents of the aerosol container during transfer filling can be further suppressed. If the length L 16a is equal to or less than the above upper limit value, a gap is formed between the top wall portion of the mountain cup of the aerosol container and the tip of the outer cylinder wall 16a, and the amount of push-in of the stem of the aerosol container becomes greater. the contents of the can be more easily jetted. In addition, if the length L16a is equal to or less than the upper limit, the material can be reduced, which is advantageous in terms of cost.
The length L16a of the outer cylinder wall 16a in the direction of the axis O is the distance from the rise of the outer cylinder wall 16a from the partition wall 20 to the open end of the opening 12a.
The length L 16b of the outer cylinder wall 16b in the direction of the axis O is the same as the length L 16a .
The length L16b of the outer cylinder wall 16b in the direction of the axis O is the distance from the rise of the outer cylinder wall 16b from the partition wall 20 to the open end of the opening 12b.

長さL16bと長さL16aとの比(以下、「比L16b/L16a」ともいう)は、例えば、0.8~1.2が好ましく、0.9~1.1がより好ましく、1.0がさらに好ましい。比L16b/L16aが上記数値範囲内であると、移充填の際に、二つのエアゾール容器のステムをより容易に押し込めるため、作業性をより高められる。
なお、比L16b/L16aが1.0とは、長さL16bと長さL16aとが等しいことを意味する。本実施形態においては、比L16b/L16aが1.0である。すなわち、長さL16bと長さL16aとは等しい。
The ratio of length L 16b to length L 16a (hereinafter also referred to as “ratio L 16b /L 16a ”) is, for example, preferably 0.8 to 1.2, more preferably 0.9 to 1.1. , 1.0 is more preferred. When the ratio L 16b /L 16a is within the above numerical range, the stems of the two aerosol containers can be more easily pushed in during transfer filling, and workability can be further enhanced.
The ratio L 16b /L 16a of 1.0 means that the length L 16b and the length L 16a are equal. In this embodiment, the ratio L 16b /L 16a is 1.0. That is, length L 16b and length L 16a are equal.

移充填アダプタ1の外径Dは、例えば、10~30mmが好ましく、15~25mmがより好ましい。外径Dが上記下限値以上であると、移充填の際に、移充填アダプタ1の外筒部10をエアゾール容器に対して、より容易に直立で設置できる。このため、エアゾール容器のステムをより小さな力で押し込める。外径Dが上記上限値以下であると、移充填の際に、移充填アダプタ1をマウンテンカップの天壁部の領域内に位置できるため、移充填の作業性をより高められる。 The outer diameter D1 of the transfilling adapter 1 is, for example, preferably 10-30 mm, more preferably 15-25 mm. When the outer diameter D1 is equal to or greater than the above lower limit, the outer cylindrical portion 10 of the transfer-filling adapter 1 can be more easily installed upright on the aerosol container during transfer-filling. Therefore, the stem of the aerosol container can be pushed in with less force. When the outer diameter D1 is equal to or less than the above upper limit, the transfer filling adapter 1 can be positioned within the area of the top wall portion of the mountain cup during transfer filling, so that the workability of transfer filling can be further enhanced.

外筒壁16aの厚さT16aは、特に限定されないが、例えば、0.5~3.0mmが好ましく、1.0~2.0mmがより好ましい。厚さT16aが上記下限値以上であると、外筒部10の強度をより高められる。厚さT16aが上記上限値以下であると、移充填アダプタ1をより軽量にできる。加えて、厚さT16aが上記上限値以下であると、材料を削減でき、コスト面で有利である。
外筒壁16bの厚さT16bは、外筒壁16aの厚さT16aと同様である。
The thickness T 16a of the outer cylinder wall 16a is not particularly limited, but is preferably 0.5 to 3.0 mm, more preferably 1.0 to 2.0 mm. When the thickness T16a is equal to or greater than the above lower limit value, the strength of the outer cylindrical portion 10 can be further enhanced. When the thickness T16a is equal to or less than the upper limit, the weight of the transfilling adapter 1 can be reduced. In addition, if the thickness T16a is equal to or less than the above upper limit, the material can be reduced, which is advantageous in terms of cost.
The thickness T16b of the barrel wall 16b is the same as the thickness T16a of the barrel wall 16a.

隔壁20の大きさは、外筒部10の大きさ(外筒壁の内径)に応じて調整できる。外筒壁16aの内径D16aは、例えば、10~30mmが好ましく、15~25mmがより好ましい。内径D16aが上記下限値以上であると、移充填の際に、エアゾール容器のステムを移充填アダプタ1の外筒部10の内側に挿入しやすいため、移充填の作業性をより高められる。内径D16aが上記上限値以下であると、移充填アダプタ1を取り扱いやすくできるため、移充填の作業性をより高められる。
外筒壁16bの内径D16bは、外筒壁16aの内径D16aと同様である。
The size of the partition wall 20 can be adjusted according to the size of the outer tube portion 10 (the inner diameter of the outer tube wall). The inner diameter D 16a of the outer cylinder wall 16a is, for example, preferably 10 to 30 mm, more preferably 15 to 25 mm. When the inner diameter D 16a is equal to or greater than the above lower limit, the stem of the aerosol container can be easily inserted into the outer cylindrical portion 10 of the transfer-filling adapter 1 during transfer-filling, so that transfer-filling workability can be enhanced. When the inner diameter D 16a is equal to or less than the upper limit value, the transfer filling adapter 1 can be easily handled, so that the workability of the transfer filling can be further enhanced.
The inner diameter D 16b of the outer cylinder wall 16b is the same as the inner diameter D 16a of the outer cylinder wall 16a.

隔壁20の厚さT20は、特に限定されないが、例えば、0.5~3.0mmが好ましく、1.0~2.0mmがより好ましい。厚さT20が上記下限値以上であると、隔壁20の強度をより高められる。厚さT20が上記上限値以下であると、移充填アダプタ1をより軽量にできる。加えて、厚さT20が上記上限値以下であると、材料を削減でき、コスト面で有利である。 The thickness T 20 of the partition wall 20 is not particularly limited, but is preferably 0.5 to 3.0 mm, more preferably 1.0 to 2.0 mm. When the thickness T20 is equal to or greater than the above lower limit, the strength of the partition wall 20 can be further enhanced. When the thickness T20 is equal to or less than the above upper limit, the transfer filling adapter 1 can be made lighter. In addition, if the thickness T20 is equal to or less than the above upper limit, the material can be reduced, which is advantageous in terms of cost.

貫通孔22の大きさは、特に限定されないが、例えば、貫通孔22の直径D22は、1~5mmが好ましく、2~3mmがより好ましい。直径D22が上記下限値以上であると、移充填の際にエアゾール容器の内容物が貫通孔22を通過しやすく、移充填をよりスムーズに行うことができる。直径D22が上記上限値以下であると、エアゾール容器のステムに移充填アダプタ1を装着した際に、ステムの先端が貫通孔22を通過することをより確実に防止できる。このため、エアゾール容器のステムをより容易に押し込んで、移充填をよりスムーズに行うことができる。 Although the size of the through-hole 22 is not particularly limited, for example, the diameter D22 of the through-hole 22 is preferably 1 to 5 mm, more preferably 2 to 3 mm. When the diameter D 22 is equal to or greater than the above lower limit, the content of the aerosol container can easily pass through the through hole 22 during transfer filling, and transfer filling can be performed more smoothly. If the diameter D 22 is equal to or less than the above upper limit, it is possible to more reliably prevent the tip of the stem from passing through the through hole 22 when the transfer filling adapter 1 is attached to the stem of the aerosol container. Therefore, the stem of the aerosol container can be pushed in more easily, and the transfer filling can be performed more smoothly.

張出壁部24の幅(内筒部30の径方向の長さ)D24は、例えば、0.5~2.0mmが好ましく、0.5~1.0mmがより好ましい。幅D24が上記下限値以上であると、移充填の際に、エアゾール容器のステムの先端と接触しやすく、エアゾール容器のステムをより容易に押し込める。このため、移充填をよりスムーズに行うことができる。幅D24が上記上限値以下であると、張出壁部24の強度をより高められる。 The width of the projecting wall portion 24 (the radial length of the inner cylindrical portion 30) D 24 is, for example, preferably 0.5 to 2.0 mm, more preferably 0.5 to 1.0 mm. When the width D24 is equal to or greater than the above lower limit, the tip of the stem of the aerosol container is likely to come into contact during transfer filling, and the stem of the aerosol container can be pushed in more easily. Therefore, transfer filling can be performed more smoothly. When the width D 24 is equal to or less than the above upper limit value, the strength of the overhanging wall portion 24 can be further enhanced.

内筒部30の大きさは、エアゾール容器のステムの大きさに合わせて調整できる。内筒壁36aの開口部32aにおける内径D36aは、例えば、6~10mmが好ましく、7~9mmがより好ましい。内径D36aが上記下限値以上であると、移充填の際に、エアゾール容器のステムを内筒部30内に、より容易に挿入できる。このため、移充填をよりスムーズに行うことができる。内径D36aが上記上限値以下であると、エアゾール容器のステムの先端部と内筒壁36aとの隙間を小さくでき、エアゾール容器のステムを内筒壁36a内に、より安定に固定して、ステムをより容易に押し込める。このため、移充填をよりスムーズに行うことができる。
内筒部30の開口部32bにおける内径D36bは、内径D36aと同様である。
The size of the inner cylinder 30 can be adjusted according to the size of the stem of the aerosol container. The inner diameter D 36a of the opening 32a of the inner cylindrical wall 36a is preferably, for example, 6 to 10 mm, more preferably 7 to 9 mm. When the inner diameter D 36a is equal to or greater than the above lower limit, the stem of the aerosol container can be more easily inserted into the inner cylindrical portion 30 during transfer filling. Therefore, transfer filling can be performed more smoothly. When the inner diameter D 36a is equal to or less than the above upper limit, the gap between the tip of the stem of the aerosol container and the inner cylinder wall 36a can be made small, and the stem of the aerosol container can be more stably fixed in the inner cylinder wall 36a. Allows the stem to be pushed in more easily. Therefore, transfer filling can be performed more smoothly.
The inner diameter D 36b at the opening 32b of the inner tubular portion 30 is the same as the inner diameter D 36a .

内筒部30の軸線O方向の長さL30は、例えば、10~20mmが好ましく、10~15mmがより好ましい。長さL30が上記下限値以上であると、移充填の際に、エアゾール容器のステムをより安定して固定できる。このため、移充填をよりスムーズに行うことができる。長さL30が上記上限値以下であると、内筒部30の強度をより高められる。 The length L 30 of the inner cylindrical portion 30 in the direction of the axis O is, for example, preferably 10 to 20 mm, more preferably 10 to 15 mm. When the length L30 is equal to or greater than the above lower limit, the stem of the aerosol container can be fixed more stably during transfer filling. Therefore, transfer filling can be performed more smoothly. When the length L30 is equal to or less than the above upper limit value, the strength of the inner cylindrical portion 30 can be further enhanced.

内筒壁36aの厚さT36aは、例えば、1.0~5.0mmが好ましく、1.5~3.0mmがより好ましい。厚さT36aが上記下限値以上であると、内筒部30の強度をより高められる。厚さT36aが上記上限値以下であると、移充填アダプタ1をより軽量にできる。加えて、厚さT36aが上記上限値以下であると、材料を削減でき、コスト面で有利である。
内筒壁36bの厚さT36bは、厚さT36aと同様である。
The thickness T 36a of the inner cylinder wall 36a is, for example, preferably 1.0 to 5.0 mm, more preferably 1.5 to 3.0 mm. When the thickness T 36a is equal to or greater than the above lower limit value, the strength of the inner cylindrical portion 30 can be further enhanced. When the thickness T 36a is equal to or less than the upper limit, the weight of the transfilling adapter 1 can be reduced. In addition, if the thickness T 36a is equal to or less than the above upper limit, the material can be reduced, which is advantageous in terms of cost.
The thickness T 36b of the inner cylinder wall 36b is similar to the thickness T 36a .

内筒部30のテーパ部34aの軸線Oに対する角度θ34aは、例えば、25~45°が好ましく、30~40°がより好ましい。角度θ34aが上記下限値以上であると、移充填の際に、エアゾール容器のステムをより容易に挿入できる。このため、移充填をよりスムーズに行うことができる。角度θ34aが上記上限値以下であると、エアゾール容器のステムの先端部と内筒壁36aとの隙間を小さくでき、エアゾール容器のステムをより安定して押し込める。このため、移充填をよりスムーズに行うことができる。
内筒部30のテーパ部34bの軸線Oに対する角度θ34bは、角度θ34aと同様である。
The angle θ 34a of the tapered portion 34a of the inner cylindrical portion 30 with respect to the axis O is, for example, preferably 25 to 45°, more preferably 30 to 40°. When the angle θ 34a is equal to or greater than the above lower limit, the stem of the aerosol container can be inserted more easily during transfer filling. Therefore, transfer filling can be performed more smoothly. When the angle θ 34a is equal to or less than the upper limit, the gap between the tip of the stem of the aerosol container and the inner cylinder wall 36a can be made small, and the stem of the aerosol container can be pushed in more stably. Therefore, transfer filling can be performed more smoothly.
The angle θ 34b of the tapered portion 34b of the inner cylindrical portion 30 with respect to the axis O is the same as the angle θ 34a .

移充填アダプタ1の材質は、特に限定されないが、金属、樹脂、ガラス、木等が挙げられる。金属としては、例えば、金、銀、銅、鉄、亜鉛、ニッケル、アルミニウム、チタン、鉛、錫及びこれらの合金が挙げられる。樹脂としては、ポリオレフィン系樹脂、ポリエステル系樹脂、ポリアクリル系樹脂、ポリウレタン系樹脂、ポリカーボネート系樹脂、ポリ塩化ビニル系樹脂、ポリスチレン系樹脂、ポリアミド系樹脂、ポリイミド系樹脂等が挙げられる。ガラスとしては、石英ガラス、ソーダガラス、カリ石灰ガラス、カリ鉛ガラス、ホウケイ酸ガラス、水ガラス等が挙げられる。
移充填アダプタ1の材質としては、所望する強度を有し、成形しやすいことから、樹脂が好ましく、ポリオレフィン系樹脂、ポリエステル系樹脂、ポリアクリル系樹脂がより好ましい。
The material of the transfer-filling adapter 1 is not particularly limited, but examples thereof include metal, resin, glass, and wood. Metals include, for example, gold, silver, copper, iron, zinc, nickel, aluminum, titanium, lead, tin and alloys thereof. Examples of resins include polyolefin-based resins, polyester-based resins, polyacrylic-based resins, polyurethane-based resins, polycarbonate-based resins, polyvinyl chloride-based resins, polystyrene-based resins, polyamide-based resins, and polyimide-based resins. Examples of glass include quartz glass, soda glass, potassium lime glass, potassium lead glass, borosilicate glass, and water glass.
As the material of the transfer/fill adapter 1, a resin is preferable because it has a desired strength and is easy to mold, and a polyolefin resin, a polyester resin, and a polyacrylic resin are more preferable.

[移充填アダプタの製造方法]
移充填アダプタの製造方法は、特に限定されないが、例えば、射出成形が挙げられる。射出成形は、特定の形状の金型に溶融した材料を充填し、冷却し、固化させた後で、金型を脱型する製造方法である。
あるいは、移充填アダプタの製造方法としては、円柱状の部材を切削する削り出し法が挙げられる。
移充填アダプタの材質が樹脂の場合は、例えば、射出成形により、移充填アダプタを製造できる。
[Manufacturing method of transfer filling adapter]
A method for manufacturing the transfer-filling adapter is not particularly limited, but injection molding may be used, for example. Injection molding is a manufacturing method in which a mold of a particular shape is filled with molten material, allowed to cool, solidify, and then demolded.
Alternatively, as a manufacturing method of the transfer filling adapter, there is a shaving method of cutting a cylindrical member.
When the material of the transfer-filling adapter is resin, the transfer-filling adapter can be manufactured by, for example, injection molding.

[エアゾール移充填キット]
本発明のエアゾール移充填キットは、本発明のエアゾール容器用移充填アダプタと、第一のエアゾール製品と、第二のエアゾール製品とを有する。
[Aerosol transfer filling kit]
The aerosol transfer-fill kit of the present invention comprises the aerosol container transfer-fill adapter of the present invention, a first aerosol product, and a second aerosol product.

第一のエアゾール製品は、第一のエアゾール容器に、第一の内容物が充填された製品である。
第一のエアゾール容器としては、従来公知の汎用のエアゾール容器を適用できる。
第一の内容物としては、例えば、硬化剤と反応する主剤が挙げられる。主剤としては、例えば、硬化剤と反応してウレタン結合を形成するポリオールが挙げられる。ポリオールとしては、例えば、ポリエーテルポリオール、ポリエステルポリオール、ポリマーポリオール等が挙げられる。
ポリエーテルポリオールとしては、例えば、エチレングリコール、プロピレングリコール、グリセリン、ソルビトール、スクロース等、分子内に水酸基を2個以上有する化合物に、エチレンオキサイド、プロピレンオキサイド等、アルキレンオキサイドを付加重合させた化合物が挙げられる。
ポリエステルポリオールとしては、例えば、アジピン酸等の二塩基酸とエチレングリコール等の多価アルコールとを縮合させ、末端を水酸基とした化合物が挙げられる。
ポリマーポリオールとしては、例えば、ポリオール中に、ポリスチレン、ポリアクリロニトリル等を分散させた化合物が挙げられる。
A first aerosol product is a product in which a first aerosol container is filled with a first content.
A conventionally known general-purpose aerosol container can be applied as the first aerosol container.
The first content includes, for example, a main agent that reacts with a curing agent. Examples of the main agent include polyols that react with a curing agent to form urethane bonds. Polyols include, for example, polyether polyols, polyester polyols, polymer polyols, and the like.
Examples of polyether polyols include compounds obtained by addition polymerization of alkylene oxides such as ethylene oxide and propylene oxide to compounds having two or more hydroxyl groups in the molecule such as ethylene glycol, propylene glycol, glycerin, sorbitol and sucrose. be done.
Polyester polyols include, for example, compounds having hydroxyl groups at the ends obtained by condensing a dibasic acid such as adipic acid and a polyhydric alcohol such as ethylene glycol.
Examples of polymer polyols include compounds in which polystyrene, polyacrylonitrile, etc. are dispersed in polyols.

第一の内容物は、噴射剤を含む。噴射剤としては、例えば、液化石油ガス、ジメチルエーテル、炭化水素、二酸化炭素、窒素等が挙げられる。 The first content contains a propellant. Examples of propellants include liquefied petroleum gas, dimethyl ether, hydrocarbons, carbon dioxide, nitrogen and the like.

第一のエアゾール容器の内圧は、例えば、0.3~0.5MPaが好ましく、0.4~0.5MPaがより好ましい。 The internal pressure of the first aerosol container is, for example, preferably 0.3-0.5 MPa, more preferably 0.4-0.5 MPa.

第二のエアゾール製品は、第二のエアゾール容器に、第二の内容物が充填された製品である。
第二のエアゾール容器としては、第一のエアゾール容器と同様の汎用のエアゾール容器が挙げられる。
第二の内容物としては、例えば、主剤と反応する硬化剤が挙げられる。硬化剤としては、例えば、上述した主剤と反応してウレタン結合を形成するポリイソシアネートが挙げられる。ポリイソシアネートとしては、例えば、トルエンジイソシアネート(TDI)、ジフェニルメタンジイソシアネート(MDI)、ヘキサメチレンジイソシアネート(HDI)、イソホロンジイソシアネート(IPDI、3-イソシアナトメチル-3,5,5-トリメチルシクロヘキシルイソシアネート)等が挙げられる。
A second aerosol product is a product in which a second aerosol container is filled with a second content.
The second aerosol container includes a general-purpose aerosol container similar to the first aerosol container.
The second content includes, for example, a curing agent that reacts with the main agent. Examples of curing agents include polyisocyanates that form urethane bonds by reacting with the main agent described above. Examples of polyisocyanates include toluene diisocyanate (TDI), diphenylmethane diisocyanate (MDI), hexamethylene diisocyanate (HDI), isophorone diisocyanate (IPDI, 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate), and the like. be done.

第二の内容物は、噴射剤を含む。噴射剤としては、第一の内容物に含まれる噴射剤よりも圧力が高いものが挙げられる。第二のエアゾール容器の内圧を第一のエアゾール容器の内圧よりも高くする観点から、第二の内容物に含まれる噴射剤は、第一の内容物に含まれる噴射剤とは異なる噴射剤が採用される。第一の内容物に含まれる噴射剤と、第二の内容物に含まれる噴射剤とが同一であると、移充填の途中でエアゾール容器の内圧が平衡になり、移充填を完了できない。このため、第二の内容物に含まれる噴射剤は、第一の内容物に含まれる噴射剤よりもエアゾール容器の内圧を高圧にできる噴射剤を用いる。例えば、第一の内容物に含まれる噴射剤がジメチルエーテルの場合、第二の内容物に含まれる噴射剤としては、ジメチルエーテル(0.41MPa/20℃)よりも圧力が高い液化石油ガス(LPG)、窒素等が挙げられる。 The second content contains a propellant. The propellant may have a higher pressure than the propellant contained in the first content. From the viewpoint of making the internal pressure of the second aerosol container higher than the internal pressure of the first aerosol container, the propellant contained in the second content is different from the propellant contained in the first content. Adopted. If the propellant contained in the first content and the propellant contained in the second content are the same, the internal pressure of the aerosol container will be balanced during the transfer filling, and the transfer filling cannot be completed. Therefore, as the propellant contained in the second content, a propellant capable of making the internal pressure of the aerosol container higher than the propellant contained in the first content is used. For example, when the propellant contained in the first content is dimethyl ether, the propellant contained in the second content may be liquefied petroleum gas (LPG), which has a higher pressure than dimethyl ether (0.41 MPa/20°C). , nitrogen and the like.

第二のエアゾール容器の内圧は、第一のエアゾール容器の内圧よりも高い。第一のエアゾール容器の内圧と第二のエアゾール容器の内圧との圧力差があることで、内圧の高いエアゾール容器内の内容物を他方のエアゾール容器内に移充填できる。第二のエアゾール容器の内圧は、例えば、0.6~0.8MPaが好ましく、0.6~0.7MPaがより好ましい。 The internal pressure of the second aerosol container is higher than the internal pressure of the first aerosol container. Since there is a pressure difference between the internal pressure of the first aerosol container and the internal pressure of the second aerosol container, the content in the aerosol container having a high internal pressure can be transferred and filled into the other aerosol container. The internal pressure of the second aerosol container is, for example, preferably 0.6-0.8 MPa, more preferably 0.6-0.7 MPa.

第一のエアゾール容器の内圧と第二のエアゾール容器の内圧との差圧は、例えば、0.1~0.5MPaが好ましく、0.2~0.3MPaがより好ましい。差圧が上記下限値以上であると、よりスムーズに移充填を行える。差圧が上記上限値以下であると、充填される側のエアゾール容器内の圧力の急激な上昇をより緩和できる。
なお、差圧は、第一の内容物の噴射剤の種類と量、第二の内容物の噴射剤の種類と量、及びこれらの組み合わせにより調節できる。
The differential pressure between the internal pressure of the first aerosol container and the internal pressure of the second aerosol container is, for example, preferably 0.1 to 0.5 MPa, more preferably 0.2 to 0.3 MPa. When the differential pressure is equal to or higher than the above lower limit, the transfer filling can be performed more smoothly. When the differential pressure is equal to or less than the above upper limit, it is possible to further mitigate a sudden rise in pressure inside the aerosol container on the filling side.
The differential pressure can be adjusted by the type and amount of the propellant in the first content, the type and amount of the propellant in the second content, and combinations thereof.

本発明のエアゾール移充填キットの一実施形態を図3に示す。
図3に示すように、本実施形態のエアゾール移充填キット300は、エアゾール容器用移充填アダプタ1と、第一のエアゾール製品と、第二のエアゾール製品とを有する。
第一のエアゾール製品は、第一のエアゾール容器100に、第一の内容物が充填された製品である。第一のエアゾール容器100は、有底円筒状の容器本体110と、容器本体110の肩部112の上端に取り付けられたマウンテンカップ120と、ステム130とを有する。
容器本体110は、円筒状の胴部113と、上方に向かうに従い外径が窄まる肩部112とを有する。肩部112の下端は、胴部113の上端とかしめによって接合している。すなわち、胴部113と、肩部112とは、かしめ部(リム部)114で接合している。
マウンテンカップ120は、平面視円形で平坦な天壁部122と、天壁部122の周縁から立ち上がる側壁部123とを有する。側壁部123の上端は、肩部112の上端とかしめによって接合している。すなわち、マウンテンカップ120と容器本体110とは、かしめ部(リム部)124で接合している。
側壁部123の高さH123(マウンテンカップ120の深さ)は、特に限定されないが、例えば、5~20mmが好ましく、10~15mmがより好ましい。側壁部123の高さH123は、側壁部123の天壁部122からの立ち上がりから、かしめ部124の上端までの距離である。
天壁部122の中央から上方に向かって、ステム130が起立する。ステム130の先端132は、拡径しており、開口部134が設けられている。第一のエアゾール容器100内の第一の内容物は、開口部134から上方に向かって噴射される。
One embodiment of the aerosol transfill kit of the present invention is shown in FIG.
As shown in FIG. 3, the aerosol transfer-filling kit 300 of this embodiment has the aerosol container transfer-filling adapter 1, a first aerosol product, and a second aerosol product.
A first aerosol product is a product in which a first aerosol container 100 is filled with a first content. The first aerosol container 100 has a bottomed cylindrical container body 110 , a mountain cup 120 attached to the upper end of the shoulder portion 112 of the container body 110 , and a stem 130 .
The container body 110 has a cylindrical body portion 113 and a shoulder portion 112 whose outer diameter narrows upward. The lower end of the shoulder portion 112 is joined to the upper end of the body portion 113 by caulking. That is, the body portion 113 and the shoulder portion 112 are joined by a caulked portion (rim portion) 114 .
The mountain cup 120 has a top wall portion 122 that is circular and flat in plan view, and a side wall portion 123 that rises from the peripheral edge of the top wall portion 122 . The upper end of the side wall portion 123 is joined to the upper end of the shoulder portion 112 by caulking. That is, the mountain cup 120 and the container body 110 are joined at a crimped portion (rim portion) 124 .
The height H 123 of the side wall portion 123 (the depth of the mountain cup 120) is not particularly limited, but is preferably 5 to 20 mm, more preferably 10 to 15 mm. A height H 123 of the side wall portion 123 is the distance from the rise of the side wall portion 123 from the top wall portion 122 to the upper end of the caulked portion 124 .
A stem 130 stands upward from the center of the top wall portion 122 . A distal end 132 of the stem 130 is enlarged and provided with an opening 134 . The first contents in the first aerosol container 100 are jetted upward from the opening 134 .

第二のエアゾール製品は、第二のエアゾール容器200に、第二の内容物が充填された製品である。第二のエアゾール容器200は、第一のエアゾール容器100と同様の構造を有する。すなわち、第二のエアゾール容器200は、有底円筒状の容器本体210と、容器本体210の肩部212の上端に取り付けられたマウンテンカップ220と、ステム230とを有する。
容器本体210は、円筒状の胴部213と、上方に向かうに従い外径が窄まる肩部212とを有する。肩部212の下端は、胴部213の上端とかしめによって接合している。すなわち、胴部213と、肩部212とは、かしめ部(リム部)214で接合している。
マウンテンカップ220は、平面視円形で平坦な天壁部222と、天壁部222の周縁から立ち上がる側壁部223とを有する。側壁部223の上端は、肩部212の上端とかしめによって接合している。すなわち、マウンテンカップ220と容器本体210とは、かしめ部(リム部)224で接合している。
側壁部223の高さH223(マウンテンカップ220の深さ)は、特に限定されないが、例えば、5~20mmが好ましく、10~15mmがより好ましい。側壁部223の高さH223は、側壁部223の天壁部222からの立ち上がりから、かしめ部224の上端までの距離である。
天壁部222の中央から上方に向かって、ステム230が起立する。ステム230の先端232は、拡径しており、開口部234が設けられている。第二のエアゾール容器200内の第二の内容物は、開口部234から上方に向かって噴射される。
The second aerosol product is a product in which the second aerosol container 200 is filled with the second content. The second aerosol container 200 has a structure similar to that of the first aerosol container 100 . That is, the second aerosol container 200 has a bottomed cylindrical container body 210 , a mountain cup 220 attached to the upper end of a shoulder portion 212 of the container body 210 , and a stem 230 .
The container body 210 has a cylindrical body portion 213 and a shoulder portion 212 whose outer diameter narrows upward. The lower end of the shoulder portion 212 is joined to the upper end of the body portion 213 by caulking. That is, the body portion 213 and the shoulder portion 212 are joined together by a caulked portion (rim portion) 214 .
The mountain cup 220 has a top wall portion 222 that is circular and flat in plan view, and a side wall portion 223 that rises from the peripheral edge of the top wall portion 222 . The upper end of the side wall portion 223 is joined to the upper end of the shoulder portion 212 by caulking. That is, the mountain cup 220 and the container body 210 are joined at a crimped portion (rim portion) 224 .
The height H 223 of the side wall 223 (the depth of the mountain cup 220) is not particularly limited, but is preferably 5 to 20 mm, more preferably 10 to 15 mm. A height H 223 of the side wall portion 223 is the distance from the rise of the side wall portion 223 from the top wall portion 222 to the upper end of the caulked portion 224 .
A stem 230 stands upward from the center of the top wall portion 222 . A distal end 232 of the stem 230 is enlarged and provided with an opening 234 . A second content in the second aerosol container 200 is jetted upward from the opening 234 .

[移充填アダプタの使用方法]
本実施形態の移充填アダプタ1は、異なる二つのエアゾール容器のそれぞれのステムを内筒部30に挿入して使用する。
以下、本実施形態の移充填アダプタの使用方法について、図面を参照して説明する。
[How to use the transfer filling adapter]
The transfer-filling adapter 1 of this embodiment is used by inserting the respective stems of two different aerosol containers into the inner cylindrical portion 30 .
Hereinafter, how to use the transfer filling adapter of the present embodiment will be described with reference to the drawings.

図3に示すように、まず、第一のエアゾール容器100を正立状態(ステム130を鉛直上方に向けた状態)とする。第一のエアゾール容器100のステム130を内筒部30の開口部32aに挿入して、ステム130に移充填アダプタ1を装着する。ステム130の先端132は、内筒壁36aの内部の空間に挿入され、ステム130の先端132の端部と、移充填アダプタ1の張出壁部24とが当接する。
ステム130に移充填アダプタ1を装着した状態において、第一のエアゾール容器100のマウンテンカップ120の天壁部122と、外筒壁16aの先端との間には、隙間d100が形成されている。
隙間d100は、ステム130の押し込み量と同等以上が好ましく、例えば、1~10mmが好ましく、2~5mmがより好ましい。
As shown in FIG. 3, first, the first aerosol container 100 is placed in an upright state (a state in which the stem 130 faces vertically upward). The stem 130 of the first aerosol container 100 is inserted into the opening 32 a of the inner cylindrical portion 30 and the transfer filling adapter 1 is attached to the stem 130 . The tip 132 of the stem 130 is inserted into the space inside the inner cylinder wall 36a, and the end of the tip 132 of the stem 130 and the projecting wall portion 24 of the transfilling adapter 1 are brought into contact.
A gap d 100 is formed between the ceiling wall portion 122 of the mountain cup 120 of the first aerosol container 100 and the tip of the outer cylindrical wall 16a when the transfer filling adapter 1 is attached to the stem 130 . .
The gap d100 is preferably equal to or greater than the pushing amount of the stem 130, for example, preferably 1 to 10 mm, more preferably 2 to 5 mm.

ステム130に移充填アダプタ1を装着した状態において、外筒壁16aの先端(下端)は、マウンテンカップ120のかしめ部124の上端よりも天壁部122寄りに位置する。すなわち、外筒壁16aの下端は、マウンテンカップ120の天壁部122と側壁部123とが形成する空間内に位置する。この状態において、移充填アダプタ1の外筒壁16aの位置は側壁部123で規制されるため、移充填アダプタ1を第一のエアゾール容器100に、より安定して装着できる。 When the transfer-filling adapter 1 is attached to the stem 130 , the tip (lower end) of the outer cylinder wall 16 a is positioned closer to the top wall portion 122 than the upper end of the crimped portion 124 of the mountain cup 120 . That is, the lower end of the outer cylinder wall 16a is positioned within the space formed by the top wall portion 122 and the side wall portion 123 of the mountain cup 120. As shown in FIG. In this state, the position of the outer cylinder wall 16a of the transfer-filling adapter 1 is restricted by the side wall portion 123, so that the transfer-filling adapter 1 can be attached to the first aerosol container 100 more stably.

次に、第二のエアゾール容器200を倒立状態(ステム230を鉛直下方に向けた状態)とし、内筒部30の開口部32bに第二のエアゾール容器200のステム230を挿入する。ステム230の先端232は、内筒壁36bの内部の空間に挿入され、ステム230の先端232の端部と、移充填アダプタ1の張出壁部24とが当接する。このとき、第一のエアゾール容器100のステム130の先端132の開口部134と、第二のエアゾール容器200のステム230の先端232の開口部234とを向かい合わせる。向き合った開口部134と開口部234とは、貫通孔22を介して連通する。
ステム230に移充填アダプタ1を装着した状態において、第二のエアゾール容器200のマウンテンカップ220の天壁部222と、外筒壁16bの先端との間には、隙間d200が形成されている。
隙間d200は、ステム230の押し込み量と同等以上が好ましく、例えば、1~10mmが好ましく、2~5mmがより好ましい。
Next, the second aerosol container 200 is turned upside down (with the stem 230 facing vertically downward), and the stem 230 of the second aerosol container 200 is inserted into the opening 32b of the inner cylindrical portion 30 . The tip 232 of the stem 230 is inserted into the space inside the inner cylinder wall 36b, and the end of the tip 232 of the stem 230 and the projecting wall portion 24 of the transfilling adapter 1 abut. At this time, the opening 134 of the tip 132 of the stem 130 of the first aerosol container 100 and the opening 234 of the tip 232 of the stem 230 of the second aerosol container 200 face each other. The facing openings 134 and 234 communicate with each other via the through hole 22 .
A gap d 200 is formed between the top wall portion 222 of the mountain cup 220 of the second aerosol container 200 and the tip of the outer cylinder wall 16b in a state where the transfer filling adapter 1 is attached to the stem 230 . .
The gap d 200 is preferably equal to or greater than the pushing amount of the stem 230, for example, preferably 1 to 10 mm, more preferably 2 to 5 mm.

ステム230に移充填アダプタ1を装着した状態において、外筒壁16bの先端(上端)は、マウンテンカップ220のかしめ部224の上端よりも天壁部222寄りに位置する。すなわち、外筒壁16bの上端は、マウンテンカップ220の天壁部222と側壁部223とが形成する空間内に位置する。この状態において、移充填アダプタ1の外筒壁16bの位置は側壁部123で規制されるため、移充填アダプタ1を第二のエアゾール容器200に、より安定して装着できる。 When the transfer-filling adapter 1 is attached to the stem 230 , the tip (upper end) of the outer cylinder wall 16 b is located closer to the top wall portion 222 than the upper end of the crimped portion 224 of the mountain cup 220 . That is, the upper end of the outer cylinder wall 16b is positioned within the space formed by the ceiling wall portion 222 and the side wall portion 223 of the mountain cup 220. As shown in FIG. In this state, the position of the outer cylinder wall 16b of the transfer-filling adapter 1 is restricted by the side wall portion 123, so that the transfer-filling adapter 1 can be attached to the second aerosol container 200 more stably.

次に、第二のエアゾール容器200を下方に押し下げる(図4)。第二のエアゾール容器200を押し下げると、ステム130は容器本体110の内部方向に押し込まれ、ステム230は容器本体210の内部方向に押し込まれる。例えば、第二のエアゾール容器200の内圧が、第一のエアゾール容器100の内圧よりも高い場合、第二のエアゾール容器200内の第二の内容物は、ステム230から噴射され、貫通孔22、ステム130の先端132の開口部134を経て、第一のエアゾール容器100の内部に至る。その結果、第一のエアゾール容器100内で、第一のエアゾール容器100の第一の内容物と第二のエアゾール容器200の第二の内容物とが混合されて、所望する薬剤が第一のエアゾール容器100の内部に充填される。 The second aerosol container 200 is then pushed downward (Fig. 4). When the second aerosol container 200 is pushed down, the stem 130 is pushed inward of the container body 110 and the stem 230 is pushed inward of the container body 210 . For example, when the internal pressure of the second aerosol container 200 is higher than the internal pressure of the first aerosol container 100, the second content in the second aerosol container 200 is ejected from the stem 230, and the through holes 22, The interior of the first aerosol container 100 is reached through an opening 134 at the tip 132 of the stem 130 . As a result, within the first aerosol container 100, the first contents of the first aerosol container 100 and the second contents of the second aerosol container 200 are mixed to produce the desired drug in the first aerosol container. The inside of the aerosol container 100 is filled.

ステム130を押下している間、天壁部122と、外筒壁16aの下端とが触れていることが好ましい。天壁部122と、外筒壁16aの下端とが触れていることで、移充填アダプタ1をより安定して直立させることができる。加えて、天壁部122と、外筒壁16aの下端とが触れていることで、第一の内容物が移充填アダプタ1の外部に漏洩することをより確実に抑制できる。
ステム230を押下している間、天壁部222と、外筒壁16bの上端とが触れていることが好ましい。天壁部222と、外筒壁16bの上端とが触れていることで、移充填アダプタ1をより安定して直立させることができる。加えて、天壁部222と、外筒壁16bの上端とが触れていることで、第二の内容物が移充填アダプタ1の外部に漏洩することをより確実に抑制できる。
It is preferable that the top wall portion 122 and the lower end of the outer cylinder wall 16a are in contact while the stem 130 is pressed. Since the ceiling wall portion 122 and the lower end of the outer cylinder wall 16a are in contact with each other, the transfer filling adapter 1 can be erected more stably. In addition, since the top wall portion 122 and the lower end of the outer cylinder wall 16a are in contact with each other, the leakage of the first contents to the outside of the transfer filling adapter 1 can be suppressed more reliably.
It is preferable that the top wall portion 222 and the upper end of the outer cylinder wall 16b are in contact while the stem 230 is pressed. Since the top wall portion 222 and the upper end of the outer cylinder wall 16b are in contact with each other, the transfer filling adapter 1 can be erected more stably. In addition, since the ceiling wall portion 222 and the upper end of the outer cylinder wall 16b are in contact with each other, the leakage of the second contents to the outside of the transfer filling adapter 1 can be suppressed more reliably.

このように、本実施形態の移充填アダプタ1によれば、汎用のエアゾール容器の内容物を安定して容易に移充填できる。 Thus, according to the transfer-filling adapter 1 of this embodiment, the content of a general-purpose aerosol container can be stably and easily transferred.

本発明のエアゾール移充填キットは、本発明のエアゾール容器用移充填アダプタを有するため、移充填の際に、移充填アダプタを安定して直立させることができる。このため、小さな力でエアゾール容器のステムを押下できる。加えて、本発明のエアゾール移充填キットは、本発明のエアゾール容器用移充填アダプタを有するため、移充填の際に、それぞれのエアゾール製品の内容物が移充填アダプタの外部に漏洩することを抑制できる。 Since the aerosol transfer-filling kit of the present invention has the aerosol container transfer-filling adapter of the present invention, the transfer-filling adapter can be stably erected during transfer-filling. Therefore, the stem of the aerosol container can be pushed down with a small force. In addition, since the aerosol transfer-filling kit of the present invention has the transfer-filling adapter for the aerosol container of the present invention, the content of each aerosol product is suppressed from leaking outside the transfer-filling adapter during transfer-filling. can.

以上、本発明の移充填アダプタについて説明してきたが、本発明の移充填アダプタは、上述した実施形態に限定されない。
移充填アダプタ1は、凸部14を有するが、移充填アダプタは、凸部を有していなくてもよい。
移充填アダプタ1は、外筒部10を二等分する位置に隔壁20が形成されているが、隔壁が形成される位置は、外筒部を二等分する位置でなくてもよい。
外筒部10は、円筒形であるが、本発明はこれに限定されず、外筒部は、楕円筒形でもよく、断面四角形、断面五角形等の多角筒形でもよい。
また、外筒部は、軸線O方向に延びるスリットを有してもよい。ただし、移充填時において、第一の内容物又は第二の内容物の漏洩をより良好に防止する観点からは、外筒部は、スリット等を有しないことが好ましい。
内筒部30は、円筒形であるが、本発明はこれに限定されず、内筒部は、楕円筒形でもよく、断面四角形、断面五角形等の多角筒形でもよい。
隔壁20は、外筒部10と内筒部30との間を塞いでいるが、本発明はこれに限定されない。外筒部と内筒部との間において、隔壁は、複数の貫通孔を有してもよい。
Although the transfilling adapter of the present invention has been described above, the transfilling adapter of the present invention is not limited to the above-described embodiments.
The transfilling adapter 1 has a convex portion 14, but the transfilling adapter may not have a convex portion.
The transfer-filling adapter 1 has the partition wall 20 formed at the position that bisects the outer cylinder portion 10, but the position where the partition wall is formed may not be the position that bisects the outer cylinder portion.
The outer cylinder part 10 has a cylindrical shape, but the present invention is not limited to this.
Further, the outer cylindrical portion may have a slit extending in the axis O direction. However, from the viewpoint of better prevention of leakage of the first content or the second content during transfer-filling, it is preferable that the outer cylindrical portion does not have a slit or the like.
The inner cylindrical portion 30 has a cylindrical shape, but the present invention is not limited to this, and the inner cylindrical portion may have an elliptical cylindrical shape, or may have a polygonal cylindrical shape such as a square cross section or a pentagonal cross section.
The partition wall 20 closes the space between the outer tube portion 10 and the inner tube portion 30, but the present invention is not limited to this. Between the outer cylinder part and the inner cylinder part, the partition may have a plurality of through holes.

本実施形態の移充填アダプタの使用方法では、第二のエアゾール容器200の第二の内容物を噴射したが、第一のエアゾール容器100の第一の内容物を噴射してもよい。
この場合、第一のエアゾール容器100の内圧が、第二のエアゾール容器200の内圧よりも高くなっている。第一のエアゾール容器100内の第一の内容物は、ステム130から噴射され、貫通孔22、ステム230の先端232の開口部234を経て、第二のエアゾール容器200の内部に至る。その結果、第二のエアゾール容器200内で、第二のエアゾール容器200の第二の内容物と第一のエアゾール容器100の第一の内容物とが混合されて、所望する薬剤が第二のエアゾール容器200の内部に充填される。
Although the second content of the second aerosol container 200 is jetted in the method of using the transfer filling adapter of the present embodiment, the first content of the first aerosol container 100 may be jetted.
In this case, the internal pressure of the first aerosol container 100 is higher than the internal pressure of the second aerosol container 200 . The first content in the first aerosol container 100 is ejected from the stem 130 , passes through the through hole 22 and the opening 234 at the tip 232 of the stem 230 , and reaches the inside of the second aerosol container 200 . As a result, within the second aerosol container 200, the second contents of the second aerosol container 200 and the first contents of the first aerosol container 100 are mixed to produce the desired drug in the second aerosol container. The inside of the aerosol container 200 is filled.

本実施形態の移充填アダプタの使用方法では、内筒部30の開口部32aに第一のエアゾール容器100のステム130の先端132を挿入したが、内筒部30の開口部32aに第二のエアゾール容器200のステム230の先端232を挿入してもよい。 In the method of using the transfer filling adapter of the present embodiment, the tip 132 of the stem 130 of the first aerosol container 100 is inserted into the opening 32a of the inner cylindrical portion 30, but the second The tip 232 of the stem 230 of the aerosol container 200 may be inserted.

本実施形態のエアゾール移充填キットは、3種類以上のエアゾール製品を有していてもよい。 The aerosol transfer-fill kit of this embodiment may have three or more types of aerosol products.

1 エアゾール容器用移充填アダプタ
10 外筒部
12a、12b 開口部
14 凸部
16a、16b 外筒壁
20 隔壁
22 貫通孔
24 張出壁部
30 内筒部
32a、32b 開口部
34a、34b テーパ部
36a、36b 内筒壁
100 第一のエアゾール容器
200 第二のエアゾール容器
110、210 容器本体
112、212 肩部
113、213 胴部
114、214 かしめ部
120、220 マウンテンカップ
122、222 天壁部
123、223 側壁部
124、224 かしめ部
130、230 ステム
132、232 ステムの先端
134、234 開口部
O 軸線
1 Aerosol Container Transfer-Filling Adapter 10 Outer Cylindrical Portions 12a, 12b Opening 14 Convex Portions 16a, 16b Outer Cylindrical Wall 20 Separation Wall 22 Through Hole 24 Projecting Wall Portion 30 Inner Cylindrical Portions 32a, 32b Opening Portions 34a, 34b Tapered Portion 36a , 36b inner cylinder wall 100 first aerosol container 200 second aerosol container 110, 210 container main body 112, 212 shoulders 113, 213 body 114, 214 crimped portions 120, 220 mountain cups 122, 222 top wall 123, 223 Side wall portions 124, 224 Crimped portions 130, 230 Stem 132, 232 Stem tips 134, 234 Opening O Axis

Claims (3)

異なる二つのエアゾール容器のうち、一方のエアゾール容器の内容物を他方のエアゾール容器の内部に充填するエアゾール容器用移充填アダプタであって、
両端が開口した外筒部と、
前記外筒部を軸線方向に二分し、前記軸線方向に連通する貫通孔を有する隔壁と、
前記貫通孔を囲み、前記隔壁から前記外筒部の両端に向かい立ち上がる内筒部と、を有し、
前記隔壁は、前記内筒部の内側に張り出す張出壁部を有し、
前記外筒部と前記内筒部とは、前記外筒部の軸線を管軸とする二重筒構造となっており、
前記外筒部の軸線方向の長さが20~40mmである、
エアゾール容器用移充填アダプタ。
A transfer filling adapter for an aerosol container that fills the contents of one of two different aerosol containers into the interior of the other aerosol container,
an outer cylindrical portion with both ends open;
a partition wall that bisects the outer cylindrical portion in the axial direction and has a through hole that communicates in the axial direction;
an inner cylindrical portion surrounding the through hole and rising from the partition wall toward both ends of the outer cylindrical portion;
The partition wall has an overhang wall portion that overhangs inside the inner cylindrical portion,
The outer cylinder part and the inner cylinder part have a double cylinder structure with the axis of the outer cylinder part as a tube axis,
The axial length of the outer cylindrical portion is 20 to 40 mm,
Transfer-filling adapter for aerosol containers.
前記内筒部が、前記外筒部の両端に向かうに従い拡径するテーパ部を有する、請求項1に記載のエアゾール容器用移充填アダプタ。 2. The transfer-filling adapter for an aerosol container according to claim 1 , wherein said inner cylindrical portion has a tapered portion whose diameter increases toward both ends of said outer cylindrical portion. 第一のエアゾール製品と、第二のエアゾール製品と、請求項1又は2に記載のエアゾール容器用移充填アダプタとを有する、エアゾール移充填キット。 An aerosol transfer-filling kit comprising a first aerosol product, a second aerosol product, and the transfer-filling adapter for an aerosol container according to claim 1 or 2 .
JP2021121995A 2021-07-26 2021-07-26 Transfer-filling adapter for aerosol containers and aerosol transfer-filling kit Active JP7185348B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021121995A JP7185348B1 (en) 2021-07-26 2021-07-26 Transfer-filling adapter for aerosol containers and aerosol transfer-filling kit
JP2022183214A JP2023017994A (en) 2021-07-26 2022-11-16 Transfer-filling adapter for aerosol container and aerosol transfer-filling kit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021121995A JP7185348B1 (en) 2021-07-26 2021-07-26 Transfer-filling adapter for aerosol containers and aerosol transfer-filling kit

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022183214A Division JP2023017994A (en) 2021-07-26 2022-11-16 Transfer-filling adapter for aerosol container and aerosol transfer-filling kit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP7185348B1 true JP7185348B1 (en) 2022-12-07
JP2023017628A JP2023017628A (en) 2023-02-07

Family

ID=84357712

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021121995A Active JP7185348B1 (en) 2021-07-26 2021-07-26 Transfer-filling adapter for aerosol containers and aerosol transfer-filling kit
JP2022183214A Pending JP2023017994A (en) 2021-07-26 2022-11-16 Transfer-filling adapter for aerosol container and aerosol transfer-filling kit

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022183214A Pending JP2023017994A (en) 2021-07-26 2022-11-16 Transfer-filling adapter for aerosol container and aerosol transfer-filling kit

Country Status (1)

Country Link
JP (2) JP7185348B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004142769A (en) 2002-10-23 2004-05-20 Mitani Valve Co Ltd Degassing method for aerosol product and degassing container for aerosol product
US20060278301A1 (en) 2002-03-14 2006-12-14 Greer Lester R Jr Aerosol systems and methods for mixing and dispensing two-part materials
JP2008105710A (en) 2006-10-26 2008-05-08 Shigeru Matsuyama Gas purging utensil for aerosol container, cap equipped with gas purging utensil, and gas purging structure for aerosol container
WO2010022912A1 (en) 2008-08-29 2010-03-04 Kpss-Kao Professional Salon Services Gmbh Container
JP2011006100A (en) 2009-06-25 2011-01-13 Kracie Home Products Ltd Injection adapter for shoe
JP2012012117A (en) 2011-10-20 2012-01-19 Yoshino Kogyosho Co Ltd Degassing mechanism for aerosol container
DE102013019085A1 (en) 2012-11-13 2014-05-15 STADMAR Ltd. Method for producing two-component products in spray box, involves vibrating spray box so as to bring metal beads into motion such that base components are mixed, and two-component product is produced

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5345980A (en) * 1989-09-21 1994-09-13 Glaxo Group Limited Method and apparatus an aerosol container

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060278301A1 (en) 2002-03-14 2006-12-14 Greer Lester R Jr Aerosol systems and methods for mixing and dispensing two-part materials
JP2004142769A (en) 2002-10-23 2004-05-20 Mitani Valve Co Ltd Degassing method for aerosol product and degassing container for aerosol product
JP2008105710A (en) 2006-10-26 2008-05-08 Shigeru Matsuyama Gas purging utensil for aerosol container, cap equipped with gas purging utensil, and gas purging structure for aerosol container
WO2010022912A1 (en) 2008-08-29 2010-03-04 Kpss-Kao Professional Salon Services Gmbh Container
JP2011006100A (en) 2009-06-25 2011-01-13 Kracie Home Products Ltd Injection adapter for shoe
JP2012012117A (en) 2011-10-20 2012-01-19 Yoshino Kogyosho Co Ltd Degassing mechanism for aerosol container
DE102013019085A1 (en) 2012-11-13 2014-05-15 STADMAR Ltd. Method for producing two-component products in spray box, involves vibrating spray box so as to bring metal beads into motion such that base components are mixed, and two-component product is produced

Also Published As

Publication number Publication date
JP2023017994A (en) 2023-02-07
JP2023017628A (en) 2023-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7357158B2 (en) Aerosol dispenser for mixing and dispensing multiple fluid products
CN109689528B (en) Compact aerosol container
US20040004088A1 (en) Aerosol dispenser for mixing and dispensing multiple fluid products
KR20180037205A (en) Method for assembling a dispensing system for dispensing a fluid medium
MXPA00011819A (en) Can bottom having improved strength and apparatus for making same.
CN102267602A (en) Improved neck-finish for an aerosol container
CA2508873C (en) Pressurized can for mixing and dispensing two-component materials
JP3999668B2 (en) Pressure-resistant can for mixing and discharging two-component materials
JP7185348B1 (en) Transfer-filling adapter for aerosol containers and aerosol transfer-filling kit
WO1995004689A1 (en) Beverage container
CN112424090B (en) Beverage container
WO1995005325A1 (en) Insert for carbonated beverage container
US5012951A (en) Hopper for pressurized container
US20220219880A1 (en) Beverage container
WO2020242287A1 (en) Control valve and cushion pad for spray can
JP2018012537A (en) Two liquid discharge container
JP2013147293A (en) Aerosol container and method of pressurizing aerosol product using aerosol container
US10035641B2 (en) Pouch reservoirs for casings used to dispense pressurized products and casings comprising same
DK160933B (en) PRESSURE BOX FOR THE EXHAUST OF FOAM; ISAER 1 COMPONENT FUEL MATERIALS.
NZ515012A (en) Beverage container having hollow insert with upper and lower duck-bill valves
US20020088724A1 (en) Pressurized can with inner shell
US4915266A (en) Aerosol assembly for filling
WO1991013007A2 (en) Drinks containers
KR101562317B1 (en) Draft beer or beverage containers delivered
US20230365317A1 (en) Beverage container

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210831

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20210831

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20211116

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20211201

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20211201

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20220114

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220315

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220531

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20220728

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220928

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20221018

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20221117

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7185348

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150