JP7118157B2 - Wiper device for cosmetic applicator - Google Patents
Wiper device for cosmetic applicator Download PDFInfo
- Publication number
- JP7118157B2 JP7118157B2 JP2020536115A JP2020536115A JP7118157B2 JP 7118157 B2 JP7118157 B2 JP 7118157B2 JP 2020536115 A JP2020536115 A JP 2020536115A JP 2020536115 A JP2020536115 A JP 2020536115A JP 7118157 B2 JP7118157 B2 JP 7118157B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- neck
- wiper device
- tabs
- wiper
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
- A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/264—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like movable within the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/10—Details of applicators
- A45D2200/1063—Removing cosmetic substances, e.g. make-up
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
- A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
Description
本発明は、マスカラまたはアイライナーなどの液体、ペースト状または粉末状の化粧品を塗布するためのアプリケーターアセンブリ用のワイパー装置に関する。 The present invention relates to a wiper device for an applicator assembly for applying liquid, pasty or powdery cosmetics such as mascara or eyeliner.
このタイプのアプリケーターアセンブリは、従来、化粧品を収容することを意図され、キャップがねじ込まれ得るねじ付きネックを備えたボトルを備える。このキャップにはロッドが付いており、その端には塗布する製品用のアプリケーターが付いている。したがって、アプリケーターは、ボトルに含まれる製品に浸され、好ましくは、このタイプのアプリケーターアセンブリは、ボトルから取り出されたときにロッドおよび/またはアプリケーターを拭く(または絞る)ためのワイパー要素をさらに備える。 This type of applicator assembly conventionally comprises a bottle intended to contain cosmetics and having a threaded neck onto which a cap can be screwed. This cap has a rod with an applicator at the end for the product to be applied. The applicator is therefore immersed in the product contained in the bottle and preferably this type of applicator assembly further comprises a wiper element for wiping (or squeezing) the rod and/or applicator when removed from the bottle.
一般に、ワイパーの効率および主な機能は、ワイパーの形状に関連している。ワイパーの外部形状は、アプリケーターをコンテナーに挿入したり、コンテナーから取り外したりする移動中にワイパーをしっかりと保持しながら、ホルダーまたはコンテナーのネックに簡単に取り付けられる必要がある。ワイパーの内部形状は、アプリケーターの外部形状、機械的特性、および塗布する製品の特性の両方に適合させる必要がある。さらに、ワイパーの効率は、ワイパーの素材に関連する。 In general, wiper efficiency and primary function are related to the shape of the wiper. The external shape of the wiper should allow easy attachment to the neck of the holder or container while holding the wiper firmly during movement of inserting and removing the applicator from the container. The internal geometry of the wiper should match both the external geometry of the applicator, the mechanical properties and the properties of the product to be applied. In addition, wiper efficiency is related to wiper material.
このタイプのアプリケーターアセンブリで使用されるワイパー要素またはワイパーは、アプリケーターへの製品の装填を維持しながら、ロッドおよびアプリケーター上の過剰な製品を拭き取ることを可能にしなければならない。一般に、そのようなワイパーは、ボトルの首に固定された、多少柔軟なスリーブの形をしており、ロッドを拭くための端に小さな一定の直径の通路を画定する内壁を有する。ワイパーは、アプリケーターが通過できるように多少変形が可能である。そのようなアプリケーターは、特に、特許文献1、特許文献2または特許文献3、または特許文献4に見られる。 A wiper element or wiper used in this type of applicator assembly must allow excess product on the rod and applicator to be wiped off while maintaining product load on the applicator. Generally, such wipers are in the form of a somewhat flexible sleeve fixed to the neck of the bottle and having an inner wall defining a small constant diameter passageway at the end for wiping the rod. The wiper is somewhat deformable to allow the applicator to pass through. Such applicators can be found, inter alia, in US Pat.
特許文献3は、ワイパーを開示しており、その特徴の1つは、首の内側肩部の下に取り付けることができる外部リップからなる。突き出たエッジがワイパーを首の外縁に留める。これらの2つの要素の組み合わせた動作により、ワイパーを軸方向と半径方向の両方でコンテナーのネックに固定できる。問題は、ロッド、特にアプリケーターデバイスが通過するときにワイパーを所定の位置に保持することであり、後者はワイピングリップの狭くなった開口部を通過し、かなり変形して、引張り応力を受ける。したがって、妥協点を見つける必要があり、この目的のためにすでにさまざまなソリューションが開発されている。この場合に開示されるワイパーは、「フープ」または「銛」とも呼ばれる、円形または部分的に円形のリップを有する。この形状は柔軟である必要があり、ワイパーがコンテナーの首の開口部に配置されると平らになり、コンテナーの首の内側の肩部の下の自然な位置に戻る。したがって、容器の首部にワイパーを確実に保持することは、外部リップが容器から出るときにアプリケーターによってワイパーに加えられる除去力に抵抗する能力に関連している。 US Pat. No. 5,300,009 discloses a wiper, one of its features consisting of an external lip that can be fitted under the inner shoulder of the neck. A protruding edge holds the wiper to the outer edge of the neck. The combined action of these two elements allows the wiper to be secured to the neck of the container both axially and radially. The problem is to hold the wiper in place when the rod, in particular the applicator device, passes through the narrowed opening of the wiping lip and is considerably deformed and subjected to tensile stress. A compromise must therefore be found, and various solutions have already been developed for this purpose. The wiper disclosed in this case has a circular or partially circular lip, also called a "hoop" or "harpoon". This shape should be flexible and when the wiper is placed in the container neck opening it will flatten and return to its natural position under the shoulder inside the container neck. Secure retention of the wiper on the neck of the container is therefore related to the ability to resist the removal force exerted by the applicator on the wiper as the outer lip emerges from the container.
特許文献4は、首部の肩部の下の容器内部に配置された部分が特別な分割リップを有するワイパーを記載している。これらのリップは特に柔軟で、首部を通過するときにロッドを効率的に拭くことができる。 US Pat. No. 4,600,002 describes a wiper whose portion located inside the container below the shoulder of the neck has a special dividing lip. These lips are particularly flexible and can effectively wipe the rod as it passes over the neck.
したがって、これらの特許出願または特許に開示されている現在のワイパー装置のすべては、外部リップを有し、その効果は、それが使用される容器の首の内部形状に密接に関連している。 Accordingly, all of the current wiper devices disclosed in these patent applications or patents have an external lip, the effect of which is closely related to the internal shape of the neck of the container in which it is used.
遭遇する別の問題は、容器が作られる材料に関係なく、容器、特に首部におけるの形状の不均一性に関する。これらの不規則性は本質的に製造に起因するものであり、寸法の違いは大きくなる可能性がある。さらに、表面状態は異なる場合がある。いくつかの容器は滑らかな内面を持っているかもしれないし、他のものの内面は粗いかもしれない。これらの異常は、ワイパーが首にしっかり固定されない原因となりうる。 Another problem encountered relates to non-uniformity in the shape of the container, especially in the neck, regardless of the material from which the container is made. These irregularities are inherently due to manufacturing and the dimensional differences can be significant. Furthermore, the surface conditions may differ. Some containers may have smooth inner surfaces, while others may have rough inner surfaces. These anomalies can cause the wiper to not be securely fastened to the neck.
ガラスで作られたボトルまたは容器に関しては特に、製造の品質に関わらず、これらのボトルは、首部の肩部に非常に不規則な内部形状を有する。基準面(首部の上面)に対する制限(肩部の内側)の垂直位置は正確ではなく、数mm程度変動する可能性がある。内側の肩部の張り出し面は均一ではない。さらに、首部の開口部と肩部との間のフィレット半径は非常に近似的であり、その寸法はこのタイプのプロセスでは保証されない。 Especially as regards bottles or containers made of glass, regardless of the quality of manufacture, these bottles have a very irregular internal shape at the neck shoulder. The vertical position of the limit (inside the shoulder) relative to the reference plane (top of the neck) is not exact and can vary by a few mm. The overhanging surface of the inner shoulder is not uniform. Furthermore, the fillet radius between the neck opening and the shoulder is very approximate and its dimensions are not guaranteed with this type of process.
プラスチック容器は、特にブロー成形によって作られる場合、生産の品質に関係なく、首部の内側の肩部の規則正しい位置を保証するができない。これらのボトルは、首部の肩部に非常に不規則な内部形状を有する。基準面(首部の上面)に対する制限(肩部の内側)の垂直位置は正確ではなく、数mm程度変動する可能性がある。内側の肩部の張り出し面は均一ではない。さらに、首部の開口部と肩部との間のフィレット半径は非常に近似的であり、その寸法はこのタイプのプロセスでは保証されない。 Plastic containers, especially when made by blow molding, cannot guarantee a regular position of the shoulder inside the neck regardless of the quality of production. These bottles have a very irregular internal shape at the neck shoulder. The vertical position of the limit (inside the shoulder) relative to the reference plane (top of the neck) is not exact and can vary by a few mm. The overhanging surface of the inner shoulder is not uniform. Furthermore, the fillet radius between the neck opening and the shoulder is very approximate and its dimensions are not guaranteed with this type of process.
本発明は、従来技術の欠点を克服すること、特に、容器の首部へのワイパーの取り付けを強化することを目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION The present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art, in particular to enhance the attachment of the wiper to the neck of the container.
したがって、本発明は、ペースト状の化粧品を塗布するためのアプリケーターアセンブリ用のワンピースワイパー装置に関し、前記アプリケータアッセンブリは、把持ロッドおよび前記化粧品を塗布するための塗布手段を有する少なくとも一つのアプリケーター、前記アプリケーターが長手方向軸と呼ばれる軸XXに沿ってスライドするネックを有する容器、前記首部の内側に嵌合することができ、前記容器の首部の縁に取り付けるための第1のフランジを備える実質的に円筒形状を有する前記ワイパー装置、および前記首部の内側肩部に取り付けるための第2のフランジ、および前記容器の内側に突出するリップを含む。 The present invention therefore relates to a one-piece wiper device for an applicator assembly for applying a pasty cosmetic product, said applicator assembly comprising at least one applicator having a gripping rod and application means for applying said cosmetic product, said A container having a neck in which the applicator slides along an axis XX, called the longitudinal axis, substantially capable of fitting inside said neck and comprising a first flange for attachment to the edge of said container neck. Said wiper device having a cylindrical shape and a second flange for attachment to the inner shoulder of said neck and a lip projecting inwardly of said container.
本発明の第1の態様によれば、第2の外側フランジは、実質的に前記内部リップおよび軸受の近くに配置された環状の外部突起を含み、当該装置が首部に係合しているときの首部の肩部の内部表面と接触することができる少なくとも1つの追加要素を外部に備え、これにより、ワイパー装置は、どのような表面であっても、首部の内部表面との最適化された最大の接触有する。 According to a first aspect of the invention, the second outer flange includes an annular outer projection positioned substantially near said inner lip and bearing, said device being engaged with said neck. externally provided with at least one additional element capable of coming into contact with the inner surface of the shoulder of the neck of the wiper device, so that the wiper device is in optimized contact with the inner surface of the neck, whatever that surface may be. Have maximum contact.
追加要素に結合する外部突出部は、有利には、首部の内部の寸法の不規則性を補うことを可能にしながら、ワイパーが首部の適切な位置に保持されることを確実にする。 The external projections associated with the additional elements advantageously ensure that the wiper is held in place on the neck while allowing it to compensate for irregularities in the internal dimensions of the neck.
本発明の一実施形態によれば、前記追加要素は、軸XXと鋭角をなす平面に延在し、首部の縁から第1の距離に位置する第1の組のタブを含む。タブは、肩部に表面または寸法の不規則性がある場合でも、肩部に完全に適合した表面接触を可能にする。 According to one embodiment of the invention, said additional element comprises a first set of tabs extending in a plane forming an acute angle with axis XX and located at a first distance from the edge of the neck. The tabs allow a perfectly conforming surface contact with the shoulder even if the shoulder has surface or dimensional irregularities.
別の可能性によれば、前記追加要素は、波状の可撓性環状ストリップを含む。この柔軟なストリップは首部の内部表面に完全に合致する。 According to another possibility, said additional element comprises a corrugated flexible annular strip. This flexible strip conforms perfectly to the inner surface of the neck.
さらなる特徴によれば、前記追加要素は、前記第1のセットのタブに対して、軸XXに沿ってオフセットされた第2のセットのタブを含んでもよい。タブの第2のセットは、タブの第1のセットの方向と同様の方向を有してもよい。 According to a further feature, said additional element may comprise a second set of tabs offset along axis XX with respect to said first set of tabs. The second set of tabs may have an orientation similar to the orientation of the first set of tabs.
本発明のさらなる特徴によれば、前記第1のタブの自由端にリングが設けられる。 According to a further feature of the invention, a ring is provided at the free end of said first tab.
ワイパーは、追加要素の表面から上方に突出し、首部の肩部の内部表面と接触するように構成されたスタッドまたは突起をさらに含むことができるこの性質は、このレベルでワイパーのより良いグリップを可能にする。 The wiper may further comprise studs or protrusions projecting upwards from the surface of the additional element and configured to contact the inner surface of the shoulder of the neck.This property allows a better grip of the wiper at this level. to
好ましくは、第1および/または第2のタブのセットは、2~64個のタブを含む。 Preferably, the first and/or second set of tabs comprises between 2 and 64 tabs.
有利には、前記タブは、軸XXの周りに規則的に、角度的に分配される
例として、本発明による装置は、加硫可能なゴム、またはシリコーン、または熱可塑性エラストマー、または3Dプリンタなどの「材料の追加による」製造のための機械によって使用される他の任意の可撓性材料から作製され得る。
Advantageously, said tabs are regularly angularly distributed around axis XX. As an example, the device according to the invention may be a vulcanizable rubber, or silicone, or thermoplastic elastomer, or a 3D printer, or the like. can be made from any other flexible material used by the machine for the "by material addition" manufacture of
発明のさらなる特徴および利点は、以下の説明を示す添付Aの図面を参照して、以下の説明を読むと明らかになるであろう。
明確にするために、同一または類似の要素は、すべての図において同一の参照符号によって識別される。 For clarity, identical or similar elements are identified by the same reference numerals in all figures.
図5は、化粧品アプリケーターアセンブリと共にワイパー装置を示す。アセンブリは、特に、把持ロッド11および化粧品12を塗布するための塗布手段を備えたアプリケーター10、ならびにアプリケーター10がその中でスライドする首部14を有する容器13を含む。塗布手段12は、メイクアップの目的でケラチン繊維と接触する毛またはスパイクを有するブラシ毛に類似してもよい。さらに、容器13は閉じられ、多少粘性のある、特にペースト状の化粧品で満たされる。容器13は一般に軸対称であり、したがって、アプリケーター10がそれに沿ってスライドする長手方向軸XXを有する。当然に、アプリケーターは容器内で回転させてもよい。これは、塗布手段12が容器13の内部に存在する化粧品と接触しているときに、アプリケーターが化粧品を引き上げるかまたは装填されるようにする方法である。使用者によりアプリケーター12が容器13から取り外されると、それは容器13の首部14に取り付けることができる、概ね円筒形または実質的に円筒形のワイパー装置1を備えた容器13の首部14を通過する。
Figure 5 shows the wiper device together with the cosmetic applicator assembly. The assembly comprises, inter alia, an
既知の方法で、ワイパー装置1は、第1の端部に、ワイパー装置を首部14の外縁に取り付けるための第1の環状フランジ2を有する。|第1のフランジは、アプリケーター10が容器13に挿入されたときに、ワイパー装置1が首鵜b14内で軸方向に保持されることを可能にする。ワイパー装置は、その第2の端部の近くに、容器13の首部14に形成された肩部15と相互作用することができる第2の外側フランジ3を有する。第2のフランジ3の目的は、アプリケーター10が容器13から取り外されたときにワイパー装置を軸方向に保持することである。
In a known manner the
塗布装置またはブラシ12は、剛毛またはスパイクの端部が、首部でワイパー1の内壁と同一平面になるような寸法である。ロッド11に持ち上げられる化粧品の量を制限するために、ワイパー1を介してある方向または他の方向にアプリケーター10が通過するたびにロッドを拭くために、ロッド11の直径に近い直径を有する少なくとも1つの内部リップ4が一般に提供される。当然ながら、内部リップ4のさまざまな形状、方向、および寸法が知られている。
The applicator or
本発明によれば、第2のフランジ3は、実質的に前記内部リップ4の近くに配置された可撓性環状外部突出部を含むか、またはそれから形成される。好ましくは、同様の「高さ」が第2のフランジ3および内部リップ4に対して選択される。リップ4が存在しない場合、第2のフランジ3は、例えば、長手方向軸XXに沿って測定されるその高さの4分の1と3分の1との間の、ワイパーの内端の近くに配置される。
According to the invention, the
図1~4は、本発明の異なる変形、より具体的には、「円形フープ」または「環状外部突出部」30を備える第2のフランジ3の変形を示す。有利には、このフープ30は、いくつかの形状を有することができる、少なくとも1つの追加要素を外側から支えている。環状フープは、ワイパー1の本体の外周の周りで連続的であっても不連続であってもよい。
FIGS. 1-4 show different variants of the invention, more specifically variants of the
図1A、1Bおよび1Cは、環状フープ30が連続的であり、長手方向軸XXと鋭角を成して円形平面に延びる第1の組のタブ31を支持する実施形態を示す。言い換えると、タブ31は、ワイパーの第1のフランジ2に向かって配向する。
Figures 1A, 1B and 1C show an embodiment in which
図2A、2Bおよび2Cは、環状フープ30がワイパーの周りで不連続である場合を示す。フープ30の各角度セグメントは、タブ31を支える。さらに、第2の組のタブ32はワイパー1の本体の周りに設けられてもよい。タブ32の第2のセットは、タブ31の第1のセットに対して軸方向にオフセットされている。タブ32は、タブ31よりも上部フランジ2の近くに配置される。さらに、第1および/または第2のタブのセットは、各セットについて、タブが規則的に角度的に分布しているという事実に基づいて、角度的にオフセットされるように選択される。
Figures 2A, 2B and 2C show the case where the
図3A、3Bおよび3Cは、第1のタブ31の自由端にリング33が存在することにより、図2A、2Bおよび2Cとは異なる。リング33が第2のタブ32と実質的に同じ高さに配置されていることが分かる。目的は、特にその内部表面に不規則性がある場合、または肩部2に大きな寸法差がある場合でも、第2フランジ3と肩部15との間の接触面を増やすことである。
Figures 3A, 3B and 3C differ from Figures 2A, 2B and 2C by the presence of a
図4A、4Bおよび4Cはまた、有利な接触表面を示す。接触がない場合、つまり、ワイパーが首部bに配置されていない場合、追加要素は、この場合、特に、これに限定されないが、上記のすべての表面および/または寸法上の欠陥にぴったりとフィットする、波状のカラーやラフなどの波状の柔軟な環状ストリップの形である。肩部の内部表面に接触すると、カラーは何であれ、この面に完全に押し付けられる。 Figures 4A, 4B and 4C also show advantageous contact surfaces. If there is no contact, i.e. if the wiper is not placed on the neck b, the additional element is in this case, in particular, but not limited to, any surface and/or dimensional imperfections mentioned above. , in the form of wavy flexible annular strips such as wavy collars and ruffs. Upon contact with the inner surface of the shoulder, whatever collar is pressed completely against this surface.
図6は、図1による実施形態の改良バージョンを示す。改良点は、第1の組のタブ31の上面から上方に突き出ている1組のスタッド310からなる。スタッド」とは、スパイクの一種を意味し、その数は必要に応じて異なる。これらのスタッドは、タブが首部14の肩部15の不規則な表面をよりよくグリップするのに役立つ。したがって、当業者はスタッド310の密度を自由に選択することができる。タブの「上面」とは、第1のフランジ2に面するタブ31の表面を意味する。
FIG. 6 shows an improved version of the embodiment according to FIG. The refinement consists of a set of
図7はまた、図1の実施形態の改良に関する。この場合、突出部または補強部320は、タブの上面に設けられる。突出部は、タブ31と反対側に配置された肩部の表面との間の接触を改善および強化する。同じタイプの突起が、環状の外部突起またはフープ30上に提供されてもよい。
FIG. 7 also relates to an improvement of the embodiment of FIG. In this case, a protrusion or
タブの数に関して、タブの第1および/または第2のセットは、好ましくは2~64個のタブを含む。 Regarding the number of tabs, the first and/or second set of tabs preferably includes 2 to 64 tabs.
以下の表は、NBR(ニトリルブタジエンゴム)、NBR70shAで作られた様々なワイパーの引張試験の結果を示している。 The table below shows the results of tensile tests on various wipers made of NBR (Nitrile Butadiene Rubber), NBR70shA.
表の第1列は、従来技術による、すなわち本発明の特徴を持たないワイパーに関する。表の2行目は、図1A、1B、1Cのワイパーに関し、表の3行目は、図3A、3B、3Cに示すワイパーに関連しています。値は、ワイパーが外れる前の、ニュートンで表される引張力である。列B1は、首部の高さが可変のボトルまたは容器に対応する。列B2は、一般的に得られる製造上の欠陥があるボトルに対応する。各カテゴリで、3つのボトルがすべて同じ型からテストされた。本発明によるワイパー、「フィンおよび歯」および「リング」を備えたボトルは、従来技術によるボトルよりも優れた引張強度を有することに留意されたい。 The first column of the table relates to wipers according to the prior art, i.e. without the features of the invention. The second row of the table relates to the wiper of Figures 1A, 1B and 1C and the third row of the table relates to the wiper shown in Figures 3A, 3B and 3C. The value is the tensile force in Newtons before the wiper disengages. Row B1 corresponds to bottles or containers with variable neck heights. Column B2 corresponds to commonly obtained bottles with manufacturing defects. In each category three bottles were tested, all from the same mold. It should be noted that bottles with wipers, "fins and teeth" and "rings" according to the present invention have superior tensile strength than prior art bottles.
容器に最も一般的に使用されるプラスチックは、PP(ポリプロピレン)、PAおよびPETG(ポリエチレンテレフタレート)であり、これらは、容器に含まれる化粧品とのそれらの化学的適合性に従って選択される。 The most commonly used plastics for containers are PP (polypropylene), PA and PETG (polyethylene terephthalate), which are selected according to their chemical compatibility with the cosmetics contained in the container.
ワイパー自体に関しては、ワイパー部材がNBR(ニトリルブタジエンゴム)などの加硫可能なゴムで作られることが工業的製造において知られている。また、TPE-S(SEBS、SBSなど)、TRE-V(PPおよびEPDM)、TPE-U(熱可塑性ポリウレタン)のクラスに属するシリコーンまたは熱可塑性エラストマーも使用される。 As for the wiper itself, it is known in industrial production that the wiper member is made of vulcanizable rubber such as NBR (nitrile butadiene rubber). Also used are silicones or thermoplastic elastomers belonging to the classes TPE-S (SEBS, SBS, etc.), TRE-V (PP and EPDM), TPE-U (thermoplastic polyurethanes).
Claims (16)
前記追加の要素が、波状の可撓性環状ストリップ(34)を備えることを特徴とするワイパー装置。 A one-piece wiper device for an applicator assembly for applying a pasty cosmetic product, said applicator assembly comprising at least one applicator provided with a gripping rod (11) and application means (12) for applying said cosmetic product. (10), a container (13) having a neck (14) in which said applicator (10) slides along an axis XX called longitudinal axis, said wiper device having a substance which can fit inside said neck (14); A wiper device having a generally cylindrical shape and provided with a first flange (2) for attachment to the edge of the neck of the container, a second for attachment to the shoulder (15) inside the neck (14). It comprises a flange (3) and a lip ( 4 ) projecting inside said container, said second flange (3) being substantially aligned with said lip and bearing when said device engages said neck. comprising an annular external projection (30) located near the externally at least one additional element (31, 32, 33) so as to be contacted by the inner surface of said shoulder of said neck (14); supporting, wiper device achieves maximum and optimized contact with the inner surface of the neck ,
A wiper device, characterized in that said additional element comprises a wavy flexible annular strip (34) .
前記追加要素が、軸XXと鋭角をなす平面内に延びる第1の組のタブ(31)を含み、said additional element comprises a first set of tabs (31) extending in a plane forming an acute angle with axis XX;
前記第1のタブ(31)の自由端にリング(33)が設けられていることを特徴とするワイパー装置。A wiper device, characterized in that a ring (33) is provided at the free end of said first tab (31).
前記追加要素および/または前記環状の外部突起(30)の表面から上方に突き出、前記首部の前記肩部の前記内部表面と接触するように意図されたスタッド(310)または突起(320)をさらに含むことを特徴とするワイパー装置。a stud (310) or projection (320) projecting upwardly from the surface of said additional element and/or said annular external projection (30) and intended to contact said internal surface of said shoulder of said neck; A wiper device comprising:
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/FR2017/053873 WO2019129935A1 (en) | 2017-12-29 | 2017-12-29 | Wiper device for an applicator for a cosmetic product |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021516073A JP2021516073A (en) | 2021-07-01 |
JP7118157B2 true JP7118157B2 (en) | 2022-08-15 |
Family
ID=61022365
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020536115A Active JP7118157B2 (en) | 2017-12-29 | 2017-12-29 | Wiper device for cosmetic applicator |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20200397122A1 (en) |
EP (1) | EP3731695B1 (en) |
JP (1) | JP7118157B2 (en) |
CN (1) | CN111526756A (en) |
WO (1) | WO2019129935A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003047524A (en) | 2001-06-26 | 2003-02-18 | L'oreal Sa | Easily attachable wiping device |
JP2008044643A (en) | 2006-08-16 | 2008-02-28 | Tokyo Parts Kk | Container with cap |
US20100129133A1 (en) | 2006-12-05 | 2010-05-27 | De Laforcade Vincent | Wringing-out member and device comprising such a member |
JP2010532193A (en) | 2007-07-05 | 2010-10-07 | シャネル パルファン ボーテ | Makeup device including wiper |
JP2017202097A (en) | 2016-05-11 | 2017-11-16 | 株式会社トキワ | Cosmetic container |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2504788B1 (en) * | 1981-05-04 | 1985-06-07 | Oreal | TOOTHED SPINNER |
FR2619690B1 (en) * | 1987-08-31 | 1989-12-29 | Oreal | APPLICATOR ASSEMBLY OF A POWDER OR PASTY PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT |
FR2730911B1 (en) * | 1995-02-24 | 1997-04-04 | Oreal | DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID OR PULVERULENT PRODUCT COMPRISING A WRINKING MEMB |
JPH09215521A (en) * | 1996-02-13 | 1997-08-19 | Shiseido Co Ltd | Container with applicator for cosmetic |
EP1066771B1 (en) | 1999-07-07 | 2005-09-28 | Geka Brush Gmbh | Applicator and assembly |
US6345626B1 (en) | 2000-07-21 | 2002-02-12 | Color Access, Inc. | Mascara applicator having compressible array of discs |
DE102007007474B3 (en) * | 2007-02-15 | 2008-02-28 | Bernd Hansen | Container for receiving and delivery of liquids for therapeutic or cosmetic purposes, has container body, where axial periphery of surface area of surface irregularity amounts to small fraction of axial periphery of peripheral surface |
KR101340364B1 (en) * | 2012-07-13 | 2013-12-11 | 알엔디 그룹 엘엘씨 | Spinning Wiper |
US9004075B2 (en) * | 2013-04-02 | 2015-04-14 | Zen Design Solutions Limited | Wiper for a cosmetic container |
FR3015198B1 (en) * | 2013-12-20 | 2016-01-01 | Oreal | PACKAGING AND APPLICATION DEVICE |
KR101806595B1 (en) | 2014-10-30 | 2018-01-10 | 엘에스산전 주식회사 | Apparatus for controlling inverter |
-
2017
- 2017-12-29 CN CN201780098040.6A patent/CN111526756A/en active Pending
- 2017-12-29 US US16/957,235 patent/US20200397122A1/en not_active Abandoned
- 2017-12-29 WO PCT/FR2017/053873 patent/WO2019129935A1/en unknown
- 2017-12-29 EP EP17832976.9A patent/EP3731695B1/en active Active
- 2017-12-29 JP JP2020536115A patent/JP7118157B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003047524A (en) | 2001-06-26 | 2003-02-18 | L'oreal Sa | Easily attachable wiping device |
JP2008044643A (en) | 2006-08-16 | 2008-02-28 | Tokyo Parts Kk | Container with cap |
US20100129133A1 (en) | 2006-12-05 | 2010-05-27 | De Laforcade Vincent | Wringing-out member and device comprising such a member |
JP2010532193A (en) | 2007-07-05 | 2010-10-07 | シャネル パルファン ボーテ | Makeup device including wiper |
JP2017202097A (en) | 2016-05-11 | 2017-11-16 | 株式会社トキワ | Cosmetic container |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2021516073A (en) | 2021-07-01 |
EP3731695C0 (en) | 2023-10-18 |
EP3731695B1 (en) | 2023-10-18 |
WO2019129935A1 (en) | 2019-07-04 |
US20200397122A1 (en) | 2020-12-24 |
EP3731695A1 (en) | 2020-11-04 |
CN111526756A (en) | 2020-08-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8221015B2 (en) | Packaging and applicator device including a wiper member | |
US9004075B2 (en) | Wiper for a cosmetic container | |
US6666607B2 (en) | Applicator and method for applying a product | |
US20090052969A1 (en) | Packaging and applicator device including a wiper member provided with at least one non-radial slot | |
US10729230B2 (en) | Applicator for applying a cosmetic product | |
US20170311699A1 (en) | Packaging and application device | |
JP2004351208A (en) | Substance-packing and applying device equipped with wiper member | |
JP2017529976A (en) | Applicator for applying cosmetic, cosmetic or care products to the eyelashes and / or eyebrows | |
US10080416B2 (en) | Packaging and application device | |
US7229228B2 (en) | Applicator dispenser of a paste cosmetic product, typically a mascara | |
JP7118157B2 (en) | Wiper device for cosmetic applicator | |
US20200187625A1 (en) | Wiper member for a device for the packaging and application of a cosmetic product | |
US11627793B2 (en) | Applicator member for applying a product, in particular a cosmetic product, and assembly for packaging and applying a product, comprising said applicator member | |
US20160166044A1 (en) | Device and applicator for a cosmetic product | |
JP2017531510A (en) | Applicator for applying cosmetic, cosmetic or care products to the eyelashes and / or eyebrows | |
JP2018191888A (en) | Wiping member and container with application body using wiping member | |
JP6400998B2 (en) | Liquid storage container | |
EP3525614A1 (en) | Two-part wiping device | |
US20170354239A1 (en) | Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product to the eyelashes and/or eyebrows | |
WO2019133811A1 (en) | Dual seal for brush applicator | |
KR102449414B1 (en) | Cosmetic container | |
JP7120830B2 (en) | Application liquid container | |
CN211065396U (en) | Wiper and package assembly | |
JP2023034890A (en) | Application container | |
CN112385967A (en) | Wiper and package assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20201224 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20220118 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220125 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220422 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220705 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220802 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7118157 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |