JP7028723B2 - Cleaning method and cleaning equipment - Google Patents

Cleaning method and cleaning equipment Download PDF

Info

Publication number
JP7028723B2
JP7028723B2 JP2018108753A JP2018108753A JP7028723B2 JP 7028723 B2 JP7028723 B2 JP 7028723B2 JP 2018108753 A JP2018108753 A JP 2018108753A JP 2018108753 A JP2018108753 A JP 2018108753A JP 7028723 B2 JP7028723 B2 JP 7028723B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tank
cleaning
washing
water
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018108753A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019141561A (en
Inventor
悟 上岡
大督 清水
智基 小山
隆司 木村
政則 小山
Original Assignee
株式会社中西製作所
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社中西製作所 filed Critical 株式会社中西製作所
Publication of JP2019141561A publication Critical patent/JP2019141561A/en
Priority to JP2022022566A priority Critical patent/JP7288106B2/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7028723B2 publication Critical patent/JP7028723B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers

Description

本発明は、被洗浄物、例えば食器に付着した汚れや油分、残菜等を洗い流す洗浄方法、および洗浄装置に関するものである。 The present invention relates to a cleaning method for washing away objects to be cleaned, such as dirt, oil, and leftovers adhering to tableware, and a cleaning device.

従来、洗浄装置には、複数の食器(被洗浄物)を収納したラックを洗浄室内に収容して扉を閉め、洗浄室内で食器に向けて噴射した洗浄水をタンクへと落下流動させ、タンクに貯水した洗浄水を繰り返し使用し、循環する洗浄水により食器を洗浄する洗浄装置がある。 Conventionally, in the washing device, a rack containing multiple dishes (objects to be washed) is housed in the washing room, the door is closed, and the washing water sprayed toward the dishes in the washing room is dropped and flowed into the tank. There is a washing device that repeatedly uses the washing water stored in the washing water and washes the dishes with the circulating washing water.

そのような洗浄装置は飲食店などで使用されることが多く、一日の営業時間内で所定の洗浄サイクルを幾度も繰り返すことから、洗浄水に使用する水道水の料金や洗浄に使用する水の加熱のエネルギーコスト、加えて衛生面等の理由から、使用水量を減らしながら、洗浄性を向上させることが望まれている。 Such cleaning equipment is often used in restaurants and the like, and since the predetermined cleaning cycle is repeated many times during the business hours of the day, the price of tap water used for cleaning water and the water used for cleaning are repeated. For reasons such as the energy cost of heating and hygiene, it is desired to improve the detergency while reducing the amount of water used.

また、一般的に、洗浄水の清浄度が食器の洗浄に及ぼす影響が大きいということが知られている。清浄度とは、洗浄する食器に付着していた汚れや油分、残菜等が混じりあう度合で、洗浄水に食器に付着していた汚れや油分、残菜等が多く混じりあう度合が高いほど、清浄度が低い。 In addition, it is generally known that the cleanliness of the washing water has a great influence on the washing of dishes. Cleanliness is the degree to which dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the dishes to be washed are mixed, and the higher the degree to which dirt, oils, leftovers, etc. adhering to the dishes are mixed in the washing water. , The cleanliness is low.

特許文献1に記載された食器洗浄機は、洗浄室内で食器に向けて噴射された洗浄水が流動する経路を変更する切替板を有する。その切替板を一方側へと傾けて洗浄湯タンクに貯水した洗浄水を洗浄室内で食器に向けて噴射し、食器を洗浄して、洗浄に使用した洗浄水を排水する予備洗浄を行う。そして、予備洗浄の後に切替板を他方側へと傾けて洗浄湯タンクに貯水した洗浄水を洗浄室内で食器に向けて噴射し、食器を洗浄した洗浄水を洗浄湯タンクへと流動させ、循環させて食器の洗浄を行う。洗浄の後には、給湯源から湯を供給して食器のすすぎを行う食器洗浄機である。 The dishwasher described in Patent Document 1 has a switching plate that changes the path through which the washing water sprayed toward the dishes flows in the washing room. The switching plate is tilted to one side and the washing water stored in the washing hot water tank is sprayed toward the dishes in the washing room to wash the dishes and perform preliminary washing to drain the washing water used for washing. Then, after pre-cleaning, the switching plate is tilted to the other side and the washing water stored in the washing hot water tank is sprayed toward the dishes in the washing room, and the washing water that has washed the dishes is flowed to the washing hot water tank and circulated. Let them wash the dishes. After washing, it is a dishwasher that rinses dishes by supplying hot water from a hot water source.

特許文献2に記載された食器洗浄機は、タンクAおよびタンクBに貯水した洗浄水を洗浄室で食器に向けて噴射し、タンクAおよびタンクBのそれぞれで循環させて食器を洗浄する。そして、新鮮水、例えば水道水により仕上すすぎを行う食器洗浄機である。 The dishwasher described in Patent Document 2 sprays the washing water stored in the tank A and the tank B toward the tableware in the washing room and circulates the washing water in each of the tank A and the tank B to wash the tableware. And it is a dishwasher that finishes and rinses with fresh water, for example, tap water.

平2-277427号公報Heisei 2-277427 Gazette 特表2015-507486号公報Japanese Patent Publication No. 2015-507486

特許文献1に記載されたものは、食器に付着していた汚れや油分、残菜等を洗い流す予備洗浄では、清浄度の高い洗浄水で洗浄室内の食器を洗浄するが、食器を洗浄する洗浄水はそのまま排出する。そのため、洗浄サイクルを繰り返すことにより、一日に食器の洗浄に用いる洗浄水の量が多くなってしまうという課題がある。 In the preliminary washing for washing away dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the dishes, the dishes described in Patent Document 1 are washed with highly clean washing water, but the dishes in the washing room are washed. The water is discharged as it is. Therefore, there is a problem that the amount of washing water used for washing dishes increases in a day by repeating the washing cycle.

特許文献2に記載されたものは、タンクAに貯水した洗浄水での洗浄では、食器に付着した汚れや油分、残菜等を洗い流して洗浄水を循環させる。そのため、タンクAに貯水した洗浄水での洗浄を繰り返すたびに、タンクAには食器に付着していた汚れや油分、残菜等が溜まり、タンクAに貯水した洗浄水は汚れやすい。また、タンクAに貯水した洗浄水で食器を洗浄した後に行う、タンクBに貯水した洗浄水による洗浄でも、繰り返すたびに食器に付着していた汚れや油分、残菜等が溜まり、タンクBに貯水した洗浄水は汚れやすい。 In the case of washing with the washing water stored in the tank A, the washing water described in Patent Document 2 is used to wash away dirt, oil, leftovers and the like adhering to the tableware and circulate the washing water. Therefore, every time the washing with the washing water stored in the tank A is repeated, dirt, oil, leftovers and the like adhering to the tableware are accumulated in the tank A, and the washing water stored in the tank A is easily soiled. In addition, even in the washing with the washing water stored in the tank B after washing the dishes with the washing water stored in the tank A, dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the dishes accumulate in the tank B every time it is repeated. The stored wash water is easy to get dirty.

そして、タンクAおよびタンクBに貯水した洗浄水と、新鮮水とによる洗浄サイクルを繰り返すことにより、タンクAおよびタンクBに貯水した洗浄水の清浄度は低くなる。清浄度が低下すると、新たに洗浄する食器に汚れや油分、細かな残菜等が再付着するおそれがあるなど、食器の洗浄性が低下するという課題がある。 Then, by repeating the washing cycle with the washing water stored in the tank A and the tank B and the fresh water, the cleanliness of the washing water stored in the tank A and the tank B becomes low. When the cleanliness is lowered, there is a problem that the cleanability of the dishes is lowered, for example, dirt, oil, fine leftovers and the like may be reattached to the dishes to be newly washed.

本発明は、繰り返し行う洗浄サイクルでの洗浄性の低下を抑制し、使用する水量を削減することができる洗浄方法、および洗浄装置を提供することを目的とする。 It is an object of the present invention to provide a cleaning method and a cleaning device capable of suppressing a decrease in detergency in a repetitive cleaning cycle and reducing the amount of water used.

上記目的を達成するために本発明に係る洗浄方法は、洗浄室内で本洗浄タンクに貯水した洗浄水を被洗浄物に向けて噴射して洗浄し、前記本洗浄タンクへと落下流動させることにより、循環させて被洗浄物を洗浄する本洗浄ステップと、
前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水を所定量排水する排水ステップと、
前記本洗浄ステップの終了後に開始し、循環すすぎタンクに貯水した前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水よりも清浄度の高い洗浄水を被洗浄物に噴射して洗浄し、洗浄水を前記本洗浄タンクへと落下流動させた後、前記循環すすぎタンクへと落下流動させることにより循環させて被洗浄物を洗浄する循環すすぎステップと、
を少なくとも含み、
少なくとも前記本洗浄ステップが終了してから前記循環すすぎステップが終了するまでの間で、前記排水ステップを行う1つの洗浄サイクルを形成し、
前記洗浄サイクルを繰り返し行う際に、前記循環すすぎステップで少なくとも前記排水ステップにより前記本洗浄タンクから排水する洗浄水と同量の洗浄水を前記本洗浄タンクへと落下流動させた後、洗浄水を前記循環すすぎタンクへと落下流動させることを特徴とするものである。
In order to achieve the above object, the cleaning method according to the present invention is to spray the cleaning water stored in the main cleaning tank toward the object to be cleaned in the cleaning chamber to perform cleaning, and then drop and flow the cleaning water into the main cleaning tank. , The main cleaning step to circulate and clean the object to be cleaned,
A drainage step for draining a predetermined amount of the washing water stored in the main washing tank,
Starting after the completion of the main cleaning step, cleaning water having a higher cleanliness than the cleaning water stored in the main cleaning tank stored in the circulating rinse tank is sprayed onto the object to be cleaned, and the cleaning water is washed by the main cleaning. A circulation rinsing step in which the object to be cleaned is washed by circulating it by dropping and flowing it into the circulating rinse tank after dropping and flowing it into the tank.
Including at least
At least from the end of the main cleaning step to the end of the circulating rinsing step, one cleaning cycle for performing the drainage step is formed.
When the washing cycle is repeated, at least the same amount of washing water as the washing water drained from the main washing tank by the draining step is dropped and flowed into the main washing tank in the circulation rinsing step, and then the washing water is applied. It is characterized by dropping and flowing into the circulation rinsing tank.

また、本発明に係る洗浄装置は、洗浄室内で複数の異なる洗浄水を被洗浄物に向けて順番に噴射し、被洗浄物を洗浄する洗浄サイクルを繰り返す洗浄装置であって、
前記洗浄室内で噴射して循環させ、被洗浄物を洗浄する本洗浄を行うための洗浄水を貯水する本洗浄タンクと、
被洗浄物を洗浄することにより清浄度の低下した前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水を所定量排水する排水部と、
前記本洗浄の後に、前記洗浄室内で噴射して循環させ、被洗浄物を洗浄する循環すすぎを行うための前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水よりも清浄度の高い洗浄水を貯水する循環すすぎタンクと、
前記洗浄室の下方に設けた板状の部材である切替板の傾きを切り替えることにより、洗浄室内で噴射した洗浄水を、前記本洗浄タンクまたは前記循環すすぎタンクのうち、選択した一方の側へと落下流動させるように導く切替部と、
前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水、または前記循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を、配管を通じて吸い込んで吐出し、前記洗浄室内で噴射させる少なくとも1つの送水手段と、
を備え、
前記循環すすぎを行うとき、
前記切替板の傾きを切り替えることにより、少なくとも前記排水部により所定量だけ排水する洗浄水と同量の洗浄水を前記本洗浄タンクに落下流動させた後に、前記循環すすぎタンクへと落下流動させることを特徴とするものである。
Further, the cleaning device according to the present invention is a cleaning device that repeats a cleaning cycle in which a plurality of different cleaning waters are sequentially jetted toward an object to be cleaned in a cleaning chamber to wash the object to be cleaned.
A main cleaning tank that stores cleaning water for performing main cleaning by injecting and circulating it in the cleaning chamber to clean the object to be cleaned.
A drainage unit that drains a predetermined amount of the washing water stored in the main washing tank whose cleanliness has deteriorated by washing the object to be washed, and
After the main cleaning, the cleaning water is sprayed and circulated in the cleaning chamber to store the cleaning water having a higher cleanliness than the cleaning water stored in the main cleaning tank for performing the circulation rinsing to wash the object to be cleaned. With the tank
By switching the inclination of the switching plate, which is a plate-shaped member provided below the cleaning chamber, the cleaning water sprayed in the cleaning chamber is sent to one of the selected main cleaning tank or the circulating rinsing tank. And the switching part that guides it to fall and flow,
At least one water feeding means for sucking and discharging the washing water stored in the main washing tank or the washing water stored in the circulating rinsing tank through a pipe and injecting the washing water in the washing chamber.
Equipped with
When performing the circulation rinse,
By switching the inclination of the switching plate, at least the same amount of washing water as the washing water drained by the drainage portion is dropped and flowed into the main washing tank, and then dropped and flowed into the circulation rinse tank. It is characterized by.

本発明の洗浄方法および洗浄装置によれば、繰り返し行う洗浄サイクルでの洗浄性の低下を抑制し、使用する水量を削減することができる。 According to the cleaning method and the cleaning apparatus of the present invention, it is possible to suppress a decrease in detergency in a repetitive cleaning cycle and reduce the amount of water used.

本発明の一実施形態の洗浄装置の全体的な構成を示す正面側斜視図。The front side perspective view which shows the overall structure of the cleaning apparatus of one Embodiment of this invention. 上記洗浄装置の全体的な構成を示す背面側斜視図。A rear perspective view showing the overall configuration of the cleaning device. 上記洗浄装置の扉部、および下部外郭体の化粧板および制御盤を取り除いた状態での構成を示す正面側斜視図。The front side perspective view which shows the structure in the state which removed the door part of the said cleaning apparatus, the decorative plate of the lower outer body, and the control panel. (a)は上記洗浄装置の扉部、扉部駆動手段、背面板部、フレーム、化粧板を取り除いた状態での構成を示す背面側斜視図、(b)は図4(a)における一部背面図。(A) is a rear perspective view showing a configuration in which the door portion, the door portion driving means, the back plate portion, the frame, and the decorative plate of the cleaning device are removed, and (b) is a part of FIG. 4 (a). Rear view. 上記洗浄装置における仕上すすぎ系統、本洗浄系統、循環すすぎ系統を示すブロック図。The block diagram which shows the finishing rinsing system, the main cleaning system, and the circulation rinsing system in the said cleaning apparatus. 上記洗浄装置の上部外郭体から扉部を、下部外郭体から化粧板を取り除いた状態を示す正面図。The front view which shows the state which the door part was removed from the upper outer body of the cleaning apparatus, and the decorative board was removed from the lower outer body. 上記洗浄装置の図6における各タンクの側面断面図(ハッチング省略)であって、(a)はDーD断面図、(b)E-E断面図、(c)FーF断面図。6 is a side sectional view (hatching omitted) of each tank in FIG. 6, where (a) is a DD sectional view, (b) an EE sectional view, and (c) an FF sectional view. 図3におけるA-A断面図(ハッチング省略)であって、(a)は切替板が本洗浄タンク側に傾いている状態、(b)は循環すすぎタンク側に傾いている状態を示す。3A is a cross-sectional view taken along the line AA (hatching omitted), in which FIG. 3A shows a state in which the switching plate is tilted toward the main cleaning tank, and FIG. 3B shows a state in which the switching plate is tilted toward the circulation rinsing tank side. (a)は図6におけるB-B断面図(ハッチング省略)、(b)は図9(a)におけるG-G断面図(ハッチング省略)。(A) is a cross-sectional view taken along the line BB in FIG. 6 (hatching omitted), and (b) is a cross-sectional view taken along the line GG in FIG. 9 (a) (hatching omitted). (a)は図6におけるC-C断面図(ハッチング省略)、(b)は図10(a)におけるH-H断面図(ハッチング省略)。(A) is a cross-sectional view taken along the line CC in FIG. 6 (hatching omitted), and (b) is a cross-sectional view taken along the line HH in FIG. 10 (a) (hatching omitted). (a)は上記洗浄装置の水返板部の構成を示す斜視図、(b)は上記洗浄装置の集水部の構成を示す斜視図、(c)は上記洗浄装置の切替部の構成を示す斜視図。(A) is a perspective view showing the configuration of the water return plate portion of the cleaning device, (b) is a perspective view showing the configuration of the water collecting portion of the cleaning device, and (c) is a configuration of the switching unit of the cleaning device. The perspective view which shows. (a)(b)は上記洗浄装置における切替部の詳細な構成を示す正面図。(A) (b) is a front view which shows the detailed structure of the switching part in the said cleaning apparatus. (a)は上記洗浄装置における残菜受け部の構成を示す斜視図、(b)は残菜受け部より残菜篭を取り外した状態を示す斜視図。(A) is a perspective view showing the configuration of the leftovers receiving portion in the cleaning device, and (b) is a perspective view showing a state in which the leftovers basket is removed from the leftovers receiving portion. 上記洗浄装置における運転準備ステップで循環すすぎタンクへと貯水する動作を説明するブロック図。The block diagram explaining the operation of storing water in a circulation rinse tank in the operation preparation step in the said cleaning apparatus. 上記洗浄装置における運転準備ステップで本洗浄タンクへと貯水する動作を説明するブロック図。The block diagram explaining the operation of storing water in the main cleaning tank in the operation preparation step in the cleaning apparatus. 上記洗浄装置における本洗浄ステップの動作を説明するブロック図。The block diagram explaining the operation of this cleaning step in the said cleaning apparatus. 上記洗浄装置における排水ステップの動作を説明するブロック図。The block diagram explaining the operation of the drainage step in the said cleaning apparatus. 上記洗浄装置における循環すすぎステップで本洗浄タンクへと洗浄水を流動させる動作を説明するブロック図。The block diagram explaining the operation which flows the washing water to the main washing tank in the circulation rinsing step in the said washing apparatus. 上記洗浄装置における循環すすぎステップで循環すすぎタンクへと洗浄水を循環させる動作を説明するブロック図。The block diagram explaining the operation which circulates the washing water to the circulation rinsing tank in the circulation rinsing step in the said washing apparatus. 上記洗浄装置における仕上すすぎステップの動作を説明するブロック図。The block diagram explaining the operation of the finishing rinsing step in the said cleaning apparatus. 上記洗浄装置における再洗浄準備ステップの動作を説明するブロック図。The block diagram explaining the operation of the re-cleaning preparation step in the said cleaning apparatus.

本発明の請求項1に記載の発明は、洗浄室内で本洗浄タンクに貯水した洗浄水を被洗浄物に向けて噴射して洗浄し、前記本洗浄タンクへと落下流動させることにより、循環させて被洗浄物を洗浄する本洗浄ステップと、
前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水を所定量排水する排水ステップと、
前記本洗浄ステップの終了後に開始し、循環すすぎタンクに貯水した前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水よりも清浄度の高い洗浄水を被洗浄物に噴射して洗浄し、洗浄水を前記本洗浄タンクへと落下流動させた後、前記循環すすぎタンクへと落下流動させることにより循環させて被洗浄物を洗浄する循環すすぎステップと、
を少なくとも含み、
少なくとも前記本洗浄ステップが終了してから前記循環すすぎステップが終了するまでの間で、前記排水ステップを行う1つの洗浄サイクルを形成し、
前記洗浄サイクルを繰り返し行う際に、前記循環すすぎステップで少なくとも前記排水ステップにより前記本洗浄タンクから排水する洗浄水と同量の洗浄水を前記本洗浄タンクへと落下流動させた後、洗浄水を前記循環すすぎタンクへと落下流動させることを特徴とする洗浄方法としたものである。
According to the first aspect of the present invention, the washing water stored in the main washing tank is sprayed toward the object to be washed in the washing chamber to be washed, and the washing water is circulated by dropping and flowing into the main washing tank. The main cleaning step to clean the object to be cleaned,
A drainage step for draining a predetermined amount of the washing water stored in the main washing tank,
Starting after the completion of the main cleaning step, cleaning water having a higher cleanliness than the cleaning water stored in the main cleaning tank stored in the circulating rinse tank is sprayed onto the object to be cleaned, and the cleaning water is washed by the main cleaning. A circulation rinsing step in which the object to be cleaned is washed by circulating it by dropping and flowing it into the circulating rinse tank after dropping and flowing it into the tank.
Including at least
At least from the end of the main cleaning step to the end of the circulating rinsing step, one cleaning cycle for performing the drainage step is formed.
When the washing cycle is repeated, at least the same amount of washing water as the washing water drained from the main washing tank by the draining step is dropped and flowed into the main washing tank in the circulation rinsing step, and then the washing water is applied. The cleaning method is characterized by dropping and flowing into the circulating rinsing tank.

この洗浄方法によれば、本洗浄タンクに貯水した洗浄水の清浄度を高めることができ、洗浄サイクルを繰り返すことによる被洗浄物の洗浄性の低下を抑制することができる。そのうえ、循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を本洗浄タンクへと落下流動させて再利用し、繰り返し行う洗浄サイクルで使用する水量を削減することができる。 According to this cleaning method, the cleanliness of the cleaning water stored in the main cleaning tank can be improved, and the deterioration of the cleaning property of the object to be cleaned due to the repetition of the cleaning cycle can be suppressed. In addition, the washing water stored in the circulating rinsing tank can be dropped and flowed into the main washing tank for reuse, and the amount of water used in the repeated washing cycle can be reduced.

本発明の請求項2に記載の発明は、請求項1に記載の発明において、排水ステップを、本洗浄ステップの終了後に開始することを特徴とする洗浄方法としたものである。 The invention according to claim 2 of the present invention is the invention according to claim 1, wherein the drainage step is started after the completion of the present cleaning step.

これにより、本洗浄タンクに貯水した清浄度の低下した洗浄水を汚れや油分、残菜等とともに排水し、次の洗浄サイクルで行う本洗浄ステップでの被洗浄物の洗浄性を向上させることができる。 As a result, the deteriorated cleaning water stored in the main cleaning tank can be drained together with dirt, oil, leftovers, etc., and the cleaning performance of the object to be cleaned in the main cleaning step performed in the next cleaning cycle can be improved. can.

本発明の請求項3に記載の発明は、請求項1に記載の発明において、排水ステップを、本洗浄ステップの終了前に開始することを特徴とする洗浄方法としたものである。 The invention according to claim 3 of the present invention is the invention according to claim 1, wherein the drainage step is started before the end of the present cleaning step.

これにより、本洗浄タンクに貯水した清浄度の低下した洗浄水を汚れや油分、残菜等とともに排水し、次の洗浄サイクルで行う本洗浄ステップでの被洗浄物の洗浄性を向上させることができる。 As a result, the deteriorated cleaning water stored in the main cleaning tank can be drained together with dirt, oil, leftovers, etc., and the cleaning performance of the object to be cleaned in the main cleaning step performed in the next cleaning cycle can be improved. can.

本発明の請求項4に記載の発明は、請求項1~3のいずれか一項に記載の発明において、洗浄サイクルには、洗浄室内で仕上すすぎタンクに貯水した清水を循環すすぎステップにより洗浄した被洗浄物に噴射して洗浄し、循環すすぎタンクへと落下流動させる仕上すすぎステップを含むことを特徴とする洗浄方法としたものである。 The invention according to claim 4 of the present invention is the invention according to any one of claims 1 to 3, wherein in the washing cycle, the fresh water stored in the finishing rinse tank in the washing chamber was washed by a circulating rinse step. The cleaning method is characterized by including a finishing rinsing step in which the object to be cleaned is sprayed to be cleaned and then dropped and flowed into a circulating rinsing tank.

これにより、被洗浄物の洗浄性を向上させるとともに、被洗浄物の洗浄に使用した清水を循環すすぎタンクへと落下流動させて、循環すすぎタンクに貯水する洗浄水の清浄度を向上させることができる。 As a result, the cleanability of the object to be cleaned can be improved, and the clean water used for cleaning the object to be cleaned can be dropped and flowed into the circulating rinse tank to improve the cleanliness of the cleaning water stored in the circulating rinse tank. can.

本発明の請求項5に記載の発明は、請求項1~4のいずれか一項に記載の発明において、本洗浄ステップと循環すすぎステップとの間に所定の時間である休止時間を設けたことを特徴とする洗浄方法としたものである。 In the invention according to claim 5 of the present invention, in the invention according to any one of claims 1 to 4, a rest time, which is a predetermined time, is provided between the main washing step and the circulating rinsing step. It is a cleaning method characterized by.

これにより、洗浄室内で噴射された洗浄水が、本洗浄タンクへと確実に落下流動する時間を確保し、循環すすぎステップで噴射する清浄度のより高い洗浄水に混ざり合うことを抑制し、循環すすぎタンクに貯水する洗浄水の意図しない清浄度の低下を防止し、繰り返し行う洗浄サイクルによる被洗浄物の洗浄性の低下を抑制することができる。 As a result, the washing water sprayed in the washing chamber is surely allowed to fall and flow into the main washing tank, and it is suppressed from being mixed with the higher-cleaning washing water sprayed in the circulation rinsing step, and the circulation is performed. It is possible to prevent an unintended decrease in the cleanliness of the wash water stored in the rinse tank, and to suppress a decrease in the detergency of the object to be washed due to repeated washing cycles.

本発明の請求項6に記載の発明は、洗浄室内で複数の異なる洗浄水を被洗浄物に向けて順番に噴射し、被洗浄物を洗浄する洗浄サイクルを繰り返す洗浄装置であって、
前記洗浄室内で噴射して循環させ、被洗浄物を洗浄する本洗浄を行うための洗浄水を貯水する本洗浄タンクと、
被洗浄物を洗浄することにより清浄度の低下した前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水を所定量排水する排水部と、
前記本洗浄の後に、前記洗浄室内で噴射して循環させ、被洗浄物を洗浄する循環すすぎを行うための前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水よりも清浄度の高い洗浄水を貯水する循環すすぎタンクと、
前記洗浄室の下方に設けた板状の部材である切替板の傾きを切り替えることにより、洗浄室内で噴射した洗浄水を、前記本洗浄タンクまたは前記循環すすぎタンクのうち、選択した一方の側へと落下流動させるように導く切替部と、
前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水、または前記循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を、配管を通じて吸い込んで吐出し、前記洗浄室内で噴射させる少なくとも1つの送水手段と、
を備え、
前記循環すすぎを行うとき、
前記切替板の傾きを切り替えることにより、少なくとも前記排水部により所定量だけ排水する洗浄水と同量の洗浄水を前記本洗浄タンクに落下流動させた後に、前記循環すすぎタンクへと落下流動させることを特徴とする洗浄装置としたものである。
The invention according to claim 6 of the present invention is a cleaning device that repeats a cleaning cycle in which a plurality of different cleaning waters are sequentially jetted toward an object to be cleaned in a cleaning chamber to wash the object to be cleaned.
A main cleaning tank that stores cleaning water for performing main cleaning by injecting and circulating it in the cleaning chamber to clean the object to be cleaned.
A drainage unit that drains a predetermined amount of the washing water stored in the main washing tank whose cleanliness has deteriorated by washing the object to be washed, and
After the main cleaning, the cleaning water is sprayed and circulated in the cleaning chamber to store the cleaning water having a higher cleanliness than the cleaning water stored in the main cleaning tank for performing the circulation rinsing to wash the object to be cleaned. With the tank
By switching the inclination of the switching plate, which is a plate-shaped member provided below the cleaning chamber, the cleaning water sprayed in the cleaning chamber is sent to one of the selected main cleaning tank or the circulating rinsing tank. And the switching part that guides it to fall and flow,
At least one water feeding means for sucking and discharging the washing water stored in the main washing tank or the washing water stored in the circulating rinsing tank through a pipe and injecting the washing water in the washing chamber.
Equipped with
When performing the circulation rinse,
By switching the inclination of the switching plate, at least the same amount of washing water as the washing water drained by the drainage portion is dropped and flowed into the main washing tank, and then dropped and flowed into the circulation rinse tank. It is a cleaning device characterized by.

この洗浄装置によれば、本洗浄タンクに貯水した洗浄水の清浄度を高めることができ、洗浄サイクルを繰り返すことによる被洗浄物の洗浄性の低下を抑制することができる。そのうえ、循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を本洗浄タンクへと落下流動させて再利用し、繰り返し行う洗浄サイクルで使用する水量を削減することができる。 According to this cleaning device, the cleanliness of the cleaning water stored in the main cleaning tank can be improved, and the deterioration of the cleaning property of the object to be cleaned due to the repetition of the cleaning cycle can be suppressed. In addition, the washing water stored in the circulating rinsing tank can be dropped and flowed into the main washing tank for reuse, and the amount of water used in the repeated washing cycle can be reduced.

本発明の請求項7に記載の発明は、請求項6に記載の発明において、洗浄室内で噴射して被洗浄物を洗浄する仕上すすぎを行うための清水を貯水する仕上すすぎタンクを備え、循環すすぎタンク側へと傾けた切替板により、前記洗浄室内で噴射した清水を前記循環すすぎタンクへと落下流動させることを特徴とする洗浄装置としたものである。 The invention according to claim 7 of the present invention includes, in the invention according to claim 6, a finishing rinsing tank for storing fresh water for performing a finishing rinsing for washing the object to be washed by spraying in the washing chamber, and circulates. The cleaning device is characterized in that the fresh water sprayed in the cleaning chamber is dropped and flowed into the circulating rinsing tank by a switching plate tilted toward the rinsing tank side.

これにより、被洗浄物の洗浄性を向上させるとともに、被洗浄物の洗浄に使用した清水を循環すすぎタンクへと落下流動させて、循環すすぎタンクに貯水する洗浄水の清浄度を向上させることができる。 As a result, the cleanability of the object to be cleaned can be improved, and the clean water used for cleaning the object to be cleaned can be dropped and flowed into the circulating rinse tank to improve the cleanliness of the cleaning water stored in the circulating rinse tank. can.

本発明の請求項8に記載の発明は、請求項7に記載の発明において、送水手段は、
本洗浄タンクに貯水した洗浄水を流動させる本洗浄配管を通じて、本洗浄タンクに貯水した洗浄水を吸い込んで吐出し、洗浄室内で噴射させる本洗浄ポンプと、
循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を流動させる循環すすぎ配管を通じて、循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を吸い込んで吐出し、洗浄室内で噴射させる循環すすぎポンプと、
仕上すすぎタンクに貯水した清水を流動させる仕上すすぎ配管を通じて、仕上すすぎタンクに貯水した清水を吸い込んで吐出し、洗浄室内で噴射させる仕上すすぎポンプと、
を備え、
前記本洗浄配管および前記本洗浄ポンプと、前記循環すすぎ配管および前記循環すすぎポンプと、前記仕上すすぎ配管および前記仕上すすぎポンプとは、それぞれ異なる配管系統により構成されていることを特徴とする洗浄装置としたものである。
The invention according to claim 8 of the present invention is the invention according to claim 7, wherein the water feeding means is
A main cleaning pump that sucks in and discharges the cleaning water stored in the main cleaning tank through the main cleaning pipe that allows the cleaning water stored in the main cleaning tank to flow, and injects it in the cleaning chamber.
A circulation rinse pump that sucks in and discharges the wash water stored in the circulation rinse tank through the circulation rinse pipe that allows the wash water stored in the circulation rinse tank to flow, and injects it in the wash chamber.
A finishing rinsing pump that sucks in and discharges the fresh water stored in the finishing rinsing tank through the finishing rinsing pipe that allows the fresh water stored in the finishing rinsing tank to flow, and injects it in the washing room.
Equipped with
The cleaning device is characterized in that the main cleaning pipe and the main cleaning pump, the circulation rinsing pipe and the circulation rinsing pump, and the finishing rinsing pipe and the finishing rinsing pump are configured by different piping systems. It is the one that was made.

これにより、それぞれの配管系統内で清浄度が異なる洗浄水および清水を互いに接触させることなく、洗浄室で噴射し被洗浄物の洗浄を行うことができる。そして、洗浄水および清水の意図しない清浄度の低下を防止し、被洗浄物の洗浄性を向上させることができる。 As a result, it is possible to clean the object to be cleaned by spraying it in the cleaning chamber without contacting the cleaning water and the fresh water having different cleanliness in each piping system. Then, it is possible to prevent an unintended decrease in the cleanliness of the washing water and the fresh water, and improve the washing property of the object to be washed.

本発明の請求項9に記載の発明は、請求項7または8に記載の発明において、仕上すすぎにおいて、
清水を循環すすぎタンクへと落下流動させ、前記循環すすぎタンクに貯水した洗浄水が所定の水位よりも高くなったとき、前記循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を、本洗浄タンクへと流動させることが可能である流動管を備えることを特徴とする洗浄装置としたものである。
The invention according to claim 9 of the present invention is the invention according to claim 7 or 8, in which the finishing rinse is performed.
When the fresh water is dropped and flowed into the circulating rinse tank and the washing water stored in the circulating rinse tank becomes higher than the predetermined water level, the washing water stored in the circulating rinse tank is made to flow to the main washing tank. It is a cleaning device characterized by being provided with a flow tube capable of performing the above.

仕上げすすぎタンクに貯水した清水を洗浄室内で噴射して被洗浄物を洗浄し、循環すすぎタンクに落下流動させ、さらに循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を、より清浄度の低い本洗浄タンクに流動させる。これにより、循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を再利用しつつ、本洗浄タンクに貯水する洗浄水の清浄度を向上させて、次の洗浄サイクルでの本洗浄の洗浄性を維持することができる。 The fresh water stored in the finishing rinse tank is sprayed in the washing room to wash the object to be washed, and the washing water is dropped and flowed into the circulating rinse tank, and the washing water stored in the circulating rinse tank flows into the main washing tank with lower cleanliness. Let me. As a result, while reusing the washing water stored in the circulating rinse tank, the cleanliness of the washing water stored in the main washing tank can be improved, and the washing property of the main washing in the next washing cycle can be maintained. ..

本発明の請求項10に記載の発明は、請求項8または9に記載の発明において、本洗浄配管または循環すすぎ配管のうちの少なくとも一部は、管長方向に直交する方向の断面が矩形状であることを特徴とする洗浄装置としたものである。 According to a tenth aspect of the present invention, in the invention according to the eighth or ninth aspect, at least a part of the cleaning pipe or the circulation rinsing pipe has a rectangular cross section in a direction orthogonal to the pipe length direction. It is a cleaning device characterized by being present.

これにより、配管を配置するための空間が断面視で略矩形状に構成されている場合、管長方向に直交する方向の断面が他の形状(例えば円形状)である場合に比較して、洗浄水が流動する流路断面積を大きくすることができ、送水手段により吐出する洗浄水の流量を多くすることができる。これにより、洗浄装置の省スペース化を行うとともに、洗浄室内で被洗浄物に向けて、単位時間あたりに噴射する洗浄水の量を多くし、被洗浄物の洗浄性を向上させることができる。 As a result, when the space for arranging the pipes is configured to be substantially rectangular in cross-sectional view, cleaning is performed as compared with the case where the cross-section in the direction orthogonal to the pipe length direction has another shape (for example, a circular shape). The cross-sectional area of the flow path through which the water flows can be increased, and the flow rate of the washing water discharged by the water feeding means can be increased. As a result, it is possible to save space in the cleaning device and increase the amount of cleaning water sprayed per unit time toward the object to be cleaned in the cleaning room to improve the cleaning property of the object to be cleaned.

(実施形態1)
(洗浄装置の概要)
まず、本発明の洗浄装置1について、図1、図2、図3、図4を用いて基本的な構成を説明する。
(Embodiment 1)
(Overview of cleaning equipment)
First, the basic configuration of the cleaning device 1 of the present invention will be described with reference to FIGS. 1, 2, 3, and 4.

図1および図2に示すように、洗浄装置1は、略直方体の形状であり、骨格を構成するフレーム5と、フレーム5により構成される仕切部材(フレーム)6により仕切られて、上部である上部外郭体10と、下部である下部外郭体20とにより構成される。略直方体の形状である洗浄装置1の各面を、上面側、正面側、左側面側、右側面側、背面側、下面側と称する。 As shown in FIGS. 1 and 2, the cleaning device 1 has a substantially rectangular parallelepiped shape, and is partitioned by a frame 5 constituting a skeleton and a partitioning member (frame) 6 composed of the frame 5, and is an upper portion. It is composed of an upper outer shell 10 and a lower lower outer shell 20. Each surface of the cleaning device 1 having a substantially rectangular parallelepiped shape is referred to as an upper surface side, a front surface side, a left side surface side, a right side surface side, a back surface side, and a lower surface side.

仕切部材6は、その内側に、上面視で中央部に開口(図示なし)を有する板金を水平方向に略平行となるように溶接等により固着している。 The partition member 6 is fixed to the inside of the partition member 6 by welding or the like so as to be substantially parallel in the horizontal direction to a sheet metal having an opening (not shown) in the central portion when viewed from above.

上部外郭体10は、鉛直方向に開閉可能な扉部11と、複数の食器(被洗浄物)を収納するラックRを収容し、ラックRの上方と下方とから洗浄水および清水を噴射して、ラックRに収納した食器を洗浄する洗浄室30とを備える。 The upper outer shell 10 accommodates a door portion 11 that can be opened and closed in the vertical direction and a rack R that stores a plurality of tableware (objects to be washed), and sprays washing water and fresh water from above and below the rack R. , A washing room 30 for washing dishes stored in the rack R is provided.

鉛直方向に開閉可能な扉部11は、扉正面部12aと、扉左側面部12bと、扉右側面部12cとにより、上面視でコ字状に構成される。上部外郭体10の上面側には上面板部13が取り付けられており、さらに洗浄装置1の背面側には背面板部17を設けている。 The door portion 11 that can be opened and closed in the vertical direction is formed in a U shape in a top view by the door front portion 12a, the door left side surface portion 12b, and the door right side surface portion 12c. An upper surface plate portion 13 is attached to the upper surface side of the upper outer shell 10, and a back plate portion 17 is provided on the back surface side of the cleaning device 1.

扉部11は、閉めた状態で食器の洗浄を行うことにより、扉部11と上面板部13と背面板部17とにより、食器の洗浄の際に使用する洗浄水および清水と、洗浄室30内で発生する蒸気とが洗浄室30外に飛散したり漏れ出すことを抑制することができる。 The door portion 11 is used to wash the dishes in a closed state, so that the door portion 11, the top plate portion 13, and the back plate portion 17 can be used to wash the dishes, and the washing water and fresh water used for washing the dishes, and the washing room 30. It is possible to prevent the steam generated inside from scattering or leaking out of the cleaning chamber 30.

なお、後述する駆動手段(扉部開閉手段)33により扉部11を鉛直方向に上昇および下降させて扉部11の開閉を行うが、洗浄装置1に電気が供給されていない場合、または洗浄装置1の電源が入っていない場合には、作業者が扉正面部12aに有する取手部15を持ち、扉部11を鉛直方向に上昇および下降させて開閉させる。 The door portion 11 is opened and closed by raising and lowering the door portion 11 in the vertical direction by a drive means (door portion opening / closing means) 33 described later, but when electricity is not supplied to the cleaning device 1, the cleaning device 1 is used. When the power of 1 is not turned on, the operator holds the handle portion 15 held by the door front portion 12a and raises and lowers the door portion 11 in the vertical direction to open and close the door portion 11.

扉部11を構成する扉正面部12aには、略矩形状の開口をあけて透過性の樹脂を取付けた窓部14を設けている。 The door front portion 12a constituting the door portion 11 is provided with a window portion 14 having a substantially rectangular opening and a transparent resin attached thereto.

また、扉左側面部12bおよび扉右側面部12cの下部には、扉部11を閉めたときに仕切部材6に当接させる扉止め16を有する。扉止め16は、扉部11を閉めたときの衝撃を吸収することができるよう、弾性素材により構成される。 Further, at the lower part of the door left side surface portion 12b and the door right side surface portion 12c, there is a door stopper 16 that comes into contact with the partition member 6 when the door portion 11 is closed. The door stopper 16 is made of an elastic material so as to be able to absorb the impact when the door portion 11 is closed.

図1および図2に示すように、下部外郭体20のフレーム5には、板金により製作した化粧板である正面化粧板(化粧板)21aと、左側面化粧板(化粧板)21bと、右側面化粧板(化粧板)21cとを取付けている。 As shown in FIGS. 1 and 2, the frame 5 of the lower outer shell 20 includes a front decorative plate (decorative plate) 21a, which is a decorative plate made of sheet metal, a left side decorative plate (decorative plate) 21b, and a right side. A surface decorative plate (decorative plate) 21c is attached.

正面化粧板21aおよび左側面化粧板21bには、それぞれの化粧板を把持してフレーム5から取外すための把持部22を設け、下部外郭体20に収めた食器を洗浄するための部材を修理、または交換するために正面化粧板21aおよび左側面化粧板21bをフレーム5から取外せるよう着脱自在としている。なお、右側面化粧板21cはフレーム5に固定されているが、右側面化粧板21cはフレーム5から着脱自在としてもよい。 The front decorative plate 21a and the left decorative plate 21b are provided with a gripping portion 22 for gripping and removing the respective decorative plates from the frame 5, and repairing members for cleaning the dishes stored in the lower outer shell 20. Alternatively, the front decorative plate 21a and the left decorative plate 21b are removable so that they can be removed from the frame 5 for replacement. Although the right side decorative plate 21c is fixed to the frame 5, the right side decorative plate 21c may be detachable from the frame 5.

下部外郭体20の右側面には、洗浄装置1に備える各部材に信号を送り駆動させ、またセンサ、操作部等から信号を受けて、あらかじめ組まれたプログラムにより部材を制御する制御盤18を備える。制御盤18の正面側には、運転動作等を操作するボタンを有する操作部(図示なし)、および洗浄水および清水の温度等を表示するディスプレイを有する表示部(図示なし)を設けている。 On the right side surface of the lower outer body 20, a control panel 18 is provided, which sends a signal to each member provided in the cleaning device 1 to drive the member, receives a signal from a sensor, an operation unit, or the like, and controls the member by a pre-assembled program. Be prepared. On the front side of the control panel 18, an operation unit (not shown) having buttons for operating driving operations and the like, and a display unit (not shown) having a display for displaying the temperatures of washing water and fresh water are provided.

なお、制御盤18は下部外郭体20の右側面に限らず、下部外郭体20の正面側や左側面側に備えてもよく、操作部とは別にスイッチを備えてもよい。 The control panel 18 is not limited to the right side surface of the lower outer shell body 20, but may be provided on the front side or the left side surface side of the lower outer shell body 20, or may be provided with a switch separately from the operation unit.

図3および図4(a)に示すように、下部外郭体20には、洗浄室30で食器に洗浄水および清水を噴射して食器を洗浄するための部材を支持する基部23と、基部23に取付け、設備の床面で立脚して洗浄装置1を支える脚部24と、を有する。なお、図3は下部外郭体20内を見易くするため、便宜上、化粧板および制御盤18を表示していない。 As shown in FIGS. 3 and 4A, the lower outer shell 20 has a base 23 for supporting a member for spraying washing water and fresh water on the dishes in the washing chamber 30 to wash the dishes, and a base 23. It has a leg portion 24 which is attached to and stands on the floor surface of the equipment to support the cleaning device 1. In addition, in FIG. 3, the decorative plate and the control panel 18 are not displayed for convenience in order to make it easier to see the inside of the lower outer shell 20.

後述するが、洗浄装置1は、洗浄室30内でラックRに収納する食器に洗浄水を噴射して本洗浄を行う本洗浄系統と、食器に付着した汚れや油分、残菜等と本洗浄系統から噴射した洗浄水を洗い流す循環すすぎを行う循環すすぎ系統と、本洗浄および循環すすぎで食器に付着した洗浄水を洗い流す仕上すすぎ系統と、を備える。 As will be described later, the cleaning device 1 has a main cleaning system in which cleaning water is sprayed onto the tableware stored in the rack R in the cleaning chamber 30 to perform main cleaning, and main cleaning with dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the tableware. It is provided with a circulating rinsing system for washing away the washing water sprayed from the system and a finishing rinsing system for washing away the washing water adhering to the tableware by the main washing and the circulating rinsing.

そして、本洗浄系統には洗浄水を貯水する本洗浄タンク60、循環すすぎ系統には洗浄水を貯水する循環すすぎタンク80、仕上すすぎ系統には清水を貯水する仕上すすぎタンク40を備える。本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80は板金により構成され、上方を開放する直方体形状のタンクである。また、仕上すすぎタンク40は板金により構成され、上部に傾斜部分である流動傾斜部121を設けて、正面視で上部を三角形状とする略密閉された直方体形状のタンクである。そして、本洗浄タンク60と、循環すすぎタンク40と、仕上すすぎタンク80との、それぞれの底面は、水平方向に一直線上となるよう面一に構成されている。 The main washing system is provided with a main washing tank 60 for storing washing water, the circulating rinsing system is provided with a circulating rinsing tank 80 for storing washing water, and the finishing rinsing system is provided with a finishing rinsing tank 40 for storing fresh water. The main cleaning tank 60 and the circulation rinsing tank 80 are made of sheet metal and are rectangular parallelepiped-shaped tanks that open upward. Further, the finishing rinsing tank 40 is a substantially sealed rectangular parallelepiped tank which is made of sheet metal, has a flow inclined portion 121 which is an inclined portion at the upper portion, and has a triangular upper portion when viewed from the front. The bottom surfaces of the main cleaning tank 60, the circulation rinsing tank 40, and the finishing rinsing tank 80 are configured to be flush with each other so as to be in a straight line in the horizontal direction.

なお、本実施形態の図面のうち、ブロック図である図5、図14、図15、図16、図17、図18、図19、図20、図21では、本洗浄タンク60、循環すすぎタンク80、仕上すすぎタンク40のうち、隣り合うタンク同士の間に配管が通る程度の隙間をあけて記載している。しかしこれは、各配管の表記を見易くするための便宜上の記載であり、実際は所定の間隔、例えば0.5~1ミリメートルの隙間、または接触した状態で構成している(図8参照)。 In the drawings of the present embodiment, in FIGS. 5, 14, 15, 15, 16, 17, 18, 18, 19, 20, and 21, which are block diagrams, the main cleaning tank 60 and the circulating rinse tank are shown. 80. Of the finishing rinsing tanks 40, a gap is provided between adjacent tanks so that a pipe can pass through. However, this is a description for convenience to make the notation of each pipe easy to read, and is actually configured with a predetermined interval, for example, a gap of 0.5 to 1 mm, or in a state of contact (see FIG. 8).

そうすることにより、それぞれのタンクに貯水した所定の温度の洗浄水および清水により、隣接、または接触したタンクに貯水した洗浄水および清水の温度を保温することができる。 By doing so, the temperature of the washing water and the fresh water stored in the adjacent or contacting tanks can be kept warm by the washing water and the fresh water having a predetermined temperature stored in the respective tanks.

特に、仕上すすぎタンク40は本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に挟まれた状態で構成しているので、仕上すすぎタンク40に貯水した清水は本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水により効果的に保温することができる。 In particular, since the finishing rinsing tank 40 is configured to be sandwiched between the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80, the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 is washed stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80. It can be effectively kept warm by water.

なお、本洗浄タンク60、循環すすぎタンク80、仕上すすぎタンク40は、1つのタンクを少なくとも1枚の板金により区画して構成してもよい。そうすることにより、それぞれのタンクを隔てる板金はより薄くすることができ、それぞれのタンクに貯水した洗浄水および清水による保温性を高めることができるとともに、構成を簡略化することができる。 The main cleaning tank 60, the circulation rinsing tank 80, and the finishing rinsing tank 40 may be configured by partitioning one tank with at least one sheet metal. By doing so, the sheet metal separating the tanks can be made thinner, the heat retention by the washing water and the fresh water stored in the tanks can be improved, and the configuration can be simplified.

また、本洗浄系統の本洗浄タンク60および循環すすぎ系統の循環すすぎタンク80は、下部外郭体20の背面側に有する流動管(オーバーフロー部)25で接続されている。循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を、循環すすぎタンク80に有する流出開口87から流動管25を通じて、本洗浄タンク60に有する流入開口69を介し、本洗浄タンク60へと洗浄水を流動させる。本洗浄系統、循環すすぎ系統、仕上すすぎ系統、流動管25についての詳細は、後述する。 Further, the main cleaning tank 60 of the main cleaning system and the circulation rinsing tank 80 of the circulation rinsing system are connected by a flow pipe (overflow portion) 25 provided on the back surface side of the lower outer shell 20. The washing water stored in the circulating rinsing tank 80 is flowed from the outflow opening 87 of the circulating rinsing tank 80 to the main washing tank 60 through the flow pipe 25 and the inflow opening 69 of the main washing tank 60. Details of the main cleaning system, the circulation rinsing system, the finishing rinsing system, and the flow tube 25 will be described later.

なお、本実施形態では、本洗浄系統の本洗浄タンク60、および循環すすぎ系統の循環すすぎタンク80に貯水した水を洗浄水と称する。また、仕上すすぎ系統の仕上すすぎタンク40に貯水した水を清水と称する。 In the present embodiment, the water stored in the main washing tank 60 of the main washing system and the circulating rinsing tank 80 of the circulating rinsing system is referred to as washing water. Further, the water stored in the finishing rinsing tank 40 of the finishing rinsing system is referred to as fresh water.

また、貯水および噴射される洗浄水の量に対し、食器に付着していた汚れや油分、残菜等が含まれる量が少ないほど、清浄度が高い状態として記載する。つまり、水道から供給されて仕上すすぎタンク40に貯水した清水や、洗浄に使用していない場合の本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水は、食器に付着していた汚れや油分、残菜等が含まれていないため、最も清浄度が高い状態である。そして、喫食に用いられた食器をまず最初に洗浄した洗浄水は、食器に付着していた汚れや油分、残菜等が多く含まれることとなるため、清浄度が低い状態である。 Further, the smaller the amount of dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the tableware with respect to the amount of stored water and the amount of sprayed washing water, the higher the cleanliness is described. That is, the fresh water supplied from the tap water and stored in the finishing rinse tank 40, and the cleaning water stored in the main cleaning tank 60 and the circulating rinse tank 80 when not used for cleaning are the stains and oils adhering to the tableware. Since it does not contain leftovers, it is in the highest cleanliness state. The washing water used for washing the tableware used for eating is in a low cleanliness state because it contains a large amount of dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the tableware.

(洗浄室の構成)
次に、洗浄室30の構成について、図1および図3を用いて説明する。
(Structure of washing room)
Next, the configuration of the washing chamber 30 will be described with reference to FIGS. 1 and 3.

図3に示すように、洗浄室30は、扉部開閉手段である、一端側を扉部11に回動自在に接続した第1の扉アーム(扉部開閉手段)31と、第1の扉アーム31の他端側に回動自在に接続した第2の扉アーム(扉部開閉手段)32と、第2の扉アーム32の他端側がその両端側に固定された駆動軸(扉部開閉手段)34と、駆動軸34の中心軸線を中心として回動させることにより、扉部11を鉛直方向に昇降させて開閉する駆動手段(扉部開閉手段)33と、扉部11に連結して、駆動手段33により扉部11を鉛直方向に上昇させて開ける動きを補助する、例えばコイルばねである弾性部材(扉部開閉手段)35と、背面板部17の左右両端側で扉部11の上下動をガイドするガイド部材(扉部開閉手段)36と、を備える。 As shown in FIG. 3, the cleaning chamber 30 has a first door arm (door opening / closing means) 31 having one end side rotatably connected to the door portion 11, which is a door opening / closing means, and a first door. A second door arm (door opening / closing means) 32 rotatably connected to the other end side of the arm 31, and a drive shaft (door opening / closing) in which the other end side of the second door arm 32 is fixed to both ends thereof. Means) 34, a drive means (door part opening / closing means) 33 that raises and lowers the door portion 11 in the vertical direction by rotating around the central axis of the drive shaft 34, and a drive means (door portion opening / closing means) 33 connected to the door portion 11. The driving means 33 raises the door portion 11 in the vertical direction to assist the opening movement. For example, an elastic member (door portion opening / closing means) 35 which is a coil spring and the door portion 11 on both left and right ends of the back plate portion 17. A guide member (door opening / closing means) 36 for guiding the vertical movement is provided.

また洗浄室30内には収容したラックRを下方から支持するラック支持部37を備える。ラック支持部37により支持するラックは、例えば複数の食器を収納して洗浄装置1の洗浄室30へと運搬するものであり、洗浄室30内で洗浄水および清水が噴射されたときには、各々の食器間に設けた所定の間隔により食器の洗浄性を向上させるものである。 Further, the cleaning chamber 30 is provided with a rack support portion 37 that supports the housed rack R from below. The rack supported by the rack support portion 37 stores, for example, a plurality of dishes and transports them to the washing chamber 30 of the washing device 1, and when washing water and fresh water are sprayed in the washing chamber 30, each of them is used. The cleaning property of the tableware is improved by the predetermined intervals provided between the tableware.

駆動手段33は制御盤18へ電気的に接続されており、制御盤18からの信号により、モータである駆動手段33により駆動軸34が回動して、その動力を駆動軸34を介して第2の扉アーム32へと伝える。洗浄装置1の右側面視で、第2の扉アーム32が右回転の方向(時計回り)に駆動軸34の中心軸線を中心に回動し、第2の扉アーム32からさらに接続する第1の扉アーム31が上昇して、第1の扉アーム31から接続する扉部11が、ガイド部材36によりガイドされながら鉛直方向に上昇し、扉部11を開けた状態とする。 The drive means 33 is electrically connected to the control panel 18, and the drive shaft 34 is rotated by the drive means 33, which is a motor, by a signal from the control panel 18, and the power thereof is transferred via the drive shaft 34. Tell to the door arm 32 of 2. In the right side view of the cleaning device 1, the second door arm 32 rotates about the central axis of the drive shaft 34 in the clockwise direction (clockwise), and the second door arm 32 is further connected to the first door arm 32. The door arm 31 is raised, and the door portion 11 connected from the first door arm 31 is raised in the vertical direction while being guided by the guide member 36, so that the door portion 11 is opened.

また、扉部11を開けた状態から運転開始ボタン(図示なし)を押すことで制御盤18からの信号により、洗浄装置1の駆動手段33により右側面視で駆動軸34を左回転の方向(反時計回り)に回動して、扉部11を鉛直方向に下降させ、扉部11を閉めることができる。扉部11を閉めた後、扉部11は弾性部材35により鉛直方向に上昇する力が加えられる状態となるが、弾性部材35の扉部11を鉛直方向に上昇させる力よりも扉部11の質量の方が大きいため、扉部11は閉めた状態に保持される。 Further, by pressing the operation start button (not shown) from the state where the door portion 11 is opened, the drive means 33 of the cleaning device 1 causes the drive shaft 34 to rotate counterclockwise (in the right direction) by the signal from the control panel 18. It can be rotated counterclockwise) to lower the door portion 11 in the vertical direction and close the door portion 11. After closing the door portion 11, the door portion 11 is in a state where a force for raising the door portion 11 in the vertical direction is applied by the elastic member 35, but the force for raising the door portion 11 of the elastic member 35 in the vertical direction is greater than the force for raising the door portion 11 in the vertical direction. Since the mass is larger, the door portion 11 is held in the closed state.

なお、扉部開閉手段は、シリンダや、チェーン、ピニオンやラック等を適宜組み合わせて扉部11を開閉させてもよい。 The door opening / closing means may open / close the door portion 11 by appropriately combining a cylinder, a chain, a pinion, a rack, or the like.

なお、洗浄装置1は、扉部11を開けた状態、または閉めた状態でロックするロック機構を備えてもよい。扉部11を開けた状態でロックするロック機構を備えた場合、例えば洗浄室30にラックRを収容している間等に、誤って扉部11が閉まることを防止することができる。 The cleaning device 1 may include a lock mechanism that locks the door portion 11 in an open state or a closed state. When a lock mechanism for locking the door portion 11 in an open state is provided, it is possible to prevent the door portion 11 from being accidentally closed, for example, while the rack R is housed in the cleaning chamber 30.

また、扉部11を閉めた状態でロックするロック機構を備えた場合、例えば洗浄室30内で洗浄水および清水が噴射されている間に扉部11が開き、洗浄水および清水が洗浄室30から外部へと飛び出して、洗浄装置1が設置されている施設の床を濡らす、作業者に洗浄水および清水がかかってしまうことを防止することができる。 Further, when the lock mechanism for locking the door portion 11 in the closed state is provided, for example, the door portion 11 is opened while the washing water and the fresh water are being sprayed in the washing chamber 30, and the washing water and the fresh water are discharged into the washing chamber 30. It is possible to prevent the operator from being splashed with cleaning water and fresh water, which jumps out from the door and wets the floor of the facility where the cleaning device 1 is installed.

また、ロック機構は洗浄装置1の運転動作に合わせてロックを解除するよう、制御盤18により制御するのが好ましい。さらに、洗浄装置1は扉部11を開けた状態でロックするロック機構、または閉めた状態でロックするロック機構の、どちらか、またはどちらともを備えていてもよい。 Further, it is preferable that the lock mechanism is controlled by the control panel 18 so as to release the lock according to the operation operation of the cleaning device 1. Further, the cleaning device 1 may include either or both of a lock mechanism that locks the door portion 11 in an open state and a lock mechanism that locks the door portion 11 in a closed state.

扉部11を鉛直方向に下降して閉めた状態とするとき、扉部11が仕切部材6に接触する前に、扉左側面部12bと扉右側面部12cとに有する扉止め16が洗浄装置1の仕切部材6に接触する。扉止め16が弾性部材により構成されているため、扉部11が仕切部材6に接触して発生する音を抑制し、また扉部11が勢いよく仕切部材6に接触して破損することを防止することができる。 When the door portion 11 is lowered in the vertical direction to be in a closed state, the door stopper 16 provided on the door left side surface portion 12b and the door right side surface portion 12c is the cleaning device 1 before the door portion 11 comes into contact with the partition member 6. Contact the partition member 6. Since the door stopper 16 is made of an elastic member, the sound generated when the door portion 11 contacts the partition member 6 is suppressed, and the door portion 11 vigorously contacts the partition member 6 to prevent damage. can do.

また、洗浄室30に収容したラックRを下方から支持するラック支持部37は、後述する水返板部100である正面側水返板部101aと、左側面側水返板部101bと、右側面側水返板部101cと一体となるよう構成され(図11(a)を参照)、水返板部100を洗浄装置1のフレーム5の内側に取付けた断面形状L字状の金具(図示なし)に載置し、洗浄室30から着脱自在としている。 Further, the rack support portion 37 that supports the rack R housed in the washing chamber 30 from below includes a water return plate portion 101a on the front side, a water return plate portion 101b on the left side surface, and a water return plate portion 101b on the right side, which are water return plate portions 100 described later. A metal fitting having an L-shaped cross section (shown), which is configured to be integrated with the surface-side water return plate portion 101c (see FIG. 11A) and has the water return plate portion 100 attached to the inside of the frame 5 of the cleaning device 1. (None), and it is removable from the washing room 30.

(仕上すすぎ系統の構成)
次に、仕上すすぎの系統について図4、図5、図6、図7、図9、図10を用いて構成を説明する。
(Structure of finishing rinse system)
Next, the configuration of the finishing rinsing system will be described with reference to FIGS. 4, 5, 6, 7, 7, and 10.

図5、図6、図7(a)に示すように、基部23には正面側から見て略中央に所定の量、例えば9リットルの清水を貯水する略直方体形状で、上部を正面視で三角形状とする仕上すすぎタンク40を設けている。そして仕上すすぎタンク40は、水道へ接続し、例えば制御盤18からの信号により開閉を制御する電磁弁である開閉弁42を開くことにより、仕上すすぎタンク40の上部から清水を供給する給水部41と、仕上すすぎタンク40に貯水した清水が所定の水位を越えた際に、清水を開口(符号なし)からオーバーフローさせて排水するオーバーフロー配管43と、排水弁(排水部)49cを開けることにより仕上すすぎタンク40に貯水した清水を排水配管(排水部)49bを通じて排水する排水口(排水部)49aと、仕上すすぎタンク40に貯水した清水を所定の温度、例えば約85度Cに加熱および保温する第1の加熱手段(加熱手段)44および第2の加熱手段(加熱手段)45と、仕上すすぎタンク40に貯水した清水が満水となったときの水位を検知する満水センサ46と、仕上すすぎタンク40に貯水した清水の温度を計測する温度センサ47と、を備える。なお、第1の加熱手段44は、第2の加熱手段45よりも上方に位置するよう取り付けている。 As shown in FIGS. 5, 6 and 7 (a), the base 23 has a substantially rectangular parallelepiped shape that stores a predetermined amount, for example, 9 liters of fresh water in the center when viewed from the front side, and the upper part is viewed from the front. A finishing rinse tank 40 having a triangular shape is provided. The finishing rinsing tank 40 is connected to the water supply, and for example, the water supply unit 41 that supplies fresh water from the upper part of the finishing rinsing tank 40 by opening the on-off valve 42, which is an electromagnetic valve that controls opening and closing by a signal from the control panel 18. When the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 exceeds a predetermined water level, the overflow pipe 43 that overflows the fresh water from the opening (unsigned) and drains the water, and the drain valve (drainage section) 49c are opened for finishing. The drain port (drainage section) 49a that drains the fresh water stored in the rinse tank 40 through the drainage pipe (drainage section) 49b and the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 are heated and kept at a predetermined temperature, for example, about 85 ° C. A first heating means (heating means) 44, a second heating means (heating means) 45, a full water sensor 46 that detects the water level when the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 is full, and a finishing rinsing tank. A temperature sensor 47 for measuring the temperature of fresh water stored in 40 is provided. The first heating means 44 is attached so as to be located above the second heating means 45.

仕上すすぎタンク40に備える第1の加熱手段44および第2の加熱手段45は、満水センサ46が仕上すすぎタンク40に貯水した清水が満水であると検知しているときのみ作動し、仕上すすぎタンク40に貯水した清水を所定の温度、例えば約85度Cに加熱および保温するよう制御盤18により制御されている。これにより、第1の加熱手段44及び第2の加熱手段45の空炊きを防止することができる。 The first heating means 44 and the second heating means 45 provided in the finishing rinsing tank 40 operate only when the full water sensor 46 detects that the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 is full, and the finishing rinsing tank 40 operates. The control panel 18 controls the fresh water stored in 40 to be heated and kept at a predetermined temperature, for example, about 85 ° C. This makes it possible to prevent the first heating means 44 and the second heating means 45 from being cooked in the air.

仕上すすぎタンク40の底部に備える排水口49aは、排水配管49bの一端側が接続される。排水配管49bの他端側には、洗浄装置1の下部外郭体20の正面側に設けた、例えば手動式の開閉弁である排水弁49cに接続する。その排水弁49cを開けることで、清水を排水する。 One end side of the drainage pipe 49b is connected to the drainage port 49a provided at the bottom of the finishing rinse tank 40. The other end of the drainage pipe 49b is connected to a drainage valve 49c, which is, for example, a manual on-off valve provided on the front side of the lower outer shell 20 of the cleaning device 1. By opening the drain valve 49c, fresh water is drained.

また、仕上すすぎタンク40からは、第1の加熱手段44と略同じ高さ位置である吸引口48から第1の仕上すすぎ配管(仕上すすぎ配管)51aを介して仕上すすぎポンプ(送水手段)50へと接続し、仕上すすぎポンプ50から第2の仕上すすぎ配管(仕上すすぎ配管)51bへと続く。 Further, from the finishing rinsing tank 40, the finishing rinsing pump (water feeding means) 50 is passed from the suction port 48, which is substantially the same height as the first heating means 44, to the finishing rinsing pipe (finishing rinsing pipe) 51a. From the finishing rinsing pump 50 to the second finishing rinsing pipe (finishing rinsing pipe) 51b.

そして、図4(a)、図4(b)、図5に示すように、第2の仕上すすぎ配管51bからは、第3の仕上すすぎ配管(仕上すすぎ配管)51cへと続き、後述する第4の本洗浄配管(本洗浄配管)71dを貫通する内部に流路を備えた接続部(嵌入部)52aへと接続して、接続部52aより下方に延びる中空の軸部材である回転軸部(嵌入部)52bを通じて仕上すすぎ上ノズル(仕上すすぎノズル)53へと接続する。 Then, as shown in FIGS. 4A, 4B, and 5, the second finishing rinsing pipe 51b continues to the third finishing rinsing pipe (finishing rinsing pipe) 51c, which will be described later. A rotary shaft portion that is a hollow shaft member that is connected to a connection portion (fitting portion) 52a having a flow path inside through the main cleaning pipe (main cleaning pipe) 71d and extends downward from the connection portion 52a. It is connected to the finishing rinse nozzle (finishing rinse nozzle) 53 through the (fitting portion) 52b.

また、第3の仕上すすぎ配管51cからは、第4の仕上すすぎ配管(仕上すすぎ配管)51dが水平方向へと分岐し、第4の仕上すすぎ配管51dは、後述する第5の本洗浄配管(本洗浄配管)71eを貫通する内部に流路を備えた接続部52aへと接続して、接続部52aより上方に延びる中空の軸部材である回転軸部52bを通じて仕上すすぎ下ノズル(仕上すすぎノズル)54へと接続する。 Further, from the third finishing rinsing pipe 51c, the fourth finishing rinsing pipe (finishing rinsing pipe) 51d branches in the horizontal direction, and the fourth finishing rinsing pipe 51d is the fifth main cleaning pipe (described later). This cleaning pipe) is connected to a connecting portion 52a having an internal flow path penetrating the 71e, and is connected to a connecting portion 52a, and is passed through a rotating shaft portion 52b, which is a hollow shaft member extending above the connecting portion 52a. ) Connect to 54.

図9(b)に示すように、上方の接続部52aは、接続部52aより下方に延びる内部に流路を備えた回転軸部52bを介して仕上すすぎ上ノズル53へと接続する。図9(a)に示すように、後述する本洗浄上ノズル(本洗浄ノズル)72と仕上すすぎ上ノズル53とを所定の角度θ1、例えば25~26度を有した状態で保持するようボルト等で固定し、その本洗浄上ノズル72および仕上すすぎ上ノズル53を挟み込むように複数個の軸受け(図示なし)を取付けて、本洗浄上ノズル72および仕上すすぎ上ノズル53と、複数個の軸受けとを回転軸部52bにより貫通させ、貫通させた回転軸部52bの先端に切られた雌ネジに、下方から雄ネジ付きのキャップ(図示なし)を取付けて挟み込んで固定する。これにより、本洗浄上ノズル72と仕上すすぎ上ノズル53とを、所定の角度θ1を有した状態で固定し、回転軸部52bに対して回転自在に固定している。 As shown in FIG. 9B, the upper connecting portion 52a is connected to the finishing rinsing nozzle 53 via a rotating shaft portion 52b having an internal flow path extending downward from the connecting portion 52a. As shown in FIG. 9A, a bolt or the like is used to hold the main cleaning nozzle (main cleaning nozzle) 72 and the finishing rinse nozzle 53, which will be described later, in a state of having a predetermined angle θ1, for example, 25 to 26 degrees. A plurality of bearings (not shown) are attached so as to sandwich the main cleaning upper nozzle 72 and the finishing rinse nozzle 53, and the main cleaning upper nozzle 72, the finishing rinse upper nozzle 53, and a plurality of bearings are attached. Is penetrated by the rotating shaft portion 52b, and a cap with a male screw (not shown) is attached from below to the female screw cut at the tip of the penetrating rotating shaft portion 52b to be sandwiched and fixed. As a result, the cleaning finishing nozzle 72 and the finishing rinsing nozzle 53 are fixed in a state of having a predetermined angle θ1, and are rotatably fixed to the rotating shaft portion 52b.

なお、本洗浄上ノズル72および仕上すすぎ上ノズル53は、回転軸部52bから雄ネジ付きのキャップを取り外すことで、回転軸部52bから着脱自在となるよう構成している。これにより、後述する洗浄装置1を洗浄する清掃ステップの際に、回転軸部52bから本洗浄上ノズル72および仕上すすぎ上ノズル53を容易に取り外すことができる。 The cleaning finishing nozzle 72 and the finishing rinsing nozzle 53 are configured to be detachable from the rotating shaft portion 52b by removing the cap with the male screw from the rotating shaft portion 52b. As a result, the main cleaning upper nozzle 72 and the finishing rinse upper nozzle 53 can be easily removed from the rotary shaft portion 52b during the cleaning step of cleaning the cleaning device 1 described later.

また、仕上すすぎ上ノズル53はその両端を閉じた長尺状のパイプにより構成しており、仕上すすぎ上ノズル53の両端側(一端側および他端側)には、仕上すすぎ上ノズル53から噴射する清水の圧力により、仕上すすぎ上ノズル53および本洗浄上ノズル72を上面視で左回りの方向(反時計回り)に回転するように、回転方向とは逆側に清水を噴射する回転ノズル口(図示なし)があけられている。 Further, the finishing rinse nozzle 53 is composed of a long pipe with both ends closed, and the finishing rinse nozzle 53 is sprayed from both ends (one end side and the other end side) of the finishing rinse nozzle 53 from the finishing rinse nozzle 53. The rotary nozzle port that injects fresh water in the direction opposite to the rotation direction so that the finishing rinse nozzle 53 and the main cleaning nozzle 72 rotate counterclockwise (counterclockwise) due to the pressure of the fresh water. (Not shown) is open.

仕上すすぎ上ノズル53には、仕上すすぎ上ノズル53の長手方向に直交する方向の断面で下方側に、仕上すすぎ上ノズル53を取付ける回転軸部52bの中心軸線から、一端側に距離L1および距離L2の位置にノズル口55をあけてノズルチップ56を取付ける。 The finishing rinse upper nozzle 53 has a distance L1 and a distance to one end side from the central axis of the rotation shaft portion 52b to which the finishing rinse upper nozzle 53 is attached, on the lower side in the cross section in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the finishing rinse upper nozzle 53. The nozzle opening 55 is opened at the position of L2 and the nozzle tip 56 is attached.

また、他端側には距離L3および距離L4の位置にノズル口55をあけてノズルチップ56を取付ける。これにより、仕上すすぎ上ノズル53が回転して清水を噴射するとき、回転軸部52bを中心として、距離L1、距離L2、距離L3、距離L4を半径とした円周上から清水を食器に向けて噴射し、ラックRに収納された複数の食器の上方から略まんべんなく清水を噴射することができる。 Further, on the other end side, a nozzle opening 55 is opened at the positions of the distance L3 and the distance L4, and the nozzle tip 56 is attached. As a result, when the finishing rinse upper nozzle 53 rotates and injects fresh water, the fresh water is directed toward the tableware from the circumference having the distance L1, the distance L2, the distance L3, and the distance L4 as the centers around the rotation shaft portion 52b. It is possible to spray fresh water almost evenly from above a plurality of tableware stored in the rack R.

仕上すすぎ上ノズル53には、仕上すすぎ上ノズル53の長手方向に直交する方向の断面で上方側に、仕上すすぎ上ノズル53を取付ける回転軸部52bの中心軸線から、一端側に距離L5および距離L6の位置にノズル口55をあけてノズルチップ56を取付ける。また、他端側には距離L7の位置にノズル口55をあけてノズルチップ56を取付ける。 The finishing rinse upper nozzle 53 has a distance L5 and a distance from the central axis of the rotation shaft portion 52b to which the finishing rinse upper nozzle 53 is attached, on the upper side in the cross section in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the finishing rinse upper nozzle 53. The nozzle opening 55 is opened at the position of L6 and the nozzle tip 56 is attached. Further, a nozzle opening 55 is opened at a position of a distance L7 on the other end side, and the nozzle tip 56 is attached.

これにより、仕上すすぎ上ノズル53が回転して清水を噴射するとき、回転軸部52bを中心として、距離L5、距離L6、距離L7を半径とした円周上から清水を洗浄室30の天井面、つまり上面板部13(図1を参照)の下面に向けて清水を噴射し、上面板部13の下面に付着した洗浄水等を洗い流す。 As a result, when the finishing rinsing nozzle 53 rotates to inject fresh water, the fresh water is poured from the circumference having the distance L5, the distance L6, and the distance L7 as the center of the rotation shaft portion 52b on the ceiling surface of the washing chamber 30. That is, fresh water is sprayed toward the lower surface of the upper surface plate portion 13 (see FIG. 1) to wash away the washing water and the like adhering to the lower surface of the upper surface plate portion 13.

図10(b)に示すように、下方の接続部52aは、接続部52aより上方に延びる内部に流路を備えた軸部材である回転軸部(嵌入部)52bを介して仕上すすぎ下ノズル54へと接続する。また、図10(a)に示すように、後述する本洗浄下ノズル(本洗浄ノズル)73と仕上すすぎ下ノズル54とを所定の角度θ3、例えば25~26度を有した状態で保持するようボルト等で固定し、その本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54を挟み込むように複数個の軸受け(図示なし)を取付けて、本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54と、複数個の軸受けとを回転軸部52bにより貫通させ、貫通させた回転軸部52bの先端に切られた雌ネジに、上方から雄ネジ付きのキャップ(図示なし)を取付けて挟み込んで固定する。これにより、本洗浄下ノズル73と仕上すすぎ下ノズル54とを、所定の角度θ3を有した状態で固定し、回転軸部52bに対して回転自在に固定している。 As shown in FIG. 10B, the lower connecting portion 52a is finished via a rotating shaft portion (fitting portion) 52b, which is a shaft member having an internal flow path extending upward from the connecting portion 52a. Connect to 54. Further, as shown in FIG. 10A, the main cleaning nozzle (main cleaning nozzle) 73 and the finishing rinse nozzle 54, which will be described later, are held in a state of having a predetermined angle θ3, for example, 25 to 26 degrees. Fix it with a bolt or the like, attach a plurality of bearings (not shown) so as to sandwich the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse nozzle 54, and attach the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse nozzle 54, and a plurality of bearings. The bearing is penetrated by the rotating shaft portion 52b, and a cap with a male screw (not shown) is attached from above to the female screw cut at the tip of the penetrating rotating shaft portion 52b to be sandwiched and fixed. As a result, the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 are fixed in a state of having a predetermined angle θ3, and are rotatably fixed to the rotating shaft portion 52b.

なお、本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54は、回転軸部52bから雄ネジ付きのキャップを取り外すことで、回転軸部52bから着脱自在となるよう構成している。これにより、後述する洗浄装置1を洗浄する清掃ステップの際に、回転軸部52bから本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54を容易に取り外すことができる。 The cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 are configured to be detachable from the rotating shaft portion 52b by removing the cap with the male screw from the rotating shaft portion 52b. As a result, the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 can be easily removed from the rotary shaft portion 52b during the cleaning step of cleaning the cleaning device 1 described later.

また、仕上すすぎ下ノズル54はその両端を閉じた長尺状のパイプにより構成しており、仕上すすぎ下ノズル54の両端側(一端側および他端側)には、仕上すすぎ下ノズル54から噴射する清水の圧力により、仕上すすぎ下ノズル54および本洗浄下ノズル73を上面視で右回りの方向(時計回り)に回転するように、回転方向とは逆側に清水を噴射する回転ノズル口(図示なし)があけられている。 Further, the finishing rinse lower nozzle 54 is composed of a long pipe with both ends closed, and the finishing rinse lower nozzle 54 is sprayed from both ends (one end side and the other end side) of the finishing rinse lower nozzle 54 from the finishing rinse lower nozzle 54. A rotary nozzle port that injects fresh water in the direction opposite to the rotation direction so that the finishing rinse lower nozzle 54 and the main cleaning lower nozzle 73 rotate in the clockwise direction (clockwise) in the top view due to the pressure of the fresh water. (Not shown) is open.

仕上すすぎ下ノズル54には、仕上すすぎ下ノズル54の長手方向に直交する方向の断面で上方側に、仕上すすぎ下ノズル54を取付ける回転軸部52bの中心軸線から、一端側に距離L8、距離L9、距離10、距離L11の位置にノズル口55をあけてノズルチップ56を取付ける。また、他端側には距離L12および距離L13の位置にノズル口55をあけてノズルチップ56を取付ける。 The finishing rinse lower nozzle 54 has a distance L8 and a distance from the central axis of the rotation shaft portion 52b to which the finishing rinse lower nozzle 54 is attached, on the upper side in the cross section in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the finishing rinse lower nozzle 54. Nozzle openings 55 are opened at positions L9, distance 10 and distance L11, and the nozzle tip 56 is attached. Further, on the other end side, a nozzle opening 55 is opened at the positions of the distance L12 and the distance L13, and the nozzle tip 56 is attached.

これにより、仕上すすぎ下ノズル54が回転して清水を噴射するとき、回転軸部52bを中心として、距離L8、距離L9、距離L10、距離L11、距離L12、距離13を半径とした円周上から清水を食器に向けて噴射し、ラックRに収納された複数の食器の下方から略まんべんなく清水を噴射することができる。 As a result, when the finishing rinsing nozzle 54 rotates to inject fresh water, the distance L8, the distance L9, the distance L10, the distance L11, the distance L12, and the distance 13 are the radii of the circumference around the rotation shaft portion 52b. The fresh water can be sprayed toward the tableware from below, and the fresh water can be sprayed almost evenly from below the plurality of tableware stored in the rack R.

なお、前述の回転軸部52bに螺合させたキャップの雄ネジを締め付ける回転方向は、仕上すすぎ上ノズル53および本洗浄上ノズル72、仕上すすぎ下ノズル54および本洗浄下ノズル73の所定の回転方向と同方向とし、仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54が回転しても、回転軸部52bに螺合させたキャップの雄ネジがゆるむことはない。 The rotation direction for tightening the male screw of the cap screwed to the above-mentioned rotation shaft portion 52b is a predetermined rotation of the finishing rinse upper nozzle 53 and the main cleaning upper nozzle 72, the finishing rinse lower nozzle 54, and the main cleaning lower nozzle 73. Even if the finishing rinse upper nozzle 53 and the finishing rinse lower nozzle 54 rotate in the same direction as the direction, the male screw of the cap screwed to the rotating shaft portion 52b does not loosen.

(本洗浄系統の構成)
次に、本洗浄系統について図4、図5、図6、図7、図9、図10を用いて構成を説明する。
(Structure of this cleaning system)
Next, the configuration of this cleaning system will be described with reference to FIGS. 4, 5, 6, 7, 7, and 10.

図5、図6、図7(b)に示すように、基部23には、正面側から見て右側に所定の量、例えば26リットルの洗浄水を貯水する略直方体形状の本洗浄タンク60を設けている。そして本洗浄タンク60の側面側には、後述する循環すすぎタンク80の側面側に設けた流出開口87と流動管25を介して連通する流入開口69と、洗浄室30から流動してくる洗浄水に含まれる汚れや残菜等と洗浄水とを分離するストレーナ65と、排水弁(排水部)68bを開けることにより本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を排水配管(排水部)68cを通じて排水する排水口(排水部)68aと、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を開口(符号なし)からオーバーフローさせて排水するオーバーフロー配管61と、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を所定の温度、例えば55~70度Cに加熱および保温する第3の加熱手段(加熱手段)62と、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水が満水となったときの水位を検知する満水センサ63と、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の温度を計測する温度センサ64と、を備える。 As shown in FIGS. 5, 6 and 7 (b), the base 23 is provided with a substantially rectangular parallelepiped main washing tank 60 for storing a predetermined amount, for example, 26 liters of washing water on the right side when viewed from the front side. It is provided. On the side surface side of the main cleaning tank 60, an outflow opening 87 provided on the side surface side of the circulation rinsing tank 80, which will be described later, an inflow opening 69 communicating via a flow pipe 25, and cleaning water flowing from the cleaning chamber 30 are provided. By opening the strainer 65 that separates the dirt and leftovers contained in the cleaning water from the washing water and the drain valve (draining part) 68b, the washing water stored in the main washing tank 60 is drained through the drain pipe (draining part) 68c. The drain port (drainage section) 68a, the overflow pipe 61 that overflows the wash water stored in the main wash tank 60 from the opening (unsigned) and drains the water, and the wash water stored in the main wash tank 60 at a predetermined temperature, for example. A third heating means (heating means) 62 that heats and retains heat at 55 to 70 degrees C, a full water sensor 63 that detects the water level when the wash water stored in the main wash tank 60 is full, and a main wash tank. A temperature sensor 64 for measuring the temperature of the washing water stored in the water 60 is provided.

本洗浄タンク60に備える第3の加熱手段62は、制御盤18により、本洗浄タンク60に満水まで洗浄水が貯水されている場合のみ作動し、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を所定の温度、例えば、55~70度Cに加熱および保温するよう制御されている。 The third heating means 62 provided in the main cleaning tank 60 operates only when the main cleaning tank 60 is filled with the cleaning water by the control panel 18, and the cleaning water stored in the main cleaning tank 60 is stored in the main cleaning tank 60. The temperature is controlled to heat and retain to, for example, 55-70 degrees C.

図4(b)および図5に示すように、本洗浄タンク60に備える流入開口69は、洗浄装置1の背面視で本洗浄タンク60の右側に位置し、流動管25を介して循環すすぎタンク80の流出開口87へと連通している。本洗浄タンク60の流入開口69は、循環すすぎタンク80の流出開口87よりも下方に位置しているため流動管25は勾配を有しており、循環すすぎタンク80に貯水した所定の水位を越えた洗浄水を、循環すすぎタンク80の流出開口87から流動管25を介して流入開口69より本洗浄タンク60へと流動させる。 As shown in FIGS. 4B and 5, the inflow opening 69 provided in the main cleaning tank 60 is located on the right side of the main cleaning tank 60 in the rear view of the cleaning device 1, and is a rinsing tank that circulates through the flow pipe 25. It communicates with the outflow opening 87 of 80. Since the inflow opening 69 of the main cleaning tank 60 is located below the outflow opening 87 of the circulation rinse tank 80, the flow pipe 25 has a gradient and exceeds a predetermined water level stored in the circulation rinse tank 80. The washed water is flowed from the outflow opening 87 of the circulating rinse tank 80 to the main washing tank 60 through the inflow opening 69 via the flow pipe 25.

また、流動管25は長手方向に直交する断面形状が水平方向を長手方向とする矩形状であり、その底辺は略水平方向と一致させるように構成している。加えて、流出開口87および流入開口69の形状は、流動管25の断面形状と略一致する形状である。これにより、循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水が所定の水位を越えると、他の断面形状である場合に比較して、より早いタイミングで、より多くの洗浄水を本洗浄タンク60へと流動させることができる。 Further, the flow tube 25 has a cross-sectional shape orthogonal to the longitudinal direction having a rectangular shape with the horizontal direction as the longitudinal direction, and its base is configured to coincide with the substantially horizontal direction. In addition, the shapes of the outflow opening 87 and the inflow opening 69 substantially match the cross-sectional shape of the flow pipe 25. As a result, when the washing water stored in the circulating rinse tank 80 exceeds a predetermined water level, more washing water flows into the main washing tank 60 at an earlier timing than in the case of other cross-sectional shapes. Can be made to.

後述するが、本洗浄タンク60へと流動した洗浄水は、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の水位を満水である水位よりも高い所定の水位とし、その所定の水位となった洗浄水はオーバーフロー配管61の開口(符号なし)からオーバーフローする。また、オーバーフロー配管61の開口は流入開口69よりも低い高さ位置にあり、流入管25を通じて流動した洗浄水が循環すすぎタンク80に逆流しないように構成している。 As will be described later, the washing water flowing into the main washing tank 60 has a predetermined water level higher than the full water level of the washing water stored in the main washing tank 60, and the washing water having reached the predetermined water level is Overflow from the opening (unsigned) of the overflow pipe 61. Further, the opening of the overflow pipe 61 is located at a height lower than that of the inflow opening 69, and is configured so that the washing water flowing through the inflow pipe 25 does not flow back into the circulating rinse tank 80.

図5および図7(b)に示すように、本洗浄タンク60に備えるストレーナ65は上下を開放した筒状で、本洗浄タンク60から着脱自在である。上部を上面視で略矩形状である略直方体の形状として、後述する切替板124がストレーナ65の上部に入り込むよう側面側を矩形状に切欠き、上部から連続する下部を下方に向けて面積を小さくする四角錐の形状として、全体を多孔板であるパンチングプレートにより構成している。 As shown in FIGS. 5 and 7B, the strainer 65 provided in the main cleaning tank 60 has a cylindrical shape with the upper and lower sides open, and is detachable from the main cleaning tank 60. As a substantially rectangular parallelepiped shape whose upper part is substantially rectangular when viewed from above, the side surface side is cut out in a rectangular shape so that the switching plate 124 described later enters the upper part of the strainer 65, and the area continuous from the upper part is directed downward. As a shape of a quadrangular pyramid to be made smaller, the whole is composed of a punching plate which is a perforated plate.

ストレーナ65の下部の四角錐の先端は水平方向に切除された形状で下方に向けて開放しており、その開放された部分から、本洗浄タンク60の底面に備える排水口68aへと接続する。これによりストレーナ65の下方から、ストレーナ65内に貯めた汚れや残菜等を洗浄水とともに排水口68aから排水することができる。 The tip of the quadrangular pyramid at the lower part of the strainer 65 has a horizontally cut shape and is open downward, and the opened portion is connected to the drain port 68a provided on the bottom surface of the main cleaning tank 60. As a result, dirt, leftovers, and the like stored in the strainer 65 can be drained from the drain port 68a together with the washing water from below the strainer 65.

本洗浄タンク60の底部に備える排水口68aは、排水弁68bを設けた排水配管68cの一端側へと接続する。排水配管68cに設けた排水弁68bは制御盤18からの信号により開閉を制御する、例えば電磁弁であり、制御盤18からの信号を受けて開閉を行うものである。その排水配管68cの他端側は、下部外郭体20の基部23の下方に備えた残菜受け部130に向けて設置している。残菜受け部130については後述する。 The drainage port 68a provided at the bottom of the cleaning tank 60 is connected to one end side of the drainage pipe 68c provided with the drainage valve 68b. The drain valve 68b provided in the drain pipe 68c is, for example, a solenoid valve that controls opening and closing by a signal from the control panel 18, and opens and closes by receiving a signal from the control panel 18. The other end side of the drainage pipe 68c is installed toward the leftovers receiving portion 130 provided below the base portion 23 of the lower outer shell body 20. The leftovers receiving portion 130 will be described later.

本洗浄タンク60の底面には吸引口66を設けており、ストレーナ65の下部の四角錐の先端の開放側から接続する排水口68aとは水平方向に位置をずらしている。その吸引口66からは、第1の本洗浄配管(本洗浄配管)71aを介して本洗浄ポンプ(送水手段)70へと接続し、本洗浄ポンプ70から第2の本洗浄配管(本洗浄配管)71bへと続く。 A suction port 66 is provided on the bottom surface of the main cleaning tank 60, and is laterally displaced from the drain port 68a connected from the open side of the tip of the quadrangular pyramid at the bottom of the strainer 65. The suction port 66 is connected to the main cleaning pump (water supply means) 70 via the first main cleaning pipe (main cleaning pipe) 71a, and the main cleaning pump 70 to the second main cleaning pipe (main cleaning pipe). ) Continue to 71b.

また、本洗浄タンク60の底面に設けた吸引口66には、板金を折り曲げて製作するクランク状の整流板(整流部)67が取り付けられる。整流板67は、本洗浄ポンプ70を起動して本洗浄タンク60に貯水した洗浄水が吸引口66に吸込まれるとき、整流板67のクランク状の一端側の平面により、吸引口66に吸込まれる洗浄水の流れが作り出す渦の発生を防止して、本洗浄ポンプ70のエアがみを抑制することができる。これにより、本洗浄ポンプ70による安定した送水を行うことができる。 Further, a crank-shaped straightening vane (rectifying portion) 67 manufactured by bending a sheet metal is attached to a suction port 66 provided on the bottom surface of the main cleaning tank 60. When the cleaning water stored in the main cleaning tank 60 is sucked into the suction port 66 by starting the main cleaning pump 70, the rectifying plate 67 is sucked into the suction port 66 by the flat surface on one end side of the crank shape of the rectifying plate 67. It is possible to prevent the generation of vortices created by the flow of the washing water to be spilled, and to suppress the air swelling of the main washing pump 70. As a result, stable water supply can be performed by the main cleaning pump 70.

そして、図4(a)および図4(b)に示すように、第2の本洗浄配管71bからは、断面形状が矩形状の第3の本洗浄配管(本洗浄配管)71cへと接続して、洗浄室30の上方で水平方向へと屈曲して断面形状が矩形状の第4の本洗浄配管(本洗浄配管)71dへと続き、第4の本洗浄配管71dから本洗浄上ノズル72へと接続する。 Then, as shown in FIGS. 4A and 4B, the second main cleaning pipe 71b is connected to the third main cleaning pipe (main cleaning pipe) 71c having a rectangular cross-sectional shape. Then, it bends horizontally above the cleaning chamber 30 and continues to the fourth main cleaning pipe (main cleaning pipe) 71d having a rectangular cross-sectional shape, and from the fourth main cleaning pipe 71d to the main cleaning upper nozzle 72. Connect to.

また、第3の本洗浄配管71cからは、断面形状が矩形状の第5の本洗浄配管71eが水平方向へと分岐し、第5の本洗浄配管71eは洗浄室30の下方を通って本洗浄下ノズル73へと接続する。 Further, from the third main cleaning pipe 71c, the fifth main cleaning pipe 71e having a rectangular cross-sectional shape branches in the horizontal direction, and the fifth main cleaning pipe 71e passes under the cleaning chamber 30. Connect to the cleaning nozzle 73.

また、洗浄水を流動させる第3の本洗浄配管71c、第4の本洗浄配管71d、第5の本洗浄配管71eは断面形状が矩形状である。また、洗浄装置1の背面側に設けた配管を配置するための空間は上面視で矩形状に構成している。 Further, the third main cleaning pipe 71c, the fourth main cleaning pipe 71d, and the fifth main cleaning pipe 71e for flowing the cleaning water have a rectangular cross-sectional shape. Further, the space for arranging the pipes provided on the back side of the cleaning device 1 is formed in a rectangular shape when viewed from above.

これにより、断面形状が他の形状(例えば円形状)である場合に比較して、限られた空間内でも洗浄水が流動する流路断面積を大きくすることができ、後述する本洗浄ポンプ70により吐出した洗浄水の流量を多くすることができるとともに、洗浄装置1の省スペース化を行うことができる。 As a result, the cross-sectional area of the flow path through which the washing water flows can be increased even in a limited space as compared with the case where the cross-sectional shape is another shape (for example, a circular shape). The flow rate of the washed water discharged can be increased, and the space of the washing device 1 can be saved.

なお、断面形状が矩形状の第3の本洗浄配管71c、第4の本洗浄配管71d、第5の本洗浄配管71e以外の、第1の本洗浄配管71aおよび第2の本洗浄配管71bも断面形状を矩形状としてもよい。 In addition to the third main cleaning pipe 71c, the fourth main cleaning pipe 71d, and the fifth main cleaning pipe 71e having a rectangular cross-sectional shape, the first main cleaning pipe 71a and the second main cleaning pipe 71b are also The cross-sectional shape may be rectangular.

しかしながら、第1の本洗浄配管71aおよび第2の本洗浄配管71bは洗浄装置1の構造上、管長方向から角度を有する方向に曲げた形状となりやすく、断面形状を矩形状とすることにより製作が困難となるおそれがある。そのため、第1の本洗浄配管71aおよび第2の本洗浄配管71bは管長方向から角度を有する方向へと曲げやすい、断面形状が円形状である管路とするのが好ましい。また、断面形状を円形状とすることにより、曲がり部分での配管抵抗による圧力損失を減らすことができる。 However, due to the structure of the cleaning device 1, the first main cleaning pipe 71a and the second main cleaning pipe 71b tend to be bent in a direction having an angle from the pipe length direction, and can be manufactured by making the cross-sectional shape rectangular. It can be difficult. Therefore, it is preferable that the first main cleaning pipe 71a and the second main cleaning pipe 71b have a circular cross-sectional shape that is easily bent from the pipe length direction to an angled direction. Further, by making the cross-sectional shape circular, it is possible to reduce the pressure loss due to the piping resistance at the bent portion.

図9(b)に示すように、第4の本洗浄配管71dは、上方の接続開口76を介して本洗浄上ノズル72へと接続する。図9(a)に示すように、本洗浄上ノズル72と仕上すすぎ上ノズル53とを所定の角度θ1を有した状態で保持するようボルト等で固定し、その本洗浄上ノズル72および仕上すすぎ上ノズル53を挟み込むように複数個の軸受け(図示なし)を取付けて、本洗浄上ノズル72および仕上すすぎ上ノズル53と、複数個の軸受けとを回転軸部52bにより貫通させ、貫通させた回転軸部52bの先端に切られた雌ネジに、下方から雄ネジ付きのキャップ(図示なし)を取付けて挟み込んで固定する。これにより、本洗浄上ノズル72と仕上すすぎ上ノズル53との回転の中心軸を同軸とし、所定の角度θ1を有した状態で固定し、回転軸部52bに対して回転自在に固定している。 As shown in FIG. 9B, the fourth main cleaning pipe 71d is connected to the main cleaning nozzle 72 via the upper connection opening 76. As shown in FIG. 9A, the main cleaning nozzle 72 and the finishing rinse nozzle 53 are fixed with bolts or the like so as to hold the main cleaning nozzle 72 and the finishing rinse nozzle 53 in a state having a predetermined angle θ1, and the main cleaning nozzle 72 and the finishing rinse are fixed. A plurality of bearings (not shown) are attached so as to sandwich the upper nozzle 53, and the main cleaning upper nozzle 72, the finishing rinse upper nozzle 53, and the plurality of bearings are penetrated by the rotating shaft portion 52b, and the rotation is penetrated. A cap with a male screw (not shown) is attached to the female screw cut at the tip of the shaft portion 52b from below, and is sandwiched and fixed. As a result, the central axis of rotation of the main cleaning nozzle 72 and the finishing rinse nozzle 53 is coaxial, fixed with a predetermined angle θ1, and rotatably fixed to the rotating shaft portion 52b. ..

また、図9(b)に示すように、中空状で内部に流路を備えた本洗浄上ノズル72は、長手方向に直交する方向の断面で下方側に、複数の半球状の突起74を有する。図9(a)に示すように、複数の半球状の突起74は本洗浄上ノズル72の長手方向に間隔をあけて設けられ、複数の半球状の突起74にはスリット状の孔をあけて、複数のノズル口75を形成している。 Further, as shown in FIG. 9B, the main cleaning nozzle 72, which is hollow and has a flow path inside, has a plurality of hemispherical protrusions 74 on the lower side in a cross section in a direction orthogonal to the longitudinal direction. Have. As shown in FIG. 9A, the plurality of hemispherical protrusions 74 are provided at intervals in the longitudinal direction of the nozzle 72 for main cleaning, and the plurality of hemispherical protrusions 74 are provided with slit-shaped holes. , A plurality of nozzle openings 75 are formed.

スリット状の孔である複数のノズル口75は、本洗浄上ノズル72の長手方向から所定の角度θ2、例えば25~26度を有して一様にあけられており、本洗浄上ノズル72と仕上すすぎ上ノズル53とが、複数のノズル口75の傾きである所定の角度θ2と同じ所定の角度θ1を有した状態で固定されているため、本洗浄上ノズル72の複数のノズル口75から噴射する洗浄水が仕上すすぎ上ノズル53に接触することを、避けることができる。 The plurality of nozzle openings 75, which are slit-shaped holes, are uniformly opened with a predetermined angle θ2, for example, 25 to 26 degrees from the longitudinal direction of the main cleaning nozzle 72, and are uniformly opened with the main cleaning nozzle 72. Since the finishing rinse upper nozzle 53 is fixed in a state of having the same predetermined angle θ1 as the predetermined angle θ2 which is the inclination of the plurality of nozzle openings 75, the plurality of nozzle openings 75 of the main cleaning nozzle 72 are used. It is possible to prevent the sprayed washing water from coming into contact with the finishing rinse nozzle 53.

さらに、本洗浄上ノズル72の両端側(一端側および他端側)には、本洗浄上ノズル72から噴射する洗浄水の圧力により、本洗浄上ノズル72および仕上すすぎ上ノズル53を上面視で左回りの方向(反時計回り)に回転するように、回転方向とは逆側に洗浄水を噴射する回転ノズル口(図示なし)があけられている。 Further, on both end sides (one end side and the other end side) of the main cleaning upper nozzle 72, the main cleaning upper nozzle 72 and the finishing rinse upper nozzle 53 are viewed from above due to the pressure of the washing water sprayed from the main cleaning upper nozzle 72. A rotary nozzle port (not shown) for injecting washing water is opened on the opposite side of the rotation direction so as to rotate in the counterclockwise direction (counterclockwise).

本洗浄上ノズル72に有する複数の半球状の突起74は、本洗浄上ノズル72を取付ける回転軸部52bの中心軸線から、一端側に距離L14、距離L15、距離16の位置に有する。また、他端側には距離L17および距離L18の位置に有する。そしてそれぞれの複数の半球状の突起74には、複数のノズル口75があけられている。 The plurality of hemispherical protrusions 74 included in the main cleaning nozzle 72 are located at a distance L14, a distance L15, and a distance 16 on one end side from the central axis of the rotation shaft portion 52b to which the main cleaning nozzle 72 is attached. Further, the other end side has a distance L17 and a distance L18. A plurality of nozzle openings 75 are opened in each of the plurality of hemispherical protrusions 74.

これにより、本洗浄上ノズル72が回転して洗浄水を噴射するとき、回転軸部52bを中心として、距離L14、距離L15、距離L16、距離L17、距離L18を半径とした円周上から洗浄水を食器に向けて噴射し、ラックRに収納された複数の食器の上方から略まんべんなく洗浄水を噴射することができる。 As a result, when the cleaning nozzle 72 rotates to inject cleaning water, the cleaning is performed from the circumference having the distance L14, the distance L15, the distance L16, the distance L17, and the distance L18 as the center of the rotating shaft portion 52b. Water can be sprayed toward the tableware, and the washing water can be sprayed almost evenly from above the plurality of tableware stored in the rack R.

なお、本洗浄上ノズル72の複数のノズル口75の傾きである所定の角度θ2と、本洗浄上ノズル72と仕上すすぎ上ノズル53とが固定される所定の角度θ1とは一例であり、本洗浄上ノズル72から噴射した洗浄水が仕上すすぎ上ノズル53に接触しなければ、どのような角度で構成しても良い。 The predetermined angle θ2, which is the inclination of the plurality of nozzle openings 75 of the main cleaning nozzle 72, and the predetermined angle θ1 to which the main cleaning nozzle 72 and the finishing rinse nozzle 53 are fixed are examples. Any angle may be used as long as the cleaning water sprayed from the cleaning nozzle 72 does not come into contact with the finishing rinsing nozzle 53.

また、本洗浄上ノズル72と仕上すすぎ上ノズル53とが固定される所定の角度θ1と、本洗浄上ノズル72の複数のノズル口75の傾きである所定の角度θ2とは、異なっていてもよい。 Further, even if the predetermined angle θ1 in which the main cleaning nozzle 72 and the finishing rinse nozzle 53 are fixed and the predetermined angle θ2 which is the inclination of the plurality of nozzle openings 75 of the main cleaning nozzle 72 are different from each other. good.

また、図10(b)に示すように、第5の本洗浄配管71eは、下方の接続開口76を介して本洗浄下ノズル73へと接続する。図10(a)に示すように、本洗浄下ノズル73と仕上すすぎ下ノズル54とを所定の角度θ3で保持するようボルト等で固定し、その本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54を挟み込むように複数個の軸受け(図示なし)を取付けて、本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54と、複数個の軸受けとを回転軸部52bにより貫通させ、貫通させた回転軸部52bの先端に切られた雌ネジに、上方から雄ネジ付きのキャップ(図示なし)を取付けて挟み込んで固定する。これにより、本洗浄下ノズル73と仕上すすぎ下ノズル54との回転の中心軸を同軸とし、所定の角度θ3を有した状態で固定し、回転軸部52bに対して回転自在に固定している。 Further, as shown in FIG. 10B, the fifth main cleaning pipe 71e is connected to the main cleaning lower nozzle 73 via the lower connection opening 76. As shown in FIG. 10A, the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 are fixed with bolts or the like so as to hold them at a predetermined angle θ3, and the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 are fixed. A plurality of bearings (not shown) are attached so as to be sandwiched between the main cleaning lower nozzle 73, the finishing rinse lower nozzle 54, and the plurality of bearings are penetrated by the rotating shaft portion 52b, and the rotating shaft portion 52b is penetrated. A cap with a male screw (not shown) is attached to the female screw cut at the tip from above and sandwiched to fix it. As a result, the central axis of rotation between the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 is coaxial, fixed with a predetermined angle θ3, and rotatably fixed to the rotating shaft portion 52b. ..

また、図10(b)に示すように、中空状で内部に流路を備えた本洗浄下ノズル73は、長手方向に直交する方向の断面で上方側に、複数の半球状の突起74を有する。図10(a)に示すように、複数の半球状の突起74は本洗浄下ノズル73の長手方向に間隔をあけて設けられ、複数の半球状の突起74にはスリット状の孔をあけて、複数のノズル口75を形成している。 Further, as shown in FIG. 10B, the main cleaning nozzle 73, which is hollow and has a flow path inside, has a plurality of hemispherical protrusions 74 on the upper side in a cross section in a direction orthogonal to the longitudinal direction. Have. As shown in FIG. 10A, the plurality of hemispherical protrusions 74 are provided at intervals in the longitudinal direction of the nozzle 73 under the main cleaning, and the plurality of hemispherical protrusions 74 are provided with slit-shaped holes. , A plurality of nozzle openings 75 are formed.

スリット状の孔である複数のノズル口75は、本洗浄下ノズル73の長手方向から所定の角度θ4、例えば25~26度を有して一様にあけられており、本洗浄下ノズル73と仕上すすぎ下ノズル54とが、複数のノズル口75の傾きと同じ所定の角度θ3を有した状態で固定されているため、本洗浄下ノズル73の複数のノズル口75から噴射する洗浄水が仕上すすぎ下ノズル54に接触することを、避けることができる。 The plurality of nozzle openings 75, which are slit-shaped holes, are uniformly opened with a predetermined angle θ4, for example, 25 to 26 degrees from the longitudinal direction of the main cleaning lower nozzle 73, and are uniformly opened with the main cleaning lower nozzle 73. Since the finishing rinse lower nozzle 54 is fixed in a state of having the same predetermined angle θ3 as the inclination of the plurality of nozzle openings 75, the cleaning water jetted from the plurality of nozzle openings 75 of the main cleaning lower nozzle 73 is finished. Contact with the rinsing nozzle 54 can be avoided.

さらに、本洗浄下ノズル73の両端側(一端側および他端側)には、本洗浄下ノズル73から噴射する洗浄水の圧力により、本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54を上面視で右回りの方向(時計回り)に回転するように、回転方向とは逆側に洗浄水を噴射する回転ノズル口(図示なし)があけられている。 Further, on both ends (one end side and the other end side) of the main cleaning lower nozzle 73, the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 are viewed from above due to the pressure of the washing water sprayed from the main cleaning lower nozzle 73. A rotary nozzle port (not shown) for injecting washing water is opened on the opposite side of the rotation direction so as to rotate in the clockwise direction (clockwise).

本洗浄下ノズル73に有する複数の半球状の突起74は、回転軸部52bの中心軸線から、一端側に距離L19、距離20、距離21、距離L22の位置に有する。また、他端側には距離L23、距離L24、距離L25の位置に有する。そしてそれぞれの複数の半球状の突起74に、複数のノズル口75があけられている。 The plurality of hemispherical protrusions 74 included in the main cleaning nozzle 73 are located at a distance L19, a distance 20, a distance 21, and a distance L22 on one end side from the central axis of the rotating shaft portion 52b. Further, the other end side has a distance L23, a distance L24, and a distance L25. A plurality of nozzle openings 75 are opened in each of the plurality of hemispherical protrusions 74.

これにより、本洗浄下ノズル73が回転して洗浄水を噴射するとき、回転軸部52bを中心として、距離L19、距離L20、距離L21、距離L22、距離L23、距離L24、距離L25を半径とした円周上から洗浄水を食器に向けて噴射し、ラックRに収納された複数の食器の下方から略まんべんなく洗浄水を噴射することができる。 As a result, when the main cleaning lower nozzle 73 rotates to inject cleaning water, the distance L19, the distance L20, the distance L21, the distance L22, the distance L23, the distance L24, and the distance L25 are defined as the radius around the rotating shaft portion 52b. The washing water can be sprayed toward the tableware from above the circle, and the washing water can be sprayed almost evenly from below the plurality of tableware stored in the rack R.

なお、本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54は、回転軸部52bから雄ネジ付きのキャップを取り外すことで、回転軸部52bから着脱自在となるよう構成している。これにより、後述する洗浄装置1を洗浄する清掃ステップの際に、回転軸部52bから本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54を容易に取り外すことができる。 The cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 are configured to be detachable from the rotating shaft portion 52b by removing the cap with the male screw from the rotating shaft portion 52b. As a result, the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 can be easily removed from the rotary shaft portion 52b during the cleaning step of cleaning the cleaning device 1 described later.

なお、本洗浄下ノズル73と仕上すすぎ下ノズル54とが固定される所定の角度θ3と、本洗浄下ノズル73の複数のノズル口75の傾きである所定の角度θ4とは一例であり、本洗浄下ノズル73から噴射した洗浄水が仕上すすぎ下ノズル54に接触しなければ、どのような角度で構成しても良い。 The predetermined angle θ3 to which the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 are fixed and the predetermined angle θ4 which is the inclination of the plurality of nozzle openings 75 of the main cleaning lower nozzle 73 are examples. Any angle may be used as long as the cleaning water sprayed from the cleaning nozzle 73 does not come into contact with the finishing rinse nozzle 54.

また、本洗浄下ノズル73と仕上すすぎ下ノズル54とが固定される所定の角度θ3と、本洗浄下ノズル73の複数のノズル口75の傾きである所定の角度θ4とは、異なっていてもよい。 Further, even if the predetermined angle θ3 to which the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 are fixed and the predetermined angle θ4 which is the inclination of the plurality of nozzle openings 75 of the main cleaning lower nozzle 73 are different. good.

(循環すすぎ系統の構成)
次に、循環すすぎの系統について図4、図5、図6、図7、図8、図9、図10を用いて構成を説明する。
(Composition of circulating rinse system)
Next, the configuration of the circulation rinsing system will be described with reference to FIGS. 4, 5, 6, 7, 7, 8, 9, and 10.

図5、図6、図7(c)に示すように、基部23には、正面側から見て左側に所定の量、例えば16リットルの洗浄水を貯水する循環すすぎタンク80を設けている。そして循環すすぎタンク80は、本洗浄タンク60の流入開口69と流動管25を介して連通する流出開口87と、洗浄室30から落下流動する洗浄水に含まれる食器に付着していた汚れや残菜等と洗浄水とを分離するストレーナ84と、排水弁(排水部)86bを開けることにより循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を排水配管86cを通じて排水する排水口(排水部)86aと、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を所定の温度、例えば60~85度Cに加熱および保温する第4の加熱手段(加熱手段)81と、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水が満水となったときの水位を検知する満水センサ82と、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の温度を計測する温度センサ83と、を備える。 As shown in FIGS. 5, 6 and 7 (c), the base 23 is provided with a circulation rinsing tank 80 for storing a predetermined amount, for example, 16 liters of washing water on the left side when viewed from the front side. The circulation rinse tank 80 has an inflow opening 69 of the main cleaning tank 60, an outflow opening 87 that communicates with the flow pipe 25, and dirt and residue adhering to the tableware contained in the washing water that falls and flows from the washing chamber 30. Circulation with a strainer 84 that separates vegetables and the washing water, and a drain port (draining part) 86a that drains the washing water stored in the circulating rinse tank 80 through the drain pipe 86c by opening the drain valve (draining part) 86b. The fourth heating means (heating means) 81 that heats and retains the wash water stored in the rinse tank 80 to a predetermined temperature, for example, 60 to 85 degrees C, and the wash water stored in the circulating rinse tank 80 are full. A full water sensor 82 for detecting the current water level and a temperature sensor 83 for measuring the temperature of the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 are provided.

循環すすぎタンク80に備える第4の加熱手段81は、制御盤18により、循環すすぎタンク80に満水まで洗浄水が貯水されている場合のみ作動し、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を所定の温度に加熱および保温するよう制御されている。 The fourth heating means 81 provided in the circulating rinsing tank 80 operates only when the circulating rinsing tank 80 is filled with washing water by the control panel 18, and the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 is predetermined. It is controlled to heat and keep warm to the temperature.

図4(b)および図5に示すように、循環すすぎタンク80の側面側に備える流出開口87は、洗浄装置1の背面視で循環すすぎタンク80の左側に位置し、流動管25を介して本洗浄タンク60の右側に位置する流入開口69へと接続している。 As shown in FIGS. 4B and 5, the outflow opening 87 provided on the side surface side of the circulation rinse tank 80 is located on the left side of the circulation rinse tank 80 in the rear view of the cleaning device 1, and is located on the left side of the circulation rinse tank 80 via the flow pipe 25. It is connected to the inflow opening 69 located on the right side of the main cleaning tank 60.

循環すすぎタンク80の流出開口87は、本洗浄タンク60の流入開口69よりも上方に位置しているため流動管25は勾配を有しており、循環すすぎタンク80に貯水した所定の水位の洗浄水を、循環すすぎタンク80の流出開口87から流動管25を介して流入開口69より本洗浄タンク60へと流動させる。 Since the outflow opening 87 of the circulation rinse tank 80 is located above the inflow opening 69 of the main washing tank 60, the flow pipe 25 has a gradient, and the washing of the predetermined water level stored in the circulation rinse tank 80 is performed. Water is flowed from the outflow opening 87 of the circulation rinse tank 80 to the main cleaning tank 60 from the inflow opening 69 through the flow pipe 25.

図5および図7(c)に示す循環すすぎタンク80に備えるストレーナ84は、循環すすぎタンク80から着脱自在である。上部を上面視で略矩形状である直方体の形状として、後述する切替板124がストレーナ84の上部に入り込むよう側面側を矩形状に切欠き、上部から連続する下部を上面断面視で対向する両辺を下方に向けて短くして、側面視で台形の形状としている。上部と下部とを連続させて、上方を開放した状態で外側および底面を多孔板であるパンチングプレートにより構成している。台形形状の側面視のうち、下方の水平方向の辺を上方の水平方向の辺より短くすることにより、循環すすぎタンク80に備える満水センサ82および温度センサ83への干渉を避けることができる。 The strainer 84 provided in the circulation rinsing tank 80 shown in FIGS. 5 and 7 (c) is removable from the circulation rinsing tank 80. As a rectangular parallelepiped shape in which the upper part is substantially rectangular in top view, the side surface side is cut out in a rectangular shape so that the switching plate 124 described later enters the upper part of the strainer 84, and the lower part continuous from the upper part is opposed to each other in the upper surface cross-sectional view. Is shortened downward to form a trapezoidal shape when viewed from the side. The upper part and the lower part are continuous, and the outer side and the bottom surface are composed of a punching plate which is a perforated plate with the upper part open. By making the lower horizontal side shorter than the upper horizontal side in the trapezoidal side view, it is possible to avoid interference with the full water sensor 82 and the temperature sensor 83 provided in the circulation rinsing tank 80.

循環すすぎタンク80の底部に備える排水口86aは、排水弁86bを設けた排水配管86cの一端側へと接続する。排水配管86cに設けた排水弁86bは制御盤18からの信号により開閉を制御する、例えば電磁弁であり、制御盤18からの信号を受けて開閉を行うものである。その排水配管86cの他端側は、下部外郭体20の基部23の下方に備えた残菜受け部130に向けて設置している。残菜受け部130については後述する。 The drainage port 86a provided at the bottom of the circulation rinse tank 80 is connected to one end side of the drainage pipe 86c provided with the drainage valve 86b. The drain valve 86b provided in the drain pipe 86c is, for example, a solenoid valve that controls opening and closing by a signal from the control panel 18, and opens and closes by receiving a signal from the control panel 18. The other end side of the drainage pipe 86c is installed toward the leftovers receiving portion 130 provided below the base portion 23 of the lower outer shell body 20. The leftovers receiving portion 130 will be described later.

循環すすぎタンク80の底面には吸引口85を設けており、排水口86aとは水平方向に位置をずらしている。その吸引口85からは、第1の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)91aを介して循環すすぎポンプ(送水手段)90へと接続し、循環すすぎポンプ90から第2の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)91bへと続く。 A suction port 85 is provided on the bottom surface of the circulation rinsing tank 80, and the position is shifted in the horizontal direction from the drain port 86a. The suction port 85 is connected to the circulation rinsing pump (water supply means) 90 via the first circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe) 91a, and the circulation rinsing pump 90 to the second circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe). ) Continue to 91b.

そして、図4(a)および図4(b)に示すように、第2の循環すすぎ配管91bからは、断面形状が矩形状の第3の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)91cへと接続して、第3の循環すすぎ配管91cの上端付近で水平方向に延びる断面形状が矩形状の第4の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)91dへと続く。 Then, as shown in FIGS. 4A and 4B, the second circulation rinsing pipe 91b is connected to the third circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe) 91c having a rectangular cross-sectional shape. Then, it continues to the fourth circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe) 91d having a rectangular cross-sectional shape extending in the horizontal direction near the upper end of the third circulation rinsing pipe 91c.

第4の循環すすぎ配管91dは、上方に2つに分岐する第5の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)91eへと続き、それぞれの第5の循環すすぎ配管91eは洗浄室30の上方を通ってそれぞれ2つの循環すすぎ上ノズル(循環すすぎノズル)93へと接続する。 The fourth circulation rinsing pipe 91d continues to the fifth circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe) 91e that branches upward into two, and each fifth circulation rinsing pipe 91e passes above the cleaning chamber 30. Each is connected to two circulation rinse upper nozzles (circulation rinse nozzles) 93.

また、第3の循環すすぎ配管91cからは、水平方向に延びる断面形状が矩形状の第6の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)91fへと分岐し、さらに下方に2つに分岐する第7の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)91gへと続いて、2つの第7の循環すすぎ配管91gは洗浄室30の下方を通る。そして、それぞれ2つの第7の循環すすぎ配管91gは、ノズル接続部(循環すすぎ配管)92を介してそれぞれ2つの循環すすぎ下ノズル(循環すすぎノズル)94へと接続する。 Further, from the third circulation rinsing pipe 91c, the seventh circulation rinsing pipe 91f, which has a rectangular cross-sectional shape extending in the horizontal direction, branches to the sixth circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe) 91f, and further branches downward into two. Following the circulation rinse pipe (circulation rinse pipe) 91 g, the two seventh circulation rinse pipes 91 g pass below the cleaning chamber 30. Then, each of the two seventh circulation rinse pipes 91g is connected to each of the two circulation rinse bottom nozzles (circulation rinse nozzles) 94 via the nozzle connection portion (circulation rinse pipe) 92.

また、洗浄水を流動させる第3の循環すすぎ配管91c、第4の循環すすぎ配管91d、第6の循環すすぎ配管91fは断面形状が矩形状である。また、洗浄装置1の背面側に設けた配管を配置するための空間は上面視で矩形状に構成している。 Further, the third circulation rinsing pipe 91c, the fourth circulation rinsing pipe 91d, and the sixth circulation rinsing pipe 91f for flowing the washing water have a rectangular cross-sectional shape. Further, the space for arranging the pipes provided on the back side of the cleaning device 1 is formed in a rectangular shape when viewed from above.

これにより、断面形状が他の形状(例えば円形状)である場合に比較して、限られた空間内でも洗浄水が流動する流路断面積を大きくすることができ、後述する循環すすぎポンプ90により吐出した洗浄水の流量を多くすることができる。これにより、洗浄装置1の省スペース化を行うことができる。 As a result, the cross-sectional area of the flow path through which the washing water flows can be increased even in a limited space as compared with the case where the cross-sectional shape is another shape (for example, a circular shape), and the circulation rinsing pump 90 described later can be increased. The flow rate of the washed water discharged can be increased. As a result, the space of the cleaning device 1 can be saved.

なお、断面形状が矩形状の第3の循環すすぎ配管91c、第4の循環すすぎ配管91d、第6の循環すすぎ配管91f以外の、第1の循環すすぎ配管91a、第2の循環すすぎ配管91b、第7の循環すすぎ配管91gも断面形状を矩形状としてもよい。 In addition, the first circulation rinse pipe 91a, the second circulation rinse pipe 91b, other than the third circulation rinse pipe 91c, the fourth circulation rinse pipe 91d, and the sixth circulation rinse pipe 91f having a rectangular cross-sectional shape, The seventh circulation rinsing pipe 91g may also have a rectangular cross-sectional shape.

しかしながら、第1の循環すすぎ配管91a、第2の循環すすぎ配管91b、第7の循環すすぎ配管91gは洗浄装置1の構造上、管長方向から角度を有する方向に曲げた形状となりやすく、断面形状を矩形状とすることにより製作が困難となるおそれがある。そのため、第1の循環すすぎ配管91a、第2の循環すすぎ配管91b、第7の循環すすぎ配管91gは、管長方向から角度を有する方向へと曲げやすい断面形状が円形状である管路とするのが好ましい。また、断面形状を円形状とすることにより、曲がり部分での配管抵抗による圧力損失を減らすことができる。 However, due to the structure of the cleaning device 1, the first circulation rinsing pipe 91a, the second circulation rinsing pipe 91b, and the seventh circulation rinsing pipe 91g tend to be bent in a direction having an angle from the pipe length direction, and have a cross-sectional shape. Making it rectangular may make it difficult to manufacture. Therefore, the first circulation rinsing pipe 91a, the second circulation rinsing pipe 91b, and the seventh circulation rinsing pipe 91g have a circular cross-sectional shape that is easily bent from the pipe length direction to an angled direction. Is preferable. Further, by making the cross-sectional shape circular, it is possible to reduce the pressure loss due to the piping resistance at the bent portion.

図9(a)に示すように、略水平方向に長手方向を位置させるように洗浄室30の上部に取付けられる2つの循環すすぎ上ノズル93は、一方端近傍を第5の循環すすぎ配管91eに接続し、両端側(一方端および他方端)を閉じている。長手方向に間隔をあけて下方に向けて孔を設け、複数のノズル口95を形成し、複数のノズルチップ96を取付けている。 As shown in FIG. 9A, the two circulation rinse upper nozzles 93 attached to the upper part of the cleaning chamber 30 so as to be positioned in the longitudinal direction in the substantially horizontal direction are connected to the fifth circulation rinse pipe 91e near one end. Connected and closed on both ends (one end and the other end). Holes are provided downward at intervals in the longitudinal direction, a plurality of nozzle openings 95 are formed, and a plurality of nozzle tips 96 are attached.

また、図10(a)に示すように、第7の循環すすぎ配管91gは循環すすぎ下ノズル94へと接続する。循環すすぎ下ノズル94は、一端側を第7の循環すすぎ配管91gの端面であるノズル接続部92に着脱自在となるよう差し込んで接続しており、他端側をそれぞれ3つに分岐して、後述する水返板部100である正面側水返板部101aに固定している。3つに分岐した循環すすぎ下ノズル94は、長手方向に間隔をあけ、上方に向けて孔を設けて複数のノズル口95を形成している。 Further, as shown in FIG. 10A, the seventh circulation rinsing pipe 91g is connected to the circulation rinsing nozzle 94. The circulation rinse lower nozzle 94 is connected by inserting and connecting one end side to the nozzle connection portion 92 which is the end surface of the seventh circulation rinse pipe 91g so as to be detachable, and the other end side is branched into three, respectively. It is fixed to the front side water return plate portion 101a, which is the water return plate portion 100 described later. The three-branched circulation rinse nozzles 94 are spaced in the longitudinal direction and have holes facing upward to form a plurality of nozzle openings 95.

なお、2つの循環すすぎ下ノズル94はそれぞれ3つに分岐し、長手方向に間隔をあけ、上方に向けて孔を設けて複数のノズル口95を形成するよう説明したが、2つの循環すすぎ下ノズル94をそれぞれ分岐させずに1本にて構成してもよい。その場合、循環すすぎ下ノズル94の長手方向に間隔をあけ、上方の、複数方向に向けて複数の角度で、孔を設けて複数のノズル口95を形成するのが好ましい。 In addition, although it was explained that the two circulation rinse nozzles 94 are branched into three, spaced in the longitudinal direction, and holes are provided upward to form a plurality of nozzle openings 95, the two circulation rinse nozzles 94 are formed. The nozzles 94 may be configured by one without branching each. In that case, it is preferable to form a plurality of nozzle openings 95 by providing holes at a plurality of angles in the upper direction in a plurality of directions at intervals in the longitudinal direction of the circulating rinse bottom nozzle 94.

なお、循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94にあける複数のノズル口95は、例えば円形であるが、他にも矩形状であったり、三角形状、スリット状であってもよい。また、複数のノズル口95には、ノズルチップを取り付けてもよい。複数のノズル口95の形状を変更、またはノズルチップを取り付けることにより、循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94から多角的に洗浄水を噴射させることができ、食器の洗浄性を向上させることができる。 The plurality of nozzle openings 95 in the circulation rinse upper nozzle 93 and the circulation rinse lower nozzle 94 are, for example, circular, but may also have a rectangular shape, a triangular shape, or a slit shape. Further, nozzle tips may be attached to the plurality of nozzle openings 95. By changing the shape of the plurality of nozzle openings 95 or attaching nozzle tips, it is possible to inject cleaning water from the circulating rinse upper nozzle 93 and the circulating rinse lower nozzle 94 from various angles, improving the cleaning performance of tableware. Can be done.

(水返板部、集水部、切替部の構成)
次に、水返板部100および切替部120について、図7、図11、図12を用いて構成を説明する。
(Composition of water return plate, water collection part, switching part)
Next, the configuration of the water return plate portion 100 and the switching portion 120 will be described with reference to FIGS. 7, 11, and 12.

洗浄室30の下部には、図11(a)に示すように、扉部11と仕切部材6との間から外部へと洗浄水および清水を漏れ出さないように水返しをする水返板部100を備える。洗浄装置1のフレーム5の内側に取付けた水返板部100は、正面側水返板部101aと、左側面側水返板部101bと、右側面側水返板部101cとにより構成されており、正面側水返板部101aと、左側面側水返板部101bと、右側面側水返板部101cとは、扉部11を閉めたとき、扉部11の内側に位置するように取り付ける。 At the bottom of the cleaning chamber 30, as shown in FIG. 11A, a water return plate portion that returns water so as not to leak the cleaning water and fresh water from between the door portion 11 and the partition member 6 to the outside. Equipped with 100. The water return plate portion 100 attached to the inside of the frame 5 of the cleaning device 1 is composed of a front side water return plate portion 101a, a left side water return plate portion 101b, and a right side side water return plate portion 101c. The front water return plate portion 101a, the left side water return plate portion 101b, and the right side water return plate portion 101c are located inside the door portion 11 when the door portion 11 is closed. Install.

そして、正面側水返板部101aと、左側面側水返板部101bと、右側面側水返板部101cとは、洗浄室30に収容したラックRを下方から支持するラック支持部37と循環すすぎ下ノズル94と、一体となるよう構成され、洗浄装置1のフレーム5の内側に取付けた断面形状L字状の金具に載置し、洗浄室30から着脱自在としている。 The front water return plate portion 101a, the left side water return plate portion 101b, and the right side water return plate portion 101c are a rack support portion 37 that supports the rack R housed in the cleaning chamber 30 from below. It is configured to be integrated with the circulation rinsing nozzle 94, is placed on a metal fitting having an L-shaped cross section attached to the inside of the frame 5 of the cleaning device 1, and is removable from the cleaning chamber 30.

水返板部100は、洗浄室30で飛散した洗浄水および清水が仕切部材6に向かって飛散したとしても、集水部110へと落下流動させるよう導く。また、正面側水返板部101aと左側面側水返板部101bとの間、および正面側水返板部101aと右側面側水返板部101cとの間には隙間が形成されており、扉部11の内側に向かって飛散し、扉部11の内側を伝って流動した洗浄水および清水を、より下方に備える集水部110へと落下流動させるよう導く。 The water return plate portion 100 guides the washing water and fresh water scattered in the washing chamber 30 to fall and flow to the water collecting portion 110 even if they are scattered toward the partition member 6. Further, a gap is formed between the front water return plate portion 101a and the left side water return plate portion 101b, and between the front side water return plate portion 101a and the right side water return plate portion 101c. , The washing water and the fresh water that scatter toward the inside of the door portion 11 and flow along the inside of the door portion 11 are guided to fall and flow to the water collecting portion 110 provided further below.

また、図11(b)に示すように、水返板部100の下方には、洗浄室30で噴射した洗浄水および清水を下方へと導く、洗浄装置1のフレーム5に着脱自在に取り付けた集水部110を備える。集水部110は、板金により形成され、着脱自在となるようフレーム5の仕切部材6に載置して取付ける。 Further, as shown in FIG. 11B, below the water return plate portion 100, the cleaning water and fresh water sprayed in the cleaning chamber 30 are detachably attached to the frame 5 of the cleaning device 1 for guiding the cleaning water and fresh water downward. A water collecting unit 110 is provided. The water collecting portion 110 is formed of sheet metal and is mounted on the partition member 6 of the frame 5 so as to be detachable.

集水部110は、略鉛直方向に立てた側壁部111と、上面視で集水部110の中央側に向かって下降傾斜する傾斜部112と、上面視で集水部110の略中央で、集水部110の下方へと開口する開口部113と、側壁部111と傾斜部112とにまたがって張出し、開口部113から開口が洗浄装置1の背面側に連続した張出部114と、を備える。 The water collecting portion 110 includes a side wall portion 111 standing in a substantially vertical direction, an inclined portion 112 that inclines downward toward the center side of the water collecting portion 110 in a top view, and a substantially center of the water collecting portion 110 in a top view. An opening 113 that opens downward from the water collecting portion 110, and an overhanging portion 114 that extends over the side wall portion 111 and the inclined portion 112 and has an opening continuous with the back surface side of the cleaning device 1 from the opening portion 113. Be prepared.

張出部114は、洗浄装置1の背面側から管長方向を水平方向に配置した第5の本洗浄配管71eおよび第4の仕上すすぎ配管51dを通すための空間を形成するために設けられている。 The overhanging portion 114 is provided to form a space for passing the fifth main cleaning pipe 71e and the fourth finishing rinsing pipe 51d arranged horizontally in the pipe length direction from the back surface side of the cleaning device 1. ..

なお、張出部114は開口部113から開口が連続しているが、集水部110は、仕切部材6から水平方向に設けられた上面視で中央部に開口(図示なし)を有する板金の上に設置されている。そして、板金の開口は集水部110の開口部113を収めているため、張出部114から洗浄装置1の外側へ洗浄水および清水が漏れ出さないような構造となっている。 The overhanging portion 114 has an opening continuous from the opening 113, but the water collecting portion 110 is a sheet metal having an opening (not shown) in the central portion in a top view provided in the horizontal direction from the partition member 6. It is installed on the top. Since the opening of the sheet metal accommodates the opening 113 of the water collecting portion 110, the structure is such that the cleaning water and fresh water do not leak from the overhanging portion 114 to the outside of the cleaning device 1.

なお、集水部110は樹脂により形成してもよい。これにより、後述する清掃ステップにおいて集水部110の取り外しと取り付けをしやすくして、洗浄装置1の清掃を容易とすることができる。 The water collecting portion 110 may be formed of resin. As a result, it is possible to facilitate the removal and attachment of the water collecting portion 110 in the cleaning step described later, and to facilitate the cleaning of the cleaning device 1.

図11(c)、図12(a)、図12(b)に示すように、集水部110の下方には、開口部113から落下流動した洗浄水および清水を、目的とするタンクである本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80へと落下流動させる切替部120を備える。なお、図12(a)および図12(b)は駆動手段122と切替板124との構成を示しているため、一部の構成を省略している。 As shown in FIGS. 11 (c), 12 (a), and 12 (b), below the water collecting portion 110, there is a tank for cleaning water and fresh water that has fallen and flowed from the opening 113. A switching unit 120 for dropping and flowing to the main cleaning tank 60 or the circulation rinsing tank 80 is provided. Since FIGS. 12 (a) and 12 (b) show the configuration of the driving means 122 and the switching plate 124, some configurations are omitted.

切替部120は、板状の上面で洗浄水および清水の流れを導く切替板124と、切替板124を着脱自在に取り付けて支持する支持部126と、駆動することで支持部126および切替板124の傾きを変更する駆動手段122と、切替板124の傾いている位置を検知するリミットスイッチ(センサ)127と、を有する。 The switching portion 120 includes a switching plate 124 that guides the flow of washing water and fresh water on a plate-shaped upper surface, a support portion 126 that detachably attaches and supports the switching plate 124, and a support portion 126 and a switching plate 124 that are driven by driving. It has a driving means 122 for changing the inclination of the switching plate 124, and a limit switch (sensor) 127 for detecting an inclined position of the switching plate 124.

図12(a)および図12(b)に示すように、切替板124は、板金を折り曲げて製作した板状の部材で、一端側を本洗浄タンク60側に、または他端側を循環すすぎタンク80側に傾けることで、集水部110の開口部113から落下流動した洗浄水および/または清水を上面に受け、本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80へと落下流動させる。 As shown in FIGS. 12 (a) and 12 (b), the switching plate 124 is a plate-shaped member manufactured by bending a sheet metal, and one end side is circulated to the main cleaning tank 60 side or the other end side is circulated and rinsed. By tilting to the tank 80 side, the washing water and / or fresh water that has fallen and flowed from the opening 113 of the water collecting portion 110 is received on the upper surface, and is dropped and flowed to the main washing tank 60 or the circulating rinse tank 80.

切替板124の水平方向に対する傾きは、集水部110の傾斜部112の傾きと略同角度であり、これにより集水部110の開口113から落下流動する洗浄水および清水を、切替板124を介して本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80へと円滑に、確実に落下流動させることができる。 The inclination of the switching plate 124 with respect to the horizontal direction is substantially the same angle as the inclination of the inclined portion 112 of the water collecting portion 110, so that the washing water and fresh water that fall and flow from the opening 113 of the water collecting portion 110 can be separated from the switching plate 124. It can be smoothly and surely dropped and flowed to the main cleaning tank 60 or the circulation rinsing tank 80.

また、正面視で、切替板124は仕上すすぎタンク40の上部の三角形状の流動傾斜部121の上に設けている。これにより、万が一、切替板124から洗浄水および清水が溢れたとしても、本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80へと、洗浄水および清水を落下流動させることができる。 Further, when viewed from the front, the switching plate 124 is provided on the triangular flow inclined portion 121 at the upper part of the finishing rinse tank 40. As a result, even if the washing water and the fresh water overflow from the switching plate 124, the washing water and the fresh water can be dropped and flowed to the main washing tank 60 or the circulating rinsing tank 80.

また、切替板124は、両端側(一端側および他端側)に上方に折り曲げた折返し部(誘導手段)125を有する。折返し部125は、切替板124を本洗浄タンク60側または循環すすぎタンク80側に傾けることにより、本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80のうちの目的とする一方側のタンクに、洗浄室30で噴射して落下流動する洗浄水および清水を誘導し、目的としない他方側のタンクに洗浄水および清水が落下流動することを抑制することができる。折返し部125の詳細については、後述する。 Further, the switching plate 124 has a folded-back portion (guidance means) 125 bent upward on both end sides (one end side and the other end side). By tilting the switching plate 124 toward the main cleaning tank 60 side or the circulation rinsing tank 80 side, the folding portion 125 is provided in the cleaning chamber 30 in the target one side of the main cleaning tank 60 or the circulation rinsing tank 80. It is possible to induce the washing water and the fresh water that are jetted and fall and flow, and to prevent the washing water and the fresh water from falling and flowing to the tank on the other side which is not intended. The details of the folded-back portion 125 will be described later.

モータである駆動手段122の回動する駆動軸(図示なし)には、駆動軸の中心軸線に直交する方向に長手方向を配置した長尺状の接触部123を取付ける。そして、接触部123の一端側を本洗浄タンク60側へと、他端側を循環すすぎタンク80側へと延在させる。接触部123は、駆動手段122を駆動して駆動軸を回動させることにより、本洗浄タンク60側または循環すすぎタンク80側へと傾く。 A long contact portion 123 having a longitudinal direction arranged in a direction orthogonal to the central axis of the drive shaft is attached to a rotating drive shaft (not shown) of the drive means 122 which is a motor. Then, one end side of the contact portion 123 is extended to the main cleaning tank 60 side, and the other end side is extended to the circulation rinse tank 80 side. The contact portion 123 is tilted toward the main cleaning tank 60 side or the circulation rinse tank 80 side by driving the drive means 122 to rotate the drive shaft.

また、駆動軸の他端側は、切替板124を支持する支持部126に固定している。駆動手段122を駆動して駆動軸を回動することにより接触部123の傾きは変わるが、同時に切替板124を支持する支持部126の傾きも同じように変わる。そのため、水平方向に対する支持部126の傾き、つまり切替板124の傾きと、接触部123の傾きとは同じとなるように構成される。 Further, the other end side of the drive shaft is fixed to the support portion 126 that supports the switching plate 124. By driving the drive means 122 and rotating the drive shaft, the inclination of the contact portion 123 changes, but at the same time, the inclination of the support portion 126 that supports the switching plate 124 also changes. Therefore, the inclination of the support portion 126 with respect to the horizontal direction, that is, the inclination of the switching plate 124 and the inclination of the contact portion 123 are configured to be the same.

駆動手段122を駆動して駆動軸を回動し、切替板124を本洗浄タンク60側に傾けたとき、接触部123の一端側は本洗浄タンク60側のリミットスイッチ127の検知部(符号なし)に接触する。また、駆動手段122を駆動して駆動軸を回動し、切替板124を循環すすぎタンク80側に傾けたとき、接触部123の他端側は循環すすぎタンク80側のリミットスイッチ127の検知部(符号なし)に接触する。 When the drive means 122 is driven to rotate the drive shaft and the switching plate 124 is tilted toward the main cleaning tank 60, one end side of the contact portion 123 is the detection unit (unsigned) of the limit switch 127 on the main cleaning tank 60 side. ). Further, when the drive means 122 is driven to rotate the drive shaft and the switching plate 124 is tilted toward the circulation rinse tank 80, the other end side of the contact portion 123 is the detection unit of the limit switch 127 on the circulation rinse tank 80 side. Contact (unsigned).

リミットスイッチ127は、検知部に接触部123が接触することで制御盤18へと信号を送る。これにより、切替板124が本洗浄タンク60側または循環すすぎタンク80側のどちらに傾いているかをリミットスイッチ127により検知して、制御盤18へと知らせることができる。 The limit switch 127 sends a signal to the control panel 18 when the contact unit 123 comes into contact with the detection unit. Thereby, it is possible to detect by the limit switch 127 whether the switching plate 124 is tilted to the main cleaning tank 60 side or the circulation rinsing tank 80 side, and notify the control panel 18.

万が一、意図していない側のリミットスイッチ127に接触部123が接触している状態、またはどちら側のリミットスイッチ127にも接触していない状態で所定の時間が経過した場合は、食器の洗浄を中止し、制御盤18はエラー表示をして、警告音等を鳴らすことで食器の洗浄を行う作業者に知らせるよう構成している。 In the unlikely event that the contact portion 123 is in contact with the limit switch 127 on the unintended side, or the limit switch 127 on either side is not in contact for a predetermined time, wash the dishes. The control panel 18 is configured to stop and notify the operator who cleans the dishes by displaying an error and sounding a warning sound or the like.

このように、切替部120は選択したタンク、つまり洗浄水および清水を落下流動させるよう意図したタンクを、選択して切り替えることができるものである。 In this way, the switching unit 120 can select and switch the selected tank, that is, the tank intended to cause the washing water and the fresh water to fall and flow.

なお、図7(b)および図7(c)における二点鎖線で示す切替板124は、切替板124を循環すすぎタンク80側へと傾けたときの位置を示すが、切替板124は、本洗浄タンク60側へと傾けることにより本洗浄タンク60に備えるストレーナ65の上部に有する切欠きの内側へと入り込み、切替板124を循環すすぎタンク80側へと傾けることにより循環すすぎタンク80に備えるストレーナ84の上部に有する切欠きの内側へと入り込む。つまり、切替板124の幅は、ストレーナ65、84の幅より狭くなるよう構成されている。 The switching plate 124 shown by the alternate long and short dash line in FIGS. 7 (b) and 7 (c) indicates the position when the switching plate 124 is tilted toward the circulation rinsing tank 80. By tilting toward the cleaning tank 60, the strainer enters the inside of the notch provided at the upper part of the strainer 65 provided in the main cleaning tank 60, and by tilting the switching plate 124 toward the circulating rinse tank 80, the strainer provided in the circulating rinse tank 80. It goes inside the notch at the top of 84. That is, the width of the switching plate 124 is configured to be narrower than the width of the strainers 65 and 84.

なお、切替板124の水平方向に対する傾きは、集水部110の傾斜部113の傾きよりも鈍角としてもよい。その場合、集水部110の開口113から落下流動する洗浄水および清水を、切替板124を介して本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80へとより円滑に、落下流動させることができる。 The inclination of the switching plate 124 with respect to the horizontal direction may be obtuse than the inclination of the inclined portion 113 of the water collecting portion 110. In that case, the washing water and fresh water that fall and flow from the opening 113 of the water collecting portion 110 can be more smoothly dropped and flowed to the main washing tank 60 or the circulating rinsing tank 80 via the switching plate 124.

(残菜受け部の構成)
次に、残菜受け部130について、図6、図13を用いて構成を説明する。
(Structure of leftovers receiving part)
Next, the configuration of the leftovers receiving portion 130 will be described with reference to FIGS. 6 and 13.

図6、図13(a)および図13(b)に示すように、洗浄装置1の基部23と設備の床面との間には残菜受け部130を備えている。残菜受け部130は、上面視で略矩形状の枠材の底面側に多孔板であるパンチングプレートを取付けた残菜篭132と、上面視で略矩形状の枠材の底面側を板金により構成し、板金の一部に設備側の排水溝へと接続する排水口134を有する排水受け133と、残菜篭132および排水受け133を基部23の下方に支持する支持部131とにより構成されている。残菜篭132は支持部131からスライドすることにより着脱可能であり、排水受け133は支持部131に固定されている。 As shown in FIGS. 6, 13 (a) and 13 (b), a leftover dish receiving portion 130 is provided between the base 23 of the cleaning device 1 and the floor surface of the equipment. The leftovers receiving portion 130 includes a leftover basket 132 in which a punching plate, which is a perforated plate, is attached to the bottom surface side of a substantially rectangular frame material in the top view, and a sheet metal on the bottom surface side of the substantially rectangular frame material in the top view. It is composed of a drainage receiver 133 having a drainage port 134 connected to a drainage groove on the equipment side in a part of the sheet metal, and a support portion 131 that supports the leftover basket 132 and the drainage receiver 133 below the base 23. ing. The leftover basket 132 can be attached and detached by sliding from the support portion 131, and the drainage receiver 133 is fixed to the support portion 131.

残菜篭132のパンチングプレートには、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を排水する排水配管68cの排水側の口と、循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水を排水する排水配管86cの排水側の口と、本洗浄タンク60のオーバーフロー配管61の排水側の口と、仕上すすぎタンク40のオーバーフロー配管43の排水側の口と、仕上すすぎタンク40の排水配管49bの口とが向けられるよう配置する。 The punching plate of the leftover basket 132 has a drainage side port of the drainage pipe 68c for draining the wash water stored in the main wash tank 60 and a drainage side of the drainage pipe 86c for draining the wash water stored in the circulation rinse tank 80. , The outlet on the drain side of the overflow pipe 61 of the main cleaning tank 60, the outlet on the drain side of the overflow pipe 43 of the finishing rinse tank 40, and the outlet of the drain pipe 49b of the finishing rinse tank 40 are arranged so as to face each other. do.

これにより、それぞれの排水配管68c、86cおよびオーバーフロー配管43、61から排水された洗浄水および清水を集め、パンチングプレートにより残菜等を分離して排水受け133に一時的に貯水し、排水受け133の排水口134から設備側の排水溝へと流す。 As a result, the wash water and fresh water drained from the respective drainage pipes 68c and 86c and the overflow pipes 43 and 61 are collected, leftovers and the like are separated by a punching plate and temporarily stored in the drainage receiver 133, and the drainage receiver 133 is used. From the drainage port 134 of the above to the drainage ditch on the equipment side.

また、仕上すすぎ配管のオーバーフロー配管43は食器に付着していた汚れや油分、残菜等を含まないが、仕上すすぎ配管のオーバーフロー配管43からパンチングプレートに向けて排水することにより、洗浄装置1からの排水経路をまとめることができる。 Further, the overflow pipe 43 of the finishing rinsing pipe does not contain dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the tableware, but by draining water from the overflow pipe 43 of the finishing rinsing pipe toward the punching plate, the cleaning device 1 can be used. The drainage route can be summarized.

(集水部および切替部での洗浄水および清水の落下流動について)
集水部110および切替部120での、洗浄水および清水の落下流動について、図5、図7、図8、図11、を用いて具体的に説明する。
(Regarding the falling flow of wash water and fresh water at the water collection part and switching part)
The falling flow of wash water and fresh water in the water collecting unit 110 and the switching unit 120 will be specifically described with reference to FIGS. 5, 7, 8, and 11.

図5に示す洗浄室30で噴射された洗浄水および清水は、ラックRに収納した食器に噴射された後に、洗浄室30で食器やラックRに接触して飛散、または食器に接触することなく飛散し、扉部11の内側に付着して下方へと落下流動する。または、ラックRに収納した食器に噴射された後に、洗浄室30で食器やラックRに接触してそのまま下方へと落下流動する。 The washing water and fresh water sprayed in the washing chamber 30 shown in FIG. 5 are sprayed onto the tableware stored in the rack R, and then come into contact with the tableware or the rack R in the washing room 30 without scattering or touching the tableware. It scatters, adheres to the inside of the door portion 11, and falls and flows downward. Alternatively, after being sprayed on the tableware stored in the rack R, it comes into contact with the tableware or the rack R in the washing chamber 30 and drops and flows downward as it is.

扉部11の内側に付着して下方へと落下流動した洗浄水および清水は、扉部11と水返板部100との間を通り、図11(a)に示す正面側水返板部101aと左側面側水返板部101bとの隙間、および正面側水返板部101aと右側面側水返板部101cとの隙間から、集水部110へと落下流動する。そして、直接、集水部110へと落下流動した洗浄水および清水とともに、開口部113から切替部120へと落下流動する。 The washing water and fresh water that adhere to the inside of the door portion 11 and fall and flow downward pass between the door portion 11 and the water return plate portion 100, and the front side water return plate portion 101a shown in FIG. 11A. From the gap between the left side water return plate portion 101b and the front side water return plate portion 101a and the gap between the front side water return plate portion 101a and the right side water return plate portion 101c, the water falls and flows to the water collecting portion 110. Then, together with the washing water and the fresh water that have fallen and flowed directly to the water collecting portion 110, they fall and flow from the opening 113 to the switching portion 120.

集水部110の開口部113から切替部120へと落下流動した洗浄水および清水は、図11(c)に示す切替板124の上に落下流動する。切替板124は駆動手段122を駆動し、駆動軸を回動させることにより本洗浄タンク60側、または循環すすぎタンク80側に傾けているため、切替板124の傾いている方へと洗浄水および清水を落下流動させる。 The wash water and fresh water that have fallen and flowed from the opening 113 of the water collecting portion 110 to the switching portion 120 fall and flow on the switching plate 124 shown in FIG. 11 (c). Since the switching plate 124 drives the driving means 122 and is tilted toward the main cleaning tank 60 side or the circulation rinsing tank 80 side by rotating the drive shaft, the cleaning water and the cleaning water and the switching plate 124 are tilted toward the tilted side. Let the fresh water fall and flow.

図7(b)および図8(a)に示すように、切替板124が本洗浄タンク60側に傾いている場合、切替板124の一端側は本洗浄タンク60のストレーナ65の上部に有する側面視で矩形状の切欠きの内側へ入り込んでいるため、切替板124の上を流動する洗浄水および清水は本洗浄タンク60のストレーナ65内へと落下流動する。 As shown in FIGS. 7 (b) and 8 (a), when the switching plate 124 is tilted toward the main cleaning tank 60, one end side of the switching plate 124 has a side surface on the upper part of the strainer 65 of the main cleaning tank 60. Since it has entered the inside of the rectangular notch visually, the washing water and the fresh water flowing on the switching plate 124 fall and flow into the strainer 65 of the main washing tank 60.

そして、洗浄水および清水に含まれていた汚れや残菜等のうち、ストレーナ65を構成するパンチングプレートの目よりも大きなものはストレーナ65の内側に捕集され、パンチングプレートの目よりも小さなものと、洗浄水および清水はストレーナ65の内側および外側、つまり本洗浄タンク60内に貯められる。 Then, among the stains and leftovers contained in the washing water and fresh water, those larger than the eyes of the punching plate constituting the strainer 65 are collected inside the strainer 65 and smaller than the eyes of the punching plate. The washing water and the fresh water are stored inside and outside the strainer 65, that is, in the main washing tank 60.

本洗浄タンク60のストレーナ65へと落下流動した洗浄水および清水は、ストレーナ65により、パンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等と、油分やパンチングプレートの目よりも小さな汚れ、残菜等とに分離される。 The cleaning water and fresh water that have fallen and flowed into the strainer 65 of the main cleaning tank 60 are subjected to stains and leftovers that are larger than the eyes of the punching plate and stains and leftovers that are smaller than the eyes of the punching plate due to the strainer 65. Is separated into.

また、図7(c)、図8(b)に示すように、切替板124が循環すすぎタンク80側に傾いている場合、切替板124の他端側は循環すすぎタンク80のストレーナ84の上部に有する側面視で矩形状の切欠きの内側へ入り込んでいるため、切替板124の上を流動する洗浄水および清水は循環すすぎタンク80のストレーナ84内へと落下流動する。 Further, as shown in FIGS. 7 (c) and 8 (b), when the switching plate 124 is tilted toward the circulation rinse tank 80, the other end side of the switching plate 124 is the upper part of the strainer 84 of the circulation rinse tank 80. Since it has entered the inside of the rectangular notch in the side view, the washing water and fresh water flowing on the switching plate 124 fall and flow into the strainer 84 of the circulation rinsing tank 80.

そして、洗浄水および清水に含まれていた油分や汚れ、残菜等のうち、ストレーナ84を構成するパンチングプレートの目よりも大きなものはストレーナ84の内側に捕集され、油分やパンチングプレートの目よりも小さなものと、洗浄水および清水はストレーナ84から下方へと落下流動して、循環すすぎタンク80に貯められる。 Then, among the oil, dirt, leftovers, etc. contained in the washing water and fresh water, those larger than the eyes of the punching plate constituting the strainer 84 are collected inside the strainer 84, and the oil and the eyes of the punching plate are collected. Smaller ones, wash water and fresh water fall down from the strainer 84 and flow down and are stored in the circulating rinse tank 80.

循環すすぎタンク80のストレーナ84へと落下流動した洗浄水および清水は、ストレーナ84によりパンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等と、油分やパンチングプレートの目よりも小さな汚れ、残菜等とに分離される。 The washing water and fresh water that have fallen and flowed into the strainer 84 of the circulation rinsing tank 80 are subjected to stains and leftovers that are larger than the eyes of the punching plate and oils and stains and leftovers that are smaller than the eyes of the punching plate by the strainer 84. Is separated into.

また、図8(a)に示すように、本洗浄タンク60側に傾けた切替板124に洗浄水および清水を落下流動させたとき、切替板124に有する折返し部125により、洗浄水および清水が循環すすぎタンク80へと落下流動することを抑制することができる。 Further, as shown in FIG. 8A, when the washing water and the fresh water are dropped and flowed on the switching plate 124 tilted toward the main washing tank 60 side, the washing water and the fresh water are discharged by the folded-back portion 125 provided on the switching plate 124. It is possible to prevent the water from falling and flowing into the circulating rinse tank 80.

具体的に説明すると、切替板124が本洗浄タンク60側に傾いているとき、切替板124に落下流動する洗浄水および清水は本洗浄タンク60側へと落下流動する。しかしながら、そのときの開口部113から落下流動する洗浄水および清水の勢いや向きにより、切替板124の傾斜を上昇するように流動し、循環すすぎタンク80へと落下流動しようとする流れも生まれる。その流れの洗浄水および清水が循環すすぎタンク80へと落下流動しないように他端側の折返し部125により止め、本洗浄タンク60へと落下流動するように導くことができる。 Specifically, when the switching plate 124 is tilted toward the main cleaning tank 60, the cleaning water and fresh water that fall and flow to the switching plate 124 fall and flow to the main cleaning tank 60 side. However, depending on the momentum and direction of the washing water and the fresh water that fall and flow from the opening 113 at that time, the flow flows so as to increase the inclination of the switching plate 124, and a flow that tries to fall and flow to the circulating rinse tank 80 is also generated. The washing water and fresh water in the flow can be stopped by the folded-back portion 125 on the other end side so as not to fall and flow to the circulating rinse tank 80, and can be guided to the main washing tank 60 to fall and flow.

また、切替板124が循環すすぎタンク80側に傾いているときは、本洗浄タンク60へと洗浄水および清水が落下流動しないように一端側の折返し部125により勢いを止め、循環すすぎタンク80へと落下流動するように導くことができる。 Further, when the switching plate 124 is tilted toward the circulation rinse tank 80, the momentum is stopped by the folded-back portion 125 on one end side so that the cleaning water and fresh water do not fall and flow to the main cleaning tank 60, and then to the circulation rinse tank 80. It can be guided to fall and flow.

これにより、洗浄水および清水を目的とするタンクである本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80へと落下流動するよう制御し、後述する洗浄装置1の動きにおいて、清浄度の異なる洗浄水および清水が、意図しない洗浄水に混ざり合うことを抑制して、清浄度が意図せず低くなることを防止することができる。そして、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水による食器の洗浄における洗浄性が、意図せず低下することを防止することができる。 As a result, the washing water and the fresh water having different cleanliness are controlled to fall and flow to the main washing tank 60 or the circulating rinsing tank 80, which is a tank for the purpose of washing water and fresh water, and in the movement of the washing device 1 described later, the washing water and the fresh water having different cleanliness are discharged. It is possible to prevent the cleanliness from being unintentionally lowered by suppressing the mixing with unintended washing water. Then, it is possible to prevent the washing property of the dishes by the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 from being unintentionally lowered.

なお、折返し部125は切替板124の両端側(一端側と他端側)を折り返す形状に限定されない。例えば、集水部110の側壁部111および傾斜部112や切替板124の上面に、板材を取付ける、エンボス加工を施す、等により凹凸を設けることで、洗浄水および清水の流動の勢いを制御し、その流れを誘導してもよい。 The folded portion 125 is not limited to a shape in which both end sides (one end side and the other end side) of the switching plate 124 are folded back. For example, the momentum of the flow of wash water and fresh water can be controlled by providing unevenness on the upper surface of the side wall portion 111, the inclined portion 112, and the switching plate 124 of the water collecting portion 110 by attaching a plate material, embossing, or the like. , The flow may be guided.

(洗浄装置の動き)
次に、本発明の洗浄装置1を用いた洗浄方法として、運転準備ステップと、本洗浄ステップと、排水ステップと、循環すすぎステップと、仕上すすぎステップと、再洗浄準備ステップと、清掃ステップとについて説明する。
(Movement of cleaning equipment)
Next, as a cleaning method using the cleaning device 1 of the present invention, the operation preparation step, the main cleaning step, the drainage step, the circulation rinsing step, the finishing rinsing step, the re-cleaning preparation step, and the cleaning step are described. explain.

まずは、各ステップの概略を説明する。 First, the outline of each step will be described.

運転準備ステップでは、扉部11を閉めた状態で制御盤18に有する電源ボタン(図示なし)を押すと、制御盤18から送る信号により給水部41の開閉弁42を開けて仕上すすぎタンク40に清水を貯水し、第1の加熱手段44および第2の加熱手段45により所定の温度に加熱する。所定の温度に加熱した清水を仕上すすぎ配管51a、51b、51c、51dを通じて仕上すすぎポンプ50により吸込んで吐出し、仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54から所定の時間噴射する。 In the operation preparation step, when the power button (not shown) held on the control panel 18 is pressed with the door portion 11 closed, the on-off valve 42 of the water supply portion 41 is opened by the signal sent from the control panel 18 to the finish rinsing tank 40. Fresh water is stored and heated to a predetermined temperature by the first heating means 44 and the second heating means 45. Fresh water heated to a predetermined temperature is sucked and discharged by the finishing rinse pump 50 through the finishing rinse pipes 51a, 51b, 51c, 51d, and is ejected from the finishing rinse upper nozzle 53 and the finishing rinse lower nozzle 54 for a predetermined time.

所定の時間噴射した所定の温度の清水により洗浄室30内の部材を昇温しつつ、切替板124を介して循環すすぎタンク80および本洗浄タンク60へと清水を落下流動させて、循環すすぎタンク80および本洗浄タンク60を満水にする。 While raising the temperature of the members in the cleaning chamber 30 with fresh water of a predetermined temperature sprayed for a predetermined time, the fresh water is dropped and flowed to the circulating rinse tank 80 and the main cleaning tank 60 via the switching plate 124 to flow the circulating rinse tank. Fill 80 and the main cleaning tank 60 with water.

そして制御盤18から鳴る警告音とともに、制御盤18から送る信号により扉部11を開ける。そして、作業者が複数の食器を収納したラックRを洗浄室30に収容し、制御盤18に有する洗浄開始スイッチ(図示なし)を押すことで、制御盤18から鳴る警告音とともに、制御盤18から送る信号により扉部11を閉める。 Then, the door portion 11 is opened by the signal sent from the control panel 18 together with the warning sound sounded from the control panel 18. Then, when the operator accommodates the rack R containing a plurality of tableware in the cleaning chamber 30 and presses the cleaning start switch (not shown) provided on the control panel 18, the control panel 18 is accompanied by a warning sound sounding from the control panel 18. The door portion 11 is closed by the signal sent from.

運転準備ステップの後に行う本洗浄ステップでは、本洗浄タンク60に貯水した所定の温度の洗浄水を本洗浄配管71a、71b、71c、71d、71eを通じて、本洗浄ポンプ70により吸込んで吐出し、本洗浄上ノズル72および本洗浄下ノズル73からラックRに収納された食器に向けて、所定の時間噴射する。噴射した洗浄水を切替板124を介して本洗浄タンク60へと落下流動させることにより、洗浄水を循環させて食器に付着した汚れや油分、残菜等を洗い流す本洗浄を行う。 In the main cleaning step performed after the operation preparation step, the cleaning water having a predetermined temperature stored in the main cleaning tank 60 is sucked and discharged by the main cleaning pump 70 through the main cleaning pipes 71a, 71b, 71c, 71d, 71e, and is discharged. The dishes are sprayed from the cleaning upper nozzle 72 and the main cleaning lower nozzle 73 toward the tableware stored in the rack R for a predetermined time. By causing the sprayed washing water to fall and flow to the main washing tank 60 via the switching plate 124, the washing water is circulated to perform the main washing to wash away dirt, oil, leftovers and the like adhering to the tableware.

本洗浄ステップの後に行う排水ステップでは、本洗浄タンク60の排水配管68cに有する排水弁68bを制御盤18から送る信号で所定の時間開くことにより、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水のうち所定の量排水する。それにより、本洗浄タンク60に貯まった食器に付着していた汚れや油分、残菜等を、洗浄水とともに本洗浄タンク60から排出する。 In the drainage step performed after the main cleaning step, the drain valve 68b provided in the drainage pipe 68c of the main cleaning tank 60 is opened for a predetermined time by a signal sent from the control panel 18, so that the specified cleaning water stored in the main cleaning tank 60 is specified. Drain the amount of water. As a result, dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the tableware stored in the main washing tank 60 are discharged from the main washing tank 60 together with the washing water.

排水ステップの後に行う循環すすぎステップでは、切替板124を本洗浄タンク60側に傾けたままとしておき、循環すすぎタンク80に貯水した所定の温度の洗浄水を循環すすぎ配管を通じて、循環すすぎポンプ90により吸込んで吐出し、循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94から食器に向けて、所定の時間噴射する。噴射した洗浄水を本洗浄タンク60へと落下流動させて、食器に本洗浄ステップで付着した洗浄水や、食器に付着した汚れや油分、残菜等を洗い流しつつ、本洗浄タンク60を満水にする。 In the circulation rinsing step performed after the drainage step, the switching plate 124 is left tilted toward the main cleaning tank 60, and the cleaning water of a predetermined temperature stored in the circulation rinsing tank 80 is passed through the circulation rinsing pipe by the circulation rinsing pump 90. It is sucked in and discharged, and is ejected from the circulating rinse upper nozzle 93 and the circulating rinse lower nozzle 94 toward the tableware for a predetermined time. The sprayed washing water is dropped and flowed into the main washing tank 60 to fill the main washing tank 60 with water while washing away the washing water adhering to the tableware in the main washing step, dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the tableware. do.

本洗浄タンク60が満水になった後に、循環すすぎポンプ90を駆動したまま、切替板124を循環すすぎタンク80側に傾ける。そして、噴射した洗浄水を切替板124を介して循環すすぎタンク80へと落下流動させることにより、洗浄水を循環させて、本洗浄ステップで食器に付着した洗浄水や、食器に付着した汚れや油分、残菜等を洗い流す循環すすぎを行う。 After the main cleaning tank 60 is full, the switching plate 124 is tilted toward the circulation rinse tank 80 while the circulation rinse pump 90 is being driven. Then, the sprayed washing water is dropped and flowed to the circulating rinse tank 80 via the switching plate 124 to circulate the washing water, and the washing water adhering to the tableware and dirt adhering to the tableware in this washing step are circulated. Perform a circulating rinse to wash away oil and leftovers.

循環すすぎステップの後に行う仕上すすぎステップでは、切替板124を循環すすぎタンク80側のままとし、仕上すすぎタンク40に貯水した所定の温度の清水を仕上すすぎ配管を通じて、仕上すすぎポンプ50により吸込んで吐出し、仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54から食器に向けて、所定の時間噴射する。 In the finishing rinsing step performed after the circulating rinsing step, the switching plate 124 is left on the circulating rinsing tank 80 side, and fresh water having a predetermined temperature stored in the finishing rinsing tank 40 is sucked and discharged by the finishing rinsing pump 50 through the finishing rinsing pipe. Then, the dishes are sprayed from the finishing rinse upper nozzle 53 and the finishing rinse lower nozzle 54 toward the tableware for a predetermined time.

これにより、噴射した清水は食器に付着した洗浄水を洗い流す仕上すすぎを行う。そして、仕上すすぎを行いつつ、循環すすぎタンク80へと落下流動させ、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の水位を所定の水位まで上げ、さらに洗浄水を流動管25を通じて本洗浄タンク60へと流動させる。 As a result, the sprayed fresh water is used for finishing rinsing to wash away the washing water adhering to the tableware. Then, while performing finishing rinsing, the water is dropped and flowed into the circulating rinsing tank 80, the water level of the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 is raised to a predetermined water level, and the washing water is further transferred to the main washing tank 60 through the flow pipe 25. Make it flow.

本洗浄タンク60へと洗浄水が流動すると、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水は、洗浄水の水面付近に漂う油分とともにオーバーフロー配管61から残菜受け部130へと排水される。これにより、排水ステップでは排水することが困難であった本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の水面付近に漂う油分を洗浄水とともに排水することができ、本洗浄タンク60の清浄度を高めることができる。 When the washing water flows into the main washing tank 60, the washing water stored in the main washing tank 60 is drained from the overflow pipe 61 to the leftovers receiving portion 130 together with the oil content floating near the surface of the washing water. As a result, the oil floating near the surface of the washing water stored in the main washing tank 60, which was difficult to drain in the draining step, can be drained together with the washing water, and the cleanliness of the main washing tank 60 can be improved. can.

そして、所定の時間の清水の噴射が終了した後に、制御盤18から鳴る警告音とともに、制御盤18から送る信号により扉部11を開けて、作業者が複数の食器を収納したラックRを取り出す。 Then, after the injection of fresh water for a predetermined time is completed, the door portion 11 is opened by the signal sent from the control panel 18 together with the warning sound sounded from the control panel 18, and the operator takes out the rack R containing a plurality of tableware. ..

引き続き食器の洗浄を行う場合、仕上すすぎステップの後に再洗浄準備ステップを行う。再洗浄準備ステップでは、制御盤18から送る信号により給水部41の開閉弁42を開けて仕上すすぎタンク40に清水を貯水し、第1の加熱手段44および第2の加熱手段45により所定の温度に加熱し、扉部11を開けた状態で作業者が複数の食器を収納したラックRを洗浄室30に収容して、扉部11を閉める。そして、再び制御盤18に有する洗浄開始スイッチを押して、本洗浄ステップに移る。 If the dishes are to be washed subsequently, a rewash preparation step is performed after the finishing rinse step. In the re-cleaning preparation step, the on-off valve 42 of the water supply unit 41 is opened by the signal sent from the control panel 18, fresh water is stored in the finishing rinse tank 40, and the temperature is determined by the first heating means 44 and the second heating means 45. With the door portion 11 open, the operator accommodates the rack R containing a plurality of tableware in the washing chamber 30 and closes the door portion 11. Then, the cleaning start switch on the control panel 18 is pressed again to move to the main cleaning step.

仕上すすぎステップの後に食器の洗浄を行う予定が長時間ない場合、仕上すすぎステップの後に清掃ステップを行う。清掃ステップでは、本洗浄タンク60の排水弁68b、および循環すすぎタンク80の排水弁86bを制御盤18から送る信号で開くことで、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を、食器に付着していた汚れや油分、残菜等とともに排水する。また、仕上すすぎタンク40の排水弁49cを手動で開くことにより、仕上すすぎタンク40に貯水した清水を排水する。 If you do not plan to wash the dishes for a long time after the finishing rinse step, perform the cleaning step after the finishing rinse step. In the cleaning step, the drain valve 68b of the main cleaning tank 60 and the drain valve 86b of the circulation rinse tank 80 are opened by a signal sent from the control panel 18, so that the cleaning water stored in the main cleaning tank 60 and the circulation rinse tank 80 is opened. Drain with dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the tableware. Further, by manually opening the drain valve 49c of the finishing rinse tank 40, the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 is drained.

そして、洗浄水および清水の排水が完了した後に、洗浄室30内と、本洗浄タンク60と、循環すすぎタンク80内の着脱自在な部材を取り外してシンク等へと運び、清掃する。清掃した着脱自在な部材を洗浄装置1に取付けて、次回の運転準備ステップに備える。 Then, after the washing water and the drainage of fresh water are completed, the detachable members in the washing chamber 30, the main washing tank 60, and the circulation rinsing tank 80 are removed and carried to a sink or the like for cleaning. The cleaned removable member is attached to the cleaning device 1 to prepare for the next operation preparation step.

(運転準備ステップ)
まず、運転準備ステップについて、図14および図15を用いて具体的に説明する。
(Operation preparation step)
First, the operation preparation step will be specifically described with reference to FIGS. 14 and 15.

制御盤18に有する電源ボタン(図示なし)を押すと、扉部11を開けた状態から、制御盤18から鳴る警告音とともに、扉部開閉手段である駆動手段33の駆動軸34が回動して、第1の扉アーム31と第2の扉アーム32とにより扉部11を鉛直方向に下降させて閉めた状態となる。 When the power button (not shown) on the control panel 18 is pressed, the drive shaft 34 of the drive means 33, which is the door opening / closing means, rotates with a warning sound from the control panel 18 from the state where the door portion 11 is opened. Then, the door portion 11 is lowered in the vertical direction by the first door arm 31 and the second door arm 32 to be closed.

扉部11を閉めた状態であった場合、または扉部11が開けた状態から閉めた状態となると、図14に示すように、制御盤18から送る信号により給水部41の開閉弁42を開き、仕上すすぎタンク40へと清水を供給する。また、切替部120の切替板124が本洗浄タンク60側に傾いている場合は、駆動手段122を駆動させて循環すすぎタンク80側に傾ける。 When the door portion 11 is in the closed state, or when the door portion 11 is in the open state to the closed state, the on-off valve 42 of the water supply unit 41 is opened by the signal sent from the control panel 18, as shown in FIG. , Supply fresh water to the finishing rinse tank 40. When the switching plate 124 of the switching unit 120 is tilted toward the main cleaning tank 60, the driving means 122 is driven and tilted toward the circulating rinsing tank 80.

仕上すすぎタンク40に貯水した清水の水位が高くなり、満水センサ46により仕上すすぎタンク40が満水であると検知されると、満水センサ46は制御盤18へと信号を送る。信号を受け取った制御盤18は給水部41の開閉弁42を閉めて、仕上すすぎタンク40への清水の供給を止めるとともに、第1の加熱手段44および第2の加熱手段45を作動させて、清水を加熱する。 When the water level of the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 becomes high and the full water sensor 46 detects that the finishing rinsing tank 40 is full, the full water sensor 46 sends a signal to the control panel 18. Upon receiving the signal, the control panel 18 closes the on-off valve 42 of the water supply unit 41, stops the supply of fresh water to the finishing rinse tank 40, and operates the first heating means 44 and the second heating means 45. Heat the fresh water.

第1の加熱手段44および第2の加熱手段45により、仕上すすぎタンク40に貯水した清水が所定の温度、例えば約85度Cに達したことを温度センサ47が検知し、制御盤18へと信号を送る。信号を受け取った制御盤18は、第1の加熱手段44および第2の加熱手段45による加熱を停止して、仕上すすぎポンプ50を駆動する。 The temperature sensor 47 detects that the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 has reached a predetermined temperature, for example, about 85 degrees C by the first heating means 44 and the second heating means 45, and the control panel 18 is reached. Send a signal. Upon receiving the signal, the control panel 18 stops heating by the first heating means 44 and the second heating means 45, and drives the finishing rinsing pump 50.

仕上すすぎタンク40に有する吸引口48は、温度センサ47と略同じ高さ位置に設けられている。そのため、仕上すすぎポンプ50を駆動して、第1の加熱手段44および第2の加熱手段45の作動と停止の基準となる温度を検知する温度センサ47の周辺の清水を吸引口48から吸込むことができ、洗浄室30に噴射する清水の温度を、所定の温度により近い温度とすることができる。 The suction port 48 of the finishing rinse tank 40 is provided at a position substantially the same as the temperature sensor 47. Therefore, the finishing rinsing pump 50 is driven to suck fresh water around the temperature sensor 47 that detects the temperature as a reference for operating and stopping the first heating means 44 and the second heating means 45 from the suction port 48. The temperature of the fresh water sprayed into the washing chamber 30 can be set to a temperature closer to a predetermined temperature.

また、第2の加熱手段45は、第1の加熱手段44よりも下方に位置するよう取り付けているので、仕上すすぎタンク40に貯水した清水のうち、下方に集まる温度の低い清水を第2の加熱手段45で加熱することができる。これにより、仕上すすぎタンク40に貯水した清水全体を均一に所定の温度に加熱することを促進することができる。 Further, since the second heating means 45 is attached so as to be located below the first heating means 44, among the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40, the fresh water having a low temperature collected below is the second. It can be heated by the heating means 45. This makes it possible to promote uniform heating of the entire fresh water stored in the finishing rinse tank 40 to a predetermined temperature.

なお、仕上すすぎタンク40に備える加熱手段は2つに限定されることはなく、効率的に仕上すすぎタンク40に貯水した清水を加熱することができるのであれば、1つ、あるいは3つ以上備えていてもよい。 The heating means provided in the finishing rinsing tank 40 is not limited to two, and if the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 can be efficiently heated, one or three or more are provided. May be.

仕上すすぎポンプ50を駆動して、第1の仕上すすぎ配管51aを通じて仕上すすぎタンク40に貯水した清水を吸込んで吐出し、第2の仕上すすぎ配管51bおよび第3の仕上すすぎ配管51cから嵌入部である接続部52aと回転軸部52bとを通じて、仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54から所定の温度の清水を所定の時間、例えば5秒間噴射する。 The finishing rinsing pump 50 is driven to suck and discharge the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 through the first finishing rinsing pipe 51a, and from the second finishing rinsing pipe 51b and the third finishing rinsing pipe 51c at the fitting portion. Through a connection portion 52a and a rotary shaft portion 52b, fresh water having a predetermined temperature is sprayed from the finishing rinse upper nozzle 53 and the finishing rinse lower nozzle 54 for a predetermined time, for example, 5 seconds.

そして、所定の温度の清水を循環すすぎタンク80へと落下流動させた後に、仕上すすぎポンプ50を停止する。これにより、例えば5秒間で合計約3リットルの所定の温度の清水を循環すすぎタンク80へと落下流動させるとともに、洗浄室30内および洗浄室30内の部材を所定の温度の清水の流動落下により、昇温することができる。 Then, after the fresh water having a predetermined temperature is dropped and flowed into the circulating rinsing tank 80, the finishing rinsing pump 50 is stopped. As a result, for example, a total of about 3 liters of fresh water having a predetermined temperature is dropped and flowed into the circulating rinse tank 80 in 5 seconds, and the members in the washing chamber 30 and the cleaning chamber 30 are dropped by the flowing and flowing fresh water having a predetermined temperature. , The temperature can be raised.

このとき、切替板124の有する折返し部125により本洗浄タンク60への清水の流動を抑制して、仕上すすぎタンク40の所定の温度の清水を循環すすぎタンク80へとより確実に落下流動させ、より短時間で循環すすぎタンク80に所定の量の洗浄水を貯水することができる。 At this time, the folded portion 125 of the switching plate 124 suppresses the flow of fresh water to the main washing tank 60, and the fresh water having a predetermined temperature of the finishing rinse tank 40 is more reliably dropped and flowed into the circulating rinse tank 80. A predetermined amount of wash water can be stored in the circulating rinse tank 80 in a shorter time.

仕上すすぎポンプ50を停止させた後、制御盤18から送る信号により給水部41の開閉弁42を開けて仕上げすすぎタンク40へ清水を供給し、満水センサ46が仕上すすぎタンク40に貯水した清水が満水であることを検知した後、第1の加熱手段44および第2の加熱手段45により清水を所定の温度まで加熱する。 After stopping the finishing rinsing pump 50, the on-off valve 42 of the water supply unit 41 is opened by the signal sent from the control panel 18 to supply fresh water to the finishing rinsing tank 40, and the full water sensor 46 stores the fresh water in the finishing rinsing tank 40. After detecting that the water is full, the fresh water is heated to a predetermined temperature by the first heating means 44 and the second heating means 45.

仕上すすぎタンク40に貯水した清水が所定の温度となった後に、前述のように仕上すすぎポンプ50を駆動して、仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54から所定の温度の清水を噴射する。そして、所定の温度の清水を循環すすぎタンク80へと落下流動させるとともに、洗浄室30内および洗浄室30内の部材を所定の温度の洗浄水の流動落下により、昇温する。 After the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 reaches a predetermined temperature, the finishing rinsing pump 50 is driven as described above to inject fresh water having a predetermined temperature from the finishing rinsing upper nozzle 53 and the finishing rinsing lower nozzle 54. .. Then, fresh water having a predetermined temperature is dropped and flowed into the circulating rinse tank 80, and the temperature of the members in the washing chamber 30 and the members in the washing chamber 30 is raised by the flow dropping of the washing water having a predetermined temperature.

これを循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水が満水となるまで所定の回数、例えば6回繰り返す。 This is repeated a predetermined number of times, for example, 6 times until the washing water stored in the circulating rinse tank 80 is full.

循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水が満水となると、循環すすぎタンク80の満水センサ82が検知して制御盤18へと信号を送る。制御盤18は信号を受けて、循環すすぎタンク80の第4の加熱手段81を作動し、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を所定の温度に加熱および保温する。 When the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 becomes full, the full water sensor 82 of the circulating rinsing tank 80 detects and sends a signal to the control panel 18. Upon receiving the signal, the control panel 18 operates the fourth heating means 81 of the circulating rinse tank 80 to heat and keep the washing water stored in the circulating rinse tank 80 to a predetermined temperature.

循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水が満水となった後に、制御盤18から送る信号により給水部41の開閉弁42を開けて再度仕上すすぎタンク40へ清水を供給し、第1の加熱手段44および第2の加熱手段45により所定の温度に加熱する。それとともに、駆動手段122を駆動して、切替部120の切替板124を本洗浄タンク60側に傾ける。 After the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 is full, the on-off valve 42 of the water supply unit 41 is opened by the signal sent from the control panel 18 to supply fresh water to the finishing rinsing tank 40 again, and the first heating means 44 And it is heated to a predetermined temperature by the second heating means 45. At the same time, the driving means 122 is driven to tilt the switching plate 124 of the switching unit 120 toward the main cleaning tank 60.

なお、仕上すすぎタンク40に貯水した清水の噴射が所定の時間に満たない間に循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水が満水となった場合、仕上すすぎポンプ50による清水の噴射を継続したまま、切替板124を本洗浄タンク60側に傾けてもよい。そうすることにより、運転準備ステップに要する時間を短くすることができる。 If the washing water stored in the circulating rinse tank 80 becomes full while the injection of fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 is less than a predetermined time, the fresh water injection by the finishing rinsing pump 50 is continued. The switching plate 124 may be tilted toward the main cleaning tank 60. By doing so, the time required for the operation preparation step can be shortened.

そして、図15に示すように、仕上すすぎポンプ50を所定の時間、例えば5秒間駆動し、仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54から所定の温度の清水を噴射する。そして、所定の温度の清水を本洗浄タンク60へと落下流動させた後に、仕上すすぎポンプ50を停止する。これにより、例えば約3リットルの所定の温度の清水を本洗浄タンク60へと落下流動させるとともに、洗浄室30内および洗浄室30内の部材を所定の温度の清水の流動落下により、昇温することができる。 Then, as shown in FIG. 15, the finishing rinsing pump 50 is driven for a predetermined time, for example, 5 seconds, and fresh water having a predetermined temperature is injected from the finishing rinsing nozzle 53 and the finishing rinsing nozzle 54. Then, after the fresh water having a predetermined temperature is dropped and flowed into the main washing tank 60, the finishing rinsing pump 50 is stopped. As a result, for example, about 3 liters of fresh water having a predetermined temperature is dropped and flowed into the main washing tank 60, and the temperature of the members in the washing chamber 30 and the cleaning chamber 30 is raised by the flowing and flowing fresh water having a predetermined temperature. be able to.

このとき、切替板124の有する折返し部125により循環すすぎタンク80への清水の流動を抑制して、仕上すすぎタンク40の所定の温度の清水を本洗浄タンク60へとより確実に落下流動させ、より短時間で本洗浄タンク60に所定の量の洗浄水を貯水することができる。 At this time, the folding portion 125 of the switching plate 124 suppresses the flow of fresh water to the circulating rinsing tank 80, and the fresh water having a predetermined temperature of the finishing rinsing tank 40 is more reliably dropped and flowed into the main washing tank 60. A predetermined amount of washing water can be stored in the main washing tank 60 in a shorter time.

仕上すすぎポンプ50を停止させた後、制御盤18から送る信号により給水部41の開閉弁42を開けて仕上げすすぎタンク40へ清水を供給し、第1の加熱手段44および第2の加熱手段45により清水を所定の温度まで加熱する。 After stopping the finishing rinsing pump 50, the on-off valve 42 of the water supply unit 41 is opened by the signal sent from the control panel 18 to supply fresh water to the finishing rinsing tank 40, and the first heating means 44 and the second heating means 45 are supplied. Heats the fresh water to a predetermined temperature.

仕上すすぎタンク40に貯水した清水が満水となった後に、前述のように仕上すすぎポンプ50を駆動して、仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54から所定の温度の清水を噴射して、洗浄室30内および洗浄室30内の部材を昇温しつつ、所定の温度の清水を本洗浄タンク60へと落下流動させる。これを本洗浄タンク60に貯水した洗浄水が満水となるまで所定の回数、例えば9回繰り返す。 After the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 is full, the finishing rinsing pump 50 is driven as described above to inject fresh water having a predetermined temperature from the finishing rinsing nozzle 53 and the finishing rinsing nozzle 54. While raising the temperature of the members in the washing chamber 30 and the cleaning chamber 30, fresh water having a predetermined temperature is dropped and flowed into the main washing tank 60. This is repeated a predetermined number of times, for example, 9 times until the washing water stored in the main washing tank 60 is full.

また、洗浄水が満水となるまでの間に、洗剤供給器(図示なし)により所定量の洗剤を本洗浄タンク60へと供給することで、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水に所定の量の洗剤を混ぜ合わせる。なお、本洗浄タンク60に洗剤濃度を検知するセンサを設けて本洗浄タンク60に貯水した洗浄水に含まれる洗剤の濃度を検知し、洗剤供給器にその濃度をフィードバックすることにより、洗剤供給器による洗剤の供給量を制御してもよい。 Further, by supplying a predetermined amount of detergent to the main washing tank 60 by a detergent supply device (not shown) until the washing water is full, a predetermined amount of the washing water stored in the main washing tank 60 is supplied. Mix the detergent. A sensor for detecting the detergent concentration is provided in the main washing tank 60 to detect the concentration of the detergent contained in the washing water stored in the main washing tank 60, and the concentration is fed back to the detergent supply device to feed the detergent supply device. You may control the amount of detergent supplied by.

本洗浄タンク60に貯水した洗浄水が満水となると、本洗浄タンク60の満水センサ63が検知して制御盤18へと信号を送る。制御盤18は信号を受けて、本洗浄タンク60の第3の加熱手段62を作動させ、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を所定の温度に加熱および保温する。 When the washing water stored in the main washing tank 60 becomes full, the full water sensor 63 of the main washing tank 60 detects and sends a signal to the control panel 18. Upon receiving the signal, the control panel 18 operates the third heating means 62 of the main washing tank 60 to heat and keep the washing water stored in the main washing tank 60 at a predetermined temperature.

本洗浄タンク60に貯水した洗浄水が満水となった後に、制御盤18から送る信号により給水部41の開閉弁42を開けて再度仕上すすぎタンク40へ清水を供給し、第1の加熱手段44および第2の加熱手段45により所定の温度に加熱する。 After the washing water stored in the main washing tank 60 is full, the on-off valve 42 of the water supply unit 41 is opened by the signal sent from the control panel 18 to supply fresh water to the finishing rinse tank 40 again, and the first heating means 44 And it is heated to a predetermined temperature by the second heating means 45.

そして、仕上すすぎタンク40に貯水する清水が所定の温度となった後に、制御盤18の表示部に準備完了の表示を行い、警告音とともに扉部11を鉛直方向の上方へと開ける。扉部11を開けた状態で、作業者が食器を収納したラックRを洗浄室30へと収容して制御盤18に有する洗浄開始ボタンを押すと、次のステップである本洗浄ステップへと移行する。 Then, after the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 reaches a predetermined temperature, the display unit of the control panel 18 indicates that the preparation is complete, and the door unit 11 is opened upward in the vertical direction with a warning sound. With the door portion 11 open, when the operator accommodates the rack R containing the tableware in the cleaning chamber 30 and presses the cleaning start button on the control panel 18, the process proceeds to the next step, the main cleaning step. do.

このように、運転準備ステップでは、洗浄室30内および洗浄室30内の部材を昇温しつつ、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に清水を落下流動させて、満水まで貯水する。これにより、次に行う本洗浄ステップや、その後に行う循環すすぎステップおよび仕上すすぎステップで噴射する洗浄水および清水が、洗浄室30内の部材に接触して温度が低下することを抑制する。そして、洗浄水および清水の所定の温度を保ち、食器の洗浄性を向上させることができる。 As described above, in the operation preparation step, while raising the temperature of the members in the cleaning chamber 30 and the cleaning chamber 30, fresh water is dropped and flowed into the main cleaning tank 60 and the circulating rinsing tank 80, and the water is stored until it is full. As a result, it is possible to prevent the cleaning water and fresh water sprayed in the next main cleaning step and the subsequent circulation rinsing step and finishing rinsing step from coming into contact with the members in the cleaning chamber 30 and lowering the temperature. Then, it is possible to maintain a predetermined temperature of the washing water and the fresh water and improve the washing property of the tableware.

本実施形態における運転準備ステップでは本洗浄タンク60よりも先に循環すすぎタンク80に、仕上すすぎタンク40に貯水していた清水を落下流動させて満水となるまで貯水している。こうすることで、次の本洗浄ステップが開始されるまでの間に循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を所定の温度のうち、高い温度まで確実に加熱し保温しておくことができ、本洗浄ステップ後に行う循環すすぎステップでの食器の洗浄性を向上させることができる。 In the operation preparation step in the present embodiment, the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 is dropped and flowed into the circulating rinsing tank 80 before the main washing tank 60, and the water is stored until the water is full. By doing so, the washing water stored in the circulating rinse tank 80 can be reliably heated to a higher temperature within the predetermined temperature and kept warm until the next main washing step is started. It is possible to improve the washing property of the tableware in the circulation rinsing step performed after the washing step.

なお、食器の汚れの種類によっては、運転準備ステップで循環すすぎタンク80よりも先に、本洗浄タンク60に貯水する洗浄水を満水となるまで貯水してもよい。 Depending on the type of stains on the dishes, the washing water to be stored in the main washing tank 60 may be stored until it is full before the circulating rinse tank 80 in the operation preparation step.

(本洗浄ステップ)
次に、本洗浄ステップについて、図16を用いて具体的に説明する。
(Main cleaning step)
Next, the main cleaning step will be specifically described with reference to FIG.

制御盤18に有する洗浄開始ボタンを押すと、制御盤18は信号を送ることで扉部開閉手段により扉部11を閉めた後に、本洗浄ポンプ70を駆動させる。このとき、切替板124は本洗浄タンク60側に傾けている。 When the cleaning start button on the control panel 18 is pressed, the control panel 18 sends a signal to close the door portion 11 by the door portion opening / closing means, and then drives the main cleaning pump 70. At this time, the switching plate 124 is tilted toward the main cleaning tank 60.

本洗浄ポンプ70は、吸引口66から第1の本洗浄配管71aを通じて本洗浄タンク60に貯水された洗浄水を吸込んで、第2の本洗浄配管71bへ吐出する。さらに洗浄水は、第3の本洗浄配管71cおよび第4の本洗浄配管71dを通り、本洗浄上ノズル72から所定の温度の洗浄水を所定の時間、例えば約40秒間、食器に向けて噴射される。 The main cleaning pump 70 sucks the cleaning water stored in the main cleaning tank 60 from the suction port 66 through the first main cleaning pipe 71a and discharges it to the second main cleaning pipe 71b. Further, the washing water passes through the third main washing pipe 71c and the fourth main washing pipe 71d, and the washing water having a predetermined temperature is sprayed from the main cleaning nozzle 72 toward the tableware for a predetermined time, for example, about 40 seconds. Will be done.

また、第3の本洗浄配管71cから水平方向に分岐した第5の本洗浄配管71eを通り、本洗浄下ノズル73から所定の温度の洗浄水を所定の時間、例えば約40秒間、食器に向けて噴射される。本洗浄上ノズル72および本洗浄下ノズル73からの洗浄水の噴射により、例えば約40秒間で合計約200リットルの所定の温度の洗浄水を食器に噴射して、食器に付着した汚れや油分、残菜等を洗い流す本洗浄を行う。 Further, the washing water at a predetermined temperature is directed toward the tableware for a predetermined time, for example, about 40 seconds from the main cleaning lower nozzle 73 through the fifth main cleaning pipe 71e that is horizontally branched from the third main cleaning pipe 71c. Is sprayed. By injecting the washing water from the main washing upper nozzle 72 and the main washing lower nozzle 73, for example, a total of about 200 liters of washing water having a predetermined temperature is sprayed onto the tableware in about 40 seconds to remove stains and oils adhering to the tableware. Perform a main wash to wash away leftover dishes.

洗浄水を噴射する本洗浄上ノズル72と本洗浄下ノズル73は、所定の角度θ1、θ3を有した状態で仕上すすぎ上ノズル53と仕上すすぎ下ノズル54を固定し、本洗浄上ノズル72および本洗浄下ノズル73にあけた複数のノズル口75は同様の角度である所定の角度θ2、θ4を有して一様にあけている。 The main wash upper nozzle 72 and the main wash lower nozzle 73 for injecting wash water fix the finish rinse upper nozzle 53 and the finish rinse lower nozzle 54 in a state having predetermined angles θ1 and θ3, and the main wash upper nozzle 72 and the main wash lower nozzle 73. The plurality of nozzle openings 75 opened in the nozzle 73 under the main cleaning have predetermined angles θ2 and θ4 having similar angles and are uniformly opened.

そのため、本洗浄上ノズル72と本洗浄下ノズル73から噴射する洗浄水が、本洗浄上ノズル72の下方に固定した仕上すすぎ上ノズル53と本洗浄下ノズル73の上方に固定した仕上すすぎ下ノズル54に接触することを避け、ラックRに収納する食器に効果的に洗浄水を噴射し、食器を洗浄することができる。 Therefore, the cleaning water sprayed from the main cleaning upper nozzle 72 and the main cleaning lower nozzle 73 is fixed above the main cleaning upper nozzle 72 and the final cleaning lower nozzle 73. It is possible to wash the dishes by effectively spraying the washing water on the dishes stored in the rack R while avoiding contact with the 54.

また、本洗浄上ノズル72および本洗浄下ノズル73のスリット状の孔である複数のノズル口75が、本洗浄上ノズル72および本洗浄下ノズル73の長手方向から所定の角度θ2、θ4を有して一様にあけられている。つまり、複数のノズル口75は、本洗浄上ノズル72および本洗浄下ノズル73のそれぞれで平行となるよう構成されている。 Further, the plurality of nozzle openings 75, which are slit-shaped holes of the main cleaning upper nozzle 72 and the main cleaning lower nozzle 73, have predetermined angles θ2 and θ4 from the longitudinal direction of the main cleaning upper nozzle 72 and the main cleaning lower nozzle 73. It is evenly opened. That is, the plurality of nozzle openings 75 are configured to be parallel to each of the main cleaning upper nozzle 72 and the main cleaning lower nozzle 73.

噴射された洗浄水は側面視でノズル口75から扇状に広がるが、複数のノズル口75がそれぞれ平行となるように構成されているため、扇状に広がる洗浄水同士の干渉を防止することができる。 The sprayed washing water spreads in a fan shape from the nozzle openings 75 in a side view, but since the plurality of nozzle openings 75 are configured to be parallel to each other, it is possible to prevent the washing water spreading in a fan shape from interfering with each other. ..

そして、側面視でノズル口75から扇状に広がるように噴射された洗浄水は、所定の時間だけ行う本洗浄ステップのうちで、より多くの食器に洗浄水を噴射しつつ、噴射されたときの水圧を可能な限り維持して、効果的に食器に付着した汚れや油分、残菜等を洗い流すことができる。 Then, the washing water sprayed so as to spread in a fan shape from the nozzle port 75 in a side view is sprayed while spraying the washing water on more dishes in the main washing step performed only for a predetermined time. The water pressure can be maintained as much as possible to effectively wash away dirt, oil, leftovers, etc. attached to the tableware.

食器へ噴射された所定の温度の洗浄水は、食器を洗浄した後に、集水部110および切替部120を介して本洗浄タンク60へと落下流動する。本洗浄タンク60へと落下流動した洗浄水は、本洗浄ポンプ70により吸込んで吐出され、再び食器の洗浄に使用される。このように、本洗浄ステップでは洗浄水を循環させて、食器の本洗浄を行う。 After washing the dishes, the washing water sprayed onto the dishes at a predetermined temperature drops and flows into the main washing tank 60 via the water collecting section 110 and the switching section 120. The washing water that has fallen and flowed into the main washing tank 60 is sucked and discharged by the main washing pump 70, and is used again for washing dishes. In this way, in the main washing step, the washing water is circulated to perform the main washing of the dishes.

このとき、本洗浄タンク60へと落下流動する洗浄水は、切替板124の有する折返し部125により循環すすぎタンク80への洗浄水の流動を抑制され、本洗浄タンク60の洗浄水をより確実に本洗浄タンク60へと落下流動させることができる。これにより、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の清浄度を維持して、次に行う循環すすぎステップでの食器の循環すすぎをより効果的なものとすることができる。 At this time, the washing water that falls and flows into the main washing tank 60 is suppressed from flowing to the circulating rinse tank 80 by the folded-back portion 125 of the switching plate 124, and the washing water of the main washing tank 60 is more reliably used. It can be dropped and flowed into the main cleaning tank 60. As a result, the cleanliness of the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 can be maintained, and the circulating rinsing of the tableware in the next circulating rinsing step can be made more effective.

また、切替板124の有する折返し部125により、循環すすぎタンク80への流動を抑制し、洗浄水を確実に本洗浄タンク60へと落下流動させて、本洗浄タンク60に貯水する洗浄水の量が徐々に減少することを抑制して、本洗浄ポンプ70が本洗浄タンク60から吸い込んで吐出するときにエアがみしない水位とすることができ、これにより、本洗浄タンク60から洗浄水を確実に送水することを可能とすることができる。 Further, the folded portion 125 of the switching plate 124 suppresses the flow to the circulating rinsing tank 80, and the washing water is surely dropped and flowed to the main washing tank 60, and the amount of washing water stored in the main washing tank 60. The water level can be set so that air does not see when the main cleaning pump 70 sucks in and discharges from the main cleaning tank 60 by suppressing the gradual decrease of the water level, thereby ensuring the cleaning water from the main cleaning tank 60. It can be made possible to send water to.

また、本洗浄ノズル72、73より噴射されて食器の洗浄を行い本洗浄タンク60へと落下流動する洗浄水は、本洗浄タンク60のストレーナ65の上部に有する側面視で矩形状の切欠きの内側へ入り込んだ切替板124の端部から落下流動し、本洗浄タンク60へと貯水される。 Further, the washing water that is sprayed from the main washing nozzles 72 and 73 to wash the dishes and falls and flows into the main washing tank 60 has a rectangular notch in the side view provided on the upper part of the strainer 65 of the main washing tank 60. It falls and flows from the end of the switching plate 124 that has entered the inside, and is stored in the main cleaning tank 60.

本洗浄タンク60に落下流動した洗浄水に含まれる食器に付着していた汚れや残菜等のうち、ストレーナ65を構成するパンチングプレートの目よりも大きなものは、ストレーナ65の内側に捕集される。そして、洗浄水は、本洗浄タンク60のストレーナ65の内外を問わず貯水される。 Of the dirt and leftovers adhering to the dishes contained in the washing water that has fallen and flowed into the main washing tank 60, those larger than the eyes of the punching plate constituting the strainer 65 are collected inside the strainer 65. Ru. Then, the washing water is stored both inside and outside the strainer 65 of the main washing tank 60.

そして、循環する洗浄水を吸込む吸引口66は、ストレーナ65から接続する排水口68aとは水平方向に位置をずらして設けているため、吸引口66に吸込む洗浄水にはストレーナ65の内側に捕集したパンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等が混ざることを抑制することができる。これにより、本洗浄系統を流動する洗浄水からストレーナ65のパンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等を分離し、より清浄度の高い状態で循環させることができる。 Since the suction port 66 for sucking the circulating washing water is provided so as to be laterally displaced from the drain port 68a connected from the strainer 65, the washing water sucked into the suction port 66 is caught inside the strainer 65. It is possible to prevent dirt and leftovers that are larger than the eyes of the collected punching plates from being mixed. As a result, dirt, leftovers, etc. larger than the eyes of the punching plate of the strainer 65 can be separated from the washing water flowing through the main washing system and circulated in a state of higher cleanliness.

さらに、洗浄水からストレーナ65のパンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等を分離することにより、本洗浄ノズルの72、73のノズル口75の汚れや残菜等による目詰まりを防止することができる。加えて、吸引口66から第1の本洗浄配管71aを通じて接続する本洗浄ポンプ70に、本洗浄ポンプ70が破損するようなもの(例えば喫食に用いる箸等)が吸込まれることを防止し、本洗浄ポンプ70の寿命を長くすることができる。 Further, by separating dirt and leftovers larger than the eyes of the punching plate of the strainer 65 from the washing water, it is possible to prevent clogging due to dirt and leftovers of the nozzle openings 75 of 72 and 73 of the main washing nozzle. Can be done. In addition, the main cleaning pump 70 connected from the suction port 66 through the first main cleaning pipe 71a is prevented from sucking something that damages the main cleaning pump 70 (for example, chopsticks used for eating). The life of the main cleaning pump 70 can be extended.

本洗浄上ノズル72および本洗浄下ノズル73から所定の温度の洗浄水を所定の時間だけ食器に向けて噴射した後には、本洗浄ポンプ70を停止して、次のステップである排水ステップへと移行する。 After the washing water having a predetermined temperature is sprayed onto the tableware from the main washing upper nozzle 72 and the main washing lower nozzle 73 for a predetermined time, the main washing pump 70 is stopped to proceed to the next step, the drainage step. Transition.

このように本洗浄タンク60に貯水する洗浄水は、喫食後の汚れた食器の初期洗浄を行うため、食器に付着していた汚れや油分、残菜等がより多く混ざり易い。そのため、仕上すすぎタンク40、循環すすぎタンク80、本洗浄タンク60の3つのタンクのうちで、本洗浄タンク60には、最も清浄度の低い洗浄水が貯水されることとなる。 Since the washing water stored in the main washing tank 60 performs the initial washing of the dirty tableware after eating, more dirt, oil, leftovers and the like adhering to the tableware are likely to be mixed. Therefore, of the three tanks of the finishing rinse tank 40, the circulating rinse tank 80, and the main cleaning tank 60, the cleaning water having the lowest cleanliness is stored in the main cleaning tank 60.

また、洗浄水を流動させる第3の本洗浄配管71c、第4の本洗浄配管71d、第5の本洗浄配管71eは管長方向に直交する方向の断面が矩形状である。また、洗浄装置1の背面側に設けた配管を配置するための空間は上面視で矩形状に構成している。 Further, the third main cleaning pipe 71c, the fourth main cleaning pipe 71d, and the fifth main cleaning pipe 71e for flowing the cleaning water have a rectangular cross section in the direction orthogonal to the pipe length direction. Further, the space for arranging the pipes provided on the back side of the cleaning device 1 is formed in a rectangular shape when viewed from above.

(排水ステップ)
次に、排水ステップについて、図17を用いて具体的に説明する。
(Drainage step)
Next, the drainage step will be specifically described with reference to FIG.

図17に示すように、本洗浄ステップを行った後、制御盤18は本洗浄タンク60の排水弁68bへと信号を送り、所定時間、例えば約0.5~1秒だけ排水弁68bを開く。これにより、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を、例えば0.5~1秒で約0.5リットル排水する。 As shown in FIG. 17, after performing the main cleaning step, the control panel 18 sends a signal to the drain valve 68b of the main cleaning tank 60, and opens the drain valve 68b for a predetermined time, for example, about 0.5 to 1 second. .. As a result, about 0.5 liter of the washing water stored in the main washing tank 60 is drained in, for example, 0.5 to 1 second.

このとき、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を排水することで、本洗浄ステップで本洗浄タンク60の特に、ストレーナ65の内側に貯まった食器に付着していた汚れや残菜等を本洗浄タンク60から洗浄水とともに排出する。排水口68aはストレーナ65の下端から接続しているため、効果的にストレーナ65に捕集した食器に付着していた汚れや残菜等を、洗浄水とともに排出することができる。 At this time, by draining the washing water stored in the main washing tank 60, dirt, leftovers, etc. adhering to the dishes stored inside the main washing tank 60, particularly the strainer 65, are mainly washed in the main washing step. Drain from the tank 60 together with the washing water. Since the drain port 68a is connected from the lower end of the strainer 65, dirt, leftovers, and the like adhering to the tableware collected in the strainer 65 can be effectively drained together with the washing water.

これにより、汚れや残菜等の量を減らし、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水と接触する機会を減らすことができ、本洗浄タンク60に貯水する洗浄水の清浄度を低下することを抑制することができる。 As a result, the amount of dirt and leftovers can be reduced, the chance of contact with the washing water stored in the main washing tank 60 can be reduced, and the deterioration of the cleanliness of the washing water stored in the main washing tank 60 can be suppressed. can do.

また、ストレーナ65の内側に溜まった残菜等を排出することでストレーナ65の目詰まりを防止し、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の良好な循環の状態を保ち、次回以降に行う本洗浄ステップでの食器の洗浄をより効果的なものとすることができる。 In addition, by discharging the leftover dishes and the like accumulated inside the strainer 65, clogging of the strainer 65 is prevented, the cleaning water stored in the main cleaning tank 60 is maintained in a good circulation state, and the main cleaning is performed from the next time onward. Washing dishes in steps can be more effective.

排水された洗浄水は、本洗浄ステップで本洗浄タンク60に貯まった食器に付着していた汚れや油分、およびストレーナ65の内側に捕集された残菜等とともに、排水配管68cを通り、残菜受け部130へと送られる。 The drained washing water passes through the drain pipe 68c together with dirt and oil adhering to the dishes stored in the main washing tank 60 in the main washing step, and leftovers collected inside the strainer 65, and remains. It is sent to the vegetable receiving section 130.

残菜受け部130では、残菜篭132のパンチングプレートにより、パンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等と、油分やパンチングプレートの目よりも小さな汚れ、残菜等を含んだ洗浄水に分離される。 In the leftovers receiving portion 130, the punching plate of the leftovers cage 132 is used for washing water containing stains and leftovers larger than the eyes of the punching plate and oil and stains smaller than the eyes of the punching plate and leftovers. Be separated.

分離された洗浄水は、排水受け133に一時的に貯水された後に排水受け133の排水口134から設備側の排水溝へと排水される。また、パンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等は、残菜篭132のパンチングプレートの上に捕集される。 The separated wash water is temporarily stored in the drainage receiver 133 and then drained from the drainage port 134 of the drainage receiver 133 to the drainage ditch on the equipment side. Further, dirt and leftovers larger than the eyes of the punching plate are collected on the punching plate of the leftover basket 132.

本洗浄タンク60の排水弁68bを開く所定時間が経過した後に、制御盤18からの信号により排水弁68bを閉める。そして、次のステップである循環すすぎステップへと移行する。 After a predetermined time for opening the drain valve 68b of the main cleaning tank 60 has elapsed, the drain valve 68b is closed by a signal from the control panel 18. Then, the process proceeds to the next step, the circular rinsing step.

なお、本洗浄タンク60の排水弁68bは制御盤18により開閉が制御される電動弁であるが、手動による開閉弁としてもよい。なお、排水ステップは、本洗浄ステップが終了する前に開始してもよい。 The drain valve 68b of the main cleaning tank 60 is an electric valve whose opening and closing is controlled by the control panel 18, but it may be a manual on-off valve. The drainage step may be started before the main cleaning step is completed.

(循環すすぎステップ)
次に、循環すすぎステップについて、図18および図19を用いて具体的に説明する。
(Circulating rinse step)
Next, the circulation rinsing step will be specifically described with reference to FIGS. 18 and 19.

排水ステップを行った後、図18に示すように、制御盤18は循環すすぎポンプ90を駆動する。このとき、切替板124は本洗浄タンク60側に傾けたままである。 After performing the drainage step, the control panel 18 drives the circulating rinsing pump 90, as shown in FIG. At this time, the switching plate 124 remains tilted toward the main cleaning tank 60.

循環すすぎポンプ90は、吸引口85から第1の循環すすぎ配管91aを通じて循環すすぎタンク80に貯水された洗浄水を吸込んで、第2の循環すすぎ配管91bへと吐出する。 The circulation rinsing pump 90 sucks the washing water stored in the circulation rinsing tank 80 from the suction port 85 through the first circulation rinsing pipe 91a and discharges it to the second circulation rinsing pipe 91b.

さらに洗浄水は、第3の循環すすぎ配管91cと第4の循環すすぎ配管91dとを通り、第4の循環すすぎ配管91dから上方に2つに分岐する第5の循環すすぎ配管91eへと流れる。第5の循環すすぎ配管91eから2つの循環すすぎ上ノズル93へと流れた所定の温度の洗浄水は、2つの循環すすぎ上ノズル93から所定の時間、例えば約5秒間、食器に向けて噴射される。 Further, the washing water passes through the third circulating rinse pipe 91c and the fourth circulating rinse pipe 91d, and flows upward from the fourth circulating rinse pipe 91d to the fifth circulating rinse pipe 91e. The washing water having a predetermined temperature flowing from the fifth circulating rinse pipe 91e to the two circulating rinse nozzles 93 is sprayed from the two circulating rinse nozzles 93 toward the tableware for a predetermined time, for example, about 5 seconds. To.

また、第3の循環すすぎ配管91cから水平方向に分岐した第6の循環すすぎ配管91fを通り、所定の温度の洗浄水は、循環すすぎ下ノズル94から所定の時間、例えば約5秒間、食器に向けて噴射される。循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94からの洗浄水の噴射により、例えば、約5秒間で合計約25リットルの所定の温度の洗浄水が食器に向けて噴射され、食器に本洗浄ステップで付着した洗浄水や、食器に付着した汚れや油分、残菜等を洗い流す循環すすぎを行う。 Further, the washing water at a predetermined temperature passes from the third circulating rinse pipe 91c through the sixth circulating rinse pipe 91f branched in the horizontal direction from the circulating rinse lower nozzle 94 to the tableware for a predetermined time, for example, about 5 seconds. It is jetted toward. By spraying the washing water from the circulating rinse upper nozzle 93 and the circulating rinse lower nozzle 94, for example, a total of about 25 liters of washing water having a predetermined temperature is sprayed toward the dishes in about 5 seconds, and the dishes are sprayed in the main washing step. Perform a circulation rinse to wash away the adhering washing water, dirt, oil, and leftovers adhering to the dishes.

洗浄水を噴射する循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94は、洗浄室30の上部の左右両側、および洗浄室30の下部に固定されている。これにより、本洗浄ステップで本洗浄上ノズル72および本洗浄下ノズル73から噴射する洗浄水が噴射される方向とは異なる方向から洗浄水を噴射し、ラックRに収納した食器を略まんべんなく洗浄することができる。 The circulation rinse upper nozzle 93 and the circulation rinse lower nozzle 94 for spraying the washing water are fixed to the left and right sides of the upper part of the washing chamber 30 and to the lower part of the washing chamber 30. As a result, in the main washing step, the washing water is sprayed from a direction different from the direction in which the washing water sprayed from the main cleaning upper nozzle 72 and the main cleaning lower nozzle 73 is sprayed, and the dishes stored in the rack R are washed almost evenly. be able to.

つまり、本洗浄ステップで洗浄水を噴射する本洗浄上ノズル72および本洗浄下ノズル73は回転しており、噴射される洗浄水は同心円状に広がるが、循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94は固定されているため、本洗浄ステップで洗浄水の届きにくいあらかじめ設定した箇所へと洗浄水を噴射することができ、食器の洗浄性を向上させることができる。 That is, the main cleaning upper nozzle 72 and the main cleaning lower nozzle 73 for injecting the cleaning water in the main cleaning step are rotating, and the injected cleaning water spreads concentrically, but the circulating rinse upper nozzle 93 and the circulating rinse lower nozzle Since the 94 is fixed, the washing water can be sprayed to a preset place where the washing water is hard to reach in the main washing step, and the washing property of the tableware can be improved.

本洗浄タンク60に貯水した洗浄水は排水ステップで所定の量を排出しているので、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の水位は満水よりも低い水位となっている。最初の数秒間である所定の時間だけ切替板124を本洗浄タンク60側に傾けているので、循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94から噴射した洗浄水を本洗浄タンク60へと落下流動させて、本洗浄タンク60を満水とすることができる。すなわち、循環すすぎステップでは、排水ステップで排水した本洗浄タンク60に貯水した洗浄水と少なくとも同量の洗浄水を本洗浄タンク60へと落下流動させて満水とすることができる。 Since the washing water stored in the main washing tank 60 is discharged in a predetermined amount in the draining step, the water level of the washing water stored in the main washing tank 60 is lower than the full water level. Since the switching plate 124 is tilted toward the main cleaning tank 60 for a predetermined time, which is the first few seconds, the cleaning water sprayed from the circulation rinse upper nozzle 93 and the circulation rinse lower nozzle 94 drops and flows into the main cleaning tank 60. The main cleaning tank 60 can be filled with water. That is, in the circulation rinsing step, at least the same amount of washing water as the washing water stored in the main washing tank 60 drained in the draining step can be dropped and flowed into the main washing tank 60 to fill the water.

このとき、切替板124の有する折返し部125により、循環すすぎタンク80の洗浄水をより確実に本洗浄タンク60へと落下流動させることができる。 At this time, the folding portion 125 of the switching plate 124 allows the cleaning water of the circulating rinsing tank 80 to be more reliably dropped and flowed into the main cleaning tank 60.

本洗浄タンク60が満水となると、本洗浄タンク60の満水センサ63が制御盤18へと信号を送り、制御盤18がそれを受けて切替部120の駆動手段122を駆動させて切替板124を循環すすぎタンク80側へと傾ける。なお、駆動手段122を駆動させて切替板124を傾ける間も循環すすぎポンプ90は駆動しており、循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94からは、食器に向けて洗浄水が噴射されている。 When the main cleaning tank 60 is full, the full water sensor 63 of the main cleaning tank 60 sends a signal to the control panel 18, and the control panel 18 receives the signal to drive the driving means 122 of the switching unit 120 to drive the switching plate 124. Tilt to the circulation rinse tank 80 side. The circulation rinsing pump 90 is driven while the driving means 122 is driven and the switching plate 124 is tilted, and the washing water is sprayed from the circulation rinsing upper nozzle 93 and the circulation rinsing lower nozzle 94 toward the tableware. There is.

また、循環すすぎステップの最初の数秒間である所定の時間に、循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94から噴射させた洗浄水により、本洗浄ステップにおいて洗浄室30内に残留した汚れや残菜等を本洗浄タンク60へと流動させる。 Further, the cleaning water sprayed from the circulating rinse upper nozzle 93 and the circulating rinse lower nozzle 94 during a predetermined time, which is the first few seconds of the circulating rinse step, causes stains and residues remaining in the cleaning chamber 30 in the main cleaning step. The vegetables and the like are flowed into the main washing tank 60.

これにより、本洗浄ステップにおいて洗浄室30内に残留していた汚れや残菜等が、本洗浄タンク60よりも清浄度の高い循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水に流動するのを抑制し、循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水の清浄度が低下することを防止することができる。 As a result, dirt, leftovers, etc. remaining in the washing chamber 30 in the main washing step are suppressed from flowing into the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 having a higher cleanliness than the main washing tank 60. It is possible to prevent the cleanliness of the washing water stored in the circulating rinse tank 80 from deteriorating.

図19に示すように、切替板124を循環すすぎタンク80側へと傾けた後、循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94から噴射した洗浄水は、切替板124を介して循環すすぎタンク80へと落下流動する。循環すすぎタンク80へと落下流動する洗浄水は、切替板124の有する折返し部125により、本洗浄タンク60への流動を抑制してより確実に循環すすぎタンク80へと落下流動させることができる。 As shown in FIG. 19, after tilting the switching plate 124 toward the circulation rinse tank 80, the washing water sprayed from the circulation rinse upper nozzle 93 and the circulation rinse lower nozzle 94 is circulated via the switching plate 124 in the circulation rinse tank 80. Fall and flow. The washing water that falls and flows into the circulating rinsing tank 80 can be more reliably dropped and flowed into the circulating rinsing tank 80 by suppressing the flow to the main washing tank 60 by the folded-back portion 125 of the switching plate 124.

循環すすぎタンク80へと落下流動した洗浄水は、再び循環すすぎポンプ90により吸込んで吐出され、本洗浄ステップで食器に付着した洗浄水や、食器に付着した汚れや油分、残菜等を洗い流す。このように、循環すすぎステップでは洗浄水を循環させて、食器の循環すすぎを行う。 The washing water that has fallen and flowed into the circulating rinsing tank 80 is sucked in and discharged again by the circulating rinsing pump 90, and the washing water adhering to the dishes and dirt, oil, and leftovers adhering to the dishes are washed away in the main washing step. In this way, in the circulation rinsing step, the washing water is circulated to circulate the dishes.

このとき、循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94より噴射されて食器の洗浄を行い、循環すすぎタンク80へと落下流動する洗浄水は、循環すすぎタンク80のストレーナ84の上部に有する側面視で矩形状の切欠きの内側へ入り込んだ切替板124の端部から落下流動し、循環すすぎタンク80へと貯水される。循環すすぎタンク80に落下流動した洗浄水に含まれる食器に付着していた汚れや残菜等のうち、ストレーナ84を構成するパンチングプレートの目よりも大きなものは、ストレーナ84に捕集される。 At this time, the washing water that is sprayed from the circulating rinse upper nozzle 93 and the circulating rinse lower nozzle 94 to wash the dishes and falls and flows into the circulating rinse tank 80 is seen from the side of the upper part of the strainer 84 of the circulating rinse tank 80. It falls and flows from the end of the switching plate 124 that has entered the inside of the rectangular notch, and is stored in the circulating rinse tank 80. Among the stains and leftovers adhering to the tableware contained in the washing water that has fallen and flowed into the circulating rinse tank 80, those larger than the eyes of the punching plate constituting the strainer 84 are collected by the strainer 84.

そして、ストレーナ84のパンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等を分離された洗浄水は、吸引口85へと吸い込まれ、循環して洗浄室30で食器に噴射される。これにより、循環すすぎ系統を流動する洗浄水からストレーナ84のパンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等を分離し、より清浄度の高い状態で循環させることができる。 Then, the washing water from which dirt, leftovers and the like larger than the eyes of the punching plate of the strainer 84 are separated is sucked into the suction port 85, circulated and sprayed onto the tableware in the washing chamber 30. As a result, dirt, leftovers, etc. larger than the eyes of the punching plate of the strainer 84 can be separated from the washing water flowing through the circulating rinsing system and circulated in a state of higher cleanliness.

さらに、洗浄水からストレーナ84のパンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等を分離することにより、循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94のノズルチップ96およびノズル口95の汚れや残菜等による目詰まりを防止することができる。 Further, by separating dirt and leftovers larger than the eyes of the punching plate of the strainer 84 from the washing water, dirt and leftovers on the nozzle tip 96 and the nozzle opening 95 of the circulating rinse upper nozzle 93 and the circulating rinse lower nozzle 94 are further separated. It is possible to prevent clogging due to such factors.

加えて、吸引口85から第1の循環すすぎ配管91aを通じて接続する循環すすぎポンプ90に、循環すすぎポンプ90が破損するようなもの(例えば喫食に用いる箸等)が吸込まれることを防止し、循環すすぎポンプ90の寿命を長くすることができる。 In addition, the circulation rinsing pump 90 connected from the suction port 85 through the first circulation rinsing pipe 91a is prevented from sucking something that damages the circulation rinsing pump 90 (for example, chopsticks used for eating). The life of the circulating rinsing pump 90 can be extended.

また、循環すすぎタンク80へと落下流動する洗浄水は、切替板124の有する折返し部125により本洗浄タンク60への洗浄水の流動を抑制して、循環すすぎタンク80の洗浄水をより確実に循環すすぎタンク80へと落下流動させることができる。 Further, the washing water that falls and flows into the circulating rinsing tank 80 suppresses the flow of the washing water to the main washing tank 60 by the folded-back portion 125 of the switching plate 124, so that the washing water of the circulating rinsing tank 80 can be more reliably used. It can be dropped and flowed into the circulating rinse tank 80.

また、切替板124の有する折返し部125により、洗浄水を確実に循環すすぎタンク80へと落下流動させて、循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水の量が徐々に減少することを抑制して、循環すすぎポンプ90が循環すすぎタンク80から吸い込んで吐出するときにエアがみしない水位とすることができ、循環すすぎタンク80から洗浄水を確実に送水することを可能とすることができる。 Further, the folded-back portion 125 of the switching plate 124 ensures that the washing water is dropped and flowed into the circulating rinsing tank 80, thereby suppressing the gradual decrease in the amount of washing water stored in the circulating rinsing tank 80. The water level can be set so that air does not see when the circulating rinsing pump 90 sucks in and discharges from the circulating rinsing tank 80, and it is possible to surely send the washing water from the circulating rinsing tank 80.

循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94から所定の温度の洗浄水を所定の時間だけ食器に向けて噴射した後には、循環すすぎポンプ90を停止して、次のステップである仕上すすぎステップへと移行する。 After the washing water having a predetermined temperature is sprayed onto the tableware from the circulating rinse upper nozzle 93 and the circulating rinse lower nozzle 94 for a predetermined time, the circulating rinse pump 90 is stopped to proceed to the next step, the finishing rinse step. And migrate.

本実施形態における循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水は、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水に比較して、食器に付着していた汚れや油分、残菜等がより混ざりにくい。つまり、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水よりも清浄度が高い洗浄水が貯水されることとなる。また、循環すすぎ配管は、清浄度の低い洗浄水が流動する本洗浄配管とは異なる配管系統により構成している。 The washing water stored in the circulating rinse tank 80 in the present embodiment is less likely to be mixed with stains, oils, leftovers and the like adhering to the tableware as compared with the washing water stored in the main washing tank 60. That is, the washing water having a higher degree of cleanliness than the washing water stored in the main washing tank 60 is stored. Further, the circulating rinsing pipe is configured by a pipe system different from that of the main washing pipe in which the washing water having low cleanliness flows.

これにより、本洗浄ステップにおいて、清浄度の低い洗浄水が流動することより汚れが付着している配管内を通ることなく、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の清浄度を保った状態で、食器に洗浄水を噴射して循環すすぎを行うことができ、食器の洗浄性を向上させることができる。 As a result, in the main cleaning step, the cleaning water stored in the circulating rinsing tank 80 is maintained in a clean state without passing through the pipe to which dirt is attached due to the flow of the cleaning water having low cleanliness. Washing water can be sprayed onto the tableware for circulating rinsing, and the washability of the tableware can be improved.

また、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水は排水ステップにより所定の量だけ排水している。そして、循環すすぎステップにより、所定の量だけ排水した本洗浄タンク60に、少なくとも排水した所定の量の洗浄水と同量の洗浄水を流動落下させることで、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水よりも清浄度の高い洗浄水を混ぜ合わせて、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の清浄度を高めることができる。 Further, the washing water stored in the main washing tank 60 is drained by a predetermined amount by the draining step. Then, the washing water stored in the main washing tank 60 is flowed and dropped into the main washing tank 60 which has been drained by a predetermined amount by the circulation rinsing step. It is possible to improve the cleanliness of the washing water stored in the main washing tank 60 by mixing the washing water having a higher degree of cleanliness.

なお、循環すすぎステップは排水ステップと同時、または排水ステップを行っている途中に開始してもよい。そうすることにより、食器の洗浄にかかる時間を短縮することができる。 The circulation rinsing step may be started at the same time as the drainage step or during the drainage step. By doing so, the time required for washing the dishes can be shortened.

(仕上すすぎステップ)
次に、仕上すすぎステップについて、図20を用いて具体的に説明する。
(Finishing rinse step)
Next, the finishing rinsing step will be specifically described with reference to FIG.

循環すすぎステップを行った後、図20に示すように、制御盤18は仕上すすぎポンプ50を駆動する。このとき切替板124は、循環すすぎタンク80側に傾けたままである。 After performing the circulating rinsing step, the control panel 18 drives the finishing rinsing pump 50, as shown in FIG. At this time, the switching plate 124 remains tilted toward the circulation rinsing tank 80.

仕上すすぎポンプ50は、仕上すすぎタンク40の吸引口48から第1の仕上すすぎ配管51aを通じて清水を吸込んで、第2の仕上すすぎ配管51bおよび第3の仕上すすぎ配管51cから嵌入部である接続部52aと回転軸部52bとを通じて、仕上すすぎ上ノズル53から所定の温度の清水を所定の時間、例えば4秒間噴射する。 The finishing rinsing pump 50 sucks fresh water from the suction port 48 of the finishing rinsing tank 40 through the first finishing rinsing pipe 51a, and is a connection portion which is a fitting portion from the second finishing rinsing pipe 51b and the third finishing rinsing pipe 51c. Through the 52a and the rotary shaft portion 52b, fresh water having a predetermined temperature is sprayed from the finishing rinse nozzle 53 for a predetermined time, for example, 4 seconds.

また、第2の仕上すすぎ配管51bから水平方向に分岐した第4の仕上すすぎ配管51dを通り、仕上すすぎ下ノズル54から所定の温度の洗浄水を所定の時間、例えば約4秒間、食器に向けて噴射する。仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54からの洗浄水の噴射により、例えば約4秒間で合計約1リットルの所定の温度の清水を食器に噴射し、本洗浄ステップおよび循環すすぎステップで食器に付着した洗浄水を洗い流す仕上すすぎを行う。なお、仕上すすぎステップで噴射する清水の量は、排水ステップにより本洗浄タンク60から排水する洗浄水と同量、または同量よりも多い量である。つまり、少なくとも同量の清水を用いる。 Further, the washing water having a predetermined temperature is directed to the tableware from the finishing rinse lower nozzle 54 for a predetermined time, for example, about 4 seconds, through the fourth finishing rinse pipe 51d branched in the horizontal direction from the second finishing rinse pipe 51b. And spray. By spraying the washing water from the finishing rinsing upper nozzle 53 and the finishing rinsing lower nozzle 54, for example, about 1 liter of fresh water having a predetermined temperature in total is sprayed onto the tableware in about 4 seconds, and the tableware is made into the tableware in the main washing step and the circulating rinsing step. Rinse off the adhering wash water. The amount of fresh water sprayed in the finishing rinsing step is the same as or larger than the same amount of the washing water drained from the main washing tank 60 in the draining step. That is, at least the same amount of fresh water is used.

仕上すすぎで清水を噴射する仕上すすぎ上ノズル53と仕上すすぎ下ノズル54とは、所定の角度θ1、θ3を有した状態で本洗浄上ノズル72と本洗浄下ノズル73とに固定し、仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54から清水を噴射して回転させ、ラックRに収納した食器の仕上すすぎを行う。 The finish rinse upper nozzle 53 and the finish rinse lower nozzle 54, which inject fresh water in the finish rinse, are fixed to the main wash upper nozzle 72 and the main wash lower nozzle 73 in a state where they have predetermined angles θ1 and θ3, and the finish rinse is performed. Fresh water is sprayed from the upper nozzle 53 and the lower nozzle 54 and rotated to finish the tableware stored in the rack R.

このとき、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水は循環すすぎステップにより所定の量だけ本洗浄タンク60に移動しており、満水の水位よりも低い水位となっている。そして、仕上すすぎステップにより、所定の量だけ満水の水位よりも低い水位である循環すすぎタンク80に、少なくとも所定の量の洗浄水と同量の清水を落下流動させることで、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水よりも清浄度の高い清水を混ぜ合わせて、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の清浄度を高めることができる。 At this time, the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 is moved to the main washing tank 60 by a predetermined amount by the circulating rinsing step, and the water level is lower than the full water level. Then, by the finishing rinsing step, at least the same amount of fresh water as the washing water is dropped and flowed into the circulating rinsing tank 80, which is a water level lower than the full water level by a predetermined amount, to the circulating rinsing tank 80. It is possible to improve the cleanliness of the wash water stored in the circulating rinse tank 80 by mixing fresh water having a higher cleanliness than the stored wash water.

満水となった循環すすぎタンク80に、さらに清水が落下流動することにより、循環すすぎタンク80の水位は、満水の水位を越える。そして、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の水位は、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水が流出開口87から流動管25を通じて本洗浄タンク60に有する流入開口69へと流動する所定の水位となり、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水は本洗浄タンク60へと流動する。 The water level of the circulating rinsing tank 80 exceeds the water level of the full water as the fresh water further falls and flows into the filled circulating rinsing tank 80. Then, the water level of the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 becomes a predetermined water level at which the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 flows from the outflow opening 87 to the inflow opening 69 of the main washing tank 60 through the flow pipe 25. The washing water stored in the circulating rinse tank 80 flows into the main washing tank 60.

このとき、すでに循環すすぎステップにおいて本洗浄タンク60に貯水する洗浄水は満水となっているため、流動管25を通じて本洗浄タンク60へと流動した洗浄水は本洗浄タンク60に貯水する洗浄水に混ざり合い、本洗浄タンク60に有する開口(符号なし)からオーバーフロー配管61を通じてオーバーフローする。 At this time, since the washing water stored in the main washing tank 60 is already full in the circulation rinsing step, the washing water flowing to the main washing tank 60 through the flow pipe 25 becomes the washing water stored in the main washing tank 60. It mixes and overflows from the opening (unsigned) of the main cleaning tank 60 through the overflow pipe 61.

そして、本洗浄タンク60に有する開口からオーバーフロー配管61を通じてオーバーフローする洗浄水は、洗浄水の水面付近に浮かぶ油分や残菜等とともに排水されるため、本洗浄タンク60の清浄度を高めることができる。 The cleaning water that overflows from the opening of the cleaning tank 60 through the overflow pipe 61 is drained together with oil and leftovers floating near the surface of the cleaning water, so that the cleanliness of the cleaning tank 60 can be improved. ..

また、循環すすぎタンク80から本洗浄タンク60へと流動する洗浄水は、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水よりも清浄度が高いため、混ぜ合わせることによって、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の清浄度をさらに高めることができる。 Further, since the washing water flowing from the circulating rinse tank 80 to the main washing tank 60 has a higher cleanliness than the washing water stored in the main washing tank 60, the washing water stored in the main washing tank 60 by mixing is obtained. The cleanliness of the water can be further improved.

仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54から所定の温度の清水を所定の時間だけ食器に向けて噴射した後には、仕上すすぎポンプ50を停止して、次のステップである再洗浄準備ステップへと移行する。 After spraying fresh water of a predetermined temperature toward the tableware from the finishing rinse upper nozzle 53 and the finishing rinsing lower nozzle 54 for a predetermined time, the finishing rinsing pump 50 is stopped and the next step, the re-cleaning preparation step, is performed. And migrate.

このように仕上すすぎステップでは、食器に付着していた汚れや油分、残菜等が混ざっていない清水を仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54から噴射して、食器を洗浄する。つまり、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水よりも清浄度が高い清水により、本洗浄ステップおよび循環すすぎステップで食器に付着した洗浄水を洗い流すことができ、食器の洗浄性を向上させることができる。 In this way, in the finishing rinsing step, fresh water that is not mixed with dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the tableware is sprayed from the finishing rinsing upper nozzle 53 and the finishing rinsing lower nozzle 54 to wash the tableware. That is, the washing water adhering to the dishes in the main washing step and the circulating rinsing step can be washed away by the fresh water having a higher cleanliness than the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80, and the washing property of the dishes can be improved. Can be improved.

本実施形態の仕上すすぎステップにおいては、仕上すすぎタンク40の満水センサ46は、仕上すすぎタンク40に貯水する清水の減少を検知した際に制御部18へと信号を送り、制御部18からの信号により給水部41の開閉弁42を開けて仕上すすぎタンク40に清水を供給する。これにより、仕上すすぎステップの次に行う再洗浄準備ステップの時間を短縮することができる。再洗浄準備ステップについては、後述する。 In the finishing rinsing step of the present embodiment, the full water sensor 46 of the finishing rinsing tank 40 sends a signal to the control unit 18 when it detects a decrease in the amount of fresh water stored in the finishing rinsing tank 40, and a signal from the control unit 18. The on-off valve 42 of the water supply unit 41 is opened to supply fresh water to the finishing rinse tank 40. As a result, the time of the re-cleaning preparation step to be performed after the finishing rinse step can be shortened. The re-cleaning preparation step will be described later.

また、仕上すすぎ系統(仕上すすぎ配管51a、51b、51c、51d、仕上すすぎポンプ50、仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54)と、本洗浄系統(本洗浄配管71a、71b、71c、71d、71e、本洗浄ポンプ70、本洗浄上ノズル72および本洗浄下ノズル73)と、循環すすぎ系統(循環すすぎ配管91a、91b、91c、91d、91e、91f、91g、循環すすぎポンプ90、循環すすぎ上ノズル93および循環すすぎ下ノズル94)とは、異なる配管系統により構成している。 Further, the finishing rinse system (finishing rinsing pipes 51a, 51b, 51c, 51d, finishing rinsing pump 50, finishing rinsing upper nozzle 53 and finishing rinsing lower nozzle 54) and the main cleaning system (main cleaning pipes 71a, 71b, 71c, 71d). , 71e, main cleaning pump 70, main cleaning upper nozzle 72 and main cleaning lower nozzle 73) and circulation rinsing system (circulation rinsing pipes 91a, 91b, 91c, 91d, 91e, 91f, 91g, circulation rinsing pump 90, circulation rinsing. The upper nozzle 93 and the circulating rinse lower nozzle 94) are configured by different piping systems.

これにより、清水は清浄度の低い洗浄水に接触することなく、仕上すすぎタンク40に貯水した清水の清浄度を保った状態で食器に清水を噴射して仕上すすぎを行うことができ、食器の洗浄性を向上させることができる。加えて、本洗浄系統を流動する洗浄水の洗剤の濃度を低下させることがない。 As a result, the fresh water can be sprayed onto the tableware to finish the tableware while maintaining the cleanliness of the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 without coming into contact with the washing water having a low cleanliness. Detergency can be improved. In addition, it does not reduce the concentration of detergent in the wash water flowing through the main wash system.

そして、仕上すすぎポンプ50が停止し、仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54からの洗浄水の噴射が止まった後に、制御盤18から鳴る警告音とともに、制御盤18から送る信号により扉部11を開け、作業者が洗浄室30に収容されたラックRを取り出す。 Then, after the finishing rinsing pump 50 is stopped and the injection of the washing water from the finishing rinsing nozzle 53 and the finishing rinsing nozzle 54 is stopped, a warning sound is sounded from the control panel 18 and a signal sent from the control panel 18 is used to stop the door portion. 11 is opened, and the operator takes out the rack R housed in the cleaning chamber 30.

なお、本洗浄ステップで、食器に付着した汚れが軽微である場合、仕上すすぎステップで清水を噴射する時間を本実施形態で例示した時間よりも短くしてもよい。つまり、排水ステップで本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の排水量が少なくてよい場合には、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水が満水となる時間だけ、仕上すすぎステップを行うのが好ましい。これにより、食器の洗浄に使用する水量を減らしつつ、洗浄時間を短縮することができる。 If the stains on the tableware are light in the main washing step, the time for spraying fresh water in the finishing rinse step may be shorter than the time exemplified in the present embodiment. That is, when the amount of drainage of the wash water stored in the main wash tank 60 in the drain step is small, the finish rinse step is performed only for the time when the wash water stored in the main wash tank 60 and the circulation rinse tank 80 is full. Is preferable. As a result, the washing time can be shortened while reducing the amount of water used for washing the dishes.

なお、仕上すすぎ上ノズル53のノズルチップ56から清水を噴射するとき、洗浄室30の天井である上面板部13の下面に向けて清水を噴射する。これにより、上面板部13の下面に付着した洗浄水等を洗い流すことができるが、上面板部13の下面は洗浄装置1の正面側から背面側に向けて下降傾斜していてもよい。 When the fresh water is sprayed from the nozzle tip 56 of the finishing rinse nozzle 53, the fresh water is sprayed toward the lower surface of the upper surface plate portion 13 which is the ceiling of the cleaning chamber 30. As a result, the washing water or the like adhering to the lower surface of the upper surface plate portion 13 can be washed away, but the lower surface of the upper surface plate portion 13 may be inclined downward from the front side to the back side of the cleaning device 1.

その場合、正面側から背面側に向けて下降傾斜させることにより、上面板部13の下面に付着した清水等を集水部110へと落下流動させることができる。これにより、ラックRに収納した複数の食器に、上面板部13の下面に付着した洗浄水等および清水が垂れ落ちることを抑制することができる。 In that case, by inclining downward from the front side to the back side, fresh water or the like adhering to the lower surface of the upper surface plate portion 13 can be dropped and flowed to the water collecting portion 110. As a result, it is possible to prevent the washing water and the like and the fresh water adhering to the lower surface of the upper surface plate portion 13 from dripping onto the plurality of tableware stored in the rack R.

(再洗浄準備ステップ)
次に、再洗浄準備ステップについて、図21を用いて具体的に説明する。
(Re-cleaning preparation step)
Next, the re-cleaning preparation step will be specifically described with reference to FIG.

前述したように、仕上すすぎステップの間に満水センサ46により仕上すすぎタンク40に貯水した清水が減少したと検知された際には、仕上すすぎタンク40に清水の供給が開始される。そして、仕上すすぎタンク40が満水となるまで清水を供給し、満水となった後に仕上すすぎタンク40に有する第1の加熱手段44および第2の加熱手段45により、清水を所定の温度に加熱する。 As described above, when it is detected by the full water sensor 46 that the amount of fresh water stored in the finishing rinse tank 40 has decreased during the finishing rinse step, the supply of fresh water to the finishing rinse tank 40 is started. Then, fresh water is supplied until the finishing rinse tank 40 is full, and after the filling is full, the fresh water is heated to a predetermined temperature by the first heating means 44 and the second heating means 45 provided in the finishing rinse tank 40. ..

このとき、仕上すすぎタンク40に清水を供給する給水部41が仕上すすぎタンク40の上部から清水を供給(図7(a)を参照)するので、清水が仕上すすぎタンク40へと落下流動する勢いで、仕上すすぎタンク40に貯水した清水が撹拌される。仕上すすぎタンク40に貯水した清水が撹拌されることにより、仕上すすぎタンク40に貯水した清水の温度を略均一に、所定の温度にすることを促進することができる。 At this time, since the water supply unit 41 that supplies fresh water to the finishing rinse tank 40 supplies fresh water from the upper part of the finishing rinse tank 40 (see FIG. 7A), the fresh water falls and flows into the finishing rinse tank 40. Then, the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 is stirred. By stirring the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40, it is possible to promote that the temperature of the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 becomes substantially uniform and a predetermined temperature.

それとともに、本洗浄タンク60の温度センサ63により、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の温度を計測し、洗浄水の温度が所定の温度、例えば55~70度Cに満たない場合は、第3の加熱手段62により本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を所定の温度に加熱する。 At the same time, the temperature sensor 63 of the main washing tank 60 measures the temperature of the washing water stored in the main washing tank 60, and when the temperature of the washing water is less than a predetermined temperature, for example, 55 to 70 degrees C, the first The washing water stored in the main washing tank 60 is heated to a predetermined temperature by the heating means 62 of 3.

また、循環すすぎタンク80の温度センサ83により、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の温度を計測し、洗浄水の温度が所定の温度、例えば60~85度Cに満たない場合は、第4の加熱手段81により循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を所定の温度に加熱する。 Further, the temperature of the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 is measured by the temperature sensor 83 of the circulating rinsing tank 80, and when the temperature of the washing water is less than a predetermined temperature, for example, 60 to 85 degrees C, a fourth. The washing water stored in the circulating rinse tank 80 is heated to a predetermined temperature by the heating means 81 of the above.

なお、このときすでに、仕上すすぎタンク40に貯水した清水と、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水とが満水であり所定の温度であるときは、仕上すすぎタンク40に貯水した清水は第1の加熱手段44および第2の加熱手段45により所定の温度に保温される。また、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水は第3の加熱手段62により、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水は第4の加熱手段81により、所定の温度に保温される。 At this time, when the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 and the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 are full and have a predetermined temperature, the water is stored in the finishing rinsing tank 40. The fresh water is kept at a predetermined temperature by the first heating means 44 and the second heating means 45. Further, the washing water stored in the main washing tank 60 is kept at a predetermined temperature by the third heating means 62, and the washing water stored in the circulating rinse tank 80 is kept at a predetermined temperature by the fourth heating means 81.

作業者が、次に洗浄する食器を収納したラックRを洗浄室30内へ収容して洗浄開始ボタンを押すと、制御部18からの信号により扉部11を鉛直方向に下降させ、扉部11を閉めた状態とする。そして、仕上すすぎタンク40に貯水した清水と本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水が満水で所定の温度となった時点で、制御盤18は次のステップである本洗浄ステップを開始する。 When the operator accommodates the rack R containing the dishes to be washed next in the washing chamber 30 and presses the washing start button, the door portion 11 is lowered in the vertical direction by a signal from the control unit 18, and the door portion 11 is used. Is closed. Then, when the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 and the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 are full and reach a predetermined temperature, the control panel 18 performs the next step, the main washing step. Start.

なお、次の本洗浄ステップを行うかどうかが不明確である場合に、制御盤18に所定の時間を入力することで、第1の加熱手段44、第2の加熱手段45、第3の加熱手段62、第4の加熱手段81が所定の時間を経過したとき停止するように制御することができる。 When it is unclear whether or not to perform the next main cleaning step, by inputting a predetermined time to the control panel 18, the first heating means 44, the second heating means 45, and the third heating are performed. The means 62 and the fourth heating means 81 can be controlled to stop after a predetermined time has elapsed.

また、制御盤18に所定の時間を入力せずとも、所定の時間だけ保温された場合は、第1の加熱手段44、第2の加熱手段45、第3の加熱手段62、第4の加熱手段81を停止するように設定することができ、使用する電力量を削減することができる。 Further, when the heat is kept for a predetermined time without inputting a predetermined time to the control panel 18, the first heating means 44, the second heating means 45, the third heating means 62, and the fourth heating are performed. The means 81 can be set to stop, and the amount of electric power used can be reduced.

(清掃ステップ)
次に、清掃ステップについて具体的に説明する。
(Cleaning step)
Next, the cleaning step will be specifically described.

食器の洗浄を行う予定が長時間ない場合、仕上すすぎステップで食器を収納したラックRを取出した後に、扉部11を開けた状態で制御盤18を操作して、制御盤18から送る信号により本洗浄タンク60の排水弁68b、および循環すすぎタンク80の排水弁86bを開け、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水、および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水、および洗浄水内に貯まった、食器に付着していた汚れや油分、残菜等を、排水配管68c、86cを通じて排水する。 If there is no plan to wash the dishes for a long time, after taking out the rack R containing the dishes in the finishing rinse step, operate the control panel 18 with the door portion 11 open, and use the signal sent from the control panel 18. The drain valve 68b of the main washing tank 60 and the drain valve 86b of the circulation rinsing tank 80 were opened, and the washing water stored in the main washing tank 60, the washing water stored in the circulation rinsing tank 80, and the washing water stored in the washing water were stored. Dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the tableware are drained through the drain pipes 68c and 86c.

本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80から排水した洗浄水と、排出された汚れや油分、残菜等は、残菜篭132のパンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等と、洗浄水や油分、パンチングプレートの目よりも小さな汚れ、残菜等とに分離される。 The washing water drained from the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80, and the discharged dirt, oil, leftovers, etc., are larger than the eyes of the punching plate of the leftover basket 132, and the washing water, etc. It is separated into oil, dirt smaller than the eyes of the punching plate, and leftovers.

分離された洗浄水や油分、汚れ、残菜等は、排水受け133に一時的に貯水された後に排水受け133の排水口134から設備側の排水溝へと排水される。また、パンチングプレートの目よりも大きな汚れや残菜等は、残菜篭132のパンチングプレートの上に捕集される。 The separated washing water, oil, dirt, leftovers, etc. are temporarily stored in the drainage receiver 133 and then drained from the drainage port 134 of the drainage receiver 133 to the drainage ditch on the equipment side. Further, dirt and leftovers larger than the eyes of the punching plate are collected on the punching plate of the leftover basket 132.

そして、洗浄室30内の着脱自在な部材、例えば、一体となるよう構成しているラック支持部37と水返板部100と循環すすぎ下ノズル94、仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54、本洗浄上ノズル72および本洗浄下ノズル73、集水部110、切替板124を取り外し、さらに本洗浄タンク60のストレーナ65、および循環すすぎタンク80のストレーナ84を取り外してシンク等の清掃できる場所へと移動させ、それぞれの部材を清掃する。 Then, removable members in the cleaning chamber 30, for example, a rack support portion 37 and a water return plate portion 100 configured to be integrated, a circulation rinse lower nozzle 94, a finish rinse upper nozzle 53, and a finish rinse lower nozzle 54. A place where the main cleaning upper nozzle 72, the main cleaning lower nozzle 73, the water collecting unit 110, the switching plate 124 can be removed, and the strainer 65 of the main cleaning tank 60 and the strainer 84 of the circulating rinsing tank 80 can be removed to clean the sink and the like. And clean each member.

次に、仕上すすぎタンク40の排水弁49cを開き、仕上すすぎタンク40に貯水した清水を排水する。 Next, the drain valve 49c of the finishing rinse tank 40 is opened, and the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 is drained.

なお、仕上すすぎタンク40に貯水した清水は、食器に付着した汚れや油分、残菜等と接触していないため清浄度が高い。そのため、容器等に貯めておき、洗浄装置1の清掃に使用してもよい。そうすることにより、洗浄装置1の清掃に使用する水の使用量を減らすことができる。 The fresh water stored in the finishing rinse tank 40 has a high degree of cleanliness because it does not come into contact with dirt, oil, leftovers, etc. adhering to the tableware. Therefore, it may be stored in a container or the like and used for cleaning the cleaning device 1. By doing so, the amount of water used for cleaning the cleaning device 1 can be reduced.

また、仕上すすぎタンク40に貯水した清水は、清浄度が高いので排水せず、次回の食器の洗浄に使用してもよい。 Further, since the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 has a high degree of cleanliness, it may not be drained and may be used for the next dishwashing.

本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80から洗浄水を排水した後に、ブラシ等により洗浄室30や本洗浄タンク60、循環すすぎタンク80、洗浄装置1の外面に付着した汚れを落とし、設備側から供給した清水をホース等で散水することにより洗い流す。 After draining the washing water from the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80, the dirt adhering to the outer surface of the washing chamber 30, the main washing tank 60, the circulating rinsing tank 80, and the washing device 1 is removed by a brush or the like and supplied from the equipment side. Rinse off the fresh water by sprinkling it with a hose or the like.

洗い流した後、残菜篭132を支持部131から取外して、残菜篭132に捕集された残菜等を廃棄する。そして、残菜篭132をシンク等で清掃し、排水受け133をホース等で散水することにより洗い流す。 After rinsing, the leftover basket 132 is removed from the support portion 131, and the leftovers and the like collected in the leftover basket 132 are discarded. Then, the leftover basket 132 is cleaned with a sink or the like, and the drainage receiver 133 is washed away by sprinkling water with a hose or the like.

着脱自在な部材や残菜篭132に付着した水分を除去して再び洗浄装置1へ取り付け、次回に洗浄装置1を使用するための運転準備ステップに備える。 Moisture adhering to the detachable member and the leftover basket 132 is removed and attached to the cleaning device 1 again to prepare for the operation preparation step for using the cleaning device 1 next time.

なお、清掃ステップで、仕上すすぎタンク40に貯水された清水を排水する際には手動による排水弁49cを開ける。この仕上すすぎタンク40から排水する排水弁49cは、制御盤18により開閉が制御される弁、例えば電動弁としてもよい。その場合、清掃ステップでは制御盤18を操作するだけで仕上すすぎタンク40に貯水した清水を排水することができる。 In the cleaning step, when draining the fresh water stored in the finishing rinse tank 40, the drain valve 49c is manually opened. The drain valve 49c that drains water from the finishing rinse tank 40 may be a valve whose opening and closing is controlled by the control panel 18, for example, an electric valve. In that case, in the cleaning step, the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 can be drained only by operating the control panel 18.

(洗浄装置による食器の洗浄サイクルの繰り返しについて)
次に、洗浄装置1による食器の洗浄サイクルの繰り返しについて説明する。
(Repeat of dishwashing cycle with washing device)
Next, the repetition of the tableware washing cycle by the washing device 1 will be described.

本洗浄ステップ、排水ステップ、循環すすぎステップ、仕上すすぎステップ、再洗浄準備ステップの5つのステップは、ラックRを入れ替えて、繰り返し食器を洗浄することができる洗浄サイクルを形成する。この洗浄サイクルに用いる洗浄水および清水は、本洗浄タンク60に貯水している洗浄水、循環すすぎタンク80に貯水している洗浄水、仕上すすぎタンク40に貯水している清水、の順に清浄度が高くなっている。以下に洗浄サイクルを繰り返すことについて説明する。 The five steps of the main washing step, the draining step, the circulating rinsing step, the finishing rinsing step, and the rewashing preparation step replace the racks R to form a washing cycle in which the dishes can be washed repeatedly. The cleaning water and fresh water used in this cleaning cycle have the cleanliness in the order of the cleaning water stored in the main cleaning tank 60, the cleaning water stored in the circulating rinse tank 80, and the fresh water stored in the finishing rinse tank 40. Is high. The repetition of the washing cycle will be described below.

本洗浄ステップについて洗浄サイクルを繰り返すことにより、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の清浄度は低下していく。そのため、複数回目の本洗浄ステップの後に行う排水ステップでは排水弁68bを開ける時間を変更し、本洗浄タンク60に貯水する洗浄水の排水量を調整してもよい。例えば、排水ステップで本洗浄タンク60から洗浄水を排水する所定の時間は、例えば0.5~1秒としているが、1秒よりも長い時間としてもよい。 By repeating the cleaning cycle for the main cleaning step, the cleanliness of the cleaning water stored in the main cleaning tank 60 decreases. Therefore, in the drainage step performed after the plurality of main cleaning steps, the time for opening the drain valve 68b may be changed to adjust the amount of drainage of the cleaning water stored in the main cleaning tank 60. For example, the predetermined time for draining the washing water from the main washing tank 60 in the draining step is, for example, 0.5 to 1 second, but it may be longer than 1 second.

ただし、仕上すすぎステップおよび再洗浄準備ステップで仕上すすぎタンク40へと供給する清水の量は、排水ステップで本洗浄タンク60から排水する洗浄水の量と少なくとも同量である。そのため、排水ステップで本洗浄タンク60から排水する洗浄水の量を多くすることにより、1回の洗浄サイクルに使用する清水の量が増えることとなる。 However, the amount of fresh water supplied to the finishing rinse tank 40 in the finishing rinse step and the re-cleaning preparation step is at least the same as the amount of washing water drained from the main cleaning tank 60 in the draining step. Therefore, by increasing the amount of washing water drained from the main washing tank 60 in the draining step, the amount of fresh water used in one washing cycle increases.

また、排水ステップで本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を多く排水することにより、仕上すすぎタンク40へと供給する清水の量が増え、その増えた量の清水を第1の加熱手段44および第2の加熱手段45により加熱するためのエネルギーが必要となる。 Further, by draining a large amount of the washing water stored in the main washing tank 60 in the draining step, the amount of fresh water supplied to the finishing rinse tank 40 increases, and the increased amount of fresh water is used in the first heating means 44 and the first heating means 44. Energy for heating by the heating means 45 of 2 is required.

そのため、排水ステップで本洗浄タンク60から排水する洗浄水の量は、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の清浄度を高めつつ、可能な限り少ない量とするのがより好ましい。 Therefore, it is more preferable that the amount of washing water drained from the main washing tank 60 in the draining step is as small as possible while improving the cleanliness of the washing water stored in the main washing tank 60.

循環すすぎステップについて、洗浄サイクルを繰り返すと、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の清浄度が低下する。そのため、少なくとも1回の洗浄サイクルを行った後には、循環すすぎタンク80に備える排水配管86cの排水弁86bを制御盤18からの信号により開き、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を所定の量だけ排水する循環すすぎタンク排水ステップを、洗浄サイクルに備えてもよい。 When the washing cycle is repeated for the circulating rinsing step, the cleanliness of the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 is lowered. Therefore, after performing at least one washing cycle, the drain valve 86b of the drain pipe 86c provided in the circulation rinsing tank 80 is opened by a signal from the control panel 18, and a predetermined amount of washing water stored in the circulation rinsing tank 80 is used. A circulating rinse tank drain step, which drains only, may be provided for the wash cycle.

これにより、複数回の洗浄サイクルにより清浄度の低下した循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水の清浄度を向上させ、次回以降の洗浄サイクルで行う循環すすぎステップでの洗浄性を向上させることができる。 As a result, it is possible to improve the cleanliness of the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 whose cleanliness has been lowered by a plurality of washing cycles, and to improve the cleaning performance in the circulating rinsing step performed in the next and subsequent washing cycles. ..

また、洗浄サイクルを繰り返すと、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水に含まれる洗剤の濃度が低下する。しかし、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水には、繰り返し行われた循環すすぎステップにより本洗浄ステップで食器に付着していた洗剤が含まれている。 Further, when the washing cycle is repeated, the concentration of the detergent contained in the washing water stored in the main washing tank 60 decreases. However, the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 contains the detergent adhering to the dishes in the main washing step due to the repeated circulating rinsing steps.

そのため、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の量を満水とする際に、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を本洗浄タンク60へと落下流動させることにより、洗剤の含まれていない清水を本洗浄タンク60へと落下流動させるのに比較して、本洗浄タンク60に貯水する洗浄水の洗剤濃度が低下することを抑制することができる。 Therefore, when the amount of washing water stored in the main washing tank 60 is filled with water, the washing water stored in the circulating rinse tank 80 is dropped and flowed into the main washing tank 60 to make fresh water containing no detergent. It is possible to suppress a decrease in the detergent concentration of the cleaning water stored in the main cleaning tank 60 as compared with the case where the water is dropped and flowed into the main cleaning tank 60.

少なくとも1回の洗浄サイクルを行った後、洗浄室30内に汚れや残菜等がほとんど残っておらず、清掃ステップで洗浄室30内の清掃を行わなかった場合、または洗浄室30内の清掃を簡単に済ませた場合、次回に行う運転準備ステップでは、仕上すすぎタンク40に貯水した清水を先ず循環すすぎタンク80へと流動落下させるのではなく、切替板124を本洗浄タンク60側へと傾けて、本洗浄タンク60へと所定の時間だけ落下流動させてもよい。 If, after performing at least one cleaning cycle, there is almost no dirt or leftovers left in the cleaning chamber 30 and the cleaning chamber 30 is not cleaned in the cleaning step, or the cleaning chamber 30 is cleaned. In the next operation preparation step, the switching plate 124 is tilted toward the main cleaning tank 60 instead of first flowing and dropping the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 into the circulating rinse tank 80. Then, it may be dropped and flowed into the main cleaning tank 60 for a predetermined time.

そして、仕上げすすぎタンク40に貯水した清水を仕上すすぎポンプ50により吸込んで吐出し、洗浄室30内で噴射させて、洗浄室30内の汚れや残菜等を洗い流し、集水部110および切替部120を介して本洗浄タンク60に備えるストレーナ65により捕集させて本洗浄タンク60へと貯水する。そして、所定の時間が経過した後に切替板124を循環すすぎタンク80側へと傾け、循環すすぎタンク80へと落下流動させて貯水してもよい。 Then, the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 is sucked and discharged by the finishing rinsing pump 50 and sprayed in the washing chamber 30 to wash away dirt and leftovers in the washing chamber 30, and the water collecting section 110 and the switching section are used. The water is collected by the strainer 65 provided in the main cleaning tank 60 via the 120 and stored in the main cleaning tank 60. Then, after a predetermined time has elapsed, the switching plate 124 may be tilted toward the circulating rinse tank 80 and dropped into the circulating rinse tank 80 to store water.

これにより、前回に行った洗浄サイクルで洗浄室30内に残った汚れや残菜等を清浄度の低下しやすい洗浄水を貯水する本洗浄タンク60のストレーナ65の内側に捕集させた後に、清浄度の高い清水を循環すすぎタンク80へと落下流動させて貯水することができる。そして、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の清浄度の低下を抑制することができ、その運転準備ステップの後に行う洗浄サイクルでの洗浄性を向上させることができる。 As a result, after the dirt and leftovers remaining in the cleaning chamber 30 in the previous cleaning cycle are collected inside the strainer 65 of the main cleaning tank 60 that stores the cleaning water whose cleanliness is likely to deteriorate, the cleaning water is collected. Highly clean fresh water can be circulated and flowed into the rinsing tank 80 to store water. Then, it is possible to suppress a decrease in the cleanliness of the washing water stored in the circulating rinsing tank 80, and it is possible to improve the washing property in the washing cycle performed after the operation preparation step.

なお、本実施形態では被洗浄物を食器として説明したが、被洗浄物は食器以外に、調理に使用した調理器具等であってもよい。 Although the object to be washed has been described as tableware in the present embodiment, the object to be washed may be cooking utensils or the like used for cooking in addition to tableware.

なお、ストレーナ65は本洗浄タンク60に設け、ストレーナ84は循環すすぎタンク80に設けているが、集水部110に1つのストレーナを設けてもよい。 Although the strainer 65 is provided in the main cleaning tank 60 and the strainer 84 is provided in the circulation rinsing tank 80, one strainer may be provided in the water collecting portion 110.

その場合、洗浄装置1を構成する部材を少なくすることができるが、集水部110に設けた1つのストレーナに汚れや残菜等が溜まった状態で本洗浄ステップ、循環すすぎステップ、仕上すすぎステップを行うことにより、洗浄水および清水が集水部110に設けた1つのストレーナに貯まった汚れや残菜等に接触した後に、本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80へと落下流動する。そのため、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水の清浄度は低下しやすくなるおそれがある。 In that case, the number of members constituting the cleaning device 1 can be reduced, but the main cleaning step, the circulation rinsing step, and the finishing rinsing step are carried out in a state where dirt, leftovers, etc. are accumulated in one strainer provided in the water collecting portion 110. After the washing water and fresh water come into contact with dirt, leftovers, etc. accumulated in one strainer provided in the water collecting portion 110, they fall and flow into the main washing tank 60 or the circulating rinse tank 80. Therefore, the cleanliness of the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 may be easily lowered.

そのため、本洗浄タンク60にストレーナ65、および循環すすぎタンク80にストレーナ84を設けることで、本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80へと落下流動する洗浄水および清水の清浄度を制御し、清浄度を保つよう洗浄装置1の運転動作を行うことができる。そして、洗浄サイクルの繰り返しによる意図しない清浄度の低下を抑制することができる。 Therefore, by providing the strainer 65 in the main washing tank 60 and the strainer 84 in the circulating rinsing tank 80, the cleanliness of the washing water and the fresh water that falls and flows into the main washing tank 60 or the circulating rinsing tank 80 is controlled and the cleanliness is controlled. The cleaning device 1 can be operated so as to maintain the above. Then, it is possible to suppress an unintended decrease in cleanliness due to repeated cleaning cycles.

なお、仕上すすぎタンク40と、本洗浄タンク60および/または循環すすぎタンク80とを送水手段を介して配管により接続し、本洗浄タンク60および/または循環すすぎタンク80に洗浄水を貯水する場合に、仕上すすぎタンク40から直接本洗浄タンク60および/または循環すすぎタンク80に清水を流動させてもよい。 When the finishing rinse tank 40 and the main cleaning tank 60 and / or the circulation rinse tank 80 are connected by a pipe via a water supply means, and the cleaning water is stored in the main cleaning tank 60 and / or the circulation rinse tank 80. Fresh water may be flowed directly from the finishing rinse tank 40 to the main cleaning tank 60 and / or the circulating rinse tank 80.

その場合、送水手段は仕上すすぎポンプ50、本洗浄ポンプ70、循環すすぎポンプ90を使用してもよいし、別途設けてもよい。そうすることにより、運転準備ステップにかかる時間を短縮することができる。 In that case, the finishing rinse pump 50, the main cleaning pump 70, and the circulation rinse pump 90 may be used as the water supply means, or may be provided separately. By doing so, the time required for the operation preparation step can be shortened.

なお、本洗浄タンク60と循環すすぎタンク80とを、送水手段を介して配管により接続し、それぞれに貯水する洗浄水を流動させるように構成してもよい。 The main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 may be connected by a pipe via a water feeding means so that the washing water stored in each of them may flow.

なお、ノズルから噴射して食器を洗浄する洗浄水または清水の水圧が不足する場合は、本洗浄系統、循環すすぎ系統、仕上すすぎ系統の少なくとも1つの系統に送水手段を直列に接続してもよい。また、水量が不足する場合は、本洗浄系統、循環すすぎ系統、仕上すすぎ系統の少なくとも1つの系統に送水手段を並列に接続してもよい。 If the water pressure of the washing water or fresh water sprayed from the nozzle to wash the dishes is insufficient, the water supply means may be connected in series to at least one of the main washing system, the circulating rinsing system, and the finishing rinsing system. .. If the amount of water is insufficient, the water supply means may be connected in parallel to at least one of the main washing system, the circulating rinsing system, and the finishing rinsing system.

なお、第1の加熱手段44、第2の加熱手段45、第3の加熱手段62、第4の加熱手段81は、電気式であっても、ガス式であっても構わない。洗浄装置1は、電気式である場合、配線やヒータ等を備え、ガス式である場合、ガスの供給管やバーナ、熱交換器、排気筒等を備えることとなる。 The first heating means 44, the second heating means 45, the third heating means 62, and the fourth heating means 81 may be of an electric type or a gas type. If the cleaning device 1 is an electric type, it is provided with wiring, a heater, and the like, and if it is a gas type, it is provided with a gas supply pipe, a burner, a heat exchanger, an exhaust stack, and the like.

なお、本実施形態ではストレーナ65、84、および残菜篭132に用いる多孔板をパンチングプレートと記載したが、これは一例であり、さらに目の細かい樹脂製のフィルターや金属製の網等を用いてもよい。その場合、目が細かいため、樹脂製のフィルターや金属製の網等に残菜が付着し、清掃しにくくなるおそれがある。 In the present embodiment, the perforated plates used for the strainers 65 and 84 and the leftover basket 132 are described as punching plates, but this is an example, and a finer resin filter, a metal net, or the like is used. You may. In that case, since the mesh is fine, leftovers may adhere to the resin filter, the metal net, or the like, making it difficult to clean.

なお、本洗浄タンク60の吸引口66に取付けられる整流板67は、仕上すすぎタンク40の吸引口48、または循環すすぎタンク80の吸引口85に取付けてもよい。 The straightening vane 67 attached to the suction port 66 of the main cleaning tank 60 may be attached to the suction port 48 of the finishing rinse tank 40 or the suction port 85 of the circulation rinse tank 80.

なお、仕上すすぎタンク40には、外部の給湯設備から湯を供給してもよい。 Hot water may be supplied to the finishing rinse tank 40 from an external hot water supply facility.

なお、仕上すすぎタンク40と仕上すすぎポンプ50と第1の仕上すすぎ配管51aとを設けず、外部の給湯設備から所定の温度の湯を第2の仕上すすぎ配管51bに供給し、供給されるときの水圧で仕上すすぎ上ノズル53および仕上すすぎ下ノズル54から清水を噴射させてもよい。その場合は、第2の仕上すすぎ配管51bの途中に開閉弁を設けて、湯の供給を制御する。 When the finishing rinsing tank 40, the finishing rinsing pump 50, and the first finishing rinsing pipe 51a are not provided, and hot water having a predetermined temperature is supplied to the second finishing rinsing pipe 51b from an external hot water supply facility. Fresh water may be sprayed from the finishing rinse upper nozzle 53 and the finishing rinse lower nozzle 54 with the water pressure of. In that case, an on-off valve is provided in the middle of the second finishing rinsing pipe 51b to control the supply of hot water.

なお、清掃ステップで、洗浄室30や本洗浄タンク60、循環すすぎタンク80の汚れ具合が少ない場合は、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水のみを排水し、残菜篭132を支持部131から取り外して清掃するだけでもよい。 If the cleaning chamber 30, the main cleaning tank 60, and the circulating rinsing tank 80 are not very dirty in the cleaning step, only the cleaning water stored in the main cleaning tank 60 is drained, and the residual vegetable cage 132 is removed from the support portion 131. You can just remove it and clean it.

その場合、次の運転準備ステップでは、仕上すすぎタンク40に貯水した清水を加熱手段により所定の温度に加熱し、仕上すすぎノズルから噴射して本洗浄タンク60を満水にし、仕上すすぎタンク40に清水が満水となるよう貯水して所定の温度に加熱するとともに、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄を加熱手段により所定の温度に加熱することで、運転準備ステップを終えることができる。これにより、本実施形態の運転準備ステップを行うのに比較して、本洗浄を開始するまでの時間を短くすることができる。 In that case, in the next operation preparation step, the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 is heated to a predetermined temperature by a heating means, sprayed from the finishing rinse nozzle to fill the main washing tank 60 with water, and the finishing rinse tank 40 is filled with fresh water. The operation preparation step can be completed by storing water so that the water becomes full and heating it to a predetermined temperature, and heating the washing stored in the circulating rinse tank 80 to a predetermined temperature by a heating means. As a result, the time until the main cleaning is started can be shortened as compared with the operation preparation step of the present embodiment.

なお、本実施形態では、食器の洗浄を本洗浄ステップ、循環すすぎステップ、仕上すすぎステップにより行ったが、食器に付着した汚れや油分、残菜等を洗い流すことができるのであれば、いずれかのステップを省いてもよい。そうすることにより、ラックRに収納した食器の洗浄時間を短縮することができる。 In the present embodiment, the dishes are washed by the main washing step, the circulation rinsing step, and the finishing rinsing step, but any of them can be used as long as the stains, oils, leftovers, etc. attached to the dishes can be washed away. You may omit the step. By doing so, the washing time of the tableware stored in the rack R can be shortened.

なお、仕上すすぎステップで食器に清水を噴射する時間を短くしても、仕上すすぎステップで清水を噴射して、本洗浄ステップおよび循環すすぎステップで食器に付着した洗浄水を洗い流せることができる場合、仕上すすぎステップで清水を噴射する所定の時間を短くしてもよい。 If the cleaning water adhering to the dishes can be washed away in the main washing step and the circulation rinsing step by injecting the fresh water in the finishing rinsing step even if the time for injecting the fresh water into the dishes is shortened in the finishing rinsing step. The predetermined time for injecting fresh water in the finishing rinse step may be shortened.

その場合、仕上すすぎステップでは、少なくとも循環すすぎタンク80を満水とする量、すなわち排水ステップで本洗浄タンク60から排水した洗浄水の量と少なくとも同量の清水を循環すすぎタンク80へと落下流動させるだけでよい。これにより、食器の洗浄に使用する水量を減らして節水することができるうえに、洗浄時間を短縮することができる。 In that case, at least the amount of fresh water that fills the circulating rinse tank 80 in the finishing rinse step, that is, at least the same amount of fresh water that is drained from the main cleaning tank 60 in the drainage step, is dropped and flowed into the circulating rinse tank 80. Just need it. As a result, the amount of water used for washing the dishes can be reduced to save water, and the washing time can be shortened.

なお、各ステップとステップとの間に休止時間を設けてもよい。そうすることにより、洗浄室30内を落下流動する洗浄水を目的とする本洗浄タンク60、または落下流動する清水を目的とする循環すすぎタンク80へと所定の量だけ落下流動させ、各ステップで噴射する洗浄水および清水が混じりあって意図しないタンクへ落下流動することを抑制することができる。 A rest time may be provided between each step. By doing so, a predetermined amount of water is dropped and flowed into the main washing tank 60 for the purpose of washing water that falls and flows in the washing chamber 30, or the circulating rinsing tank 80 for the purpose of the fresh water that falls and flows, and at each step. It is possible to prevent the sprayed washing water and fresh water from being mixed and falling into an unintended tank.

なお、制御盤18は、各ステップを一括して設定するためのモードを備えていてもよい。それにより、本洗浄ステップ、排水ステップ、循環すすぎステップ、仕上すすぎステップの時間や、洗浄水および清水の温度、洗浄水に混ぜ合わせる洗剤の供給量、仕上すすぎポンプ50、本洗浄ポンプ70、循環すすぎポンプ90の周波数をインバータ等により変更して回転数を制御し、吐出量を変更してもよい。 The control panel 18 may be provided with a mode for collectively setting each step. Thereby, the time of the main washing step, the drainage step, the circulating rinsing step, the finishing rinsing step, the temperature of the washing water and the fresh water, the supply amount of the detergent to be mixed with the washing water, the finishing rinsing pump 50, the main washing pump 70, and the circulating rinsing. The frequency of the pump 90 may be changed by an inverter or the like to control the rotation speed, and the discharge amount may be changed.

これにより、食器に付着した汚れや油分、残菜等の量および種類に応じて洗浄装置1の設定を一括して変更することができ、より食器に応じた洗浄を行って、食器の洗浄性を向上させることができる。 As a result, the settings of the cleaning device 1 can be changed collectively according to the amount and type of stains, oils, leftovers, etc. adhering to the tableware, and the tableware can be washed more according to the tableware. Can be improved.

以上のように、本実施形態に係る洗浄方法、および洗浄装置によれば、使用する水量を削減しつつ、繰り返し行う洗浄サイクルでの洗浄性の低下を抑制することができる。 As described above, according to the cleaning method and the cleaning apparatus according to the present embodiment, it is possible to reduce the amount of water used and suppress the deterioration of the cleaning property in the repeated cleaning cycle.

(実施形態2)
次に、本発明の実施形態2について、説明する。
(Embodiment 2)
Next, the second embodiment of the present invention will be described.

本発明の実施形態2では、実施形態1に記載した洗浄装置1の細かな制御および制御方法の変更について記載する。なお、洗浄装置1の運転動作は実施形態2に記載している部分を除いて実施形態1と同一である。また、洗浄装置1の構成については、実施形態1に記載した洗浄装置1と同一であるので省略する。 In the second embodiment of the present invention, the fine control of the cleaning device 1 and the change of the control method described in the first embodiment will be described. The operation of the cleaning device 1 is the same as that of the first embodiment except for the portion described in the second embodiment. Further, the configuration of the cleaning device 1 is the same as that of the cleaning device 1 described in the first embodiment, and thus is omitted.

(加熱手段の制御方法)
まず、仕上すすぎタンク40の第1の加熱手段44および第2の加熱手段45と、本洗浄タンク60の第3の加熱手段62と、循環すすぎタンク80の第4の加熱手段81とについての制御方法を、図5を用いて具体的に説明する。
(Control method of heating means)
First, control of the first heating means 44 and the second heating means 45 of the finishing rinsing tank 40, the third heating means 62 of the main cleaning tank 60, and the fourth heating means 81 of the circulation rinsing tank 80. The method will be specifically described with reference to FIG.

仕上すすぎタンク40に貯水した清水の温度を測定する温度センサ47と、清水を加熱する第1の加熱手段44および第2の加熱手段45とは、制御盤18と電気的に接続されている。そして、第1の加熱手段44および第2の加熱手段45による加熱量(操作量)は、温度センサ47により測定した現在の清水の温度(測定値)と、制御盤18にあらかじめ入力した仕上すすぎタンク40に貯水した清水の所定の温度(目標値)とに基づいてPID制御されている。 The temperature sensor 47 that measures the temperature of the fresh water stored in the finishing rinse tank 40, and the first heating means 44 and the second heating means 45 that heat the fresh water are electrically connected to the control panel 18. The heating amount (operation amount) by the first heating means 44 and the second heating means 45 is the current temperature (measured value) of fresh water measured by the temperature sensor 47 and the finishing rinse input in advance to the control panel 18. PID control is performed based on a predetermined temperature (target value) of fresh water stored in the tank 40.

また、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の温度を測定する温度センサ64と、洗浄水を加熱する第3の加熱手段62とは、制御盤18と電気的に接続されている。そして、第3の加熱手段62による加熱量(操作量)は、温度センサ64により測定した現在の洗浄水の温度(測定値)と、制御盤18にあらかじめ入力した本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の所定の温度(目標値)とに基づいてオンオフ制御されている。 Further, the temperature sensor 64 for measuring the temperature of the washing water stored in the main washing tank 60 and the third heating means 62 for heating the washing water are electrically connected to the control panel 18. The heating amount (operation amount) by the third heating means 62 is the temperature (measured value) of the current washing water measured by the temperature sensor 64 and the washing stored in the main washing tank 60 previously input to the control panel 18. On / off control is performed based on a predetermined temperature (target value) of water.

また、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の温度を測定する温度センサ83と、洗浄水を加熱する第4の加熱手段81とは、制御盤18と電気的に接続されている。そして、第4の加熱手段81による加熱量(操作量)は、温度センサ83により測定した現在の洗浄水の温度(測定値)と、制御盤18にあらかじめ入力した循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の所定の温度(目標値)とに基づいてオンオフ制御されている。 Further, the temperature sensor 83 for measuring the temperature of the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 and the fourth heating means 81 for heating the washing water are electrically connected to the control panel 18. The heating amount (operation amount) by the fourth heating means 81 is the temperature (measured value) of the current washing water measured by the temperature sensor 83 and the washing stored in the circulating rinse tank 80 previously input to the control panel 18. It is on / off controlled based on the predetermined temperature (target value) of water.

本洗浄タンク60の第3の加熱手段62と、循環すすぎタンク80の第4の加熱手段81とは、そのオンオフ制御において、温度センサ64、83により検知した温度のオフセットの補正、温度変化に対するゲインの補正、ヒステリシスに対応するための温度変化の感度設定等を変更できるよう設定されている。 The third heating means 62 of the main cleaning tank 60 and the fourth heating means 81 of the circulating rinsing tank 80 correct the temperature offset detected by the temperature sensors 64 and 83 in the on / off control, and gain against the temperature change. It is set so that the correction of the temperature and the sensitivity setting of the temperature change to correspond to the hysteresis can be changed.

なお、仕上すすぎタンク40の第1の加熱手段44および第2の加熱手段45は、オンオフ制御としてもよい。しかしながら、仕上すすぎタンク40に貯水した清水は、隣接または接触した本洗浄タンク60と循環すすぎタンク80とに貯水した洗浄水の温度の影響を受けやすい。 The first heating means 44 and the second heating means 45 of the finishing rinse tank 40 may be on / off controlled. However, the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 is easily affected by the temperature of the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 adjacent to or in contact with each other.

その影響を受けやすい清水に対して第1の加熱手段44および第2の加熱手段45の加熱量を制御し、より早く正確に所定の温度に近付ける、または所定の温度に保つことについては、オンオフ制御に比較してPID制御の方がより適している。そのため、仕上すすぎタンク40の第1の加熱手段44および第2の加熱手段45の制御は、PID制御とするのが好ましい。 Controlling the heating amount of the first heating means 44 and the second heating means 45 for the vulnerable fresh water to approach or keep the predetermined temperature faster and more accurately is on / off. PID control is more suitable than control. Therefore, it is preferable that the control of the first heating means 44 and the second heating means 45 of the finishing rinse tank 40 is PID control.

なお、本洗浄タンク60の第3の加熱手段62、および/または循環すすぎタンク80の第4の加熱手段81の制御は、PID制御としてもよい。しかしながら、本洗浄ステップと循環すすぎステップとで、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水には、洗浄した食器に付着していた残菜等が混じりやすい。 The control of the third heating means 62 of the washing tank 60 and / or the fourth heating means 81 of the circulating rinsing tank 80 may be PID control. However, in the main washing step and the circulating rinsing step, the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 is likely to be mixed with leftovers and the like adhering to the washed dishes.

その残菜等が混じりやすい洗浄水の温度制御にPID制御を用いたとしても、洗浄水に混じりあった残菜等の影響により、制御盤18にあらかじめ入力した所定の温度に、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の温度を保温し続けるのは困難となる。そのため、本洗浄タンク60の第3の加熱手段62、および循環すすぎタンク80の第4の加熱手段81の制御は、より単純なオンオフ制御とするのが好ましい。 Even if PID control is used to control the temperature of the washing water in which the leftovers and the like are easily mixed, the main washing tank 60 is brought to a predetermined temperature previously input to the control panel 18 due to the influence of the leftovers and the like mixed in the washing water. And it becomes difficult to keep the temperature of the washing water stored in the circulating rinse tank 80. Therefore, it is preferable that the control of the third heating means 62 of the main cleaning tank 60 and the fourth heating means 81 of the circulation rinsing tank 80 is a simpler on / off control.

(本洗浄ステップと循環すすぎステップと仕上すすぎステップにおけるポンプの駆動時間の設定)
次に、本洗浄ステップでの本洗浄ポンプ70の駆動時間と、循環すすぎステップでの循環すすぎポンプ90の駆動時間と、仕上すすぎステップでの仕上すすぎポンプ50の駆動時間とを設定することについて、図5を用いて具体的に説明する。
(Setting of pump drive time in main cleaning step, circulation rinsing step and finishing rinsing step)
Next, regarding setting the drive time of the main wash pump 70 in the main wash step, the drive time of the circulation rinse pump 90 in the circulation rinse step, and the drive time of the finish rinse pump 50 in the finish rinse step. This will be specifically described with reference to FIG.

前述の特許文献1に記載された食器洗浄機は、食器に付着していた汚れや油分、残菜等を洗い流す予備洗浄では、食器を洗浄した洗浄水をそのまま排出している。食器に付着した汚れや油分、残菜等が強固で洗い流しにくい場合、予備洗浄の時間を長くする、または予備洗浄で食器を洗浄する洗浄水の流量を増やすことにより対応することができる。その場合、予備洗浄の時間を長くした分だけ、または予備洗浄で食器を洗浄する洗浄水の流量を増やした分だけ、食器の洗浄に使用する水量を増大させてしまうという課題がある。 The dishwasher described in Patent Document 1 described above discharges the washing water for washing the dishes as it is in the preliminary washing for washing away the dirt, oil, leftovers and the like adhering to the dishes. If the stains, oils, leftovers, etc. attached to the dishes are strong and difficult to wash off, it can be dealt with by lengthening the pre-washing time or increasing the flow rate of the washing water for washing the dishes in the pre-washing. In that case, there is a problem that the amount of water used for washing the dishes is increased by the amount of lengthening the pre-washing time or by increasing the flow rate of the washing water for washing the dishes by the pre-washing.

使用水量を増やすことなく、食器の洗浄性を向上させることができる洗浄装置、および洗浄方法を提供することを目的として、以下に説明する。 It will be described below for the purpose of providing a cleaning device and a cleaning method capable of improving the cleaning property of tableware without increasing the amount of water used.

制御盤18は、簡易洗浄モードと標準洗浄モードと強力洗浄モードの3つ洗浄モードを有しており、それぞれのモードで、本洗浄ステップで本洗浄ポンプ70が駆動する時間と、循環すすぎステップで循環すすぎポンプ90が駆動する時間と、仕上すすぎステップで仕上すすぎポンプ50が駆動する時間とを設定することができる。 The control panel 18 has three cleaning modes, a simple cleaning mode, a standard cleaning mode, and a strong cleaning mode. In each mode, the time for the main cleaning pump 70 to be driven in the main cleaning step and the circulation rinsing step are used. The time for driving the circulating rinsing pump 90 and the time for driving the finishing rinsing pump 50 in the finishing rinsing step can be set.

つまり、本洗浄ステップで本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を吸込んで吐出し、洗浄室30内で本洗浄ノズル72、73から食器に向けて噴射する時間と、循環すすぎステップで循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を吸込んで吐出し、洗浄室30内で循環すすぎノズル93、94から食器に向けて噴射する時間と、仕上すすぎステップで仕上すすぎタンク40に貯水した清水を吸込んで吐出し、洗浄室30内で仕上すすぎノズル53、54から食器に向けて噴射する時間とを、それぞれのモードで設定することができる。 That is, the time for sucking and discharging the washing water stored in the main washing tank 60 in the main washing step and spraying it from the main washing nozzles 72 and 73 toward the tableware in the washing chamber 30, and the circulating rinsing tank 80 in the circulation rinsing step. The washing water stored in the washing room 30 is sucked in and discharged, and the time for spraying the washing water from the rinsing nozzles 93 and 94 toward the tableware in the washing room 30 and the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 in the finishing rinsing step are sucked in and discharged. The time for spraying from the finishing rinse nozzles 53 and 54 toward the tableware in the washing chamber 30 can be set in each mode.

例えば、簡易洗浄モードでは、本洗浄ステップで本洗浄ポンプ70が駆動する時間を30秒間、循環すすぎステップで循環すすぎポンプ90が駆動する時間を4秒間、仕上すすぎステップで仕上すすぎポンプ50が駆動する時間を4秒間と設定する。そして、例えば、標準洗浄モードでは、本発明の実施形態1に例示したように、本洗浄ステップで本洗浄ポンプ70が駆動する時間を40秒間、循環すすぎステップで循環すすぎポンプ90が駆動する時間を5秒間、仕上すすぎステップで仕上すすぎポンプ50が駆動する時間を4秒間と設定する。さらに、例えば、強力洗浄モードでは、本洗浄ステップで本洗浄ポンプ70が駆動する時間を150秒間、循環すすぎステップで循環すすぎポンプ90が駆動する時間を60秒間、仕上すすぎステップで仕上すすぎポンプ50が駆動する時間を4秒間と設定する。 For example, in the simple cleaning mode, the main cleaning pump 70 is driven for 30 seconds in the main cleaning step, the circulating rinsing pump 90 is driven for 4 seconds in the circulating rinsing step, and the finishing rinsing pump 50 is driven in the finishing rinsing step. Set the time to 4 seconds. Then, for example, in the standard cleaning mode, as illustrated in the first embodiment of the present invention, the time for driving the main cleaning pump 70 in the main cleaning step is set to 40 seconds, and the time for driving the circulating rinsing pump 90 in the circulating rinsing step is set. The time for driving the finishing rinse pump 50 in the finishing rinse step for 5 seconds is set to 4 seconds. Further, for example, in the strong cleaning mode, the main cleaning pump 70 is driven for 150 seconds in the main cleaning step, the circulating rinsing pump 90 is driven for 60 seconds in the circulating rinsing step, and the finishing rinsing pump 50 is driven in the finishing rinsing step. Set the driving time to 4 seconds.

これにより、1回の洗浄サイクルで使用する水量は仕上すすぎステップで仕上すすぎポンプ50が駆動する時間に比例するが、この時間を変えなくとも、本洗浄ステップで本洗浄ポンプ70が駆動する時間と、循環すすぎステップで循環すすぎポンプ90が駆動する時間とを長くすることにより、食器の洗浄性を向上させることができる。つまり、使用水量を増やすことなく、食器の洗浄性を向上させることができる。 As a result, the amount of water used in one washing cycle is proportional to the time that the finishing rinsing pump 50 is driven in the finishing rinsing step, but even if this time is not changed, it is the time that the main washing pump 70 is driven in the main washing step. By lengthening the time during which the circulation rinsing pump 90 is driven in the circulation rinsing step, the washing property of the dishes can be improved. That is, the washability of the tableware can be improved without increasing the amount of water used.

また、運転準備ステップで食器を収納したラックRを洗浄室30に収容するとき、制御盤18を操作して洗浄モードを選択し、食器の汚れ具合に合わせた洗浄を行うことができる。 Further, when the rack R in which the tableware is stored is stored in the washing chamber 30 in the operation preparation step, the control panel 18 can be operated to select the washing mode and wash the tableware according to the degree of dirtiness of the tableware.

なお、簡易洗浄モードと、標準洗浄モードと、強力洗浄モードとで、仕上すすぎステップでの仕上すすぎポンプ50が駆動する時間を設定することができるようにしてもよい。その場合、仕上すすぎポンプ50の駆動時間を短くすることにより、洗浄サイクルで使用する洗浄水の使用量を減らすことができる。また、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の洗剤濃度を高くした場合、仕上すすぎステップでの仕上すすぎポンプ50の駆動時間を長くすることにより、食器に付着した洗剤成分等を洗い流すことができる。 The time for driving the finishing rinsing pump 50 in the finishing rinsing step may be set in the simple cleaning mode, the standard cleaning mode, and the strong cleaning mode. In that case, by shortening the driving time of the finishing rinsing pump 50, the amount of washing water used in the washing cycle can be reduced. Further, when the detergent concentration of the washing water stored in the main washing tank 60 is increased, the detergent components and the like adhering to the tableware can be washed away by lengthening the driving time of the finishing rinsing pump 50 in the finishing rinsing step.

なお、本実施形態では制御盤18に有するモードを、簡易洗浄モードと標準洗浄モードと強力洗浄モードとの3つモードにて説明したが、2つまたは4つ以上としてもよい。 In the present embodiment, the modes included in the control panel 18 have been described in three modes of a simple cleaning mode, a standard cleaning mode, and a strong cleaning mode, but two or four or more modes may be used.

(扉部を開くときの自動と手動の切替の設定)
次に、洗浄装置1の扉部11の自動開閉の設定について、図1、図3を用いて具体的に説明する。
(Setting of automatic / manual switching when opening the door)
Next, the setting of automatic opening / closing of the door portion 11 of the cleaning device 1 will be specifically described with reference to FIGS. 1 and 3.

制御盤18により、扉部11の開閉を扉部開閉手段31、32、33、34、35、36により行う自動開閉と、作業者の手による開閉を行う手動開閉と、のどちらかを選択して設定することができる。 The control panel 18 selects either automatic opening / closing by the door opening / closing means 31, 32, 33, 34, 35, 36 for opening / closing the door portion 11 or manual opening / closing by the operator's manual opening / closing. Can be set.

これにより、万が一、駆動手段33等が不具合により動作しなくなった場合、扉部開閉手段31、32、33、34、35、36により扉部11を閉じるのを止めて、作業者の手により扉部11を閉じることができる。もちろん、扉部11を開けるときも、作業者の手により扉部11を開けることができる。 As a result, in the unlikely event that the drive means 33 or the like does not operate due to a malfunction, the door portion 11 is stopped by the door portion opening / closing means 31, 32, 33, 34, 35, 36, and the door is manually operated by the operator. The unit 11 can be closed. Of course, when opening the door portion 11, the door portion 11 can be opened by the operator's hand.

扉部11を手動で開閉するように設定するために、洗浄室30内で清水や洗浄水が噴射されている間に誤って開けることがないよう、前述したように扉部11を閉めた状態でロックするロック機構(図示なし)を備えることが好ましい。 In order to set the door portion 11 to be opened and closed manually, the door portion 11 is closed as described above so as not to be accidentally opened while fresh water or cleaning water is being sprayed in the cleaning chamber 30. It is preferable to provide a lock mechanism (not shown) for locking with.

(運転準備ステップにおける洗浄待機モードの設定)
前述の特許文献1に記載された食器洗浄機は、食器洗浄機の外部に設置した給湯源から湯を供給し、供給した湯を食器に噴射することにより洗浄している。そのため、給湯源により湯を加熱し、食器洗浄機による食器の洗浄を開始するまでの間、給湯源が湯を高い温度に保温し続けるためのエネルギーが必要であるという課題がある。
(Setting the cleaning standby mode in the operation preparation step)
The dishwasher described in Patent Document 1 described above is washed by supplying hot water from a hot water supply source installed outside the dishwasher and spraying the supplied hot water onto the dishes. Therefore, there is a problem that the hot water source needs energy to keep the hot water at a high temperature until the hot water is heated by the hot water source and the dishwasher starts washing the dishes.

食器を洗浄していないとき、食器の洗浄に使用する洗浄水の保温のためのエネルギーの節約と、洗浄装置を設置した施設の空調負荷を低減することと、ができる洗浄装置、および洗浄方法を提供することを目的として、以下に説明する。 When not washing dishes, save energy for keeping the washing water used for washing dishes warm, and reduce the air conditioning load of the facility where the washing device is installed. For the purpose of providing, it will be described below.

運転準備ステップにおいて、扉部11を鉛直方向の下方に閉めた状態で、図5に示す仕上すすぎタンク40に貯水した清水と、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水とがそれぞれ満水である水位となり、所定の温度となった後には、洗浄装置1は扉部11を鉛直方向の上方に開けた状態となる。この状態で所定の時間、例えば10分経過すると、制御盤18は洗浄待機モードに移行するよう制御を行う。 In the operation preparation step, with the door portion 11 closed downward in the vertical direction, the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 shown in FIG. 5 and the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80, respectively. After the water level is full and the temperature reaches a predetermined temperature, the cleaning device 1 is in a state where the door portion 11 is opened upward in the vertical direction. After a predetermined time, for example, 10 minutes has elapsed in this state, the control panel 18 controls to shift to the cleaning standby mode.

洗浄待機モードでは、仕上すすぎタンク40に貯水された清水と、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水された洗浄水とのそれぞれの温度を、あらかじめ制御盤18を操作して個々に設定した最低維持温度まで低下することを許容した状態で保温して待機する。例えば、仕上すすぎタンク40に貯水した清水の最低維持温度を30度C、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の最低維持温度を25度C、循環すすぎタンク80に貯水した清水の最低維持温度を28度Cに設定する。そして、仕上すすぎタンク40に貯水した清水の温度と、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の温度とが、それぞれの最低維持温度まで低下することを許容した状態で保温して待機する。 In the washing standby mode, the temperatures of the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 and the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 are individually set by operating the control panel 18 in advance. Keep warm and wait in a state where it is allowed to drop to the minimum maintenance temperature. For example, the minimum maintenance temperature of the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 is 30 ° C, the minimum maintenance temperature of the washing water stored in the main cleaning tank 60 is 25 ° C, and the minimum maintenance temperature of the fresh water stored in the circulating rinse tank 80 is. Set to 28 degrees C. Then, the temperature of the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 and the temperature of the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 are kept warm in a state allowing the temperature to drop to the respective minimum maintenance temperatures. stand by.

これにより、本洗浄ステップへと移るまでの時間が長時間となる場合に、仕上すすぎタンク40に貯水した清水と、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水とを、食器の洗浄(本洗浄と循環すすぎと仕上すすぎ)を始めるときに必要とする所定の温度に保温する必要がなくなり、保温しておくための加熱エネルギーを節約することができる。 As a result, when it takes a long time to move to the main washing step, the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 and the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinse tank 80 are used to wash the dishes. It is not necessary to keep the temperature at a predetermined temperature required when starting (main washing, circulating rinsing and finishing rinsing), and the heating energy for keeping the heat can be saved.

さらに、仕上すすぎタンク40に貯水した清水と、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水とが、洗浄装置1を設置した施設内の室温を上昇させることを抑制し、施設の空調負荷を低減することができる。 Further, the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 and the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 are suppressed from raising the room temperature in the facility where the washing device 1 is installed, and the air conditioning of the facility is suppressed. The load can be reduced.

食器の洗浄を開始するときには、食器を収納したラックRを洗浄室30に収容して洗浄開始ボタンを押し、扉部11開閉手段により扉部11を鉛直方向に下降させて、扉部11を閉めた状態とする。第1の加熱手段44および第2の加熱手段45により仕上すすぎタンク40に貯水した清水を所定の温度に加熱し、第3の加熱手段62により本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を所定の温度に加熱し、第4の加熱手段81により循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を所定の温度まで加熱して、本洗浄ステップを開始する。 When starting washing of dishes, the rack R containing the dishes is housed in the washing room 30, the washing start button is pressed, the door 11 is lowered in the vertical direction by the door 11 opening / closing means, and the door 11 is closed. It is in a state of being. The fresh water stored in the finishing rinse tank 40 is heated to a predetermined temperature by the first heating means 44 and the second heating means 45, and the washing water stored in the main washing tank 60 by the third heating means 62 is heated to a predetermined temperature. The washing water stored in the circulating rinse tank 80 is heated to a predetermined temperature by the fourth heating means 81, and the main washing step is started.

これにより、食器を洗浄していないとき、つまり、食器の洗浄を待機しているとき、食器の洗浄に使用する洗浄水の保温のためのエネルギーを節約することができる。 This can save energy for keeping the wash water used for washing the dishes warm when the dishes are not washed, that is, when the dishes are waiting to be washed.

さらに、仕上すすぎステップで仕上げすすぎが終了し、作業者が洗浄室30に収容されたラックRを取り出した後に行う再洗浄準備ステップにおいても、洗浄待機モードに移行するよう設定してもよい。 Further, it may be set to shift to the washing standby mode also in the re-cleaning preparation step performed after the finishing rinsing is completed in the finishing rinsing step and the operator takes out the rack R housed in the washing chamber 30.

なお、運転準備ステップで扉部11を鉛直方向の上方に開けた状態となった後に、制御盤18が洗浄待機モードに移行するまでの所定の時間は、制御盤18を操作することにより変更することができる。 The predetermined time until the control panel 18 shifts to the cleaning standby mode after the door portion 11 is opened upward in the vertical direction in the operation preparation step is changed by operating the control panel 18. be able to.

なお、洗浄待機モードに移行するまでの間は扉部11を開けた状態とするよう説明したが、制御盤18を操作して、扉部11を閉めた状態でも洗浄待機モードに移行できるよう構成してもよい。これにより、扉部11を開けた状態で洗浄室30から流入する外気により、洗浄室30の下方に有する本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の温度が低下することを抑制することができる。そして、仕上すすぎタンク40に貯水した清水と、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水とを保温しておくための加熱エネルギーを、より節約することができる。 Although it has been explained that the door portion 11 is in the open state until the transition to the cleaning standby mode is performed, the control panel 18 is operated so that the cleaning standby mode can be transitioned even when the door portion 11 is closed. You may. As a result, it is possible to prevent the temperature of the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80, which are located below the washing room 30, from dropping due to the outside air flowing in from the washing room 30 with the door portion 11 open. be able to. Then, the heating energy for keeping the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 and the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 can be further saved.

なお、扉部11を閉めた状態でも洗浄待機モードに移行できるよう設定した場合、洗浄待機モード中に本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を本洗浄ポンプ70により吸込んで吐出し、洗浄室30内で本洗浄ノズル72、73から噴射して、集水部110および切替部120を介して本洗浄タンク60へと落下流動させてもよい。または、洗浄待機モード中に循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を循環すすぎポンプ90により吸込んで吐出し、洗浄室30内で循環すすぎノズル93、94から噴射して、集水部110および切替部120を介して循環すすぎタンク80へと落下流動させてもよい。 When the cleaning standby mode is set so that the cleaning standby mode can be entered even when the door portion 11 is closed, the cleaning water stored in the main cleaning tank 60 is sucked and discharged by the main cleaning pump 70 during the cleaning standby mode, and the inside of the cleaning chamber 30 is discharged. It may be jetted from the main cleaning nozzles 72 and 73 and dropped and flowed to the main cleaning tank 60 via the water collecting unit 110 and the switching unit 120. Alternatively, the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 during the washing standby mode is sucked and discharged by the circulating rinsing pump 90 and sprayed from the circulating rinsing nozzles 93 and 94 in the washing chamber 30, and the water collecting unit 110 and the switching unit are used. It may be dropped and flowed into the circulating rinse tank 80 via the 120.

これにより、洗浄待機モード中に洗浄室30内および洗浄室30内の部材を洗浄待機モードにおける洗浄水の流動落下により、昇温することができる。このようにして、開始される本洗浄ステップで、洗浄室30に収容するラックRに収納した食器を可能な限り早く昇温して、食器に付着した汚れを流し落しやすくし、洗浄性を高めることができる。 As a result, the temperature of the members in the cleaning chamber 30 and the members in the cleaning chamber 30 can be raised by the flow drop of the cleaning water in the cleaning standby mode during the cleaning standby mode. In this way, in the main cleaning step to be started, the temperature of the tableware stored in the rack R housed in the cleaning chamber 30 is raised as soon as possible to facilitate the removal of dirt adhering to the tableware and improve the cleaning property. be able to.

さらに、本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80へと落下流動する洗浄水により、本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を攪拌し、本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水の温度むらを少なくすることができる。そして、本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80に貯水した温度むらの少なくなった洗浄水で食器を洗浄することにより、効果的に食器を洗浄することができる。また、本洗浄タンク60または循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を撹拌することにより、洗浄水の加熱効率を向上させることができる。 Further, the washing water stored in the main washing tank 60 or the circulating rinsing tank 80 was stirred by the washing water falling and flowing into the main washing tank 60 or the circulating rinsing tank 80, and stored in the main washing tank 60 or the circulating rinsing tank 80. The temperature unevenness of the washing water can be reduced. Then, the dishes can be effectively washed by washing the dishes with the washing water having less temperature unevenness stored in the main washing tank 60 or the circulating rinsing tank 80. Further, the heating efficiency of the washing water can be improved by stirring the washing water stored in the main washing tank 60 or the circulating rinsing tank 80.

(循環すすぎステップにおける切替板を傾けるタイミングの設定)
次に、循環すすぎステップにおける切替板124の傾きの切り替えに関する制御方法の変更について、図19を用いて具体的に説明する。
(Setting the timing to tilt the switching plate in the circulation rinse step)
Next, the change of the control method regarding the switching of the inclination of the switching plate 124 in the circulation rinsing step will be specifically described with reference to FIG.

前述の特許文献1に記載された食器洗浄機は、食器に付着していた汚れや油分、残菜等を洗い流す予備洗浄の際、食器を洗浄した洗浄水をそのまま排出している。食器に付着した汚れや油分、残菜等が強固で洗い流しにくい場合、予備洗浄の時間を長くする、または予備洗浄で食器を洗浄する洗浄水の流量を増やすことにより対応することができる。その場合、予備洗浄の時間を長くした分だけ、または予備洗浄で食器を洗浄する洗浄水の流量を増やした分だけ、食器の洗浄に使用する水量を増大させてしまうという課題がある。 The dishwasher described in the above-mentioned Patent Document 1 discharges the washing water for washing the dishes as it is at the time of the preliminary washing for washing away the dirt, oil, leftovers and the like adhering to the dishes. If the stains, oils, leftovers, etc. attached to the dishes are strong and difficult to wash off, it can be dealt with by lengthening the pre-washing time or increasing the flow rate of the washing water for washing the dishes in the pre-washing. In that case, there is a problem that the amount of water used for washing the dishes is increased by the amount of lengthening the pre-washing time or by increasing the flow rate of the washing water for washing the dishes by the pre-washing.

使用水量を大きく増やすことなく、食器の洗浄性を向上させることができる洗浄装置、および洗浄方法を提供することを目的として、以下に説明する。 An object of the present invention will be described below for the purpose of providing a cleaning device and a cleaning method capable of improving the cleaning property of tableware without significantly increasing the amount of water used.

実施形態1では、図18に示すように、循環すすぎステップを開始するとき、切替板124は本洗浄タンク60側に傾けたままとしている。そして、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を循環すすぎポンプ90により吸込んで吐出し、洗浄室30内で食器に向けて循環すすぎノズル93、94から噴射することにより、洗浄水を本洗浄タンク60へと落下流動させて、本洗浄タンク60に貯水する洗浄水を満水となる水位まで貯水する。本洗浄タンク60に貯水する洗浄水が満水である水位まで貯水されると、満水センサ63が制御盤18へと信号を送り、制御盤18がそれを受けて切替部120の駆動手段122を駆動させて切替板124を循環すすぎタンク80側へと傾ける。 In the first embodiment, as shown in FIG. 18, when the circulation rinsing step is started, the switching plate 124 is kept tilted toward the main cleaning tank 60. Then, the washing water stored in the circulating rinsing tank 80 is sucked and discharged by the circulating rinsing pump 90, and the washing water is sprayed from the circulating rinsing nozzles 93 and 94 toward the tableware in the washing chamber 30 to inject the washing water into the main washing tank 60. The washing water stored in the main washing tank 60 is stored up to a full water level. When the washing water stored in the main washing tank 60 is stored to a water level that is full, the full water sensor 63 sends a signal to the control panel 18, and the control panel 18 receives the signal and drives the driving means 122 of the switching unit 120. Then, the switching plate 124 is tilted toward the circulating rinse tank 80.

実施形態2では、排水ステップが終了した後に行う循環すすぎステップにおいて、循環すすぎポンプ90の駆動開始から制御盤18であらかじめ設定した所定の時間が経過したタイミングで、図19に示すように切替板124を本洗浄タンク60側から循環すすぎタンク80側へと傾ける。 In the second embodiment, in the circulation rinsing step performed after the drainage step is completed, the switching plate 124 is as shown in FIG. 19 at the timing when a predetermined time preset by the control panel 18 has elapsed from the start of driving the circulation rinsing pump 90. Is tilted from the main cleaning tank 60 side to the circulation rinse tank 80 side.

例えば、循環すすぎステップで、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水が満水である水位より低い水位のタイミングで、切替板124を本洗浄タンク60側から循環すすぎタンク80側へと傾けた場合、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水は満水である水位より低い水位のまま、循環すすぎステップが終了する。 For example, in the circulation rinsing step, when the switching plate 124 is tilted from the main cleaning tank 60 side to the circulation rinsing tank 80 side at the timing of the water level lower than the water level at which the washing water stored in the main washing tank 60 is full. The circulation rinsing step is completed while the washing water stored in the washing tank 60 remains at a water level lower than the full water level.

循環すすぎステップの次に行う仕上すすぎステップにより、洗浄室30内で仕上すすぎノズル53、54から食器に向けて噴射した清水を循環すすぎタンク80へと落下流動させる。満水となった循環すすぎタンク80からは、流動管25を介して本洗浄タンク60へと洗浄水が流動する。 By the finishing rinsing step performed after the circulating rinsing step, the fresh water sprayed from the finishing rinsing nozzles 53 and 54 toward the tableware is dropped and flowed into the circulating rinsing tank 80 in the washing chamber 30. The washing water flows from the full circulation rinsing tank 80 to the main washing tank 60 via the flow pipe 25.

このとき、循環すすぎステップで本洗浄タンク60へと落下流動させる洗浄水に比較して、より清浄度の高い清水の混ざり込んだ洗浄水を、循環すすぎタンク80から流動管25を介して本洗浄タンク60へと流動させる。これにより、実施形態1に比較して、本洗浄タンク60に貯水する洗浄水の清浄度を効果的に高めることができる。 At this time, the washing water mixed with the fresh water having a higher degree of cleanliness is mainly washed from the circulating rinsing tank 80 through the flow pipe 25 as compared with the washing water that is dropped and flowed to the main washing tank 60 in the circulation rinsing step. Flow to tank 60. As a result, the cleanliness of the washing water stored in the main washing tank 60 can be effectively improved as compared with the first embodiment.

また、例えば、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水が満水である水位となった後、所定の量の洗浄水を本洗浄タンク60へと落下流動させたタイミングで、切替板124を本洗浄タンク60側から循環すすぎタンク80側へと傾けた場合、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水は満水である水位を越えて貯水される。そして、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水は本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の水面付近に浮かぶ油分や残菜等とともに、開口からオーバーフロー配管61を通じて排出される。これにより、本洗浄タンク60の清浄度を高めることができる。 Further, for example, after the washing water stored in the main washing tank 60 reaches a full water level, the switching plate 124 is moved to the main washing tank at the timing when a predetermined amount of washing water is dropped and flowed into the main washing tank 60. When tilted from the 60 side to the circulation rinse tank 80 side, the washing water stored in the main washing tank 60 is stored above the full water level. Then, the washing water stored in the main washing tank 60 is discharged from the opening through the overflow pipe 61 together with oil and leftovers floating near the surface of the washing water stored in the main washing tank 60. Thereby, the cleanliness of the main cleaning tank 60 can be improved.

このとき、循環すすぎステップで本洗浄タンク60が満水である水位を越えて洗浄水を貯水し、オーバーフロー配管61を通じて本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を排出させているので、循環すすぎステップが終了したときの循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水は、実施形態1のときに比較して少ない量となっている。 At this time, in the circulation rinsing step, the main washing tank 60 exceeds the full water level to store the washing water, and the washing water stored in the main washing tank 60 is discharged through the overflow pipe 61, so that the circulation rinsing step is completed. The amount of wash water stored in the circulating rinsing tank 80 is smaller than that in the first embodiment.

そして、循環すすぎステップの次に行う仕上すすぎステップで、実施形態1と同量である清水を循環すすぎタンク80へと落下流動させる。このとき、実施形態1に比較して、流動管25を通じて循環すすぎタンク80から本洗浄タンク60へと流動する洗浄水の量を少なくし、循環すすぎタンク80に落下流動した清浄度の高い清水をより多く貯水することができる。そして、循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水の清浄度を効果的に高めることができる。 Then, in the finishing rinse step performed after the circulation rinse step, the same amount of fresh water as in the first embodiment is dropped and flowed into the circulation rinse tank 80. At this time, as compared with the first embodiment, the amount of washing water flowing from the circulating rinse tank 80 to the main cleaning tank 60 through the flow pipe 25 is reduced, and the highly clean fresh water that has fallen and flowed into the circulating rinse tank 80 is charged. More water can be stored. Then, the cleanliness of the washing water stored in the circulating rinse tank 80 can be effectively improved.

(仕上すすぎステップにおける切替板の傾け動作の設定)
次に、仕上すすぎステップにおける切替板124の傾きの切り替えに関する制御方法の変更について、図20を用いて具体的に説明する。
(Setting the tilting operation of the switching plate in the finishing rinse step)
Next, the change of the control method regarding the switching of the inclination of the switching plate 124 in the finishing rinsing step will be specifically described with reference to FIG.

実施形態1の仕上すすぎステップでは、仕上すすぎステップを開始してから終了するまで、切替板124は循環すすぎタンク80側に傾けたままとしている。実施形態2の仕上すすぎステップでは、仕上すすぎポンプ50の駆動開始から、制御盤18であらかじめ設定した時間が経過したタイミングで、切替板124を循環すすぎタンク80側から本洗浄タンク60側へと傾けることと、本洗浄タンク60側から循環すすぎタンク80側へと傾けることとが可能となるよう制御する。 In the finishing rinsing step of the first embodiment, the switching plate 124 is kept tilted toward the circulation rinsing tank 80 from the start to the end of the finishing rinsing step. In the finishing rinsing step of the second embodiment, the switching plate 124 is tilted from the circulating rinsing tank 80 side to the main washing tank 60 side at the timing when the time preset in advance on the control panel 18 has elapsed from the start of driving the finishing rinsing pump 50. It is controlled so that it can be tilted from the main cleaning tank 60 side to the circulation rinse tank 80 side.

例えば、切替板124を循環すすぎタンク80側から本洗浄タンク60側へと傾けるタイミングを、仕上すすぎステップで循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水を満水とした後とする。 For example, the timing of tilting the switching plate 124 from the circulation rinse tank 80 side to the main cleaning tank 60 side is set after the cleaning water stored in the circulation rinse tank 80 is filled with water in the finishing rinse step.

そして、仕上すすぎタンク40に貯水した清水を仕上すすぎポンプ50により吸込んで吐出し、洗浄室30内で仕上すすぎノズル53、54から噴射する。噴射された清水は本洗浄タンク60へと落下流動し、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水へと混ざり込む。これにより、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水の清浄度を向上させることができる。 Then, the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 is sucked in by the finishing rinsing pump 50 and discharged, and is sprayed from the finishing rinsing nozzles 53 and 54 in the cleaning chamber 30. The jetted fresh water falls and flows into the main cleaning tank 60 and mixes with the cleaning water stored in the main cleaning tank 60. As a result, the cleanliness of the washing water stored in the main washing tank 60 can be improved.

そして、仕上すすぎステップが終了した後に、切替板124を本洗浄タンク60側から循環すすぎタンク80側へと傾ける。 Then, after the finishing rinsing step is completed, the switching plate 124 is tilted from the main cleaning tank 60 side to the circulating rinsing tank 80 side.

(各種の回数等の積算)
次に、洗浄装置1の動作において制御盤18にて行う、各種の回数等の積算について、図1を用いて具体的に説明する。
(Integration of various times, etc.)
Next, the integration of various times and the like performed by the control panel 18 in the operation of the cleaning device 1 will be specifically described with reference to FIG.

洗浄装置1は制御盤18と各機器とを電気的に接続しているため、各ステップが行われた回数や各機器の駆動の回数を数え、記録している。具体的に記載すれば、例えば、前回に回数を初期化した時を基点として現在まで、本洗浄ステップから仕上すすぎステップまでが行われた回数等である。 Since the cleaning device 1 electrically connects the control panel 18 and each device, the number of times each step is performed and the number of times each device is driven are counted and recorded. Specifically, for example, it is the number of times from the main cleaning step to the finishing rinsing step up to the present, starting from the time when the number of times was initialized last time.

このように、本洗浄ステップから仕上すすぎステップまでが行われた回数等を記録することにより、制御盤18の表示部のディスプレイにて確認することができる。また、洗浄装置1の制御盤18をインターネット等の通信ネットワークに接続している場合は、洗浄装置1の制御盤18からホストコンピュータへと回数を送信させ、ホストコンピュータからそれらの回数のデータを閲覧することが可能である。 By recording the number of times the cleaning step to the finishing rinsing step have been performed in this way, it can be confirmed on the display of the display unit of the control panel 18. When the control panel 18 of the cleaning device 1 is connected to a communication network such as the Internet, the control panel 18 of the cleaning device 1 transmits the number of times to the host computer, and the host computer browses the data of those times. It is possible to do.

また、各洗浄装置1の制御盤18がインターネット等の通信ネットワークに接続していない場合は、洗浄装置1のメンテナンスを行う際に、その回数を記録媒体に記録し、コンピュータ等に読み込ませることより閲覧することが可能である。 Further, when the control panel 18 of each cleaning device 1 is not connected to a communication network such as the Internet, the number of times of maintenance of the cleaning device 1 is recorded on a recording medium and read by a computer or the like. It is possible to browse.

これにより、各洗浄装置1の状態を予見して、その回数をもとにメンテナンスを行う時期を決定し、洗浄装置1の故障を抑制することができる。 As a result, the state of each cleaning device 1 can be predicted, the time for performing maintenance can be determined based on the number of times, and the failure of the cleaning device 1 can be suppressed.

なお、記録する回数は、本洗浄ステップから仕上すすぎステップまでが行われた回数に限らず、例えば仕上すすぎタンク40の給水部41の開閉弁42の開閉回数や、切替板124の傾きを変更する駆動手段122の駆動回数、扉部11の開閉回数、排水ステップでの排水弁49cの開閉回数、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水や仕上すすぎタンク40に貯水した清水の温度履歴等を記録することも可能である。 The number of recordings is not limited to the number of times from the main cleaning step to the finishing rinsing step, and for example, the number of times the on-off valve 42 of the water supply unit 41 of the finishing rinsing tank 40 is opened and closed and the inclination of the switching plate 124 are changed. The number of times the drive means 122 is driven, the number of times the door portion 11 is opened and closed, the number of times the drain valve 49c is opened and closed in the drainage step, the temperature of the washing water stored in the main washing tank 60 and the circulation rinsing tank 80, and the temperature of the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40. It is also possible to record the history and the like.

なお、記録するものは回数に限らず、各部材の駆動や作動をした時間の長さを記録してもよく、例えば、運転準備ステップ、本洗浄ステップ、排水ステップ、循環すすぎステップ、仕上すすぎステップ、それぞれを行った時間の累計等を記録することも可能である。 It should be noted that what is recorded is not limited to the number of times, and the length of time during which each member is driven or operated may be recorded. For example, an operation preparation step, a main cleaning step, a drainage step, a circulation rinsing step, and a finishing rinsing step may be recorded. , It is also possible to record the cumulative total of time spent doing each.

なお、各種の回数の積算や時間の記録は、制御盤18の操作またはインターネット等の通信ネットワークを通じた指示により初期化が可能である。初期化は、制御盤18内部に有する記憶部(図示なし)の記憶容量の残量が減少し、新たな記憶が困難となった場合等に行う。記憶部は制御盤18に内蔵した固定式の記憶媒体でもよいし、制御盤18から着脱可能とした記憶媒体としてもよい。 It should be noted that the integration of various times and the recording of time can be initialized by operating the control panel 18 or by instructing through a communication network such as the Internet. Initialization is performed when the remaining amount of the storage capacity of the storage unit (not shown) inside the control panel 18 decreases and new storage becomes difficult. The storage unit may be a fixed storage medium built in the control panel 18, or may be a storage medium detachable from the control panel 18.

(実施形態3)
次に、本発明の実施形態3について、図16、図18を用いて説明する。
(Embodiment 3)
Next, the third embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 16 and 18.

本発明の実施形態3では、実施形態1に記載した洗浄装置1で行う排水ステップの開始と終了のタイミングについて、実施形態1と異なるタイミングで行う場合について記載する。なお、洗浄装置1の運転動作は実施形態3に記載している部分を除いて実施形態1と同一である。また、洗浄装置1の構成については、実施形態1に記載した洗浄装置1と同一であるので省略する。 In the third embodiment of the present invention, the case where the start and end timings of the drainage step performed by the cleaning device 1 described in the first embodiment are performed at different timings from the first embodiment will be described. The operation of the cleaning device 1 is the same as that of the first embodiment except for the portion described in the third embodiment. Further, the configuration of the cleaning device 1 is the same as that of the cleaning device 1 described in the first embodiment, and thus is omitted.

(排水ステップの開始と終了のタイミングの変更)
排水ステップの開始と終了のタイミングは、制御盤18を操作することにより設定することができる。排水ステップの開始は、本洗浄ステップの開始から制御盤18であらかじめ設定した所定の時間が経過したタイミングで行う。また、排水ステップの終了は、排水ステップの開始から制御盤18であらかじめ設定した所定の時間、例えば0.5~1.0秒が経過したタイミングで行う。
(Change of start and end timing of drainage step)
The timing of the start and end of the drainage step can be set by operating the control panel 18. The drainage step is started at a timing when a predetermined time preset on the control panel 18 has elapsed from the start of the main cleaning step. Further, the end of the drainage step is performed at a timing when a predetermined time preset on the control panel 18 from the start of the drainage step, for example, 0.5 to 1.0 second has elapsed.

まず、排水ステップの開始のタイミングを、本洗浄ステップの開始から終了までの間とした場合について説明する。 First, a case where the start timing of the drainage step is between the start and the end of the main cleaning step will be described.

本洗浄ステップで、図16に示す状態である本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を本洗浄ポンプ70により吸込んで吐出し、洗浄室30内で本洗浄ノズル72、73から所定の時間、食器に向けて洗浄水を噴射する間に、本洗浄タンク60の排水弁68bを所定の時間だけ開けて、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を排水する。これにより、洗浄室30内で本洗浄ノズル72、73から洗浄水を噴射した状態で、ストレーナ65の内側に貯まった汚れや残菜等を本洗浄タンク60から洗浄水とともに排出することができる。 In the main washing step, the washing water stored in the main washing tank 60 in the state shown in FIG. 16 is sucked and discharged by the main washing pump 70, and is discharged from the main washing nozzles 72 and 73 into the tableware for a predetermined time in the washing chamber 30. While the washing water is sprayed toward the main washing tank 60, the drain valve 68b of the main washing tank 60 is opened for a predetermined time to drain the washing water stored in the main washing tank 60. As a result, in a state where the cleaning water is sprayed from the main cleaning nozzles 72 and 73 in the cleaning chamber 30, dirt and leftovers accumulated inside the strainer 65 can be discharged from the main cleaning tank 60 together with the cleaning water.

また、洗浄室30から集水部110および切替部120を介して本洗浄タンク60へと落下流動する洗浄水と、本洗浄ポンプ70により吸込まれる洗浄水とにより、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水は撹拌された状態となっている。これにより、実施形態1の排水ステップでは排出することが困難であった洗浄水より比重の小さい油分や残菜等を洗浄水に混ぜ合わせ、洗浄水とともに排出することができ、本洗浄タンク60に貯水する洗浄水の清浄度が低下することを抑制することができる。 Further, the cleaning water that falls and flows from the cleaning chamber 30 to the main cleaning tank 60 via the water collecting unit 110 and the switching unit 120 and the cleaning water sucked by the main cleaning pump 70 are stored in the main cleaning tank 60. The wash water is in a stirred state. As a result, oil and leftovers having a smaller specific gravity than the washing water, which was difficult to be discharged in the draining step of the first embodiment, can be mixed with the washing water and discharged together with the washing water to the main washing tank 60. It is possible to suppress a decrease in the cleanliness of the stored washing water.

さらに、1回の洗浄サイクルに使用する時間を短縮し、所定の時間内で行うことのできる洗浄サイクルの回数を増やして、食器を効率的に洗浄することができる。 Further, the time used for one washing cycle can be shortened, the number of washing cycles that can be performed within a predetermined time can be increased, and the dishes can be washed efficiently.

次に、排水ステップの開始のタイミングと終了のタイミングを、循環すすぎステップの開始から終了までの間とした場合について説明する。 Next, a case where the start timing and the end timing of the drainage step are set between the start and end of the circulation rinsing step will be described.

図18に示すように、循環すすぎステップで、切替板124を本洗浄タンク60側に傾けた状態で、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を循環すすぎポンプ90により吸込んで吐出し、洗浄室30内で循環すすぎノズル93、94から所定の時間、食器に向けて洗浄水を噴射する。洗浄室30内で噴射された洗浄水は、集水部110および切替部120を介して本洗浄タンク60へと落下流動し、本洗浄タンク60に貯水される。 As shown in FIG. 18, in the circulation rinsing step, with the switching plate 124 tilted toward the main cleaning tank 60, the cleaning water stored in the circulation rinsing tank 80 is sucked and discharged by the circulation rinsing pump 90, and the cleaning chamber 30 is used. Washing water is sprayed from the circulating rinse nozzles 93 and 94 toward the tableware for a predetermined time. The washing water sprayed in the washing chamber 30 drops and flows into the main washing tank 60 via the water collecting section 110 and the switching section 120, and is stored in the main washing tank 60.

このとき、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水は、排水ステップにより排水されていないため、略満水である水位となっている。 At this time, the washing water stored in the main washing tank 60 is not drained by the draining step, so that the water level is substantially full.

そして、満水である水位を検知した満水センサ63は制御盤18へと信号を送り、制御盤18がそれを受けて切替部120の駆動手段122を駆動させて切替板124を循環すすぎタンク80側へと傾ける。 Then, the full water sensor 63 that detects the full water level sends a signal to the control panel 18, and the control panel 18 receives the signal to drive the driving means 122 of the switching unit 120 to circulate the switching plate 124 on the rinsing tank 80 side. Tilt to.

そして、切替板124を循環すすぎタンク80側へと傾けた後、洗浄室30内で循環すすぎノズル93、94から噴射して集水部110および切替部120を介して洗浄水を循環すすぎタンク80へと落下流動させて循環させ、食器の循環すすぎを行う。 Then, after tilting the switching plate 124 toward the circulating rinse tank 80, the cleaning tank 80 is sprayed from the circulating rinse nozzles 93 and 94 in the cleaning chamber 30 to circulate the cleaning water via the water collecting unit 110 and the switching unit 120. The tableware is circulated and rinsed by letting it flow and circulate.

このように行う循環すすぎステップの間に排水ステップを開始し、循環すすぎステップの開始から終了までの間に排水ステップを終了する。 The drainage step is started during the circulation rinse step performed in this way, and the drainage step is completed between the start and the end of the circulation rinse step.

排水ステップを開始から終了までの間に行う循環すすぎステップが終了した後、仕上すすぎステップを開始し、仕上すすぎタンク40に貯水する清水を仕上すすぎポンプ50により吸込んで吐出し、洗浄室30内で仕上すすぎノズル53、54から所定の時間、食器に向けて噴射する。食器に向けて噴射された清水は、集水部110および切替部120を介して循環すすぎタンク80へと落下流動し、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を満水まで貯水する。 After the circulation rinsing step performed between the start and the end of the drainage step is completed, the finishing rinsing step is started, and the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 is sucked and discharged by the finishing rinsing pump 50 in the washing chamber 30. It is sprayed from the finishing rinse nozzles 53 and 54 toward the tableware for a predetermined time. The fresh water sprayed toward the tableware falls and flows into the circulating rinse tank 80 via the water collecting section 110 and the switching section 120, and the washing water stored in the circulating rinse tank 80 is stored until it is full.

そして、循環すすぎタンク80が満水となった後に、さらに循環すすぎタンク80へと流動する仕上げすすぎタンク40に貯水されていた清水は循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水と混ざり合い、流動管25を介して本洗浄タンク60へと流動し、本洗浄タンク60に貯水する洗浄水を満水である水位まで貯水する。 Then, after the circulating rinse tank 80 is full, the fresh water stored in the finishing rinse tank 40 that further flows into the circulating rinse tank 80 mixes with the washing water stored in the circulating rinse tank 80, and the flow pipe 25 is formed. The washing water flows into the main washing tank 60 through the main washing tank 60, and the washing water stored in the main washing tank 60 is stored up to the full water level.

これにより、循環すすぎステップを開始した後に切替板124を介して本洗浄タンク60への洗浄水の流動がない状態で本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を排水するため、本洗浄タンク60内で本洗浄タンク60に貯水した洗浄水が沈静化した状態で、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水を排水することが可能となる。そして、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水が沈静化した状態であるため、ストレーナ65の内側で洗浄水内に混ざり込んだ本洗浄タンク60に貯水した洗浄水よりも比重の大きい残菜等を沈降させ、本洗浄タンク60に貯水した洗浄水よりも比重の大きい残菜等を効果的に排出することができる。これにより、本洗浄タンク60に貯水する洗浄水の清浄度が低下することを効果的に抑制することができる。 As a result, in order to drain the washing water stored in the main washing tank 60 in a state where there is no flow of the washing water to the main washing tank 60 through the switching plate 124 after starting the circulation rinsing step, the washing water is drained in the main washing tank 60. It is possible to drain the washing water stored in the main washing tank 60 in a state where the washing water stored in the main washing tank 60 has calmed down. Since the washing water stored in the main washing tank 60 is in a calmed state, leftovers and the like having a larger specific weight than the washing water stored in the main washing tank 60 mixed in the washing water inside the strainer 65 are discharged. It is possible to effectively discharge leftovers and the like having a higher specific gravity than the washing water that has been settled and stored in the main washing tank 60. As a result, it is possible to effectively suppress the deterioration of the cleanliness of the washing water stored in the main washing tank 60.

さらに、1回の洗浄サイクルに使用する時間を短縮し、所定の時間内で行うことのできる洗浄サイクルの回数を増やして、食器を効率的に洗浄することができる。 Further, the time used for one washing cycle can be shortened, the number of washing cycles that can be performed within a predetermined time can be increased, and the dishes can be washed efficiently.

なお、排水ステップにより本洗浄タンク60から排水する洗浄水の量は増やしてもよい。その場合、排水ステップの時間を長くすることにより、本洗浄タンク60から排水する洗浄水の量を増やすことができる。また、本洗浄タンク60の排水配管68cの口径を大きくすることで、より短時間に本洗浄タンク60から排水する洗浄水の量を増やすことも可能である。 The amount of washing water drained from the main washing tank 60 may be increased by the draining step. In that case, the amount of washing water drained from the main washing tank 60 can be increased by lengthening the time of the draining step. Further, by increasing the diameter of the drain pipe 68c of the main cleaning tank 60, it is possible to increase the amount of cleaning water drained from the main cleaning tank 60 in a shorter time.

排水ステップにより本洗浄タンク60から排水する洗浄水の量は、仕上すすぎステップで噴射する清水の量と同量、または仕上すすぎステップで噴射する清水の量よりも少ない。つまり、排水ステップにより本洗浄タンク60から排水する洗浄水の量は、仕上すすぎステップで噴射する清水の量と比較して少なくとも同量(同量以下)である。 The amount of wash water drained from the main wash tank 60 by the drain step is the same as the amount of fresh water sprayed in the finish rinse step, or smaller than the amount of fresh water sprayed in the finish rinse step. That is, the amount of washing water drained from the main washing tank 60 by the draining step is at least the same amount (or less than the same amount) as compared with the amount of fresh water sprayed in the finishing rinse step.

そのため、排水ステップにより本洗浄タンク60から排水する洗浄水の量を増やし、噴射する清水の量よりも多くなったときには、仕上すすぎステップで単位時間あたりに噴射する清水の量を増やす、または仕上すすぎステップで単位時間当たりで噴射する清水の量はそのままに、仕上ステップでの仕上すすぎポンプ50の駆動時間を長くするのが好ましい。 Therefore, the amount of wash water drained from the main wash tank 60 is increased by the drain step, and when the amount is larger than the amount of fresh water to be sprayed, the amount of fresh water to be sprayed per unit time is increased or the finish rinse is performed in the finish rinse step. It is preferable to lengthen the driving time of the finishing rinsing pump 50 in the finishing step while keeping the amount of fresh water sprayed per unit time in the step.

なお、排水ステップにより本洗浄タンク60から排水する洗浄水の量を増やすよう制御盤18で設定することにより、仕上すすぎタンク40に貯水した清水を吸込んで吐出する仕上すすぎポンプ50の駆動時間を長くするように、連動して自動的に設定されるようにしてもよい。 By setting the control panel 18 to increase the amount of wash water drained from the main wash tank 60 by the drain step, the drive time of the finish rinse pump 50 that sucks and discharges the fresh water stored in the finish rinse tank 40 is lengthened. It may be set automatically in conjunction with the above.

なお、仕上すすぎステップで仕上すすぎタンク40に貯水した清水を吸込んで吐出する仕上すすぎポンプ50の駆動時間を長くするよう制御盤18で設定することにより、排水ステップにより本洗浄タンク60から排水する洗浄水の量を増やすよう、連動して自動的に設定されるようにしてもよい。 By setting the control panel 18 to lengthen the drive time of the finishing rinsing pump 50 that sucks and discharges the fresh water stored in the finishing rinsing tank 40 in the finishing rinsing step, the washing is drained from the main washing tank 60 by the draining step. It may be set automatically in conjunction with increasing the amount of water.

(実施形態4)
(洗浄サイクルを構成するステップの構成変更について)
実施形態1では、1回の洗浄サイクルを本洗浄ステップ、排水ステップ、循環すすぎステップ、仕上すすぎステップ、再洗浄準備ステップの5つのステップにより構成したが、実施形態4では、1回の洗浄サイクルで、ステップの順番を組み替えて幾つかのステップを複数回行う。なお、洗浄装置1の運転動作は実施形態4に記載している部分を除いて実施形態1と同一である。また、洗浄装置1の構成については、実施形態1に記載した洗浄装置1と同一であるので省略する。
(Embodiment 4)
(Regarding the configuration change of the steps that make up the cleaning cycle)
In the first embodiment, one washing cycle is composed of five steps of a main washing step, a drainage step, a circulation rinsing step, a finishing rinsing step, and a re-cleaning preparation step, but in the fourth embodiment, one washing cycle is used. , Rearrange the order of the steps and perform some steps multiple times. The operation of the cleaning device 1 is the same as that of the first embodiment except for the portion described in the fourth embodiment. Further, the configuration of the cleaning device 1 is the same as that of the cleaning device 1 described in the first embodiment, and thus is omitted.

洗浄室30内に食器を収納したラックRを収容して扉部11を閉めた状態とし、運転準備ステップを終了した後、以下の順番で1回の洗浄サイクルを行う。
・第1の本洗浄ステップ
・排水ステップ
・第1の循環すすぎステップ
・第2の本洗浄ステップ
・第2の循環すすぎステップ
・仕上すすぎステップ
・再洗浄準備ステップ
The rack R containing the tableware is housed in the washing chamber 30, and the door portion 11 is closed. After the operation preparation step is completed, one washing cycle is performed in the following order.
・ First main cleaning step ・ Drainage step ・ First circulation rinsing step ・ Second main cleaning step ・ Second circulation rinsing step ・ Finishing rinsing step ・ Re-cleaning preparation step

第1の本洗浄ステップと排水ステップと第1の循環すすぎステップとは、実施形態1に記載した本洗浄ステップと排水ステップと循環すすぎステップと同様であるため、省略する。 Since the first main cleaning step, the drainage step, and the first circulation rinse step are the same as the main cleaning step, the drainage step, and the circulation rinse step described in the first embodiment, they are omitted.

第2の本洗浄ステップでは、切替板124を循環すすぎタンク80側から本洗浄タンク60側へと傾けて、実施形態1に記載した本洗浄ステップを再度行う。切替板124は、第2の本洗浄ステップが終了した後も本洗浄タンク60側に傾けたままとする。 In the second main cleaning step, the switching plate 124 is tilted from the circulation rinsing tank 80 side to the main cleaning tank 60 side, and the main cleaning step described in the first embodiment is performed again. The switching plate 124 is kept tilted toward the main cleaning tank 60 even after the second main cleaning step is completed.

そして、第2の循環すすぎステップとして、循環すすぎタンク80に貯水した洗浄水を循環すすぎポンプ90により吸込んで吐出し、洗浄室30内で循環すすぎノズル93、94から食器に向けて噴射する。そして、例えば、循環すすぎポンプ90が駆動を開始してから1秒の後に、切替板124を本洗浄タンク60側から循環すすぎタンク80側へと傾ける。 Then, as the second circulation rinsing step, the washing water stored in the circulation rinsing tank 80 is sucked and discharged by the circulation rinsing pump 90, and is ejected from the circulation rinsing nozzles 93 and 94 toward the tableware in the washing chamber 30. Then, for example, one second after the circulation rinsing pump 90 starts driving, the switching plate 124 is tilted from the main cleaning tank 60 side to the circulation rinsing tank 80 side.

これにより、第2の本洗浄ステップにより洗浄室30内に残っていた清浄度の低い洗浄水を本洗浄タンク60へと落下流動させてから、循環すすぎタンク80へと落下流動させることができ、循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水の清浄度が低下することを抑制することができる。 As a result, the cleaning water having a low degree of cleanliness remaining in the cleaning chamber 30 in the second main cleaning step can be dropped and flowed into the main cleaning tank 60 and then dropped and flowed into the circulating rinse tank 80. It is possible to suppress a decrease in the cleanliness of the washing water stored in the circulating rinse tank 80.

循環すすぎタンク80側へと切替板124を傾けた後には、噴射された洗浄水は食器を洗浄し、集水部110および切替部120を介して循環すすぎタンク80へと落下流動し、所定の時間、洗浄水を循環させて食器を洗浄する。 After tilting the switching plate 124 toward the circulating rinsing tank 80, the sprayed washing water washes the dishes and drops and flows into the circulating rinsing tank 80 via the water collecting section 110 and the switching section 120 to determine the predetermined size. Wash the dishes by circulating the washing water for hours.

第2の循環すすぎステップが終了した後、仕上すすぎステップと再洗浄準備ステップとを行うが、実施形態1に記載した仕上すすぎステップと再洗浄準備ステップと同様であるため、省略する。 After the second circulation rinsing step is completed, the finishing rinsing step and the re-cleaning preparation step are performed, but they are omitted because they are the same as the finishing rinsing step and the re-cleaning preparation step described in the first embodiment.

このようにステップの順番を組み替えて幾つかのステップを複数回行うことにより、食器に所定の温度の洗浄水を噴射する時間が増加して、食器の洗浄性を向上させることができる。また、食器に所定の温度の洗浄水が接触する時間が増加して、食器を昇温し食器に付着した汚れが落としやすくなり、効果的に食器の洗浄を行うことができる。 By rearranging the order of the steps in this way and performing some steps a plurality of times, the time for spraying the washing water at a predetermined temperature on the tableware is increased, and the washing property of the tableware can be improved. In addition, the time during which the washing water at a predetermined temperature comes into contact with the tableware increases, the temperature of the tableware is raised, and dirt adhering to the tableware can be easily removed, so that the tableware can be effectively washed.

また、第1の本洗浄ステップの後のみに排水ステップを行っているため、1回の洗浄サイクルで排水する洗浄水の量は実施形態1と略同量としつつ、食器の洗浄性を向上させることができる。そして、第1の本洗浄ステップで喫食に用いることにより汚れた食器に初めて接触する洗浄水を第2の本洗浄ステップの前に排水ステップにより所定量だけ排水し、第1の循環すすぎステップで循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水を本洗浄タンク60に落下流動させることにより、第2の本洗浄ステップで食器の洗浄に使用する洗浄水の清浄度の低下を抑制し、より効果的に食器を洗浄することができる。 Further, since the drainage step is performed only after the first main washing step, the amount of washing water drained in one washing cycle is substantially the same as that in the first embodiment, and the washing property of the tableware is improved. be able to. Then, a predetermined amount of washing water that comes into contact with the dirty tableware for the first time by using it for eating in the first main washing step is drained by the draining step before the second main washing step, and is circulated in the first circulation rinsing step. By causing the washing water stored in the rinsing tank 80 to fall and flow into the main washing tank 60, it is possible to suppress a decrease in the cleanliness of the washing water used for washing the dishes in the second main washing step, and to make the dishes more effective. Can be washed.

なお、例示した洗浄サイクルのステップの構成に限定されず、各ステップをさらに組み替えることも可能である。また、喫食に用いられた食器に付着した汚れが強固である場合は、さらに第3の本洗浄ステップや、第3の循環すすぎステップ等を追加してもよい。 It should be noted that the configuration of the steps of the cleaning cycle illustrated is not limited, and each step can be further rearranged. Further, if the stains adhering to the tableware used for eating are strong, a third main washing step, a third circulation rinsing step, and the like may be added.

なお、本発明の洗浄装置1で、本洗浄上ノズル72および仕上すすぎ上ノズル53と、本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54とは、回転ノズル口から噴射する洗浄水または清水の圧力により回転するが、駆動手段、例えばモータを設けて接続することにより、本洗浄上ノズル72および仕上すすぎ上ノズル53と、本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54を回転させてもよい。 In the cleaning device 1 of the present invention, the main cleaning upper nozzle 72 and the finishing rinse upper nozzle 53, and the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 are based on the pressure of the cleaning water or fresh water sprayed from the rotary nozzle port. Although it rotates, the main cleaning upper nozzle 72 and the finishing rinse nozzle 53, and the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 may be rotated by providing and connecting a driving means, for example, a motor.

その場合、モータにインバータを電気的に接続し、モータの運転周波数を周期的に変更することにより本洗浄上ノズル72および仕上すすぎ上ノズル53と、本洗浄下ノズル73および仕上すすぎ下ノズル54との回転速度を周期的に変更し、ラックRに収納した食器に対する噴射する洗浄水および清水の噴射範囲を変更して、多彩な洗浄に対応することができる。 In that case, the main cleaning upper nozzle 72 and the finishing rinse upper nozzle 53, and the main cleaning lower nozzle 73 and the finishing rinse lower nozzle 54 are formed by electrically connecting an inverter to the motor and periodically changing the operating frequency of the motor. By periodically changing the rotation speed of the tableware and changing the spraying range of the washing water and the fresh water to be sprayed on the tableware stored in the rack R, it is possible to cope with various washings.

また、本洗浄ステップおよび/または仕上げすすぎステップでは、それぞれのステップを開始する前に、本洗浄ノズル72、73および仕上げすすぎノズル53、54を回転させてもよい。その場合、本洗浄ノズル72、73および仕上げすすぎノズル53、54を回転させた後に、本洗浄ポンプ70、仕上げすすぎポンプ50を駆動させることにより、本洗浄ノズル72、73および仕上げすすぎノズル53、54から洗浄水または清水を噴射開始した直後から、ラックに収納した食器全体に、よりまんべんなく洗浄水または清水を噴射することが可能となる。 Further, in the main cleaning step and / or the finishing rinsing step, the main cleaning nozzles 72 and 73 and the finishing rinsing nozzles 53 and 54 may be rotated before starting each step. In that case, after rotating the main cleaning nozzles 72, 73 and the finishing rinse nozzles 53, 54, the main cleaning pump 70 and the finishing rinse pump 50 are driven to drive the main cleaning nozzles 72, 73 and the finishing rinse nozzles 53, 54. Immediately after the start of spraying the washing water or fresh water from the table, the washing water or fresh water can be sprayed more evenly on the entire tableware stored in the rack.

なお、本発明の洗浄装置1で、本洗浄ポンプ70と循環すすぎポンプ90と仕上すすぎポンプ50との、いずれか少なくとも1つのポンプにインバータを電気的に接続し、運転周波数を周期的に変更してもよい。その場合、本洗浄ステップと循環すすぎステップと仕上すすぎステップとの、いずれか少なくとも1つで、ラックRに収納した食器に対する噴射する洗浄水および清水の噴射範囲や圧力を変更して、多彩な洗浄に対応することができる。 In the cleaning device 1 of the present invention, an inverter is electrically connected to at least one of the cleaning pump 70, the circulation rinsing pump 90, and the finishing rinsing pump 50, and the operating frequency is periodically changed. You may. In that case, in at least one of the main washing step, the circulation rinsing step, and the finishing rinsing step, the spraying range and pressure of the washing water and the fresh water to be sprayed on the tableware stored in the rack R can be changed to perform various washings. Can be accommodated.

なお、本発明の洗浄装置1により食器の洗浄を行っている間、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に貯水する洗浄水が満水よりも少ない量となったとき、水道等から清水を本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80へと供給する供給部を備えてはいないが、本洗浄タンク60および循環すすぎタンク80に水道等から清水を供給する供給部を備えていてもよい。 During the washing of dishes by the washing device 1 of the present invention, when the amount of washing water stored in the main washing tank 60 and the circulating rinsing tank 80 becomes smaller than the full amount, the main washing of fresh water is performed from tap water or the like. Although the tank 60 and the circulation rinse tank 80 are not provided with a supply unit for supplying fresh water, the main cleaning tank 60 and the circulation rinse tank 80 may be provided with a supply unit for supplying fresh water from tap water or the like.

本発明の洗浄方法、および洗浄装置は、食器の洗浄のみならず、機械部品や、物品を搬送するためのコンテナや通函等の洗浄に展開することができる。 The cleaning method and the cleaning device of the present invention can be developed not only for cleaning tableware but also for cleaning machine parts, containers for transporting articles, boxes, and the like.

R ラック
1 洗浄装置
5 フレーム
6 仕切部材(フレーム)
10 上部外郭体
11 扉部
12a 扉正面部
12b 扉左側面部
12c 扉右側面部
13 上面板部
14 窓部
15 取手部
16 扉止め
17 背面板部
18 制御盤
20 下部外郭体
21a 正面化粧板(化粧板)
21b 左側面化粧板(化粧板)
21c 右側面化粧板(化粧板)
22 把持部
23 基部
24 脚部
25 流動管(オーバーフロー部)
30 洗浄室
31 第1の扉アーム(扉部開閉手段)
32 第2の扉アーム(扉部開閉手段)
33 駆動手段(扉部開閉手段)
34 駆動軸(扉部開閉手段)
35 弾性部材(扉部開閉手段)
36 ガイド部材(扉部開閉手段)
37 ラック支持部
40 仕上すすぎタンク
41 給水部
42 開閉弁
43 オーバーフロー配管
44 第1の加熱手段(加熱手段)
45 第2の加熱手段(加熱手段)
46 満水センサ
47 温度センサ
48 吸引口
49a 排水口(排水部)
49b 排水配管(排水部)
49c 排水弁(排水部)
50 仕上すすぎポンプ(送水手段)
51a 第1の仕上すすぎ配管(仕上すすぎ配管)
51b 第2の仕上すすぎ配管(仕上すすぎ配管)
51c 第3の仕上すすぎ配管(仕上すすぎ配管)
51d 第4の仕上すすぎ配管(仕上すすぎ配管)
52a 接続部(嵌入部)
52b 回転軸部(嵌入部)
53 仕上すすぎ上ノズル(仕上すすぎノズル)
54 仕上すすぎ下ノズル(仕上すすぎノズル)
55 ノズル口
56 ノズルチップ
60 本洗浄タンク
61 オーバーフロー配管
62 第3の加熱手段(加熱手段)
63 満水センサ
64 温度センサ
65 ストレーナ
66 吸引口
67 整流板(整流部)
68a 排水口(排水部)
68b 排水弁(排水部)
68c 排水配管(排水部)
69 流入開口
70 本洗浄ポンプ(送水手段)
71a 第1の本洗浄配管(本洗浄配管)
71b 第2の本洗浄配管(本洗浄配管)
71c 第3の本洗浄配管(本洗浄配管)
71d 第4の本洗浄配管(本洗浄配管)
71e 第5の本洗浄配管(本洗浄配管)
72 本洗浄上ノズル(本洗浄ノズル)
73 本洗浄下ノズル(本洗浄ノズル)
74 半球状の突起
75 ノズル口
76 接続開口
80 循環すすぎタンク
81 第4の加熱手段(加熱手段)
82 満水センサ
83 温度センサ
84 ストレーナ
85 吸引口
86a 排水口(排水部)
86b 排水弁(排水部)
86c 排水配管(排水部)
87 流出開口
90 循環すすぎポンプ(送水手段)
91a 第1の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)
91b 第2の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)
91c 第3の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)
91d 第4の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)
91e 第5の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)
91f 第6の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)
91g 第7の循環すすぎ配管(循環すすぎ配管)
92 ノズル接続部(循環すすぎ配管)
93 循環すすぎ上ノズル(循環すすぎノズル)
94 循環すすぎ下ノズル(循環すすぎノズル)
95 ノズル口
96 ノズルチップ
100 水返板部
101a 正面側水返板部
101b 左側面側水返板部
101c 右側面側水返板部
110 集水部
111 側壁部
112 傾斜部
113 開口部
114 張出部
120 切替部
121 流動傾斜部
122 駆動手段
123 接触部
124 切替板
125 折返し部(誘導手段)
126 支持部
127 リミットスイッチ(センサ)
130 残菜受け部
131 支持部
132 残菜篭
133 排水受け
134 排水口

R Rack 1 Cleaning device 5 Frame 6 Partition member (frame)
10 Upper outer shell 11 Door 12a Door front 12b Door left side 12c Door right side 13 Top plate 14 Window 15 Handle 16 Door stopper 17 Back plate 18 Control panel 20 Lower outer 21a Front decorative plate (decorative plate) )
21b Left side decorative board (decorative board)
21c Right side decorative board (decorative board)
22 Grip part 23 Base part 24 Leg part 25 Flow pipe (overflow part)
30 Cleaning room 31 First door arm (door opening / closing means)
32 Second door arm (door opening / closing means)
33 Drive means (door opening / closing means)
34 Drive shaft (door opening / closing means)
35 Elastic member (door opening / closing means)
36 Guide member (door opening / closing means)
37 Rack support 40 Finishing rinse tank 41 Water supply 42 On-off valve 43 Overflow piping 44 First heating means (heating means)
45 Second heating means (heating means)
46 Full water sensor 47 Temperature sensor 48 Suction port 49a Drainage port (drainage part)
49b Drainage pipe (drainage part)
49c drain valve (drain part)
50 Finishing rinse pump (water supply means)
51a First finishing rinsing pipe (finishing rinsing pipe)
51b Second finish rinsing pipe (finish rinsing pipe)
51c Third finishing rinsing pipe (finishing rinsing pipe)
51d 4th finishing rinsing pipe (finishing rinsing pipe)
52a Connection part (fitting part)
52b Rotating shaft part (fitting part)
53 Finishing Rinse Top Nozzle (Finishing Rinse Nozzle)
54 Finishing rinse bottom nozzle (finishing rinse nozzle)
55 Nozzle port 56 Nozzle tip 60 Cleaning tank 61 Overflow pipe 62 Third heating means (heating means)
63 Full water sensor 64 Temperature sensor 65 Strainer 66 Suction port 67 Rectifying plate (rectifying unit)
68a Drainage port (drainage section)
68b Drain valve (drain part)
68c Drainage pipe (drainage part)
69 Inflow opening 70 Cleaning pump (water supply means)
71a First main cleaning pipe (main cleaning pipe)
71b Second main cleaning pipe (main cleaning pipe)
71c Third main cleaning pipe (main cleaning pipe)
71d 4th main cleaning pipe (main cleaning pipe)
71e Fifth main cleaning pipe (main cleaning pipe)
72 Main cleaning nozzle (main cleaning nozzle)
73 Nozzle under main cleaning (main cleaning nozzle)
74 Hemispherical protrusion 75 Nozzle port 76 Connection opening 80 Circulation rinsing tank 81 Fourth heating means (heating means)
82 Full water sensor 83 Temperature sensor 84 Strainer 85 Suction port 86a Drainage port (drainage part)
86b Drain valve (drain part)
86c drainage pipe (drainage part)
87 Outflow opening 90 Circulation rinsing pump (water supply means)
91a First circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe)
91b Second circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe)
91c Third circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe)
91d 4th circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe)
91e Fifth circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe)
91f 6th circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe)
91g 7th circulation rinsing pipe (circulation rinsing pipe)
92 Nozzle connection (circulation rinse piping)
93 Circulating rinse top nozzle (circulating rinse nozzle)
94 Circulating rinse bottom nozzle (circulating rinse nozzle)
95 Nozzle port 96 Nozzle tip 100 Water return plate 101a Front side water return plate 101b Left side water return plate 101c Right side water return plate 110 Water collection part 111 Side wall 112 Inclination 113 Opening 114 Overhang Part 120 Switching part 121 Flow inclined part 122 Driving means 123 Contact part 124 Switching plate 125 Folding part (guidance means)
126 Support 127 Limit switch (sensor)
130 Leftovers receiving part 131 Supporting part 132 Leftovers basket 133 Drainage receiving part 134 Drainage port

Claims (10)

洗浄室内で本洗浄タンクに貯水した洗浄水を被洗浄物に向けて噴射して洗浄し、前記本洗浄タンクへと落下流動させることにより、循環させて被洗浄物を洗浄する本洗浄ステップと、
前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水を所定量排水する排水ステップと、
前記本洗浄ステップの終了後に開始し、循環すすぎタンクに貯水した前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水よりも清浄度の高い洗浄水を被洗浄物に噴射して洗浄し、洗浄水を前記本洗浄タンクへと落下流動させた後、前記循環すすぎタンクへと落下流動させることにより循環させて被洗浄物を洗浄する循環すすぎステップと、
を少なくとも含み、
少なくとも前記本洗浄ステップが終了してから前記循環すすぎステップが終了するまでの間で、前記排水ステップを行う1つの洗浄サイクルを形成し、
前記洗浄サイクルを繰り返し行う際に、前記循環すすぎステップで少なくとも前記排水ステップにより前記本洗浄タンクから排水する洗浄水と同量の洗浄水を前記本洗浄タンクへと落下流動させた後、洗浄水を前記循環すすぎタンクへと落下流動させることを特徴とする洗浄方法。
The main cleaning step of spraying the cleaning water stored in the main cleaning tank in the cleaning chamber toward the object to be cleaned to clean it, and then dropping it into the main cleaning tank to circulate and clean the object to be cleaned.
A drainage step for draining a predetermined amount of the washing water stored in the main washing tank,
Starting after the completion of the main cleaning step, cleaning water having a higher cleanliness than the cleaning water stored in the main cleaning tank stored in the circulating rinse tank is sprayed onto the object to be cleaned, and the cleaning water is washed by the main cleaning. A circulation rinsing step in which the object to be cleaned is washed by circulating it by dropping and flowing it into the circulating rinse tank after dropping and flowing it into the tank.
Including at least
At least from the end of the main cleaning step to the end of the circulating rinsing step, one cleaning cycle for performing the drainage step is formed.
When the washing cycle is repeated, at least the same amount of washing water as the washing water drained from the main washing tank by the draining step is dropped and flowed into the main washing tank in the circulation rinsing step, and then the washing water is applied. A cleaning method characterized by dropping and flowing into the circulating rinsing tank.
排水ステップを、本洗浄ステップの終了後に開始することを特徴とする請求項1に記載の洗浄方法。 The cleaning method according to claim 1, wherein the drainage step is started after the completion of the main cleaning step. 排水ステップを、本洗浄ステップの終了前に開始することを特徴とする請求項1に記載の洗浄方法。 The cleaning method according to claim 1, wherein the drainage step is started before the end of the main cleaning step. 洗浄サイクルには、洗浄室内で仕上すすぎタンクに貯水した清水を循環すすぎステップにより洗浄した被洗浄物に噴射して洗浄し、循環すすぎタンクへと落下流動させる仕上すすぎステップを含むことを特徴とする請求項1~3のいずれか一項に記載の洗浄方法。 The washing cycle is characterized by including a finishing rinsing step in which fresh water stored in the finishing rinsing tank in the washing chamber is sprayed onto the washed object to be washed by the circulating rinsing step and then dropped and flowed into the circulating rinsing tank. The cleaning method according to any one of claims 1 to 3. 本洗浄ステップと循環すすぎステップとの間に所定の時間である休止時間を設けたことを特徴とする請求項1~4のいずれか一項に記載の洗浄方法。 The cleaning method according to any one of claims 1 to 4, wherein a rest period, which is a predetermined time, is provided between the main cleaning step and the circulation rinsing step. 洗浄室内で複数の異なる洗浄水を被洗浄物に向けて順番に噴射し、被洗浄物を洗浄する洗浄サイクルを繰り返す洗浄装置であって、
前記洗浄室内で噴射して循環させ、被洗浄物を洗浄する本洗浄を行うための洗浄水を貯水する本洗浄タンクと、
被洗浄物を洗浄することにより清浄度の低下した前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水を所定量排水する排水部と、
前記本洗浄の後に、前記洗浄室内で噴射して循環させ、被洗浄物を洗浄する循環すすぎを行うための前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水よりも清浄度の高い洗浄水を貯水する循環すすぎタンクと、
前記洗浄室の下方に設けた板状の部材である切替板の傾きを切り替えることにより、洗浄室内で噴射した洗浄水を、前記本洗浄タンクまたは前記循環すすぎタンクのうち、選択した一方の側へと落下流動させるように導く切替部と、
前記本洗浄タンクに貯水した洗浄水、または前記循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を、配管を通じて吸い込んで吐出し、前記洗浄室内で噴射させる少なくとも1つの送水手段と、
を備え、
前記循環すすぎを行うとき、
前記切替板の傾きを切り替えることにより、少なくとも前記排水部により所定量だけ排水する洗浄水と同量の洗浄水を前記本洗浄タンクに落下流動させた後に、前記循環すすぎタンクへと落下流動させることを特徴とする洗浄装置。
A cleaning device that repeats a cleaning cycle in which a plurality of different cleaning waters are sequentially jetted toward an object to be cleaned in a cleaning chamber to wash the object to be cleaned.
A main cleaning tank that stores cleaning water for performing main cleaning by injecting and circulating it in the cleaning chamber to clean the object to be cleaned.
A drainage unit that drains a predetermined amount of the washing water stored in the main washing tank whose cleanliness has deteriorated by washing the object to be washed, and
After the main cleaning, the cleaning water is sprayed and circulated in the cleaning chamber to store the cleaning water having a higher cleanliness than the cleaning water stored in the main cleaning tank for performing the circulation rinsing to wash the object to be cleaned. With the tank
By switching the inclination of the switching plate, which is a plate-shaped member provided below the cleaning chamber, the cleaning water sprayed in the cleaning chamber is sent to one of the selected main cleaning tank or the circulating rinsing tank. And the switching part that guides it to fall and flow,
At least one water feeding means for sucking and discharging the washing water stored in the main washing tank or the washing water stored in the circulating rinsing tank through a pipe and injecting the washing water in the washing chamber.
Equipped with
When performing the circulation rinse,
By switching the inclination of the switching plate, at least the same amount of washing water as the washing water drained by the drainage portion is dropped and flowed into the main washing tank, and then dropped and flowed into the circulation rinse tank. A cleaning device characterized by.
洗浄室内で噴射して被洗浄物を洗浄する仕上すすぎを行うための清水を貯水する仕上すすぎタンクを備え、循環すすぎタンク側へと傾けた切替板により、前記洗浄室内で噴射した清水を前記循環すすぎタンクへと落下流動させることを特徴とする請求項6に記載の洗浄装置。 A finish rinsing tank for storing fresh water for performing finish rinsing by spraying in the washing room to wash the object to be washed is provided, and the fresh water sprayed in the washing room is circulated by a switching plate tilted toward the circulation rinsing tank side. The cleaning device according to claim 6, wherein the cleaning device is dropped and flowed into a rinsing tank. 送水手段は、
本洗浄タンクに貯水した洗浄水を流動させる本洗浄配管を通じて、本洗浄タンクに貯水した洗浄水を吸い込んで吐出し、洗浄室内で噴射させる本洗浄ポンプと、
循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を流動させる循環すすぎ配管を通じて、循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を吸い込んで吐出し、洗浄室内で噴射させる循環すすぎポンプと、
仕上すすぎタンクに貯水した清水を流動させる仕上すすぎ配管を通じて、仕上すすぎタンクに貯水した清水を吸い込んで吐出し、洗浄室内で噴射させる仕上すすぎポンプと、
を備え、
前記本洗浄配管および前記本洗浄ポンプと、前記循環すすぎ配管および前記循環すすぎポンプと、前記仕上すすぎ配管および前記仕上すすぎポンプとは、それぞれ異なる配管系統により構成されていることを特徴とする請求項7に記載の洗浄装置。
The means of water supply is
A main cleaning pump that sucks in and discharges the cleaning water stored in the main cleaning tank through the main cleaning pipe that allows the cleaning water stored in the main cleaning tank to flow, and injects it in the cleaning chamber.
A circulation rinse pump that sucks in and discharges the wash water stored in the circulation rinse tank through the circulation rinse pipe that allows the wash water stored in the circulation rinse tank to flow, and injects it in the wash chamber.
A finishing rinsing pump that sucks in and discharges the fresh water stored in the finishing rinsing tank through the finishing rinsing pipe that allows the fresh water stored in the finishing rinsing tank to flow, and injects it in the washing room.
Equipped with
The present invention is characterized in that the main cleaning pipe and the main cleaning pump, the circulation rinsing pipe and the circulation rinsing pump, and the finishing rinsing pipe and the finishing rinsing pump are configured by different piping systems. 7. The cleaning device according to 7.
仕上すすぎにおいて、
清水を循環すすぎタンクへと落下流動させ、前記循環すすぎタンクに貯水した洗浄水が所定の水位よりも高くなったとき、前記循環すすぎタンクに貯水した洗浄水を、本洗浄タンクへと流動させることが可能である流動管を備えることを特徴とする請求項7または8に記載の洗浄装置。
In the finishing rinse
When the fresh water is dropped and flowed into the circulating rinse tank and the washing water stored in the circulating rinse tank becomes higher than the predetermined water level, the washing water stored in the circulating rinse tank is made to flow to the main washing tank. The cleaning apparatus according to claim 7 or 8, wherein the cleaning apparatus is provided with a flow tube capable of the like.
本洗浄配管または循環すすぎ配管のうちの少なくとも一部は、管長方向に直交する方向の断面が矩形状であることを特徴とする請求項8または9に記載の洗浄装置。

The cleaning device according to claim 8 or 9, wherein at least a part of the main cleaning pipe or the circulation rinsing pipe has a rectangular cross section in a direction orthogonal to the pipe length direction.

JP2018108753A 2018-02-19 2018-06-06 Cleaning method and cleaning equipment Active JP7028723B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022022566A JP7288106B2 (en) 2018-02-19 2022-02-17 Cleaning method and cleaning equipment

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018026846 2018-02-19
JP2018026846 2018-02-19

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022022566A Division JP7288106B2 (en) 2018-02-19 2022-02-17 Cleaning method and cleaning equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019141561A JP2019141561A (en) 2019-08-29
JP7028723B2 true JP7028723B2 (en) 2022-03-02

Family

ID=67770699

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018108753A Active JP7028723B2 (en) 2018-02-19 2018-06-06 Cleaning method and cleaning equipment
JP2022022566A Active JP7288106B2 (en) 2018-02-19 2022-02-17 Cleaning method and cleaning equipment

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022022566A Active JP7288106B2 (en) 2018-02-19 2022-02-17 Cleaning method and cleaning equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (2) JP7028723B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003180597A (en) 2001-12-20 2003-07-02 Hoshizaki Electric Co Ltd Fitting structure for washing pipe of dishwasher
JP2005528155A (en) 2002-06-04 2005-09-22 ウェクスイエディスク アクチボラゲット Dishwasher with collecting means for receiving dishwashing liquid and rinsing liquid
JP2010017311A (en) 2008-07-09 2010-01-28 Hoshizaki Electric Co Ltd Dishwasher
JP2012516195A (en) 2009-01-30 2012-07-19 ウェクスシエディスク・エービー Dishwasher and method for rinsing cleaning items
JP2016214387A (en) 2015-05-15 2016-12-22 ホシザキ株式会社 washing machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH585545A5 (en) * 1974-09-24 1977-03-15 Luetolf Anton David
JP3757346B2 (en) * 1997-11-19 2006-03-22 三菱電機株式会社 Dishwasher

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003180597A (en) 2001-12-20 2003-07-02 Hoshizaki Electric Co Ltd Fitting structure for washing pipe of dishwasher
JP2005528155A (en) 2002-06-04 2005-09-22 ウェクスイエディスク アクチボラゲット Dishwasher with collecting means for receiving dishwashing liquid and rinsing liquid
JP2010017311A (en) 2008-07-09 2010-01-28 Hoshizaki Electric Co Ltd Dishwasher
JP2012516195A (en) 2009-01-30 2012-07-19 ウェクスシエディスク・エービー Dishwasher and method for rinsing cleaning items
JP2016214387A (en) 2015-05-15 2016-12-22 ホシザキ株式会社 washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019141561A (en) 2019-08-29
JP2022059048A (en) 2022-04-12
JP7288106B2 (en) 2023-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3308688B1 (en) Dishwasher in the form of a commercial utensil washer or dishwasher which is designed as a batch dishwasher
US7681582B2 (en) Multiple spray arm dishwashing apparatus and method for assembling same
US11844480B2 (en) Dishwasher in the form of a commercial utensil washer or dishwasher which is designed as a batch dishwasher
CA2712025A1 (en) Self-cleaning rotisserie oven
JP5442772B2 (en) Dishwasher and method for rinsing cleaning items
JP2012511995A (en) Preliminary rinsing of tableware
JP7028723B2 (en) Cleaning method and cleaning equipment
EP1511413B1 (en) Dishwasher with collecting means for receiving dish liquid and rinse liquid
JP4653349B2 (en) Dishwasher
US20080023042A1 (en) Method and apparatus for reducing water consumption in a dishwashing cleaning cycle
EP3773119B1 (en) Warewash machine with submersible cutlery basket
JP7344042B2 (en) Cleaning method and cleaning equipment
JP2018068864A (en) Pan washing device and countertop with built-in pan washing device
JP2022122531A (en) washing machine and washing system
JP2022122524A (en) washing machine and washing system
JP2019165818A (en) Dishwasher
JP2022122532A (en) washing machine and washing system
JP2021037040A (en) Washing machine system
JP2019170793A (en) Dishwasher

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210302

TRDD Decision of grant or rejection written
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20211228

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220119

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220217

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7028723

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150