JP7013481B2 - Catheter insertion tray with integrated instructions - Google Patents

Catheter insertion tray with integrated instructions Download PDF

Info

Publication number
JP7013481B2
JP7013481B2 JP2019555900A JP2019555900A JP7013481B2 JP 7013481 B2 JP7013481 B2 JP 7013481B2 JP 2019555900 A JP2019555900 A JP 2019555900A JP 2019555900 A JP2019555900 A JP 2019555900A JP 7013481 B2 JP7013481 B2 JP 7013481B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tray
section
catheter
catheter introduction
compartment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019555900A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020518322A (en
Inventor
ヒューエット,デービッド
リーシャー,ラッセル
ゴーデ,ジョン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CR Bard Inc
Original Assignee
CR Bard Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US15/487,297 external-priority patent/US10905848B2/en
Application filed by CR Bard Inc filed Critical CR Bard Inc
Publication of JP2020518322A publication Critical patent/JP2020518322A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7013481B2 publication Critical patent/JP7013481B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B42/00Surgical gloves; Finger-stalls specially adapted for surgery; Devices for handling or treatment thereof
    • A61B42/10Surgical gloves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/002Packages specially adapted therefor ; catheter kit packages
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B42/00Surgical gloves; Finger-stalls specially adapted for surgery; Devices for handling or treatment thereof
    • A61B42/40Packages or dispensers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B46/00Surgical drapes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/20Holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/33Trays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A61B2050/0058Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover closable by translation
    • A61B2050/006Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover closable by translation perpendicular to the lid plane, e.g. by a downward movement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A61B2050/0065Peelable cover
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B2050/3008Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments having multiple compartments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B2050/314Flexible bags or pouches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/0017Catheters; Hollow probes specially adapted for long-term hygiene care, e.g. urethral or indwelling catheters to prevent infections

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Description

[0001] 本出願は、2017年4月13日に出願された米国特許出願第15/487,297号の恩典を主張するものであり、その出願は、2016年4月14日に出願された米国特許出願第15/029,613号の一部継続出願であり、その出願は、2014年10月16日に出願された国際特許出願第PCT/US2014/060963号の米国国内段階であり、その出願は、2013年10月16日に出願された米国仮特許出願第61/891,496号、および、2014年6月20日に出願された米国仮特許出願第62/015,206号の恩典を主張するものである。これらの文献のそれぞれは、その全体が、参照により本明細書に組み込まれる。 [0001] This application claims the benefit of US Patent Application No. 15 / 487,297 filed on April 13, 2017, which was filed on April 14, 2016. It is a partial continuation of US Patent Application No. 15 / 029,613, which is the US domestic stage of International Patent Application No. PCT / US2014 / 060963 filed on October 16, 2014. The application benefits from US Provisional Patent Application No. 61 / 891,496 filed on October 16, 2013, and US Provisional Patent Application No. 62 / 015,206 filed on June 20, 2014. Is to insist. Each of these documents, in its entirety, is incorporated herein by reference.

[0002]尿ドレナージシステムは、以前から、病院および健康管理施設において、患者の排尿の促進、管理および監視が必要なとき、および、患者から尿を採集することが必要なときに使用されている。これらの尿ドレナージシステムによって、患者はベッドに居続けることができ、おまるを使用したり、またはトイレを使用するために移動したりする必要がなくなる。尿ドレナージシステムは、カテーテル(例えば間欠カテーテルまたはフォーリー(Foley)カテーテルなどの尿カテーテル)、採集容器/バッグ(例えばポリマー材料もしくはPVCフィルムでできたバッグ)、尿計量器、フォーリーカテーテルを採集容器/バッグもしくは尿計量器に接続する管、および/または、その他の機器を備えていてもよい。操作時、最初にカテーテルが患者に導入され、カテーテルは、長い管(例えばドレナージ管)を介してドレナージ容器/バッグおよび/または尿計量器に接続される。尿は、カテーテルおよび管の中を通って流出し、次いで最終的に採集容器/バッグおよび/または尿計量器に入る。尿は、カテーテルから採集バッグ内へ重力だけによって移動させることができる。平均すると、患者は、1時間に約80~90mLの尿を生成する。 [0002] Urinary drainage systems have long been used in hospitals and health care facilities when it is necessary to promote, manage and monitor a patient's urination, and when it is necessary to collect urine from a patient. .. These urine drainage systems allow the patient to stay in bed, eliminating the need to use a potty chair or move to use the toilet. Urine drainage systems include catheters (eg, intermittent catheters or urine catheters such as Foley catheters), collection vessels / bags (eg, bags made of polymer material or PVC film), urine meters, and Foley catheter collection vessels / bags. Alternatively, it may be equipped with a tube connecting to a urine meter and / or other equipment. During operation, the catheter is first introduced into the patient and the catheter is connected to the drainage vessel / bag and / or urine meter via a long tube (eg, a drainage tube). Urine drains through catheters and tubes and then finally enters the collection vessel / bag and / or urine meter. Urine can be moved from the catheter into the collection bag by gravity alone. On average, patients produce about 80-90 mL of urine per hour.

[0003]尿の正確な監視は、臨床医が尿の流量または体積の異常を検出するのに役立つ。これらの異常は、患者がある種の問題を抱えていることを臨床医に知らせることができる。しかしながら、フォーリーカテーテルに取り付けられたドレナージシステムの信頼性が高くない場合、または、フォーリーカテーテルおよびドレナージシステムが適正に使用されない場合には、尿排出量を正確に測定することができない。また、落下による外傷数を減らすために、病院が使用するベッドはますます低床になっている。より低床のベッドが採用されると、管が排液するのを可能にするために使用可能な高さが小さくなる。病院で使用されるドレナージ管および関連するベンチング(venting)システムも変更/修正を
受けている。ベンチングの変更は、ますます低床となっている病院のベッドと相まって、最適とは言えないドレナージ性能を生み出している。例えば、管の中に尿が滞留することが観察されている。このことは、多くの患者にとって決定的に重要な尿排出量および尿流量の正確な測定を妨げる。
[0003] Accurate monitoring of urine helps clinicians detect abnormalities in urine flow or volume. These abnormalities can inform the clinician that the patient has certain problems. However, if the drainage system attached to the Foley catheter is not reliable, or if the Foley catheter and drainage system are not used properly, urine output cannot be measured accurately. Also, the beds used by hospitals are becoming lower and lower to reduce the number of injuries caused by falls. As lower beds are adopted, the height available to allow the pipe to drain is reduced. Drainage tubes and related venting systems used in hospitals have also undergone changes / modifications. The benching changes, coupled with the increasingly low floors of hospital beds, create suboptimal drainage performance. For example, it has been observed that urine stays in the tube. This hinders accurate measurement of urine output and flow, which is crucial for many patients.

[0004]現在のところ、2番目に多い院内感染(Hospital Acquired Infection:HAI)の一般的な形態は、カテーテル関連尿路感染(catheter-associated urinary tract infection:CAUTI)である。病院は、医療標準としての厳しい無菌性手法に従うことによってその病院のCAUTI率を切り下げる方法に興味を寄せている。しかしながら、この医療標準を満たす病院の能力に影響を及ぼす因子は数多くある。これらの因子には、医師(health care practitioner)/看護士の経験および訓練、患者因子(例えば。全般的な健康状態、体重および解剖学的構造)、環境因子およびトレー配置、ならびに、内容物および指示/表示などが含まれる。手順に対して最適化された構成要素および直観的に理解できるレイアウトを有するカテーテル導入パッケージおよび/またはカテーテル導入トレーは、潜在的にCAUTI率を低減させる無菌性手法の順守を増大させうる。 [0004] Currently, the second most common form of hospital-acquired infection (HAI) is catheter-associated urinary tract infection (CAUTI). Hospitals are interested in ways to reduce their CAUTI rate by following strict sterility techniques as a medical standard. However, there are many factors that affect the ability of hospitals to meet this medical standard. These factors include health care practitioner / nurse experience and training, patient factors (eg, general health, weight and anatomy), environmental factors and tray placement, and content and Instructions / displays etc. are included. Catheter introduction packages and / or catheter introduction trays with procedure-optimized components and intuitive layouts can increase adherence to aseptic procedures that potentially reduce CAUTI rates.

[0005]健康管理分野では、尿カテーテルなどのカテーテル(例えば、留置カテーテルまたは間欠カテーテル)を患者に挿入するための、より信頼性が高く安全で容易な方法が求められている。より具体的には、留置フォーリーカテーテルなどの尿カテーテルを患者に挿入するプロセスを改良し標準化するカテーテル導入パッケージおよび/またはカテーテル導入トレー(例えば、フォーリーカテーテルトレー)を提供することが求められている。 [0005] In the field of health care, there is a need for a more reliable, safer and easier method for inserting a catheter such as a urinary catheter (eg, an indwelling catheter or an intermittent catheter) into a patient. More specifically, there is a need to provide a catheter introduction package and / or a catheter introduction tray (eg, Foley catheter tray) that improves and standardizes the process of inserting a urinary catheter, such as an indwelling Foley catheter, into a patient.

[0006]本開示は、患者のニーズをより十分に満たし、信頼性および使いやすさを向上させ、CAUTI事件を減らし、安全性を向上させ、上述したその他の問題および本明細書の他の場所に記載されたその他の問題に対処するように構成された、カテーテル導入パッケージ、カテーテルトレーおよびドレナージシステムを提供する。 [0006] The present disclosure better meets the needs of patients, improves reliability and ease of use, reduces CAUTI cases, improves safety, and other issues mentioned above and elsewhere herein. Provided are catheter introduction packages, catheter trays and drainage systems configured to address the other issues described in.

[0007]本明細書には、医療処置全般、特にカテーテル導入に対して使用されるパッケージ、システム、トレー、アセンブリ、デバイス、方法などの実施形態およびそれらに対する向上が記載される。 [0007] The present specification describes embodiments such as packages, systems, trays, assemblies, devices, methods and the like used in general medical procedures, in particular for catheter introduction, and improvements to them.

[0008]本明細書に記載された目的は、改良された医療手順パッケージおよび/またはトレー(例えば、改良されたカテーテル導入パッケージおよび/または改良されたカテーテル導入トレー)を提供することによって達成することができる。この改良された医療手順パッケージは、改良された医療手順トレーをその中に含むことができ、この医療手順トレーは、直観的に理解できるように配置することができ、医療手順の実施および結果を改善するための指示または手順表示を備えていてもよい。この医療手順パッケージおよび/または医療手順トレーは、その医療手順に必要かつ/または役立つ様々な器具および構成要素を備えることができる。例えば、改良されたカテーテル導入パッケージは、改良されたカテーテル導入トレー、より大きな塗布範囲および飽和を可能にするヨードスワブまたはスワブスティック(綿棒)、改良された効能を有し片手での使用を可能にする手指殺菌剤、流体の表面張力を断ち切ってドレナージを改善する管、および/または、本明細書に記載された他の構成要素を備えることができる。 [0008] An object described herein is achieved by providing an improved medical procedure package and / or a tray (eg, an improved catheter introduction package and / or an improved catheter introduction tray). Can be done. This improved medical procedure package can include an improved medical procedure tray in it, which can be arranged intuitively to understand the implementation and results of medical procedures. It may be provided with instructions or procedure indications for improvement. This medical procedure package and / or medical procedure tray can be equipped with various instruments and components necessary and / or useful for the medical procedure. For example, the improved catheter introduction package has an improved catheter introduction tray, iodine swabs or swab sticks that allow for greater coverage and saturation, improved efficacy and one-handed use. Hand sterilizers, tubes that cut off the surface tension of the fluid to improve drainage, and / or other components described herein can be provided.

[0009]様々な実施形態によれば、本開示は、挿入時の使いやすさを助長し適正な無菌性手法を支援することによってCAUTI率の低減に役立ちうる構成要素のレイアウトおよび/または配置を有するカテーテル導入パッケージおよびカテーテル導入トレーを提供する。本開示は、さらに、CAUTI率を低減させるのに役立つより容易でより無菌性の高いカテーテル導入を助長することができるカテーテル導入方法、ならびに、カテーテル導入パッケージおよび/またはカテーテル導入トレーの使用方法を提供する。さらに、本開示は、ドレナージ性能を向上させることができるシステムを提供する。このことは、(1)ドレナージ管内の流体を排除するのに役立ち、(2)尿測定(例えば、排出量および流量の測定)の正確さを増大させる。 [0009] According to various embodiments, the present disclosure provides a layout and / or arrangement of components that can help reduce the CAUTI rate by facilitating ease of use during insertion and supporting proper sterility techniques. A catheter introduction package and a catheter introduction tray to be provided are provided. The present disclosure further provides a catheter introduction method that can facilitate easier and more sterile catheter introductions that help reduce the CAUTI rate, as well as how to use the catheter introduction package and / or catheter introduction tray. do. Further, the present disclosure provides a system capable of improving drainage performance. This helps to (1) eliminate fluid in the drainage tube and (2) increases the accuracy of urine measurements (eg, discharge and flow rate measurements).

[0010]いくつかの実施形態では、カテーテル導入トレーと、カテーテル導入トレーの周りの無菌ラップとを含む、カテーテル導入パッケージが提供される。カテーテル導入トレーは、カテーテル導入トレー上に直接に刻印されたカテーテル導入指示を含むことができる。また、カテーテル導入トレーは、第1のセクション、第2のセクション、および第3のセクションを含むことができ、1つまたは複数のパーティションが、少なくとも第3のセクションを第1および第2のセクションから分離することができる。第1のセクションは、ドレナージシステムを保持することができ、第2のセクションは、潤滑剤を含む容器を保持することができ、第3のセクションは、傾斜された位置でスワブを保持することができる。スワブの吸収性ヘッドは、第3のセクションのウェルの中へ下向きに角度が付いていることが可能であり、スワブの細長い部材は、スワブの把持および取出しのために上向きに角度が付いていることが可能である。 [0010] In some embodiments, a catheter introduction package is provided that includes a catheter introduction tray and a sterile wrap around the catheter introduction tray. The catheter introduction tray can include a catheter introduction instruction imprinted directly on the catheter introduction tray. The catheter introduction tray can also include a first section, a second section, and a third section, with one or more partitions having at least the third section from the first and second sections. Can be separated. The first section can hold the drainage system, the second section can hold the container containing the lubricant, and the third section can hold the swab in an inclined position. can. The swab's absorbent head can be angled downwards into the wells of the third section, and the elongated member of the swab is angled upwards for gripping and ejecting the swab. It is possible.

[0011]そのような実施形態では、カテーテル導入パッケージは、ペリケアキット、帯、および包装ラベルをさらに含むことができる。ペリケアキットは、カテーテル導入トレーとともに入れることができるが、無菌ラップの外側に入れることができる。適切なペリケアキットの1つの例が、国際公開第2016/126555号に開示されており、その開示は、その全体が参照により本明細書に組み込まれている。帯は、無菌ラップの外側にあり、カテーテル導入トレーの周りに無菌ラップを折り畳まれた構成で保持することができる。包装ラベルは、カテーテル導入パッケージを識別するために無菌ラップの外側にあることが可能である。 [0011] In such an embodiment, the catheter introduction package may further include a pericare kit, band, and packaging label. The pericare kit can be placed with the catheter introduction tray, but outside the sterile wrap. An example of a suitable pericare kit is disclosed in WO 2016/126555, the disclosure of which is incorporated herein by reference in its entirety. The band is on the outside of the sterile wrap and can hold the sterile wrap in a folded configuration around the catheter introduction tray. The packaging label can be on the outside of the sterile wrap to identify the catheter introduction package.

[0012]そのような実施形態では、カテーテル導入パッケージの第3のセクションは、スワブ区画、オーバフロー区画、および、検体容器を保持する角貯蔵区画を含むことができる。スワブ区画は、ウェルおよび溝を含むことができ、溝は、スワブを保持するように構成されている。溝は、少なくとも2つのスナップ嵌めタブを含み、スナップ嵌めタブの下において溝の中にスワブを保持することができ、溝のそれぞれの長手方向側面は、少なくとも2つのスナップ嵌めタブのうちの少なくとも1つを含む。溝は、スワブが溝にないときに、および、流体が溝の中に注がれるときに、流体をウェルへ搬送するようにさらに構成することができる。オーバフロー区画は、溝を通してウェルに流体接続することができる。 [0012] In such an embodiment, the third section of the catheter introduction package can include a swab compartment, an overflow compartment, and a square storage compartment for holding the sample container. The swab compartment can include wells and grooves, which are configured to hold the swab. The groove comprises at least two snap-fit tabs and can hold a swab in the groove under the snap-fit tab, and each longitudinal side of the groove is at least one of the two snap-fit tabs. Including one. The groove can be further configured to deliver the fluid to the wells when the swab is not in the groove and when the fluid is poured into the groove. The overflow compartment can be fluid connected to the well through the groove.

[0013]そのような実施形態では、第3のセクションを第1および第2のセクションから分離するカテーテル導入パッケージの1つまたは複数のパーティションは、第2のセクションを第1のセクションからさらに分離することができる。1つまたは複数のパーティションの第2のセクション分離パーティションは、カテーテル導入トレーの高さに等しい最大高さを有することができ、第2のセクションの底部は、カテーテル導入トレーの底部の上方に持ち上げることができる。あるいは、1つまたは複数のパーティションのうちの第2のセクション分離パーティションは、カテーテル導入トレーの高さよりも小さい最大高さを有することができ、第2のセクションの底部、および、カテーテル導入トレーの底部は、実質的に同一平面上にある。 [0013] In such an embodiment, one or more partitions of the catheter introduction package that separates the third section from the first and second sections further separates the second section from the first section. be able to. The second section separation partition of one or more partitions can have a maximum height equal to the height of the catheter introduction tray and the bottom of the second section should be lifted above the bottom of the catheter introduction tray. Can be done. Alternatively, the second section-separated partition of one or more partitions can have a maximum height that is less than the height of the catheter introduction tray, the bottom of the second section, and the bottom of the catheter introduction tray. Are substantially coplanar.

[0014]いくつかの実施形態では、トレー上に直接に刻印された医療手順指示を備えたトレーを含む医療手順パッケージが提供され、その指示のうちの少なくとも一部は、医療手順の工程に合わせて露出される。トレーは、第1のセクション、第2のセクション、および第3のセクションを含むことができ、1つまたは複数のパーティションは、少なくとも第3のセクションを第1および第2のセクションから分離する。トレーは、ドレナージシステム、潤滑剤を含む容器、および1つまたは複数のスワブをさらに含むことができる。第1のセクションは、少なくともドレナージシステムを含むことができ、第2のセクションは、少なくとも潤滑剤を含む容器を含むことができ、第3のセクションは、少なくとも1つまたは複数のスワブを含むことができる。 [0014] In some embodiments, a medical procedure package is provided that includes a tray with medical procedure instructions imprinted directly on the tray, at least some of which are tailored to the medical procedure process. Is exposed. The tray can include a first section, a second section, and a third section, and one or more partitions separate at least the third section from the first and second sections. The tray can further include a drainage system, a container containing lubricant, and one or more swabs. The first section can contain at least a drainage system, the second section can contain at least a container containing a lubricant, and the third section can contain at least one or more swabs. can.

[0015]そのような実施形態では、医療手順パッケージは、検体容器をさらに含むことができる。第3のセクションは、スワブ区画、オーバフロー区画、および、検体容器を含む角貯蔵区画を含むことができる。スワブ区画は、ウェルおよび1つまたは複数の溝を含むことができ、1つまたは複数の溝は、スナップ嵌めタブによって1つまたは複数の溝の中に1つまたは複数のスワブをそれぞれ保持するように構成されている。また、1つまたは複数の溝は、トレーの底部に対して角度を付けることができ、スナップ嵌めタブの下に保持される1つまたは複数のスワブのそれぞれのスワブのハンドル端部が、吸収性ヘッド端部がウェルの中にあるときの吸収性ヘッド端部に対して持ち上げられるようになっている。オーバフロー区画は、1つまたは複数の溝を通してウェルに流体接続することができ、1つまたは複数の溝は、1つまたは複数のスワブが1つまたは複数の溝から取り出されるときに、その中に注がれた流体をウェルへ搬送するようにさらに構成することができる。 [0015] In such an embodiment, the medical procedure package may further include a sample container. The third section can include a swab compartment, an overflow compartment, and a square storage compartment containing a sample container. Swab compartments can include wells and one or more grooves so that one or more grooves hold one or more swabs in one or more grooves by snap fit tabs, respectively. It is configured in. Also, one or more grooves can be angled with respect to the bottom of the tray, and the handle end of each swab of one or more swabs held under the snap-fit tab is absorbent. It is designed to be lifted relative to the absorbent head end when the head end is in the well. Overflow compartments can be fluid connected to the wells through one or more grooves, one or more grooves in which one or more swabs are removed from one or more grooves. It can be further configured to deliver the poured fluid to the wells.

[0016]そのような実施形態では、医療手順パッケージは、第2のセクションからウェルを直接に分離するスワブ区画のウェル端部において、1つまたは複数のパーティションのうちの第3のセクション分離パーティションをさらに含むことができる。あるいは、スワブ区画のウェル端部は、トレーの内側壁をトレーと共有することができる。 [0016] In such an embodiment, the medical procedure package provides a third section-separated partition of one or more partitions at the well end of the swab compartment that directly separates the well from the second section. Further can be included. Alternatively, the well end of the swab compartment can share the inner sidewall of the tray with the tray.

[0017]そのような実施形態では、第1および第2のセクションから第3のセクションを分離する医療手順パッケージの1つまたは複数のパーティションは、第2のセクションを第1のセクションからさらに分離することができる。1つまたは複数のパーティションのうちの第2のセクション分離パーティションは、トレーの高さに等しい最大高さを有することができ、第2のセクションの底部は、トレーの底部の上方に持ち上げることができる。あるいは、1つまたは複数のパーティションのうちの第2のセクション分離パーティションは、トレーの高さよりも小さい最大高さを有することができ、第2のセクションの底部、および、トレーの底部は、実質的に同一平面上にある。 [0017] In such an embodiment, one or more partitions of the medical procedure package that separates the first and second sections from the third section further separates the second section from the first section. be able to. The second section-separated partition of one or more partitions can have a maximum height equal to the height of the tray, and the bottom of the second section can be lifted above the bottom of the tray. .. Alternatively, the second section-separated partition of one or more partitions can have a maximum height less than the height of the tray, and the bottom of the second section and the bottom of the tray are substantially. Are on the same plane.

[0018]いくつかの実施形態では、トレー上に直接に刻印されたカテーテル導入手順に関する指示を備えたトレーを含むカテーテル導入パッケージが提供され、その指示のうちの少なくとも一部は、カテーテル導入手順の工程に合わせて露出される。トレーは、第1のセクション、第2のセクション、および第3のセクションを含むことができ、1つまたは複数のパーティションは、少なくとも第3のセクションを第1および第2のセクションから分離する。トレーは、ドレナージシステム、潤滑剤を含む容器、無菌液体(例えば、水など、または、いくつかの場合では、生理食塩水)の注射器、および皮膚準備キットをさらに含むことができる。第1のセクションは、少なくともドレナージシステムを含むことができ、ドレナージシステムは、フォーリーカテーテル、ドレナージ管、およびドレナージバッグを含むことができる。第2のセクションは、少なくとも潤滑剤を含む容器を含むことができる。第1のセクションは、無菌水などのような無菌液体の注射器を含むことができ、その注射器は、無菌水によってフォーリーカテーテルのバルーンを膨らますように構成することができる。ある種の実施形態によれば、水注射器は、アセンブリの製造の間にフォーリーカテーテルの膨張ポートに接続することができる。事前に接続された注射器をフォーリーカテーテルに提供することは、患者にカテーテルを導入するために必要とされる工程の数を最小化することを助けることができる。第3のセクションは、少なくとも皮膚準備キットを含むことができ、そのキットは、消毒薬のパッケージおよび1つまたは複数のスワブを含むことができる。 [0018] In some embodiments, a catheter introduction package comprising a tray with instructions for the catheter introduction procedure imprinted directly on the tray is provided, at least some of the instructions of the catheter introduction procedure. It is exposed according to the process. The tray can include a first section, a second section, and a third section, and one or more partitions separate at least the third section from the first and second sections. The tray can further include a drainage system, a container containing a lubricant, a syringe of sterile liquid (eg, water, or, in some cases, saline), and a skin preparation kit. The first section can include at least a drainage system, which can include a Foley catheter, a drainage tube, and a drainage bag. The second section can include at least a container containing a lubricant. The first section can include a syringe of sterile liquid, such as sterile water, which can be configured to inflate the balloon of a Foley catheter with sterile water. According to certain embodiments, the water syringe can be connected to the expansion port of a Foley catheter during the manufacture of the assembly. Providing a pre-connected syringe to a Foley catheter can help minimize the number of steps required to introduce the catheter into the patient. The third section can include at least a skin preparation kit, which kit can include a disinfectant package and one or more swabs.

[0019]そのような実施形態では、カテーテル導入パッケージは、検体容器および検体容器のためのラベルをさらに含むことができる。第3のセクションは、スワブ区画、オーバフロー区画、および、検体容器を含む角貯蔵区画を含むことができる。スワブ区画は、ウェルおよび1つまたは複数の溝を含むことができ、1つまたは複数の溝は、スナップ嵌めタブによって1つまたは複数の溝の中に1つまたは複数のスワブをそれぞれ保持するように構成されている。オーバフロー区画は、1つまたは複数の溝を通してウェルに流体接続することができ、1つまたは複数の溝は、1つまたは複数のスワブが1つまたは複数の溝から取り出されるときに、その中に注がれた消毒薬をウェルへ搬送するようにさらに構成することができる。消毒薬のパッケージは、スワブ区画、オーバフロー区画、角貯蔵区画、またはこれらの組合せの上方に置くことができる。 [0019] In such an embodiment, the catheter introduction package may further include a sample container and a label for the sample container. The third section can include a swab compartment, an overflow compartment, and a square storage compartment containing a sample container. Swab compartments can include wells and one or more grooves so that one or more grooves hold one or more swabs in one or more grooves by snap fit tabs, respectively. It is configured in. Overflow compartments can be fluid connected to the wells through one or more grooves, one or more grooves in which one or more swabs are removed from one or more grooves. It can be further configured to deliver the poured disinfectant to the wells. The disinfectant package can be placed above the swab compartment, overflow compartment, horn storage compartment, or a combination thereof.

[0020]そのような実施形態では、カテーテル導入パッケージは、第2のセクションからウェルを直接に分離するスワブ区画のウェル端部において、1つまたは複数のパーティションのうちの第3のセクション分離パーティションをさらに含むことができる。あるいは、スワブ区画のウェル端部は、トレーの内側壁をトレーと共有することができる。 [0020] In such an embodiment, the catheter introduction package provides a third section separation partition of one or more partitions at the well end of the swab compartment that separates the wells directly from the second section. Further can be included. Alternatively, the well end of the swab compartment can share the inner sidewall of the tray with the tray.

[0021]そのような実施形態では、第3のセクションを第1および第2のセクションから分離するカテーテル導入パッケージの1つまたは複数のパーティションは、第2のセクションを第1のセクションからさらに分離することができる。1つまたは複数のパーティションのうちの第2のセクション分離パーティションは、トレーの高さに等しい最大高さを有することができ、第2のセクションの底部は、トレーの底部の上方に持ち上げることができる。あるいは、1つまたは複数のパーティションのうちの第2のセクション分離パーティションは、トレーの高さよりも小さい最大高さを有することができ、第2のセクションの底部、および、トレーの底部は、実質的に同一平面上にある。 [0021] In such an embodiment, one or more partitions of the catheter introduction package that separates the third section from the first and second sections further separates the second section from the first section. be able to. The second section-separated partition of one or more partitions can have a maximum height equal to the height of the tray, and the bottom of the second section can be lifted above the bottom of the tray. .. Alternatively, the second section-separated partition of one or more partitions can have a maximum height less than the height of the tray, and the bottom of the second section and the bottom of the tray are substantially. Are on the same plane.

[0022]そのような実施形態では、カテーテル導入パッケージは、無菌ラップ、ペリケアキット、帯、および包装ラベルをさらに含むことができる。無菌ラップは、トレーの周りで折り畳まれた構成になっていることが可能である。ペリケアキットは、カテーテル導入トレーとともに入れることができるが、無菌ラップの外側に入れることができる。帯は、無菌ラップの外側にあり、カテーテル導入トレーの周りに無菌ラップを折り畳まれた構成で保持することができる。また、帯は、無菌ラップを開く前にトレーをどのような向きに置くのかに関する指示を含むことができる。包装ラベルは、カテーテル導入パッケージを識別するために無菌ラップの外側にあることが可能である。加えて、包装ラベルは、素早く読み取ることが容易な方式で、カテーテル導入パッケージの基本的特徴を強調する情報を含むことができる。 [0022] In such an embodiment, the catheter introduction package may further include a sterile wrap, pericare kit, band, and packaging label. The sterile wrap can be in a folded configuration around the tray. The pericare kit can be placed with the catheter introduction tray, but outside the sterile wrap. The band is on the outside of the sterile wrap and can hold the sterile wrap in a folded configuration around the catheter introduction tray. The band can also include instructions on how to orient the tray before opening the sterile wrap. The packaging label can be on the outside of the sterile wrap to identify the catheter introduction package. In addition, the packaging label can contain information that highlights the basic characteristics of the catheter introduction package in a quick and easy-to-read manner.

[0023]いくつかの実施形態では、カテーテル導入パッケージは、カテーテル導入トレーを備えている。このカテーテル導入トレーは、ドレナージシステムを保持する第1の区画と、注射器を保持する第2の区画と、スワブを保持する第3の区画と、を備えている。このスワブは、スワブの吸収性ヘッドが下方へ偏向されて第3の区画のウェル(well)に入り、スワブの細長い部材がより容易な把持および取出しのために上向きに角度付けられるように、傾斜姿勢で保持される。カテーテル導入トレーは、さらに、カテーテル導入トレー上に直接に刻印されたカテーテル導入指示または手順表示を備えている。このカテーテル導入パッケージは、カテーテル導入トレーの周りに包まれた無菌ラップ(例えば、CSR wrap)をさらに備えていてもよい。スワブの吸収性ヘッドは、吸収性発泡体から形成されてもよく、スワブの細長い部材は、丸い稜を有する略矩形の断面を有していてもよい。このカテーテル導入パッケージは、カテーテル導入トレーと一緒に包装されたペリケアキット(peri-care kit)を無菌ラップの外側の位置にさらに備えていてもよい。このカテーテル導入パッケージは、帯(belly band)を無菌ラップの外側にさらに備えていてもよい。この帯は、無菌ラップを開封する前にカテーテル導入トレーをどのような向きに置くのかに関する指示または手順表示を備えている。さらに、このカテーテル導入パッケージは、包装ラベルを無菌ラップの外側に備えていてもよい。この包装ラベルは、ラベルの上面部分から異なる平面に折り曲げられた少なくとも3つの側面を備えている。この少なくとも3つの側面は、カテーテル導入パッケージの1つ以上の側からカテーテル導入パッケージを見たときに、視認可能である。これに代えて、または、加えて、この包装ラベルは、情報構造(例えば、情報スクエア)を備えている。この上方構造の各々は、素早く読み取ることが容易な態様で、カテーテル導入パッケージの基本的特徴を強調する。このカテーテル導入パッケージは、輸送中および保管中に無菌性を維持するために、密封された外容器または外バッグ(例えば、透明なプラスチックバッグ)を、その他の構成要素の周りに備えていてもよい。 [0023] In some embodiments, the catheter introduction package comprises a catheter introduction tray. The catheter introduction tray comprises a first compartment for holding the drainage system, a second compartment for holding the syringe, and a third compartment for holding the swab. The swab is tilted so that the swab's absorbent head is deflected downward into the well of the third compartment and the elongated member of the swab is angled upward for easier grip and removal. Held in posture. The catheter introduction tray further comprises a catheter introduction instruction or procedure indication imprinted directly on the catheter introduction tray. This catheter introduction package may further include a sterile wrap (eg, CSR wrap) wrapped around the catheter introduction tray. The absorbent head of the swab may be formed from an absorbent foam and the elongated member of the swab may have a substantially rectangular cross section with rounded ridges. The catheter introduction package may further include a peri-care kit packaged with the catheter introduction tray in a location on the outside of the sterile wrap. This catheter introduction package may further include a belly band on the outside of the sterile wrap. The band provides instructions or procedural indications on how to orient the catheter introduction tray before opening the sterile wrap. In addition, the catheter introduction package may include a packaging label on the outside of the sterile wrap. The packaging label has at least three sides folded from the top portion of the label into different planes. These at least three sides are visible when the catheter introduction package is viewed from one or more sides of the catheter introduction package. Alternatively or additionally, the packaging label comprises an information structure (eg, an information square). Each of these superstructures emphasizes the basic features of the catheter introduction package in a manner that is quick and easy to read. This catheter introduction package may include a sealed outer container or outer bag (eg, a clear plastic bag) around other components to maintain sterility during transport and storage. ..

[0024]いくつかの実施形態では、医療手順パッケージは、医療手順を実行するのに有用な器具を保持する3つ以上の区画と、医療手順トレー上に直接的に刻印されるか含まれる指示/手順表示であって、医療手順の工程をどのように実施するのかを使用者に指示する指示/手順表示と、を備えている。医療手順トレーのこれらの3つ以上の区画、指示/手順表示および器具は、所定の配置で配置されており、この配置は、当該配置に基づいて、医療手順が、工程から工程へ直観的に理解できるように進行するような態様である。この配置には、様々な構成要素または器具(例えば、2~20個の器具/構成要素または4~10個の器具/構成要素)を、それらの構成要素または器具が使用される順序で互いの上に積み重ねることが含まれてもよい(例えば、他の構成要素または器具が位置決めされる前に使用されるべき構成要素または器具は、後に使用される他の構成要素または器具の上に配置される)。 [0024] In some embodiments, the medical procedure package is directly engraved or included instructions on the medical procedure tray with three or more compartments holding instruments useful for performing the medical procedure. / It is a procedure display, and includes an instruction / procedure display that instructs the user how to carry out the process of the medical procedure. These three or more compartments, instructions / procedure indications and instruments of the medical procedure tray are arranged in a predetermined arrangement, in which the medical procedure is intuitive from process to process based on the arrangement. It is an aspect that progresses so that it can be understood. In this arrangement, various components or instruments (eg, 2 to 20 instruments / components or 4 to 10 instruments / components) are placed on each other in the order in which those components or instruments are used. Stacking on top may be included (eg, a component or device that should be used before the other component or device is positioned is placed on top of another component or device that will be used later. Ru).

[0025]いくつかの実施形態では、患者を処置する方法は、医療手順トレーを用意する工程を備えている。この医療手順トレーは、医療手順を実行するのに有用な器具を有する3つ以上の区画と、医療手順トレー上に直接的に刻印された指示/手順表示であって、医療手順の工程をどのように実施するのかを使用者に指示する指示/手順表示と、を備えている。この方法は、医療手順トレー上に刻印された指示/手順表示に従いながら、患者に対して医療手順を実行する工程をさらに備えていてもよい。医療手順トレーの3つ以上の区画、指示/手順表示および器具は、それらが医療手順トレー上/内でどのように配置されているかに基づいて、医療手順が、工程から工程へ直観的に理解できるように進行するような態様で配置されている。 [0025] In some embodiments, the method of treating a patient comprises the step of preparing a medical procedure tray. This medical procedure tray is a medical procedure tray with three or more compartments with instruments useful for performing medical procedures and instructions / procedure displays directly engraved on the medical procedure tray. It is equipped with an instruction / procedure display that instructs the user to implement the procedure. The method may further comprise the step of performing the medical procedure for the patient while following the instructions / procedure indications imprinted on the medical procedure tray. Three or more compartments of the medical procedure tray, instructions / procedure displays and instruments, intuitively understand the medical procedure from process to process based on how they are arranged on / within the medical procedure tray. It is arranged in such a way that it progresses as much as possible.

[0026]いくつかの実施形態では、患者にカテーテルを導入する方法は、カテーテル導入トレーを有するカテーテル導入パッケージを用意する工程を備えている。このカテーテル導入トレーは、カテーテルを有するドレナージシステムを保持する第1の区画と、スワブを保持する第2の区画と、を備えている。このスワブは、スワブの吸収性ヘッドが下方へ偏向されて第2の区画のウェルに入り、スワブの細長い部材が斜め上方に角度付けられた傾斜姿勢でスワブを保持する。この方法は、さらに、吸収性ヘッドが消毒液と接触するように消毒液をウェルに注ぎ、患者のカテーテルが導入されるべき領域を、スワブを使用して洗浄し、患者の尿道にカテーテルの一部分を挿入する工程を備えている。カテーテル導入トレーの周囲に密封容器またはバッグが配置されてもよい。この方法は、この密封容器またはバッグを開封する工程を備えていてもよい。カテーテル導入トレーの周りに無菌ラップが包まれてもよい。この方法は、消毒液をウェルに注ぐ前に、無菌ラップを開封する工程を備えていてもよい。このカテーテル導入パッケージは、無菌ラップの外側に位置するペリケアキットをさらに備えていてもよい。この方法は、無菌ラップを開封する前に、ペリケアキットを使用して、患者の会陰の一部分を洗浄する工程を備えていてもよい。無菌ラップの外側に帯が配置されてもよい。この帯は、無菌ラップを開封する前にカテーテル導入トレーをどのように適正な向きに置くのかに関する指示(単数または複数)/手順表示(単数または複数)を備えていてもよい。この方法は、無菌ラップを開封する前に、トレーを、この指示(単数または複数)/手順表示(単数または複数)に従った向きに方向付ける工程を備えていてもよい。 [0026] In some embodiments, the method of introducing a catheter into a patient comprises the step of preparing a catheter introduction package with a catheter introduction tray. The catheter introduction tray comprises a first compartment for holding a drainage system with a catheter and a second compartment for holding a swab. The swab holds the swab in an inclined position in which the swab's absorbent head is deflected downward into the wells of the second compartment and the elongated member of the swab is angled diagonally upward. In this method, the disinfectant is further poured into the well so that the absorbent head comes into contact with the disinfectant, the area where the patient's catheter should be introduced is washed with a swab, and a portion of the catheter is placed in the patient's urethra. It has a process of inserting. A sealed container or bag may be placed around the catheter introduction tray. The method may comprise the step of opening the sealed container or bag. A sterile wrap may be wrapped around the catheter introduction tray. This method may include the step of opening the sterile wrap before pouring the disinfectant into the wells. This catheter introduction package may further include a pericare kit located on the outside of the sterile wrap. The method may comprise cleaning a portion of the patient's perineum using a perineal kit prior to opening the sterile wrap. Bands may be placed on the outside of the sterile wrap. The band may be provided with instructions (s) / procedure indications (s) / procedures (s) on how to properly orient the catheter introduction tray before opening the sterile wrap. The method may comprise orienting the tray according to this instruction (s) / procedure indication (s) prior to opening the sterile wrap.

[0027]いくつかの実施形態では、カテーテル導入パッケージを製造する方法は、カテーテル導入トレーを用意する工程を備えている。このカテーテル導入トレーは、第1の区画と、第2の区画と、第3の区画であって、スワブを保持するための溝を有する、第3の区画の底部の傾斜部分を有する第3の区画と、カテーテル導入トレー上に直接的に刻印されたカテーテル導入指示/手順表示と、を備えている。第1の区画、第2の区画および第3の区画はそれぞれ、パーティションによって互いから少なくとも部分的に分離されている。この方法は、第1の区画内にドレナージシステムを配置し、第2の区画内に注射器を配置し、第3の区画内にスワブを配置する工程を備えていてもよい。スワブは、スワブの吸収性ヘッドが下方へ偏向されて第3の区画のウェルに入り、スワブの細長い部材が、より容易な把持および取出しのために斜め上方に角度付けられるように、第3の区画内に配置される。この方法は、カテーテル導入トレーを無菌ラップでくるむ工程と、無菌ラップの一部分の周りに帯を配置する工程と、をさらに備えていてもよい。この帯は、無菌ラップを開封する前にカテーテル導入トレーをどのように適正な向きに置くのかに関する指示(単数または複数)/手順表示(単数または複数)を備えている。さらに、この方法は、帯および無菌ラップの外側においてカテーテル導入トレーにペリケアキットを追加する工程を備えていてもよい。このペリケアキットは、洗浄ペーパータオル(cleansing towelette)と、手指殺菌剤と、患者を洗浄するための指示/手順表示と、を保持するジッパ付の袋を備えている。この方法は、詳細なカテーテル導入指示および/または手順表示の文書をカテーテル導入パッケージに追加する工程を備えていてもよい。さらに、この方法は、包装ラベルであって、上面部分から折り曲げられる少なくとも3つの側面部分を備えている包装ラベルをカテーテル導入パッケージの上に配置する工程、および/または、包装ラベルであって、素早く読み取ることが容易な態様で、カテーテル導入パッケージの1つ以上の基本的特徴を強調する情報構造(単数または複数)を有する包装ラベルをカテーテル導入パッケージの上に包装ラベルを配置する工程を備えていてもよい。この情報構造(単数または複数)は、1つの情報スクエアまたは多数の情報スクエアであってもよい。この方法は、カテーテル導入パッケージを取り囲む透明なプラスチックバッグを(例えばヒートシーリングによって)密封する工程をさらに備えていてもよい。 [0027] In some embodiments, the method of manufacturing a catheter introduction package comprises the step of preparing a catheter introduction tray. This catheter introduction tray is a third compartment having a first compartment, a second compartment, a third compartment, and a sloping portion at the bottom of the third compartment, which has a groove for holding a swab. It comprises a compartment and a catheter introduction instruction / procedure display stamped directly on the catheter introduction tray. The first, second and third partitions are each at least partially separated from each other by partitions. The method may comprise a step of placing the drainage system in the first compartment, placing the syringe in the second compartment, and placing the swab in the third compartment. The swab is such that the absorbent head of the swab is deflected downward into the well of the third compartment and the elongated member of the swab is angled diagonally upward for easier gripping and removal. Placed in a parcel. The method may further comprise a step of wrapping the catheter introduction tray in sterile wrap and a step of placing a band around a portion of the sterile wrap. The band provides instructions (s) / procedure indications (s) / procedures on how to properly orient the catheter introduction tray before opening the sterile wrap. In addition, the method may comprise adding a pericare kit to the catheter introduction tray on the outside of the band and sterile wrap. This pericare kit includes a cleansing towelette, a hand disinfectant, and a zippered bag that holds instructions / procedure instructions for cleaning the patient. The method may include the step of adding detailed catheter introduction instructions and / or procedural indication documents to the catheter introduction package. Further, this method is a step of placing a packaging label on a catheter-introduced package, which is a packaging label and has at least three side portions that are folded from a top surface portion, and / or a packaging label, which is quick. It comprises the step of placing the packaging label on the catheter introduction package with an information structure (s) that emphasizes one or more basic features of the catheter introduction package in an easy-to-read manner. May be good. This information structure (s) may be one information square or many information squares. The method may further comprise a step of sealing the clear plastic bag (eg, by heat sealing) surrounding the catheter introduction package.

[0028]いくつかの実施形態では、カテーテル導入システムは、カテーテル導入手順のための構成要素を固定する容器を備えている。この容器は、容器の全体形状を画定する外殻と、この外殻内の複数の区画と、を有する。この複数の区画の各々は、1つ以上のパーティションによって、この複数の区画のうちの隣接する1つ以上の区画から分離されている。この複数の区画は、カテーテルアセンブリを収容できるようにサイズおよび構成が決められた第1の区画と、1つ以上のパーティションによって第1の区画から分離された1つ以上の第2の区画と、を備えている。この1つ以上の第2の区画のうちの少なくとも1つは、1つ以上のパーティションのうちの少なくとも1つの部分パーティション(例えば、高さの低い部分を備えるパーティション)を備えている。 [0028] In some embodiments, the catheter introduction system comprises a container that secures components for the catheter introduction procedure. The container has an outer shell that defines the overall shape of the container and a plurality of compartments within the outer shell. Each of the plurality of partitions is separated from one or more adjacent partitions of the plurality of partitions by one or more partitions. The plurality of partitions include a first partition sized and configured to accommodate the catheter assembly, and one or more second partitions separated from the first partition by one or more partitions. It is equipped with. At least one of the one or more second compartments comprises at least one partial partition of the one or more partitions (eg, a partition with a low height portion).

[0029]いくつかの実施形態では、カテーテル導入手順を実行するためのカテーテル導入システムが提供される。このカテーテル導入システムは、カテーテル導入トレーを備えている。このカテーテル導入トレーは、容器の全体形状を画定する外殻と、外殻内の複数の区画と、を有する。この複数の区画の各々は、1つ以上のパーティションによって、複数の区画のうちの隣接する1つ以上の区画から分離されている。この複数の区画は、カテーテルアセンブリを収容する第1の区画と、1つ以上のパーティションによって第1の区画から分離された1つ以上の第2の区画と、を備えていてもよい。1つ以上の第2の区画のうちの少なくとも1つは、1つ以上のパーティションのうちの少なくとも1つの部分パーティション(例えば、高さの低い部分を備えるパーティション)を備えていてもよい。さらに、このカテーテル導入システムは、1つ以上の第2の区画のうちの第2の区画内に位置する1つ以上のスワブを備えている。 [0029] In some embodiments, a catheter introduction system for performing a catheter introduction procedure is provided. This catheter introduction system is equipped with a catheter introduction tray. The catheter introduction tray has an outer shell that defines the overall shape of the container and multiple compartments within the outer shell. Each of the plurality of partitions is separated from one or more adjacent partitions among the plurality of partitions by one or more partitions. The plurality of partitions may comprise a first compartment that houses the catheter assembly and one or more second compartments that are separated from the first compartment by one or more partitions. At least one of the one or more second compartments may include at least one partial partition of the one or more partitions (eg, a partition with a lower height portion). In addition, the catheter introduction system comprises one or more swabs located within the second compartment of the one or more second compartments.

[0030]開示されたパッケージ、トレー、デバイス、システムおよび方法の実施形態及びそれらの改善は、以下の図面を参照することによってより完全に理解することができる。この特許文献の内容の各部分は、米国および他の国の著作権法の下の著作権保護の対象である。本特許文献または本特許開示は、米国特許商標庁の利用可能に公開されているファイルまたはレコードに出ているので、本著作権の所有者は、本特許文献または本特許開示のファクシミリ複写について、何人によるものであっても異議を唱えないが、全ての著作権を保有している。 [0030] Embodiments of the disclosed packages, trays, devices, systems and methods and improvements thereof can be more fully understood by reference to the drawings below. Each part of the content of this patent document is subject to copyright protection under copyright law in the United States and other countries. The Patent Document or the Patent Disclosure appears in a file or record made available to the United States Patent and Trademark Office, and the owner of this copyright may refer to the Patent Document or the facsimile copy of the Patent Disclosure. I do not object to any person, but I own all the copyrights.

[0031]一体化された指示/手順表示を備える、カテーテル導入トレーの形態の医療手順トレーの上面図である。[0031] Top view of a medical procedure tray in the form of a catheter introduction tray with an integrated instruction / procedure display. [0032]図1の医療手順トレーの上面、正面(すなわち近位)、右斜視図である。[0032] Top, front (ie, proximal), right perspective view of the medical procedure tray of FIG. 1. [0033]図1の医療手順トレーの右側立面図である。[0033] FIG. 1 is a right elevation view of the medical procedure tray of FIG. [0034]図1の医療手順トレーの背面(すなわち遠位)側立面図である。[0034] is a back (ie, distal) side elevation view of the medical procedure tray of FIG. [0035]一体化された指示/手順表示を備える、図1のトレーよりも大きなカテーテル導入トレーの形態の他の医療手順トレーの上面図である。[0035] Top view of another medical procedure tray in the form of a catheter introduction tray larger than the tray of FIG. 1 with an integrated instruction / procedure display. [0036]カテーテル導入パッケージおよび/またはカテーテル導入トレーに備えられ得るスワブまたはスワブスティックの上面図である。[0036] Top view of a swab or swab stick that may be included in a catheter introduction package and / or a catheter introduction tray. [0037]図6Aのスワブまたはスワブスティックの側面斜視図である。[0037] FIG. 6A is a side perspective view of the swab or swab stick. [0038]細長い部材または棒の断面形状を示す、図6Aのスワブまたはスワブスティックの端面図である。[0038] FIG. 6A is an end view of the swab or swab stick of FIG. 6A showing the cross-sectional shape of an elongated member or rod. [0039]カテーテル導入パッケージおよび/またはカテーテル導入トレーに備えられ得るスワブまたはスワブスティックの上面図である。[0039] Top view of a swab or swab stick that may be included in a catheter introduction package and / or a catheter introduction tray. [0040]図7Aのスワブまたはスワブスティックの側面斜視図である。[0040] FIG. 7A is a side perspective view of the swab or swab stick of FIG. 7A. [0041]細長い部材または棒の図6Cに示された断面形状とは異なる断面形状を示す、図7Aのスワブまたはスワブスティックの端面図である。[0041] It is an end view of the swab or the swab stick of FIG. 7A showing a cross-sectional shape different from the cross-sectional shape shown in FIG. 6C of an elongated member or rod. [0042]図7A~7Cに示されたスワブまたはスワブスティックと同様のスワブまたはスワブスティックを備える、カテーテル導入トレーのスワブ区画および小貯蔵またはオーバフロー区画の上面図であり、この図では、スワブ区画の固定構造からそれを解放するために、1つのスワブまたはスワブスティックが約90度回転されている。[0042] Top view of a swab compartment and a small storage or overflow compartment of a catheter introduction tray with a swab or swab stick similar to the swab or swab stick shown in FIGS. 7A-7C, in this figure the swab compartment. One swab or swab stick is rotated about 90 degrees to release it from the fixation structure. [0043]密封バッグの中に封入され、包装ラベルを有するカテーテル導入パッケージの上面図であり、この包装ラベルは、その上面および2つの側面に情報スクエアを有しており、これらの側面は、カテーテル導入パッケージが他のカテーテル導入パッケージと積層される場合であっても容易に視認可能である。[0043] Top view of a catheter introduction package enclosed in a sealed bag and having a packaging label, the packaging label having information squares on its top surface and two sides, these sides of which are catheters. The introductory package is easily visible even when stacked with other catheter introductory packages. [0044]密封バッグの中に封入され、包装ラベルを有する(図9に示されたカテーテル導入パッケージとは異なる)別のカテーテル導入パッケージの上面正面斜視図であり、この包装ラベルは、その上面および2つの側面(そのうちの1つの側面が見えている)に情報スクエアを有しており、これらの側面は、カテーテル導入パッケージが他のカテーテル導入パッケージと積層される場合であっても容易に視認可能である。[0044] A top front perspective view of another catheter introduction package enclosed in a sealed bag and having a packaging label (different from the catheter introduction package shown in FIG. 9), wherein the packaging label is the top surface and It has information squares on two sides (one of which is visible), which are easily visible even if the catheter introduction package is stacked with another catheter introduction package. Is. [0045]密封バッグの外に出されているが、依然として同じ包装ラベルをその上に有する、図9のカテーテル導入パッケージの上面図である。[0045] Top view of the catheter introduction package of FIG. 9, which is taken out of the sealed bag but still has the same packaging label on it. [0046]密封バッグの中にカテーテル導入パッケージを封入する前にカテーテル導入パッケージの他の構成要素の上に置かれたときに側面を折り曲げることができる位置を示すために追加された線を備える、図10のカテーテル導入パッケージの包装ラベルの平らにされた上面図である。[0046] Provided with additional lines to indicate the position where the sides can be bent when placed on top of other components of the catheter introduction package prior to enclosing the catheter introduction package in the sealed bag. FIG. 10 is a flattened top view of the packaging label of the catheter introduction package of FIG. [0047]詳細な指示/手順表示の文書すなわち使用法説明(DFU)文書をその上に示す、密封バッグおよび包装ラベルが取り外された後のカテーテル導入パッケージ(例えば、図9または図10のカテーテル導入パッケージ)の上面図である。Catheter introduction package after removal of sealed bag and packaging label (eg, catheter introduction of FIG. 9 or FIG. 10) showing detailed instruction / procedure display document or instructions for use (DFU) document on it. It is a top view of the package). [0048]カテーテル導入パッケージに備えられ得る、詳細カテーテル導入指示/手順表示文書または使用法説明(DFU)文書のページを示している。[0048] A page of a detailed catheter introduction / procedure display document or a usage instruction (DFU) document that may be provided in a catheter introduction package is shown. [0049]図14Aの詳細なカテーテル導入指示/手順表示または使用法説明(DFU)文書の別のページを示している。[0049] FIG. 14A shows another page of the detailed catheter introduction instructions / procedure display or usage instructions (DFU) document. [0050]図14Aの詳細なカテーテル導入指示/手順表示または使用法説明(DFU)文書の別のページを示している。[0050] Shows another page of the detailed catheter introduction instructions / procedure display or usage instructions (DFU) document of FIG. 14A. [0051]図14Aの詳細なカテーテル導入指示/手順表示または使用法説明(DFU)文書の別のページを示している。[0051] Shows another page of the detailed catheter introduction instructions / procedure display or usage instructions (DFU) document of FIG. 14A. [0052]カテーテル導入パッケージに備えられ得る患者教育情報シート/パンフレットの前面を示している。[0052] Shown is the front of a patient education information sheet / pamphlet that may be included in the catheter introduction package. [0053]図15Aの患者教育情報シート/パンフレットの裏面を示している。[0053] The back side of the patient education information sheet / pamphlet of FIG. 15A is shown. [0054]ラベルまたはインサートシートをその上に示す、詳細な指示/手順表示文書または使用法説明(DFU)文書のない図13のカテーテル導入パッケージの上面図である。[0054] Top view of the catheter introduction package of FIG. 13 without detailed instruction / procedure display documents or usage instructions (DFU) documents, showing a label or insert sheet on it. [0055]会陰ケアまたはペリケアキット/パケットをその上に示す、ラベルまたはインサートシートのない(例えば、図16のカテーテル導入パッケージと同様の)カテーテル導入パッケージの上面図である。[0055] Top view of a catheter introduction package without a label or insert sheet (eg, similar to the catheter introduction package of FIG. 16) showing a perineal care or perineal care kit / packet on it. [0056]別の異なる会陰ケアまたはペリケアキット/パケットをその上に示す、ラベルまたはインサートシートのない(例えば、図16のカテーテル導入パッケージと同様の)カテーテル導入パッケージの上面図である。[0056] Top view of a catheter introduction package without a label or insert sheet (eg, similar to the catheter introduction package of FIG. 16) showing another different perineal care or perineal care kit / packet on it. [0057]図18の会陰ケア(すなわちペリケア)キットまたはパケットの構成要素の分離された図である。[0057] FIG. 18 is an isolated view of the perineal care (ie, perineal care) kit or packet component of FIG. [0058]指示/手順表示を備える帯をその上に示す、会陰ケア(すなわちペリケア)キットまたはパケットのない(例えば、図17または図18のカテーテル導入パッケージと同様の)カテーテル導入パッケージの上面図である。Top view of a perineal care (ie perineal care) kit or packet-free (eg, similar to the catheter introduction package of FIG. 17 or FIG. 18) catheter introduction package, showing a band with instructions / procedure indications on it. Is. [0059]カテーテル導入トレーの周りに部分的にのみ折り重ねられ/包まれた無菌ラップを示す、帯のない(例えば、図20または図21のカテーテル導入パッケージと同様の)カテーテル導入パッケージの上面図である。Top view of a bandless (eg, similar to the catheter introduction package of FIG. 20 or FIG. 21) showing a sterile wrap that is only partially folded / wrapped around the catheter introduction tray. Is. [0060]完全に広げられているが、カテーテル導入トレーの下に依然として敷かれている無菌ラップを備える図22のカテーテル導入パッケージの上面図であり、構成要素が取り出される前の、または、製造中/包装中に、無菌ラップ内に収められるべき全ての構成要素がラップ内に置かれた後のカテーテル導入トレーの内容物を示している。[0060] Top view of the catheter introduction package of FIG. 22 with a sterile wrap that is fully unfolded but still laid under the catheter introduction tray, before or during production of components. / Shows the contents of the catheter introduction tray after all the components to be contained in the sterile wrap have been placed in the wrap during packaging. [0061]部分的に広げられ、カテーテル導入トレーの上に載った無菌手袋のパッケージを有する図23のカテーテル導入パッケージの上面図である。[0061] Top view of the catheter introduction package of FIG. 23 with a package of sterile gloves that is partially unfolded and rests on a catheter introduction tray. [0062]カテーテル導入トレーの上に載った(防水性アンダーパッドおよび/または有窓ドレープを表す)パッド/ドレープを露出させた、無菌手袋のパッケージのない図24のカテーテル導入パッケージの上面図である。[0062] Top view of the catheter introduction package of FIG. 24 without a package of sterile gloves, with exposed pads / drapes (representing waterproof underpads and / or windowed drapes) resting on the catheter introduction tray. .. [0063]スワブ区画内にあるとともにカテーテル導入トレーの小貯蔵またはオーバフロー区画の上に延在する滅菌ポビドンヨード溶液のパケットを露出させた、スワブ区画から移動したパッド/ドレープを有する図25のカテーテル導入パッケージの上面図である。[0063] The catheter introduction package of FIG. 25 with a pad / drape moved from the swab compartment, which exposes a packet of sterile povidone iodine solution that is in the swab compartment and extends over a small storage or overflow compartment of the catheter introduction tray. It is a top view of. [0064]カテーテル導入トレーの小貯蔵またはオーバフロー区画の上に棒の近位端が延在するスワブ区画内のスワブまたはスワブスティックを露出させた、ポビドンヨード溶液のない図26のカテーテル導入パッケージの上面図である。Top view of the catheter introduction package of FIG. 26 without povidone iodine solution, with the swab or swab stick exposed in the swab compartment with the proximal end of the rod extending over the small storage or overflow compartment of the catheter introduction tray. Is. [0065]無菌液の注射器がカテーテルの膨張ポートに取り付けられた図27のカテーテル導入パッケージの上面図である。[0065] Top view of the catheter introduction package of FIG. 27, in which a syringe of sterile fluid is attached to the inflatable port of the catheter. [0066]カテーテルの遠位部分が、注射器またはカテーテル区画内に配置され、潤滑ゼリーの注射器が、注射器またはカテーテル区画に隣接して配置され、カテーテルの遠位領域または遠位端の上に潤滑ゼリーを分注する準備ができた、図28のカテーテル導入パッケージの上面図である。[0066] The distal portion of the catheter is placed within the syringe or catheter compartment, and the syringe of lubricating jelly is placed adjacent to the syringe or catheter compartment and over the distal region or distal end of the catheter. FIG. 28 is a top view of the catheter introduction package of FIG. 28, ready to be dispensed. [0067]カテーテルがトレーから取り出され患者に挿入された後の図29のカテーテル導入パッケージの上面図であり、ドレナージ管が患者の方向に延在している。[0067] Top view of the catheter introduction package of FIG. 29 after the catheter has been removed from the tray and inserted into the patient, with the drainage tube extending towards the patient. [0068]カテーテル導入システムの上面図である。[0068] It is a top view of the catheter introduction system. [0069]ラップに包まれた、図30Aのカテーテル導入システムのカテーテル導入トレーの上面図である。[0069] Top view of the catheter introduction tray of the catheter introduction system of FIG. 30A, wrapped in wrap. [0070]カテーテル導入トレーおよびその内容物の等角図である。[0070] Isometric view of the catheter introduction tray and its contents. [0071]内容物の一部が取り出された図31Aのカテーテル導入トレーの等角図である。It is an isometric view of the catheter introduction tray of FIG. 31A from which a part of the contents is taken out. [0072]図31Aのカテーテル導入トレーの背面等角図である。[0072] FIG. 31A is a back isometric view of the catheter introduction tray. [0073]全ての内容物が取り出された図31Aのカテーテル導入トレーの上面図である。[0073] It is a top view of the catheter introduction tray of FIG. 31A from which all the contents were taken out. [0074]カテーテル導入システムの上面図である。[0074] Top view of the catheter introduction system. [0075]有窓ドレープの上面図である。[0075] It is a top view of a windowed drape. [0076]スワブの等角図である。[0076] Isometric view of the swab. [0077]カテーテル導入システムの等角図である。[0077] Isometric view of the catheter introduction system. [0078]図36Aのカテーテル導入システムのカテーテル導入トレーの等角図である。[0078] FIG. 36A is an isometric view of the catheter introduction tray of the catheter introduction system of FIG. 36A. [0079]カテーテル導入システムの等角図である。[0079] It is an isometric view of a catheter introduction system. [0080]図37Aのカテーテル導入システムの部分的に広げられたカテーテル導入トレーの等角図である。[0080] FIG. 37A is an isometric view of a partially expanded catheter introduction tray of the catheter introduction system of FIG. 37A. [0081]図37Aのカテーテル導入システムの広げられたカテーテル導入トレーの部分等角図である。FIG. 37A is a partial isometric view of the expanded catheter introduction tray of the catheter introduction system of FIG. 37A. [0082]いくつかの実施形態による別の医療手順トレーの図である。[0082] FIG. 6 is a diagram of another medical procedure tray with some embodiments. [0083]図38Aの医療手順トレーの別の図である。[0083] Another diagram of the medical procedure tray of FIG. 38A. [0084]カバーを伴う図38Aの医療手順トレーの別の図である。[0084] Another view of the medical procedure tray of FIG. 38A with a cover. [0085]カバーを伴う図38Aの医療手順トレーの別の図である。[0085] Another view of the medical procedure tray of FIG. 38A with a cover. [0086]いくつかの実施形態による別の医療手順トレーの図である。[0086] FIG. 3 is a diagram of another medical procedure tray with some embodiments. [0087]図39Aの医療手順トレーの別の図である。[0087] Another view of the medical procedure tray of FIG. 39A. [0088]いくつかの実施形態による、第1の構成において、複数のリテイナーを含む医療手順トレーの図である。[0088] FIG. 3 is a diagram of a medical procedure tray comprising a plurality of retainers in a first configuration, according to some embodiments. [0089]いくつかの実施形態による、第2の構成において、複数のリテイナーを含む医療手順トレーの図である。[0089] FIG. 6 is a diagram of a medical procedure tray comprising a plurality of retainers in a second configuration, according to some embodiments. [0090]いくつかの実施形態による別の医療手順トレーの図である。[0090] FIG. 3 is a diagram of another medical procedure tray with some embodiments. [0091]図40Aの医療手順トレーの別の図である。[0091] Another diagram of the medical procedure tray of FIG. 40A. [0092]いくつかの実施形態による別の医療手順トレーの図である。[0092] FIG. 3 is a diagram of another medical procedure tray with some embodiments. [0093]図41Aの医療手順トレーの別の図である。[0093] Another diagram of the medical procedure tray of FIG. 41A. [0094]図41Aの医療手順トレーの別の図である。[0094] Another view of the medical procedure tray of FIG. 41A. [0095]いくつかの実施形態による別の医療手順トレーの図である。[0095] FIG. 3 is a diagram of another medical procedure tray with some embodiments. [0096]図42Aの医療手順トレーの他の図である。[0096] Another view of the medical procedure tray of FIG. 42A. 図42Aの医療手順トレーの他の図である。It is another figure of the medical procedure tray of FIG. 42A. [0097]いくつかの実施形態による別の医療手順トレーの図である。[0097] FIG. 3 is a diagram of another medical procedure tray with some embodiments. [0098]いくつかの実施形態による医療手順トレーのパーティションまたは側面の上の取出し可能なリテイナーの図である。FIG. 5 is a view of a removable retainer on a partition or side of a medical procedure tray according to some embodiments. [0099]いくつかの実施形態による、指示の隠されたタブを備えた医療手順トレーのパーティションまたは側面の上の取出し可能なリテイナーの別の図である。[0099] Another illustration of a removable retainer on a partition or side of a medical procedure tray with hidden tabs for instructions, according to some embodiments. [0100]いくつかの実施形態による、指示の露出されたタブを備えた医療手順トレーのパーティションまたは側面の上の取出し可能なリテイナーの別の図である。[0100] Another illustration of a removable retainer on a partition or side of a medical procedure tray with exposed tabs for instructions, according to some embodiments. [0101]いくつかの実施形態による医療手順トレーの側面の上の付属品タイプのリテイナーの図である。[0101] Illustration of an accessory type retainer on the side of a medical procedure tray according to some embodiments.

[0102]本発明は、様々な変更および代替形態を受け入れ得るが、図面には、本発明の特定の実施形態が例として示されており、本明細書ではそれらの実施形態が詳細に説明される。しかしながら、本明細書における特定の実施形態の説明は、開示された特定の形態に本発明を限定することを意図しておらず、添付の特許請求項によって定義される本発明の趣旨および範囲内にある全ての変更、等価物および代替実施形態を包含することを意図していることが理解されるべきである。 [0102] Although the invention may accept various modifications and alternatives, the drawings show specific embodiments of the invention as examples, which are described in detail herein. To. However, the description of a particular embodiment herein is not intended to limit the invention to the particular embodiments disclosed, and is within the spirit and scope of the invention as defined by the appended claims. It should be understood that it is intended to include all modifications, equivalents and alternative embodiments in.

[0103]いくつかの実施形態を説明し図示する以下の説明および添付図は、本開示の様々な態様および特徴に基づく医療手順パッケージ、医療手順トレー、カテーテル導入パッケージ、カテーテル導入トレー、および、これらに関連する構成要素、アセンブリ、システムなど、ならびに、これらを製造する様々な方法および使用する方法のいくつかの可能な構成を、非限定的な形で例示することを目的とする。 [0103] The following description and attachments illustrating and illustrating some embodiments are medical procedure packages, medical procedure trays, catheter introduction packages, catheter introduction trays, and these based on various aspects and features of the present disclosure. It is intended to illustrate, in a non-limiting manner, the components, assemblies, systems, etc. associated with, as well as some possible configurations of the various methods and methods of using them.

[0104]本明細書では、(例えば、カテーテル導入手順を含む)様々な医療手順で使用されるものを含む様々なパッケージ、キット、トレー、システム、アセンブリ、デバイスおよび方法が説明される。以下では、特定の実施形態を例として説明するが、説明される実施形態および例は、本発明を限定するものではない。したがって、例えば、カテーテル導入パッケージ、カテーテル導入トレー、カテーテル導入手順などに関する本発明の諸態様が説明されることがあるが、開示は、カテーテル導入に関係したパッケージ、トレー、システム/アセンブリ、手順などに限定されない。むしろ、本明細書に記載された実施形態に関連した本発明の原理は、他の実施形態および他のタイプのパッケージ、トレー、システム/アセンブリ、デバイス、方法などにも適用することができる。 [0104] This specification describes various packages, kits, trays, systems, assemblies, devices and methods, including those used in various medical procedures (including, for example, catheter introduction procedures). Hereinafter, specific embodiments will be described as examples, but the embodiments and examples described are not limited to the present invention. Thus, for example, aspects of the invention relating to a catheter introduction package, a catheter introduction tray, a catheter introduction procedure, etc. may be described, while disclosures are made to packages, trays, systems / assemblies, procedures, etc. relating to catheter introduction. Not limited. Rather, the principles of the invention related to the embodiments described herein can also be applied to other embodiments and other types of packages, trays, systems / assemblies, devices, methods and the like.

[0105]様々な実施形態によれば、上述した目的および本明細書の他の場所に記載された目的は、例えば、より直観的に理解できるレイアウト、または、より良好に編成されたレイアウト、トレー上に備える指示/手順表示、等を有する医療手順トレーを含む改良された医療手順パッケージまたはキットを提供することによって達成することができる。例えば、使いやすさを向上させる、適正な手法の順守を改善する、感染の可能性を低減させるなどの目的を達成するために、改良されたカテーテル導入パッケージまたはキットが提供され得る。 [0105] According to various embodiments, the above-mentioned objectives and the objectives described elsewhere herein are, for example, more intuitive layouts or better organized layouts, trays. This can be achieved by providing an improved medical procedure package or kit that includes a medical procedure tray with instructions / procedure indications, etc. provided above. For example, an improved catheter introduction package or kit may be provided to achieve goals such as improving ease of use, improving adherence to proper procedures, reducing the likelihood of infection, and the like.

[0106]様々な実施形態によれば、医療手順パッケージは、その中に医療手順トレーを備えていてもよい。医療手順パッケージは、さらに、その医療手順に必要または役立つ他の構成要素を備えていてもよい。本明細書で考えられる医療手順トレー(単数または複数)は、単段トレーであってもよく、または、多数の段を有していてもよい。この医療手順トレー(単数または複数)は、様々な形状およびサイズを有していてもよい。例えば、医療手順トレーは、全体にまたは概ね矩形、正方形、円形、卵形、三角形、六角形、多角形または他の形状を有していてもよい。非限定的な例として、略矩形の医療手順トレーは、177.8mm(7インチ)から508.0mm(20インチ)の範囲の長さ、101.6mm(4インチ)から304.8mm(12インチ)の範囲の幅、および、25.4mm(1インチ)から101.6mm(4インチ)の範囲の高さを有していてもよい。一実施形態では、略矩形の医療手順トレー(例えば、図1~4に示されたカテーテル導入トレーと同様のカテーテル導入トレー)は、約279.4mm(約11インチ)の長さ、約215.9mm(約8.5インチ)の幅、および、約50.8mm(約2インチ)の高さを有していてもよい。一実施形態では、略矩形の医療手順トレー(例えば、図5,31A~31C,32に示されたトレーと同様)は、約355.6mm(約14インチ)の長さ、約215.9mm(約8.5インチ)の幅、および、約63.5mm(約2.5インチ)の高さを有していてもよい。 [0106] According to various embodiments, the medical procedure package may include a medical procedure tray therein. The medical procedure package may further include other components necessary or useful for the medical procedure. The medical procedure trays considered herein (s) may be single-stage trays or may have multiple stages. This medical procedure tray (s) may have a variety of shapes and sizes. For example, the medical procedure tray may have an overall or generally rectangular, square, circular, oval, triangular, hexagonal, polygonal or other shape. As a non-limiting example, a substantially rectangular medical procedure tray has a length ranging from 177.8 mm (7 inches) to 508.0 mm (20 inches), 101.6 mm (4 inches) to 304.8 mm (12 inches). ), And may have a height in the range of 25.4 mm (1 inch) to 101.6 mm (4 inches). In one embodiment, a substantially rectangular medical procedure tray (eg, a catheter introduction tray similar to the catheter introduction tray shown in FIGS. 1-4) is about 279.4 mm (about 11 inches) long and about 215. It may have a width of 9 mm (about 8.5 inches) and a height of about 50.8 mm (about 2 inches). In one embodiment, a substantially rectangular medical procedure tray (eg, similar to the tray shown in FIGS. 5, 31A-31C, 32) is about 355.6 mm (about 14 inches) long and about 215.9 mm (eg, similar to the tray shown in FIGS. 5, 31A-31C, 32). It may have a width of about 8.5 inches) and a height of about 63.5 mm (about 2.5 inches).

[0107]また、医療手順トレーは、さまざまな形状およびサイズを有する複数のセクションを含むことができ、そのセクションのいずれかは、任意選択で、区画を形成することができる。医療手順トレーのセクションは、1つまたは複数の特定の使用(例えば、ヨードのためのウェル、貯蔵のためのセクションなど)のために指定することができ、一方、区画は、1つまたは複数のパーティションなどのような物理的な特徴によって、少なくとも部分的におよび完全にまで、1つまたは複数の他のセクション、区画、またはこれらの組合せから分離されたセクションとすることができる。パーティションは、医療手順トレー自身から形成することができ(例えば、射出成形プロセスの間に形成される)、パーティションの対向する面は、より高いまたはより低い高さの底部を有する他のセクションまたは区画から区画を分離する場合には、高さを等しくなくすることができる。パーティションは、医療手順トレーと同じ材料から、または、医療手順トレーとは異なる材料から、別々に形成することができる。また、パーティションは、他の構成要素のうちの任意の1つまたは複数が医療手順トレーから取り出されるまで、医療手順に必要であるかまたは役立つ他の構成要素のうちの任意の1つまたは複数から一時的に形成することができる。例えば、カテーテル導入に必要であるかまたは役立つ構成要素に関して、1つまたは複数のパーティションは、検体もしくはサンプル容器、指示/手順表示、または、本明細書で説明されているカテーテル導入に必要であるかもしくは役立つ他の構成要素から一時的に形成することができる。セクションと同様に、区画は、さまざまな形状およびサイズを有することができる(例えば、区画は、医療手順トレー自身に関して説明されている形状のいずれか、または、他の形状のものとすることができる)。 [0107] The medical procedure tray can also include multiple sections with different shapes and sizes, any of which sections can optionally form a compartment. Sections of the medical procedure tray can be designated for one or more specific uses (eg, wells for iodine, sections for storage, etc.), while compartments can be one or more. Physical features such as partitions can be at least partially and completely separated from one or more other sections, partitions, or combinations thereof. The partition can be formed from the medical procedure tray itself (eg, formed during the injection molding process), and the opposite faces of the partition are other sections or compartments with a higher or lower height bottom. When separating the compartments from, the heights can be unequal. The partitions can be formed separately from the same material as the medical procedure tray or from a different material than the medical procedure tray. The partition is also from any one or more of the other components necessary or useful for the medical procedure until any one or more of the other components are removed from the medical procedure tray. It can be formed temporarily. For example, with respect to components necessary or useful for catheter introduction, is one or more partitions required for the specimen or sample container, instruction / procedure display, or catheter introduction as described herein? Alternatively, it can be temporarily formed from other useful components. Similar to sections, compartments can have different shapes and sizes (eg, compartments can be any of the shapes described for the medical procedure tray itself, or any other shape. ).

[0108]様々な実施形態によれば、医療手順パッケージは、その中に1つ以上のカテーテル導入トレーを備えるカテーテル導入パッケージであってもよい。例えば、カテーテル導入パッケージは、より直観的に理解できるレイアウトまたはより良好に編成されたレイアウト、および/または、指示/手順表示をトレー上に備える、改良されたカテーテル導入トレーを備えていてもよい。以下では、カテーテル導入パッケージおよび/またはカテーテル導入トレーに関する様々な特徴が記載されるが、記載されるそれらの特徴を、カテーテル導入以外の手順に対して使用される医療手順パッケージおよび/またはトレーに含め
または適用することもできる。
[0108] According to various embodiments, the medical procedure package may be a catheter introduction package comprising one or more catheter introduction trays therein. For example, the catheter introduction package may include an improved catheter introduction tray with a more intuitive or better organized layout and / or instructions / procedure indications on the tray. Various features of the catheter introduction package and / or catheter introduction tray are described below, but those characteristics described are included in the medical procedure package and / or tray used for procedures other than catheter introduction. Or it can be applied.

[0109]カテーテル導入パッケージは、カテーテル導入に必要または役立つ構成要素を備えていてもよい。カテーテル導入パッケージに含めることができるカテーテル導入に役立つ構成要素には、ドレナージシステム、ドレナージ/採集バッグ、ドレナージ管、カテーテル(例えば、フォーリーカテーテル)、ドレナージ排出口、安定化デバイス(例えば、C.R.Bard,Inc.のStatLock(登録商標)フォーリー安定化デバイス)、尿計量器、スワブまたはスワブスティック、準備用の球体(例えば、脱脂綿球)、鉗子、検体または試料容器、試料に関する詳細を記入し、検体または試料容器に貼り付けることができるラベル、消毒用皮膚洗浄剤のパケットまたは容器(例えば、ポビドンヨード溶液のパケットまたは容器)、潤滑剤のパケットまたは容器(例えば、潤滑ゼリーの注射器)、無菌液の注射器(例えば、フォーリーカテーテルの保持バルーンを膨張させるための無菌水の10cc注射器)、患者にかける有窓ドレープ、患者の尻の下に敷くアンダーパッド(例えば、防水性吸収性アンダーパッド)、手袋(例えば、ゴム手袋、ラテックス手袋、ラテックスを含まない手袋のパッケージ)、無菌ラップ(例えば、CSRラップ)、帯(例えば、無菌ラップを、折り畳まれた形状に保つため)、会陰ケアパケット、手指殺菌剤(例えば、消毒用ハンドリンスゲル)、濡れたタオレット(例えば、カスチール石鹸タオレットのパッケージ)、指示/手順表示(例えば、健康管理提供者用の指示シート、および/または、患者用の指示パンフレット)、安全考慮事項/工程のチェックリスト、患者情報カルテ、インサートシート、包装ラベル、外容器(例えば、密封バッグ)、および/または、他の構成要素などが含まれ得る。カテーテル導入パッケージに含まれるこれらの構成要素は、別体のパッケージまたはバッグ(例えば、トレーの外側のパッケージ)に入れてカテーテル導入トレーの1つ以上の区画に備えられてもよく、または、第2のカテーテル導入トレーに備えられてもよい。 [0109] The catheter introduction package may include components necessary or useful for catheter introduction. Included in the catheter introduction package are drainage systems, drainage / collection bags, drainage tubes, catheters (eg, Foley catheters), drainage outlets, stabilizing devices (eg, CRBard, Inc.). StatLock® Foley Stabilization Device), urine meter, swab or swab stick, preparation sphere (eg, defatted cotton ball), forceps, specimen or sample container, fill in details about the sample, specimen or sample Labels that can be affixed to the container, a packet or container of disinfectant skin cleaner (eg, a packet or container of povidone iodine solution), a packet or container of lubricant (eg, a syringe of lubricating jelly), a syringe of sterile fluid (eg, a syringe of lubricating jelly). , 10cc injector of sterile water to inflate the holding balloon of the Foley catheter), windowed drape on the patient, underpad under the patient's butt (eg, waterproof absorbent underpad), gloves (eg, rubber) Gloves, latex gloves, latex-free glove packages), sterile wraps (eg CSR wraps), bands (eg to keep sterile wraps in a folded shape), shade care packets, hand sterilizers (eg) , Disinfectant hand rinse gel), wet taollet (eg, package of castile soap taolet), instructions / procedure display (eg, instruction sheet for health care providers, and / or instruction brochure for patients), safety considerations It may include items / process checklists, patient information catheters, insert sheets, packaging labels, outer containers (eg, sealed bags), and / or other components. These components included in the catheter introduction package may be placed in a separate package or bag (eg, the outer package of the tray) and provided in one or more compartments of the catheter introduction tray, or a second. It may be provided in the catheter introduction tray of.

[0110]このカテーテル導入トレー(単数または複数)には、トレー(単数または複数)上の論理的な位置に配置された工程順の指示/手順表示がラベル付けされていてもよい。カテーテル導入トレー(単数または複数)は、カテーテル導入手順をより直観的に理解できるレイアウトおよび構成を有していてもよい。単段カテーテル導入トレーが、例えば図1~4に示されており、以下に説明される。この単段カテーテル導入トレーは、略矩形の形状を有するとともに、様々な形状の多数の区画を備えている。この多数の区画は、工程順の指示/手順表示を備えており、また、改良されたレイアウトを有している。同様に、他の同様の単段カテーテル導入トレーが図5,31A~31C,32に示されている。 [0110] The catheter introduction tray (s) may be labeled with process sequence instructions / procedure indications located logically on the tray (s). The catheter introduction tray (s) may have a layout and configuration that allows a more intuitive understanding of the catheter introduction procedure. Single-stage catheter introduction trays are shown, for example, in FIGS. 1-4 and are described below. This single-stage catheter introduction tray has a substantially rectangular shape and has a large number of compartments of various shapes. This large number of compartments are equipped with process order instructions / procedure displays and also have an improved layout. Similarly, other similar single-stage catheter introduction trays are shown in FIGS. 5,31A-31C, 32.

[0111]様々な実施形態によれば、例えば図1~5に示されているように、カテーテル導入トレーは、主区画1と、注射器またはカテーテル区画2と、スワブ区画3と、小貯蔵またはオーバフロー区画4と、角貯蔵区画5と、を備えていてもよい。このトレーは、さらに、強化リブ(例えば、図2に示された強化リブ20。図31A~31Cの強化リブ205も参照されたい)を備えている。強化リブは、トレーを強化するのに役立ち、また、保持されたとき(例えば、片手で保持されたとき)に、トレーが曲がらないようにするのに役立つ。 [0111] According to various embodiments, for example, as shown in FIGS. 1-5, the catheter introduction tray has a main compartment 1, a syringe or catheter compartment 2, a swab compartment 3, and a small storage or overflow. A compartment 4 and a square storage compartment 5 may be provided. The tray is further equipped with reinforced ribs (eg, reinforced ribs 20 shown in FIG. 2, see also reinforced ribs 205 in FIGS. 31A-31C). Reinforcing ribs help to reinforce the tray and also help prevent the tray from bending when held (eg, when held with one hand).

[0112]図1,2,5を参照すると、主区画1は、トレー内の最大の区画であり、カテーテル導入手順のための任意の数のアイテム(例えば、ドレナージシステム、採集バッグ、ドレープ、アンダーパッド、膨張用注射器および/または手袋)を収容することができる。カテーテル導入パッケージおよび/または主区画1に備えられ得るドレナージシステムは、例えば、ドレナージ/採集バッグ、ドレナージ管、カテーテル(例えば、フォーリーカテーテル)、ドレナージ排出口、尿計量器および/または他のドレナージシステム構成要素を備えていてもよい。これらのドレナージシステム構成要素は、予め接続され、予め接続された状態でカテーテル導入パッケージに収容されてもよく、または、後で組立/接続される分離した構成要素として収容されてもよい。 [0112] With reference to FIGS. 1, 2 and 5, main compartment 1 is the largest compartment in the tray and any number of items for the catheter introduction procedure (eg, drainage system, collection bag, drape, under). Can accommodate pads, inflatable syringes and / or gloves). The drainage system that may be included in the catheter introduction package and / or main compartment 1 is, for example, a drainage / collection bag, a drainage tube, a catheter (eg, a Foley catheter), a drainage outlet, a urine meter and / or other drainage system configuration. It may have an element. These drainage system components may be pre-connected and pre-connected and housed in a catheter introduction package, or may be housed as separate components that will be assembled / connected later.

[0113]カテーテル導入パッケージに含まれるドレナージシステムおよび管は、そのシステムおよび管を通した尿のドレナージを改善するのに役立つ態様で構成および配置され得る。例えば、ドレナージシステムの管または他の構成要素は、ドレナージを改善するために、流体の表面張力を断ち切るように構成されてもよい。より低床のベッドに対応するためにドレナージ管を短くすることができ、または、様々なサイズのベッドに対応するためにドレナージ管の長さを調整可能とすることができる。管または他のドレナージシステム構成要素は、その中を通したドレナージを容易にするために、表面にコーティング(例えば、潤滑コーティング)を有していてもよい。任意選択で、管または他のドレナージシステム構成要素は、ドレナージを容易にするために、表面に超疎水性パターンを備えていてもよい。 [0113] The drainage system and tube included in the catheter introduction package may be configured and arranged in a manner that helps improve drainage of urine through the system and tube. For example, the drainage system tube or other component may be configured to cut off the surface tension of the fluid in order to improve drainage. The drainage tube can be shortened to accommodate lower floor beds, or the length of the drainage tube can be adjusted to accommodate beds of various sizes. The tube or other drainage system component may have a coating (eg, a lubricating coating) on the surface to facilitate drainage through it. Optionally, the tube or other drainage system component may have a superhydrophobic pattern on the surface to facilitate drainage.

[0114]加えて、管または他のドレナージシステム構成要素のデュロメータには適当な範囲がある。しかしながら、コイル状に巻いてトレーに入れることができる構成要素(例えば、ドレナージ管および/またはカテーテル)については、室温で固まった形状を保持する傾向を有していない管デュロメータを有することが望ましい。例えば、コイル状に巻かれた構成要素に対して最終的に使用されるデュロメータが、トレーから取り出され使用に供されるときにその構成要素をコイル状形状のまま残す傾向を有していないことを確実にするために、様々なデュロメータを用いて実験することができる。ドレナージを容易にするためには、例えば、コイル状に巻かれた状態で主区画に入れられているにもかかわらず、患者に接続されたときに、ドレナージ管がコイル状に巻かれた状態を維持せず、ドレナージ管がまっすぐになる傾向を有するように、デュロメータをドレナージ管に与えることが望ましい。ドレナージ管は、ポリ塩化ビニル(PVC)、シリコーン、ラテックス、Teflonまたは他のポリマー材料から形成されてもよい。 [0114] In addition, the durometer of the tube or other drainage system component has a suitable range. However, for components that can be coiled and placed in trays (eg, drainage tubes and / or catheters), it is desirable to have a tube durometer that does not tend to retain its solid shape at room temperature. For example, a durometer that is ultimately used for a coiled component does not have a tendency to leave that component in a coiled shape when removed from the tray and put into use. Can be experimented with various durometers to ensure. To facilitate drainage, for example, the drainage tube may be coiled when connected to a patient, even though it is placed in the main compartment in a coiled state. It is desirable to give the drainage tube a durometer so that it does not maintain and tends to straighten the drainage tube. The drainage tube may be made of polyvinyl chloride (PVC), silicone, latex, Teflon or other polymeric material.

[0115]図1に示されるように、トレーの側面8,9は、主区画1の直交する2つの内側壁を形成するとともに、主区画1の角部を形成する。角部では、側面8,9が互いに交わっている。追加的な2つの内部パーティション10,12が、主区画1を他の区画から分離している。2つの内部パーティション10,12は、(完全な高さを有するトレーのパーティション、内側壁または側面に比べて高さが低い)高さの低い部分14,16を備えている。 [0115] As shown in FIG. 1, the sides 8 and 9 of the tray form two orthogonal inner walls of the main compartment 1 and form the corners of the main compartment 1. At the corners, the sides 8 and 9 intersect each other. Two additional internal partitions 10, 12 separate the main partition 1 from the other partitions. The two internal partitions 10, 12 include low-height portions 14, 16 (lower than the full-height tray partition, inner sidewall or side surface).

[0116]さらに、主区画1は、角部のところに、主区画1の床と主区画1の内側壁との間に形成された内部フィレット18を備えている。このようなフィレット18は、主区画1の角部を補強することができる。 [0116] Further, the main compartment 1 is provided with an internal fillet 18 formed at a corner between the floor of the main compartment 1 and the inner wall surface of the main compartment 1. Such fillets 18 can reinforce the corners of the main compartment 1.

[0117]例えば図1,2,5に示されるように、トレーの主区画は、当該主区画上に一体化された指示/手順表示および/または他の情報を備えていてもよい。例えば、主区画は、当該主区画上に書かれたロゴまたは商標名(例えば「SureStepTM Foley Tray System」および「BARD」)を備えていてもよい。主区画は、さらに、またはその代わりに、カテーテル導入に関係した指示/手順表示であって、主区画上に印刷されるか他の方法で主区画上に含まれる指示/手順表示を備えていてもよい。例えば、主区画は、患者にカテーテルをどのように導入するのかに関する指示/手順表示、または、カテーテル導入後に実施する工程に関する指示/手順表示を備えていてもよい。任意選択で、主区画は、フォーリーカテーテルの適正な手入れおよびメンテナンスのための指示/手順表示を備えていてもよい。例えば図1および図5に示されるように、主区画上に一体化された指示/手順表示は、以下の指示/手順表示を備えていてもよい。「(1)StatLock(登録商標)でフォーリーを固定します」、「(2)バッグを膀胱よりも低い位置に配置します」、「クリップで管をシートに固定します」、「(3)挿入日を記録します」、「(4)病院の方針に従ってレッドシールを維持します」、「(5)カテーテルの必要性を日常的に評価します」。これらの指示/手順表示または他の情報は、その指示/手順表示または他の情報を臨床医が確実に読むように視認性を高めるために、大文字または太字で表示されてもよいし、他の方法で注意喚起されてもよい。任意選択で、カテーテル導入後にカテーテルをどのようにして適正に手入れしメンテナンスするのかについて患者に指示することを健康管理提供者/臨床医に思い起こさせるために、指示/手順表示が主区画上に印刷されてもよく、または、備えられていてもよい。指示/手順表示は、患者に与えられるべき重要な指示を網羅することを健康管理提供者/臨床医が思い出すのに役立つように書かれてもよい。 [0117] For example, as shown in FIGS. 1, 2 and 5, the tray main compartment may include integrated instruction / procedure indications and / or other information on the main compartment. For example, the main compartment may carry a logo or brand name (eg, "SureStep TM Foley Tray System" and "BARD") written on the main compartment. The main compartment further, or instead, comprises instructions / procedure indications related to catheter introduction, which are printed on the main compartment or otherwise contained on the main compartment. May be good. For example, the main compartment may include instructions / procedure indications on how to introduce the catheter to the patient, or instructions / procedure indications on the steps to be performed after catheter introduction. Optionally, the main compartment may be equipped with instructions / procedure indications for proper care and maintenance of the Foley catheter. For example, as shown in FIGS. 1 and 5, the integrated instruction / procedure display on the main compartment may include the following instruction / procedure display. "(1) Secure Foley with StatLock®", "(2) Place the bag below the bladder", "Clip the tube to the seat", "(3) Record the date of insertion "," (4) maintain the red seal according to hospital policy "," (5) assess the need for catheters on a daily basis ". These instructions / procedure indications or other information may be displayed in uppercase or bold to ensure visibility for the clinician to read the instructions / procedure indications or other information, as well as other information. You may be alerted by the method. Optionally, instructions / procedure displays are printed on the main compartment to remind the health care provider / clinician to instruct the patient on how to properly care for and maintain the catheter after catheter introduction. It may or may be provided. Instructions / procedure indications may be written to help the health care provider / clinician remember to cover important instructions to be given to the patient.

[0118]注射器またはカテーテル区画2は、細長い形状を有し、トレーのほぼ全長にわたっている。トレーのパーティション及び内側壁は、注射器またはカテーテル区画2を形成するのに寄与する。パーティション12は、トレーの対向する内側壁間にわたっており、注射器またはカテーテル区画2を、他の区画から(すなわち、主区画1およびスワブ区画3から)分離している。注射器またはカテーテル区画2は、1つ以上の注射器(例えば、潤滑ゼリーの注射器、および、保持バルーンを膨張させるための無菌液の注射器)および/またはカテーテル(例えば、フォーリーカテーテル)を収容できるサイズおよび形状を有している。例えば、潤滑ゼリーの注射器および10cc無菌水の注射器を、注射器またはカテーテル区画2に入れることができるが、エンドユーザ(例えば、臨床医)は、カテーテル導入時に注射器を取り出し、患者に挿入する前にカテーテルを(例えば、カテーテルの潤滑を容易にするために)注射器またはカテーテル区画2内に置くことができる。 [0118] The syringe or catheter compartment 2 has an elongated shape and spans approximately the entire length of the tray. The tray partitions and inner sidewalls contribute to the formation of the syringe or catheter compartment 2. Partition 12 extends between the opposing inner sidewalls of the tray, separating the syringe or catheter compartment 2 from the other compartments (ie, from the main compartment 1 and the swab compartment 3). The syringe or catheter compartment 2 is sized and shaped to accommodate one or more syringes (eg, a syringe of lubricating jelly and a syringe of sterile fluid for inflating a holding balloon) and / or a catheter (eg, a Foley catheter). have. For example, a syringe of lubricating jelly and a syringe of 10 cc sterile water can be placed in the syringe or catheter compartment 2, but the end user (eg, a clinician) removes the syringe at the time of catheter introduction and catheters before inserting it into the patient. Can be placed within the syringe or catheter compartment 2 (eg, to facilitate catheter lubrication).

[0119]パーティション12の一部分は、カテーテル区画2を主区画1から分離している。パーティション12の一部は、(例えばトレーの側面と同じ高さまで延在する)完全な高さを有するが、パーティション12は、(パーティション12、トレーの内側壁または側面の完全な高さに比べて低い)高さの低い部分16,22も備えている。パーティション12の高さの低い部分16は、パーティションの切れ目または開口(これは、注射器またはカテーテル区画2を主区画1と流体連通させることができ、また、主区画1を注射器またはカテーテル区画2と流体連通させることができる)として機能することができる。高さの低い部分16に沿って、パーティション12は、例えば図2,6に示されるように(図31A~31Cも参照されたい)、注射器またはカテーテル区画2と主区画1との間に小さな段を形成してもよい。この段は、例えば図2,6に示されるように(図31A~31Cも参照されたい)、注射器またはカテーテル区画2の床よりも低い/深い床を有する主区画1によって形成されてもよい。 [0119] A portion of partition 12 separates catheter compartment 2 from main compartment 1. A portion of partition 12 has a full height (eg, extending to the same height as the sides of the tray), whereas partition 12 has a full height (partition 12, the inner wall of the tray or the full height of the sides). It also has low) low parts 16 and 22. The lower portion 16 of the partition 12 is a partition cut or opening, which allows the syringe or catheter compartment 2 to communicate fluidly with the main compartment 1 and also the main compartment 1 with the syringe or catheter compartment 2 and fluid. Can be communicated). Along the lower portion 16, the partition 12 is a small step between the syringe or catheter compartment 2 and the main compartment 1, as shown, for example, in FIGS. 2 and 6 (see also FIGS. 31A-31C). May be formed. This stage may be formed by a main compartment 1 having a lower / deeper floor than the syringe or catheter compartment 2 floor, for example as shown in FIGS. 2 and 6 (see also FIGS. 31A-31C).

[0120]図1,2では、パーティションの高さの低い別の部分(すなわち、高さの低い部分22)が、注射器またはカテーテル区画2をスワブ区画3から分離している。パーティション12の高さの低い部分22は、トレーの内側壁または側面の完全な高さに比べて部分的なまたは低い高さを有する。図5は、高さの低い部分16の代替配置を示しており、この配置では、高さの低い部分16の両方が、パーティションに沿って、注射器またはカテーテル区画と主区画との間に位置している(すなわち、注射器またはカテーテル区画とスワブ区画との間に高さの低い部分22がない)。他の配置および構成も可能である。注射器またはカテーテル区画2に注射器が入れられ、または、備えられる場合、高さの低い部分(例えば、高さの低い部分16,22)は、エンドユーザがトレー内に指を入れ注射器をつかむためのより開けた空間を提供することによって、注射器またはカテーテル区画2から注射器を容易に取出しやすくするのに役立つ。これによって、パーティション12に高さの低い部分がなく、臨床医がより幅の狭い領域内で注射器をつかもうとしなければならない場合よりも、注射器の取出しが容易になる。 [0120] In FIGS. 1 and 2, another low-height portion of the partition (ie, the low-height portion 22) separates the syringe or catheter compartment 2 from the swab compartment 3. The low height portion 22 of the partition 12 has a partial or low height relative to the full height of the inner sidewall or side surface of the tray. FIG. 5 shows an alternative arrangement of the low height portion 16, in which both of the low height portions 16 are located along the partition between the syringe or catheter compartment and the main compartment. (Ie, there is no low profile 22 between the syringe or catheter compartment and the swab compartment). Other arrangements and configurations are possible. If the syringe is placed or provided in the syringe or catheter compartment 2, the low height portions (eg, low height parts 16, 22) allow the end user to insert a finger into the tray and grab the syringe. By providing a more open space, it helps to facilitate easy removal of the syringe from the syringe or catheter compartment 2. This makes it easier to remove the syringe than if the partition 12 had no low profile and the clinician had to try to grab the syringe in a narrower area.

[0121]例えば図1,5に示されるように、トレーの注射器またはカテーテル区画は、さらに、この区画上に一体化された指示/手順表示および/または他の情報を備えていてもよい。例えば、注射器またはカテーテル区画は、任意選択で、この区画上に書かれた、カテーテル導入に関係する指示/手順表示を備えていてもよい。図1,5に示されるように、注射器またはカテーテル区画上に一体化された指示/手順表示は、以下の指示/手順表示を備えていてもよい、「ここで分注およびフォーリーの潤滑を行います」(あるいは、この指示を単に「フォーリーを潤滑します」、「フォーリーを分注します」、その他の同様の表示とすることもできる)、「生殖器を後退させます(非利き手)」、「スワブを用いて患者の準備を行います(利き手)」、「カテーテルを挿入し、バルーンを膨張させます(利き手)」。図1,5に示され、上述されたとおり、これらの指示/手順表示は、所与の工程に対してどちらの手を使用するのか(例えば、利き手なのかまたは非利き手なのか)を、健康管理提供者に知らせることができる。これらの指示/手順表示または他の情報は、その指示/手順表示または他の情報を臨床医が確実に読むように視認性を高めるために、大文字または太字で表示されてもよく、他の方法で注意喚起されてもよい。 [0121] For example, as shown in FIGS. 1 and 5, the syringe or catheter compartment of the tray may further comprise an integrated instruction / procedure indication and / or other information on this compartment. For example, the syringe or catheter compartment may optionally include instructions / procedure indications related to catheter introduction written on this compartment. As shown in FIGS. 1 and 5, the integrated instruction / procedure display on the syringe or catheter compartment may comprise the following instruction / procedure display, "where dispense and lubricate the foley. "Masu" (or this instruction could simply be "lubricate Foley", "dispens Foley", or any other similar indication), "retract the genitals (non-dominant hand)", "Prepare the patient with a swab (dominant hand)", "Insert a catheter and inflate the balloon (dominant hand)". As shown in FIGS. 1 and 5, and as described above, these instructions / procedure indications determine which hand to use for a given process (eg, dominant or non-dominant). You can inform the management provider. These instructions / procedure indications or other information may be displayed in uppercase or bold to ensure visibility for the clinician to read the instructions / procedure indications or other information, otherwise. May be alerted at.

[0122]カテーテル導入トレーの側面も、その上に、指示/手順表示または他の情報を備えていてもよいことに留意されたい。例えば、図1,2,5に示されるように、側面6は、指示/手順表示47「ヨードを開封します」を備えていてもよく、側面7は、指示/手順表示49「水注射器を取り付けます」を備えていてもよい。これらの指示/手順表示または他の情報は、その指示/手順表示または他の情報を臨床医が確実に読むように視認性を高めるために、大文字または太字で表示されてもよく、他の方法で注意喚起されてもよい。 [0122] Note that the side of the catheter introduction tray may also be provided with instructions / procedure indications or other information on it. For example, as shown in FIGS. 1, 2 and 5, the side surface 6 may be provided with an instruction / procedure display 47 “Open iodine” and a side surface 7 may be provided with an instruction / procedure display 49 “water syringe”. It may be equipped with "I will install". These instructions / procedure indications or other information may be displayed in uppercase or bold to ensure visibility for the clinician to read the instructions / procedure indications or other information, otherwise. May be alerted at.

[0123]図3,4に示されるように、注射器またはカテーテル区画2のベース55は、他の全ての区画のベースからオフセットされていてもよい。言い換えると、トレーの頂部から注射器またはカテーテル区画2のベース55までの深さまたは離隔距離は、トレーの頂部から例えば主区画1のベース57までの深さまたは離隔距離と同じでなくてもよい。ベース55は他の区画のベースからオフセットされているので、注射器またはカテーテル区画の底部/床も、他の区画の底部/床からオフセットされており、これには、主区画1の底部/床からオフセットされていることも含まれる。 [0123] As shown in FIGS. 3 and 4, the base 55 of the syringe or catheter compartment 2 may be offset from the base of all other compartments. In other words, the depth or separation distance from the top of the tray to the base 55 of the syringe or catheter compartment 2 does not have to be the same as the depth or separation distance from the top of the tray to, for example, the base 57 of the main compartment 1. Since the base 55 is offset from the base of the other compartment, the bottom / floor of the syringe or catheter compartment is also offset from the bottom / floor of the other compartment, which is from the bottom / floor of the main compartment 1. It also includes being offset.

[0124]スワブ区画3は、トレーの側面6に沿ったトレーの内側壁の一部分に沿って延在しており、内側壁のその部分は、スワブ区画3の側面を形成している。スワブ区画3は、様々なアイテム、例えば、スワブまたはスワブスティックおよびヨード(例えば、ポビドンヨード、ヨードチンキ、水溶性ヨード等のヨードフォア)のような1つまたは複数の消毒薬を備えていてもよい。パーティション10の一部分およびパーティション12の一部分は、スワブ区画3の他の2つの側面に沿って延在してスワブ区画3の他の2つの側面を形成しており、また、スワブ区画3を、主区画1および注射器またはカテーテル区画2からそれぞれ分離している。さらに、スワブ区画3の第4の側面に沿って、小貯蔵またはオーバフロー区画4が延在している。一実施形態では、例えば図1,2に示されるように、パーティション10は、スワブ区画3を主区画1から分離する完全な高さを有しており、パーティション12は、スワブ区画3を注射器またはカテーテル区画2から分離するより低い高さ(すなわち、高さの低い部分22)を有する。一実施形態では、パーティション10およびパーティション12が、スワブ区画3を、主区画1および注射器またはカテーテル区画2から分離するかどうかに関わらず、例えば図5に示されるように、内壁10と内壁12との両方が完全な高さを有する。 [0124] The swab compartment 3 extends along a portion of the inner side wall of the tray along the side surface 6 of the tray, which portion of the inner wall surface forms the side surface of the swab compartment 3. Swab compartment 3 may include various items, such as swabs or swab sticks and iodine (eg, iodine fore such as povidone iodine, tincture of iodine, water soluble iodine, etc.) and one or more disinfectants. A portion of partition 10 and a portion of partition 12 extend along the other two sides of the swab compartment 3 to form the other two sides of the swab compartment 3, and the swab compartment 3 is the main. Separated from partition 1 and syringe or catheter compartment 2, respectively. In addition, a small storage or overflow compartment 4 extends along the fourth aspect of the swab compartment 3. In one embodiment, partition 10 has a full height that separates the swab compartment 3 from the main compartment 1, for example, as shown in FIGS. It has a lower height (ie, the lower height portion 22) that separates from the catheter compartment 2. In one embodiment, partitions 10 and 12, regardless of whether the swab compartment 3 is separated from the main compartment 1 and the syringe or catheter compartment 2, with the inner wall 10 and the inner wall 12, for example, as shown in FIG. Both have full height.

[0125]スワブ区画3は、斜めの底部/床を有しており、この斜めの底部/床は、小貯蔵またはオーバフロー区画4と注射器またはカテーテル区画2の間に広がり、それらの区画間に下向きの勾配を有する(すなわち、カテーテル区画2の近くのスワブ区画3の底部/床は貯蔵区画4の近くよりも低い)。そのため、スワブ区画に注がれた流体は、カテーテル区画2へ向かう方向に流れ、スワブ区画3をカテーテル区画2から分離するパーティション12の近くの(例えば、図1,2の高さの低い部分22に隣接した)スワブ区画の最も低い/最も深い部分すなわちウェル24に溜まることができる。例えば図1,2に示されるように、スワブ区画3の角部にも、主区画1のフィレット18と同様のフィレットが備えられてもよい。 [0125] Swab compartment 3 has an oblique bottom / floor that extends between the small storage or overflow compartment 4 and the syringe or catheter compartment 2 and points downward between those compartments. (Ie, the bottom / floor of the swab compartment 3 near the catheter compartment 2 is lower than near the storage compartment 4). Therefore, the fluid poured into the swab compartment flows in the direction toward the catheter compartment 2 and is near the partition 12 that separates the swab compartment 3 from the catheter compartment 2 (for example, the low height portion 22 in FIGS. 1 and 2). It can accumulate in the lowest / deepest part of the swab compartment (adjacent to), i.e. well 24. For example, as shown in FIGS. 1 and 2, the corner portion of the swab compartment 3 may be provided with a fillet similar to the fillet 18 of the main compartment 1.

[0126]図8は、スワブ区画3および隣接する小貯蔵またはオーバフロー区画4の拡大図を示しており、スワブ区画3内にはスワブまたはスワブスティックが収容されている。小貯蔵またはオーバフロー区画4の近くでは、スワブ区画3の底部/床は、小貯蔵またはオーバフロー区画4をスワブ区画3から分離する(図2に示された)別のパーティション30によって支持されてもよい。さらに、このパーティション30は、(小貯蔵またはオーバフロー区画4の底部/床から)上方へ延在していてもよいが、スワブ区画3の底部/床までしか延在しておらず、小貯蔵またはオーバフロー区画4の近くのスワブ区画3の底/床は、障害物のないまま残っている(そのため、例えば図8に示されるように、それよりも長い棒/ステムを有するスワブまたはスワブスティックは、スワブ区画3の底部/床から、小貯蔵またはオーバフロー区画4の一部分の上へ延在していてもよい)。この構成または配置は、さらに、スワブ区画3にあまりに多くの流体/ヨードが注がれた場合に、小貯蔵またはオーバフロー区画4がオーバフローェルの役目を果たすことを可能にする。 [0126] FIG. 8 shows an enlarged view of the swab compartment 3 and the adjacent small storage or overflow compartment 4, in which the swab or swab stick is housed. Near the small storage or overflow compartment 4, the bottom / floor of the swab compartment 3 may be supported by another partition 30 (shown in FIG. 2) that separates the small storage or overflow compartment 4 from the swab compartment 3. .. Further, the partition 30 may extend upward (from the bottom / floor of the small storage or overflow compartment 4), but extends only to the bottom / floor of the swab compartment 3 and is either small storage or. The bottom / floor of the swab compartment 3 near the overflow compartment 4 remains unobstructed (so swabs or swab sticks with longer rods / stems, for example, as shown in FIG. 8). It may extend from the bottom / floor of the swab compartment 3 onto a portion of the small storage or overflow compartment 4). This configuration or arrangement further allows the small storage or overflow compartment 4 to act as an overflow if too much fluid / iodine is poured into the swab compartment 3.

[0127]スワブ区画3は、小貯蔵またはオーバフロー区画4とスワブ区画3の底部/床に位置するウェル24との間の領域に少なくとも部分的に沿って延在する1つ以上の溝28を備えている。カテーテル区画2の近くのスワブ区画3の側面で、溝28は、パーティション12に隣接したウェル24の最も低い/最も深い部分24まで延在し、また、当該部分と流体連通している。その結果、溝(単数または複数)28に注がれた液体は、下向きの勾配に沿って溝(単数または複数)28を通って下方へ流れ、ウェル24に近い最も低い/最も深い部分に溜まる。溝(単数または複数)28は、細長いデバイス(例えば、スワブまたはスワブスティック)を保持するように構成されていてもよく、溝28の各々は、複数の細長いデバイス(例えば、スワブまたはスワブスティック)を離間させるのを助けるために、1つ以上のバリヤ26によって分離されてもよい。溝(単数または複数)28は、さらに、細長いデバイス(例えば、スワブ、スワビングスティック、スワブスティック)を溝(単数または複数)28内に固定するのに役立つことができるアンダーカット構造またはスナップ嵌め構造32(例えば、スナップ嵌めタブ)を備えていてもよい。 [0127] Swab compartment 3 comprises one or more grooves 28 extending at least partially along the area between the small storage or overflow compartment 4 and the well 24 located at the bottom / floor of the swab compartment 3. ing. On the side of the swab compartment 3 near the catheter compartment 2, the groove 28 extends to the lowest / deepest portion 24 of the well 24 adjacent to the partition 12 and also has fluid communication with that portion. As a result, the liquid poured into the groove (s) 28 flows downward through the groove (s) 28 along a downward gradient and collects in the lowest / deepest part near the well 24. .. The groove (s) 28 may be configured to hold an elongated device (eg, swab or swab stick), and each of the grooves 28 may have a plurality of elongated devices (eg, swabs or swab sticks). It may be separated by one or more barriers 26 to help separate. The groove (s) 28 can further help secure the elongated device (eg, swab, swabbing stick, swab stick) within the groove (s) 28, an undercut or snap-fit structure. 32 (eg, snap-fit tabs) may be provided.

[0128]例えば図1,5,8に示されるように、トレーのスワブ区画は、さらに、その上に一体化された指示/手順表示および/または他の情報を備えていてもよい。例えば、スワブ区画は、(例えば、バリヤ26のうちの1つの上に)任意選択で、スワブ区画上に印刷されるか他の方法で備えられた、カテーテル導入に関係する指示/手順表示を備えていてもよい。図1,5,8に示されるように、スワブ区画上に一体化された指示/手順表示は、指示/「ここにヨードを注ぎます」との手順表示を備えていてもよい。これらの指示/手順表示または他の情報は、その指示/手順表示または他の情報を臨床医が確実に読むように視認性を高めるために、大文字または太字で表示されてもよいし、他の方法で注意喚起されてもよい。 [0128] For example, as shown in FIGS. 1, 5 and 8, the tray swab compartment may further comprise an integrated instruction / procedure display and / or other information on it. For example, the swab compartment may optionally (eg, on one of the barriers 26) be printed on the swab compartment or otherwise provided with instructions / procedure indications related to catheter introduction. May be. As shown in FIGS. 1, 5 and 8, the integrated instruction / procedure display on the swab compartment may include the instruction / procedure display "Pour iodine here". These instructions / procedure indications or other information may be displayed in uppercase or bold to ensure visibility for the clinician to read the instructions / procedure indications or other information, as well as other information. You may be alerted by the method.

[0129]1つ以上のスワブまたはスワブスティック(例えば、図6A~8に示されたスワブまたはスワブスティック34)をスワブ区画3内に入れ、(例えば、図8に示されているように)溝28内に保持することができる。スワブまたはスワブスティックは、スワブ区画3内にぴったりと収まり、溝28内に保持されるように特に構成されてもよい。スワブ区画3は、さらに、ヨードまたはポビドンヨード溶液を備えていてもよい。このヨードまたはポビドンヨード溶液は、スワブ区画3内のそれ自体の容器、パケットまたは注射器(例えば、図26に示されたポビドンヨードパケット52)に入れられてもよい。あるいは、このヨードまたはポビドンヨード溶液は、スワブ(単数または複数)またはスワブスティック(単数または複数)34と直接的に接触した状態で、スワブ区画3内に収容および/または封入(例えば、スワブ区画3の底部/床の一部分と接触するように収容/封入)されてもよい。 [0129] One or more swabs or swab sticks (eg, swabs or swab sticks 34 shown in FIGS. 6A-8) are placed in the swab compartment 3 and grooved (eg, as shown in FIG. 8). Can be kept within 28. The swab or swab stick may be specifically configured to fit snugly within the swab compartment 3 and be retained within the groove 28. The swab compartment 3 may further comprise an iodine or povidone iodine solution. The iodine or povidone iodine solution may be placed in its own container, packet or syringe (eg, the povidone iodine packet 52 shown in FIG. 26) within the swab compartment 3. Alternatively, the iodine or povidone iodine solution may be contained and / or encapsulated in the swab compartment 3 in direct contact with the swab (s) or swab stick (s) 34 (eg, in the swab compartment 3). It may be housed / enclosed in contact with the bottom / part of the floor.

[0130]図6A~6Cは、細長い部材または棒/ステム38を有するスワブまたはスワブスティック34の一実施形態を示している。この細長い部材または棒/ステム38は、図7A~7Cに示されたスワブまたはスワブスティック34よりも(例えば、断面が)丸い側面を有する。図7A~7Cは、細長い部材または棒/ステム38を有するスワブまたはスワブスティック34の一実施形態を示している。この細長い部材または棒/ステム38は、図6A~6Cに示されたスワブまたはスワブスティック34ほどには丸くない側面すなわち角ばった側面を有する。図6A~7Cに示されたスワブまたはスワブスティック34は、備えられ得る可能な他のスワブまたはスワブスティックを代表している。スワブまたはスワブスティック34は、吸収性ヘッド36と、細長い部材または棒/ステム38と、を備えている。吸収性ヘッド36は、洗浄溶液(例えば、ヨードまたはポビドンヨード溶液)中でのより高い飽和と、洗浄されるべき領域の表面領域とのより大きな接触と、を可能にするように構成される。吸収性ヘッド36は、様々な材料から形成することができ、このような材料には、発泡体、レーヨン(例えば、レーヨンのパフまたはレーヨンのスパイラル)、綿、他の材料、および/または、これらの材料のうちの1つ以上の材料の組合せが含まれる。吸収性ヘッドの飽和を向上させるために、吸収性ヘッド36は、洗浄溶液を容易に吸収し分散させる材料から形成されていることが望ましい。吸収性ヘッドで使用するためには、洗浄溶液中でその材料の十分な重量百分率を吸収する材料が望ましく、その材料がさらに、吸収された洗浄溶液の大きな百分率を放出する場合には特に望ましい。すなわち、大量の洗浄溶液を吸収し、さらに、洗浄のために患者に対して使用されるときに大量の洗浄溶液を放出する材料を使用することが望ましい。(レーヨンまたは他の材料とは対照的な)発泡体の吸収性ヘッド36を形成すると、洗浄溶液の吸収性および飽和性が改善された吸収性ヘッド36が得られることが分かった。さらに、発砲体の吸収性ヘッドは、洗浄されるべき患者の領域に接触させたとき、および、洗浄中の領域に押し付けられてわずかに圧縮されたときに、大量の洗浄溶液を容易に放出する。これによって、患者の領域の洗浄がより容易になり、エンドユーザは患者をより優しく洗浄することができる。吸収性ヘッド36が完全にまたは部分的に発泡体で形成されている場合、その発泡体は、オープンセル発泡体、クローズドセル発泡体、ポリウレタン発泡体、高密度発泡体、ラテックス発泡体、ハニーゴールド(honey gold)発泡体または他のタイプの発泡体とすることができる。吸収性ヘッドは、細長い部材または棒に接着するように加熱されてもよく(例えば、発泡体が加熱され、棒に接着されてもよい)、または、他の付着手段が使用(例えば、接着剤が使用)されてもよい。 [0130] FIGS. 6A-6C show an embodiment of a swab or swab stick 34 having an elongated member or rod / stem 38. This elongated member or rod / stem 38 has a rounded side surface (eg, in cross section) than the swab or swab stick 34 shown in FIGS. 7A-7C. 7A-7C show an embodiment of a swab or swab stick 34 having an elongated member or rod / stem 38. This elongated member or rod / stem 38 has sides that are not as round or angular as the swab or swab stick 34 shown in FIGS. 6A-6C. The swabs or swab sticks 34 shown in FIGS. 6A-7C represent other possible swabs or swab sticks that can be provided. The swab or swab stick 34 comprises an absorbent head 36 and an elongated member or rod / stem 38. The absorbent head 36 is configured to allow higher saturation in the wash solution (eg, iodine or povidone iodine solution) and greater contact with the surface area of the area to be washed. The absorbent head 36 can be formed from a variety of materials such as foam, rayon (eg, rayon puffs or rayon spirals), cotton, other materials, and / or these. Includes a combination of one or more of the materials of. In order to improve the saturation of the absorbent head, it is desirable that the absorbent head 36 is made of a material that easily absorbs and disperses the cleaning solution. For use in absorbent heads, a material that absorbs a sufficient weight percentage of the material in the cleaning solution is desirable, especially if the material further releases a large percentage of the absorbed cleaning solution. That is, it is desirable to use a material that absorbs a large amount of cleaning solution and also releases a large amount of cleaning solution when used for the patient for cleaning. It was found that forming the foam absorbent head 36 (as opposed to rayon or other materials) yields an absorbent head 36 with improved absorbency and saturation of the wash solution. In addition, the foam's absorbent head easily releases large amounts of cleaning solution when in contact with the patient's area to be cleaned and when pressed against the area being cleaned and slightly compressed. .. This makes it easier to clean the patient's area and allows the end user to clean the patient more gently. When the absorbent head 36 is made entirely or partially of foam, the foam is open cell foam, closed cell foam, polyurethane foam, high density foam, latex foam, honey gold. (Honey gold) Can be foam or other type of foam. The absorbent head may be heated to adhere to an elongated member or rod (eg, the foam may be heated and adhered to the rod), or other adhesive means may be used (eg, adhesive). May be used).

[0131]吸収性ヘッドに対して選択される発泡体または他の材料(単数または複数)は、洗浄溶液と接触したときに劣化せず、または、少なくとも劣化に対して抵抗することが好ましい。一実施形態では、スワブまたはスワブスティックは、ヨードまたはポビドンヨード溶液と接触した状態で収容されてもよく、そのため、カテーテル導入パッケージ内で最初にアクセスされたときに、スワブまたはスワブスティックは既に飽和している。例えば、洗浄溶液をスワブ(単数または複数)またはスワブスティック(単数または複数)の吸収性ヘッド(単数または複数)と接触した状態に保持するシールが、スワブ区画3内またはスワブ区画3の上に配置され、シールが取り外されるまで漏れが防止されてもよい。洗浄溶液と接触した状態で包装され保管されたときに、時間が経過しても吸収性ヘッドが劣化しないことが極めて重要である。例えば、ハニーゴールド発泡体は、ヨードまたはポビドンヨード溶液と接触したときの劣化に対する十分な抵抗性を有している。 [0131] The foam or other material (s) selected for the absorbent head preferably does not deteriorate when in contact with the cleaning solution, or at least resists deterioration. In one embodiment, the swab or swab stick may be housed in contact with iodine or povidone iodine solution, so that the swab or swab stick is already saturated when first accessed within the catheter introduction package. There is. For example, a seal that keeps the wash solution in contact with the swab (s) or swab stick (s) absorbent heads (s) is placed in the swab compartment 3 or on top of the swab compartment 3. Leakage may be prevented until the seal is removed. It is extremely important that the absorbent head does not deteriorate over time when packaged and stored in contact with the cleaning solution. For example, the honey gold foam has sufficient resistance to deterioration when in contact with iodine or a povidone iodine solution.

[0132]吸収性ヘッド36は、様々なサイズおよび形状を有することができる。発泡体は、洗浄されるべき領域の表面領域とのより大きな接触を提供するような形状に形成されることが好ましい。例えば、吸収性ヘッド36は、その遠位端または遠位領域(例えば、患者と接触する領域)が、患者と接触する可能性がより低い領域(例えば、近位端、または、吸収性ヘッド36が細長い部材または棒38に取り付けられる領域)よりも実質的に大きくなるような形状に形成されてもよい。それによって、吸収性ヘッドの患者と接触する端部の表面積がより大きくなり、患者の洗浄がより迅速かつ容易になる。さらに、吸収性ヘッドの遠位領域の方が大きいと、ヨードの大部分は、患者と接触する領域に吸収される(反対に、吸収性ヘッドの最も大きな領域が遠位端または遠位端の近くにないときは、ヨードの多くが、患者に接触しない位置または患者を洗浄しない位置で吸収され、無駄となる)。吸収性ヘッド36は、図6A~7Bに示されるような形状に形成されてもよく、厚みよりも幅が大きくでもよい。吸収性ヘッド36は、全体にまたは概ね円形、矩形または台形に形成されてもよい。任意選択で、吸収性ヘッド36の形状は、全体にまたは概ね円錐形、角錐形、涙のしずく形、卵形または三角形であってもよく(より大きなベース端がスワブまたはスワブスティックの遠位先端に配置される)、あるいは、他の形状であってもよい。形状が略角錐形である場合、角錐形状の底面は、略三角形、正方形、五角形、六角形などの形状であってもよい。略円錐形、角錐形または他の形状であっても、吸収性ヘッドの遠位端の稜は、(例えば、図6A~7Bにおいて遠位稜が湾曲しているように)湾曲するか、テーパ状であってもよい。さらに、細長い部材または棒38の遠位端は、湾曲していてもよい(例えば、頂端または最も遠位側の端を平らにするのではなく、遠位端を半円形にしてもよい)。湾曲は、スワブまたはスワブスティックで洗浄するときに患者を傷つけにくいからである。 [0132] The absorbent head 36 can have various sizes and shapes. The foam is preferably formed in a shape that provides greater contact with the surface area of the area to be cleaned. For example, the absorbent head 36 has a distal or distal region (eg, a region that comes into contact with the patient) that is less likely to come into contact with the patient (eg, a proximal end, or a absorbent head 36). May be formed in a shape substantially larger than the elongated member or the area attached to the rod 38). Thereby, the surface area of the end of the absorbent head in contact with the patient is increased, and the patient can be washed more quickly and easily. In addition, if the distal region of the absorbent head is larger, most of the iodine will be absorbed into the region of contact with the patient (conversely, the largest region of the absorbent head will be at the distal or distal end. When not nearby, much of the iodine is absorbed and wasted where it does not come into contact with the patient or wash the patient). The absorbent head 36 may be formed in a shape as shown in FIGS. 6A to 7B, and may have a width larger than the thickness. The absorbent head 36 may be formed entirely or generally circularly, rectangularly or trapezoidally. Optionally, the shape of the absorbent head 36 may be overall or generally conical, pyramidal, teardrop, oval or triangular (larger base end is swab or distal tip of swab stick). It may be arranged in), or it may have another shape. When the shape is a substantially pyramidal shape, the bottom surface of the pyramid shape may have a shape such as a substantially triangular shape, a square shape, a pentagonal shape, or a hexagonal shape. The ridge at the distal end of the absorbent head, whether substantially conical, pyramidal or other shape, is curved or tapered (eg, as the distal ridge is curved in FIGS. 6A-7B). It may be in the form. Further, the distal end of the elongated member or rod 38 may be curved (eg, the distal end may be semi-circular rather than flattening the apical or most distal end). The curvature is less likely to hurt the patient when cleaning with a swab or swab stick.

[0133]一実施形態では、吸収性ヘッドの長さは、12.7mm(0.5インチ)から50.8mm(2インチ)の間(一実施形態では、この長さは約25.4mm(約1インチ)であってもよい)であってもよく、吸収性ヘッドの幅は、その最も広いところで、12.7mm(0.5インチ)から50.8mm(2インチ)の間(一実施形態では、その幅は、その最も広いところで、約25.4mm(約1インチ)であってもよい)であってもよく、吸収性ヘッドの幅は、その最も狭いところで、2.5mm(0.1インチ)から25.4mm(1インチ)の間(一実施形態では、その幅は、その最も狭いところで、約12.7mm(約1/2インチ)であってもよい)であってもよい。さらに、吸収性ヘッドの形状が略円錐形でも略角錐形でもない場合(すなわち、吸収性ヘッドの幅および厚みがどこでも同じであるような場合)、吸収性ヘッドは、幅よりも小さな厚み(例えば、2.5mm(0.1インチ)から25.4mm(1インチ)の間の厚みを有していてもよい(一実施形態では、この厚さは、約9.5mm(約3/8インチ)であってもよい)。 [0133] In one embodiment, the length of the absorbent head is between 12.7 mm (0.5 inch) and 50.8 mm (2 inch) (in one embodiment, this length is about 25.4 mm (). It may be (about 1 inch)), and the width of the absorbent head, at its widest point, is between 12.7 mm (0.5 inch) and 50.8 mm (2 inch) (one implementation). In the form, the width may be about 25.4 mm (about 1 inch) at its widest point), and the width of the absorbent head may be 2.5 mm (0) at its narrowest point. It can be between (1 inch) and 25.4 mm (1 inch) (in one embodiment, its width may be about 12.7 mm (about 1/2 inch) at its narrowest point). good. In addition, if the shape of the absorbent head is neither substantially conical nor substantially pyramidal (ie, the width and thickness of the absorbent head are the same everywhere), the absorbent head is less than the width (eg, the width). , May have a thickness between 2.5 mm (0.1 inch) and 25.4 mm (1 inch) (in one embodiment, this thickness is about 9.5 mm (about 3/8 inch). ) May be).

[0134]一実施形態では、細長い部材または棒38の長さは、50.8mm(2インチ)から177.8mm(7インチ)の間であってもよい(例えば、細長い部材または棒38の長さは、88.9mm(3.5インチ)から114.3mm(4.5インチ)の間であってもよく、または、約108.0mm(約4.25インチ)であってもよい)。吸収性ヘッド36内への棒38の貫入長さ(すなわち、吸収性ヘッドの近位端を超えて遠位方向へ延在する棒38の長さ)は、6.4mm(0.25インチ)から25.4mm(1インチ)の間であってもよい。この貫入長さが、吸収性ヘッドの全長に対して適当な範囲内にあることを確実にすることが好ましい。棒38が吸収性ヘッド36内へ入り込みすぎた場合には、棒38によって、患者の皮膚があまりにも容易に傷つけられる可能性がある(例えば、洗浄中に棒が患者をこする可能性がより高くなる可能性があり、また、棒が、十分な量の発泡体によって囲われない可能性がある)。一方で、棒38が吸収性ヘッド36内へ十分には延びていない場合には、吸収性ヘッド36は、構造を欠き、(特に液体で飽和している場合に)ガタつくであろう。このことは、エンドユーザが、スワブまたはスワブスティックの吸収性ヘッドを案内し、患者を有効に洗浄することをより困難にする。棒38の貫入長さは、吸収性ヘッド36の長さの35から70%の間であることが理想的であろう(例えば、貫入長さは、吸収性ヘッドの長さの約50%であってもよい)。細長い部材または棒38は、様々な材料から形成することができ、このような材料には、プラスチック材料またはポリマー材料が含まれる。 [0134] In one embodiment, the length of the elongated member or rod 38 may be between 50.8 mm (2 inches) and 177.8 mm (7 inches) (eg, the length of the elongated member or rod 38). It may be between 88.9 mm (3.5 inches) and 114.3 mm (4.5 inches), or it may be about 108.0 mm (about 4.25 inches)). The penetration length of the rod 38 into the absorbent head 36 (ie, the length of the rod 38 extending distally beyond the proximal end of the absorbent head) is 6.4 mm (0.25 inch). It may be between 25.4 mm (1 inch). It is preferable to ensure that this penetration length is within an appropriate range with respect to the overall length of the absorbent head. If the rod 38 gets too far into the absorbent head 36, the rod 38 can damage the patient's skin too easily (eg, the rod is more likely to rub the patient during washing). It can be high and the rod may not be surrounded by a sufficient amount of foam). On the other hand, if the rod 38 does not extend sufficiently into the absorbent head 36, the absorbent head 36 lacks structure and will rattle (especially if saturated with liquid). This makes it more difficult for the end user to guide the swab or swab stick's absorbent head and effectively clean the patient. Ideally, the penetration length of the rod 38 would be between 35 and 70% of the length of the absorbent head 36 (eg, the penetration length is about 50% of the length of the absorbent head). May be there). The elongated member or rod 38 can be formed from a variety of materials, including plastic or polymer materials.

[0135]細長い部材または棒38は、異なる様々な断面サイズおよび形状を有していてもよい。例えば、スワブまたはスワブスティックは、比較的に平らにされてもよく、または、略矩形の断面(または、例えば図6Cに示されるように稜が丸い矩形状の断面、もしくは、例えば図7Cに示されるように稜が切り落とされた長方状の断面)を有していてもよく、そのため、保持するのがより容易である。図6A~6Cに示された細長い部材または棒38は、丸い稜を有するが、それを除けば、概ね矩形の形状を有する。この形状は、断面が円形の棒よりも、患者を清浄している間の保持および操作が容易な形状である。さらに、細長い部材または棒38のこの断面形状および類似の断面形状は、輸送中または使用前にスワブまたはスワブスティックが移動することを防ぐために、スワブまたはスワブスティックが、スナップ式にトレーにはめ込まれること、または、構造32の下に保持されることを可能にする。この断面を有するスワブまたはスワブスティックを取り外すためには、細長い部材または棒38を、時計回り方向または反時計回り方向に単純にひねるだけでよく、構造32は、使用するスワブまたはスワブスティックを容易に解放する。例えば、図8は、構造32の下の所定の位置にスナップ式にはめ込まれるか保持された2つのスワブまたはスワブスティックを示しており、さらに、構造32がもはやスワブスティックを保持せずまたはスワブスティックの取出しを妨げないようにひねられた1つのスワブまたはスワブスティックを示している。これによって、輸送中および使用前に、スワブまたはスワブスティックがスワブ区画3内において非常に安定するだけでなく、カテーテル導入時のスワブまたはスワブスティックの取出しが非常に単純かつ容易になる。 [0135] The elongated member or rod 38 may have different cross-sectional sizes and shapes. For example, the swab or swab stick may be relatively flattened, or may have a substantially rectangular cross section (or, eg, a rectangular cross section with rounded edges as shown in FIG. 6C, or, eg, FIG. 7C). It may have a rectangular cross section with the ridges cut off so that it is easier to hold. The elongated member or rod 38 shown in FIGS. 6A-6C has a rounded ridge, but otherwise has a generally rectangular shape. This shape is easier to hold and operate while cleaning the patient than a rod with a circular cross section. In addition, this cross-sectional shape and similar cross-sectional shape of the elongated member or rod 38 allows the swab or swab stick to snap into the tray to prevent the swab or swab stick from moving during transportation or use. , Or allows it to be held under structure 32. To remove a swab or swab stick having this cross section, the elongated member or rod 38 may simply be twisted clockwise or counterclockwise, and the structure 32 facilitates the swab or swab stick to be used. release. For example, FIG. 8 shows two swabs or swab sticks snap-fitted or held in place under structure 32, in addition that structure 32 no longer holds or swab sticks. Shows one swab or swab stick twisted so as not to interfere with its removal. This not only makes the swab or swab stick very stable in the swab compartment 3 during transport and prior to use, but also makes the swab or swab stick removal very simple and easy at the time of catheter introduction.

[0136]一実施形態では、細長い部材または棒が、略平らな(例えば、略矩形の)形状を有する場合、細長い部材または棒38の幅または直径は、約3.2mm(約1/8インチ)から約19.1mm(約3/4インチ)の間であってもよく(例えば、この幅は約6.4mm(約1/4インチ)であってもよい)、厚みは、1.6mm(1/16インチ)から12.7mm(1/2インチ)の間であってもよい(例えば、この厚みは約3.2mm(約1/8インチ)であってもよい)。細長い部材または棒は、略円形の断面を有するか、または、略円筒形である場合、細長い部材または棒38の直径は、3.2mm(1/8インチ)から12.7mm(1/2インチ)の間であってもよい(例えば、この直径は約6.4mm(約1/4インチ)であってもよい)。 [0136] In one embodiment, if the elongated member or rod has a substantially flat (eg, substantially rectangular) shape, the width or diameter of the elongated member or rod 38 is about 3.2 mm (about 1/8 inch). ) To about 19.1 mm (about 3/4 inch) (eg, this width may be about 6.4 mm (about 1/4 inch)) and the thickness is 1.6 mm. It may be between (1/16 inch) and 12.7 mm (1/2 inch) (eg, this thickness may be about 3.2 mm (about 1/8 inch)). If the elongated member or rod has a substantially circular cross section or is substantially cylindrical, the elongated member or rod 38 has a diameter of 3.2 mm (1/8 inch) to 12.7 mm (1/2 inch). ) (For example, this diameter may be about 6.4 mm (about 1/4 inch)).

[0137]スワブまたはスワブスティックは、スワブまたはスワブスティックが、スワブ
区画3の底部の最も低い/最も深い部分すなわちウェル24に溜まったヨードにさらされ、ヨードまたはポビドンヨード溶液で容易に飽和するように、吸収性ヘッド36がスワブ区画3の底部の最も低い/最も深い部分すなわちウェル24内にあるような態様で、トレー内に装着され、保持される。しかしながら、細長い部材または棒38は、それ自体がヨードまたはポビドンヨード溶液にさらされないような態様で、トレー内に装着され、保持されてもよい。
[0137] The swab or swab stick is such that the swab or swab stick is exposed to the lowest / deepest portion of the bottom of the swab compartment 3, ie, iodine accumulated in the well 24, and is easily saturated with the iodine or povidone iodine solution. The absorbent head 36 is mounted and held in the tray in such a manner that it is in the lowest / deepest portion of the bottom of the swab compartment 3, ie in the well 24. However, the elongated member or rod 38 may be mounted and held in the tray in such a manner that it is not itself exposed to iodine or povidone iodine solution.

[0138]小貯蔵またはオーバフロー区画4は、トレーの側面6の一部分に沿って延在しており、この一部分は、トレーの内側壁および小貯蔵またはオーバフロー区画4の側面を形成している。小貯蔵またはオーバフロー区画4の他の3つの側面は、小貯蔵またはオーバフロー区画4を主区画1、スワブ区画3および角部区画5から分離する部分的な高さのパーティションによって形成される。これらの区画は、小貯蔵またはオーバフロー区画4を、その3つの側面のところで取り囲んでいてもよい。小貯蔵またはオーバフロー区画4は、スワブ区画からオーバフローすることがある流体を集めるオーバフローウェルの役目を果たすことができる。任意選択で、小貯蔵またはオーバフロー区画4は、カテーテル導入に対して有用な1つ以上のアイテムを収容または保持することができる。 [0138] The small storage or overflow compartment 4 extends along a portion of the side surface 6 of the tray, which portion forms the inner sidewall of the tray and the sides of the small storage or overflow compartment 4. The other three sides of the small storage or overflow compartment 4 are formed by partial height partitions that separate the small storage or overflow compartment 4 from the main compartment 1, swab compartment 3 and corner compartment 5. These compartments may surround the small storage or overflow compartment 4 at its three sides. The small storage or overflow compartment 4 can serve as an overflow well that collects fluid that may overflow from the swab compartment. Optionally, the small storage or overflow compartment 4 can contain or retain one or more items useful for catheter introduction.

[0139]例えば図1,5に示されるように、トレーの小貯蔵またはオーバフロー区画は、さらに、その上に一体化された指示/手順表示および/または他の情報を備えていてもよい。例えば、小貯蔵またはオーバフロー区画は、任意選択で、この区画上に印刷されるか他の方法で備えられた、カテーテル導入に関係した指示/手順表示を備えていてもよい。図1,5に示されるように、小貯蔵またはオーバフロー区画上に一体化された情報は、健康管理提供者/臨床医は「完全な指示については使用法指示を参照する」べきであるとする注意書きを備えていてもよい。これらの指示/手順表示または他の情報は、その指示/手順表示または他の情報を臨床医が確実読むように視認性を高めるために、大文字または太字で表示されてもよく、他の方法で注意喚起されてもよい。 [0139] For example, as shown in FIGS. 1 and 5, the tray storage or overflow compartment may further comprise an integrated instruction / procedure display and / or other information on it. For example, the small storage or overflow compartment may optionally include instructions / procedure indications related to catheter introduction printed on this compartment or otherwise provided. Information integrated on small storage or overflow compartments, as shown in Figures 1 and 5, states that the health care provider / clinician should "see usage instructions for complete instructions." It may have a note. These instructions / procedure indications or other information may be displayed in uppercase or bold and otherwise to ensure visibility for the clinician to read the instructions / procedure indications or other information. You may be alerted.

[0140]角部貯蔵区画5は、トレーの側面6の一部分および側面9の一部分に沿って広がっており、これらの一部分は、角部貯蔵区画5の側面および角部を形成している。角部貯蔵区画5の他の2つの側面は、角部貯蔵区画5を主区画1および小貯蔵またはオーバフロー区画4から分離する部分的な高さのパーティション(例えば、高さの低い部分14)によって形成されてもよい。これらの区画は、その2つの側面のところで角部貯蔵区画5を取り囲んでいる。 [0140] The corner storage compartment 5 extends along a portion of the side surface 6 and a portion of the side surface 9 of the tray, and these portions form the sides and corners of the corner storage compartment 5. The other two sides of the corner storage compartment 5 are provided by a partial height partition (eg, a lower height portion 14) that separates the corner storage compartment 5 from the main compartment 1 and the small storage or overflow compartment 4. It may be formed. These compartments surround the corner storage compartment 5 at its two sides.

[0141]角部貯蔵区画5の底部/床は、非平面であってもよい。すなわち、この底部/床は、非平面の形状、丸い形状、または、部分的に円筒形の形状を有していてもよい。この形状は、検体または試料容器を保持するのに特に有用である場合がある。角部貯蔵区画は、カテーテル導入に対して有用な様々な器具を収容または保持することができる。例えば、角部貯蔵区画はラベルを保持することができ、このラベルは、第1の面に臨床医が記入することができ、第2の面を、検体または試料容器に貼り付けることができる。第2の面は、その上に既に接着剤を備えていてもよい。この接着剤は、取外し可能なカバーシートによって覆われてもよく、このカバーシートは、ラベルを貼り付けるときに剥がすことができる。角部貯蔵区画は、さらに、検体または試料容器54を備えていてもよい。 [0141] The bottom / floor of the corner storage compartment 5 may be non-planar. That is, the bottom / floor may have a non-planar shape, a round shape, or a partially cylindrical shape. This shape may be particularly useful for holding a sample or sample container. The corner storage compartment can accommodate or hold a variety of instruments useful for catheter introduction. For example, the corner storage compartment can hold a label, which can be filled in by the clinician on the first side and the second side can be affixed to the specimen or sample container. The second surface may already have an adhesive on it. The adhesive may be covered with a removable cover sheet, which can be removed when applying the label. The corner storage compartment may further comprise a sample or sample container 54.

[0142]一実施形態では、これらの区画のうちの少なくとも一部の区画は、その区画の汚染を防ぐような形態で密封されてもよい。一実施形態では、これらの区画のうちの少なくとも1つは、少なくとも1つの他の区画から独立して開封されてもよい。例えば、使用者は、最初に、他の区画が密封されたまま、主区画を開封してもよい。主区画に収容されるアイテムを使用した後に、使用者は、別の区画を開封し、その区画に収容されたアイテムを使用してもよい。 [0142] In one embodiment, at least some of these compartments may be sealed in a manner that prevents contamination of the compartment. In one embodiment, at least one of these compartments may be opened independently of at least one other compartment. For example, the user may first open the main compartment while the other compartments are still sealed. After using the items contained in the main compartment, the user may open another compartment and use the items contained in that compartment.

[0143]一実施形態では、使用者は、注射器またはカテーテル区画2、または、主区画1を開封する前に、スワブ区画3を開封してもよい。使用者は、ヨードまたは他の消毒液をスワブ区画に注いでもよく、スワブ区画を使用してスワブに消毒液を染み込ませ、次いで、ヨードが染み込んだスワブを使用して患者を洗浄してもよい。使用者は、次いで、主区画1を開封する前に、注射器またはカテーテル区画2を開封し、その中に潤滑剤を分注してもよい。使用者は、次いで、主区画1を開封して、カテーテルにアクセスしてもよい。カテーテル区画の形状およびサイズは、カテーテルの潤滑を容易にする(例えば、カテーテルの先端は、カテーテル区画の細長い形状内で回転することができ、その回転中にカテーテルの表面に潤滑剤を集めることができる)。カテーテルは、注射器またはカテーテル区画2内で潤滑され、次いで、患者の尿道に挿入されてもよい。 [0143] In one embodiment, the user may open the swab compartment 3 before opening the syringe or catheter compartment 2, or the main compartment 1. The user may pour iodine or other disinfectant into the swab compartment, the swab compartment may be used to impregnate the swab with the disinfectant, and then the iodine-impregnated swab may be used to wash the patient. .. The user may then open the syringe or catheter compartment 2 and dispense the lubricant into it before opening the main compartment 1. The user may then open the main compartment 1 to access the catheter. The shape and size of the catheter compartment facilitates lubrication of the catheter (eg, the tip of the catheter can rotate within the elongated shape of the catheter compartment, during which the lubricant can be collected on the surface of the catheter. can). The catheter may be lubricated within the syringe or catheter compartment 2 and then inserted into the patient's urethra.

[0144]様々な実施形態によれば、図1,2,5に示され、上述されたように、トレーは、適当または好ましいカテーテル挿入手法のための順序付けされた工程順の指示/手順表示をトレー上に有していてもよい。 [0144] According to various embodiments, as shown in FIGS. 1, 2, and 5, as described above, the tray provides an ordered process sequence instruction / procedure display for a suitable or preferred catheter insertion technique. You may have it on the tray.

[0145]カテーテル導入パッケージおよびカテーテル導入トレーを使用する非限定的な手順または方法の文脈、および、カテーテル導入パッケージを製造または包装する方法の文脈で、カテーテル導入パッケージ(単数または複数)およびカテーテル導入トレー(単数
または複数)の他の態様または特徴がさらに説明される。以下で説明される態様または特徴は、上述した様々な実施形態に組み込むことができる。構成要素の配置およびそれらの構成要素にどのようにアクセスするのかは、カテーテル導入パッケージの直観的に理解できる全体設計の一部である。すなわち、工程から工程へ進んで、カテーテル導入手順をより直観的に理解できるようにし、手順をより容易および/または迅速に完了する論理的な態様で、構成要素および構造が配置される。カテーテル導入パッケージ内の構成要素の段階的な順序付けは、使用者/臨床医が、どの工程が次に来るのかを論理的に知るのを助ける。例えば、パッケージ内の第1のアイテムを露出させ、次いで、第1のアイテムが使用された後に、第1のアイテムの下にあった、カテーテル導入手順で使用する次の論理的アイテムである第2のアイテムを露出させる。第2のアイテムが使用された後、第2のアイテムの下にあった、カテーテル導入手順で使用する次の論理的アイテムである第3のアイテムを露出させることができ、以下同様に操作することができる。
[0145] Catheter introduction packages (s) and catheter introduction trays in the context of non-limiting procedures or methods using catheter introduction packages and catheter introduction trays, and in the context of methods of manufacturing or packaging catheter introduction packages. Other aspects (s) or features (s) are further described. The embodiments or features described below can be incorporated into the various embodiments described above. The placement of the components and how to access them is part of the intuitive overall design of the catheter introduction package. That is, the components and structures are arranged in a logical manner that proceeds from step to step, allowing the catheter introduction procedure to be more intuitively understood and completing the procedure more easily and / or quickly. The stepwise ordering of the components within the catheter introduction package helps the user / clinician to logically know which step will come next. For example, the second item, which is the next logical item to be used in the catheter introduction procedure, which was under the first item after exposing the first item in the package and then after the first item was used. Exposing the item. After the second item has been used, the third item, which is the next logical item to be used in the catheter introduction procedure under the second item, can be exposed and operated in the same manner. Can be done.

[0146]本明細書に記載されたカテーテル導入パッケージ(単数または複数)およびカテーテル導入トレー(単数または複数)は、多くの異なる態様で使用することができる。以下では、非限定的な使用方法が説明される。しかしながら、状況および患者の固有のニーズの求めに応じて、臨床医は、本明細書に記載された工程もしくは手順を変更してもよく、工程の順序を入れ替えてもよく、記載された工程以外の追加の工程が実行されてもよく、および/または、ある種の工程が省略されてもよい。また、以下の説明を、多くの工程を有する手順全体の説明と考えることができ、または、記載された工程のサブセットのみをそれぞれが含む、一連の方法または手順の説明と考えることもできる。 [0146] The catheter introduction package (s) and catheter introduction trays (s) described herein can be used in many different embodiments. The following describes non-limiting usage. However, depending on the circumstances and the needs of the patient's specific needs, the clinician may modify the steps or procedures described herein, or may rearrange the order of the steps, other than those described. Additional steps may be performed and / or certain steps may be omitted. The following description can also be thought of as a description of the entire procedure with many steps, or can be thought of as a description of a series of methods or procedures, each comprising only a subset of the described steps.

[0147]まず、例えば図9,10に示されるようなカテーテル導入パッケージが用意されてもよい(例えば、健康管理提供者/臨床医は、棚からもしくは購入によってこのカテーテル導入パッケージを取得もしくは選択することができ、または、カテーテル導入を待っている患者のいる病室に置いてもよい)。図9,10から分かるように、カテーテル導入パッケージは、(例えば、外容器60(例えば、密封バッグ)によって密封されてもよい。外容器60は、カテーテル導入パッケージのその他の内容物を、それらの内容物が無菌状態に維持され適正に収容されるように取り囲む。カテーテル導入パッケージの密封バッグ(または他の外容器)のすぐ内側に、紙または厚紙の包装ラベル62が備えられてもよい。外容器60(または密封バッグ)は透明であってもよく、または、少なくとも部分的に透明であってもよい。その結果、ラベル62またはラベルの部分を臨床医が見ることができる。ラベル62は、カテーテル導入パッケージの側面に沿って広がるような態様で折り曲げることができる側面64を備えていてもよい。ラベルは、1つ、2つ、3つ、または、4つの側面を備えていてもよい。例えば、図11,12は、それぞれ、大きな上面部分66と、大きな上面部分66がある平面とは異なる平面内に折り曲げることができるそれよりも小さな3つの側面すなわち側面部分64と、を有するラベル62を示している。図12上の線は、側面または側面部分を形成するための折り目を作ることができる場所を示している。一実施形態では、ラベルが、3つではなく4つの側面すなわち側面部分64を有する。 [0147] First, a catheter introduction package as shown, for example, in FIGS. 9 and 10 may be prepared (eg, a health care provider / clinician obtains or selects this catheter introduction package from a shelf or by purchase. It can or may be placed in a room with a patient waiting for catheterization). As can be seen from FIGS. 9 and 10, the catheter introduction package may be sealed by (eg, an outer container 60 (eg, a sealed bag); the outer container 60 contains the other contents of the catheter introduction package. Surrounding the contents so that they are kept sterile and properly contained. Paper or thick paper packaging labels 62 may be provided just inside the sealed bag (or other outer container) of the catheter introduction package. The container 60 (or hermetically sealed bag) may be transparent, or at least partially transparent, so that the label 62 or the portion of the label is visible to the clinician. The side surface 64 may be provided so as to extend along the side surface of the catheter introduction package. The label may have one, two, three, or four sides. For example, FIGS. 11 and 12 each have a label 62 having a large top surface portion 66 and three smaller sides, i.e. side portions 64, that can be folded into a plane different from the plane on which the large top surface portion 66 is located. The line on FIG. 12 indicates where a crease can be made to form a side or side portion. In one embodiment, the label has four sides or sides instead of three. It has a portion 64.

[0148]包装ラベル62は、指示および/または他の情報をラベル上に備えていてもよい。例えば、ラベル62は、カテーテルを導入するための初期の指示を備えていてもよい。ラベル62は、ラベル上に印刷されるか他の方法で備えられたロゴ、商標または製品名(例えば、「SureStepTM Foley Tray SYSTEM」、「Lubri-sil(R) I.C. Complete Care(R)」および/または「BARD」を備えていてもよい。ラベル62は、さらに、またはその代わりに、カテーテル導入に関係した、ラベル62上に書かれた指示を備えていてもよい。例えば、このラベルは、図9~12のラベル62の上面部分66の左下の4分割部分に示されているように、その患者が留置尿道カテーテル使用のためのCDCガイドラインを満たしているか否かを確認するための指示(単数または複数)40を備えていてもよい。このラベルは、(例えば、図9~12に示されたラベル62の上面部分66の左下の4分割部分に示されているように)患者がCDCガイドラインのもとで留置尿道カテーテル使用に対して適格であることを示す様々な因子を確認するためのチェックリスト41を備えていてもよい。ラベル62は、さらに、図9~12のラベル62の上面部分66の右側に示されているように、カテーテル導入パッケージの構成要素のリスト42を備えていてもよい。これらの指示または他の情報は、その指示または他の情報を臨床医が確実に読むように視認性を高めるために、大文字または太字で表示されてもよく、他の方法で注意喚起されてもよい。 [0148] Packaging label 62 may include instructions and / or other information on the label. For example, label 62 may include initial instructions for introducing a catheter. Label 62 is a logo, trademark or product name printed on or otherwise provided on the label (eg, "SureStep TM Foley Tray SYSTEM", "Lubri-sil (R) IC Complete Care (R)" and / Or "BARD" may be provided. Label 62 may further, or instead, include instructions written on label 62 relating to catheter introduction, eg, this label. Instructions to confirm whether the patient meets the CDC guidelines for the use of an indwelling urinary catheter, as shown in the lower left quadrant of the upper left portion 66 of the label 62 of FIGS. 9-12. It may comprise (s) 40, which the patient CDCs (eg, as shown in the lower left quadrant of the upper left portion 66 of the label 62 shown in FIGS. 9-12). A checklist 41 may be provided to identify various factors that indicate eligibility for indwelling urinary catheter use under the guidelines; Label 62 is further labeled at Label 62 of FIGS. 9-12. As shown on the right side of the top surface portion 66, a list 42 of the components of the catheter introduction package may be provided. These instructions or other information ensure that the clinician has the instructions or other information. It may be displayed in capital or bold for better visibility for reading, or may be alerted in other ways.

[0149]包装ラベル62は、さらに、単純化され読みやすい態様で注意喚起された基本的情報または変数を備えていてもよい。例えば、1片の基本的情報または変数の注意喚起された読みやすい表示をそれぞれが有する視覚的識別子、スクエア、他の形状、および/または、他の構造が備えられてもよい。図9~12では、ラベル62は、カテーテル導入パッケージに関する1片の基本的情報の表示をそれぞれが含む情報スクエア44を備えるものとして示されている。情報スクエア44は、本質的に、ある範囲の可能性または変数から、カテーテル導入トレーに関する特定の情報を、隔離および明示する。以下のものを含む様々な特徴または変数が注意喚起され得る。(1)トレーが、ドレナージバッグまたは尿計量器を備えているのか否か、(2)カテーテルのフレンチサイズ、(3)含まれるカテーテルのタイプ、(4)カテーテルまたは他の構成要素で使用されている材料の基質タイプ(例えば、ラテックス材料なのかまたはラテックスを含まない材料なのか)、(5)特別な構成要素または構造(例えば、StatLock(登録商標)固定デバイスを含むこと、特別な感染制御コーティングを含むこと、または、他の構造を含むこと)。このように、特定の変数を、他のあらゆるものから切り離して注意喚起すると、健康管理提供者は、カテーテル導入パッケージまたはトレーの中にあるものを一目で理解することができる。したがって、健康管理提供者は、そのカテーテル導入パッケージまたはトレーの他とは異なる基本的要素が何であるのかを速やかに決定することができる。例えば、図9に示されたカテーテル導入パッケージと図10に示されたカテーテル導入パッケージの両方が同じ棚に保管されている場合、健康管理提供者は、情報スクエア44を見るだけで、それらのカテーテル導入パッケージ間の主要な相違点を速やかに見分けることができるであろう。図9の情報スクエア44から、図9のカテーテル導入パッケージが、フレンチサイズ18のカテーテルと、ドレナージバッグと、BardのStatLock(登録商標)と、を備え、非ラテックスカテーテルであることがすぐに見分けられる。図10の情報スクエア44から、図10のカテーテル導入パッケージが、フレンチサイズ16のカテーテルと、ドレナージバッグと、BardのStatLock(登録商標)と、を備えていることがすぐに見分けられる。 [0149] The packaging label 62 may further comprise basic information or variables that are alerted in a simplified and easy-to-read manner. For example, it may be provided with a visual identifier, a square, another shape, and / or other structure, each having a noticeable and readable display of a piece of basic information or variable. In FIGS. 9-12, the label 62 is shown to include an information square 44, each of which contains a display of a piece of basic information about the catheter introduction package. Information Square 44 essentially isolates and reveals specific information about the catheter introduction tray from a range of possibilities or variables. Various features or variables can be alerted, including: (1) Whether the tray is equipped with a drainage bag or urine meter, (2) the French size of the catheter, (3) the type of catheter included, (4) used in the catheter or other components The substrate type of the material (eg, whether it is a latex material or a material that does not contain latex), (5) a special component or structure (eg, including a StatLock® fixation device), a special infection control coating. Or other structures). Thus, by separating certain variables from everything else and alerting them, health care providers can see at a glance what is in the catheter introduction package or tray. Therefore, the health care provider can quickly determine what is the unique fundamental element of the catheter introduction package or tray. For example, if both the catheter introduction package shown in FIG. 9 and the catheter introduction package shown in FIG. 10 are stored on the same shelf, the health care provider can simply look at Information Square 44 for those catheters. You will be able to quickly identify the major differences between the deployment packages. From the information square 44 of FIG. 9, it is immediately recognizable that the catheter introduction package of FIG. 9 is a non-latex catheter with a French size 18 catheter, a drainage bag and Bard's StatLock®. .. From the information square 44 of FIG. 10, it is readily apparent that the catheter introduction package of FIG. 10 comprises a French size 16 catheter, a drainage bag, and Bard's StatLock®.

[0150]さらに、包装ラベル62は、多数の平面において視認可能となるように構成されてもよい。ラベルは、上から視認可能であることに加えて、カテーテル導入パッケージが側面から見られたときに視認可能な側面すなわち側面部分をそのラベル(または、ラベルの一部分)が形成するような態様で、カテーテル導入パッケージの縁のところで折り曲げるように構成されてもよい。図9~12では、ラベル62は、情報スクエア44がカテーテル導入パッケージの上から、および、トレーの少なくとも2つの側面から視認可能なように構成されている。任意選択で、ラベルは、カテーテル導入パッケージの全ての側面(例えば、3つまたは4つの側面)に情報スクエア44が出現するように構成されてもよい。このようにすると、カテーテル導入パッケージをどのように積み重ねても、ラベルを見ることができる。さらに、多数のカテーテル導入パッケージが互いに積み重ねられていることがあるが、それでも、カテーテル導入パッケージの1つ以上の側面に情報スクエアがあるので、臨床医は、積み重ねられたパッケージの側面から、いずれのカテーテル導入パッケージが特定の患者に対する所望のパッケージであるのかを速やかに見分けることができる。 [0150] Further, the packaging label 62 may be configured to be visible on many planes. In addition to being visible from above, the label is such that the label (or part of the label) forms visible sides or flanks when the catheter introduction package is viewed from the side. It may be configured to fold at the edge of the catheter introduction package. In FIGS. 9-12, the label 62 is configured such that the information square 44 is visible from above the catheter introduction package and from at least two sides of the tray. Optionally, the label may be configured such that the information square 44 appears on all sides (eg, 3 or 4 sides) of the catheter introduction package. In this way, the label can be seen no matter how the catheter introduction packages are stacked. In addition, many catheter-introduced packages may be stacked on top of each other, but nonetheless, because there is an information square on one or more sides of the catheter-introduced package, the clinician can either from the side of the stacked package. It is possible to quickly identify whether the catheter introduction package is the desired package for a particular patient.

[0151]カテーテル導入パッケージは、情報スクエア44に基づいて(例えば、情報スクエア44に目を通した後に)選択することができる。カテーテル導入パッケージを用意/取得/選択した後、使用者は、容器(例えば、密封バッグ)を開封し、カそれをテーテル導入パッケージの残りの部分の周囲から取り除くことができる。容器(または、密封バッグ)が取り除かれた後、カテーテル導入パッケージの残りの部分は、例えば図11に示されるように見える。 [0151] The catheter introduction package can be selected based on the information square 44 (eg, after looking through the information square 44). After preparing / obtaining / selecting the catheter introduction package, the user can open the container (eg, a sealed bag) and remove it from around the rest of the Tetell introduction package. After the container (or sealed bag) has been removed, the rest of the catheter introduction package appears, for example, as shown in FIG.

[0152]使用者は、次いで、ラベル62を取り外し、それをわきに置いて、ラベル62の下にあった他の構成要素を露出させることができる。例えば、図9~11に示されたカテーテル導入パッケージからラベルが取り外されると、例えば図13に示されるように、カテーテル導入のための詳細指示、または、カテーテル導入パッケージもしくはトレーの使用法説明文書68を露出させることができる。これにより、安全考慮事項に関する詳細指示および/または情報は、カテーテル導入パッケージ内でアクセスされる最初のアイテムのうちの1つである。詳細指示を一番前に提供することによって、他のどの工程よりも前に、かつ、カテーテル導入トレーの周りのCSRラップによって形成された無菌フィールドを破る前に、使用者/臨床医/健康管理提供者が手順全体を概観することができる。このことは、より効率的かつ安全に手順を実行するのに役立つ。図14A~14Dの文書68の様々なページ上で、詳細指示のページを見ることができる。図14A~14Dに含まれる1つ以上の工程は、例示的なカテーテル導入方法または手順として実行することができる。 [0152] The user can then remove the label 62 and set it aside to expose the other components that were under the label 62. For example, when the label is removed from the catheter introduction package shown in FIGS. 9-11, detailed instructions for catheter introduction or instructions on how to use the catheter introduction package or tray 68, as shown in FIG. 13, for example. Can be exposed. Thereby, detailed instructions and / or information regarding safety considerations are one of the first items accessed within the catheter introduction package. User / Clinician / Health Care by providing detailed instructions at the forefront, prior to any other step and before breaking the sterile field formed by the CSR wrap around the catheter introduction tray. The provider can get an overview of the entire procedure. This helps to carry out the procedure more efficiently and safely. Detailed instructions pages can be found on the various pages of Document 68 of FIGS. 14A-14D. One or more steps included in FIGS. 14A-14D can be performed as an exemplary catheter introduction method or procedure.

[0153]さらに、関連する患者教育情報を提供することもできる。この患者教育情報は、詳細指示に添付されてもよく、または、それとは別にカテーテル導入パッケージ内に配置されてもよい。この患者教育情報は、留置カテーテルの手入れに関して患者に指示するために健康管理提供者によって使用されてもよく、最終的には、参照用に患者に与えられてもよい。図15A,15Bは、カテーテル導入トレー内の患者シート/パンフレット70上に含めることができる患者教育情報の例を示している。図15Aは、患者教育情報シート70の英語で書かれた第1の面を示し、図15Bは、患者教育情報シート70のスペイン語で書かれた第2の面を示している。 [0153] In addition, relevant patient education information can be provided. This patient education information may be attached to the detailed instructions or may be placed separately in the catheter introduction package. This patient education information may be used by the health care provider to instruct the patient regarding the care of the indwelling catheter and may ultimately be given to the patient for reference. FIGS. 15A and 15B show examples of patient education information that can be included on the patient sheet / pamphlet 70 in the catheter introduction tray. FIG. 15A shows the first side of the patient education information sheet 70 written in English, and FIG. 15B shows the second side of the patient education information sheet 70 written in Spanish.

[0154]この詳細指示または使用法説明文書の下に、カテーテル導入パッケージは、安全考慮事項/工程のチェックリスト、患者情報カルテ、または、同じシート上に併載された安全考慮事項/工程と患者情報カルテとを含むインサートシートを備えていてもよい。図16は、患者情報をその上に記録または記入することができ、安全情報を含むインサートシート72を示している。このインサートシート72には、詳細指示がパッケージから取り出された後にアクセスすることができる。インサートシート72をこの位置に置くことは、患者を治療する前に最後の安全チェックを実行するため、および、重要な患者情報を手元に置くために有益である場合がある。インサートシート72は、ステッカラベルとして構成されてもよい。例えば、インサートシート72は、ステッカ接着剤を保護する裏当てを備えていてもよく、裏当てが剥がされたときに、インサートシート72が、患者に関連したファイルまたはカルテに貼り付けられてもよい。 [0154] Under this detailed instruction or usage instructions, the catheter introduction package may include a safety considerations / process checklist, patient information chart, or safety considerations / processes and patient information co-located on the same sheet. It may be provided with an insert sheet including a medical record. FIG. 16 shows an insert sheet 72 on which patient information can be recorded or entered and contains safety information. The insert sheet 72 can be accessed after the detailed instructions have been removed from the package. Placing the insert sheet 72 in this position may be useful for performing a final safety check before treating the patient and for keeping important patient information at hand. The insert sheet 72 may be configured as a sticker label. For example, the insert sheet 72 may be provided with a backing that protects the sticker adhesive, and the insert sheet 72 may be attached to a patient-related file or chart when the backing is removed. ..

[0155]詳細指示68およびインサートシート72をカテーテル導入パッケージから取り出した後、図17および18に示されるように会陰ケア(またはペリケア)パケットまたはキット74が露出し、これにアクセスすることができる。ペリケアキットは、カテーテル導入を実施する領域を、ヨード溶液を使用してその領域をさらに洗浄および消毒する前に、初期洗浄するのに役立つ。このことは、非常に汚れており、ヨード溶液を最も有効とするためにはその前に初期洗浄を実施しなければならない患者に対して特にあてはまる。このペリケアキットは、患者の会陰の初期洗浄または会陰ケア一般に役立つアイテムを備えていてもよい。例えば、図18,19に示されるように、ペリケアキットは、健康管理提供者が自分の手を消毒するための手指殺菌剤76(例えば、消毒用ハンドリンスゲル)と、濡れたタオレット78(例えば、カスチール石鹸タオレットのパッケージ)と、指示/手順表示80(例えば、健康管理提供者に対する指示/手順表示、および/または、患者に対する指示)と、を備えていてもよい。手指殺菌剤は、改良された効能を有するように、および/または、片手での使用を可能にするように構成されてもよい。 [0155] After removing the detailed instructions 68 and the insert sheet 72 from the catheter introduction package, the perineal care (or perineal care) packet or kit 74 can be exposed and accessed as shown in FIGS. 17 and 18. .. The Pericare kit is useful for initial cleaning of the area where catheterization is to be performed, before further cleaning and disinfecting the area with iodine solution. This is especially true for patients who are very dirty and must undergo an initial wash prior to the most effective iodine solution. This perineal kit may include items that are useful for initial cleaning of the patient's perineum or for perineal care in general. For example, as shown in FIGS. 18 and 19, pericare kits include a hand sterilizer 76 (eg, a disinfectant hand rinse gel) for health care providers to disinfect their hands and a wet taolet 78 (eg, disinfectant hand rinse gel). For example, a package of castile soap taolet) and an instruction / procedure display 80 (eg, an instruction / procedure display to a health care provider and / or an instruction to a patient) may be provided. Hand germicides may be configured to have improved efficacy and / or to allow one-handed use.

[0156]図17~19に示されるように、複数のアイテム/構成要素を一緒にしておくために、ペリケアキットのアイテムが、バッグ82(例えば、ジップロック袋)または他のパッケージに含められてもよい。一実施形態では、使用されるバッグのタイプは、ジッパ84を備える袋である。このようなタイプのバッグは、例えばジッパを備えていないバッグまたは引き裂いて開封しなければならないバッグよりも、手袋をはめたまま開封するのが容易であることが分かっている。しかしながら、ジッパまたはジップロック機構の代わりに、バッグ上にミシン目を有するバッグも考えられる。そのようなバッグは、より安価に製造できる場合がある。 [0156] As shown in FIGS. 17-19, items from the Pericare kit are included in a bag 82 (eg, a ziplock bag) or other package to keep multiple items / components together. You may. In one embodiment, the type of bag used is a bag with a zipper 84. These types of bags have been found to be easier to open with gloves on than, for example, bags without zippers or bags that must be torn open. However, instead of a zipper or zip lock mechanism, a bag with perforations on the bag is also conceivable. Such bags may be cheaper to manufacture.

[0157]ペリケア指示/手順表示80が図17~19に示されている。指示80は、健康管理提供者に以下のことを知らせることができる。「1.手を洗い、手袋を装着します」、「2.患者に手順を説明し、ペリケアキットを開封します」、「3.提供されたタオレットのパケットを使用して患者の尿道周囲領域を洗浄します」および「手袋を外し、提供されたアルコール手指殺菌剤ゲルを用いて手を清潔にします」。他の指示/手順表示も可能である。この方法は、指示上の工程として上に列挙された4つの工程のうちの一部または全部の工程を実行することを備えていてもよい。 [0157] Pericare instruction / procedure display 80 is shown in FIGS. 17-19. Instruction 80 can inform the health care provider that: "1. Wash hands and put on gloves", "2. Explain the procedure to the patient and open the pericare kit", "3. Use the provided taollet packet to peripher the patient's urinary tract" "Clean the area" and "Remove gloves and clean your hands with the provided alcohol hand sterilizer gel." Other instructions / procedures can be displayed. The method may comprise performing some or all of the four steps listed above as instructional steps.

[0158]この方法は、3つの主要な段階、すなわち、(A)初期ペリケア段階、(B)カテーテル導入段階、および、(C)カテーテル手入れおよびメンテナンス段階を経て進行することができる。これらの段階の各々は、指示/手順表示、および/または、他の材料上に、これらの異なる主要な段階であることを表す大きな「A」、「B」または「C」とともに示される。ペリケア指示80上に示されているとおり、指示/手順表示の最上部には、最初の段階であることを示す大きな「A」がある。本明細書の他の場所で説明されているが、帯46は、第2の段階を示す大きな「B」を備えており、カテーテル導入トレーの主区画1は、第3の段階を示す大きな「C」を備えている。 [0158] This method can proceed through three major stages: (A) initial pericare, (B) catheter introduction, and (C) catheter care and maintenance. Each of these stages is indicated on the instruction / procedure display and / or other material with a large "A", "B" or "C" indicating these different major stages. Pericare Instruction 80 As shown above, at the top of the instruction / procedure display is a large "A" indicating that it is the first step. As described elsewhere herein, the band 46 comprises a large "B" indicating the second stage, and the main compartment 1 of the catheter introduction tray has a large "B" indicating the third stage. It has a "C".

[0159]ペリケアキットを取り出して使用した後、図20に示されるように、帯/表示包装46が露出されてもよい(図30Bの表示包装140も参照されたい)。帯46は、少なくとも1つの方向にトレーを一周してもよい。帯46は、CSRラップを無傷に保ち、無菌バリヤを維持するのを助けることができる。帯46は、さらに、全ての内容物をトレー内に保つのを助けることができ、そのため、アイテムが動き回らない。 [0159] After the pericare kit is removed and used, the band / label packaging 46 may be exposed as shown in FIG. 20 (see also label packaging 140 in FIG. 30B). The band 46 may circle the tray in at least one direction. The band 46 can help keep the CSR wrap intact and maintain a sterile barrier. The band 46 can also help keep all the contents in the tray so that the item does not move around.

[0160]帯/表示包装46は、指示/手順表示、および/または、他の情報をその上に備えていてもよい。例えば、図20に示されるように(図30Bも参照されたい)、この帯は、患者に対してトレーをどのような向きに置くのかを健康管理提供者に知らせる指示/手順表示を備えていてもよい。例えば、この帯には、「挿入部位の方へ向けてください」と書かれていてもよく、この帯は、患者の会陰および尿路の最も近くに配置されるべきカテーテル導入トレーの端部を指し示す矢印を有していてもよい。これによって、CSRラップが開封されたときに、トレーが、最も論理的で直観的に理解できる使用に対して適正に配置されていることが確実になる。 [0160] The band / label packaging 46 may include instructions / procedure labels and / or other information on it. For example, as shown in FIG. 20 (see also FIG. 30B), the band provides instructions / procedure indications to inform the health care provider in what orientation the tray should be placed for the patient. May be good. For example, this band may say "point towards the insertion site," which is the end of the catheter introduction tray that should be placed closest to the patient's perineum and urinary tract. It may have an arrow pointing to. This ensures that when the CSR wrap is opened, the tray is properly positioned for the most logical and intuitive use.

[0161]さらに、図20に示されているように(図30Bの表示包装140も参照されたい)、帯46は、以下の指示/手順表示を備えていてもよい、「適正な無菌性手法を利用します」、「(1)CSRラップを開封します」、「(2)無菌手袋を装着します」、「(3)アンダーパッドを敷きます」、「(4)有窓ドレープをかけます」、および、(5)「トレー指示に従います」。これらの指示/手順表示は、これらの指示/手順表示が、第2の段階すなわちカテーテル導入段階の部分であることを示す大きな「B」を、最上部に備えている。これらの指示/手順表示は、CSRラップを開封すること、および、CSRラップが開封された後に他の工程を実行することを健康管理提供者に知らせる。無菌バリヤを破る前にこの情報を提供することは、手順を事前に概観する機会を健康管理提供者に与え、CSRラップを開封することによって無菌バリヤが破られたときには健康管理提供者の準備ができていることを確実にする。任意選択で、帯の代わりに、ラベルまたはステッカが使用されてもよく、そのラベルまたはステッカは、本明細書に記載された帯と同じ情報を提供してもよい。 [0161] Further, as shown in FIG. 20 (see also label packaging 140 in FIG. 30B), the band 46 may be provided with the following instruction / procedure indication, "proper sterility technique". "(1) Open the CSR wrap", "(2) Wear sterile gloves", "(3) Lay underpads", "(4) Apply window drapes" "Masu" and (5) "Follow the tray instructions". These instructions / procedure indications are provided at the top with a large "B" indicating that these instructions / procedure indications are part of a second stage, the catheter introduction stage. These instructions / procedure indications inform the health care provider that the CSR wrap is to be opened and that other steps will be performed after the CSR wrap has been opened. Providing this information before breaking the sterile barrier gives the health care provider an opportunity to review the procedure in advance and prepares the health care provider when the sterile barrier is broken by opening the CSR wrap. Make sure you are done. Optionally, a label or sticker may be used in place of the band, which label or sticker may provide the same information as the band described herein.

[0162]トレーの向きが定められ、健康管理提供者が帯指示/手順表示を読んだ後、次の工程は、帯を開封し、および/または、帯を取り外す工程である。帯を取り外した後、無菌ラップ56(例えば、CSRラップ)を開封することができる。図21は、無菌ラップ56を広げることを表現するために、無菌ラップ56の3つの角部が広げられたカテーテル導入トレーを示している。帯および無菌ラップが開封されるまで、カテーテル導入トレーおよびその構成要素の無菌バリヤは破られていないことに留意されたい。これによって、初期ペリケア段階が完了される間、および、カテーテル導入に対してトレーが適正な位置および向きに置かれる間、無菌バリヤが維持される。この方法のこれらの初期工程の間、無菌バリヤを無傷のままにしておくことによって、汚染およびその結果として生じる患者感染の機会がより少なくなる。 [0162] After the tray has been oriented and the health care provider has read the band instructions / procedure display, the next step is to open and / or remove the band. After removing the band, the sterile wrap 56 (eg, CSR wrap) can be opened. FIG. 21 shows a catheter introduction tray in which the three corners of the sterile wrap 56 are widened to represent the spreading of the sterile wrap 56. Note that the sterile barrier of the catheter introduction tray and its components has not been broken until the band and sterile wrap have been opened. This maintains a sterile barrier while the initial pericare stage is completed and while the tray is placed in the proper position and orientation for catheter introduction. Leaving the sterile barrier intact during these initial steps of this method reduces the chances of contamination and consequent patient infection.

[0163]帯46によって指示されたとおりの向きにカテーテル導入トレーが置かれている場合、無菌ラップ56(例えば、CSRラップ)が開封されると、トレーは、カテーテル導入トレーおよびその構成要素の論理的で都合のよい使用に対して適正な向きに置かれる。このトレーは、本明細書に記載された段階的な論理的使用のために配置および順序付けされている。無菌ラップ56を完全に開封した後のトレーの初期の図が図22に示されている。(無菌ラップ56の実際の縁部が図22~29に示された破断縁部を超えて広がっていることを示すために、破断線が使用されている。)カテーテル導入のための無菌フィールドを形成するために、無菌ラップ56がカテーテル導入トレーの下に留まっていてもよいことに留意されたい。図22およびその他の図に示されたトレーは、カテーテル導入トレーの下縁部の近くに立ち、注射器またはカテーテル区画が健康管理提供者から遠い側に配置されたときに、右利きの健康管理提供者が使いやすいように、右利きの人向けに作られている(すなわち、帯が、脚と脚との間の生殖器の方を指している場合、右利きの使用者は、患者の右脚に近い方の側に立つ)。あるいは、カテーテル導入トレーは、左利きの人向けであってもよい(例えば、本質的に、トレーの側面7に沿って、あるいは、注射器またはカテーテル区画に沿って配置された鏡による図22~29に示されたトレーの鏡像)。 [0163] When the catheter introduction tray is placed in the orientation indicated by the band 46, when the sterile wrap 56 (eg, CSR wrap) is opened, the tray becomes a logic of the catheter introduction tray and its components. Placed in the proper orientation for targeted and convenient use. This tray is arranged and ordered for the stepwise logical use described herein. An initial view of the tray after the sterile wrap 56 is completely opened is shown in FIG. (A break line is used to show that the actual edge of the sterile wrap 56 extends beyond the break edge shown in FIGS. 22-29.) A sterile field for catheter introduction. Note that the sterile wrap 56 may remain under the catheter introduction tray to form. The tray shown in FIG. 22 and other figures stands near the lower edge of the catheter introduction tray and provides right-handed health care when the syringe or catheter compartment is located far from the health care provider. Designed for right-handed people for ease of use (ie, if the band points towards the genital organ between the legs, the right-handed user is the patient's right leg Stand on the side closer to). Alternatively, the catheter introduction tray may be for left-handed people (eg, in FIGS. 22-29 with a mirror located essentially along the side surface 7 of the tray or along the syringe or catheter compartment. Mirror image of the tray shown).

[0164]帯46上に指示されているとおり、最初にCSRラップを開封した後、健康管理提供者は、次に、トレー内に提供された無菌手袋を装着する。図22に示されるように、CSRラップが開封された後のトレー内の一番上のアイテムは、無菌手袋のパッケージ58である(手袋のカフ端をパッケージ58上に示すことができることに留意されたい)。無菌手袋は、適当であることが知られている材料(例えば、ラテックス材料、ゴム材料、または、ラテックスを含まない材料)から製作されてもよい)。無菌ラップの下のトレーの一番上にこのように手袋を置くことは、先に進む前に手袋を装着すべきであることを健康管理提供者が直観的に知るのに役立つ(直観的であるので、帯46上の指示/手順表示を再び参照することが不必要となり得る)。手袋のパッケージ58は、カフを健康管理提供者の方へ下方に折り返し、次いで、本を開くようにパッケージを開封することによって、図23に示されるように開封され得る。この直観的に理解でき論理的な態様で開封された場合、手袋の装着が容易になるように、健康管理提供者の左側に左手の手袋が配置され、健康管理提供者の右側に右手の手袋が配置される。左右の手袋を識別するために、例えば図23に示されるように、パッケージ58上に記号または他の表示が備えられてもよい。 [0164] After opening the CSR wrap first, as instructed on the band 46, the health care provider then puts on the sterile gloves provided in the tray. As shown in FIG. 22, it should be noted that the top item in the tray after the CSR wrap has been opened is the sterile glove package 58 (the cuff end of the glove can be shown on the package 58). sea bream). Aseptic gloves may be made from materials known to be suitable (eg, latex materials, rubber materials, or latex-free materials). Placing gloves in this way on top of the tray under sterile wrap helps health care providers intuitively know that gloves should be worn before proceeding (intuitively). Therefore, it may not be necessary to refer to the instruction / procedure display on the band 46 again). The glove package 58 can be opened as shown in FIG. 23 by folding the cuff downwards towards the health care provider and then opening the package to open the book. A left-handed glove is placed on the left side of the health care provider and a right-handed glove on the right side of the health care provider to facilitate wearing gloves when opened in this intuitive and logical manner. Is placed. Symbols or other markings may be provided on the package 58 to identify the left and right gloves, for example as shown in FIG.

[0165]帯46上に指示されているとおり、手袋を装着した後、健康管理提供者は、患者の尻の下にアンダーパッドを敷く。図24に示されるように、手袋のパッケージがトレーから取り出された後、アンダーパッドおよび有窓ドレープが露出する。図24に示された折り畳まれたパッド/ドレープ86は、(1)防水性アンダーパッドおよび(2)別個の有窓ドレープを代表している。このアンダーパッドは、防水性の面と液体吸収性の面とを有していてもよい。その場合、吸収性の面は患者の下に上向きに置かれ、防水性の面(または、プラスチック面)は下向きに置かれる。帯46上に指示されているとおり、アンダーパッドを敷いた後、健康管理提供者は、有窓ドレープの中心開口を通じて生殖器が見えるように有窓ドレープを患者にかける。図24では、アンダーパッドと有窓ドレープとは別個のものとしては示されていないが、これらは、ともに、パッド/ドレープ86の領域に備えられており、アンダーパッドが有窓ドレープの上になるように配置されている(すなわち、これは、最初にアンダーパッドが敷かれ、それによって、その後にかけられる有窓ドレープが露出するからである)。この有窓ドレープは、ドレープを臨床医から遠ざかる方向へ開くことが直観的に理解できるように論理的に配置され、折り畳まれている。この点は、ドレープを最も有利に使用する上で好ましい。 [0165] After wearing the gloves, as instructed on the band 46, the health care provider lays an underpad under the patient's hips. As shown in FIG. 24, the underpad and windowed drape are exposed after the glove package is removed from the tray. The folded pad / drape 86 shown in FIG. 24 represents (1) a waterproof underpad and (2) a separate windowed drape. The underpad may have a waterproof surface and a liquid absorbent surface. In that case, the absorbent surface is placed face up under the patient and the waterproof surface (or plastic surface) is placed face down. After laying the underpad as directed on the band 46, the health care provider applies the fenestrated drape to the patient so that the genitals are visible through the central opening of the fenestrated drape. In FIG. 24, the underpad and the windowed drape are not shown as separate, but both are provided in the area of the pad / drape 86, with the underpad on top of the windowed drape. (Ie, this is because the underpad is laid first, which exposes the windowed drapes that are subsequently applied). This windowed drape is logically arranged and folded so that it can be intuitively understood that the drape opens away from the clinician. This point is preferable in using the drape most advantageously.

[0166]帯46上に指示されているとおり、有窓ドレープをかけた後、健康管理提供者は、指示/手順表示に従い、および、/または、カテーテル導入トレー上に書かれた工程を実施する。図25に示されるように、アンダーパッドおよび有窓ドレープを取り出すと、消毒液(例えば、ポビドンヨード溶液)のパッケージ52が露出する。(図25は、スワブ区画3の上から主区画1内へ移動させた有窓ドレープを示していることに留意されたい。ドレープをこのように移動させるか、または、有窓ドレープを患者にかけると、スワブ区画内の消毒液が露出する)。さらに、トレーの左側に、トレー上の第1の指示/手順表示47(すなわち、「(1)ヨードを開封します」。この指示の変形または他の指示も可能である)が見える(帯46によって指示されたとおりの向きに置かれている場合、トレーの左側は、患者およびカテーテルが導入される領域に最も近い側でもある)。人は英語を左から右に読むので、第1の指示47を左に置くことは論理的であり、左にある指示から始めることは直観的に理解できるものである(左から右へ読まない国では、これは調整され得る)。さらに、この指示/手順表示は、トレー内の消毒液またはヨード溶液52の近くに配置されており、これによって、この指示/手順表示に従うことがより容易かつ直観的に理解できるものになる。 [0166] After applying the windowed drape, as instructed on the band 46, the health care provider follows the instructions / procedure indications and / or performs the steps written on the catheter introduction tray. .. As shown in FIG. 25, removal of the underpad and windowed drape exposes the disinfectant solution (eg, povidone iodine solution) package 52. (Note that FIG. 25 shows a windowed drape moved from above the swab compartment 3 into the main compartment 1. The drape is moved in this way or the windowed drape is applied to the patient. And the disinfectant in the swab compartment is exposed). In addition, on the left side of the tray, you can see the first instruction / procedure display 47 on the tray (ie, "(1) Iodine is opened"; variants of this instruction or other instructions are possible) (band 46). The left side of the tray is also the side closest to the area where the patient and catheter are introduced) when placed in the orientation as instructed by. Since people read English from left to right, it is logical to put the first instruction 47 on the left, and it is intuitive to start with the instruction on the left (do not read from left to right). In the country, this can be adjusted). In addition, this instruction / procedure indication is located near the disinfectant or iodine solution 52 in the tray, which makes it easier and more intuitive to follow this instruction / procedure indication.

[0167]臨床医が右利きであり、トレーが、帯46によって指示されたとおりの向きに置かれていると仮定すると、消毒液またはヨード溶液52は、自動的に患者の最も近くに配置される。(しかしながら、上述したとおり、トレーが左利きの人向けに作られている(例えば、本質的に図のトレーの鏡像である)場合には、帯によって指示されたとおりにトレーを配置した左利きの使用者も、消毒液またはヨード溶液を自動的に患者の最も近くに配置するように、別の配置も可能である(例えば、左利きの臨床医は、トレーの右利きの臨床医が立つ側とは反対の側、または、患者の左脚に近い側に立つ)。)消毒液またはヨード溶液(およびスワブ区画)を患者の最も近くに配置することは、トレーを使用する上で好ましい。スワブ区画3およびヨード溶液のウェルを患者の最も近くに置くことは有益である。それは、そうすることによって、消毒液またはヨード溶液で飽和したスワブを、トレーを横切って引きずるか移動させることが防止されるからである(トレーの他の構成要素の上を横切ってスワブを移動させた場合には、それらの構成要素の上にスワブが滴を落とす可能性がある)。 [0167] Assuming the clinician is right-handed and the tray is placed in the orientation indicated by the band 46, the disinfectant or iodine solution 52 is automatically placed closest to the patient. To. (However, as mentioned above, if the tray is made for left-handed people (eg, essentially a mirror image of the tray in the figure), use a left-handed person with the tray arranged as directed by the band. One can also place another, such as automatically placing the disinfectant or iodine solution closest to the patient (for example, a left-handed clinician is on the side of the tray where the right-handed clinician stands). Standing on the opposite side or closer to the patient's left leg).) Placing the disinfectant or iodine solution (and swab compartment) closest to the patient is preferred for use with the tray. It is beneficial to place the swab compartment 3 and the well of the iodine solution closest to the patient. This is because doing so prevents the swab saturated with the disinfectant or iodine solution from being dragged or moved across the tray (moving the swab across the other components of the tray). If so, a swab can drop on those components).

[0168]図26は、ポビドンヨード溶液を取り出した後のカテーテル導入トレーを示している。消毒液またはヨード溶液のパケット52を取り出すと、スワブまたはスワブスティック34と、トレー上の第2の指示/手順表示48と、が露出することに留意されたい。これは、消毒液またはヨード溶液のパケットを持ち上げた後に、健康管理提供者が第2の指示48に論理的に従うことに直観的につながる。トレー上の第2の指示48は、スワブ区画3内にあり、「(2)ここにヨードを注ぎます→」と表示し、スワブ区画3の最も低い/最も深い場所すなわちウェルを指す(この指示の変形または他の指示も可能である)。スワブ区画3のバリヤまたは溝の上に消毒液またはヨード溶液が注がれた場合、その傾斜によって、最も低い/最も深い場所すなわちウェルへ溶液が確実に流れる。 [0168] FIG. 26 shows a catheter introduction tray after removal of the povidone iodine solution. Note that taking out the disinfectant or iodine solution packet 52 exposes the swab or swab stick 34 and the second instruction / procedure display 48 on the tray. This intuitively leads the health care provider to logically follow the second instruction 48 after lifting a packet of disinfectant or iodine solution. The second instruction 48 on the tray is in the swab compartment 3 and displays "(2) Pour iodine here →" and points to the lowest / deepest location or well of the swab compartment 3 (this instruction). Modifications or other instructions are also possible). When the disinfectant or iodine solution is poured onto the barrier or groove of the swab compartment 3, its inclination ensures that the solution flows to the lowest / deepest location or well.

[0169]スワブの吸収性ヘッドが消毒液またはヨード溶液を吸収し始めるように、健康管理提供者が消毒液またはヨード溶液をスワブ区画3のウェルに注いだ後、健康管理提供者は、次いで、第3の指示/手順表示49によって指示されたとおりに、カテーテル92(例えば、フォーリーカテーテル)の膨張ポートに無菌液の注射器88を取り付けることができる。第3の指示49は、健康管理提供者が消毒液またはヨード溶液を注いだばかりのスワブ区画のウェルから遠くない位置であって、第3の指示で使用される無菌液の注射器の近くの位置の、トレーの側面7上に論理的に配置されている。第3の指示49は、「(3)水注射器を取り付けます」と表示している(この指示の変形または他の指示/手順表示も可能である)。図27は、カテーテル92の膨張ポートに取り付けられた後の無菌液または無菌水の注射器88を示している。 [0169] After the health care provider has poured the disinfectant or iodine solution into the wells of swab compartment 3 so that the swab's absorbent head begins to absorb the disinfectant or iodine solution, the health care provider then A syringe 88 of sterile solution can be attached to the inflatable port of the catheter 92 (eg, Foley catheter) as directed by the third instruction / procedure display 49. Third instruction 49 is not far from the well of the swab compartment where the health care provider has just poured the disinfectant or iodine solution, and is near the sterile solution syringe used in the third instruction. Is logically arranged on the side surface 7 of the tray. The third instruction 49 indicates "(3) Attach the water syringe" (variations of this instruction or other instructions / procedure indications are also possible). FIG. 27 shows a syringe 88 of sterile liquid or sterile water after being attached to the inflatable port of the catheter 92.

[0170]注射器またはカテーテル区画から無菌液の注射器88が取り出された後、(以前は無菌液の注射器によって隠れていた)第4の指示/手順表示50が露出する。第4の指示50は、健康管理提供者に以下のことを知らせてもよい。「(4)カテーテルを潤滑します」もしくは「(4)ここで分注およびフォーリーの潤滑を行います」または同様の内容(この場合も、この指示の変形または他の指示/手順表示が可能である)。実際、カテーテルの潤滑は、健康管理提供者によって実施される次の工程である。これを実行するために、健康管理提供者は、潤滑ゼリーの注射器89を取り出す。この取出しによって、以前は潤滑ゼリーの注射器89によって隠れていた第5、第6および第7の指示/手順表示が露出する。本開示によれば、潤滑ゼリーは、当業者に周知の他の適切な容器の中に提供することができ、容器の非限定的な例は、ベローズ、アンプル、またはその他のものを含む。健康管理提供者は、次いで、所望の方式でカテーテルを潤滑してもよい。一実施形態では、健康管理提供者は、カテーテル92(このカテーテルはフォーリーカテーテルであってもよい)の上からプラスチックラップ90(図27,28に示されている)を取り除き、カテーテル92の一部分を、例えば図28に示されるように注射器またはカテーテル区画2内へ移動させる。注射器またはカテーテル区画2内にフォーリーカテーテル92の遠位端94を置くことは、潤滑およびカテーテル導入のためにカテーテル92を整列させるのに役立つ。例えば、図28に示されるように、カテーテル92の遠位端94が注射器またはカテーテル区画2の左端の側面の近くに配置されると、カテーテル92の遠位端94は、患者およびカテーテルが導入される領域に非常に近い位置に配置される(帯46によって指示されたとおりの向きにトレーが置かれていると仮定する)。さらに、カテーテル92の遠位先端は、本質的に、カテーテル92の遠位先端が、カテーテルが導入される領域を指すように配置され、その結果、健康管理提供者がカテーテル92を単純に持ち上げて、カテーテル92が指している方向へカテーテル92を短い距離だけ移動させて、患者へのカテーテル92の挿入を始めることができるように、位置決めされる。カテーテル92が、注射器またはカテーテル区画2内に配置された後、使用者は、注射器またはカテーテル区画2内のカテーテル92の遠位部分上に、注射器89から潤滑ゼリーを分注することができ(例えば、注射器またはカテーテル区画の左側の患者およびカテーテルが導入される領域の近くに注射器を分注することができ)、カテーテル92が適正に潤滑されることを確実にするために、潤滑ゼリーの中でカテーテル92をひねることができる。 [0170] After the sterile fluid syringe 88 is removed from the syringe or catheter compartment, the fourth instruction / procedure indicator 50 (previously hidden by the sterile fluid syringe) is exposed. The fourth instruction 50 may inform the health care provider that: "(4) Lubricate the catheter" or "(4) Lubricate the dispensing and foley here" or similar content (again, this instruction can be modified or other instructions / procedures can be displayed. be). In fact, catheter lubrication is the next step performed by the health care provider. To do this, the health care provider removes the lubricating jelly syringe 89. This removal exposes the fifth, sixth and seventh instruction / procedure indications previously hidden by the lubricating jelly syringe 89. According to the present disclosure, the lubricating jelly can be provided in other suitable containers well known to those of skill in the art, and non-limiting examples of containers include bellows, ampoules, or the like. The health care provider may then lubricate the catheter in the desired manner. In one embodiment, the health care provider removes the plastic wrap 90 (shown in FIGS. 27, 28) from the top of the catheter 92, which may be a Foley catheter, and removes a portion of the catheter 92. , For example, move into the syringe or catheter compartment 2 as shown in FIG. 28. Placing the distal end 94 of the Foley catheter 92 within the syringe or catheter compartment 2 helps align the catheter 92 for lubrication and catheter introduction. For example, as shown in FIG. 28, when the distal end 94 of the catheter 92 is placed near the side of the syringe or the left end of the catheter compartment 2, the distal end 94 of the catheter 92 is introduced with the patient and the catheter. Placed very close to the area (assuming the tray is placed in the orientation indicated by the band 46). Further, the distal tip of the catheter 92 is essentially positioned such that the distal tip of the catheter 92 points to the area where the catheter is introduced so that the health care provider simply lifts the catheter 92. , The catheter 92 is moved a short distance in the direction pointed to by the catheter 92 and is positioned so that insertion of the catheter 92 into the patient can begin. After the catheter 92 is placed in the syringe or catheter compartment 2, the user can dispense the lubricating jelly from the syringe 89 onto the distal portion of the catheter 92 in the syringe or catheter compartment 2 (eg,). , The syringe can be dispensed near the patient on the left side of the syringe or catheter compartment and the area where the catheter is introduced), in a lubricating jelly to ensure that the catheter 92 is properly lubricated. The catheter 92 can be twisted.

[0171]上記の潤滑方法は、上述した理由から有益であるが、カテーテル92を潤滑する他の方法も可能である。一実施形態では、健康管理提供者は、トレーの周りの無菌/CSRラップの一部分の上に潤滑ゼリーを分注し、その潤滑ゼリーの中にカテーテルの端部を置いて潤滑してもよい。一実施形態では、主区画1からカテーテル92を移動させる前に、使用者は、注射器またはカテーテル区画2内に潤滑ゼリーを直接的に分注し、次いで、その潤滑ゼリーの中に、カテーテル92の遠位部分を移動させてもよい。 [0171] The above lubrication method is beneficial for the reasons described above, but other methods of lubricating the catheter 92 are also possible. In one embodiment, the health care provider may dispense the lubricating jelly onto a portion of the sterile / CSR wrap around the tray and place the end of the catheter in the lubricating jelly for lubrication. In one embodiment, prior to moving the catheter 92 from the main compartment 1, the user dispenses the lubricating jelly directly into the syringe or catheter compartment 2 and then into the lubricating jelly the catheter 92. The distal portion may be moved.

[0172]カテーテル92を潤滑した後、健康管理提供者は、カテーテル92を注射器およびカテーテル区画2内に一時的に残し、その間に、健康管理提供者は、自分の非利き手を使用して生殖器を後退させ、利き手を使用して、消毒液またはヨード溶液で飽和したスワブまたはスワブスティックを用いた患者の準備および消毒を行ってもよい。上述したとおり、スワブまたはスワブスティック(例えば、吸収性ヘッド36および棒38を有する上述したスワブまたはスワブスティック34)を時計回りまたは反時計回りにひねって、スワブ区画の溝からそれらを容易に解放することができる。スワブまたはスワブスティックは、それぞれ、患者に対する1回のスワイプのためのみに使用されることが好ましい。女性患者に関しては、(1)1つのスワブまたはスワブスティックを下向きにストロークして、右の小陰唇を洗浄し、そのスワブまたはスワブスティックを捨て、(2)別のスワブまたはスワブスティックを下向きにストロークして、左の小陰唇を洗浄し、そのスワブまたはスワブスティックを捨て、(3)第3のスワブまたはスワブスティックを使用して、小陰唇間の中央領域を洗浄することによって、患者を洗浄することができる。男性患者に関しては、スワブまたはスワブスティックを、尿道から出発して外側へ作業を進める円運動させることによって、患者を洗浄することができる。このようにして患者の準備および消毒を実施した後、健康管理提供者は、利き手を使用して、患者の膀胱にカテーテルを挿入し(カテーテルが膀胱に入ると管の中に尿が見えるようになるが、保持バルーンが膀胱に入ることを可能にするために、この点からさらに50.8mm(2インチ)挿入すべきである)、膨張ポートを介して無菌液の注射器88からカテーテル92内へ無菌液を注入することによって膀胱内で保持バルーンを膨らます。実際、これらの工程は、第5の工程、第6の工程および第7の工程としてトレー上で指示されている工程であり、これらの工程はそれぞれ以下のとおり記載される。「(5)生殖器を後退させます(非利き手)」、「(6)スワブを用いて患者の準備を行います(利き手)」、および、「(7)カテーテルを挿入し、バルーンを膨張させます(利き手)」。これらの指示/手順表示の変形または他の指示/手順表示も可能である。膨張させた後、健康管理提供者は、膨張されたバルーンが膀胱頸に対してぴったりと合うまで、カテーテルを静かに引っ張ることができる。これらの工程は、手順のカテーテル導入段階すなわち段階「B」を完了させる。 [0172] After lubricating the catheter 92, the health care provider temporarily leaves the catheter 92 in the syringe and catheter compartment 2, while the health care provider uses his non-dominant hand to slaughter the reproductive organs. The patient may be retreated and the dominant hand is used to prepare and disinfect the patient with a swab or swab stick saturated with a disinfectant or iodine solution. As mentioned above, twist the swabs or swab sticks (eg, the swabs or swab sticks 34 described above having the absorbent head 36 and the rod 38) clockwise or counterclockwise to easily release them from the grooves of the swab compartment. be able to. Each swab or swab stick is preferably used for only one swipe to the patient. For female patients, (1) stroke one swab or swab stick downwards to wash the right labia minora, discard the swab or swab stick, and (2) stroke another swab or swab stick downwards. Then wash the patient by washing the left labia minora, discarding the swab or swab stick, and (3) using a third swab or swab stick to wash the central area between the labia minora. be able to. For male patients, the patient can be washed by swabs or swab sticks in a circular motion starting from the urethra and moving outwards. After preparing and disinfecting the patient in this way, the health care provider uses the dominant hand to insert a catheter into the patient's bladder so that urine is visible in the tube when the catheter enters the bladder. However, an additional 50.8 mm (2 inches) should be inserted from this point to allow the retention balloon to enter the bladder), from the sterile fluid syringe 88 into the catheter 92 via the inflatable port. Inflate the retention balloon in the bladder by injecting sterile fluid. In fact, these steps are the steps designated on the tray as the fifth step, the sixth step and the seventh step, and each of these steps is described as follows. "(5) Retract the genitals (non-dominant hand)", "(6) Prepare the patient with a swab (dominant hand)", and "(7) Insert the catheter and inflate the balloon. (Dominant hand) ". Modifications of these instructions / procedure displays or other instructions / procedure displays are also possible. After inflating, the health care provider can gently pull the catheter until the inflated balloon fits snugly against the bladder neck. These steps complete the catheter introduction step or step "B" of the procedure.

[0173]図29は、カテーテルが患者の体内に適正に置かれた直後にトレーがどのように見えるのかを示している。ドレナージ管95は、カテーテル92に容易に従って、患者に向かってトレーから出ることに留意されたい。図29の主区画1内には、折り畳まれた尿採集バッグ96が配置されており、尿採集バッグ96は、管95、カテーテル92および/またはカテーテルアセンブリの他の構成要素に予め接続された状態で包装されていてもよい。尿採集バッグ96は、尿が患者から排出されたときに尿を集めるために、広げられ、患者よりも低い位置に吊り下げられてもよい。 [0173] FIG. 29 shows what the tray looks like immediately after the catheter is properly placed in the patient's body. Note that the drainage tube 95 easily follows the catheter 92 and exits the tray towards the patient. A folded urine collection bag 96 is located within the main compartment 1 of FIG. 29, with the urine collection bag 96 pre-connected to a tube 95, a catheter 92 and / or other components of the catheter assembly. It may be packaged in. The urine collection bag 96 may be unfolded and suspended below the patient to collect urine when it is drained from the patient.

[0174]患者のカテーテル導入の後(すなわち、患者の膀胱にカテーテルが挿入され、保持バルーンが膨張された後)、追加的な工程が実施されてもよい。例えば、段階「C」、すなわち、手入れおよびメンテナンス段階において、健康管理提供者は、以下のことを実施してもよい。(1)フォーリーカテーテルを患者に(例えば、StatLock(登録商標)デバイスを使用して)固定すること、(2)患者の膀胱よりも低い位置に尿バッグおよび/または尿計量器を配置し(例えば、ベッドの下のベッドレール上のハンガーにバッグを吊り下げ)、管がねじれないようにベッドシーツに(例えばmクリップで)管を固定すること、(3)ラベルおよび/またはカルテ(例えば、図16に示されたラベル/シート72)上にカテーテル挿入の日時を表示することによって挿入日を記録し、病院の手続きに従って手順を記録すること、(4)カテーテルを維持する(例えば、カテーテルが無菌レッドシールを有する場合には、そのレッドシールを維持する)こと、(5)留置カテーテルの必要性を再評価し、カテーテルが不必要になるか否かを日常的に評価すること、(6)および/または、他の手入れまたはメンテナンス工程。 [0174] After the patient's catheter introduction (ie, after the catheter is inserted into the patient's bladder and the retention balloon is inflated), additional steps may be performed. For example, in stage "C", i.e., the care and maintenance stage, the health care provider may: (1) Immobilizing a Foley catheter to the patient (eg, using a StatLock® device), (2) placing a urine bag and / or urine meter below the patient's bladder (eg, using a StatLock® device). (Hang the bag on a hanger on the bed rail under the bed), secure the tube to the bed sheets (eg with an m-clip) to prevent the tube from twisting, (3) label and / or catheter (eg figure) Record the date of insertion by displaying the date and time of catheter insertion on the label / sheet 72) shown in 16 and record the procedure according to hospital procedures, (4) maintain the catheter (eg, the catheter is sterile). If you have a red seal, keep it), (5) reassess the need for an indwelling catheter, and routinely assess whether the catheter is unnecessary, (6). And / or other care or maintenance steps.

[0175]段階「C」および関連する指示/手順表示は、図1,2,5に示されるように、カテーテル導入トレーの主区画内で識別される。段階「C」指示/手順表示は、例えば、以下の指示/手順表示を含む。「(1)StatLock(登録商標)を使用してフォーリーを固定します」、「(2)膀胱よりも低い位置にバッグを配置し」、「クリップを使用して管をシーツに固定します」、「(3)挿入日を記録します」、「(4)病院の方針に従ってレッドシールを維持します」、「(5)カテーテルの必要性を日常的に評価します」。これらの指示/手順表示の変形または他の指示/手順表示も可能である。尿試料は、図14Dに指示されているようにして採取されてもよい。最終的に、図14Cに指示されているようにしてカテーテルが取り出されてもよい。 [0175] Step "C" and associated instruction / procedure indications are identified within the main compartment of the catheter introduction tray, as shown in FIGS. 1, 2, and 5. The step "C" instruction / procedure display includes, for example, the following instruction / procedure display. "(1) Use StatLock® to secure Foley", "(2) Place the bag below the bladder", "Use clips to secure the tube to the sheets" , "(3) Record the date of insertion", "(4) Maintain the red seal according to hospital policy", "(5) Evaluate the need for catheters on a daily basis". Modifications of these instructions / procedure displays or other instructions / procedure displays are also possible. Urine samples may be collected as instructed in FIG. 14D. Finally, the catheter may be removed as instructed in FIG. 14C.

[0176]本明細書に記載されたカテーテル導入パッケージ(単数または複数)およびカテーテル導入トレー(単数または複数)は、様々な方法で製造/包装され得る。例えば、カテーテル導入パッケージの製造業者または販売業者は、状況および固有のニーズが要求するときには、本明細書に記載された工程または手順を変更してもよく、工程の順序を入れ替えてもよく、記載された工程以外の追加的な工程を実施してもよく、および/または、ある種の工程を省略してもよい。さらに、上述した特徴、構成要素、配置、構成および構成要素の順序付けなど(例えば、カテーテル導入パッケージの使用をより直観的に理解できるかより論理的にする特徴または配置)が、製造中に(例えば、製造/包装方法において)カテーテル導入パッケージに追加されてもよく、または、カテーテル導入パッケージに備えられてもよい。しかしながら、以下では、非限定的な製造/包装方法が記載される。本明細書に記載された工程は、記載されたとおりの順序で、または、別の順序で実施されてもよい。 [0176] The catheter introduction packages (s) and catheter introduction trays (s) described herein can be manufactured / packaged in a variety of ways. For example, the manufacturer or distributor of a catheter-introduced package may modify or reorder the steps described herein as required by circumstances and specific needs. Additional steps other than those performed may be performed and / or certain steps may be omitted. In addition, the features, components, arrangements, components and component ordering described above (eg, features or arrangements that make the use of the catheter introduction package more intuitive or more logical) are available during manufacturing (eg,). It may be added to the catheter introduction package (in the manufacturing / packaging method), or it may be provided in the catheter introduction package. However, the following describes non-limiting manufacturing / packaging methods. The steps described herein may be performed in the order described or in a different order.

[0177]一実施形態では、カテーテル導入トレー(例えば、図1~5に示され、上述されたトレーと同様のカテーテル導入トレー、または、その特徴を備えるカテーテル導入トレー)を用意することによって、カテーテル導入パッケージが製造/包装される。このトレーは、カテーテル導入パッケージの製造業者によって購入または形成されてもよい。製造される場合、トレーは、射出成形プロセスまたは他の適当なプロセスを使用して形成されてもよい。上述され、例えば図1,2,5に示されたトレー上に、指示/手順表示が一体化され、印刷され、または、他の方法で備えられてもよい。 [0177] In one embodiment, a catheter is provided by providing a catheter introduction tray (eg, a catheter introduction tray similar to the tray shown in FIGS. 1-5 described above, or a catheter introduction tray having features thereof). The introductory package is manufactured / packaged. This tray may be purchased or formed by the manufacturer of the catheter introduction package. When manufactured, trays may be formed using an injection molding process or other suitable process. Instructions / procedures may be integrated, printed, or otherwise provided on the trays described above and shown, for example, FIGS. 1, 2, and 5.

[0178]様々な構成要素(例えば、上でまたは本明細書の他の場所で論じられた任意の構成要素)がトレーに追加されてもよい。一実施形態では、予め接続されたドレナージシステムが、図26に示されるようにトレー(例えば、主区画1)に追加され/備えられてもよい。このドレナージシステムは、ドレナージ/採集バッグ96、ドレナージ管95、カテーテル92(例えば、フォーリーカテーテル)、ドレナージ排出口、尿計量器、または、他のドレナージ構成要素を備えていてもよい。図8または図26に示されるように、スワブまたはスワブスティック34が、トレー(例えば、主区画1)に追加され/備えられてもよい。図26に示されるように、検体または試料容器54、および、試料に関する詳細を記入し、検体または試料容器に貼り付けることができるラベルが、トレー(例えば、角部貯蔵区画5)に追加され/備えられてもよい。図25に示されるように、消毒用皮膚洗浄剤のパケットまたは容器52(例えば、ポビドンヨード溶液のパケットまたは容器)が、トレー(例えば、スワブ区画3におけるスワブスティック34の上)に追加され/備えられてもよい。図26に示されるように、潤滑剤のパケットまたは容器89(例えば、潤滑ゼリーの注射器)が、トレー(例えば、注射器またはカテーテル区画2)に追加され/備えられてもよい。図26に示されるように、無菌液の注射器88(例えば、フォーリーカテーテルの保持バルーンを膨張させるための無菌水の10cc注射器)が、トレー(例えば、注射器またはカテーテル区画2における潤滑ゼリーの注射器89の上または部分的に上)に追加され/備えられてもよい。図24に示されるように、患者にかける有窓ドレープが、トレー(例えば、他の構成要素の上)に追加され/備えられてもよく、2つ以上の区画の部分にまたがっていてもよい。患者の尻の下に敷くアンダーパッド(例えば、防水性吸収性アンダーパッド)が、トレー(例えば、有窓ドレープまたは他の構成要素の上)に追加され/備えられてもよく、2つ以上の区画の部分にまたがっていてもよい。図には、アンダーパッドおよび有窓ドレープの両方が、パッド/ドレープ86によって表現されている。図22に示されるように、手袋(例えば、ゴム手袋、ラテックス手袋、ラテックスを含まない手袋のパッケージ58)が、トレー(例えば、アンダーパッドまたは他の構成要素の上)に追加され/備えられてもよく、2つ以上の区画の部分にまたがっていてもよい。 [0178] Various components (eg, any component discussed above or elsewhere herein) may be added to the tray. In one embodiment, a pre-connected drainage system may be added / provided to the tray (eg, main compartment 1) as shown in FIG. The drainage system may include a drainage / collection bag 96, a drainage tube 95, a catheter 92 (eg, a Foley catheter), a drainage outlet, a urine meter, or other drainage component. As shown in FIG. 8 or 26, a swab or swab stick 34 may be added / provided to the tray (eg, main compartment 1). As shown in FIG. 26, a sample or sample container 54, and a label on which details about the sample can be filled in and affixed to the sample or sample container, have been added to the tray (eg, corner storage compartment 5). May be provided. As shown in FIG. 25, a packet or container 52 of the disinfectant skin cleanser (eg, a packet or container of povidone iodine solution) is added / provided on the tray (eg, on the swab stick 34 in the swab compartment 3). You may. As shown in FIG. 26, a packet or container 89 of lubricant (eg, a syringe of lubricating jelly) may be added / provided to the tray (eg, syringe or catheter compartment 2). As shown in FIG. 26, a sterile fluid syringe 88 (eg, a 10 cc syringe of sterile water for inflating a holding balloon for a Foley catheter) is a tray (eg, a syringe or a lubricating jelly syringe 89 in catheter compartment 2). May be added / provided on or partially above). As shown in FIG. 24, a windowed drape for the patient may be added / provided on a tray (eg, above other components) and may span parts of two or more compartments. .. An underpad under the patient's hips (eg, a waterproof absorbent underpad) may be added / provided to the tray (eg, over a windowed drape or other component) and more than one. It may straddle a portion of the compartment. In the figure, both the underpad and the windowed drape are represented by the pad / drape 86. As shown in FIG. 22, gloves (eg, rubber gloves, latex gloves, latex-free glove packages 58) are added / provided on trays (eg, on underpads or other components). It may also span parts of two or more compartments.

[0179]トレーおよび構成要素は、滅菌されてもよく、無菌ラップ56(例えば、CSRラップ)が、図20~21に示されるように、カテーテル導入トレーの周りに落ち畳まれるか、包まれてもよい。図20に示されるように、帯46(例えば、無菌ラップを、折り畳み形態に保ち、全ての内容物をトレーの内側に維持するのに役立ち、そのため、アイテムが動き回らない帯)が、無菌ラップ56の周りに備えられてもよい。図17,18に示されるように、会陰ケア(または、ペリケア)パケットまたはキット74(例えば、図17~19に示されている)が、カテーテル導入パッケージに追加され/備えられてもよく、例えば、帯46および/または無菌ラップ56の上に置かれてもよい。会陰ケアパケットまたはキット74は、手指殺菌剤76(例えば、消毒用ハンドリンスゲル)、濡れたタオレット78(例えば、カスチール石鹸タオレットのパッケージ)、指示80(例えば、健康管理提供者のための指示、および/または、患者のための指示)、および/または、他の構成要素を備えていてもよい(例えば、図19を参照されたい)。図16に示されるように、指示または他の情報を有するインサートシートまたはラベル72が、カテーテル導入パッケージに追加され/備えられてもよく、例えば、安全考慮事項/工程のチェックリスト、および/または、患者情報カルテを有するインサートシートまたはラベル72が、会陰ケアパケットまたはキットの上に備えられてもよい。図13に示されるように、詳細指示文書(例えば、図14A~14Dに示されている)および/または患者教育情報(例えば、図15A,15Bに示されている)が、カテーテル導入パッケージに追加され/備えられてもよく、例えば、使用法(DFU)文書68および/または患者教育パンフレット70が、インサートシートの上に備えられてもよい。包装ラベル62(例えば、上述され、図9~12に示された包装ラベル)が、カテーテル導入パッケージ(例えば、他の全ての構成要素の上)に追加され/備えられてもよく、縁部が下方へ折り曲げられて、カテーテル導入トレーの側面が覆われてもよい。図9,10に示されるように、カテーテル導入パッケージは、滅菌され、密封(例えば、密封容器またはバッグ60に入れて)されてもよい。カテーテル導入またはケアに対して有用な他の構成要素が備えられてもよい。 [0179] The tray and components may be sterile and a sterile wrap 56 (eg, a CSR wrap) may be folded or wrapped around a catheter introduction tray as shown in FIGS. 20-21. You may. As shown in FIG. 20, a band 46 (eg, a band that helps keep the sterile wrap in a folded form and keeps all contents inside the tray, so the item does not move around) is the sterile wrap. It may be provided around 56. As shown in FIGS. 17 and 18, a perineal care (or perineal care) packet or kit 74 (eg, shown in FIGS. 17-19) may be added / provided in the catheter introduction package. For example, it may be placed on a band 46 and / or a sterile wrap 56. The perineal care packet or kit 74 includes a hand disinfectant 76 (eg, a hand rinse gel for disinfection), a wet taolet 78 (eg, a package of castile soap taolet), an instruction 80 (eg, an instruction for a health care provider). , And / or instructions for the patient), and / or may include other components (see, eg, FIG. 19). As shown in FIG. 16, an insert sheet or label 72 with instructions or other information may be added / provided to the catheter introduction package, eg, safety considerations / process checklists, and / or. An insert sheet or label 72 with a patient information chart may be provided on top of the perineal care packet or kit. As shown in FIG. 13, detailed instructional documents (eg, shown in FIGS. 14A-14D) and / or patient education information (eg, shown in FIGS. 15A, 15B) are added to the catheter introduction package. / Provided, for example, Usage (DFU) Document 68 and / or Patient Education Brochure 70 may be provided on the insert sheet. A packaging label 62 (eg, the packaging label described above and shown in FIGS. 9-12) may be added / provided to the catheter introduction package (eg, on top of all other components) and has an edge. It may be bent downwards to cover the sides of the catheter introduction tray. As shown in FIGS. 9 and 10, the catheter introduction package may be sterilized and sealed (eg, in a sealed container or bag 60). Other components useful for catheterization or care may be provided.

[0180]一実施形態では、カテーテル導入システムは、尿管カテーテルアセンブリ、および/または、尿管カテーテル導入手順に適したもしくは必要な材料もしくは供給源(例えば、殺菌液、潤滑剤、膨張液、手袋などのカテーテル導入要素もしくは構成要素)を備えていてもよい。例えば、カテーテル導入システムは、尿管カテーテルアセンブリ(例えば、フォーリーカテーテルを有するアセンブリ)ならびに他の無菌および/または非無菌カテーテル導入要素を収容および/または固定するための多数の区画を有するカテーテル導入トレーを備えていてもよい。この無菌および/または非無菌カテーテル導入要素には、上述した任意のものが含まれる。無菌カテーテル導入要素は、非無菌カテーテル導入要素によって汚染されることがない形態で、カテーテル導入トレー内に収容されてもよい。 [0180] In one embodiment, the catheter introduction system is a ureteral catheter assembly and / or a material or source (eg, bactericide, lubricant, swelling solution, gloves) suitable or necessary for the ureteral catheter introduction procedure. Such as catheter introduction element or component) may be provided. For example, a catheter introduction system has a catheter introduction tray with multiple compartments for accommodating and / or immobilizing a ureteral catheter assembly (eg, an assembly with a Foley catheter) and other sterile and / or non-sterile catheter introduction elements. You may be prepared. This sterile and / or non-sterile catheter introduction element includes any of those mentioned above. The sterile catheter introduction element may be housed in a catheter introduction tray in a form that is not contaminated by the non-sterile catheter introduction element.

[0181]カテーテル導入トレーは、カテーテル導入手順中に使用者の助けとなり得る1つ以上の視覚的手順表示または指示を備えていてもよい。例えば、この手順表示は、カテーテル導入構成要素および/または要素が使用者および/または患者に対して予測可能かつ適当な、または、望ましい位置および/または向きに配置され得るように、患者に対してカテーテル導入トレー(および、そのカテーテル導入構成要素または要素)の向きを定める際に使用者を助けることができる。これに加えて、または、その代わりに、この手順表示は、カテーテル導入構成要素の使用、および/または、カテーテル導入構成要素のカテーテル導入トレーからの取出しの順序を決める際に使用者を助けることができる。 [0181] The catheter introduction tray may include one or more visual procedure indications or instructions that may assist the user during the catheter introduction procedure. For example, this procedure display is intended for the patient so that the catheter introduction component and / or the element can be placed in a predictable and appropriate or desired position and / or orientation for the user and / or the patient. It can assist the user in orienting the catheter introduction tray (and its catheter introduction component or element). In addition to, or instead, this procedural display may assist the user in determining the order of use of the catheter introduction component and / or removal of the catheter introduction component from the catheter introduction tray. can.

[0182]上述したとおり、カテーテル導入トレーおよびこのようなトレーを備えるシステムは、カテーテル導入手順中の無菌性手法を容易にすることができる。一実施形態では、図30Aに示されるように、カテーテル導入システム100は、カテーテル導入トレーおよびカテーテル導入構成要素を密封的にシールまたは収容し得る容器110(例えば、密封バッグ)を備えている。例えば、容器110は、無菌カテーテル導入構成要素の無菌性を維持するのを容易にすることができる。例えば、容器110は、プラスチックバッグ(例えば、ポリエチレンバッグ)であってもよい。さらに、容器110は、剥ぎ取ることができる側111を備えられてもよく、この剥ぎ取ることができる側111は、剥ぎ取ることができない側112から切り離して、容器110に開口を形成することができ(上記の容器60も同様の特徴および特性を有し得る)、この開口を介して、容器110内に位置する内容物を取り出すことができる。 [0182] As mentioned above, catheter introduction trays and systems with such trays can facilitate sterility techniques during the catheter introduction procedure. In one embodiment, as shown in FIG. 30A, the catheter introduction system 100 comprises a catheter introduction tray and a container 110 (eg, a sealed bag) capable of hermetically sealing or accommodating catheter introduction components. For example, the container 110 can facilitate maintaining the sterility of the sterile catheter introduction component. For example, the container 110 may be a plastic bag (for example, a polyethylene bag). Further, the container 110 may be provided with a strippable side 111, which can be separated from the non-stripping side 112 to form an opening in the container 110. (The above container 60 may also have similar characteristics and properties), through this opening, the contents located within the container 110 can be removed.

[0183]一実施形態では、カテーテル導入トレー、および、その内容物(すなわち、カテーテル導入構成要素)のうちの少なくとも一部は、識別カバー120によって少なくとも部分的に取り囲まれるか包囲されてもよい。一実施形態では、包装ラベルまたは識別カバー120(例えば、上述の包装ラベル62と同様)は、基本的情報または変数を含む1つ以上の視覚的識別子(例えば、視覚的識別子121,122,123(例えば、これらの識別子は、上述の情報スクエアと同様であってもよい)を備えていてもよく、この識別子は、カテーテル導入システム100のタイプおよび/または内容物に関係した表示を提供することができる。 [0183] In one embodiment, at least a portion of the catheter introduction tray and its contents (ie, catheter introduction components) may be at least partially surrounded or surrounded by the identification cover 120. In one embodiment, the packaging label or identification cover 120 (eg, similar to packaging label 62 described above) is one or more visual identifiers (eg, visual identifiers 121, 122, 123) containing basic information or variables. For example, these identifiers may be similar to the information squares described above), and the identifiers may provide a representation related to the type and / or contents of the catheter introduction system 100. can.

[0184]例えば、包装ラベルまたは識別カバー120は、紙、厚紙、プラスチック(例えば、プラスチックフィルム)などのシート状の材料から製作されてもよい。視覚的識別子121,122,123は、カテーテル導入システム100の具体的なタイプおよび/またはその内容物を使用者が識別するのに十分な情報を伝えるように構成されてもよい。例えば、視覚的識別子121は、カテーテルのサイズ(例えば、フレンチサイズ16など)を識別することができる。一例では、視覚的識別子122は、カテーテル導入システム100が尿計量器(これは、カテーテルに取り付けられ得る)を表示してもよく、および/または、視覚的識別子123は、カテーテル導入システム100がカテーテル安定化デバイス(例えば、STATLOCK)を備えていることを表示してもよい。 [0184] For example, the packaging label or identification cover 120 may be made of a sheet-like material such as paper, cardboard, plastic (eg, plastic film). The visual identifiers 121, 122, 123 may be configured to convey sufficient information for the user to identify the specific type and / or its contents of the catheter introduction system 100. For example, the visual identifier 121 can identify the size of the catheter (eg, French size 16 and the like). In one example, the visual identifier 122 may indicate a urine meter (which may be attached to a catheter) by the catheter introduction system 100 and / or the visual identifier 123 may indicate that the catheter introduction system 100 is a catheter. It may indicate that it has a stabilizing device (eg, STATLOCK).

[0185]視覚的識別子121,122,123は、視覚的に互いから分離または隔離されてもよい。例えば、視覚的識別子121,122,123は、その外側輪郭を画定または形成し得る略正方形または矩形の周囲輪郭線を備えていてもよい。言い換えると、視覚的識別子121,122,123の識別情報は、視覚的識別子121,122,123の略矩形の輪郭線内に含められてもよい。したがって、例えば、使用者は、その手順に適した特定のカテーテル導入システム100を識別および/または選択するために、識別カバー120の関連情報の位置を容易および/または迅速に特定することができる。 [0185] The visual identifiers 121, 122, 123 may be visually separated or isolated from each other. For example, the visual identifiers 121, 122, 123 may comprise a substantially square or rectangular perimeter contour that can demarcate or form its outer contour. In other words, the identification information of the visual identifiers 121, 122, 123 may be included in the contour line of the substantially rectangular shape of the visual identifiers 121, 122, 123. Thus, for example, the user can easily and / or quickly locate relevant information on the identification cover 120 in order to identify and / or select a particular catheter introduction system 100 suitable for the procedure.

[0186]視覚的識別子121,122,123のうちの1つ、一部または全部は、カテーテル導入システム100の詳細について使用者に知らせることができる視認可能な表示または情報を備えていてもよい。例えば、視覚的識別子121,122,123は、文字、画像、記号などを備えていてもよい。さらに、視覚的識別子121,122,123および/またはそれらの部分は、視覚的識別子121,122,123を識別および/または区別する際に使用者の助けとなり得る適当な色または多数の色を有していてもよい。一実施形態では、視覚的識別子121,122,123のうちの少なくとも1つの識別子は、他の識別子とは異なる色を有していてもよい。 [0186] One, some or all of the visual identifiers 121, 122, 123 may comprise a visible display or information that can inform the user about the details of the catheter introduction system 100. For example, the visual identifiers 121, 122, 123 may include characters, images, symbols, and the like. In addition, the visual identifiers 121, 122, 123 and / or parts thereof have a suitable color or numerous colors that can assist the user in identifying and / or distinguishing the visual identifiers 121, 122, 123. You may be doing it. In one embodiment, at least one of the visual identifiers 121, 122, 123 may have a different color than the other identifiers.

[0187]視覚的識別子121,122,123の識別情報を包囲または包含する輪郭の具体的な輪郭形状、サイズ、太さまたはこれらの組合せは、実施形態ごとに変更することができることを理解すべきである。そのため、視覚的識別子121,122,123は、略円形、三角形または多角形の形状を有していてもよい。さらに、識別カバー120は、視覚的識別子121,122,123を担持することができ、実施形態ごとに変更することができる、任意の数の適当な材料を含有していてもよい。例えば、視覚的識別子121,122,123は、印刷、エンボス加工または他の方法で、識別カバー120上に転写されてもよい。 [0187] It should be understood that the specific contour shape, size, thickness or combination thereof of the contour surrounding or including the identification information of the visual identifiers 121, 122, 123 can be varied from embodiment to embodiment. Is. Therefore, the visual identifiers 121, 122, 123 may have a substantially circular, triangular or polygonal shape. In addition, the identification cover 120 may contain any number of suitable materials that can carry the visual identifiers 121, 122, 123 and can be varied from embodiment to embodiment. For example, the visual identifiers 121, 122, 123 may be printed, embossed, or otherwise transferred onto the identification cover 120.

[0188]識別カバー120は、任意の数の視覚的識別子を備えていてもよい。言い換えると、視覚的識別子121,122,123は、識別カバー120上の任意の数の適当な位置に配置されてもよく、および/または、複製されてもよい。例えば、識別カバー120は、その主要な面およびその副次的な面に、視覚的識別子121,122,123を備えていてもよい。一実施形態では、視覚的識別子121,122,123は、カテーテル導入システム100の視認可能な1つ、一部または全部の面に配置されてもよい(例えば、その保管中において、視覚的識別子121,122,123のうちの1つ、一部または全部がカテーテル導入システム100のどの側からも視認可能であってもよい)。 [0188] The identification cover 120 may include any number of visual identifiers. In other words, the visual identifiers 121, 122, 123 may be placed in any number of suitable locations on the identification cover 120 and / or may be duplicated. For example, the identification cover 120 may be provided with visual identifiers 121, 122, 123 on its primary surface and its secondary surfaces. In one embodiment, the visual identifiers 121, 122, 123 may be located on one, part or all of the visible surfaces of the catheter introduction system 100 (eg, during storage thereof, the visual identifier 121). , 122, 123, in part or in whole, may be visible from any side of the catheter introduction system 100).

[0189]識別カバー120は、カテーテル導入トレーから取外し可能であってもよい。例えば、識別カバー120は、その全体がカテーテル導入トレーから取り外されてもよい(例えば、識別カバー120は、カテーテル導入トレー上にあってもよく、容器110によってカテーテル導入トレーに対して固定されていてもよい)。さらに、図30Bに示されように、識別カバーを取り外すことによって、カテーテル導入トレーが露出されてもよく、カテーテル導入トレーは、中央材料室(CSR)の無菌ラップ130によってまたはその中に包まれてもよい。したがって、CSR無菌ラップ130は、少なくとも一時的に、カテーテル導入トレー内に構成要素を固定することができる。 [0189] The identification cover 120 may be removable from the catheter introduction tray. For example, the identification cover 120 may be entirely removed from the catheter introduction tray (eg, the identification cover 120 may be on the catheter introduction tray and is secured to the catheter introduction tray by the container 110. May be good). Further, as shown in FIG. 30B, the catheter introduction tray may be exposed by removing the identification cover, the catheter introduction tray being wrapped by or in a sterile wrap 130 of the Central Material Room (CSR). May be good. Thus, the CSR sterile wrap 130 can secure components within the catheter introduction tray, at least temporarily.

[0190]CSR無菌ラップ130は、開封され、カテーテル導入トレーから取り外されてもよく、カテーテル導入手順中に使用されてもよい。例えば、カテーテル導入手順の部位の近くに少なくとも部分的に無菌の環境を提供し、それによってカテーテル導入手順に関連した感染のリスクを低減させるために、CSR無菌ラップ130は、患者の近くおよび/または患者の下に配置されてもよい。CSR無菌ラップ130は、実質的に不透明であってもよい。その結果、カテーテル導入トレーの内容物および/またはカテーテル導入構成要素の位置は、隠され、または、使用者から見えないようになる。任意選択で、CSR無菌ラップ130は、半透明または透明であってもよい。その結果、使用者は、カテーテル導入トレー内に収容されたカテーテル導入構成要素を見ることができ、および/または、視覚的に識別することができる。 [0190] The CSR sterile wrap 130 may be opened and removed from the catheter introduction tray or used during the catheter introduction procedure. For example, in order to provide an at least partially sterile environment near the site of the catheter introduction procedure, thereby reducing the risk of infection associated with the catheter introduction procedure, the CSR sterile wrap 130 is near and / or near the patient. It may be placed under the patient. The CSR sterile wrap 130 may be substantially opaque. As a result, the contents of the catheter introduction tray and / or the location of the catheter introduction component are hidden or invisible to the user. Optionally, the CSR sterile wrap 130 may be translucent or transparent. As a result, the user can see and / or visually identify the catheter introduction component housed in the catheter introduction tray.

[0191]カテーテル導入システム100は、帯または方向表示包装140を備えていてもよく、この帯または方向表示包装140は、使用者からは視認できない場合があるカテーテル導入トレー内の構成要素の相対的な位置および/または向きの表示を提供することができる。例えば、帯または表示包装140は、方向矢印141を備えていてもよい。使用者は、方向矢印141をカテーテル挿入部位の方へ向けることができ、それによって、患者に対するカテーテル導入トレーおよび当該トレー内のカテーテル導入構成要素の向きを定めることができる。例えば、方向矢印141が挿入部位の方向に整合するようにカテーテル導入トレーの向きを定めると、カテーテル導入構成要素および/または要素を、少なくとも部分的に順番に配置することができる。その結果、手順の相対的前期で使用されるべきカテーテル導入要素および/または構成要素は、手順の相対的後期で使用されることが意図されたカテーテル導入構成要素よりも、患者の近くに配置される。 [0191] The catheter introduction system 100 may include a band or directional packaging 140, which band or directional packaging 140 may not be visible to the user relative to the components in the catheter introduction tray. Position and / or orientation indications can be provided. For example, the band or label packaging 140 may include a directional arrow 141. The user can point the directional arrow 141 towards the catheter insertion site, thereby orienting the catheter introduction tray and the catheter introduction component within the tray with respect to the patient. For example, by orienting the catheter introduction tray so that the directional arrow 141 aligns with the direction of the insertion site, the catheter introduction components and / or elements can be arranged at least partially in sequence. As a result, the catheter introduction component and / or component to be used in the relative early stage of the procedure is placed closer to the patient than the catheter introduction component intended to be used in the relative late stage of the procedure. To.

[0192]加えて、帯または表示包装140は、カテーテル導入手順に対する適正な無菌性手法に対して使用者に警告する警告表示142を備えていてもよい。例えば、警告表示142は、適正な無菌性手順に適したまたは必要な特定の工程を識別する1つ以上の特定の要素を備えていてもよい。一実施形態では、警告表示142は、以下の工程のうちの1つ以上の工程を識別する。(1)CSR無菌ラップ130を開封する工程、(2)無菌手袋を装着する工程、(3)アンダーパッドを敷く工程、(4)有窓ドレープをかける工程、または、(5)カテーテル導入トレーの内側に位置する手順表示によって識別された工程に従う工程。 [0192] In addition, the band or label packaging 140 may include a warning label 142 to warn the user of proper sterility techniques for the catheter introduction procedure. For example, the warning display 142 may include one or more specific elements that identify specific steps suitable for or required for proper sterility procedures. In one embodiment, the warning display 142 identifies one or more of the following steps: (1) A process of opening the CSR sterile wrap 130, (2) a process of wearing sterile gloves, (3) a process of laying an underpad, (4) a process of applying a windowed drape, or (5) a catheter introduction tray. A process that follows the process identified by the procedure display located inside.

[0193]表示包装140は、CSR無菌ラップ130のまわりを包むことができるが、本開示はそれだけに限定されない。例えば、ステッカまたは接着ラベルは、CSR無菌ラップに貼り付けられてもよく、表示包装140と同じまたは同様の表示を備えていてもよい。その代わりに、または、それに加えて、表示は、CSR無菌ラップ130上に直接的に配置されてもよい(例えば、印刷、エンボス加工または他の方法でCSR無菌ラップ130に転写されてもよい)。 [0193] Labeling packaging 140 can be wrapped around a CSR sterile wrap 130, but the present disclosure is not limited thereto. For example, the sticker or adhesive label may be affixed to a CSR sterile wrap and may have the same or similar labeling as the labeling packaging 140. Alternatively, or in addition, the display may be placed directly on the CSR sterile wrap 130 (eg, may be printed, embossed or otherwise transferred to the CSR sterile wrap 130). ..

[0194]カテーテル導入トレーからCSR無菌ラップ130が取り外され、または、開封された後、カテーテル導入トレーの内容物を露出させることができる。図31Aは、カテーテル導入システム100のカテーテル導入トレー200を示している。カテーテル導入トレー200は、様々なカテーテル導入構成要素を固定または収容することができる多数の区画を備えていてもよい。カテーテル導入トレー200の形状およびサイズは、その側面によって画定され得る。例えば、側面201,202,203,204は、カテーテル導入トレー200の略矩形の外殻または外周を画定し得る。 [0194] After the CSR sterile wrap 130 has been removed or opened from the catheter introduction tray, the contents of the catheter introduction tray can be exposed. FIG. 31A shows the catheter introduction tray 200 of the catheter introduction system 100. The catheter introduction tray 200 may include a number of compartments capable of fixing or accommodating various catheter introduction components. The shape and size of the catheter introduction tray 200 can be defined by its sides. For example, the sides 201, 202, 203, 204 may define a substantially rectangular outer shell or outer circumference of the catheter introduction tray 200.

[0195]カテーテル導入トレー200は、成形(例えば、射出成形、熱成形)または(例えば、プラスチック材料からの)スタンピングによって形成されてもよい。したがって、側面201,202,203,204は、シート状の材料から形成されてもよい。側面201,202,203,204のうちの1つ以上は、側面201,202,203,204に剛性(rigidity)および/または剛さ(stiffness)を提供することができる強化リブ205を備えていてもよい。強化リブ205は、概ねテーパ状の形状を有していてもよく、および/または、対応するそれぞれの側面201,202,203,204から外側へ突出していてもよい。より具体的には、例えば、強化リブ205の下部(カテーテル導入トレー200の底部/床に近い側の部分)は、強化リブ205の上部(カテーテル導入トレー200の開口に近い側の部分)よりも、対応するそれぞれの側面201,202,203,204から大きく突出していてもよい。強化リブ205のうちの1つ、一部または全部のリブの少なくとも一部分は、部分的に円錐形の形状を有していてもよい。 [0195] The catheter introduction tray 200 may be formed by molding (eg, injection molding, thermoforming) or stamping (eg, from plastic material). Therefore, the sides 201, 202, 203, 204 may be formed from a sheet-like material. One or more of the sides 201, 202, 203, 204 comprises a reinforced rib 205 capable of providing rigidity and / or stiffness to the sides 201, 202, 203, 204. It is also good. The reinforced rib 205 may have a generally tapered shape and / or may project outward from the corresponding side surfaces 201, 202, 203, 204, respectively. More specifically, for example, the lower part of the reinforced rib 205 (the part near the bottom / floor of the catheter introduction tray 200) is larger than the upper part of the reinforced rib 205 (the part near the opening of the catheter introduction tray 200). , May project significantly from the corresponding sides 201, 202, 203, 204, respectively. At least a portion of one, some or all of the reinforcing ribs 205 may have a partially conical shape.

[0196]カテーテル導入トレー200は、スワブ区画210を備えていてもよく、スワブ区画210は、その中に1つ以上のスワブ150を備えていてもよい。これに加えて、または、その代わりに、区画210は、洗浄/消毒液または殺菌剤パケット160を備えていてもよく、洗浄/滅菌溶液または殺菌剤パケット160は、(例えば、ポビドンヨード溶液を含む)1つ以上の殺菌剤または洗浄/消毒液を備えていてもよい。区画210は、カテーテル導入トレー200の側面201の近くに配置され、側面201によって少なくとも部分的に画定されてもよい。いくつかの場合には、殺菌剤パケット160の外面は無菌ではないことがある。したがって、洗浄/消毒液または殺菌剤パケット160は、別の包装またはバッグの中に配置されてもよく、この別の包装またはバッグは、無菌の外面を有していてもよい。この無菌の外面は、滅菌されていない洗浄溶液または殺菌剤パケット160によるカテーテル導入トレー200内の他のカテーテル導入構成要素の汚染を防ぐか低減させることができる。このプラスチックバッグは、パケット160およびパケット160内の他の構成要素を開封および/またはアクセスするために使用者が操作することができるジッパまたは同様の機構を備えていてもよい。 [0196] The catheter introduction tray 200 may include a swab compartment 210, the swab compartment 210 may include one or more swabs 150 therein. In addition to or instead, compartment 210 may comprise a cleaning / disinfectant or disinfectant packet 160, wherein the cleaning / sterile solution or disinfectant packet 160 (including, for example, a povidone iodine solution). It may be equipped with one or more disinfectants or cleaning / disinfecting solutions. The compartment 210 may be located near the side surface 201 of the catheter introduction tray 200 and may be at least partially defined by the side surface 201. In some cases, the outer surface of the disinfectant packet 160 may not be sterile. Thus, the cleaning / disinfectant or disinfectant packet 160 may be placed in a separate package or bag, which may have a sterile outer surface. This sterile outer surface can prevent or reduce contamination of other catheter introduction components within the catheter introduction tray 200 with a non-sterile wash solution or disinfectant packet 160. The plastic bag may be equipped with a zipper or similar mechanism that can be manipulated by the user to open and / or access the packet 160 and other components within the packet 160.

[0197]カテーテル導入指示は、カテーテル導入手順の間に実行される様々な工程または行為の画像および説明を備えていてもよい。いくつかの場合には、指示は、さらに、特定の工程番号または行為番号を識別してもよく、それによって、カテーテル導入手順のための工程または行為の特定の順序が示唆される。カテーテル導入指示(これは、無菌でなくてもよい)は、プラスチックバッグなどの無菌容器に入れられてもよく、それによって、無菌でない指示を、カテーテル導入トレー200内の無菌のカテーテル導入構成要素から隔離または分離することができる。さらに、いくつかの例では、カテーテル導入システムは、カテーテル導入指示の多数のセットを備えていてもよく、これによって、無菌性カテーテル導入手順の順守を改善することができる。例えば、カテーテル導入指示は、無菌プラスチックバッグの内部(例えば、ステッカとして)、および/または、他のカテーテル導入要素もしくは構成要素(例えば、殺菌剤パケット160と一緒に無菌容器に)、カテーテル導入システムの外部スリーブもしくは外部などに、取り付けまたは貼り付けられてもよい。 [0197] The catheter introduction instruction may comprise images and descriptions of various steps or actions performed during the catheter introduction procedure. In some cases, the instructions may further identify a particular step number or action number, which suggests a particular sequence of steps or actions for the catheter introduction procedure. Catheter introduction instructions (which may not be sterile) may be placed in a sterile container such as a plastic bag, whereby non-sterile instructions are given from the sterile catheter introduction component in the catheter introduction tray 200. Can be isolated or separated. In addition, in some examples, the catheter introduction system may include a large number of sets of catheter introduction instructions, which can improve adherence to aseptic catheter introduction procedures. For example, catheter introduction instructions are given inside a sterile plastic bag (eg, as a sticker) and / or other catheter introduction elements or components (eg, in a sterile container with disinfectant packet 160), of the catheter introduction system. It may be attached or attached to an external sleeve or the outside.

[0198]区画210は、殺菌物質(例えば、液体)を収容するように構成されていてもよく、この殺菌物質は、殺菌剤パケット160から区画210内に分注されてもよい。例えば、以下で詳細に説明されるが、区画210は、傾斜した底部/床を有していてもよい。その結果、パケット160からの洗浄または消毒液(例えば、ポビドンヨード溶液)または殺菌剤は、区画210の底部/床と、側面(例えば、パーティション211)と、の間の最も低い角部の近くおよび/またはその角部のところに溜まることができる。さらに、スワブ150の先端は、区画210の底部/床と側面との間の最も低い角部のところまたはその近くに配置されてもよい。その結果、スワブ150の先端は、分注された消毒液または殺菌液の中に配置される。 [0198] The compartment 210 may be configured to contain a disinfectant (eg, a liquid), which may be dispensed into the compartment 210 from the disinfectant packet 160. For example, as described in detail below, compartment 210 may have a sloping bottom / floor. As a result, the cleaning or disinfectant (eg, povidone iodine solution) or disinfectant from packet 160 is near the lowest corner between the bottom / floor of compartment 210 and the sides (eg, partition 211) and /. Or it can collect at its corners. Further, the tip of the swab 150 may be located at or near the lowest corner between the bottom / floor and sides of the compartment 210. As a result, the tip of the swab 150 is placed in the dispensed disinfectant or disinfectant.

[0199]区画210は、その側面201または内側壁の一部分、パーティション211、パーティション212および傾斜した底部/床によって、少なくとも部分的に形成されてもよい。例えば、区画210の最も低い部分は、パーティション211および傾斜した底部/床によって、パーティション211と傾斜した底部/床との間に形成された角部辺のところに配置されてもよい。したがって、区画210の傾斜した底部/床および/またはパーティション211の近くにスワブ150の先端/吸収性ヘッドを配置することによって、区画210の最も低い部分のところ、または、その近くにスワブ150の先端/吸収性ヘッドを配置することができる。 [0199] Partition 210 may be at least partially formed by its side surface 201 or part of its inner sidewall, partition 211, partition 212 and sloping bottom / floor. For example, the lowest portion of the compartment 210 may be located at the corner side formed between the partition 211 and the sloping bottom / floor by the partition 211 and the sloping bottom / floor. Therefore, by placing the tip / absorbent head of the swab 150 near the sloping bottom / floor and / or partition 211 of the partition 210, the tip of the swab 150 at or near the lowest portion of the compartment 210. / Absorbent head can be placed.

[0200]上述したとおり、患者に対するカテーテル導入トレー200は、側面201および区画210がカテーテル導入トレー200の側面203よりも挿入部位の近くに配置されるように、方向付けられ得る。言い換えると、方向表示包装の方向矢印に基づいてカテーテル導入トレー200の向きを定めることによって(カテーテル導入トレー200の内容物および区画がCSR無菌ラップ130(図30B)によって隠されるか覆われた状態で)、側面201および区画210を挿入部位の近くに置くことができる。いくつかの場合には、最初に、殺菌剤パケット160からの殺菌液で飽和され得るスワブ150を使用して挿入部位が滅菌されてもよい。そのため、区画210を、スワブ150および殺菌剤パケット160とともに、挿入部位の近くに置くことによって、(例えば、カテーテル導入トレー200内の1つ以上のカテーテル導入構成要素上に)殺菌液がこぼれ落ちることを低減させることができ、および/または、挿入部位の汚染につながる可能性があるスワブ150の汚染を低減させることができる。 [0200] As described above, the catheter introduction tray 200 for the patient may be oriented such that the side surface 201 and compartment 210 are located closer to the insertion site than the side surface 203 of the catheter introduction tray 200. In other words, by orienting the catheter introduction tray 200 based on the direction arrow of the directional packaging (with the contents and compartment of the catheter introduction tray 200 hidden or covered by the CSR sterile wrap 130 (FIG. 30B)). ), Sides 201 and compartment 210 can be placed near the insertion site. In some cases, the insertion site may first be sterilized using a swab 150 that can be saturated with the disinfectant solution from the disinfectant packet 160. Therefore, placing the compartment 210, along with the swab 150 and the disinfectant packet 160, near the insertion site will cause the disinfectant to spill (eg, onto one or more catheter introduction components in the catheter introduction tray 200). And / or can reduce contamination of the swab 150 which can lead to contamination of the insertion site.

[0201]以下に詳細に説明されるが、区画210は、傾斜した底部/床を有していてもよい。例えば、カテーテル導入トレー200の上縁部206などの上縁部(または上面)は、仮想平面内にあってもよい。この仮想平面は、カテーテル導入トレー200を支持することができる支持面(例えば、患者のベッドの表面)に対して略平行であってもよい。区画210の傾斜した底部/床は、上縁部206の仮想平面および/または支持面に対して平行ではない向きを有していてもよい。 [0201] As described in detail below, compartment 210 may have a sloping bottom / floor. For example, the upper edge portion (or upper surface) such as the upper edge portion 206 of the catheter introduction tray 200 may be in the virtual plane. This virtual plane may be substantially parallel to a support surface (eg, the surface of the patient's bed) that can support the catheter introduction tray 200. The sloping bottom / floor of compartment 210 may have an orientation that is not parallel to the virtual plane and / or support plane of the top edge 206.

[0202]さらに、区画210の底部/床は、カテーテル導入トレー200内の1つ以上の他の区画の底部/床に対して非平行であってもよい。例えば、カテーテル導入トレー200は、支持面上に配置されてもよい。その結果、1つ以上の区画の底部/床は、支持面上でカテーテル導入トレー200を支持および/または方向付けする。したがって、上述したとおり、区画210の底部/床は、支持面に対して平行ではない向きを有することができる。 [0202] Further, the bottom / floor of the compartment 210 may be non-parallel to the bottom / floor of one or more other compartments in the catheter introduction tray 200. For example, the catheter introduction tray 200 may be placed on the support surface. As a result, the bottom / floor of one or more compartments supports and / or orients the catheter introduction tray 200 on the support surface. Therefore, as described above, the bottom / floor of the compartment 210 can have an orientation that is not parallel to the support plane.

[0203]カテーテル導入トレー200は、側部区画220を備えていてもよい。例えば、区画220は、実質的に、カテーテル導入トレー200の1つの側面の全体または全長に沿って延在していてもよい(例えば、区画220は、側面201と側面203との間を延在していてもよく、および/または、それによって部分的に形成されてもよい)。したがって、いくつかの場合には、側面によって(例えば、側面204によって)区画220の1つの側面が形成されてもよい。 [0203] The catheter introduction tray 200 may include a side compartment 220. For example, compartment 220 may extend substantially along the entire or overall length of one side of the catheter introduction tray 200 (eg, compartment 220 extends between side 201 and side 203). And / or may be partially formed by it). Therefore, in some cases, one side of the compartment 220 may be formed by the sides (eg, by the side 204).

[0204]区画220は、カテーテル導入キットの任意の数の適当な要素または構成要素を備えていてもよい。例えば、区画220は、カテーテルのバルーン(後述)を膨張させるのに使用することができる液体を含む注射器170、および/または、潤滑剤を含んでいてもよい注射器180を備えていてもよい。そのため、区画220の幅は、注射器170,180を収容できる十分な大きさであってもよい。いくつかの場合には、注射器170,180は、区画220に沿って長さ方向に方向付けられてもよく、区画220内において一列に並べられてもよい。すなわち、一方の注射器の前方にもう一方の注射器が置かれてもよい。 [0204] Section 220 may comprise any number of suitable components or components of the catheter introduction kit. For example, compartment 220 may include a syringe 170 containing a liquid that can be used to inflate a balloon (discussed below) of the catheter and / or a syringe 180 that may contain a lubricant. Therefore, the width of the compartment 220 may be large enough to accommodate the syringes 170, 180. In some cases, the syringes 170, 180 may be oriented lengthwise along the compartment 220 or may be aligned within the compartment 220. That is, the other syringe may be placed in front of one syringe.

[0205]カテーテル導入トレー200は、パーティション221に、1つ以上の切欠きまたは凹部を備えていてもよく、この切欠きまたは凹部は、隣接する区画(単数または複数)から(例えば、カテーテル区画230から)区画220を分離してもよい。例えば、パーティション221の1つ以上の凹部は、カテーテル導入トレー200の上縁部206よりも下に位置する頂縁部を備えていてもよい。より具体的には、いくつかの場合には、この凹部は、区画230から1つ以上の注射器170,180へのアクセスを提供してもよい。したがって、カテーテル導入キットの使用者は、区画220内に指を入れる代わりに、または、それに加えて、区画230内に指を入れることによって、注射器170および/または注射器180を取り出すことができる。 [0205] The catheter introduction tray 200 may include one or more notches or recesses in partition 221 which, the notches or recesses, from adjacent compartments (s) (eg, catheter compartment 230). The compartment 220 may be separated. For example, one or more recesses in the partition 221 may include an apical edge located below the upper edge 206 of the catheter introduction tray 200. More specifically, in some cases, this recess may provide access to one or more syringes 170, 180 from compartment 230. Thus, the user of the catheter introduction kit can remove the syringe 170 and / or the syringe 180 by inserting the finger into the compartment 220, or in addition, by inserting the finger into the compartment 220.

[0206]一実施形態では、注射器170および注射器180のサイズは異なっていてもよい。したがって、一実施形態では、異なるサイズの注射器170,180を収容できるように、区画220の少なくとも一部分の幅が区画220の別の部分よりも小さくてもよい。例えば、区画210は、幅狭用突出部222を備えていてもよく、幅狭用突出部222は、区画220の空間内へ延在し、それによって、区画220の一部分の幅を狭くしてもよい。例えば、注射器170は、注射器180よりも小さな直径または周囲サイズを有していてもよい。したがって、幅狭用突出部222は、注射器180を収容できる十分な幅を有し得る区画220の幅を狭くすることができる(例えば、幅狭用突出部222は、区画220内で注射器170が横方向に動くことを防止または制限することができる)。 [0206] In one embodiment, the size of the syringe 170 and the syringe 180 may be different. Therefore, in one embodiment, the width of at least one portion of the compartment 220 may be smaller than the other portion of the compartment 220 so that different sized syringes 170, 180 can be accommodated. For example, the compartment 210 may include a narrow protrusion 222, which extends into the space of the compartment 220, thereby narrowing the width of a portion of the compartment 220. May be good. For example, the syringe 170 may have a smaller diameter or perimeter size than the syringe 180. Thus, the narrow protrusion 222 can narrow the width of the compartment 220 that may have sufficient width to accommodate the syringe 180 (eg, the narrow protrusion 222 allows the syringe 170 to be within the compartment 220. Can prevent or limit lateral movement).

[0207]上述したとおり、カテーテル導入トレー200は、主区画すなわちカテーテル区画230を備えていてもよい。区画230は、略矩形の形状を有していてもよい。例えば、区画230およびその形状は、側面203、側面202の少なくとも一部分およびパーティション212,221によって、少なくとも部分的に形成されてもよい。一実施形態では、区画230は略矩形の形状を有していてもよいが、区画230の形状は、実施形態ごとに変更することができることを理解すべきである。 [0207] As described above, the catheter introduction tray 200 may include a main compartment or catheter compartment 230. The compartment 230 may have a substantially rectangular shape. For example, the compartment 230 and its shape may be at least partially formed by the side surface 203, at least a portion of the side surface 202 and the partitions 212,221. In one embodiment, the compartment 230 may have a substantially rectangular shape, but it should be understood that the shape of the compartment 230 can be varied from embodiment to embodiment.

[0208]いずれにしても、区画230のサイズ(例えば、周囲寸法および深さ)、形状または構成は、カテーテルアセンブリ190を収容するものであってもよい。例えば、カテーテルアセンブリ190は、尿採集バッグおよび/または尿計量器192に接続することができるカテーテル191を備えていてもよい。いくつかの場合には、区画230は、さらに、STATLOCK193を収容してもよい。STATLOCK193は、カテーテル導入手順の間、カテーテルアセンブリ190の少なくとも一部分を固定することができる。 [0208] In any case, the size (eg, perimeter and depth), shape or configuration of the compartment 230 may accommodate the catheter assembly 190. For example, the catheter assembly 190 may include a catheter 191 that can be connected to a urine collection bag and / or a urine meter 192. In some cases, compartment 230 may further accommodate STATLOCK 193. STATLOCK193 can secure at least a portion of the catheter assembly 190 during the catheter introduction procedure.

[0209]以下で詳細に説明するように、区画230は、ほぼ平ら、または、ほぼ平坦な底部/床を有していてもよい。例えば、区画230の底部/床は、支持面上でカテーテル導入トレー200を支持してもよい。したがって、一実施形態では、区画210の底部/床は、区画230の底部/床に対して平行ではない向きを有してもよい。 [0209] As described in detail below, compartment 230 may have a substantially flat or substantially flat bottom / floor. For example, the bottom / floor of compartment 230 may support the catheter introduction tray 200 on a support surface. Thus, in one embodiment, the bottom / floor of compartment 210 may have an orientation that is not parallel to the bottom / floor of compartment 230.

[0210]上述したとおり、区画230は、略矩形の形状を有していてもよい。さらに、区画230は、区画230の周囲を形成する内側壁と内側壁の間に、丸いか面取りされた内部角部231を有していてもよい。これに加えて、またはその代わりに、内側壁および/またはパーティションの上部は、1つ以上の面取部またはフィレット232を有していてもよい。この面取部またはフィレット232は、それらの対応するそれぞれの長さに沿って少なくとも部分的に延在していてもよい。 [0210] As described above, the compartment 230 may have a substantially rectangular shape. Further, the compartment 230 may have a round or chamfered internal corner 231 between the inner and inner sidewalls forming the perimeter of the compartment 230. In addition to or instead, the inner sidewall and / or the upper part of the partition may have one or more chamfers or fillets 232. The chamfers or fillets 232 may extend at least partially along their respective corresponding lengths.

[0211]カテーテル導入トレー200は、さらに、補助容器195(例えば、検体用または試料用容器)を収容することができる補助区画240を備えていてもよい。例えば、補助容器195は、略円筒形であってもよく、キャップを備えていてもよい。さらに、区画240の形状、サイズおよび構成は、補助容器195を区画240の中に固定するものであってもよい。一実施形態では、区画240の長さは、補助容器195の長さと同等であっていてもよい(例えば、区画240は、小さなクリアランスを有していてもよく、または、補助容器195との締り嵌めを有していてもよい。)。一実施形態では、区画240の底部/床は、半円筒形または略円弧形であってもよく、補助容器195の略円筒形の形状にほぼ従っていてもよい。したがって、例えば、区画240の底部/床は、補助容器195のまわりを少なくとも部分的に包むことができる。 [0211] The catheter introduction tray 200 may further include an auxiliary compartment 240 capable of accommodating an auxiliary container 195 (eg, a sample or sample container). For example, the auxiliary container 195 may be substantially cylindrical or may be provided with a cap. Further, the shape, size and configuration of the compartment 240 may be such that the auxiliary container 195 is fixed in the compartment 240. In one embodiment, the length of the compartment 240 may be equal to the length of the auxiliary container 195 (eg, the compartment 240 may have a small clearance or may be tight with the auxiliary container 195. It may have a fit.) In one embodiment, the bottom / floor of the compartment 240 may be semi-cylindrical or substantially arcuate and may substantially follow the substantially cylindrical shape of the auxiliary container 195. Thus, for example, the bottom / floor of compartment 240 can at least partially wrap around the auxiliary container 195.

[0212]例えば、図31Bに示されるように、区画240は、部分的に丸くされた底部/床241を有していてもよい。区画240は、カテーテル導入トレー200の区画210から分離されていてもよい。例えば、カテーテル導入トレー200は、区画240と区画210との間に位置するオーバフロー空洞250を備えていてもよい。一実施形態では、オーバフロー空洞250は、区画210と区画240との間の凹部または凹陥部を形成してもよい。例えば、オーバフロー空洞250は、区画210内に分注された殺菌液のオーバフローを防止または制限することができる。さらに、使用者は、挿入部位のところまたはその近くに殺菌液を塗布する前に、スワブ150を軽くたたいて、スワブ150の先端の過剰な殺菌液をオーバフロー空洞250内へ落とすことができる。 [0212] For example, as shown in FIG. 31B, compartment 240 may have a partially rounded bottom / floor 241. The compartment 240 may be separated from the compartment 210 of the catheter introduction tray 200. For example, the catheter introduction tray 200 may include an overflow cavity 250 located between compartments 240 and 210. In one embodiment, the overflow cavity 250 may form a recess or recess between the compartment 210 and the compartment 240. For example, the overflow cavity 250 can prevent or limit the overflow of the disinfectant liquid dispensed into the compartment 210. In addition, the user can tap the swab 150 at or near the insertion site to drop excess disinfectant at the tip of the swab 150 into the overflow cavity 250.

[0213]区画210の傾斜した底部/床213は、オーバフロー空洞250よりも上方に立ち上がるか、または、一段高くなっていてもよい。例えば、傾斜した底部/床213は、その末端に、傾斜した底部/床213から、オーバフロー空洞250またはオーバフロー空洞250またはその縁部に向かって下方へ延在してもよいフィレットまたは放射状構造214を有していてもよい。放射状構造214は、傾斜した底部/床213と、傾斜した底部/床213よりも下方に位置するオーバフロー空洞250の少なくとも一部分と、の間の移行部を提供することができる。いずれにしても、傾斜した底部/床213は、オーバフロー空洞250から遠ざかる方向に沿って下方へ傾斜していてもよい。 [0213] The sloping bottom / floor 213 of the compartment 210 may rise above or be one step higher than the overflow cavity 250. For example, the sloping bottom / floor 213 has a fillet or radial structure 214 at its end that may extend downward from the sloping bottom / floor 213 toward the overflow cavity 250 or the overflow cavity 250 or its edges. You may have. Radial structure 214 can provide a transition between the sloping bottom / floor 213 and at least a portion of the overflow cavity 250 located below the sloping bottom / floor 213. In any case, the sloping bottom / floor 213 may be sloping downward along the direction away from the overflow cavity 250.

[0214]上述したとおり、殺菌液は、区画210の最も低い部分215(例えば、傾斜した底部/床213の最も低い部分またはその近く)で分注されてもよい。さらに、区画210内に分注された殺菌液は、概ね、区画210の最も低い部分215に向かって流れ、そこに溜まることができる。加えて、この殺菌液中に、スワブ150の先端151を配置または位置決めしてもよい。そのため、使用者は、追加の行為なしで、スワブ150を区画210から取り出し、殺菌液を挿入部位に塗布することができる。 [0214] As mentioned above, the germicidal solution may be dispensed at the lowest portion 215 of compartment 210 (eg, at or near the lowest portion of the sloping bottom / floor 213). Further, the disinfectant liquid dispensed into the compartment 210 can generally flow toward and collect in the lowest portion 215 of the compartment 210. In addition, the tip 151 of the swab 150 may be placed or positioned in this disinfectant. Therefore, the user can remove the swab 150 from the compartment 210 and apply the disinfectant solution to the insertion site without any additional action.

[0215]スワブ150は、区画210内に分注された殺菌液中に先端(単数または複数)または吸収性ヘッド(単数または複数)151を配置するように、区画210内に固定されてもよい。例えば、スワブ150のうちの1つ、一部または全部は、細長いステム/棒152と、ステム/棒152に取り付けられた先端/吸収性ヘッド151と、を備えていてもよい。さらに、区画210は、スワブ150の細長いステム/棒152を収容し固定することができる溝216を備えていてもよい。したがって、区画210の溝216内にスワブ150のステム/棒152を固定することができる。 [0215] The swab 150 may be secured in compartment 210 such that the tip (s) or absorbent head (s) 151 is placed in the disinfectant dispensed into compartment 210. .. For example, one, part or all of the swab 150 may include an elongated stem / rod 152 and a tip / absorbent head 151 attached to the stem / rod 152. Further, the compartment 210 may be provided with a groove 216 capable of accommodating and fixing the elongated stem / rod 152 of the swab 150. Therefore, the stem / rod 152 of the swab 150 can be fixed in the groove 216 of the compartment 210.

[0216]溝216は、1つ以上の保持構造(例えば、戻り止め、突出部)を備えていてもよい。この保持構造は、溝216内にステム/棒152を固定してもよい。例えば、ステム152は、略矩形または全体に矩形の断面形状を有していてもよい。ステム/棒152がその矩形の断面形状の長辺に沿って方向付けられたときに、保持構造は、溝216内に細長いステム152を固定してもよい。さらに、(例えば、ステム152の矩形の断面形状の短辺が、溝216の中にあるように方向付けられるように)溝216内のスワブ150を回転または捻ることによって、溝216からステム152が外されてもよい。 [0216] Groove 216 may include one or more holding structures (eg, detents, protrusions). In this holding structure, the stem / rod 152 may be fixed in the groove 216. For example, the stem 152 may have a substantially rectangular shape or a rectangular cross-sectional shape as a whole. When the stem / bar 152 is oriented along the long side of its rectangular cross-sectional shape, the holding structure may secure the elongated stem 152 within the groove 216. Further, by rotating or twisting the swab 150 in the groove 216 (eg, such that the short side of the rectangular cross-sectional shape of the stem 152 is oriented so that it is in the groove 216), the stem 152 is removed from the groove 216. It may be removed.

[0217]言い換えると、溝216の保持構造同士の間の間隔は、細長いステム152の矩形の断面形状の長辺の幅よりも小さくてもよい。その結果、保持構造は、細長いステム/棒152を溝216内に拘束することができる。さらに、保持構造同士の間の間隔は、細長いステム/棒152の矩形の断面形状の短辺の長さよりも大きくてもよい。したがって、溝216内のスワブ150を捻るか回転させることによって、細長いステム/棒152を溝216から取り出すために、細長いステム/棒152が、溝216の保持構造同士の間を通過することができる。 [0217] In other words, the spacing between the retaining structures of the grooves 216 may be smaller than the width of the long sides of the rectangular cross-sectional shape of the elongated stem 152. As a result, the holding structure can constrain the elongated stem / rod 152 into the groove 216. Further, the spacing between the holding structures may be greater than the length of the short side of the rectangular cross-sectional shape of the elongated stem / bar 152. Therefore, by twisting or rotating the swab 150 in the groove 216, the elongated stem / rod 152 can pass between the holding structures of the groove 216 in order to remove the elongated stem / rod 152 from the groove 216. ..

[0218]カテーテル導入トレー200(および、図1~5に示されたカテーテル導入トレー)は、任意の数の適当な方法で、また、任意の数の適当な製造手法で製造することができる。上述したとおり、カテーテル導入トレー(単数または複数)は、射出成形、熱成形または他の方法で大量生産することができる。例えば、カテーテル導入トレー(単数または複数)は、本明細書に記載されているとおり、プラスチック材料のシートから製作することができ、このシートを圧縮および加熱して適当な外形にすることによって加工され得る。そのため、カテーテル導入トレー(単数または複数)の側面のうちの1つ以上は、比較的薄いプラスチック材料(例えば、0.1mm(0.005インチ)、0.3mm(0.010インチ)、0.5mm(0.020インチ)、1.3mm(0.050インチ)、2.5mm(0.100インチ)など)を備えていてもよい。上述したとおり、カテーテル導入トレー(単数または複数)は、その1つ以上の側面に強化リブを備えていてもよく、この強化リブは、このような側面に剛性を与えることができる。 [0218] The catheter introduction tray 200 (and the catheter introduction trays shown in FIGS. 1-5) can be manufactured by any number of suitable methods and by any number of suitable manufacturing methods. As mentioned above, the catheter introduction tray (s) can be mass-produced by injection molding, thermoforming or other methods. For example, the catheter introduction tray (s) can be made from a sheet of plastic material, as described herein, and processed by compressing and heating the sheet to a suitable shape. obtain. Therefore, one or more of the sides of the catheter introduction tray (s) are relatively thin plastic materials (eg, 0.1 mm (0.005 inches), 0.3 mm (0.010 inches), 0. It may be provided with 5 mm (0.020 inch), 1.3 mm (0.050 inch), 2.5 mm (0.100 inch), etc.). As mentioned above, the catheter introduction tray (s) may be provided with reinforcing ribs on one or more sides thereof, the reinforcing ribs being able to provide rigidity to such sides.

[0219]カテーテル導入トレー(単数または複数)は、カテーテル導入トレー(単数または複数)の内部空間を本明細書に記載された区画に分割する1つ以上のパーティションに、本明細書に記載された強化リブを備えていてもよい。さらに、以下で詳細に説明されるように、パーティション(例えば、パーティション221)は、シート材料の折り重ねられた層または2重層を備えていてもよい。強化リブは、区画から離れる方向に(例えば、区画210、区画220、区画230から離れる方向に)、シート材料層間の空間内へ突出していてもよい。 [0219] The catheter introduction tray (s) are described herein in one or more partitions that divide the interior space of the catheter introduction tray (s) into the compartments described herein. It may be provided with reinforced ribs. Further, as described in detail below, the partition (eg, partition 221) may include a folded layer or a bilayer of the sheet material. Reinforcing ribs may project away from the compartments (eg, away from compartments 210, 220, 230) into the space between the sheet material layers.

[0220]上述したとおり、これらの区画内において、底部/床と内側壁、側面および/またはパーティションとの間に形成された内部角部および/または稜は、フィレットまたは面取部を備えていてもよい。例えば、このようなフィレットまたは面取部は、これらの区画の内部角部または稜における応力を低減させることができる。したがって、これらの区画の内部角部および/または稜に形成されたフィレットおよび/または面取部は、カテーテル導入トレー200を形成するシート材料の破壊または破損を低減または防止することができる。 [0220] As mentioned above, within these compartments, the internal corners and / or ridges formed between the bottom / floor and the inner wall, sides and / or partitions are provided with fillets or chamfers. May be good. For example, such fillets or chamfers can reduce stress at the internal corners or edges of these compartments. Thus, fillets and / or chamfers formed at the internal corners and / or ridges of these compartments can reduce or prevent breakage or breakage of the sheet material forming the catheter introduction tray 200.

[0221]区画230の底部/床は、実質的に平坦であってもよい。それに加えて、または、その代わりに、区画230の底部/床は、突出部232および凹部233を有していてもよい。例えば、凹部233は、突出部232よりも低くてもよく、または、突出部232よりもカテーテル導入トレー200の上縁部206から離れた位置にあってもよい。さらに、凹部233は、突出部232のまわりを、少なくとも部分的または完全に取り囲んでもよい。そのため、例えば、凹部233は、面232を取り囲むことができるカテーテルの少なくとも一部分を収容してもよい。 [0221] The bottom / floor of compartment 230 may be substantially flat. In addition to, or instead, the bottom / floor of compartment 230 may have protrusions 232 and recesses 233. For example, the recess 233 may be lower than the protrusion 232 or may be farther from the protrusion 232 from the upper edge 206 of the catheter introduction tray 200. Further, the recess 233 may at least partially or completely surround the protrusion 232. So, for example, the recess 233 may accommodate at least a portion of the catheter that can surround the surface 232.

[0222]上述したとおり、カテーテル導入トレー200は、例えば患者のベッドの表面などの支持面上に配置されてもよい。例えば、図31Cに示されるように、区画230の凹部233は、カテーテル導入トレー200の外面に突出部を形成してもよく、突出部232は、カテーテル導入トレー200の外面に凹部を形成してもよい。そのため、凹部233の外面は、カテーテル導入トレー200の向きを定めかつ/または支持面上でカテーテル導入トレー200を支持することができる表面を提供または形成することができる。さらに、一実施形態では、凹部233の外面は、上縁部206の仮想平面に対して略平行であってもよい。 [0222] As described above, the catheter introduction tray 200 may be placed on a support surface, such as the surface of a patient's bed. For example, as shown in FIG. 31C, the recess 233 of the compartment 230 may form a protrusion on the outer surface of the catheter introduction tray 200, and the protrusion 232 may form a recess on the outer surface of the catheter introduction tray 200. May be good. Therefore, the outer surface of the recess 233 can provide or form a surface that can orient the catheter introduction tray 200 and / or support the catheter introduction tray 200 on the support surface. Further, in one embodiment, the outer surface of the recess 233 may be substantially parallel to the virtual plane of the upper edge 206.

[0223]さらに、上述したとおり、区画210の溝216は、傾斜した底部/床213に対して略平行であってもよく、また、支持面に対しては傾いているか非平行であってもよい。区画210の溝216の向きは、凹部233の外面に対して非平行であってもよい。例えば、カテーテル導入トレー200の外面において、溝216は、傾斜した底部/床213から外側へ突出していてもよい。 [0223] Further, as described above, the groove 216 of the compartment 210 may be substantially parallel to the sloping bottom / floor 213 and may be sloping or non-parallel to the support surface. good. The orientation of the groove 216 of the compartment 210 may be non-parallel to the outer surface of the recess 233. For example, on the outer surface of the catheter introduction tray 200, the groove 216 may project outward from the sloping bottom / floor 213.

[0224]カテーテル導入トレーの区画(例えば、区画210)またはその一部分は、その中に、殺菌液または洗浄液(例えば、ポビドンヨード溶液)を備えていてもよい。例えば、その区画の少なくとも一部分は、殺菌液を備えていてもよく、剥離可能なカバーによって密封されてもよい。そのため、カテーテル導入手順の間、使用者は、殺菌液をパケットから(例えば、カテーテル導入トレー内へ)こぼすことを回避することができ、これによって、殺菌液がこぼれることを防止また低減させることができる。スワブは、この殺菌液中に少なくとも部分的に浸漬されても翼、および/または、殺菌液と一緒に、剥離可能なカバーによって少なくとも部分的にシールされてもよい。その代わりに、または、それに加えて、スワブは、カテーテル導入トレーの別の区画内に配置されてもよい。 [0224] A compartment of the catheter introduction tray (eg, compartment 210) or a portion thereof may comprise a bactericidal or lavage fluid (eg, povidone iodine solution) therein. For example, at least a portion of the compartment may be provided with a disinfectant solution or may be sealed with a removable cover. Therefore, during the catheter introduction procedure, the user can avoid spilling the germicidal solution from the packet (eg, into the catheter introduction tray), which can prevent or reduce the spillage of the germicidal solution. can. The swab may be at least partially immersed in this disinfectant and / or may be at least partially sealed with a removable cover along with the disinfectant. Alternatively, or in addition, the swab may be placed in another compartment of the catheter introduction tray.

[0225]上述したとおり、カテーテル導入トレー200のパーティションは、シート材料の2つの層によって形成されてもよい。それらのパーティションのうちの少なくとも一部は、それらのシート材料層間に空間を有していてもよい。例えば、パーティション221は、互いに間隔を置いて配置された第1の層221aおよび第2の層221bを備えていてもよい(例えば、第1の層221aは、区画230の周囲を画定または形成してもよく、第2の層221bは、区画220の周囲を画定または形成してもよい。 [0225] As mentioned above, the partition of the catheter introduction tray 200 may be formed by two layers of sheet material. At least some of those partitions may have spaces between their sheet material layers. For example, partition 221 may include first layer 221a and second layer 221b spaced apart from each other (eg, first layer 221a defines or forms the perimeter of compartment 230. The second layer 221b may demarcate or form the perimeter of the compartment 220.

[0226]パーティション221の第1の層221a上の強化リブ205は、区画230から離れる方向に、第1の層221aと第2の層221bとの間の空間内へ外側に向けて突出していてもよい。第2の層221b上の強化リブ205も、区画220から離れる方向に、カテーテル導入トレー200の外周または外縁部に向かって外側へ突出していてもよい。いずれにしても、上述したとおり、カテーテル導入トレー200の区画は、カテーテル導入トレー200の外面部分上に強化リブ205によって形成された突出部に対応する凹部を有していてもよい。 [0226] The reinforcing rib 205 on the first layer 221a of the partition 221 projects outwardly into the space between the first layer 221a and the second layer 221b in a direction away from the compartment 230. May be good. The reinforcing rib 205 on the second layer 221b may also project outward toward the outer circumference or outer edge of the catheter introduction tray 200 in a direction away from the compartment 220. In any case, as described above, the compartment of the catheter introduction tray 200 may have a recess corresponding to the protrusion formed by the reinforced rib 205 on the outer surface portion of the catheter introduction tray 200.

[0227]カテーテル導入トレー200は、カテーテル導入手順中に使用者を支援することができる1つ以上の指示または手順表示を備えていてもよい。例えば、図32に示されるように、カテーテル導入トレー200は表示301~307を備えていてもよい。表示301~307は、カテーテル導入トレー200上に印刷されていてもよい。例えば、カテーテル導入手順中に、第1の表示301は、殺菌液を含むパッケージを開封することを使用者に知らせてもよく、第2の表示302は、殺菌液を区画210に注ぐことを使用者に知らせてもよい。 [0227] The catheter introduction tray 200 may include one or more instructions or procedure indications that can assist the user during the catheter introduction procedure. For example, as shown in FIG. 32, the catheter introduction tray 200 may include indications 301-307. Indications 301 to 307 may be printed on the catheter introduction tray 200. For example, during the catheter introduction procedure, the first indication 301 may inform the user to open the package containing the germicidal solution, and the second indicator 302 uses pouring the germicidal solution into the compartment 210. You may inform the person.

[0228]第3の表示303は、カテーテルバルーンを膨張させるための液体を含む注射器をカテーテルに取り付けることを使用者に知らせてもよい。一実施形態では、第4の表示304は、潤滑剤を分注することを使用者に知らせてもよく、および/または、区画220内の潤滑剤を分注する位置を識別または示唆してもよい。さらに、表示305~307は、カテーテル導入手順中に実行する追加のまたは代替の工程(例えば、生殖器を後退させ(非利き手で)、スワブを用いて患者の準備を行い(利き手で)、カテーテルを挿入し、バルーンを膨張させる(利き手で)工程)を識別してもよい。 [0228] The third indication 303 may inform the user to attach a syringe containing a liquid for inflating the catheter balloon to the catheter. In one embodiment, the fourth indication 304 may inform the user to dispense the lubricant and / or may identify or suggest a location within the compartment 220 to dispense the lubricant. good. In addition, indications 305-307 include additional or alternative steps performed during the catheter introduction procedure (eg, retracting the genitals (with the non-dominant hand), preparing the patient with a swab (with the dominant hand), and catheterizing the catheter. The step of inserting and inflating the balloon (with the dominant hand) may be identified.

[0229]視認性を向上させるために、カテーテル導入トレー200は、拡大文字または太字を使用して印刷された表示301~307を備えていてもよい。さらに、図32に示されるように、別の拡大された指示/表示が区画230の底部/床に印刷されてもよい。カテーテル導入トレー200上の表示301~307の存在は、印刷されたパンフレットまたは同種の指示の必要性をなくすか低減させることができる。 [0229] To improve visibility, the catheter introduction tray 200 may include indications 301-307 printed using magnified letters or bold letters. Further, as shown in FIG. 32, another enlarged instruction / display may be printed on the bottom / floor of the compartment 230. The presence of labels 301-307 on the catheter introduction tray 200 can eliminate or reduce the need for printed brochures or similar instructions.

[0230]一実施形態では、図33に示されるように、カテーテル導入システム100aは、1つ以上の手順表示260aをCSR無菌ラップ130a上に備えていてもよい。そうではないと本明細書に記載されている場合を除いて、カテーテル導入システム100aならびにその要素および構成要素は、カテーテル導入システム100(図30A~32)ならびにそれに対応するそれぞれの要素および構成要素と同様または同一であってもよい。例えば、カテーテル導入システム100aは、カテーテル導入トレー200と、上記のカテーテル導入トレー200に関して上述されたカテーテル導入要素および/または構成要素と、を備えていてもよい。 [0230] In one embodiment, as shown in FIG. 33, the catheter introduction system 100a may be equipped with one or more procedure indications 260a on the CSR sterile wrap 130a. Unless otherwise stated herein, the catheter introduction system 100a and its components and components are the catheter introduction system 100 (FIGS. 30A-32) and their respective components and components. It may be similar or the same. For example, the catheter introduction system 100a may include a catheter introduction tray 200 and the catheter introduction elements and / or components described above for the catheter introduction tray 200.

[0231]一実施形態では、CSR無菌ラップ130aは、カテーテル導入手順中に使用者を支援することができる1つ以上の手順表示260aを備えていてもよい。例えば、手順表示260aのうちの1つ以上は、個別に隔離されてもよく、および/または、個別に区切られても翼よく、または、周囲輪郭線によって視覚的に囲まれてもよい。特に、手順表示260aの各々を隔離すると、使用者の注意を引くことができ、または、使用者の注意を手順表示に集めることができ、また、手順表示の識別を容易にすることができる。手順表示260aは、表示301~307(図32)と類似または同一の情報を備えていてもよい。 [0231] In one embodiment, the CSR sterile wrap 130a may include one or more procedure indications 260a that can assist the user during the catheter introduction procedure. For example, one or more of the procedure displays 260a may be individually isolated and / or individually separated or winged, or visually surrounded by a perimeter contour. In particular, by isolating each of the procedure displays 260a, the user's attention can be drawn, the user's attention can be focused on the procedure display, and the procedure display can be easily identified. The procedure display 260a may include information similar to or the same as that of the displays 301 to 307 (FIG. 32).

[0232]一実施形態では、カテーテル導入トレーは有窓ドレープを備えていてもよく、この有窓ドレープは、患者を部分的に覆ってもよく、カテーテルの挿入を容易にすることができる。図34は、有窓ドレープ270を示している。有窓ドレープ270は、略矩形の形状を有していてもよい。さらに、有窓ドレープ270は、ミシン目271を備えていてもよい。特に、ミシン目271は、一般に、有窓ドレープ270に切欠きの形状を形成してもよく、この切欠きは、ミシン目271によって区切られた、有窓ドレープ270の部分を引き裂くことによって、有窓ドレープ270に形成され得る。一実施形態では、有窓ドレープ270の中心部分は、既に開口されている。すなわち、有窓ドレープ270を包装する前に、ミシン目271によって囲まれた領域内の中心材料が取り除かれている。 [0232] In one embodiment, the catheter introduction tray may include a windowed drape, which may partially cover the patient and facilitate catheter insertion. FIG. 34 shows a windowed drape 270. The windowed drape 270 may have a substantially rectangular shape. Further, the windowed drape 270 may include perforations 271. In particular, the perforations 271 may generally form a notch shape in the windowed drape 270, which is provided by tearing the portion of the windowed drape 270 separated by the perforations 271. It can be formed on the window drape 270. In one embodiment, the central portion of the windowed drape 270 is already open. That is, prior to packaging the windowed drape 270, the central material within the region enclosed by the perforations 271 has been removed.

[0233]ミシン目271によって画定される形状、または、中心開口の形状は、有窓ドレープ270で患者を覆った後に、カテーテル導入手順の実行のために患者の生殖器にアクセスするのに適当なものであってもよい。さらに、いくつかの場合には、有窓ドレープ270は、側部切欠き272を備えていてもよい。例えば、側部切欠き272は、略V字状であってもよい。一実施形態では、側部切欠き272は、患者の脚の付近に有窓ドレープ270を配置することを容易にする。 [0233] The shape defined by the perforation 271 or the shape of the central opening is suitable for accessing the patient's reproductive organs for performing a catheterization procedure after covering the patient with a fenestrated drape 270. May be. Further, in some cases, the windowed drape 270 may include a side notch 272. For example, the side notch 272 may be substantially V-shaped. In one embodiment, the side notch 272 facilitates placement of the windowed drape 270 near the patient's leg.

[0234]上述したとおり、カテーテル導入システムは、カテーテル導入手順を容易にすることができる様々な構成要素(例えば、カテーテル導入部位の近くまたは当該部位のところの領域の殺菌を容易にすることができるスワブ)を備えていてもよい。図35は、スワブ150を示している。例えば、スワブ150は、細長い部材またはステム/棒152と、これに取り付けられた先端/吸収性ヘッド151と、を備えていてもよい。 [0234] As mentioned above, the catheter introduction system can facilitate the sterilization of various components that can facilitate the catheter introduction procedure (eg, areas near or at the catheter introduction site). It may be equipped with a swab). FIG. 35 shows the swab 150. For example, the swab 150 may include an elongated member or stem / rod 152 with a tip / absorbent head 151 attached thereto.

[0235]先端/吸収性ヘッド151は、全体に丸い外側または遠位部分と、(例えば、先端/吸収性ヘッド151の近位端および細長いステム/棒152に向かって次第に細くなる)テーパ状の近位部分と、を有していてもよい。例えば、先端/吸収性ヘッド151は、近位端のところで、遠位部分よりも細くてもよい(すなわち、遠位部分は、全体に漏斗状に広がっていてもよく、その前端は全体に丸くてもよい)。 [0235] The tip / absorbent head 151 is generally rounded with an outer or distal portion and tapered (eg, tapering towards the proximal end of the tip / absorbent head 151 and the elongated stem / rod 152). It may have a proximal portion. For example, the tip / absorbable head 151 may be thinner than the distal portion at the proximal end (ie, the distal portion may be funnel-shaped throughout and its anterior end rounded throughout. May be).

[0236]先端/吸収性ヘッド151は、適当な任意の材料を含んでいてもよく、この材料は、実施形態ごとに変更することができる。先端/吸収性ヘッド151は、液体吸収材料を含むか備えていてもよい。この液体吸収材料は、殺菌液を吸収することができ、続いて、カテーテル導入部位および/またはその近くに殺菌液を分配することができる。例えば、先端/吸収性ヘッド151は、適当な発泡体、スポンジ、綿などを備えていてもよい。 [0236] The tip / absorbent head 151 may contain any suitable material, which can be varied from embodiment to embodiment. The tip / absorbent head 151 may include or include a liquid absorbent material. This liquid absorbing material is capable of absorbing the bactericidal solution and subsequently distributing the bactericidal solution at and / or near the catheter introduction site. For example, the tip / absorbent head 151 may be equipped with a suitable foam, sponge, cotton, or the like.

[0237]先端/吸収性ヘッド151は、任意の数の適当な機構によって細長いステム/棒152に取り付けられてもよい。この機構は、実施形態ごとに変更することができる。例えば、先端/吸収性ヘッド151は、接着剤、超音波溶接などによって、細長いステム/棒152に取り付けされてもよい。細長いステム152は、先端/吸収性ヘッド151内の所定の深さまで入れられてもよく、このことは、先端/吸収性ヘッド151と細長いステム/棒152とを一体として適当に固定し、同時に、(例えば、挿入部位に殺菌液を塗布している間に、患者が細長いステム/棒152に接触すること、および/または、細長いステム/棒152によって患者が傷ついたり怪我をしたりすることを回避する態様で)細長いステム/棒152の前方に先端/吸収性ヘッド151の十分な部分が残るようにすることを容易にすることができる。例えば、細長いステム/棒152に固定された後、先端/吸収性ヘッド151は、十分な柔軟性、十分な弾力性および/または剛性を有することができ、その結果、先端は、殺菌液を吸収した後に、実質的に曲がらず、挿入部位に殺菌液を塗布する間には、弾力的に曲がることができる。 [0237] The tip / absorbent head 151 may be attached to the elongated stem / rod 152 by any number of suitable mechanisms. This mechanism can be changed for each embodiment. For example, the tip / absorbent head 151 may be attached to the elongated stem / rod 152 by adhesive, ultrasonic welding, or the like. The elongated stem 152 may be inserted to a predetermined depth within the tip / absorbent head 151, which allows the tip / absorbent head 151 and the elongated stem / rod 152 to be appropriately fixed as a unit and at the same time. (For example, avoiding the patient's contact with the elongated stem / rod 152 while applying the bactericide to the insertion site and / or avoiding injury or injury to the patient by the elongated stem / rod 152. It can be facilitated to leave a sufficient portion of the tip / absorbent head 151 in front of the elongated stem / rod 152). For example, after being secured to an elongated stem / rod 152, the tip / absorbent head 151 can have sufficient flexibility, sufficient elasticity and / or rigidity so that the tip absorbs the germicidal solution. After that, it does not bend substantially and can bend elastically while applying the bactericidal solution to the insertion site.

[0238]上述したとおり、いくつかの例では、カテーテル導入トレー内のカテーテルアセンブリは、カテーテル導入トレーを支持する支持面に対して略平行に方向付けられてもよい。カテーテル導入トレー内のカテーテルアセンブリは、支持面に対して略垂直すなわち直交して方向付けられてもよい。図36A~36Bは、カテーテル導入トレー200aを備えるカテーテル導入システム100aを示している。カテーテル導入トレー200aは、カテーテルアセンブリ、および/または、カテーテル導入手順のための1つ以上の構成要素もしくは要素を固定する。本明細書に記載がある場合を除いて、カテーテル導入システム100aならびにその要素および構成要素は、カテーテル導入システム100(図30A)およびその要素または構成要素と同様または同一であってもよい。例えば、本明細書に記載がある場合を除いて、カテーテル導入トレー200a、ならびに、カテーテル導入トレー200a内に収容されるカテーテル導入要素および構成要素は、カテーテル導入トレー200(図31A~32)およびそれに収容されるカテーテル導入要素または構成要素と同様であってもよい。 [0238] As mentioned above, in some examples, the catheter assembly within the catheter introduction tray may be oriented substantially parallel to the support surface supporting the catheter introduction tray. The catheter assembly in the catheter introduction tray may be oriented approximately perpendicular or orthogonal to the support surface. 36A-36B show a catheter introduction system 100a including a catheter introduction tray 200a. The catheter introduction tray 200a secures the catheter assembly and / or one or more components or elements for the catheter introduction procedure. Except as described herein, the catheter introduction system 100a and its components and components may be similar or identical to the catheter introduction system 100 (FIG. 30A) and its elements or components. For example, except as described herein, the catheter introduction tray 200a and the catheter introduction elements and components housed in the catheter introduction tray 200a are the catheter introduction tray 200 (FIGS. 31A-32) and the catheter introduction tray 200a thereof. It may be similar to the catheter introduction element or component contained.

[0239]例えば、図36Aに示されるように、カテーテル導入トレー200aは、略矩形の形状を有していてもよく、その形状は、側面201a~204aによって形成されてもよい。側面201a~204aは、略平面であってもよく、したがって、カテーテル導入トレー200aの箱のような構造または外周を形成してもよい。カテーテル導入トレー200aは、さらに、指示および/または1つ以上のカテーテル導入構成要素を備えることができる頂部区画210aを備えていてもよい。一実施形態では、頂部区画210aは、パーティション211a,212aおよび底部213aによって形成されてもよい。一実施形態では、パーティション211a,212aおよび/または底部213aは、カテーテル導入トレー200aから取外し可能であってもよい。 [0239] For example, as shown in FIG. 36A, the catheter introduction tray 200a may have a substantially rectangular shape, which may be formed by the side surfaces 201a-204a. The sides 201a-204a may be substantially flat and thus may form a box-like structure or perimeter of the catheter introduction tray 200a. The catheter introduction tray 200a may further include a top compartment 210a capable of comprising instructions and / or one or more catheter introduction components. In one embodiment, the top compartment 210a may be formed by partitions 211a, 212a and bottom 213a. In one embodiment, the partitions 211a, 212a and / or the bottom 213a may be removable from the catheter introduction tray 200a.

[0240]一実施形態では、パーティション211a,212aおよび/または底部213aの取外しによって、カテーテル導入トレー200a内に収容される追加的なカテーテル導入構成要素へのアクセスを提供し得る。例えば、図36Bに示されるように、パーティション211a,212aおよび底部213a(図36A)を取り出した後、カテーテル導入トレー200aの中心区画220aは、露出されることができ、および/または、使用者に対してアクセス可能とすることができる。例えば、区画220aは、カテーテルアセンブリ190を収容しまたは備えていてもよい。一実施形態では、区画210aは、1つ以上のパーティションによって(例えば、パーティション221a,222aによって)隣接する区画から分離されてもよい。上述したとおり、区画210a内のカテーテルアセンブリ190は、(例えば、患者のベッドの表面などの支持面にカテーテル導入トレー200aが置かれたときに)支持面に対して略垂直になるように方向付けられてもよい。 [0240] In one embodiment, removal of partitions 211a, 212a and / or bottom 213a may provide access to additional catheter introduction components contained within the catheter introduction tray 200a. For example, as shown in FIG. 36B, after removing partitions 211a, 212a and bottom 213a (FIG. 36A), the central compartment 220a of the catheter introduction tray 200a can be exposed and / or to the user. On the other hand, it can be made accessible. For example, compartment 220a may contain or comprise catheter assembly 190. In one embodiment, partition 210a may be separated from adjacent compartments by one or more partitions (eg, by partitions 221a, 222a). As mentioned above, the catheter assembly 190 in compartment 210a is oriented so that it is approximately perpendicular to the support surface (eg, when the catheter introduction tray 200a is placed on the support surface, such as the surface of the patient's bed). May be done.

[0241]一実施形態では、パーティション221a,222aは、隣接する区画230a,240aから中心区画220aを分離してもよい。区画230aおよび/または240aは、手順のための様々なカテーテル導入要素または構成要素を収容しまたは備えていてもよい。それらのカテーテル導入要素または構成要素は、カテーテル導入トレー200(図31A~32)に関して上述されたカテーテル導入構成要素と同様または同一であってもよい。いくつかの場合には、パーティション221および/または222aは、カテーテル導入トレー200aから取外し可能であってもよく、このことは、カテーテル導入トレー200aからのカテーテル導入要素または構成要素の取出しを容易にすることができる。 [0241] In one embodiment, the partitions 221a, 222a may separate the central compartment 220a from the adjacent compartments 230a, 240a. The compartments 230a and / or 240a may contain or comprise various catheter introduction elements or components for the procedure. Those catheter introduction components or components may be similar to or identical to the catheter introduction components described above for the catheter introduction tray 200 (FIGS. 31A-32). In some cases, the partitions 221 and / or 222a may be removable from the catheter introduction tray 200a, which facilitates removal of the catheter introduction element or component from the catheter introduction tray 200a. be able to.

[0242]カテーテル導入トレー200aは、適当な任意の材料から構築することができる。例えば、カテーテル導入トレー200aは、厚いシート状の材料またはパネル(例えば、プラスチック材料)から構築されてもよい。例えば、それらのパネルの厚みは、以下の範囲のうちの1つ以上の範囲内にあってもよい。約2.5mm(約0.1インチ)から約5.1mm(約0.2インチ)、約3.8mm(約0.15インチ)から約7.6mm(約0.3インチ)、約6.4mm(約0.25インチ)から約12.7mm(約0.5インチ)。しかしながら、パネルの厚みは、2.5mm(0.1インチ)未満であってもよく、または、12.7mm(0.5インチ)よりも大きくてもよいことを理解すべきである。さらに、カテーテル導入トレー200aは、カテーテル導入手順後に再使用されてもよい(例えば、カテーテル導入トレー200aは、再使用のために殺菌および/または再包装されてもよい)。 [0242] The catheter introduction tray 200a can be constructed from any suitable material. For example, the catheter introduction tray 200a may be constructed from a thick sheet-like material or panel (eg, plastic material). For example, the thickness of those panels may be within one or more of the following ranges: From about 2.5 mm (about 0.1 inch) to about 5.1 mm (about 0.2 inch), from about 3.8 mm (about 0.15 inch) to about 7.6 mm (about 0.3 inch), about 6 From 0.4 mm (about 0.25 inch) to about 12.7 mm (about 0.5 inch). However, it should be understood that the thickness of the panel may be less than 2.5 mm (0.1 inch) or greater than 12.7 mm (0.5 inch). In addition, the catheter introduction tray 200a may be reused after the catheter introduction procedure (eg, the catheter introduction tray 200a may be sterilized and / or repackaged for reuse).

[0243]一実施形態では、(例えば、パーティションを取り外すのに加えて、または、それに代えて)カテーテル導入トレーは、少なくとも部分的に分解されてもよい。図37Aは、カテーテル導入トレー200bを備えていてもよいカテーテル導入システム100bを示しており、カテーテル導入トレー200bは、その中の内容物にアクセスするために広げられ得る。上述したとおり、カテーテル導入システム100bは、CSR無菌ラップ130bで包むことができるカテーテル導入トレー200bを備えていてもよく、CSR無菌ラップ130bは、カテーテル導入トレー200bにアクセスするために開封され得る。例えば、最初に、CSR無菌ラップ130bのフラップまたは部分131bは、患者に向けて広げられてもよい(例えば、それによってCSR無菌ラップ130bの無菌部分131bで支持面を覆うことができる)。 [0243] In one embodiment, the catheter introduction tray (eg, in addition to or in lieu of removing the partition) may be at least partially disassembled. FIG. 37A shows a catheter introduction system 100b that may include a catheter introduction tray 200b, the catheter introduction tray 200b being expandable to access the contents therein. As mentioned above, the catheter introduction system 100b may include a catheter introduction tray 200b that can be wrapped with a CSR sterile wrap 130b, which may be opened to access the catheter introduction tray 200b. For example, initially, the flap or portion 131b of the CSR sterile wrap 130b may be unfolded towards the patient (eg, thereby covering the support surface with the sterile portion 131b of the CSR sterile wrap 130b).

[0244]一実施形態では、CSR無菌ラップ130bは、ポケット132bを備えていてもよく、ポケット132bは、カテーテル導入トレー200bを露出させるためにCSR無菌ラップ130bが開封されたときに露出されてもよい。一実施形態では、カテーテル導入手順中および/またはその後に、使用済みのアイテムまたはゴミがポケット132bに入れられてもよい。続いて、このゴミは、CSR無菌ラップ130bと一緒に廃棄されてもよい。 [0244] In one embodiment, the CSR sterile wrap 130b may comprise a pocket 132b, even if the pocket 132b is exposed when the CSR sterile wrap 130b is opened to expose the catheter introduction tray 200b. good. In one embodiment, used items or debris may be placed in pocket 132b during and / or after the catheter introduction procedure. Subsequently, this waste may be discarded together with the CSR sterile wrap 130b.

[0245]ドレープ(例えば、有窓ドレープ270)は、CSR無菌ラップ130bが開封され後にドレープが露出され、そのドレープをCSR無菌ラップ130bから取り外してカテーテル導入手順で使用することができるように、CSR無菌ラップ130bに取り付けられてもよい。一実施形態では、有窓ドレープ270は、適当な任意の手段でCSR無菌ラップ130bに取り付けられてもよく、この手段は、実施形態ごとに変更することができる。一例では、有窓ドレープ270は、弱い接着剤、テープ、タブなどでCSR無菌ラップ130bに取り付けられてもよい。 [0245] The drape (eg, windowed drape 270) is a CSR so that the drape is exposed after the CSR sterile wrap 130b is opened and the drape can be removed from the CSR sterile wrap 130b and used in the catheter introduction procedure. It may be attached to a sterile wrap 130b. In one embodiment, the windowed drape 270 may be attached to the CSR sterile wrap 130b by any suitable means, which means can be varied for each embodiment. In one example, the windowed drape 270 may be attached to the CSR sterile wrap 130b with a weak adhesive, tape, tabs, or the like.

[0246]上述したとおり、カテーテル導入トレー200bは、CSR無菌ラップ130bを開封した後に露出され得る。カテーテル導入トレー200bは、1つ以上の識別子260bを備えていてもよく、この識別子260bは、カテーテル導入手順における工程の順序、および/または、カテーテル導入構成要素の使用順序を識別または示唆してもよい(例えば、それらの識別子は、カテーテル導入トレー200bの1つ以上の外面にあってもよい)。例えば、識別子260bは、カテーテル導入トレー200bの頂面に配置されてもよく、カテーテル導入手順の後続の工程を表示してもよい。一実施形態によれば、カテーテル導入トレー200bのトップパネル201bは、カテーテル導入トレー200bを広げて、カテーテル導入トレー200b内のカテーテル導入構成要素にアクセスするために開封されてもよい。 [0246] As mentioned above, the catheter introduction tray 200b can be exposed after opening the CSR sterile wrap 130b. The catheter introduction tray 200b may comprise one or more identifiers 260b, which identifier 260b may identify or suggest the order of steps in the catheter introduction procedure and / or the order of use of the catheter introduction component. May (eg, their identifiers may be on one or more outer surfaces of the catheter introduction tray 200b). For example, the identifier 260b may be located on the top surface of the catheter introduction tray 200b and may indicate the subsequent steps of the catheter introduction procedure. According to one embodiment, the top panel 201b of the catheter introduction tray 200b may be opened to unfold the catheter introduction tray 200b to access the catheter introduction component within the catheter introduction tray 200b.

[0247]図37Bに示されるように、カテーテル導入トレー200bを開封した後、使用者は、区画210bにアクセスすることができ、区画210bは、カテーテル導入手順のためのカテーテルアセンブリ190を備えていてもよい。例えば、トップパネル201bは、(トップパネル201bに接続された)サイドパネル202bと一緒に、パネル203b,204b,205bから離れる方向に広げることができる。より具体的には、サイドパネル203b,204bおよび強化リブ205bは、区画210bの外縁部を部分的に形成してもよい。サイドパネル202bおよびトップパネル201bをサイドパネル203b,204b,205bから広げると、(サイドパネル202bがそこから広げられた)側面および(トップパネル201bが取り外された)頂面を通して、区画210bにアクセスすることができる。一実施形態では、サイドパネル202bおよびトップパネル201bは、概ね挿入部位とは反対の方向または挿入部位から遠ざかる方向に、(例えば、カテーテル導入手順を妨げないと思われる態様で)広げられてもよい。 [0247] As shown in FIG. 37B, after opening the catheter introduction tray 200b, the user can access the compartment 210b, which comprises the catheter assembly 190 for the catheter introduction procedure. May be good. For example, the top panel 201b can be extended away from the panels 203b, 204b, 205b together with the side panel 202b (connected to the top panel 201b). More specifically, the side panels 203b, 204b and the reinforced rib 205b may partially form the outer edge of the compartment 210b. When the side panel 202b and the top panel 201b are extended from the side panels 203b, 204b, 205b, the compartment 210b is accessed through the side surface (where the side panel 202b is extended from) and the top surface (where the top panel 201b is removed). be able to. In one embodiment, the side panel 202b and the top panel 201b may be extended in a direction generally opposite to the insertion site or away from the insertion site (eg, in a manner that does not appear to interfere with the catheter introduction procedure). ..

[0248]さらに、カテーテル導入トレー200bは、パネル201bの内面に、追加的または代替のカテーテル導入構成要素(例えば、注射器170、スワブ150)を備えていてもよい。このようなカテーテル導入構成要素は、トップパネル201bおよび/またはサイドパネル202bに取り付けられるか固定されてもよい。例えば、注射器170は、1本または数本のストラップ220bを用いてトップパネル201bに固定されてもよい。さらに、いくつかの場合には、スワブ150は、1つ以上のポケット230b内でトップパネル201bに固定されてもよい。カテーテル導入構成要素(例えば、注射器170、スワブ150など)は、任意の数の適当な方法で、任意の数の適当な機構(例えば、接着剤、タブなど)によって、トップパネル201bに取り付けられるか固定されてもよいことを理解すべきである。いずれにしても、トップパネル201bおよび/またはサイドパネル202bの内面に固定されたカテーテル導入構成要素は、サイドパネル203b,204b,205bから離れる方向に広げられた後に、アクセス可能およびそこから取外し可能であってもよい。 [0248] Further, the catheter introduction tray 200b may include additional or alternative catheter introduction components (eg, syringe 170, swab 150) on the inner surface of the panel 201b. Such catheter introduction components may be attached or secured to the top panel 201b and / or the side panel 202b. For example, the syringe 170 may be secured to the top panel 201b using one or several straps 220b. Further, in some cases, the swab 150 may be secured to the top panel 201b within one or more pockets 230b. Can the catheter introduction component (eg, syringe 170, swab 150, etc.) be attached to the top panel 201b by any number of suitable mechanisms (eg, adhesive, tab, etc.) in any number of suitable ways? It should be understood that it may be fixed. In any case, the catheter introduction component anchored to the inner surface of the top panel 201b and / or the side panel 202b is accessible and removable after being unfolded away from the side panels 203b, 204b, 205b. There may be.

[00249]さらに、サイドパネル202bおよび/またはトップパネル201bは、1つ以上の手順表示260bを、対応する1つ以上のカテーテル導入構成要素の近くに備えていてもよい。例えば、手順表示260bは、番号によってカテーテル導入構成要素を識別してもよく、この番号は、カテーテル導入手順のための提案された一連の工程のうちの提案された工程番号に対応していてもよい。さらに、カテーテル導入構成要素および対応する手順表示260bは、より大きな番号を有する表示および対応するカテーテル導入構成要素が概して挿入部位からより離れて配置されるように、順番に配置されてもよい。言い換えると、(カテーテル導入トレー200bの向きに基づいて、)カテーテル導入手順の相対的に前段で使用されるカテーテル導入構成要素は、挿入部位のより近くにあってもよく、一方、カテーテル導入手順の相対的に後段で使用されるカテーテル導入構成要素は、挿入部位からより離れて配置される。 [00249] Further, the side panel 202b and / or the top panel 201b may include one or more procedure indications 260b near the corresponding one or more catheter introduction components. For example, the procedure display 260b may identify the catheter introduction component by number, even if this number corresponds to the proposed process number of the proposed sequence of steps for the catheter introduction procedure. good. In addition, the catheter introduction component and the corresponding procedure indication 260b may be arranged in sequence such that the indication with the higher number and the corresponding catheter introduction component are generally located farther from the insertion site. In other words, the catheter introduction component used relatively earlier in the catheter introduction procedure (based on the orientation of the catheter introduction tray 200b) may be closer to the insertion site, while the catheter introduction procedure. The catheter introduction component used relatively later is located farther from the insertion site.

[00250]一実施形態では、カテーテル導入トレー200bは、水平パネル207bを備えていてもよく、この水平パネル207bは、サイドパネル204bに接続され、サイドパネル204bから延在していてもよい(例えば、水平パネル207bは、区画210bの中へ折り曲げされてもよく、および/または、カテーテル導入トレー200bを支持する支持面に対して略平行であってもよい)。いくつかの場合には、水平パネル207bは、1つ以上のカテーテル導入構成要素を支持および/または固定してもよい。例えば、水平パネル207bは、潤滑剤を含むポーチ180bを固定してもよく、ポーチ180bは、水平パネル207bから取り外され、カテーテル導入手順で使用されてもよい。 [00250] In one embodiment, the catheter introduction tray 200b may include a horizontal panel 207b, which may be connected to the side panel 204b and extend from the side panel 204b (eg,). , The horizontal panel 207b may be folded into the compartment 210b and / or may be substantially parallel to the support surface supporting the catheter introduction tray 200b). In some cases, the horizontal panel 207b may support and / or immobilize one or more catheter introduction components. For example, the horizontal panel 207b may secure the pouch 180b containing the lubricant, and the pouch 180b may be removed from the horizontal panel 207b and used in the catheter introduction procedure.

[00251]一実施形態では、サイドパネル204bおよび水平パネル207bは、図37Cに示されるように、サイドパネル203b,205bから離れる方向に広げられてもよい。例えば、サイドパネル204bを広げると、区画210b内にアクセスすることができる。さらに、1つ以上のカテーテル導入構成要素が、サイドパネル204b、および/または、水平パネル207bの内側に、その内面のところで取り付けされてもよい。例えば、殺菌剤パケット160が水平パネル207bおよび/またはサイドパネル204bに(例えば、弱い接着剤を用いて)取り付けられてもよい。さらに、カテーテル導入トレー200bは、カテーテル導入手順のシーケンス中の殺菌剤パケット160が使用され得る工程または特定の順序もしくは位置を識別する表示260bを備えていてもよい。 [00251] In one embodiment, the side panels 204b and the horizontal panel 207b may be extended away from the side panels 203b, 205b, as shown in FIG. 37C. For example, the side panel 204b can be expanded to access the compartment 210b. Further, one or more catheter introduction components may be attached to the inside of the side panel 204b and / or the horizontal panel 207b at the inner surface thereof. For example, the fungicide packet 160 may be attached to the horizontal panel 207b and / or the side panel 204b (eg, with a weak adhesive). In addition, the catheter introduction tray 200b may include a display 260b that identifies the steps or specific order or location in which the disinfectant packet 160 in the sequence of catheter introduction procedures may be used.

[00252]上述したとおり、カテーテル導入システムは、無菌ラップに包まれたカテーテル導入トレーを備えていてもよく、この無菌ラップは、カテーテル導入手順中に使用されてもよい。カテーテル導入システムは、無菌ラップによって包装されおよび/または無菌ラップ内に固定された1つ以上のカテーテル導入構成要素を(例えば、カテーテル導入トレーなしで無菌ラップ内に直接的に)備えていてもよい。このようなカテーテル導入システムは、カテーテル導入手順後に捨てられる廃棄物または材料を減らすことができる。例えば、カテーテル導入材料を完成させた後に、無菌ラップを廃棄および/または堆肥化して、カテーテル導入システムからの長期的な廃棄物を減らすことができる。 [00252] As mentioned above, the catheter introduction system may include a catheter introduction tray wrapped in sterile wrap, which may be used during the catheter introduction procedure. The catheter introduction system may include one or more catheter introduction components packaged by a sterile wrap and / or secured within the sterile wrap (eg, directly in the sterile wrap without a catheter introduction tray). .. Such a catheter introduction system can reduce the amount of waste or material discarded after the catheter introduction procedure. For example, after completing the catheter introduction material, the sterile wrap can be discarded and / or composted to reduce long-term waste from the catheter introduction system.

[0253]先述のものに続いて、図38A、39A、40A、41A、42A、および43Aは、以前に説明された医療手順トレーに対するいくつかの代替的な実施形態による、医療手順パッケージのための医療手順トレー(例えば、カテーテル導入パッケージのためのカテーテル導入トレー)を提供する。説明上の都合のために、上記に詳細に以前に説明された医療手順トレーと共有される代替的な実施形態の特徴は、下記では同様の詳細には説明しない。共有される特徴のそれぞれに関する説明は、代替的な実施形態を説明するときに、必要に応じて、共有される特徴の名前によって、参照により組み込まれるということが理解されるべきである。追加的な説明上の都合のために、以前に説明された医療手順トレーと共有される代替的な実施形態の全ての特徴がさらに説明されるわけではない。その代わりに、代替的な実施形態と以前に説明された医療手順トレーとの間の共有される視覚的要素は、代替的な実施形態と以前に説明された医療手順トレーとの間の共有される特徴を表現するということが理解されるべきである。したがって、共有される視覚的要素は、必要に応じて、代替的な実施形態に関する共有される特徴のそれぞれに関する説明を参照により組み込むための根拠を提供する。例えば、図2および38Aは、強化リブを含む医療手順トレーを提供する。(図2の強化リブ20およびそれに関する説明を参照。)図38Aの代替的な実施形態の強化リブは明示的に説明されないが、強化リブに関する説明は、強化リブを表現する共有される視覚的要素を考慮して参照により組み込まれる。 [0253] Following those previously described, FIGS. 38A, 39A, 40A, 41A, 42A, and 43A are for a medical procedure package with some alternative embodiments to the previously described medical procedure trays. A medical procedure tray (eg, a catheter introduction tray for a catheter introduction package) is provided. For explanatory convenience, the features of the alternative embodiments shared with the medical procedure trays previously described in detail above are not described in the same details below. It should be understood that the description of each of the shared features will be incorporated by reference, if necessary, by the name of the shared features when describing the alternative embodiments. For additional explanatory convenience, not all features of the alternative embodiments shared with the previously described medical procedure trays are further described. Instead, the shared visual elements between the alternative embodiment and the previously described medical procedure tray are shared between the alternative embodiment and the previously described medical procedure tray. It should be understood that it expresses a characteristic. Accordingly, the shared visual elements provide a basis for, if necessary, to incorporate by reference an explanation for each of the shared features of the alternative embodiment. For example, FIGS. 2 and 38A provide a medical procedure tray containing reinforced ribs. (See Reinforced Rib 20 in FIG. 2 and its Description.) Reinforced ribs in the alternative embodiment of FIG. 38A are not explicitly described, but the description of the reinforced ribs is a shared visual representation of the reinforced ribs. Incorporated by reference taking into account the elements.

[0254]図38Aは、いくつかの実施形態による別の医療手順トレー3800の図を示す。図38Bは、図38Aの医療手順トレー3800の別の図を示す。図38Cは、カバー3801とともに図38Aの医療手順トレー3800の別の図を示す。図38Dは、カバー3801とともに図38Aの医療手順トレー3801の別の図を示す。 [0254] FIG. 38A shows a diagram of another medical procedure tray 3800 with some embodiments. FIG. 38B shows another view of the medical procedure tray 3800 of FIG. 38A. FIG. 38C shows another view of the medical procedure tray 3800 of FIG. 38A along with the cover 3801. FIG. 38D shows another view of the medical procedure tray 3801 of FIG. 38A along with the cover 3801.

[0255]図38A、38B、38C、および38Dの医療手順トレー3800は、第1のセクション3810、第2のセクション3820、および第3のセクション3830を含むことができる。本明細書で説明されているように、医療手順トレーのセクションは、1つまたは複数の特定の使用(例えば、ヨードのためのウェル、貯蔵のためのセクションなど)のために指定することができ、セクションは、1つまたは複数の物理的な特徴(例えば、1つまたは複数のパーティション)によって、少なくとも部分的におよび完全にまで、1つまたは複数の他のセクションから分離され、それによって、1つまたは複数の特定の使用のための区画を形成することができる。示されているように、医療手順トレー3800は、医療手順トレー3800自身から形成された第1のパーティション3842を含む。第1のパーティション3842、または、少なくとも第1のパーティション3842の第1のセクションに面する面は(図38Aを参照)、少なくとも第2のセクション3820を含む医療手順トレー3800の端部において、医療手順トレー3800の高さに等しい第1の高さhを有する。第1のパーティション3842、または、少なくとも第1のパーティション3842の第1のセクションに面する面は(図38Aを参照)、少なくとも第2のセクション3820の反対側の医療手順トレー3800の端部において、第1の高さよりも小さい第2の高さhを有する。第1のパーティション3842を考慮すると、第1のセクション3810は、第3のセクション3830から少なくとも部分的に分離され、第2のセクション3820から完全に分離された第1の区画3810であると考えることができる。さらに示されるように、医療手順トレー3800は、医療手順トレー3800自身から形成された第2のパーティション3844を含む。第2のパーティション3844、または、少なくとも第2のパーティション3844の第3のセクションに面する面は(図38Aまたは38Bを参照)、医療手順トレー3800の高さに等しい第1の高さを有する。第1のパーティション3842および第2のパーティション3844を考慮すると、第2のセクション3820は、第1のセクション3810および第3のセクション3830から完全に分離された第2の区画3820であると考えることができる。さらに第1のパーティション3842および第2のパーティション3844を考慮すると、第3のセクション3830は、第1のセクション3810から少なくとも部分的に分離され、第2のセクション3820から完全に分離された第3の区画3830であると考えることができる。 [0255] The medical procedure tray 3800 of FIGS. 38A, 38B, 38C, and 38D can include a first section 3810, a second section 3820, and a third section 3830. As described herein, sections of the medical procedure tray can be designated for one or more specific uses (eg, wells for iodine, sections for storage, etc.). , Sections are separated from one or more other sections, at least partially and completely, by one or more physical features (eg, one or more partitions), thereby 1 Partitions for one or more specific uses can be formed. As shown, the medical procedure tray 3800 includes a first partition 3842 formed from the medical procedure tray 3800 itself. The surface of the first partition 3842, or at least the first partition 3842, facing the first section (see FIG. 38A) is at the end of the medical procedure tray 3800 containing at least the second section 3820. It has a first height h 1 equal to the height of the tray 3800. The surface facing the first section of the first partition 3842, or at least the first partition 3842 (see FIG. 38A), is at least at the end of the medical procedure tray 3800 opposite the second section 3820. It has a second height h 2 that is smaller than the first height. Considering the first partition 3842, consider the first section 3810 to be a first section 3810 that is at least partially separated from the third section 3830 and completely separated from the second section 3820. Can be done. As further shown, the medical procedure tray 3800 includes a second partition 3844 formed from the medical procedure tray 3800 itself. The second partition 3844, or at least the surface of the second partition 3844 facing the third section (see Figure 38A or 38B), has a first height equal to the height of the medical procedure tray 3800. Considering the first partition 3842 and the second partition 3844, the second section 3820 can be considered as a second section 3820 completely separated from the first section 3810 and the third section 3830. can. Further considering the first partition 3842 and the second partition 3844, the third section 3830 is at least partially separated from the first section 3810 and completely separated from the second section 3820. It can be thought of as a partition 3830.

[0256]以前に説明された医療手順トレーと同様に、医療手順トレー3800は、医療手順トレー3800上に直接に刻印された医療手順指示を含むことができ、指示のうちの少なくとも一部は、医療手順の工程ごとに露出することができる。医療手順トレー3800が、医療手順のための内容物(例えば、カテーテル導入手順のためのカテーテル、潤滑剤の容器、水の注射器、皮膚準備キットなどを含むドレナージシステム)とともに医療手順パッケージに組み込まれるときに、内容物の段階的取出しは、医療手順トレー3800上に刻印された医療手順のための段階的指示を露出させることができる。 [0256] Similar to the medical procedure tray previously described, the medical procedure tray 3800 may include medical procedure instructions imprinted directly on the medical procedure tray 3800, at least a portion of the instructions. It can be exposed for each step of the medical procedure. When the medical procedure tray 3800 is incorporated into the medical procedure package together with the contents for the medical procedure (eg, a drainage system including a catheter for a catheter introduction procedure, a container for lubricants, a syringe of water, a skin preparation kit, etc.). In addition, the gradual removal of the contents can expose the gradual instructions for the medical procedure imprinted on the medical procedure tray 3800.

[0257]第1のセクションまたは区画3810に関して、第1のセクション3810は、医療手順のための内容物の第1のセットを収容するように構成することができる。いくつかの実施形態では、医療手順は、カテーテル導入手順であり、内容物の第1のセットは、それに限定されないが、カテーテル(例えば、フォーリーカテーテル)、ドレナージ管、およびドレナージバッグを含む、ドレナージシステムを含むことができる。内容物の第1のセットは、フォーリーカテーテルのバルーンなどのようなバルーンを膨らますための無菌水の注射器をさらに含むことができる。医療手順トレー3800が医療手順パッケージに組み込まれているときに、第1のセクション3810は、内容物の第1のセットを含むことができる。視覚的な参照のために、図38A、38B、38C、および38Dの医療手順トレー3800は、無菌水の注射器3892とともに示されている。図38Aおよび38Bに示されているように、無菌水の注射器3892は、単純に医療手順トレー3800の内側壁に沿って置かれるか、または、無菌水の注射器3892の両端部においてルーズフィットの締りばめ(loose-fit interference fit)で内側壁に沿って適切な位置に収まることができる。図38Cおよび38Dに示されているように、無菌水の注射器3892は、依然として、医療手順トレー3800の内側壁に沿って置くことができる。しかし、無菌水の注射器3892は、さらに、カバー3801の折り畳まれた部分またはリテイナー3803の中に置くことができる。 [0257] With respect to the first section or section 3810, the first section 3810 can be configured to accommodate a first set of contents for medical procedures. In some embodiments, the medical procedure is a catheter introduction procedure, wherein the first set of contents includes, but is not limited to, a catheter (eg, a Foley catheter), a drainage tube, and a drainage bag. Can be included. The first set of contents can further include a syringe of sterile water for inflating a balloon, such as a Foley catheter balloon. When the medical procedure tray 3800 is incorporated in the medical procedure package, the first section 3810 can include a first set of contents. For visual reference, the medical procedure trays 3800 of FIGS. 38A, 38B, 38C, and 38D are shown with a sterile water syringe 3892. As shown in FIGS. 38A and 38B, the sterile water syringe 3892 is simply placed along the inner wall of the medical procedure tray 3800, or loose fit tightening at both ends of the sterile water syringe 3892. It can be fitted in an appropriate position along the inner wall with a loose-fit syringe fit. As shown in FIGS. 38C and 38D, the sterile water syringe 3892 can still be placed along the inner wall of the medical procedure tray 3800. However, the sterile water syringe 3892 can also be placed in the folded portion of the cover 3801 or in the retainer 3803.

[0258]図38Cおよび38Dを参照すると、医療手順トレー3800は、図11および図12に関連して説明された包装ラベル62などのようなカバー3801、図30Aに関連して説明された識別カバー120、またはこれらの組合せとともに示されている。さらに示されるように、カバー3801は、医療手順パッケージのある種の内容物を第1のセクション3810の中に保つためのリテイナー3803を形成するために折り畳むことができる。例えば、リテイナー3803は、第1のセクション3810の中の医療手順パッケージのある種の他の内容物から離して、第1のセクション3810の中の無菌水の注射器3892を維持するように構成することができる。カバー3801の他の部分は、医療手順パッケージの内容物を適当なセクションの中に保つための他のリテイナーを形成するために折り畳むことができる。示されているように、カバー3801は、医療手順トレー3800の第1のセクション3810の中に収まるように構成することができる。しかし、カバー3801は、代替的には、医療手順トレー3800またはその一部分の第1のセクション3810および追加的なセクション(例えば、第2のセクション3820、第3のセクション3830など)の中に収まるように構成することができる。カバー3801は、代替的には、医療手順パッケージの内容物を適当なセクションの中に保つためのリテイナーを形成するカバー3801の折り畳まれた部分またはその他の方法で形成された部分を除いて、医療手順トレー4100の全体まで先述の構成のいずれかで医療手順トレー4100の上方に収まるように構成することができる。 [0258] With reference to FIGS. 38C and 38D, the medical procedure tray 3800 is a cover 3801 such as the packaging label 62 described in connection with FIGS. 11 and 12, and an identification cover described in connection with FIG. 30A. Shown with 120, or a combination thereof. As further indicated, the cover 3801 can be folded to form a retainer 3803 for keeping certain contents of the medical procedure package within the first section 3810. For example, the retainer 3803 may be configured to maintain the sterile water syringe 3892 in the first section 3810 away from certain other contents of the medical procedure package in the first section 3810. Can be done. Other parts of the cover 3801 can be folded to form other retainers to keep the contents of the medical procedure package in the appropriate section. As shown, the cover 3801 can be configured to fit within the first section 3810 of the medical procedure tray 3800. However, the cover 3801 may optionally fit within the first section 3810 and additional sections of the medical procedure tray 3800 or a portion thereof (eg, second section 3820, third section 3830, etc.). Can be configured in. The cover 3801 is an alternative, except for the folded or otherwise formed portion of the cover 3801 that forms a retainer to keep the contents of the medical procedure package in the appropriate section. The entire procedure tray 4100 can be configured to fit above the medical procedure tray 4100 by any of the above configurations.

[0259]第2のセクションまたは区画3820に関して、第2のセクション3820は、医療手順のための内容物の第2のセットを収容するように構成することができる。いくつかの実施形態では、医療手順は、カテーテル導入手順であり、内容物の第2のセットは、それに限定されないが、潤滑剤(例えば、フォーリーカテーテルのための潤滑剤)を含む容器を含むことができる。医療手順トレー3800が医療手順パッケージに組み込まれるときに、第2のセクション3820は、内容物の第2のセットを含むことができる。視覚的な参照のために、図38Aおよび38Bの医療手順トレー3800は、潤滑剤の容器3894とともに示されている。 [0259] With respect to the second section or section 3820, the second section 3820 can be configured to accommodate a second set of contents for medical procedures. In some embodiments, the medical procedure is a catheter introduction procedure and the second set of contents includes, but is not limited to, a container containing a lubricant (eg, a lubricant for a Foley catheter). Can be done. When the medical procedure tray 3800 is incorporated into the medical procedure package, the second section 3820 can include a second set of contents. For visual reference, the medical procedure tray 3800 of FIGS. 38A and 38B is shown with a lubricant container 3894.

[0260]内容物の第2のセットのための第2のセクションまたは区画3820の構成に関する限りにおいて、第2のセクション3820は、内容物の第2のセットの容易な取出しのためのオープンアクセスを同時に提供しながら、内容物の第2のセット(例えば、潤滑剤の容器3894)を保つかまたは他の方法で固定するためのリテイナーとして構成することができる。医療手順トレー3800から形成された第2のパーティション3844は、第2のパーティション3844の第3のセクションに面する面において、以前に説明された第1の高さ(例えば、医療手順トレー3800の高さに等しい)を有することができる(図38Aまたは38Bを参照)。しかし、第2のパーティション3844は、第2のパーティション3844の第2のセクションに面する面において、第2の高さをさらに有することができる。第2のパーティション3844の第2のセクションに面する面における第2の高さは、第2のパーティション3844の第3のセクションに面する面における第1の高さよりも小さくすることができ、そして、それは、第1のセクション3810またはトレー3800の底部3812の上方に、第2のセクション3820の底部3822を持ち上げる役割を果たす(図38Bを参照)。繰り返しになるが、視覚的な参照のために、図38Aおよび38Bの医療手順トレー3800は、潤滑剤の容器3894とともに示されている。潤滑剤の容器3894は、潤滑剤の容器3894の両側面において、潤滑剤の容器3894の両端部において、またはこれらの組合せにおいて、ルーズフィットの締りばめで、第2のセクション3820と共有される医療手順トレー3800の内側壁(または、その突出部)、および、第2のパーティション3844の第2のセクションに面する面に沿って、適切な位置に収まることができる。第1のセクション3810またはトレー3800の底部3812の上方に持ち上げられた第2のセクション3820の底部3822は、内容物の第2のセットの容易な取出しのためのオープンアクセスを提供する。 [0260] As far as the configuration of the second section or compartment 3820 for the second set of contents is concerned, the second section 3820 provides open access for easy retrieval of the second set of contents. While being provided at the same time, it can be configured as a retainer for retaining or otherwise fixing a second set of contents (eg, a container of lubricant 3894). The second partition 3844 formed from the medical procedure tray 3800 has a first height previously described (eg, the height of the medical procedure tray 3800) in a plane facing the third section of the second partition 3844. Can have (see Figure 38A or 38B). However, the second partition 3844 can further have a second height in the plane facing the second section of the second partition 3844. The second height of the second partition 3844 facing the second section can be smaller than the first height of the second partition 3844 facing the third section, and , It serves to lift the bottom 3822 of the second section 3820 above the bottom 3812 of the first section 3810 or tray 3800 (see Figure 38B). Again, for visual reference, the medical procedure tray 3800 of FIGS. 38A and 38B is shown with the lubricant container 3894. The lubricant container 3894 is shared with the second section 3820 on both sides of the lubricant container 3894, at both ends of the lubricant container 3894, or in a combination thereof, with a loose fit clamp. Procedure Can be properly positioned along the inner wall (or protrusion thereof) of the tray 3800 and the surface of the second partition 3844 facing the second section. The bottom 3822 of the second section 3820, lifted above the bottom 3812 of the first section 3810 or tray 3800, provides open access for easy retrieval of a second set of contents.

[0261]第3のセクションまたは区画3830に関して、第3のセクション3830は、医療手順のための内容物の第3のセットを収容するように構成することができる。いくつかの実施形態では、医療手順は、カテーテル導入手順であり、内容物の第3のセットは、それに限定されないが、検体容器、任意選択で、検体容器のためのラベル、ならびに、消毒薬のパケット(例えば、ポビドンヨード、ヨードチンキ、水溶性ヨードなどのようなヨードフォア)および1つまたは複数のスワブを含む皮膚準備キットを含むことができる。医療手順トレー3800が医療手順パッケージに組み込まれるときに、第3のセクション3830は、内容物の第3のセットを含むことができる。図38Aおよび38Bの医療手順トレー3800は、検体容器または皮膚準備キットなしで示されている。しかし、図8、26、および27は、医療手順トレー3800の中に1つまたは複数のスワブ34を含むことに関する視覚的な参照を提供し、図25~図29は、医療手順トレー3800の中に検体容器54を含むことに関する視覚的な参照を提供し、図25は、医療手順トレー3800の中に消毒薬52のパケットを含むことに関する視覚的な参照を提供する。 [0261] With respect to the third section or section 3830, the third section 3830 can be configured to accommodate a third set of contents for medical procedures. In some embodiments, the medical procedure is a catheter introduction procedure, the third set of contents is not limited to the sample container, optionally a label for the sample container, as well as a disinfectant. A skin preparation kit containing a packet (eg, iodine fore such as povidone iodine, iodine tincture, water soluble iodine, etc.) and one or more swabs can be included. When the medical procedure tray 3800 is incorporated into the medical procedure package, the third section 3830 can include a third set of contents. The medical procedure tray 3800 of FIGS. 38A and 38B is shown without a sample container or skin preparation kit. However, FIGS. 8, 26, and 27 provide a visual reference for including one or more swabs 34 in the medical procedure tray 3800, and FIGS. 25-29 are in the medical procedure tray 3800. Provides a visual reference for including the specimen container 54, and FIG. 25 provides a visual reference for including a packet of the disinfectant 52 in the medical procedure tray 3800.

[0262]内容物の第3のセットのための第3のセクションまたは区画3830の構成に関する限りにおいて、第3のセクション3830は、1つまたは複数の追加的なサブセクションまたはサブ区画とともに構成することができる。図38Aおよび38Bに示されているように、1つまたは複数の追加的なサブセクションまたはサブ区画は、スワブ区画3832、オーバフロー区画3834、および角貯蔵区画3836を含むことができる。そして、スワブ区画3832は、ウェル3831および1つまたは複数の溝を含むことができ、そのうちの1つの溝は、溝3833として示されている。ウェル3831は、第2のパーティション3844のベースに配置することができ、第2のパーティション3844は、図38Aおよび38Bに示されているように、第2のセクション3820を第3のセクション3830から分離する。ウェル3831は、1つまたは複数の溝のベースにさらに配置することができ、それによって、そのウェル端部において1つまたは複数の溝のそれぞれの溝を接合する。ウェル3831は、その中に注がれるときに、医療手順パッケージの消毒薬などのような流体を含むように構成することができる。 [0262] As far as the configuration of the third section or section 3830 for the third set of contents is concerned, the third section 3830 shall be configured with one or more additional subsections or subsections. Can be done. As shown in FIGS. 38A and 38B, one or more additional subsections or subsections can include swab compartments 3832, overflow compartments 3834, and square storage compartments 3836. Swab compartment 3832 can then include wells 3831 and one or more grooves, one of which is designated as groove 3833. Well 3831 can be placed at the base of the second partition 3844, which separates the second section 3820 from the third section 3830 as shown in FIGS. 38A and 38B. do. Wells 3831 can be further placed on the base of one or more grooves, thereby joining the respective grooves of one or more grooves at the well ends. Wells 3831 can be configured to contain fluids such as disinfectants in medical procedure packages when poured into them.

[0263]1つまたは複数の溝は、消毒薬のパケットの消毒薬とともにその後に使用するために、皮膚準備キットの1つまたは複数のスワブをそれぞれ保持するように構成することができる。1つまたは複数の溝のそれぞれの溝は、任意選択で、溝の長さまたは長手方向側面に沿って配置された少なくとも1つのスナップ嵌め構造またはスナップ嵌めタブの下に、1つまたは複数のスワブのそれぞれのスワブを保持するように構成することができる。溝の長さまたは長手方向側面に沿って配置される任意の2つ以上のスナップ嵌めタブ、例えば、任意の3つ以上のスナップ嵌めタブ、および、例えば、任意の4つまたはそれ以上のスナップ嵌めタブなどが、互いに対して互い違いにすることができる。図38Aと図38Bとの間に示されているように、1つまたは複数の溝のそれぞれの溝は、その長手方向側面に沿って、3つの互い違いにされたスナップ嵌めタブを含むことができる。(また、図8およびそれに関する説明を参照。)1つまたは複数の溝のそれぞれの溝は、トレー3800の底部3812に対してある傾斜または角度でさらに構成することができる。そのうえ、1つまたは複数の溝のそれぞれの溝は、ウェル3831に隣接するそのウェル端部においてデルタまたはデルタ形状で構成することができる。そのような構成によって、溝のスナップ嵌めタブの下に保持されるスワブのハンドル端部は、吸収性ヘッド端部がそのための収容デルタの中に配置されるときに、スワブの吸収性ヘッド端部に対して持ち上げることができる。そのため、スワブの吸収性ヘッドは、第3のセクション3830のスワブ区画3832のウェル3831の中へ下向きに角度が付いていることが可能であり、スワブの細長い部材は、トレー3800およびスワブを含む医療手順パッケージを箱から出す適当な工程において、把持および取出しのために上向きに角度が付いていることが可能である。 [0263] One or more grooves can be configured to hold one or more swabs of the skin preparation kit for subsequent use with the disinfectant in a packet of disinfectant. Each groove in one or more grooves is optionally under one or more snap-fit structures or snap-fit tabs arranged along the length or longitudinal side of the groove. Can be configured to hold each swab of. Any two or more snap-fit tabs arranged along the length or longitudinal side of the groove, eg, any three or more snap-fit tabs, and, for example, any four or more snap-fit tabs. Tabs and the like can be staggered with respect to each other. As shown between FIGS. 38A and 38B, each groove of one or more grooves can include three staggered snap-fit tabs along its longitudinal side. .. (See also FIG. 8 and the description thereof.) Each groove of one or more grooves can be further configured with an inclination or angle with respect to the bottom 3812 of the tray 3800. Moreover, each groove of the one or more grooves can be configured in a delta or delta shape at the well end adjacent to the well 3831. With such a configuration, the handle end of the swab, which is held under the snap-fit tab of the groove, is the absorbent head end of the swab when the absorbent head end is placed in the containment delta for it. Can be lifted against. As such, the swab's absorbent head can be angled downward into the well 3831 of the swab compartment 3832 of the third section 3830, and the elongated member of the swab can be medically provided, including the tray 3800 and the swab. Procedure In the appropriate process of unboxing the package, it can be angled upwards for gripping and removal.

[0264]オーバフロー区画3834は、ウェル3831の反対側の1つまたは複数の溝の端部に配置することができる。オーバフロー区画3834は、1つまたは複数の溝を通してウェル3831に流体接続することができ、そのそれぞれの溝は、流体がその中または上に注がれるときに、その長さに沿って、流体(例えば、皮膚準備キットの消毒薬)を搬送するようにさらに構成することができる。医療手順が皮膚準備などのために追加的な消毒薬を必要とする場合には、追加的な消毒薬が、ウェル3831に安全に追加されることができ、スワブ区画3832の合計体積(例えば、ウェル3831および1つまたは複数の溝の組み合わせられた体積)を超える消毒薬の任意の体積が、1つまたは複数の溝を介してオーバフロー区画3834の中へこぼれることができることを保証する。 [0264] The overflow compartment 3834 can be located at the end of one or more grooves on the opposite side of the well 3831. The overflow compartment 3834 can be fluid connected to the well 3831 through one or more grooves, each of which is a fluid along its length as the fluid is poured into or over it. For example, it can be further configured to carry a skin preparation kit disinfectant). If the medical procedure requires additional disinfectant, such as for skin preparation, additional disinfectant can be safely added to the well 3831 and the total volume of the swab compartment 3832 (eg, for example). It ensures that any volume of disinfectant (well 3831 and the combined volume of one or more grooves) can be spilled into the overflow compartment 3834 through one or more grooves.

[0265]角貯蔵区画3836に関して、コーナ貯蔵は、オーバフロー区画3834とトレー3800の内側壁との間に配置することができ、それによって、トレー3800の内側壁を共有する。角貯蔵区画3836は、医療手順パッケージの検体容器を収容するように構成することができる。そのうえ、医療手順パッケージは、図25に示されているように、スワブ区画3832およびオーバフロー区画3834の中または上方に、消毒薬のパケットを含むことができるが、角貯蔵区画3836は、消毒薬のパケットの少なくとも一部分を収容するようにさらに構成することができる。そのような構成では、消毒薬のパケットは、トレー3800を含む医療手順パッケージの中において、スワブ区画3832、オーバフロー区画3834、角貯蔵区画3836、またはこれらの組合せの中または上方に置くことができる。 [0265] With respect to the corner storage compartment 3836, the corner storage can be located between the overflow compartment 3834 and the inner wall of the tray 3800, thereby sharing the inner wall of the tray 3800. The square storage compartment 3836 can be configured to accommodate the sample container of the medical procedure package. Moreover, the medical procedure package can include a packet of disinfectant in or above the swab compartment 3832 and the overflow compartment 3834, as shown in FIG. It can be further configured to contain at least a portion of the packet. In such a configuration, the disinfectant packet can be placed in or above the swab compartment 3832, the overflow compartment 3834, the corner storage compartment 3836, or a combination thereof, within the medical procedure package containing the tray 3800.

[0266]図39Aは、いくつかの実施形態による別の医療手順トレー3900の図を示す。図39Bは、図39Aの医療手順トレー3900の別の図を示す。 [0266] FIG. 39A shows a diagram of another medical procedure tray 3900 with some embodiments. FIG. 39B shows another diagram of the medical procedure tray 3900 of FIG. 39A.

[0267]図39Aおよび39Bの医療手順トレー3900Aは、図38A、38B、38C、および38Dを参照して説明された医療手順トレー3800と同様の構成を有することができる。そのため、トレー3900Aは、同様に、第1のセクションまたは第1の区画3910、第2のセクションまたは第2の区画3920、および第3のセクションまたは第3の区画3930を含むことができ、そのそれぞれは、医療手順のための内容物を収容および保持するように構成することができる。しかし、示されているように、トレー3900Aの第1のセクション3910は、トレー3800の第1のセクション3810とは異なる構成を有することができる。例えば、図38A、38B、38C、および38Dのトレー3800の第1のセクション3810は、より正方形形状のフットプリントを有するが、一方、図39Aおよび39Bのトレー3900Aの第1のセクション3910は、より長方形形状のフットプリントを有する。これは、第1のセクション3910の周りのトレー3900Aの側面(例えば、無菌水の注射器3892に隣接するトレー3900Aの側面およびその反対側側面)が、第1のセクション3810の周りのトレー3800の同様の側面よりも長いということから結果として生じる。第1のセクション3910をこのように構成することは、トレー3900Aを含む医療手順パッケージの比較的に多くの内容物のための比較的に大きい容量を可能にする。 [0267] The medical procedure tray 3900A of FIGS. 39A and 39B can have a configuration similar to the medical procedure tray 3800 described with reference to FIGS. 38A, 38B, 38C, and 38D. Therefore, the tray 3900A can also include a first section or a first section 3910, a second section or a second section 3920, and a third section or a third section 3930, respectively. Can be configured to contain and retain the contents for medical procedures. However, as shown, the first section 3910 of the tray 3900A can have a different configuration than the first section 3810 of the tray 3800. For example, the first section 3810 of the tray 3800 of FIGS. 38A, 38B, 38C, and 38D has a more square footprint, while the first section 3910 of the tray 3900A of FIGS. 39A and 39B is more. It has a rectangular footprint. This is the same as the side of the tray 3900A around the first section 3910 (eg, the side of the tray 3900A adjacent to the syringe 3892 for sterile water and the opposite side) of the tray 3800 around the first section 3810. The result is that it is longer than the sides of. This configuration of the first section 3910 allows for a relatively large capacity for a relatively large number of contents of the medical procedure package containing the tray 3900A.

[0268]トレー3900Aの第1のセクション3910は、トレー3800の第1のセクション3810とは異なる構成を有することができるだけではなく、トレー3900Aの1つまたは複数のパーティションは、トレー3800の1つまたは複数のパーティションとは異なる構成を有することができる。図39Aおよび39Bには示されていないが、異なる構成は、トレー3800の1つまたは複数のパーティション(その1つまたは複数のパーティションは、トレーの高さに等しい高さ(例えば、最大高さ)を有することができる)と比べて、トレー3900Aの1つまたは複数のパーティションに関して、比例的でないまたは比例的に低い高さを含むことができる。比例的でない低い高さの例に関して、トレー3900Aの第1のパーティション3942は、トレー3800の第1のパーティション3842よりも比例的でない低い高さを有することができ、第1のパーティション3942の同様の第1の高さhは、第1のパーティション3842の第1の高さhよりも低くすることができ、第1のパーティション3942の同様の第2の高さhは、第1のパーティション3842の第2の高さhと実質的に同じにすることができる。図41Bは、第1のパーティション3842と比べて、第1のパーティション3942に関してそのような比例的でない低い高さに関する視覚的な参照を提供し、トレー3900Aの第1のパーティション3942が、図39Aおよび39Bに示されているように、トレー3900Aの内側壁に継続するという理解を伴う。比例的に低い高さの例に関して、トレー3900Aの第2のパーティション3944は、トレー3800の第2のパーティション3844よりも比例的に低い高さを有することができる。また、図41Bは、第2のパーティション3844と比べて、第2のパーティション3944に関して、そのような比例的に低い高さに関する視覚的な参照を提供する。トレー3800の1つまたは複数のパーティションよりも高さが比例的でなくまたは比例的に低くなるように、トレー3900Aの1つまたは複数のパーティションを構成することは、依然として、潤滑剤の容器3894の容易な取出しのためのオープンアクセスを提供しながら、第2のセクション3920の底部がトレー3800の第2のセクション3820の底部3822よりも低くなることを可能にする。例えば、第2のセクション3920の底部は、第1のセクション3910の底部またはトレー3900Aの底部と実質的に同一平面上にすることができる。繰り返しになるが、図41Bは、トレー3900Aの第2のセクション3920のそのような底部に関する視覚的な参照を提供し、トレー3900Aの第1のパーティション3942が、図39Aおよび39Bに示されているように、トレー3900Aの内側壁に継続するという理解を伴う。トレー3900Aの第2のセクション3920の同一平面上の底部の実施形態、および、トレー3800の持ち上げられた底部3822の実施形態は、両方の実施形態が、第2のセクションウェルの中にあまりに深く収容された潤滑剤の容器3894を有していないという点において、潤滑剤の容器3894の容易な取出しのためのオープンアクセスを提供する。 [0268] Not only can the first section 3910 of the tray 3900A have a different configuration than the first section 3810 of the tray 3800, but one or more partitions of the tray 3900A may be one or more of the tray 3800. It can have a different configuration than a plurality of partitions. Although not shown in FIGS. 39A and 39B, a different configuration is one or more partitions of the tray 3800, the one or more partitions having a height equal to the height of the tray (eg, maximum height). Can include non-proportional or proportionally lower heights with respect to one or more partitions of tray 3900A. For an example of non-proportional low height, the first partition 3942 of tray 3900A can have a lower height less proportional than the first partition 3842 of tray 3800, similar to the first partition 3942. The first height h 1 can be lower than the first height h 1 of the first partition 3842, and a similar second height h 2 of the first partition 3942 is the first. It can be substantially the same as the second height h 2 of partition 3842. FIG. 41B provides a visual reference for such non-proportional low heights with respect to the first partition 3942 as compared to the first partition 3842, with the first partition 3942 of tray 3900A being shown in FIGS. 39A and With the understanding that it continues to the inner wall of tray 3900A, as shown in 39B. For an example of a proportionally lower height, the second partition 3944 of the tray 3900A can have a height proportionally lower than the second partition 3844 of the tray 3800. Also, FIG. 41B provides a visual reference for such a proportionally lower height for the second partition 3944 as compared to the second partition 3844. Configuring the one or more partitions of the tray 3900A so that the height is not or proportionally lower than the one or more partitions of the tray 3800 is still the lubricant container 3894. Allows the bottom of the second section 3920 to be lower than the bottom 3822 of the second section 3820 of the tray 3800, while providing open access for easy retrieval. For example, the bottom of the second section 3920 can be substantially coplanar with the bottom of the first section 3910 or the bottom of the tray 3900A. Again, FIG. 41B provides a visual reference for such a bottom of the second section 3920 of the tray 3900A, the first partition 3942 of the tray 3900A is shown in FIGS. 39A and 39B. As such, with the understanding that it continues to the inner wall of tray 3900A. The coplanar bottom embodiment of the second section 3920 of the tray 3900A and the lifted bottom 3822 embodiment of the tray 3800 both embodiments are housed too deep in the second section well. It provides open access for easy removal of the lubricant container 3894 in that it does not have a lubricated container 3894.

[0269]実施形態は、トレーの持ち上げられた第2のセクション底部(例えば、トレー3800の第2のセクション3820の持ち上げられた底部3822)、および、トレーの底部と同一平面上の第2のセクション底部(例えば、トレー3900Aの第2のセクション3920と同一平面上の底部)に関して開示されているが、本明細書で開示されている任意の医療手順トレーの任意の区画の底部は、トレー3800および3900Aに関して説明されているものに従って、トレーの底部からの高さが変化することができるということが理解されるべきである。 [0269] In the embodiment, the bottom of the raised second section of the tray (eg, the raised bottom 3822 of the second section 3820 of the tray 3800) and the second section coplanar with the bottom of the tray. Disclosed with respect to the bottom (eg, the bottom in the same plane as the second section 3920 of the tray 3900A), the bottom of any compartment of any medical procedure tray disclosed herein is the tray 3800 and It should be understood that the height from the bottom of the tray can vary according to what is described for the 3900A.

[0270]図39Cは、いくつかの実施形態による第1の構成において複数のリテイナーを含む医療手順トレー3900Bの図を示す。 [0270] FIG. 39C shows a diagram of a medical procedure tray 3900B comprising a plurality of retainers in a first configuration according to some embodiments.

[0271]図39Cの医療手順トレー3900Bは、図39Aおよび39Bを参照して説明された医療手順トレー3900Aと同様の構成を有することができる。そのため、トレー3900Bは、同様に、第1のセクション3910、第2のセクション3920、および第3のセクション3930を含むことができ、そのそれぞれは、医療手順のための内容物を収容および保持するように構成することができる。しかし、示されているように、トレー3900Bの第1のセクション3910は、トレー3900Aの第1のセクション3910とは異なる構成を有することができる。例えば、図39Cのトレー3900Bの第1のセクション3910は、複数のリテイナーを有することができ、そのうちの1つのリテイナーは、リテイナー3912として示されている。それとは対照的に、図39Aおよび39Bのトレー3900Aの第1のセクション3910は、複数のリテイナーなしに示されている。しかし、トレー3900A、および、本明細書で提供される任意のトレーは、本明細書で提供される任意のタイプの1つまたは複数のリテイナーを任意選択で含むことができるということが理解されるべきである。トレー3900Bの第1のセクション3910の中の複数のリテイナーは、第1のセクション3910の中の医療手順パッケージのある種の内容物を保つように構成することができる。例えば、複数のリテイナーは、第1のセクション3910の中の医療手順パッケージのある種の他の内容物から離して、第1のセクション3910の中の無菌水の注射器3892を維持するように構成することができる。複数の異なるタイプのリテイナー(例えば、カラムタイプまたはテーパ付きカラムタイプのリテイナー、ラックタイプのリテイナー、タブタイプのリテイナー、取出し可能なリテイナーなど)のいずれかを形成することができ、また、複数のリテイナー(例えば、1つ、2つ、3つ、4つ、もしくは5つ、またはそれ以上のリテイナー)のいずれかを形成することができ、そのリテイナーのうちのいくつかは、トレー3900B自身から形成することができる。示されているように、図39Cでは、トレー3900Bの第1のセクション3910は、無菌水の注射器3892に隣接するトレー3900Bの側面から等距離に、少なくとも3つのテーパ付きカラムタイプのリテイナーを含むことができる。 [0271] The medical procedure tray 3900B of FIG. 39C can have the same configuration as the medical procedure tray 3900A described with reference to FIGS. 39A and 39B. As such, tray 3900B can likewise include a first section 3910, a second section 3920, and a third section 3930, each of which is to contain and hold contents for medical procedures. Can be configured in. However, as shown, the first section 3910 of tray 3900B can have a different configuration than the first section 3910 of tray 3900A. For example, the first section 3910 of tray 3900B in FIG. 39C can have multiple retainers, one of which is shown as retainer 3912. In contrast, the first section 3910 of tray 3900A in FIGS. 39A and 39B is shown without multiple retainers. However, it is understood that the tray 3900A, and any tray provided herein, may optionally include one or more retainers of any type provided herein. Should be. The plurality of retainers in the first section 3910 of the tray 3900B can be configured to retain certain contents of the medical procedure package in the first section 3910. For example, the retainers are configured to keep the sterile water syringe 3892 in the first section 3910 away from certain other contents of the medical procedure package in the first section 3910. be able to. One of several different types of retainers (eg, column-type or tapered column-type retainers, rack-type retainers, tab-type retainers, removable retainers, etc.) can be formed, and multiple retainers can be formed. Any (eg, one, two, three, four, or five, or more retainers) can be formed, some of which are formed from the tray 3900B itself. be able to. As shown, in FIG. 39C, the first section 3910 of tray 3900B comprises at least three tapered column type retainers equidistant from the sides of tray 3900B adjacent to the sterile water syringe 3892. Can be done.

[0272]図39Dは、いくつかの実施形態による第2の構成において複数のリテイナーを含む医療手順トレー3900Cの図を示す。 [0272] FIG. 39D shows a diagram of a medical procedure tray 3900C comprising a plurality of retainers in a second configuration according to some embodiments.

[0273]図39Dの医療手順トレー3900Cは、図39Cを参照して説明された医療手順トレー3900Bと同様の構成を有することができる。そのため、トレー3900Cは、同様に、第1のセクション3910、第2のセクション3920、および第3のセクション3930を含むことができ、そのそれぞれは、医療手順のための内容物を収容および保持するように構成することができる。しかし、示されているように、トレー3900Cの第1のセクション3910は、トレー3900Bの第1のセクション3910とは異なる構成を有することができる。例えば、図39Dのトレー3900Cの第1のセクション3910は、同様に、少なくとも3つのテーパ付きカラムタイプのリテイナーを有することができ、そのうちの1つのリテイナーは、リテイナー3912として示されており、そのうちの別のリテイナーは、リテイナー3913として示されている。しかし、トレー3900Bの側面から等距離に間隔を置いて配置された少なくとも3つのテーパ付きカラムタイプのリテイナーとは対照的に、トレー3900Cの少なくとも3つのテーパ付きカラムタイプのリテイナーの少なくとも1つのリテイナー(例えば、リテイナー3913)は、点線によって示されているように、他のものからオフセットすることができる。そのような異なる構成は、第1のセクション3910の中の医療手順パッケージのある種の内容物(例えば、無菌水の注射器3892)の自由度をさらに制限することができる。そのため、そのような異なる構成は、第1のセクション3910の中の医療手順パッケージのある種の他の内容物から離して、第1のセクション3910の中のそのようなある種の内容物をさらに維持することができる。 [0273] The medical procedure tray 3900C of FIG. 39D can have the same configuration as the medical procedure tray 3900B described with reference to FIG. 39C. Therefore, the tray 3900C can also include a first section 3910, a second section 3920, and a third section 3930, each of which accommodates and holds the contents for a medical procedure. Can be configured in. However, as shown, the first section 3910 of the tray 3900C can have a different configuration than the first section 3910 of the tray 3900B. For example, the first section 3910 of tray 3900C in FIG. 39D can also have at least three tapered column type retainers, one of which is designated as retainer 3912, of which. Another retainer is shown as retainer 3913. However, at least one retainer of at least three tapered column type retainers of the tray 3900C, as opposed to at least three tapered column type retainers equidistant from the sides of the tray 3900B. For example, the retainer 3913) can be offset from others, as indicated by the dotted line. Such different configurations can further limit the degree of freedom of certain contents of the medical procedure package in the first section 3910 (eg, sterile water syringe 3892). Therefore, such a different configuration separates certain other contents of the medical procedure package in the first section 3910 and further separates such certain contents in the first section 3910. Can be maintained.

[0274]図40Aは、いくつかの実施形態による別の医療手順トレー4000の図を示す。図40Bは、図40Aの医療手順トレー4000の別の図を示す。 [0274] FIG. 40A shows a diagram of another medical procedure tray 4000 with some embodiments. FIG. 40B shows another diagram of the medical procedure tray 4000 of FIG. 40A.

[0275]図40Aおよび40Bの医療手順トレー4000は、図39Aおよび39Bを参照して説明された医療手順トレー3900Aと同様の構成を有することができる。そのため、トレー4000は、同様に、第1のセクションまたは第1の区画4010、第2のセクションまたは第2の区画4020、および第3のセクションまたは第3の区画4030を含むことができ、そのそれぞれは、医療手順のための内容物を収容および保持するように構成することができる。しかし、示されているように、トレー4000の第2のセクション4020は、トレー3900Aの第2のセクション3920とは異なる構成を有することができる。例えば、トレー4000の第2のセクション4020は、第1のセクション4010の中へ延びる延ばされたセクションとすることができ、一方、トレー3900Aの第2のセクション3920は、トレー3900Aの第2のセクション3920および第3のセクション3930の両方に対する共通のパーティションにおいて、すなわち、第1のパーティション3942において終端する。トレー4000の延ばされた第2のセクション4020は、延ばされた第2のパーティション4044から形成することができ、延ばされた第2のパーティション4044は、第1のセクション4010の中へ延び、トレー4000の第1のセクション4010の中の第3のパーティション4046において終端する。加えて、第3のセクション4030を第1のセクション4010から分離する第1のパーティション4042は、トレー4000の内側壁において終端する代わりに、延ばされた第2のパーティション4044の中間部分において終端することができる。第2のセクション4020が延ばされたセクションとして構成されることによって、延ばされた第2のセクション4020は、医療手順のための必要に応じて、より多くの内容物、より大きい内容物、またはその両方を収容することができる。示されているように、延ばされた第2のセクション4020は、図39Aおよび39Bに示されている潤滑剤の容器3894と比べて、より大きい潤滑剤の容器4094を含む。 [0275] The medical procedure tray 4000 of FIGS. 40A and 40B can have the same configuration as the medical procedure tray 3900A described with reference to FIGS. 39A and 39B. Therefore, the tray 4000 can also include a first section or a first section 4010, a second section or a second section 4020, and a third section or a third section 4030, respectively. Can be configured to contain and retain the contents for medical procedures. However, as shown, the second section 4020 of tray 4000 can have a different configuration than the second section 3920 of tray 3900A. For example, the second section 4020 of tray 4000 can be an extended section extending into the first section 4010, while the second section 3920 of tray 3900A is the second section of tray 3900A. It terminates in a common partition for both Section 3920 and Section 3930, i.e., in the first partition 3942. The extended second section 4020 of the tray 4000 can be formed from the extended second partition 4044, and the extended second partition 4044 extends into the first section 4010. , Terminate at the third partition 4046 in the first section 4010 of tray 4000. In addition, the first partition 4042, which separates the third section 4030 from the first section 4010, terminates at the middle portion of the extended second partition 4044 instead of terminating at the inner wall of the tray 4000. be able to. By configuring the second section 4020 as an extended section, the extended second section 4020 has more content, larger content, as needed for medical procedures. Or both can be accommodated. As shown, the extended second section 4020 contains a larger lubricant container 4094 compared to the lubricant container 3894 shown in FIGS. 39A and 39B.

[0276]図41Aは、いくつかの実施形態による別の医療手順トレー4100の図を示す。図41Bは、図41Aの医療手順トレー4100の別の図を示す。図41Cは、図41Aの医療手順トレー4100の第3の図を示す。 [0276] FIG. 41A shows a diagram of another medical procedure tray 4100 according to some embodiments. 41B shows another diagram of the medical procedure tray 4100 of FIG. 41A. 41C shows a third diagram of the medical procedure tray 4100 of FIG. 41A.

[0277]図41A、41B、および41Cの医療手順トレー4100は、第1のセクション4110、第2のセクション4120、および第3のセクション4130を含むことができ、そのそれぞれは、医療手順のための内容物を収容および保持するように構成することができる。本明細書で説明されているように、医療手順トレーのセクションは、1つまたは複数の特定の使用のために指定することができ、セクションは、1つまたは複数の物理的な特徴(例えば、1つまたは複数のパーティション)によって、少なくとも部分的に(例えば、第2のセクション4120)、および、全体まで(例えば、第3のセクション4130)、1つまたは複数の他のセクションから分離され、それによって、1つまたは複数の特定の使用のための区画を形成することができる。示されているように、トレー4100は、第1のセクション4110および第2のセクション4120から第3のセクション4130を完全に分離する第1のパーティション4142および第2のパーティション4144を含む。加えて、第2のパーティション4144は、第2のセクション4120を第1のセクション4110から部分的に分離する。図38Aおよび38Bの医療手順トレー3800と同様に、トレー4100の第1のパーティション4142(または、少なくとも第1のパーティション4142の第1のセクションに面する面)は、第1の高さhおよび第2の高さhを有することができ(図41Bを参照)、第2のパーティション4144(または、少なくとも第2のパーティション4144の第3のセクションに面する面)は、第1の高さを有することができる(図示せず)。図38Aおよび38Bのトレー3800とは異なり、第1のパーティション4142の第1の高さ、および、第2のパーティション4144の第1の高さは、示されているように、医療手順トレー4100の高さよりも小さい。加えて、第2のパーティション4144の第2のセクションに面する面は、第2のパーティション4144の第3のセクションに面する面の高さに等しい高さを有することができ、第2のセクション4120の底部を第1のセクション4110またはトレー4100の底部と同一平面上にすることができる。(図41Bを参照。) [0277] The medical procedure tray 4100 of FIGS. 41A, 41B, and 41C can include a first section 4110, a second section 4120, and a third section 4130, each of which is for a medical procedure. It can be configured to contain and hold the contents. As described herein, sections of medical procedure trays can be designated for one or more specific uses, where sections are one or more physical features (eg, for example). It is separated from one or more other sections by (eg, one or more partitions) at least partially (eg, second section 4120) and entirely (eg, third section 4130). Allows you to form one or more compartments for a particular use. As shown, tray 4100 includes a first partition 4142 and a second partition 4144 that completely separate the third section 4130 from the first section 4110 and the second section 4120. In addition, the second partition 4144 partially separates the second section 4120 from the first section 4110. Similar to the medical procedure tray 3800 of FIGS. 38A and 38B, the first partition 4142 (or at least the surface of the first partition 4142 facing the first section) of the tray 4100 has a first height h 1 and It can have a second height h 2 (see FIG. 41B), where the second partition 4144 (or at least the surface of the second partition 4144 facing the third section) has a first height. Can have (not shown). Unlike the tray 3800 of FIGS. 38A and 38B, the first height of the first partition 4142 and the first height of the second partition 4144 are, as shown, of the medical procedure tray 4100. Less than height. In addition, the surface of the second partition 4144 facing the second section can have a height equal to the height of the surface of the second partition 4144 facing the third section, the second section. The bottom of the 4120 can be coplanar with the bottom of the first section 4110 or tray 4100. (See FIG. 41B.)

[0278]トレー4100の第1のセクション4110に関して、第1のセクション4110は、カテーテル導入手順などのような医療手順のための内容物の第1のセットを収容するように構成することができる。以前に説明されたように、内容物の第1のセットは、それに限定されないが、カテーテル(例えば、フォーリーカテーテル)、ドレナージ管、ドレナージバッグ、および、フォーリーカテーテルのバルーンを膨らますための無菌水の注射器3892を含む、ドレナージシステムを含むことができる。視覚的な参照のために、無菌水の注射器3892は、それぞれ図39Cおよび39Dのトレー3900Bおよび3900Cを参照して説明されたリテイナー(例えば、テーパ付きカラムタイプのリテイナー)とは異なるタイプの第1のセクション4110のリテイナー(例えば、ラックタイプのリテイナー)の中または上に装着されていることが示されている。トレー3900Bおよび3900Cの複数のリテイナーと同様に、無菌水の注射器3892のためのリテイナーは、トレー4100自身から形成することができ、また、第1のセクション4110の中の医療手順パッケージの他の内容物から離して、第1のセクション4110の中の無菌水の注射器3892を維持するように構成することができる。無菌水の注射器3892は、単純にリテイナーもしくはラックの中に置くことができ、または、無菌水の注射器3892は、無菌水の注射器3892の周りのルーズフィットの締りばめによって、リテイナーまたはラックの中に収まることができる。 [0278] With respect to the first section 4110 of the tray 4100, the first section 4110 can be configured to accommodate a first set of contents for a medical procedure such as a catheter introduction procedure. As previously described, the first set of contents is not limited to, but is limited to, catheters (eg, Foley catheters), drainage tubes, drainage bags, and syringes of sterile water for inflating Foley catheter balloons. A drainage system can be included, including 3892. For visual reference, the sterile water syringe 3892 is a first type different from the retainers described with reference to trays 3900B and 3900C of FIGS. 39C and 39D, respectively (eg, tapered column type retainers). It is shown to be mounted in or on a retainer in section 4110 (eg, a rack-type retainer). Similar to the multiple retainers for trays 3900B and 3900C, the retainer for the sterile water syringe 3892 can be formed from the tray 4100 itself, and the other contents of the medical procedure package in the first section 4110. It can be configured to keep the sterile water syringe 3892 in the first section 4110 away from the object. The sterile water syringe 3892 can simply be placed in a retainer or rack, or the sterile water syringe 3892 can be placed in a retainer or rack by a loose fit clamp around the sterile water syringe 3892. Can fit in.

[0279]トレー4100の第2のセクション4120に関して、第2のセクション4120は、カテーテル導入手順などのような医療手順のための内容物の第2のセットを収容するように構成することができる。以前に説明されたように、内容物の第2のセットは、それに限定されないが、潤滑剤(例えば、フォーリーカテーテルのための潤滑剤)を含む容器、例えば、潤滑剤の注射器4194などを含むことができる。視覚的な参照のために、潤滑剤の注射器4194は、無菌水の注射器3892のための第1のセクション4110の中のリテイナーを参照して説明されたものと同様のリテイナー4114(例えば、ラックタイプのリテイナー)の中または上に装着されていることが示されている。潤滑剤の注射器4194は、単純にリテイナーまたはラック4194の中に置くことができ、または、潤滑剤の注射器4194は、潤滑剤の注射器4194の周りのルーズフィットの締りばめによって、リテイナーまたはラック4194の中に収まることができる。 [0279] With respect to the second section 4120 of tray 4100, the second section 4120 can be configured to accommodate a second set of contents for medical procedures such as catheter introduction procedures. As previously described, the second set of contents includes, but is not limited to, a container containing a lubricant (eg, a lubricant for a Foley catheter), such as a lubricant syringe 4194. Can be done. For visual reference, the lubricant syringe 4194 is a retainer 4114 similar to that described with reference to the retainer in the first section 4110 for the sterile water syringe 3892 (eg, rack type). It is shown to be mounted in or on the retainer). The lubricant syringe 4194 can simply be placed in a retainer or rack 4194, or the lubricant syringe 4194 can be a retainer or rack 4194 by a loose fit clasp around the lubricant syringe 4194. Can fit inside.

[0280]リテイナー4194および無菌水の注射器3892のためのリテイナーは、医療手順によって必要とされる潤滑剤の注射器4194のサイズ、および、無菌水の注射器3892のサイズによって必要とされるものと同じまたは異なる寸法を有することができる。潤滑剤の注射器4194のサイズおよび無菌水の注射器3892のサイズが同じであるときに、それらのためのリテイナーまたはラックは、同じ寸法を有することができ、潤滑剤の注射器4194および無菌水の注射器3892は、医療手順パッケージのそれらの設置に関して、例えば、医療手順の工程をより良好に調整するために交換することができる。したがって、第2のセクション4120は、潤滑剤の注射器4194を収容および保持することに限定されず、第1のセクション4110は、無菌水の注射器3892を収容および保持することに限定されない。潤滑剤の注射器4194のサイズおよび無菌水の注射器3892のサイズが異なる場合でも、第2のセクション4120は、無菌水の注射器3892を収容および保持するように構成することができ、第1のセクション4110は、潤滑剤の注射器4194を収容するように構成することができる。 [0280] The retainer for the retainer 4194 and the sterile water syringe 3892 is the same as or required by the size of the lubricant syringe 4194 and the size of the sterile water syringe 3892 required by the medical procedure. Can have different dimensions. When the size of the lubricant syringe 4194 and the size of the sterile water syringe 3892 are the same, the retainer or rack for them can have the same dimensions, the lubricant syringe 4194 and the sterile water syringe 3892. Can be replaced with respect to their installation of medical procedure packages, for example, to better coordinate the steps of the medical procedure. Thus, the second section 4120 is not limited to accommodating and retaining the lubricant syringe 4194, and the first section 4110 is not limited to accommodating and retaining the sterile water syringe 3892. The second section 4120 can be configured to accommodate and hold the sterile water syringe 3892, even if the size of the lubricant syringe 4194 and the size of the sterile water syringe 3892 are different, the first section 4110. Can be configured to accommodate a lubricant syringe 4194.

[0281]第3のセクション4130に関して、第3のセクション4130は、本明細書で説明されているように、カテーテル導入手順などのような医療手順のための内容物の第3のセットを収容するように構成されている、スワブ区画4132、オーバフロー区画4134、および角貯蔵区画4136を含む。以前に説明されたように、内容物の第3のセットは、それに限定されないが、検体容器、任意選択で、検体容器のためのラベル、ならびに、消毒薬(例えば、ヨードフォア、例えば、ポビドンヨード、ヨードチンキ、水溶性ヨードなど)のパケットおよび1つまたは複数のスワブを含む皮膚準備キットを含むことができる。図41A、41B、および41Cの医療手順トレー4100は、検体容器または皮膚準備キット(第3のセクション4130は皮膚準備キットのために構成されている)なしで示されている。しかし、図8、26、および27は、スワブ区画4132の中に1つまたは複数のスワブ34を含むことに関する視覚的な参照を提供し、図25~図29は、角貯蔵区画4136の中に検体容器54を含むことに関する視覚的な参照を提供し、図25は、スワブ区画4132およびオーバフロー区画4134の上方に、医療手順トレー4100の中に消毒薬52のパケットを含むことに関する視覚的な参照を提供する。 [0281] With respect to a third section 4130, the third section 4130 houses a third set of contents for a medical procedure, such as a catheter introduction procedure, as described herein. Includes a swab compartment 4132, an overflow compartment 4134, and a corner storage compartment 4136, configured as such. As previously described, the third set of contents is, but is not limited to, a sample container, optionally a label for the sample container, as well as a disinfectant (eg, iodine fore, eg, povidone iodine, iodine tincture). , Water-soluble iodine, etc.) and a skin preparation kit containing one or more swabs. The medical procedure tray 4100 of FIGS. 41A, 41B, and 41C is shown without a sample container or skin preparation kit (third section 4130 is configured for the skin preparation kit). However, FIGS. 8, 26, and 27 provide a visual reference for including one or more swabs 34 in the swab compartment 4132, with FIGS. 25-29 in the square storage compartment 4136. Provided a visual reference for including the specimen container 54, FIG. 25 is a visual reference for including a packet of disinfectant 52 in the medical procedure tray 4100 above the swab compartment 4132 and the overflow compartment 4134. I will provide a.

[0282]図41Cに言及すると、医療手順トレー4100は、カバー4101、例えば、図11および12を参照して説明された包装ラベル62、図30Aを参照して説明された識別カバー120、またはこれらの組合せなどとともに示されている。示されているように、カバー4101は、医療手順トレー4100の全体の上方に収まるように構成することができる。しかし、カバー4101は、代替的に、医療手順トレー4100の一部分の上方に収まるように構成することができ、その一部分は、第1のセクション4110、第2のセクション4120、および第3のセクション4130から選択される任意の1つまたは複数のセクションを含む。カバー4101は、代替的に、先述の構成のいずれかにおける医療手順トレー4100の中に、例えば、医療手順トレー4100の全体の中に、または、医療手順トレー4100の一部分の中などに収まるように構成することができる。(例えば、図38Cおよび38Dのカバー3801を参照。)さらに示されるように、トレー4100は、トレー4100の第1のセクション4110の中に随意的な支持部4102を備えて構成することができる。1つまたは複数の医療手順パッケージが、医療手順トレー4100およびカバー4101を含む医療手順パッケージの上に積み重ねられるときに、支持部4102は、カバー4101の陥没、および、その下でのトレー4100の内容物に対する損傷を防止することができる。支持部は、トレー4100の高さに実質的に等しい高さ、および、その上に積み重ねられた1つまたは複数の医療手順パッケージの積み重ねの重量に耐えるのに十分な幅を備えて構成することができる。 [0282] With reference to FIG. 41C, the medical procedure tray 4100 is the cover 4101, eg, the packaging label 62 described with reference to FIGS. 11 and 12, the identification cover 120 described with reference to FIG. 30A, or these. It is shown together with the combination of. As shown, the cover 4101 can be configured to fit above the entire medical procedure tray 4100. However, the cover 4101 can optionally be configured to fit above a portion of the medical procedure tray 4100, the portion of which is the first section 4110, the second section 4120, and the third section 4130. Contains any one or more sections selected from. The cover 4101 is alternative to fit within the medical procedure tray 4100 in any of the above configurations, eg, within the entire medical procedure tray 4100, or within a portion of the medical procedure tray 4100. Can be configured. (See, for example, covers 3801 of FIGS. 38C and 38D.) As further shown, the tray 4100 can be configured with an optional support 4102 within the first section 4110 of the tray 4100. When one or more medical procedure packages are stacked on top of a medical procedure package that includes a medical procedure tray 4100 and a cover 4101, the support 4102 is a depression of the cover 4101 and the contents of the tray 4100 underneath. It is possible to prevent damage to objects. The support shall be configured with a height substantially equal to the height of the tray 4100 and wide enough to withstand the weight of the stack of one or more medical procedure packages stacked on it. Can be done.

[0283]図42Aは、いくつかの実施形態による別の医療手順トレー4200の図を示す。図42Bは、図42Aの医療手順トレー4200の別の図を示す。 [0283] FIG. 42A shows a diagram of another medical procedure tray 4200 with some embodiments. 42B shows another view of the medical procedure tray 4200 of FIG. 42A.

[0284]図42Aおよび42Bの医療手順トレー4200は、図41Aおよび41Bを参照して説明された医療手順トレー4100と同様の構成を有することができる。そのため、トレー4200は、同様に、第1のセクション4210、第2のセクション4220、および第3のセクション4230を含むことができ、そのそれぞれは、医療手順のための内容物を収容および保持するように構成することができる。例えば、第1のセクション4210は、カテーテル(例えば、フォーリーカテーテル)、ドレナージ管、ドレナージバッグ、および、フォーリーカテーテルのバルーンを膨らますための無菌水の注射器3892を含む、ドレナージシステムを含む、以前に説明されたカテーテル導入手順のための内容物の第1のセットを収容するように構成することができる。視覚的な参照のために、無菌水の注射器3892は、第1のセクション4210のラックタイプのリテイナーの中または上に装着されていることが示されている。加えて、第1のセクションは、本明細書で説明されているように、その上にまたはその上方に置かれるカバーの陥没を防止するために、随意的な支持部4202Aを備えて構成することができる。例えば、第2のセクション4220は、潤滑剤(例えば、フォーリーカテーテルのための潤滑剤)を含む容器、例えば、潤滑剤の注射器4194などを含む、以前に説明されたカテーテル導入手順のための内容物の第2のセットを収容するように構成することができる。視覚的な参照のために、潤滑剤の注射器4194が、第2のセクション4220の中のラックタイプのリテイナー4214の中または上に装着されていることが示されている。例えば、第3のセクション4230は、本明細書で説明されているように、検体容器、任意選択で、検体容器のためのラベル、ならびに、消毒薬(例えば、ヨードフォア、例えば、ポビドンヨード、ヨードチンキ、水溶性ヨードなど)のパケットおよび1つまたは複数のスワブを含む皮膚準備キットを含む、カテーテル導入手順のための以前に説明された内容物の第3のセットを収容するように構成されている、スワブ区画4232、オーバフロー区画4234、および角貯蔵区画4236を備えて構成することができる。 [0284] The medical procedure tray 4200 of FIGS. 42A and 42B can have the same configuration as the medical procedure tray 4100 described with reference to FIGS. 41A and 41B. Therefore, the tray 4200 can also include a first section 4210, a second section 4220, and a third section 4230, each of which is to contain and hold the contents for a medical procedure. Can be configured in. For example, the first section 4210 is previously described, comprising a drainage system, including a catheter (eg, a Foley catheter), a drainage tube, a drainage bag, and a sterile water syringe 3892 for inflating a Foley catheter balloon. It can be configured to accommodate a first set of contents for a catheter introduction procedure. For visual reference, the sterile water syringe 3892 is shown to be mounted in or on the rack-type retainer of the first section 4210. In addition, the first section shall be configured with optional support 4202A to prevent the collapse of the cover placed on or above it, as described herein. Can be done. For example, the second section 4220 comprises a container containing a lubricant (eg, a lubricant for a Foley catheter), eg, a syringe of lubricant 4194, etc., which is the content for a previously described catheter introduction procedure. Can be configured to accommodate a second set of. For visual reference, the lubricant syringe 4194 is shown to be mounted in or on the rack-type retainer 4214 in the second section 4220. For example, a third section 4230 is a sample container, optionally a label for the sample container, as well as a disinfectant (eg, iodine fore, eg, povidone iodine, iodine tincture, water-soluble, as described herein. Swabs, which are configured to contain a third set of previously described contents for the catheter induction procedure, including a skin preparation kit containing a packet of (such as sex iodine) and one or more swabs. It can be configured with a compartment 4232, an overflow compartment 4234, and a corner storage compartment 4236.

[0285]しかし、第3のセクション4230に関して、トレー4200の第3のセクション4230は、少なくともトレー4200の第3のセクション4230の配向が他の先述のトレーの任意の1つのトレーに対して逆の配向になっているという点において、例えば、トレー3800、3900A~C、4000、および4100のうちの任意の1つのトレーの第3のセクションとは異なる構成を有することができる。例えば、トレー3800の第3のセクション3830の配向は、スワブ区画3832のウェル3831、または、第3のセクション3830のウェル端部が、トレー3800の第2のセクション3820に隣接するようになっている。そのような配向では、角貯蔵区画3836は、トレー3800の内側壁をトレー3800と共有する。それとは対照的に、トレー4200の第3のセクション4230の逆の配向は、スワブ区画4232のウェル(図示せず)、または、第3のセクション4230のウェル端部が、トレー4200の内側壁をトレー4200と共有するようになっている。そのような配向では、角貯蔵区画4236は、トレー4200の第2のセクション4220に隣接している。トレー3800、3900A~C、4000、および4100から選択されるトレーのうちの任意の1つまたは複数を含む、本明細書で提供されるトレーのうちの任意の1つまたは複数は、逆の配向で第3のセクションを備えて構成することができる。 [0285] However, with respect to the third section 4230, the third section 4230 of the tray 4200 has at least the orientation of the third section 4230 of the tray 4200 reversed with respect to any one tray of the other previously mentioned trays. It can have a different configuration than the third section of any one tray of, for example, trays 3800, 3900A-C, 4000, and 4100 in that it is oriented. For example, the orientation of the third section 3830 of the tray 3800 is such that the well 3831 of the swab compartment 3832, or the well end of the third section 3830, is adjacent to the second section 3820 of the tray 3800. .. In such an orientation, the square storage compartment 3836 shares the inner sidewall of the tray 3800 with the tray 3800. In contrast, the reverse orientation of the third section 4230 of the tray 4200 is such that the wells of the swab compartment 4232 (not shown), or the well ends of the third section 4230, form the inner sidewall of the tray 4200. It is designed to be shared with Tray 4200. In such an orientation, the square storage compartment 4236 is adjacent to the second section 4220 of the tray 4200. Any one or more of the trays provided herein, including any one or more of the trays selected from trays 3800, 3900A-C, 4000, and 4100, may be in reverse orientation. Can be configured with a third section.

[0286]図42Bに言及すると、医療手順トレー4200は、カバー4201、例えば、図11および12を参照して説明された包装ラベル62、図30Aを参照して説明された識別カバー120、またはこれらの組合せなどとともに示されている。示されているように、カバー4201は、医療手順トレー4200の全体の上方に収まるように構成することができる。しかし、カバー4201は、代替的に、医療手順トレー4200の一部分の上方に収まるように構成することができ、その一部分は、第1のセクション4210、第2のセクション4220、および第3のセクション4230から選択される任意の1つまたは複数のセクションを含む。カバー4201は、代替的に、先述の構成のいずれかにおける医療手順トレー4200の中に、例えば、医療手順トレー4200の全体の中に、または、医療手順トレー4200の一部分の中などに収まるように構成することができる。(例えば、図38Cおよび38Dのカバー3801を参照。)さらに示されるように、トレー4200は、トレー4100の第1のセクション4110の中に随意的な支持部4202Bを備えて構成することができ、その支持部4202Bは、第1のセクション4110の、図42Aの随意的な支持部4202Aとは異なる場所に示されている。随意的な支持部4202Aおよび4202Bは、包装する必要および積み重ねる必要に従って、場所が変化することができる。繰り返しになるが、1つまたは複数の医療手順パッケージが、医療手順トレー4200およびカバー4201を含む医療手順パッケージの上に積み重ねられるときに、支持部4202Bなどのような支持部は、カバー4201の陥没、および、その下でのトレー4200の内容物に対する損傷を防止することができる。支持部4202Aおよび4202Bのそれぞれの支持部は、トレー4200の高さに実質的に等しい高さ、および、その上に積み重ねられた1つまたは複数の医療手順パッケージの積み重ねの重量に耐えるのに十分な幅を備えて構成することができる。 [0286] With reference to FIG. 42B, the medical procedure tray 4200 is the cover 4201, eg, the packaging label 62 described with reference to FIGS. 11 and 12, the identification cover 120 described with reference to FIG. 30A, or these. It is shown together with the combination of. As shown, the cover 4201 can be configured to fit above the entire medical procedure tray 4200. However, the cover 4201 can optionally be configured to fit above a portion of the medical procedure tray 4200, the portion of which is the first section 4210, the second section 4220, and the third section 4230. Contains any one or more sections selected from. The cover 4201 is alternative to fit within the medical procedure tray 4200 in any of the above configurations, eg, within the entire medical procedure tray 4200, or within a portion of the medical procedure tray 4200. Can be configured. (See, for example, covers 3801 of FIGS. 38C and 38D.) As further shown, the tray 4200 can be configured with an optional support 4202B within the first section 4110 of the tray 4100. The support 4202B is shown in the first section 4110 at a location different from the optional support 4202A of FIG. 42A. The optional supports 4202A and 4202B can be relocated according to the need for packaging and stacking. Again, when one or more medical procedure packages are stacked on top of a medical procedure package that includes a medical procedure tray 4200 and cover 4201, a support such as support 4202B will collapse the cover 4201. , And the contents of the tray 4200 underneath it can be prevented from being damaged. Each of the supports 4202A and 4202B is sufficient to withstand a height substantially equal to the height of the tray 4200 and the weight of the stack of one or more medical procedure packages stacked on it. Can be configured with a wide range of widths.

[0287]図43は、いくつかの実施形態による別の医療手順トレー4300の図を示す。 [0287] FIG. 43 shows a diagram of another medical procedure tray 4300 according to some embodiments.

[0288]図43の医療手順トレー4300は、図42Aおよび42Bを参照して説明された医療手順トレー4200と同様の構成を有することができる。そのため、トレー4300は、同様に、トレー4200を参照して説明された逆の配向で、第1のセクション4310、第2のセクション4320、および第3のセクション4330を含むことができる。第1のセクション4310、第2のセクション4320、および第3のセクション4330のそれぞれは、医療手順のための内容物を収容および保持するように構成することができる。例えば、第1のセクション4310は、カテーテル(例えば、フォーリーカテーテル)、ドレナージ管、ドレナージバッグ、および、フォーリーカテーテルのバルーンを膨らますための無菌水の注射器を含む、ドレナージシステムを含む、以前に説明されたカテーテル導入手順のための内容物の第1のセットを収容するように構成することができる。示されていないが、第1のセクション4310は、無菌水の注射器を保つかまたはその他の方法で固定するために、タブタイプのリテイナーを備えて構成することができる。例えば、第2のセクション4320は、潤滑剤(例えば、フォーリーカテーテルのための潤滑剤)を含む容器を含む、以前に説明されたカテーテル導入手順のための内容物の第2のセットを収容するように構成することができ、その潤滑剤の容器は、第2のセクション4320の中のタブタイプのリテイナー4314によって、第2のセクション4320の中に保つかまたはその他の方法で固定することができる。例えば、逆配向の第3のセクション4330は、本明細書で説明されているように、検体容器、任意選択で、検体容器のためのラベル、ならびに、消毒薬(例えば、ヨードフォア、例えば、ポビドンヨード、ヨードチンキ、水溶性ヨードなど)のパケットおよび1つまたは複数のスワブを含む皮膚準備キットを含む、カテーテル導入手順のための以前に説明された内容物の第3のセットを収容するように構成されている、スワブ区画4332、オーバフロー区画4334、および角貯蔵区画4336を備えて構成することができる。図42Aおよび42Bのトレー4200と同様に、角貯蔵区画4336は、トレー4300の第2のセクション4320に隣接している。しかし、トレー4300の第2のセクション4320は、トレー4300の第1のセクション4310の内側壁から、第3のセクション4330によって共有されるトレー4300の反対側の内側壁まで全面的に延びており、一方、トレー4200の第2のセクション4220はそうなっていない。それはそれとして、トレー4200の第2のセクション4220は、同様に、トレー4200の第1のセクション4210の内側壁から、第3のセクション4230によって共有されるトレー4200の反対側の内側壁まで全面的に延びるように構成することができる。 [0288] The medical procedure tray 4300 of FIG. 43 can have a configuration similar to the medical procedure tray 4200 described with reference to FIGS. 42A and 42B. Therefore, tray 4300 can also include first section 4310, second section 4320, and third section 4330 in the reverse orientation described with reference to tray 4200. Each of the first section 4310, the second section 4320, and the third section 4330 can be configured to contain and retain the contents for the medical procedure. For example, the first section 4310 is previously described comprising a drainage system comprising a catheter (eg, a Foley catheter), a drainage tube, a drainage bag, and a syringe of sterile water for inflating the balloon of the Foley catheter. It can be configured to accommodate a first set of contents for the catheter introduction procedure. Although not shown, the first section 4310 can be configured with a tab-type retainer to hold or otherwise secure the syringe of sterile water. For example, a second section 4320 is intended to contain a second set of contents for a previously described catheter introduction procedure, including a container containing a lubricant (eg, a lubricant for a Foley catheter). The lubricant container can be kept in the second section 4320 or otherwise secured by a tab-type retainer 4314 in the second section 4320. For example, a third section of reverse orientation, section 4330, is a sample container, optionally a label for the sample container, as well as a disinfectant (eg, iodine fore, eg, povidone iodine, as described herein. It is configured to contain a third set of previously described contents for the catheter introduction procedure, including a skin preparation kit containing a packet of iodine tincture, water-soluble iodine, etc.) and one or more swabs. It can be configured with a swab compartment 4332, an overflow compartment 4334, and a corner storage compartment 4336. Similar to tray 4200 in FIGS. 42A and 42B, the square storage compartment 4336 is adjacent to a second section 4320 of tray 4300. However, the second section 4320 of the tray 4300 extends entirely from the inner wall of the first section 4310 of the tray 4300 to the opposite inner wall of the tray 4300 shared by the third section 4330. On the other hand, the second section 4220 of tray 4200 does not. That being said, the second section 4220 of the tray 4200 is also entirely from the inner wall of the first section 4210 of the tray 4200 to the opposite inner wall of the tray 4200 shared by the third section 4230. Can be configured to extend to.

[0289]図44Aは、いくつかの実施形態による医療手順トレーのパーティションまたは側面の上の取出し可能なリテイナー4412の図を示す。図44Bは、いくつかの実施形態による、指示の隠されたタブを備えた医療手順トレーのパーティションまたは側面の上の取出し可能なリテイナー4412の別の図を示す。図44Cは、いくつかの実施形態による、指示の露出されたタブを備えた医療手順トレーのパーティションまたは側面の上の取出し可能なリテイナーの別の図を示す。 [0289] FIG. 44A shows a view of a removable retainer 4412 on a partition or side of a medical procedure tray according to some embodiments. FIG. 44B shows another diagram of a removable retainer 4412 on a partition or side of a medical procedure tray with hidden tabs for instructions, according to some embodiments. FIG. 44C shows another diagram of a removable retainer on a partition or side of a medical procedure tray with exposed tabs for instructions, according to some embodiments.

[0290]本明細書で提供される任意の医療手順トレーは、任意選択で、医療手順パッケージのある種の内容物を適当なセクションの中に保つための少なくともカラムタイプまたはテーパ付きカラムタイプのリテイナー、ラックタイプのリテイナー、およびタブタイプのリテイナーから選択される任意のタイプの任意の数のリテイナーを含むことができる。例えば、トレー3900Aは、トレー3900Bを提供する3つのテーパ付きカラムタイプのリテイナーを含むことができ、トレー3900Bの中では、3つのテーパ付きカラムタイプのリテイナーが、第1のセクション3810の中の他の内容物を含む医療手順パッケージの他の内容物から離して、第1のセクション3910の中の無菌水の注射器3892を保つかまたはその他の方法で維持する。(図39Cおよび注射器3892を保つ第1のセクション3910の中のリテイナー3912を参照。)そのうえ、本明細書で提供される任意の医療手順トレーは、任意選択で、医療手順パッケージのある種の内容物を適当なセクションの中に保つための1つまたは複数の付属品タイプのリテイナーを含むことができる。例えば、図45に示されているように、付属品タイプのリテイナー4512は、無菌水の注射器3892(または、潤滑剤の容器3894)を付属品タイプのリテイナー4512にクリップ留めするためのクリップセクション4593を含むことができ、付属品タイプのリテイナー4512は、トレー(例えば、示されているようなトレーの側面)またはそれのためのカバー(例えば、カバーの裏面)のいずれかにクリップセクション4593を付加するための付加ベルトまたはストラップセクション4514を含むことができる。医療手順の1つまたは複数の工程に関する指示は、ベルトまたはストラップセクション4514の目に見える表面の上にプリントするかまたはその中に刻印することができる。 [0290] Any medical procedure tray provided herein is, optionally, at least a column-type or tapered column-type retainer to keep certain contents of the medical procedure package in the appropriate section. , Rack-type retainers, and any number of retainers of any type selected from tab-type retainers. For example, tray 3900A can include three tapered column type retainers that provide tray 3900B, in which three tapered column type retainers are included in the first section 3810. The sterile water syringe 3892 in the first section 3910 is kept or otherwise maintained away from the other contents of the medical procedure package containing the contents of. (See FIG. 39C and retainer 3912 in the first section 3910 that keeps the syringe 3892.) Moreover, any medical procedure tray provided herein is optional and has certain contents of the medical procedure package. It can include one or more accessory type retainers to keep things in the appropriate section. For example, as shown in FIG. 45, the accessory-type retainer 4512 is a clip section 4593 for clipping a sterile water syringe 3892 (or lubricant container 3894) to the accessory-type retainer 4512. The accessory type retainer 4512 may include a clip section 4593 attached to either the tray (eg, the side of the tray as shown) or the cover for it (eg, the back of the cover). An additional belt or strap section 4514 for this can be included. Instructions for one or more steps of the medical procedure can be printed or engraved on or in the visible surface of the belt or strap section 4514.

[0291]医療手順トレーが、先述のリテイナー(例えば、カラムタイプのまたはテーパ付きカラムタイプのリテイナー、ラックタイプのリテイナー、タブタイプのリテイナー、および付属品タイプのリテイナー)のいずれかを含むかどうかにかかわらず、医療手順トレーは、1つまたは複数の取出し可能なリテイナーを含むことができる。取出し可能なリテイナーの例は、図44A、44B、および44Cの取出し可能なリテイナー4412であり、それは、医療手順パッケージの他の内容物から離して、無菌水の注射器3892および潤滑剤の容器3894を維持するように構成される。しかし、取出し可能なリテイナーは、取出し可能なリテイナー4412に限定されないということが理解されるべきである。例えば、取出し可能なリテイナーは、無菌水の注射器3892だけを保つか、または、潤滑剤の容器3894だけを保つように構成することができる。そのうえ、取出し可能なリテイナーは、医療手順パッケージの他の内容物をそれのための適当なセクションの中に保つように構成することができる。 [0291] Whether the medical procedure tray contains one of the retainers described above (eg, column-type or tapered column-type retainers, rack-type retainers, tab-type retainers, and accessory-type retainers). Regardless, the medical procedure tray can include one or more removable retainers. An example of a removable retainer is the removable retainer 4412 of FIGS. 44A, 44B, and 44C, which separates the other contents of the medical procedure package from the sterile water syringe 3892 and the lubricant container 3894. Configured to maintain. However, it should be understood that the removable retainers are not limited to the removable retainers 4412. For example, the removable retainer can be configured to hold only a syringe of sterile water 3892 or a container of lubricant 3894 only. Moreover, the removable retainer can be configured to keep the other contents of the medical procedure package in the appropriate section for it.

[0292]図44A、44B、および44Cに示されているように、取出し可能なリテイナー4412などのような取出し可能なリテイナーは、医療手順トレーのパーティションまたは側面に取出し可能なリテイナーを取出し可能に取り付けるためのクリップ4414などのようなクリップを含むことができる。クリップは、医療手順トレーのパーティションまたは側面の上に取出し可能なリテイナーをクリップ留めするように構成することができ、取出し可能なリテイナーが、医療手順トレーの内側(例えば、包装されるとき)または医療手順トレーの外側(例えば、医療手順の間の使用中のとき)のいずれかにあるようになっている。クリップは、医療手順トレーの側面またはパーティションに沿った取出し可能なリテイナーのスライド可能な移動を制限するのに十分なクリップ力によって、医療手順トレーのパーティションまたは側面の上に取出し可能なリテイナーをクリップ留めするように構成することができる。あるいは、クリップは、そのようなスライド可能な移動を可能にするように構成することができる。クリップが医療手順トレーのパーティションまたは側面に沿った取出し可能なリテイナーのスライド可能な移動を可能にするように構成されるとき、より小さいクリップ力、または、クリップ力以外の別の捕捉手段が、取出し可能なリテイナーが故意に取り出されるまで、医療手順トレーのパーティションまたは側面の上に取出し可能なリテイナーを捕捉するかまたはその他の方法で保持するために使用されることができる。 [0292] As shown in FIGS. 44A, 44B, and 44C, a removable retainer, such as the removable retainer 4412, is removablely attached to the partition or side of the medical procedure tray. Clips such as clip 4414 for use can be included. The clip can be configured to clip a removable retainer onto a partition or side of the medical procedure tray, where the removable retainer is inside the medical procedure tray (eg, when packaged) or medical. It is designed to be on one of the outside of the procedure tray (eg, when in use during a medical procedure). The clip clips the removable retainer onto the partition or side of the medical procedure tray with sufficient clipping force to limit the slideable movement of the removable retainer along the side or side of the medical procedure tray. Can be configured to. Alternatively, the clip can be configured to allow such slideable movement. When the clip is configured to allow slideable movement of the removable retainer along the partition or sides of the medical procedure tray, a smaller clip force, or another capture means other than the clip force, is ejected. It can be used to capture or otherwise retain the removable retainer on a partition or side of the medical procedure tray until the possible retainer is deliberately removed.

[0293]取出し可能なリテイナーのスライド可能な移動は、医療手順の1つまたは複数の工程に関する指示を露出させるかまたは隠すために使用することができる。図44Bに示されているように、取出し可能なリテイナー4412などのような取出し可能なリテイナーは、医療手順トレーの内側に入れられ、医療手順の1つまたは複数の工程に関する指示の折り畳み式タブを隠すことができる。指示の折り畳み式タブは、図44Bおよび44Cでは、医療手順トレーの外側に示されているが、トレーは、代替的に、トレーの内側に指示の折り畳み式タブを備えて構成することができる。指示の折り畳み式タブの外側の構成または内側の構成にかかわらず、取出し可能なリテイナーは、図44Bに示されているように、脇へスライドさせられ、図44Cに示されている指示を露出させることができ、その指示は、タブの上にプリントするかまたは刻印することができる。繰り返しになるが、指示は、指示のタブをトレーの内側または外側に向けて押すことによって、および、それの上方に取出し可能なリテイナーをスライドさせることによって、隠すことができる。指示を折り畳み式タブの中に隠すことは、健康管理提供者が知ることを必要とする情報の量を、医療手順の1つまたは複数の直近の工程を実施するためにすぐに必要とされる情報だけに低減させることができる。そして、これは、医療手順のエラーを低減させることができる。そのうえ、指示の折り畳み式タブは、さらに、タブの鋭い稜を隠すことができ、タブの鋭い稜は、そうでなければ、折り畳まれていない位置または延ばされた位置のままにされる場合には、無菌の包装を傷つける可能性がある。 [0293] The slideable movement of the removable retainer can be used to expose or hide instructions for one or more steps of the medical procedure. As shown in FIG. 44B, a removable retainer, such as the removable retainer 4412, is placed inside a medical procedure tray and has a foldable tab for instructions regarding one or more steps of the medical procedure. Can be hidden. The instructional foldable tabs are shown on the outside of the medical procedure tray in FIGS. 44B and 44C, but the tray can optionally be configured with the instructional foldable tabs on the inside of the tray. Regardless of the outer or inner configuration of the folding tab of the instructions, the removable retainer is slid aside as shown in FIG. 44B to expose the instructions shown in FIG. 44C. The instructions can be printed or stamped on the tabs. Again, the instructions can be hidden by pushing the tab of the instruction towards the inside or outside of the tray and by sliding the removable retainer above it. Hiding instructions in a foldable tab immediately requires the amount of information that health care providers need to know in order to carry out one or more recent steps in a medical procedure. It can be reduced to information only. And this can reduce errors in medical procedures. Moreover, the foldable tabs of the instructions can also hide the sharp edges of the tabs, if the sharp edges of the tabs are otherwise left unfolded or extended. May damage sterile packaging.

[0294]繰り返しになるが、図44A、44B、および44Cの取出し可能なリテイナー4412は、医療手順パッケージの他の内容物から離して無菌水の注射器3892および潤滑剤の容器3894を維持するように構成された取出し可能なリテイナーの例である。図44A、44B、および44Cに示されているように、取出し可能なリテイナー4412は、無菌水の注射器3892をクリップ留めするための第1のクリップセクション4493、および、潤滑剤の容器3894のための第2のクリップセクション4495を備えて構成された、より幅の広い別のクリップ(例えば、クリップ4414よりも幅の広い)を含むことができる。無菌水の注射器3892および潤滑剤の容器3894の寸法に応じて、第1のクリップセクション4493および第2のクリップセクション4495は、互いに同じ寸法を有するか、または、互いに異なる寸法を有することができる。それにもかかわらず、無菌水の注射器3892および潤滑剤の容器3894は、医療手順の1つまたは複数の工程に合わせて、取出し可能なリテイナー4412の中に配置することができる。例えば、医療手順の1つまたは複数の工程に関する指示は、第1の工程において、無菌水の注射器3892をフォーリーカテーテルに接続することを推奨してもよく、また、その指示は、第2の工程において、フォーリーカテーテルを潤滑することを推奨してもよい。 [0294] Again, the removable retainers 4412 of FIGS. 44A, 44B, and 44C are now kept away from the other contents of the medical procedure package to maintain the sterile water syringe 3892 and the lubricant container 3894. This is an example of a configured removable retainer. As shown in FIGS. 44A, 44B, and 44C, the removable retainer 4412 is for a first clip section 4493 for clipping the syringe 3892 of sterile water, and for a container of lubricant 3894. It can include another wider clip (eg, wider than clip 4414) configured with a second clip section 4495. Depending on the dimensions of the sterile water syringe 3892 and the lubricant container 3894, the first clip section 4493 and the second clip section 4495 may have the same dimensions as each other or may have different dimensions from each other. Nevertheless, the sterile water syringe 3892 and the lubricant container 3894 can be placed in the removable retainer 4412 for one or more steps of the medical procedure. For example, instructions for one or more steps of a medical procedure may recommend connecting a sterile water syringe 3892 to a Foley catheter in the first step, and the instructions may be in the second step. In, it may be recommended to lubricate the Foley catheter.

[0295]本発明は、特定の変形実施形態および例示的な図に関して説明されたが、本発明は、記載されたそれらの変形実施形態または図だけに限定されないことを当業者は理解するであろう。加えて、上で説明された方法および工程が、ある事象がある順序で起こることを示している場合には、ある工程の順序を変更することができること、およびそのような変更は本発明の変形実施形態に基づくことを当業者は理解するであろう。加えて、上で説明したとおりの順番で実行されるだけでなく、可能なときには、それらの工程のうちのある工程を並行プロセスで同時に実行することができる。したがって、特許請求の範囲に出ている本開示の趣旨または本発明の等価物の趣旨に含まれる本発明の変形実施形態が存在する範囲において、この特許は、それらの変形実施形態もカバーすることが意図とされている。
本発明は、以下の態様を含む。
1. 第1のセクション、第2のセクション、および第3のセクションを含むトレーであって、
1つまたは複数のパーティションが、少なくとも前記第3のセクションを前記第1および第2のセクションから分離する、トレーと、
カテーテル、ドレナージ管、およびドレナージバッグを含むドレナージシステムと、
無菌水の注射器であって、
少なくとも前記第1のセクションは、前記ドレナージシステムおよび前記無菌水の注射器を収容するように構成されている、無菌水の注射器と、
潤滑剤を含む容器であって、
少なくとも前記第2のセクションは、前記潤滑剤を含む前記容器を収容するように構成されており、
i) 前記第1のセクションの底部は、前記第2のセクションの底部よりも、前記トレーの頂部から離れているか、
ii) 前記第1および第2のセクションのそれぞれのセクションは、前記無菌水の注射器および前記潤滑剤を含む前記容器をそれぞれ保持するために、前記トレーの対向する長手方向側面に沿ってリテイナーを含むか、または、
iii) i)およびii)の両方である、潤滑剤を含む容器と、
消毒薬のパッケージおよび1つまたは複数のスワブを含む皮膚準備キットであって、
少なくとも前記第3のセクションは、前記皮膚準備キットを収容するように構成されており、
前記トレーは、前記トレー上に直接に刻印されたカテーテル導入手順のための指示を含み、前記指示のうちの少なくとも一部は、前記カテーテル導入手順の工程に合わせて露出される、皮膚準備キットと
を備える、カテーテル導入パッケージ。
2. 前記第1のセクションの前記底部は、前記第2のセクションの前記底部よりも、前記トレーの前記頂部から離れている、1.に記載のカテーテル導入パッケージ。
3. 前記1つまたは複数のパーティションのうちの第2のセクション分離パーティションは、前記第2のセクションを前記第1のセクションからさらに分離し、
前記第2のセクション分離パーティションは、前記トレーの高さに実質的に等しい最大高さを有する、1.または2.に記載のカテーテル導入パッケージ。
4. 前記第1および第2のセクションのそれぞれのセクションは、前記無菌水の注射器および前記潤滑剤を含む前記容器をそれぞれ保持するために、前記トレーの前記対向する長手方向側面に沿って、前記リテイナーを含む、1.に記載のカテーテル導入パッケージ。
5. 前記1つまたは複数のパーティションのうちの第2のセクション分離パーティションは、前記第2のセクションを前記第1のセクションからさらに分離し、
前記第2のセクション分離パーティションは、前記トレーの高さよりも実質的に小さい最大高さを有しており、
前記第1のセクションの前記底部は、前記第2のセクションの前記底部と同一平面上にある、
1.または4.に記載のカテーテル導入パッケージ。
6. 前記第3のセクションは、
ウェルおよび1つまたは複数の溝を含むスワブ区画であって、前記1つまたは複数の溝は、スナップ嵌めタブによって前記1つまたは複数のスワブをその中にそれぞれ保持するように構成されている、スワブ区画と、
前記1つまたは複数の溝を通して前記ウェルに流体接続されるオーバフロー区画であって、前記1つまたは複数の溝は、その中に注がれた前記消毒薬を前記ウェルへ搬送するようにさらに構成されている、オーバフロー区画と、
検体容器を収容するように構成された角貯蔵区画と
を含む、1.~5.のいずれかに記載のカテーテル導入パッケージ。
7. 前記1つまたは複数の溝は、前記トレーの底部に対して角度を付けられており、前記スナップ嵌めタブの下に保持されているときの前記1つまたは複数のスワブのそれぞれのスワブのハンドル端部は、吸収性ヘッド端部が前記ウェルの中にあるときの前記吸収性ヘッド端部に対して持ち上げられるようになっている、6.に記載の医療手順パッケージ。
8. 前記スワブ区画のウェル端部における前記1つまたは複数のパーティションのうちの第3のセクション分離パーティションは、前記ウェルを前記第2のセクションから直接に分離する、1.~7.のいずれかに記載のカテーテル導入パッケージ。
9. 前記スワブ区画のウェル端部は、前記トレーの前記長手方向側面のうちの1つの内側壁を前記トレーと共有する、1.~7.のいずれかに記載のカテーテル導入パッケージ。
10. 前記第1のセクションの中に支持部をさらに備え、前記支持部は、前記トレーの高さに実質的に等しい高さ、および、その上に積み重ねられた1つまたは複数のカテーテル導入パッケージの重量に耐えるのに十分な幅を有する、1.~9.に記載のカテーテル導入パッケージ。
11. 前記トレーの周りに折り畳まれた構成の無菌ラップと、
前記無菌ラップの外側に前記トレーとともにパッケージされるペリケアキットと、
前記トレーの周りに前記折り畳まれた構成で前記無菌ラップを保持するための、前記無菌ラップの外側の帯であって、前記帯は、前記無菌ラップを開く前に前記トレーをどのような向きに置くのかに関する指示を含む、帯と、
前記カテーテル導入パッケージを識別する前記無菌ラップの外側にある包装ラベルであって、前記包装ラベルは、素早く読み取ることが容易な方式で、前記カテーテル導入パッケージの基本的特徴を強調する情報を含む、包装ラベルと
をさらに備える、1.~10.のいずれかに記載のカテーテル導入パッケージ。
12. 第1のセクション、第2のセクション、および第3のセクションを含むトレーであって、
1つまたは複数のパーティションが、少なくとも前記第3のセクションを前記第1および第2のセクションから分離する、トレーと、
フォーリーカテーテル、ドレナージ管、およびドレナージバッグを含むドレナージシステムと、
前記フォーリーカテーテルのバルーンを膨らますための無菌水の注射器であって、少なくとも前記第1のセクションは、前記ドレナージシステムおよび前記無菌水の注射器を収容するように構成されている、無菌水の注射器と、
前記フォーリーカテーテルのための潤滑剤を含む容器であって、
少なくとも前記第2のセクションは、前記潤滑剤を含む前記容器を収容するように構成されており、
i) 前記第1のセクションの底部は、前記第2のセクションの底部よりも、前記トレーの頂部から離れているか、
ii) 前記第1および第2のセクションのそれぞれのセクションは、前記無菌水の注射器および前記潤滑剤を含む前記容器をそれぞれ保持するために、前記トレーの対向する長手方向側面に沿ってリテイナーを含むか、または、
iii) i)およびii)の両方である、潤滑剤を含む容器と、
消毒薬のパッケージおよび1つまたは複数のスワブを含む皮膚準備キットであって、
前記第3のセクションは、
ウェルおよび1つまたは複数の溝を含むスワブ区画であって、前記1つまたは複数の溝は、スナップ嵌めタブによって前記1つまたは複数のスワブをその中にそれぞれ保持するように構成されている、スワブ区画、
前記1つまたは複数の溝を通して前記ウェルに流体接続されるオーバフロー区画であって、前記1つまたは複数の溝は、その中に注がれた前記消毒薬を前記ウェルへ搬送するようにさらに構成されている、オーバフロー区画、ならびに、
角貯蔵区画であって、前記第3のセクションは、前記スワブ区画、前記オーバフロー区画、前記角貯蔵区画、またはこれらの組合せの上方に、前記消毒薬の前記パッケージを収容するように構成されている、角貯蔵区画
を含み、
前記トレーは、前記トレー上に直接に刻印されたカテーテル導入手順のための指示を含み、前記指示のうちの少なくとも一部は、前記カテーテル導入手順の工程に合わせて露出される、皮膚準備キットと
を備える、カテーテル導入パッケージ。
13. 前記第1のセクションの前記底部は、前記第2のセクションの前記底部よりも、前記トレーの前記頂部から離れており、
前記1つまたは複数のパーティションのうちの第2のセクション分離パーティションは、前記第2のセクションを前記第1のセクションからさらに分離し、
前記第2のセクション分離パーティションは、前記トレーの高さに実質的に等しい最大高さを有する、12.に記載のカテーテル導入パッケージ。
14. 前記第1および第2のセクションのそれぞれのセクションは、前記無菌水の注射器および前記潤滑剤を含む前記容器をそれぞれ保持するために、前記トレーの前記対向する長手方向側面に沿って、前記リテイナーを含み、
前記第1のセクションの前記底部は、前記第2のセクションの前記底部と同一平面上にある、
12.に記載のカテーテル導入パッケージ。
15. 前記1つまたは複数のパーティションのうちの第2のセクション分離パーティションは、前記第2のセクションを前記第1のセクションからさらに分離し、
前記第2のセクション分離パーティションは、前記トレーの高さよりも実質的に小さい最大高さを有している、
1.または14.に記載のカテーテル導入パッケージ。
16.
第1のセクション、第2のセクション、および第3のセクションを含むトレーであって、1つまたは複数のパーティションが、少なくとも前記第3のセクションを前記第1および第2のセクションから分離する、トレーと、
医療手順のための内容物の第1のセットであって、少なくとも前記第1のセクションは、前記内容物の第1のセットを収容するように構成されている、内容物の第1のセットと、
前記医療手順のための内容物の第2のセットであって、
少なくとも前記第2のセクションは、前記内容物の第2のセットを収容するように構成されており、
i) 前記第1のセクションの底部は、前記第2のセクションの底部よりも前記トレーの頂部から離れているか、
ii) 前記第1および第2のセクションのそれぞれのセクションは、前記医療手順のための前記内容物の第1のセットおよび第2のセットのうちの少なくとも一部をそれぞれ保持するために、前記トレーの対向する長手方向側面に沿ってリテイナーを含むか、または、
iii) i)およびii)の両方である、内容物の第2のセットと、
前記医療手順のための内容物の第3のセットであって、
少なくとも前記第3のセクションは、前記内容物の第3のセットを収容するように構成されており、前記第3のセクションは、
ウェルおよび1つまたは複数の溝を含むスワブ区画であって、前記1つまたは複数の溝は、スナップ嵌めタブによって1つまたは複数のスワブをその中にそれぞれ保持するように構成されている、スワブ区画、
前記1つまたは複数の溝を通して前記ウェルに流体接続されるオーバフロー区画であって、前記1つまたは複数の溝は、その中に注がれた流体を前記ウェルへ搬送するようにさらに構成されている、オーバフロー区画、ならびに、
角貯蔵区画
を含み、
前記トレーは、前記トレー上に直接に刻印された前記医療手順のための指示を含み、前記指示のうちの少なくとも一部は、前記医療手順の工程に合わせて露出される、内容物の第3のセットと
を備える、医療手順パッケージ。
17. 前記第1のセクションの前記底部は、前記第2のセクションの前記底部よりも前記トレーの前記頂部から離れており、
前記1つまたは複数のパーティションは、前記トレーの高さに実質的に等しい最大高さを有する、
16.に記載の医療手順パッケージ。
18. 前記第1および第2のセクションのそれぞれのセクションは、前記医療手順のための内容物の前記第1のセットおよび第2のセットのうちの少なくとも一部をそれぞれ保持するために、前記トレーの前記対向する長手方向側面に沿って、前記リテイナーを含み、
前記第1のセクションの前記底部は、前記第2のセクションの前記底部と同一平面上にある、
16.に記載の医療手順パッケージ。
19. 前記1つまたは複数のパーティションは、前記トレーの高さよりも実質的に小さい最大高さを有する、16.または18.に記載の医療手順パッケージ。
20. 前記医療手順は、カテーテル導入手順であり、
前記カテーテル導入手順のための前記内容物の第1のセットは、ドレナージシステムを含み、前記ドレナージシステムは、フォーリーカテーテル、ドレナージ管、ドレナージバッグ、前記フォーリーカテーテルのバルーンを膨らますための無菌水の注射器を含み、
前記カテーテル導入手順のための前記内容物の第2のセットは、前記フォーリーカテーテルのための潤滑剤を含む容器を含み、
前記カテーテル導入手順のための前記内容物の第3のセットは、皮膚準備キットを含み、前記皮膚準備キットは、消毒薬のパッケージおよび1つまたは複数のスワブを含み、
前記第3のセクションは、前記スワブ区画、前記オーバフロー区画、前記角貯蔵区画、またはこれらの組合せの上方に、前記消毒薬の前記パッケージを収容するように構成されている、
16.~19.のいずれかに記載の医療手順パッケージ。
[0295] Although the invention has been described with respect to specific modified embodiments and exemplary figures, those skilled in the art will appreciate that the invention is not limited to those modified embodiments or figures described. Let's do it. In addition, if the methods and steps described above indicate that an event occurs in an order, then the order of the steps can be changed, and such changes are modifications of the invention. Those skilled in the art will appreciate that it is based on embodiments. In addition, not only can they be performed in the order described above, but if possible, some of those processes can be performed simultaneously in parallel processes. Accordingly, to the extent that there are variants of the invention included in the spirit of the disclosure or the equivalent of the invention, which are within the scope of the claims, this patent shall also cover those variants. Is intended.
The present invention includes the following aspects.
1. 1. A tray containing a first section, a second section, and a third section.
With a tray, one or more partitions separate at least the third section from the first and second sections.
With a drainage system, including a catheter, drainage tube, and drainage bag,
It ’s a syringe of sterile water,
At least the first section comprises a sterile water syringe configured to accommodate the drainage system and the sterile water syringe.
A container containing a lubricant,
At least the second section is configured to contain the container containing the lubricant.
i) Is the bottom of the first section farther from the top of the tray than the bottom of the second section?
ii) Each section of the first and second sections includes a retainer along the opposing longitudinal sides of the tray to hold the syringe of sterile water and the container containing the lubricant, respectively. Or,
iii) A container containing a lubricant, both i) and ii),
A skin preparation kit containing a disinfectant package and one or more swabs,
At least the third section is configured to contain the skin preparation kit.
The tray contains instructions for a catheter introduction procedure imprinted directly on the tray, with a skin preparation kit in which at least a portion of the instructions is exposed in accordance with the steps of the catheter introduction procedure.
A catheter introduction package.
2. 2. 1. The bottom of the first section is farther from the top of the tray than the bottom of the second section. The catheter introduction package described in.
3. 3. The second section-separated partition of the one or more partitions further separates the second section from the first section.
The second section-separated partition has a maximum height substantially equal to the height of the tray. Or 2. The catheter introduction package described in.
4. Each section of the first and second sections has the retainer along the opposite longitudinal sides of the tray to hold the syringe of sterile water and the container containing the lubricant, respectively. Including 1. The catheter introduction package described in.
5. The second section-separated partition of the one or more partitions further separates the second section from the first section.
The second section-separated partition has a maximum height that is substantially smaller than the height of the tray.
The bottom of the first section is coplanar with the bottom of the second section.
1. 1. Or 4. The catheter introduction package described in.
6. The third section is
A swab compartment comprising wells and one or more grooves, wherein the one or more grooves are configured to hold the one or more swabs therein by snap fitting tabs, respectively. Swab compartment and
An overflow compartment that is fluidly connected to the well through the one or more grooves, wherein the one or more grooves are further configured to carry the disinfectant poured therein to the well. Overflow compartments and
With a square storage compartment configured to house the sample container
Including 1. ~ 5. The catheter introduction package described in any of.
7. The one or more grooves are angled with respect to the bottom of the tray and the handle ends of the respective swabs of the one or more swabs when held under the snap fit tab. 6. The section is adapted to be lifted relative to the absorbent head end when the absorbent head end is in the well. Medical procedure package described in.
8. A third section partition of the one or more partitions at the well end of the swab compartment separates the well directly from the second section. ~ 7. The catheter introduction package described in any of.
9. The well end of the swab compartment shares the inner wall of one of the longitudinal sides of the tray with the tray. ~ 7. The catheter introduction package described in any of.
10. A support is further provided within the first section, which is substantially equal to the height of the tray and the weight of one or more catheter introduction packages stacked on it. It has a width sufficient to withstand 1. ~ 9. The catheter introduction package described in.
11. With a sterile wrap configured to fold around the tray,
A pericare kit packaged with the tray on the outside of the sterile wrap,
An outer band of the sterile wrap for holding the sterile wrap in the folded configuration around the tray, the band being in what orientation the tray is placed before opening the sterile wrap. With an obi, including instructions on whether to put it,
A packaging label on the outside of the sterile wrap that identifies the catheter introduction package, wherein the packaging label contains information that highlights the basic characteristics of the catheter introduction package in a quick and easy-to-read manner. With label
1. ~ 10. The catheter introduction package described in any of.
12. A tray containing a first section, a second section, and a third section.
With a tray, one or more partitions separate at least the third section from the first and second sections.
With a drainage system, including a Foley catheter, drainage tube, and drainage bag,
A syringe of sterile water for inflating the balloon of the Foley catheter, wherein at least the first section is configured to accommodate the drainage system and the syringe of sterile water.
A container containing a lubricant for the Foley catheter.
At least the second section is configured to contain the container containing the lubricant.
i) Is the bottom of the first section farther from the top of the tray than the bottom of the second section?
ii) Each section of the first and second sections includes a retainer along the opposing longitudinal sides of the tray to hold the syringe of sterile water and the container containing the lubricant, respectively. Or,
iii) A container containing a lubricant, both i) and ii),
A skin preparation kit containing a disinfectant package and one or more swabs,
The third section is
A swab compartment comprising wells and one or more grooves, wherein the one or more grooves are configured to hold the one or more swabs therein by snap fitting tabs, respectively. Swab compartment,
An overflow compartment that is fluidly connected to the well through the one or more grooves, wherein the one or more grooves are further configured to carry the disinfectant poured therein to the well. Overflow compartments, as well as
A corner storage compartment, wherein the third section is configured to house the package of the disinfectant above the swab compartment, the overflow compartment, the corner storage compartment, or a combination thereof. , Corner storage compartment
Including
The tray contains instructions for a catheter introduction procedure imprinted directly on the tray, with a skin preparation kit in which at least a portion of the instructions is exposed in accordance with the steps of the catheter introduction procedure.
A catheter introduction package.
13. The bottom of the first section is farther from the top of the tray than the bottom of the second section.
The second section-separated partition of the one or more partitions further separates the second section from the first section.
The second section-separated partition has a maximum height substantially equal to the height of the tray. The catheter introduction package described in.
14. Each section of the first and second sections has the retainer along the opposite longitudinal sides of the tray to hold the syringe of sterile water and the container containing the lubricant, respectively. Including,
The bottom of the first section is coplanar with the bottom of the second section.
12. The catheter introduction package described in.
15. The second section-separated partition of the one or more partitions further separates the second section from the first section.
The second section-separated partition has a maximum height that is substantially smaller than the height of the tray.
1. 1. Or 14. The catheter introduction package described in.
16.
A tray containing a first section, a second section, and a third section, wherein one or more partitions separate at least the third section from the first and second sections. When,
A first set of contents for a medical procedure, at least said first section with a first set of contents configured to accommodate the first set of contents. ,
A second set of contents for the medical procedure,
At least the second section is configured to accommodate a second set of the contents.
i) Is the bottom of the first section farther from the top of the tray than the bottom of the second section?
ii) Each section of the first and second sections holds at least a portion of the first set and the second set of the contents for the medical procedure, respectively. Includes retainers along opposite longitudinal sides of the
iii) A second set of contents, both i) and ii),
A third set of contents for the medical procedure.
At least the third section is configured to accommodate a third set of the contents.
A swab compartment comprising wells and one or more grooves, wherein the one or more grooves are configured to hold one or more swabs therein by snap fitting tabs, respectively. section,
An overflow compartment fluidly connected to the well through the one or more grooves, wherein the one or more grooves are further configured to carry the fluid poured into the well to the well. Overflow compartment, as well as,
Weapon storage compartment
Including
The tray contains instructions for the medical procedure imprinted directly on the tray, of which at least a portion of the instructions is exposed in accordance with the steps of the medical procedure, a third of the contents. With a set of
A medical procedure package.
17. The bottom of the first section is farther from the top of the tray than the bottom of the second section.
The one or more partitions have a maximum height substantially equal to the height of the tray.
16. Medical procedure package described in.
18. Each section of the first and second sections said on the tray to hold at least a portion of the first set and the second set of contents for the medical procedure, respectively. Along the opposing longitudinal sides, the retainer is included.
The bottom of the first section is coplanar with the bottom of the second section.
16. Medical procedure package described in.
19. 16. The one or more partitions have a maximum height that is substantially less than the height of the tray. Or 18. Medical procedure package described in.
20. The medical procedure is a catheter introduction procedure.
A first set of the contents for the catheter introduction procedure includes a drainage system, the drainage system including a Foley catheter, a drainage tube, a drainage bag, and a syringe of sterile water for inflating the balloon of the Foley catheter. Including
A second set of the contents for the catheter introduction procedure comprises a container containing a lubricant for the Foley catheter.
A third set of the contents for the catheter introduction procedure includes a skin preparation kit, the skin preparation kit comprising a disinfectant package and one or more swabs.
The third section is configured to house the package of the disinfectant above the swab compartment, the overflow compartment, the square storage compartment, or a combination thereof.
16. ~ 19. The medical procedure package described in any of.

Claims (24)

外周壁と内側パーティションによって画定される第1のセクションと、
前記内側パーティションの第1の部分によって前記第1のセクションから分離される第2のセクションであって、前記第1の部分は、前記第1のセクションを画定する前記外周壁の高さと等しい第1の高さを有する、第2のセクションと、
前記内側パーティションの第2の部分によって前記第1のセクションから分離される第3のセクションであって、前記第2の部分に沿う前記内側パーティションは、前記第1の高さと、前記第1の高さより小さい第2の高さを有し、前記第3のセクションは、傾斜面と、前記傾斜面の下端に位置するウェルを有する、第3のセクションと、を含む、カテーテル導入トレーと、
カテーテル、ドレナージ管、およびドレナージバッグを含むドレナージシステムと、
無菌水の注射器であって、
少なくとも前記第1のセクションは、前記ドレナージシステムおよび前記無菌水の注射器を収容するように構成されている、無菌水の注射器と、
潤滑剤を含む容器であって、
少なくとも前記第2のセクションは、前記潤滑剤を含む前記容器を収容するように構成されており、
i) 前記第1のセクションの底部は、前記第2のセクションの底部よりも、前記カテーテル導入トレーの頂部から離れているか、
ii) 前記第1および第2のセクションのそれぞれのセクションは、前記無菌水の注射器および前記潤滑剤を含む前記容器をそれぞれ保持するために、前記カテーテル導入トレーの対向する長手方向側面に沿ってリテイナーを含むか、または、
iii) i)およびii)の両方である、
潤滑剤を含む容器と、
消毒薬のパッケージおよび複数のスワブを含む皮膚準備キットであって、
少なくとも前記第3のセクションは、前記皮膚準備キットを収容するように構成されており、
前記複数のスワブは、前記第3のセクションの前記傾斜面に配置され、それぞれ、吸収性ヘッドと細長い部材を備えており、前記複数のスワブの各々の前記吸収性ヘッドは、前記ウェルに位置決めされ、前記複数のスワブの各々の前記細長い部材は、前記ウェルと反対の側の前記傾斜面を通過して延在し、
前記ウェルの端部におけるパーティションが、前記ウェルを前記第2のセクションから直接に分離し、
前記カテーテル導入トレーは、前記カテーテル導入トレー上に直接に刻印されたカテーテル導入手順のための指示を含み、前記指示のうちの少なくとも一部は、前記カテーテル導入手順の工程に合わせて露出される、皮膚準備キットと、
前記カテーテル導入トレーの周りで折り畳まれる無菌ラップと、
を備える、カテーテル導入パッケージ。
The first section, defined by the outer wall and the inner partition,
A first section that is separated from the first section by a first portion of the inner partition, wherein the first section is equal to the height of the outer wall defining the first section. With a second section, which has a height of
A third section that is separated from the first section by a second portion of the inner partition, wherein the inner partition along the second portion has the first height and the first height. A catheter introduction tray comprising a third section having a second height less than or equal to, the third section having an inclined surface and a third section having a well located at the lower end of the inclined surface.
With a drainage system, including a catheter, drainage tube, and drainage bag,
It ’s a syringe of sterile water,
At least the first section comprises a sterile water syringe configured to accommodate the drainage system and the sterile water syringe.
A container containing a lubricant,
At least the second section is configured to contain the container containing the lubricant.
i) Is the bottom of the first section farther from the top of the catheter introduction tray than the bottom of the second section?
ii) Each section of the first and second sections retainers along opposite longitudinal sides of the catheter introduction tray to hold the syringe of sterile water and the container containing the lubricant, respectively. Or
iii) Both i) and ii),
A container containing a lubricant and
A skin preparation kit that includes a disinfectant package and multiple swabs,
At least the third section is configured to contain the skin preparation kit.
The plurality of swabs are arranged on the inclined surface of the third section, each comprising an absorbent head and an elongated member, and the absorbent head of each of the plurality of swabs is positioned in the well. , The elongated member of each of the plurality of swabs extends through the inclined surface on the opposite side of the well.
A partition at the end of the well separates the well directly from the second section.
The catheter introduction tray contains instructions for the catheter introduction procedure imprinted directly on the catheter introduction tray, at least a portion of the instructions being exposed in time with the steps of the catheter introduction procedure. Skin preparation kit and
A sterile wrap that folds around the catheter introduction tray,
A catheter introduction package.
前記第1のセクションの前記底部は、前記第2のセクションの前記底部よりも、前記カテーテル導入トレーの前記頂部から離れている、請求項1に記載のカテーテル導入パッケージ。 The catheter introduction package according to claim 1, wherein the bottom of the first section is farther from the top of the catheter introduction tray than the bottom of the second section. 前記第1および第2のセクションのそれぞれのセクションは、前記無菌水の注射器および前記潤滑剤を含む前記容器をそれぞれ保持するために、前記カテーテル導入トレーの前記対向する長手方向側面に沿って、前記リテイナーを含む、請求項1に記載のカテーテル導入パッケージ。 Each section of the first and second sections said, along the opposite longitudinal sides of the catheter introduction tray, to hold the syringe of sterile water and the container containing the lubricant, respectively. The catheter introduction package of claim 1, comprising a retainer. 前記第1のセクションの前記底部は、前記第2のセクションの前記底部と同一平面上にある、
請求項1または請求項3に記載のカテーテル導入パッケージ。
The bottom of the first section is coplanar with the bottom of the second section.
The catheter introduction package according to claim 1 or 3.
前記第3のセクションは、
前記ウェルおよび複数の溝を含むスワブ区画であって、前記複数の溝は、スナップ嵌めタブによって前記複数のスワブをその中にそれぞれ保持するように構成されている、スワブ区画と、
前記複数の溝を通して前記ウェルに流体接続されるオーバフロー区画であって、前記複数の溝は、その中に注がれた前記消毒薬を前記ウェルへ搬送するようにさらに構成されている、オーバフロー区画と、
検体容器を収容するように構成された角貯蔵区画と
を含む、請求項1~4のいずれか一項に記載のカテーテル導入パッケージ。
The third section is
A swab compartment comprising said wells and a plurality of grooves, wherein the plurality of grooves are configured to hold the plurality of swabs therein by snap fitting tabs, respectively.
An overflow compartment that is fluidly connected to the well through the plurality of grooves, wherein the plurality of grooves are further configured to transport the disinfectant poured therein to the well. When,
The catheter introduction package according to any one of claims 1 to 4, comprising a square storage compartment configured to contain a sample container.
前記複数の溝は、前記カテーテル導入トレーの底部に対して角度を付けられた前記傾斜面に設けられており、前記スナップ嵌めタブの下に保持されているときの前記複数のスワブのそれぞれのスワブのハンドル端部は、吸収性ヘッド端部が前記ウェルの中にあるときの前記吸収性ヘッド端部に対して持ち上げられるようになっている、請求項5に記載のカテーテル導入パッケージ。 The plurality of grooves are provided on the inclined surface angled with respect to the bottom of the catheter introduction tray, and each swab of the plurality of swabs when held under the snap fitting tab. 5. The catheter introduction package of claim 5, wherein the handle end of the catheter is adapted to be lifted relative to the absorbent head end when the absorbent head end is in the well. 前記第1のセクションの中に支持部をさらに備え、前記支持部は、前記カテーテル導入トレーの高さに実質的に等しい高さ、および、その上に積み重ねられた1つまたは複数のカテーテル導入パッケージの重量に耐えるのに十分な幅を有する、請求項1~6のいずれか一項に記載のカテーテル導入パッケージ。 A support is further provided in the first section, the support being substantially equal to the height of the catheter introduction tray, and one or more catheter introduction packages stacked on it. The catheter introduction package according to any one of claims 1 to 6, which has a width sufficient to withstand the weight of the catheter. 前記無菌ラップの外側に前記カテーテル導入トレーとともにパッケージされるペリケアキットと、
前記カテーテル導入トレーの周りで折り畳まれた前記無菌ラップを保持するための、前記無菌ラップの外側の帯であって、前記帯は、前記無菌ラップを開く前に前記カテーテル導入トレーをどのような向きに置くのかに関する指示を含む、帯と、
前記カテーテル導入パッケージを識別する前記無菌ラップの外側にある包装ラベルであって、前記包装ラベルは、素早く読み取ることが容易な方式で、前記カテーテル導入パッケージの基本的特徴を強調する情報を含む、包装ラベルと
をさらに備える、請求項1~7のいずれか一項に記載のカテーテル導入パッケージ。
A pericare kit packaged with the catheter introduction tray on the outside of the sterile wrap,
An outer band of the sterile wrap for holding the sterile wrap folded around the catheter introduction tray, the band being oriented in any orientation of the catheter introduction tray prior to opening the sterile wrap. With an obi, including instructions on whether to put it in,
A packaging label on the outside of the sterile wrap that identifies the catheter introduction package, wherein the packaging label contains information that highlights the basic features of the catheter introduction package in a quick and easy-to-read manner. The catheter introduction package according to any one of claims 1 to 7, further comprising a label.
前記第2のセクション及び前記第3のセクションは、前記外周壁に沿って、前記カテーテル導入トレーの長さ方向に等しい距離延在している、請求項1に記載のカテーテル導入パッケージ。 The catheter introduction package according to claim 1, wherein the second section and the third section extend along the outer peripheral wall by a distance equal to the length direction of the catheter introduction tray. 無菌水の注射器が、前記第1のセクションで前記外周壁に沿って位置決めされている、請求項1に記載のカテーテル導入パッケージ。 The catheter-introducing package of claim 1, wherein the sterile water syringe is positioned along the outer wall in the first section. 前記無菌水の注射器が、前記外周壁に沿ってリテイナーによって固定されている、請求項10に記載のカテーテル導入パッケージ。 The catheter-introducing package of claim 10, wherein the sterile water syringe is secured by a retainer along the outer wall. 前記リテイナーが、前記外周壁に結合されるストラップを備える、請求項11に記載のカテーテル導入パッケージ。 11. The catheter-introducing package of claim 11, wherein the retainer comprises a strap that is coupled to the outer wall. 前記リテイナーが、前記第1のセクションの底部から延在する複数のカラムを備え、前記複数のカラムは、前記外周壁から等しい距離で離間している、請求項11に記載のカテーテル導入パッケージ。 11. The catheter-introducing package of claim 11, wherein the retainer comprises a plurality of columns extending from the bottom of the first section, wherein the plurality of columns are spaced at equal distances from the outer wall. 前記リテイナーは、前記第1のセクションの底部から延在する複数のカラムを備え、前記複数のカラムの1つは、前記複数のカラムの少なくとも2つを通る線からオフセットされており、前記線は、第1の長さに沿って前記外周壁と平行に延びている、請求項11に記載のカテーテル導入パッケージ。 The retainer comprises a plurality of columns extending from the bottom of the first section, one of the plurality of columns being offset from a line passing through at least two of the plurality of columns. The catheter introduction package according to claim 11, which extends parallel to the outer peripheral wall along the first length. 前記リテイナーは、前記第1のセクションの底部から延在する複数のラックを備え、前記複数のラックは、前記外周壁の高さより小さい高さを有し、前記無菌水の注射器は、前記複数のラックの上に装着される、請求項11に記載のカテーテル導入パッケージ。 The retainer comprises a plurality of racks extending from the bottom of the first section, the plurality of racks having a height smaller than the height of the outer peripheral wall, and the sterile water syringe having the plurality of racks. The catheter introduction package according to claim 11, which is mounted on a rack. 前記リテイナーは、取り出し可能なクリップを備え、前記クリップは、前記無菌水の注射器を保持するように構成された第1のクリップセクションを有する、請求項11に記載のカテーテル導入パッケージ。 11. The catheter-introducing package of claim 11, wherein the retainer comprises a removable clip, wherein the clip has a first clip section configured to hold the syringe of sterile water. 前記無菌水の注射器は、前記外周壁と前記内側パーティションとの間に保持される、請求項10に記載のカテーテル導入パッケージ。 The catheter-introducing package of claim 10, wherein the sterile water syringe is held between the outer peripheral wall and the inner partition. さらに、前記第1のセクションで前記ドレナージシステムを覆うカバーを備える、請求項10に記載のカテーテル導入パッケージ。 The catheter introduction package of claim 10, further comprising a cover covering the drainage system in the first section. 前記カバーは、前記無菌水の注射器を収容するように構成されたリテイナーを含む、請求項18に記載のカテーテル導入パッケージ。 The catheter-introducing package of claim 18, wherein the cover comprises a retainer configured to accommodate the sterile water syringe. 前記内側パーティションの前記第1の部分が前記外周壁と接触している、請求項1に記載のカテーテル導入パッケージ。 The catheter introduction package according to claim 1, wherein the first portion of the inner partition is in contact with the outer peripheral wall. 第1のセクション、第2のセクション、および第3のセクションを含むカテーテル導入トレーであって、
1つまたは複数のパーティションが、少なくとも前記第3のセクションを前記第1および第2のセクションから分離し、前記第1のセクションを前記第2および第3のセクションから分離する、カテーテル導入トレーと、
フォーリーカテーテル、ドレナージ管、およびドレナージバッグを含むドレナージシステムと、
前記フォーリーカテーテルのバルーンを膨らますための無菌水の注射器であって、少なくとも前記第1のセクションは、前記ドレナージシステムおよび前記無菌水の注射器を収容するように構成されている、無菌水の注射器と、
前記フォーリーカテーテルのための潤滑剤を含む容器であって、
少なくとも前記第2のセクションは、前記潤滑剤を含む前記容器を収容するように構成されており、
i) 前記第1のセクションの底部は、前記第2のセクションの底部よりも、前記カテーテル導入トレーの頂部から離れているか、
ii) 前記第1および第2のセクションのそれぞれのセクションは、前記無菌水の注射器および前記潤滑剤を含む前記容器をそれぞれ保持するために、前記カテーテル導入トレーの対向する長手方向側面に沿ってリテイナーを含むか、または、
iii) i)およびii)の両方である、潤滑剤を含む容器と、
消毒薬のパッケージおよび1つまたは複数のスワブを含む皮膚準備キットであって、
前記第3のセクションは、傾斜面を有し、
ウェルおよび1つまたは複数の溝を含むスワブ区画であって、前記1つまたは複数の溝は、スナップ嵌めタブによって前記1つまたは複数のスワブをその中にそれぞれ保持するように構成されている、スワブ区画、
前記1つまたは複数の溝を通して前記ウェルに流体接続されるオーバフロー区画であって、前記1つまたは複数の溝は、その中に注がれた前記消毒薬を前記ウェルへ搬送するようにさらに構成されている、オーバフロー区画、ならびに、
角貯蔵区画であって、前記第3のセクションは、前記スワブ区画、前記オーバフロー区画、前記角貯蔵区画、またはこれらの組合せの上方に、前記消毒薬の前記パッケージを収容するように構成されている、角貯蔵区画
を含み、
前記カテーテル導入トレーは、前記トレー上に直接に刻印されたカテーテル導入手順のための指示を含み、前記指示のうちの少なくとも一部は、前記カテーテル導入手順の工程に合わせて露出される、皮膚準備キットと
を備える、カテーテル導入パッケージ。
A catheter introduction tray comprising a first section, a second section, and a third section.
With a catheter introduction tray, one or more partitions separate at least the third section from the first and second sections and the first section from the second and third sections.
With a drainage system, including a Foley catheter, drainage tube, and drainage bag,
A syringe of sterile water for inflating the balloon of the Foley catheter, wherein at least the first section is configured to accommodate the drainage system and the syringe of sterile water.
A container containing a lubricant for the Foley catheter.
At least the second section is configured to contain the container containing the lubricant.
i) Is the bottom of the first section farther from the top of the catheter introduction tray than the bottom of the second section?
ii) Each section of the first and second sections retainers along opposite longitudinal sides of the catheter introduction tray to hold the syringe of sterile water and the container containing the lubricant, respectively. Or
iii) A container containing a lubricant, both i) and ii),
A skin preparation kit containing a disinfectant package and one or more swabs,
The third section has an inclined surface and
A swab compartment comprising wells and one or more grooves, wherein the one or more grooves are configured to hold the one or more swabs therein by snap fitting tabs, respectively. Swab compartment,
An overflow compartment that is fluidly connected to the well through the one or more grooves, wherein the one or more grooves are further configured to carry the disinfectant poured therein to the well. Overflow compartments, as well as
A corner storage compartment, wherein the third section is configured to house the package of the disinfectant above the swab compartment, the overflow compartment, the corner storage compartment, or a combination thereof. , Including horn storage compartment,
The catheter introduction tray contains instructions for the catheter introduction procedure imprinted directly on the tray, at least a portion of the instructions being exposed for the steps of the catheter introduction procedure, skin preparation. Catheter introduction package with kit.
前記第1のセクションの前記底部は、前記第2のセクションの前記底部よりも、前記カテーテル導入トレーの前記頂部から離れており、
前記1つまたは複数のパーティションのうちの、前記第2のセクションを前記第1のセクションから分離するパーティションは、前記カテーテル導入トレーの高さに実質的に等しい最大高さを有する、請求項21に記載のカテーテル導入パッケージ。
The bottom of the first section is farther from the top of the catheter introduction tray than the bottom of the second section.
21. The partition of the one or more partitions that separates the second section from the first section has a maximum height substantially equal to the height of the catheter introduction tray. The described catheter introduction package.
前記第1および第2のセクションのそれぞれのセクションは、前記無菌水の注射器および前記潤滑剤を含む前記容器をそれぞれ保持するために、前記カテーテル導入トレーの前記対向する長手方向側面に沿って、前記リテイナーを含み、
前記第1のセクションの前記底部は、前記第2のセクションの前記底部と同一平面上にある、
請求項21に記載のカテーテル導入パッケージ。
Each section of the first and second sections said, along the opposite longitudinal sides of the catheter introduction tray, to hold the syringe of sterile water and the container containing the lubricant, respectively. Including retainer
The bottom of the first section is coplanar with the bottom of the second section.
The catheter introduction package according to claim 21 .
前記1つまたは複数のパーティションのうちの、前記第2のセクションを前記第1のセクションから分離するパーティションは、前記カテーテル導入トレーの高さよりも実質的に小さい最大高さを有している、
請求項1または請求項23に記載のカテーテル導入パッケージ。
Of the one or more partitions, the partition that separates the second section from the first section has a maximum height that is substantially smaller than the height of the catheter introduction tray.
The catheter introduction package according to claim 1 or 23 .
JP2019555900A 2017-04-13 2017-04-14 Catheter insertion tray with integrated instructions Active JP7013481B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/487,297 2017-04-13
US15/487,297 US10905848B2 (en) 2013-10-16 2017-04-13 Catheter insertion tray with integrated instructions
PCT/US2017/027628 WO2018190865A1 (en) 2017-04-13 2017-04-14 Catheter insertion tray with integrated instructions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020518322A JP2020518322A (en) 2020-06-25
JP7013481B2 true JP7013481B2 (en) 2022-01-31

Family

ID=63793712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019555900A Active JP7013481B2 (en) 2017-04-13 2017-04-14 Catheter insertion tray with integrated instructions

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP3609561A4 (en)
JP (1) JP7013481B2 (en)
KR (2) KR102622098B1 (en)
CN (1) CN110913938B (en)
AU (2) AU2017409008B2 (en)
CA (1) CA3058887A1 (en)
MX (1) MX2019012210A (en)
SA (1) SA519410281B1 (en)
WO (1) WO2018190865A1 (en)
ZA (1) ZA201906629B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105636633A (en) 2013-10-16 2016-06-01 C·R·巴德股份有限公司 Catheter insertion tray with integrated instructions
CA3058207A1 (en) 2017-03-31 2018-10-04 C.R. Bard, Inc. Catheter insertion-tray systems and methods thereof
JP2021521932A (en) 2018-04-24 2021-08-30 シー・アール・バード・インコーポレーテッドC R Bard Incorporated Catheter procedure package and its method
WO2019246307A1 (en) 2018-06-20 2019-12-26 C.R. Bard, Inc. Urinary catheter-insertion kits with integrated instructions for use and methods thereof
CN114829266A (en) * 2019-12-18 2022-07-29 詹森药业有限公司 Packaging system and packaging kit for a drug delivery device
WO2021183274A1 (en) 2020-03-11 2021-09-16 Potrero Medical, Inc. Tray and methods for medical products packaging, storage and access
FR3120536A1 (en) * 2021-03-11 2022-09-16 Hugo BOURDON INTEGRATED PACKAGING FOR INTRA-GLASS INJECTION KIT
WO2023019079A1 (en) * 2021-08-11 2023-02-16 Hollister Incorporated Hygienic disposal catheter product

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003530955A (en) 2000-04-20 2003-10-21 サルヴィアック・リミテッド Embolism prevention system
JP2006326191A (en) 2005-05-30 2006-12-07 Terumo Corp Tray for syringes
JP2014528785A (en) 2011-09-09 2014-10-30 ベクトン ディキンソン フランス Tray and package for medical containers
JP2016538018A (en) 2013-10-16 2016-12-08 シー・アール・バード・インコーポレーテッドC R Bard Incorporated Catheter insertion tray with integrated instructions

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3851649A (en) * 1973-03-21 1974-12-03 Kendall & Co Catheterization package
JPH0316683Y2 (en) * 1986-10-16 1991-04-10
US4928830A (en) * 1988-10-31 1990-05-29 Board Of Regents, The University Of Texas System Suctioning supply kit
US4858821A (en) * 1988-11-14 1989-08-22 Baxter International Inc. Package and lid with controlled tearing means
EP0492399A3 (en) * 1990-12-20 1993-03-10 Abbott Laboratories A packaging system for a sterilizable calibratable medical device
EP0782868A1 (en) * 1996-01-08 1997-07-09 Schneider (Europe) Ag Packing system
AU2002307345B2 (en) * 2001-04-13 2006-05-04 Avent, Inc. Sterile container for medical applications
US6994213B2 (en) * 2001-09-18 2006-02-07 Becton, Dickinson And Company Packaging for push button blood collection set
US6896141B2 (en) * 2002-02-28 2005-05-24 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Surgical kit with multiple planar recess surfaces
US20050256501A1 (en) * 2004-05-12 2005-11-17 Rispens Johan D Catheter packaging with integrated clip
JP2005323740A (en) * 2004-05-13 2005-11-24 Olympus Corp Syringe holder for balloon catheter, and syringe set for balloon catheter
US7278987B2 (en) * 2004-07-09 2007-10-09 Anthony Solazzo Ergonomic urological catheterization/irrigation tray
US7758825B2 (en) * 2005-08-10 2010-07-20 Cook Incorporated Tray removal handle
JP4912669B2 (en) * 2005-11-11 2012-04-11 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope cleaning and disinfection device
US20070156099A1 (en) * 2005-12-29 2007-07-05 Fowler Jerald L Syringe case configured for aiding prescribed delivery of a syringe-injected medication
US8944069B2 (en) * 2006-09-12 2015-02-03 Vidacare Corporation Assemblies for coupling intraosseous (IO) devices to powered drivers
JP2008148763A (en) * 2006-12-14 2008-07-03 Olympus Medical Systems Corp Endoscope washing and disinfecting apparatus
US8631935B2 (en) * 2009-06-03 2014-01-21 Medline Industries, Inc. Catheter tray, packaging system, and associated methods
US20100311026A1 (en) * 2009-06-03 2010-12-09 Tomes Jennifer E Catheter Tray, Packaging System, and Associated Methods
US8448786B2 (en) * 2009-06-30 2013-05-28 Medline Industries, Inc. Catheter tray, packaging system, instruction insert, and associated methods
US8083065B2 (en) * 2008-03-25 2011-12-27 Madina Musse Nursing tray
US20120145589A1 (en) * 2009-06-30 2012-06-14 Macinnes Susan E Catheter tray, packaging system, instruction insert, and associated methods
US8196739B2 (en) * 2009-08-20 2012-06-12 Tyco Healthcare Group Lp Endostitch packages
US10106295B2 (en) * 2010-05-21 2018-10-23 Medline Industries, Inc. Stacked catheter tray, system, and associated methods
US9022212B2 (en) * 2012-01-30 2015-05-05 Volcano Corporation Elongated endoluminal device packaging system and method
US20140110296A1 (en) * 2012-10-19 2014-04-24 Medtronic Ardian Luxembourg S.A.R.L. Packaging for Catheter Treatment Devices and Associated Devices, Systems, and Methods
WO2015013251A1 (en) * 2013-07-23 2015-01-29 Hollister Incorporated Urinary catheter deployment cassettes
CN203647484U (en) * 2013-12-20 2014-06-18 马杰 Disposable puncture bag for reversely guiding trachea cannula by using central vein guide wire
US10932942B2 (en) * 2015-02-02 2021-03-02 C.R. Bard, Inc. Drainage bag systems including at least one indicator element and methods of using the same
CN205327707U (en) * 2015-10-14 2016-06-22 深圳市江之源实业有限公司 Hang and cover formula packing carton

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003530955A (en) 2000-04-20 2003-10-21 サルヴィアック・リミテッド Embolism prevention system
JP2006326191A (en) 2005-05-30 2006-12-07 Terumo Corp Tray for syringes
JP2014528785A (en) 2011-09-09 2014-10-30 ベクトン ディキンソン フランス Tray and package for medical containers
JP2016538018A (en) 2013-10-16 2016-12-08 シー・アール・バード・インコーポレーテッドC R Bard Incorporated Catheter insertion tray with integrated instructions

Also Published As

Publication number Publication date
ZA201906629B (en) 2022-04-28
AU2023203963A1 (en) 2023-07-13
MX2019012210A (en) 2020-01-27
BR112019021090A2 (en) 2020-05-12
SA519410281B1 (en) 2022-12-26
AU2017409008A1 (en) 2019-10-31
EP3609561A4 (en) 2021-01-06
AU2017409008B2 (en) 2023-05-11
CN110913938B (en) 2022-06-28
CN110913938A (en) 2020-03-24
KR102622098B1 (en) 2024-01-08
KR20230026519A (en) 2023-02-24
EP3609561A1 (en) 2020-02-19
WO2018190865A1 (en) 2018-10-18
KR20190132698A (en) 2019-11-28
CA3058887A1 (en) 2018-10-18
JP2020518322A (en) 2020-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7100687B2 (en) Catheter insertion tray with integrated instructions
JP7013481B2 (en) Catheter insertion tray with integrated instructions
US11661219B2 (en) Catheter tray, packaging system, instruction insert, and associated methods
AU2011351971B2 (en) Catheter tray, packaging system, instruction insert, and associated methods
US20220009657A1 (en) Catheter Tray, Packaging System, Instruction Insert, and Associated Methods
BR112019021090B1 (en) CATHETERIZATION PACKAGE

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200313

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210203

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210209

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20210507

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210702

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210914

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20211213

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220114

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220119

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7013481

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150