JP6929369B2 - Obstacles for mounting along the perimeter, perimeter protection systems, marine or marine facilities, and methods of protecting the perimeter - Google Patents

Obstacles for mounting along the perimeter, perimeter protection systems, marine or marine facilities, and methods of protecting the perimeter Download PDF

Info

Publication number
JP6929369B2
JP6929369B2 JP2019539229A JP2019539229A JP6929369B2 JP 6929369 B2 JP6929369 B2 JP 6929369B2 JP 2019539229 A JP2019539229 A JP 2019539229A JP 2019539229 A JP2019539229 A JP 2019539229A JP 6929369 B2 JP6929369 B2 JP 6929369B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
obstacle
perimeter
rail
ship
marine facility
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019539229A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020514170A (en
JP2020514170A5 (en
Inventor
ジェイムズ エドワード ウィルクス
ジェイムズ エドワード ウィルクス
Original Assignee
グレイ ページ マリーン システムズ リミテッド
グレイ ページ マリーン システムズ リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by グレイ ページ マリーン システムズ リミテッド, グレイ ページ マリーン システムズ リミテッド filed Critical グレイ ページ マリーン システムズ リミテッド
Publication of JP2020514170A publication Critical patent/JP2020514170A/en
Publication of JP2020514170A5 publication Critical patent/JP2020514170A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6929369B2 publication Critical patent/JP6929369B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B59/00Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B17/00Vessels parts, details, or accessories, not otherwise provided for
    • B63B17/04Stanchions; Guard-rails ; Bulwarks or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63GOFFENSIVE OR DEFENSIVE ARRANGEMENTS ON VESSELS; MINE-LAYING; MINE-SWEEPING; SUBMARINES; AIRCRAFT CARRIERS
    • B63G13/00Other offensive or defensive arrangements on vessels; Vessels characterised thereby
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H13/00Means of attack or defence not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B17/00Vessels parts, details, or accessories, not otherwise provided for
    • B63B17/04Stanchions; Guard-rails ; Bulwarks or the like
    • B63B2017/045Bulwarks, or the like

Description

本発明は、商業船や軍艦などの船舶、或いは、油田採掘機や他の海洋プラットフォームなどの海洋施設の周囲に沿って実装するための障害物に関する。本発明は、海賊、密航者及び活動家などの無許可の潜在的搭乗者に対して船舶又は海洋施設の周囲を保護するためのシステム、並びに、そういったシステムを含む船舶又は海洋施設にも関し、また、船舶又は海洋施設の周囲を保護する方法にも関する。 The present invention relates to obstacles for mounting along the perimeter of ships such as commercial ships and warships, or marine facilities such as oil field miners and other marine platforms. The present invention relates to and also relates to a system for protecting the perimeter of a ship or marine facility against unauthorized potential passengers such as pirates, smugglers and activists, and to ship or marine facilities including such a system. Also related to how to protect the surroundings of ships or marine facilities.

海での犯罪の増加により、海上を航行する船舶及び海洋施設にとって、そういった無許可の潜在的搭乗者に対して保護されるべき必要性は、対応して増加してきた。無許可の潜在的搭乗者は、例えば、様々なラダー、クライミングポール、グラップリングフック及びロープを装備した1つ又は複数の小型高速のボートで、船やプラットフォームに接近することがある。彼らは、そういったボートを大きめの船やプラットフォームに横付けにして、ラダーやクライミングポールをボートから大きめの船やプラットフォームの側面の上に持ち上げて、船やプラットフォームのデッキへのアクセスを得るためにラダーやポールをよじ登ることによってそれに搭乗しようと試みることがある。彼らはまた、デッキに固定されたアイテムを捕捉してそれによってロープをよじ登るのを可能にする目的で、ロープに取り付けられたグラップリングフックをデッキに投げようと試みることがある。これは、そういった無許可の潜在的搭乗者を阻止するのを目標にすることで、船舶及び海洋施設の周囲を保護するための幾つかの異なったタイプのセキュリティ防壁の発展をもたらした。これらの公知のセキュリティ防壁は、船舶又は海洋施設のデッキの縁部に沿って延びる周囲レールの上に典型的に実装される。 With the rise of crime at sea, the need for vessels and marine facilities sailing at sea to be protected against such unauthorized potential passengers has increased accordingly. Unauthorized potential passengers may approach a ship or platform, for example, on one or more small high speed boats equipped with various ladders, climbing poles, grappling hooks and ropes. They lay such boats sideways on larger ships and platforms and lift ladders and climbing poles from the boat onto the sides of the larger ships and platforms to gain access to the decks of the ships and platforms. You may try to board it by climbing the pole. They may also attempt to throw grappling hooks attached to the rope into the deck in order to capture items fixed to the deck and thereby allow them to climb the rope. This has led to the development of several different types of security barriers to protect the perimeter of ships and marine facilities, with the goal of blocking such unauthorized potential passengers. These known security barriers are typically mounted on perimeter rails that extend along the edges of the deck of a ship or marine facility.

他方、多くの船舶及び海洋施設は、デッキの縁部に沿って延びる直立板を更に含む。そういった板は、フィッシュプレートと一般に呼ばれるが、船舶又は海洋施設の動きのせいでデッキが水平から逸脱する場合や、デッキが波で洗われるか、又は悪天候で衝撃を与えられる場合に、デッキ上の物体がデッキの縁部から滑落して船外に落ちるのを防止するように設計される。しかしながら、フィッシュプレートの上部縁部は、無許可の潜在的搭乗者が、船舶又は海洋施設に搭乗しようと試みる際に、フックを取り付けるため又はつかみ所を得るために、場所を提供する場合がある。また、フィッシュプレートは、周囲レールに沿ったセキュリティ防壁の実装を妨げる場合もある。これは、特に、セキュリティ防壁が、レールの底部縁部の近くか又はその下の位置で、周囲レールの実質上高さ全体に延びるか又はデッキの縁部を越えて海方向に延びる場合に、当てはまる。先行技術では、それらの課題の解決策は、殆ど考慮されてこなかったように見える。 On the other hand, many marine and marine facilities further include upright plates that extend along the edges of the deck. Such boards, commonly referred to as fish plates, are on the deck if the movement of the vessel or marine facility causes the deck to deviate from the horizontal, or if the deck is washed by waves or impacted by bad weather. Designed to prevent objects from slipping off the edge of the deck and falling overboard. However, the upper edge of the fish plate may provide a place for unauthorized potential passengers to attach hooks or obtain a grip when attempting to board a vessel or marine facility. .. Fish plates may also interfere with the implementation of security barriers along the surrounding rails. This is especially true if the security barrier extends near or below the bottom edge of the rail to virtually the entire height of the surrounding rails or beyond the edge of the deck towards the sea. apply. Prior art seems to have given little consideration to solutions to these problems.

本発明は、これらや他の課題に取り組むことを意図している。同じく意図しているのは、船舶の周囲に沿って実装するための障害物と、複数のそういった障害物を含む船舶又は海洋施設のための周囲保護システムと、複数のそういった障害物を含む船舶又は海洋施設と、複数のそういった障害物を用いる船舶又は海洋施設の周囲を保護する方法とを提供することである。 The present invention is intended to address these and other issues. Also intended is an obstacle to be mounted along the perimeter of the vessel, a perimeter protection system for the vessel or marine facility containing multiple such obstacles, and a vessel containing multiple such obstacles or It is to provide a marine facility and a method of protecting the perimeter of a ship or marine facility that uses multiple such obstacles.

したがって、第1の態様では、本発明は、船舶又は海洋施設の周囲に沿って実装するための障害物を提供し、船舶又は海洋施設は、周囲レールを有するデッキと、デッキの縁部に沿った直立板とを含む。障害物は、周囲レールの最下位列のレールを受容するための縦溝と、板の上にその船外即ち海側で突き出るための舌状部とを含む細長ボディを有する。舌状部は、障害物が船舶又は海洋施設の周囲に沿って実装されるときに船内方向に面するように意図された後面を含む。舌状部の後面と縦溝の中心線との間の分離sは、30〜300mmであり、縦溝の中心線と分離sとは、舌状部の後面に対する90度〜135度の角度θを範囲決めする平面を共に規定する。 Thus, in the first aspect, the invention provides an obstacle for mounting along the perimeter of a ship or marine facility, where the ship or marine facility is along a deck with perimeter rails and the edges of the deck. Including upright plate. The obstacle has an elongated body that includes a flute for receiving the rails in the lowest row of surrounding rails and a tongue-shaped portion on a plate for projecting outboard, i.e., on the sea side. The tongue-shaped portion includes a posterior surface intended to face inboard when an obstacle is mounted along the perimeter of a ship or marine facility. The separation s between the posterior surface of the tongue-shaped portion and the center line of the flute is 30 to 300 mm, and the separation s between the center line of the flute and the separation s is an angle θ of 90 degrees to 135 degrees with respect to the rear surface of the tongue-shaped portion. Both define the plane that defines the range.

そういった障害物の場合、フィッシュプレートは、フックをフィッシュプレートに取り付けること又はフィッシュプレートの上部縁部においてつかみ所を得ることを試みる無許可の潜在的搭乗者から保護されることができる。上で説明されるような障害物の分離s及び角度θの特徴の組合せは、障害物が、多種多様の異なった可能な高さのフィッシュプレートやフィッシュプレートまでのデッキを横切る異なった可能な距離の周囲レールを、下で非常に詳細に説明されるやり方で保護するのを可能にする。 In the case of such obstacles, the fish plate can be protected from unauthorized potential passengers attempting to attach a hook to the fish plate or obtain a grip on the upper edge of the fish plate. The combination of obstacle separation s and angle θ features as described above allows obstacles to cross a wide variety of fish plates of different possible heights and different possible distances across the deck to fish plates. Allows the surrounding rails to be protected in the manner described in great detail below.

その上、この障害物が提供するようなそういったフィッシュプレートプロテクタを使用する場合、複数のセキュリティ防壁は、船舶又は海洋施設に周囲保護システムを提供するために複数のそういった障害物の上で周囲レールに沿って実装されることがあり、周囲レールの高さ全体に実質上延びるか或いはレールの底部縁部の近くか又はその下の場所で海方向にデッキの縁部を越えるセキュリティ防壁を採用する必要性は、伴わない。例えば、セキュリティ防壁は、周囲レールの上部からその高さのほぼ3分の2又は4分の3だけ延びているが、代わりに使用されることがある。こうして、周囲レールに沿ったセキュリティ防壁の実装を妨げるフィッシュプレートのリスクは、回避される場合がある。 Moreover, when using such fish plate protectors as provided by this obstacle, multiple security barriers are placed on the surrounding rails over multiple such obstacles to provide a perimeter protection system for ships or marine facilities. It may be mounted along and requires the adoption of a security barrier that extends substantially across the height of the surrounding rails or extends over the edge of the deck towards the sea near or below the bottom edge of the rail. There is no sex. For example, the security wall extends from the top of the perimeter rail by approximately two-thirds or three-quarters of its height, but may be used instead. Thus, the risk of fish plates that impede the implementation of security barriers along the perimeter rails may be avoided.

好ましくは、障害物の舌状部は、縦溝から離れる方向に減っていく厚さtを有する。これは、障害物の使用時に舌状部が下方を指し示す方向にある障害物の配向を維持するのに役立つ。また、それは、障害物の使用時に障害物の重心がより船内方向にシフトするという利点も有し、悪天候や海の状況で障害物が誤って船外に失われる可能性を減少させる。 Preferably, the tongue-shaped portion of the obstacle has a thickness t that decreases away from the flutes. This helps maintain the orientation of the obstacle with the tongue pointing downwards when using the obstacle. It also has the advantage that the center of gravity of the obstacle shifts more inboard when using the obstacle, reducing the chance of the obstacle being accidentally lost overboard in bad weather or sea conditions.

好ましくは、縦溝は、最下位列のレールまわりの障害物の回転に適合され、したがって、障害物は、デッキの縁部に沿って異なった高さの板を収容することができる。 Preferably, the flutes are adapted to the rotation of obstacles around the rails in the bottom row, so the obstacles can accommodate plates of different heights along the edges of the deck.

好ましくは、障害物は、障害物が船舶又は海洋施設の周囲に沿って実装されるときに上方に面するように意図された上面を更に含み、上面は、障害物の深さの方向に凸状に湾曲する。これは、障害物が異なった高さのフィッシュプレートに適するように回転される場合に、上面がデッキの上で実質上一定の高さを維持するのを確実にするという利点を有し、それによって、その上で周囲レールに実装された任意のセキュリティ防壁を妨げる可能性を低くする。また、それは、障害物の上面が無許可の潜在的搭乗者によって、つかみ所のための場所として使用されるのを防止するのにも役立つ。 Preferably, the obstacle further includes an upper surface intended to face upward when the obstacle is mounted along the perimeter of a ship or marine facility, the upper surface convex in the direction of the depth of the obstacle. It curves like a shape. This has the advantage of ensuring that the top surface maintains a substantially constant height on the deck when the obstacles are rotated to suit different heights of fish plates. Reduces the possibility of interfering with any security barrier mounted on the surrounding rails. It also helps prevent the top surface of the obstacle from being used as a place for a grip by unauthorized potential passengers.

そういった場合、上面は、また、実質上滑らかであることが好ましい。これは、障害物の上面にとって、無許可の潜在的搭乗者によってつかみ所のための場所として使用されるのをより困難にする。 In such cases, the top surface is also preferably substantially smooth. This makes it more difficult for the top surface of the obstacle to be used as a place for a grip by unauthorized potential passengers.

舌状部にとってまた好ましいことは、障害物が船舶又は海洋施設の周囲に沿って実装されるときに海方向に面するように意図された前面を含むことであり、前面は、実質上滑らかである。これは、無許可の潜在的搭乗者にとって前面でつかみ所又は足場を得るのをより困難にする。 Also preferred for the tongue is to include an anterior intended to face the sea when the obstacle is mounted along the perimeter of the vessel or marine facility, the anterior surface being substantially smooth. be. This makes it more difficult for unauthorized potential passengers to get a grip or scaffolding in front of them.

好ましくは、障害物は、障害物を最下位列のレールに取り付けるための縦溝に近位の取付け設備を更に含む。これは、障害物がたとえフィッシュプレートに容易に取り付けられることができなくても、障害物が周囲レールに固定式に締結されるのを可能にする。 Preferably, the obstacle further includes mounting equipment proximal to the flutes for mounting the obstacle to the rails in the lowest row. This allows the obstacle to be fixedly fastened to the surrounding rails, even if the obstacle cannot be easily attached to the fish plate.

そういった場合、取付け設備は、好ましくは、障害物の1つ又は複数の貫通穴を含む。これは、結び付けることによって障害物が周囲レールに迅速に容易に取り付けられるのを可能にするという利点を有する。 In such cases, the mounting equipment preferably comprises one or more through holes in the obstacle. This has the advantage of allowing obstacles to be quickly and easily attached to the surrounding rails by tying them together.

好ましくは、障害物は、最下位列のレールまわりの障害物の回転を妨げるための回転防止デバイスを更に含む。これは、例えば、フィッシュプレートの上部縁部に対するアクセスを試みてそれを得ると共につかみ所としてそれを利用する目的で、無許可の潜在的搭乗者が障害物の舌状部を跳ね上げることができるのを阻止するという利点を有する。 Preferably, the obstacle further includes an anti-rotation device to prevent the obstacle from rotating around the rails in the bottom row. This allows an unauthorized potential passenger to flip up the tongue of an obstacle, for example, for the purpose of attempting access to the upper edge of the fish plate to obtain it and to use it as a grip. Has the advantage of blocking.

そういった場合、回転防止デバイスは、好ましくは、舌状部の1つ又は複数の貫通穴を含む。これは、障害物が、例えば、別の隣接する類似の障害物に、或いは、周囲レールの1つ又は複数の鉛直支柱又は支持ステイに、結び付けられることを可能にする。 In such cases, the anti-rotation device preferably comprises one or more through holes in the tongue. This allows the obstacle to be tied, for example, to another adjacent similar obstacle, or to one or more vertical stanchions or support stays on the surrounding rails.

障害物は、好ましくは、0.70〜1.50メートル、より好ましくは、0.80〜1.40メートル、最も好ましくは、0.90〜1.30メートル、の幅wを有する。そういった幅は、普通に出くわす周囲レールの隣接する鉛直支柱間のスペースに適合するのに最適であるという利点を有する。 The obstacle preferably has a width w of 0.70 to 1.50 meters, more preferably 0.80 to 1.40 meters, and most preferably 0.99 to 1.30 meters. Such widths have the advantage of being optimally fitted to the space between adjacent vertical struts of the perimeter rails commonly encountered.

好ましくは、舌状部は、200〜600mm、より好ましくは、250〜500mm、最も好ましくは、300〜400mm、の高さhを有する。そういった高さは、普通に出くわすデッキを横切るフィッシュプレートからの周囲レールの異なった可能な距離に最適であるという利点を有する。 Preferably, the tongue has a height h of 200-600 mm, more preferably 250-500 mm, most preferably 300-400 mm. Such height has the advantage of being optimal for different possible distances of the surrounding rails from the fish plate across the decks that are normally encountered.

好ましくは、障害物は、不活性プラスチック材料などの、天候及び海水に耐性のある1つ又は複数の材料で構成される。例えば、障害物は、高密度ポリエチレン(HDPE)及び/又はガラス強化ナイロンで作られることがあり、その両方は、良好な強度及び剛性も有する。 Preferably, the obstacle is composed of one or more materials that are resistant to weather and seawater, such as an inert plastic material. For example, obstacles may be made of high density polyethylene (HDPE) and / or glass tempered nylon, both of which also have good strength and stiffness.

第2の態様では、本発明は、本発明の第1の態様に係る複数の障害物と、障害物の上で、船舶又は海洋施設の周囲レールに実装するための複数のセキュリティ防壁とを含む、周囲保護システムも提供する。セキュリティ防壁は、例えば、英国特許第GB2531232B号に、同じく本出願人の名義で、図示及び説明されたタイプであることがあり、その内容は、参照によって本明細書に組み込まれる。 In a second aspect, the invention includes a plurality of obstacles according to the first aspect of the invention and a plurality of security barriers for mounting on the perimeter rails of a ship or marine facility on the obstacles. , Also provides a perimeter protection system. The security barrier may be of the type illustrated and described, for example, in British Patent GB2531232B, also in the name of the Applicant, the contents of which are incorporated herein by reference.

第3の態様では、本発明は、本発明の第1の態様に係る、船舶又は海洋施設の周囲に沿って並んで互いに隣接して配置される複数の障害物と、障害物の上で、船舶又は海洋施設の周囲レールに沿って並んで互いに隣接して配置される複数のセキュリティ防壁とを含む、船舶又は海洋施設を更に提供する。こうして、船舶又は海洋施設の周囲は、共に互いに作用する、複数のそういった障害物及び複数のそういったセキュリティ防壁によって保護されることができ、周囲レール及びフィッシュプレートの両方を無許可の潜在的搭乗者に対して保護する。 In a third aspect, the present invention relates to a plurality of obstacles arranged side by side along the perimeter of a ship or marine facility and adjacent to each other, and on the obstacles, according to the first aspect of the present invention. Further provided for a ship or marine facility, including a plurality of security barriers arranged side by side along the perimeter rail of the ship or marine facility and adjacent to each other. Thus, the perimeter of a vessel or marine facility can be protected by multiple such obstacles and multiple such security barriers that interact with each other, leaving both the perimeter rails and fish plates to unauthorized potential passengers. Protect against.

船舶又は海洋施設は、複数の障害物及び複数のセキュリティ防壁によって保護される積荷を更に含むことがある。 Vessels or marine facilities may further contain cargo protected by multiple obstacles and multiple security barriers.

第4の態様では、本発明は、船舶又は海洋施設の周囲を保護する方法も提供し、船舶又は海洋施設は、周囲レールを有するデッキと、デッキの縁部に沿った直立板とを含む。方法は、本発明の第1の態様に係る複数の障害物を、船舶又は海洋施設の周囲に沿って並んで互いに隣接して位置決めすることと、周囲レールの最下位列のレールを障害物の縦溝に受容することと、障害物の舌状部をその船外即ち海側の板の上に掛けることとを含む。 In a fourth aspect, the invention also provides a method of protecting the perimeter of a ship or marine facility, the ship or marine facility comprising a deck with perimeter rails and an upright plate along the edge of the deck. The method is to position a plurality of obstacles according to the first aspect of the present invention side by side along the perimeter of a ship or marine facility and adjacent to each other, and to position the rails in the lowest row of the perimeter rails as obstacles. Includes acceptance in the flutes of the obstacle and hanging the tongue of the obstacle on its outboard or seaside plate.

好ましくは、方法は、少なくとも1つの障害物を周囲レールに取り付けることを更に含む。これは、最も容易であるという理由で好ましい。しかしながら、代替の可能な実施形態では、障害物は、クリートやビットのようなデッキ上に永久的に位置する障害物などの、船舶又は海洋施設の他のアイテムに代わりに取り付けられることがある。 Preferably, the method further comprises attaching at least one obstacle to the perimeter rail. This is preferred because it is the easiest. However, in an alternative possible embodiment, the obstacle may be attached in place of another item in the vessel or marine facility, such as an obstacle that is permanently located on the deck, such as a cleat or bit.

好適な実施形態では、方法は、最下位列のレールまわりの少なくとも1つの障害物の回転を妨げることも含む。これは、障害物が跳ね上げられてフィッシュプレートの上部縁部が露出するのを防止するのに役立つという理由で有利である。 In a preferred embodiment, the method also comprises preventing the rotation of at least one obstacle around the rails in the bottom row. This is advantageous because it helps prevent obstacles from being flipped up and exposing the upper edge of the fish plate.

好ましくは、方法は、複数のセキュリティ防壁を、障害物の上で、船舶又は海洋施設の周囲レールに沿って並んで互いに隣接して位置決めすることを更に含む。これは、フィッシュプレート及びレールの両方が無許可の潜在的搭乗者に対してその後に保護されることができるという理由で有利である。 Preferably, the method further comprises positioning multiple security barriers on obstacles side by side along the perimeter rails of a ship or marine facility and adjacent to each other. This is advantageous because both the fish plate and the rail can be subsequently protected against unauthorized potential passengers.

本発明の更なる特徴や利点については、添付の図面に関連して、一例として与えられる以下の詳細な説明から明らかになろう。 Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description given as an example in connection with the accompanying drawings.

船舶又は海洋施設の周囲レールの一部の外側即ち海側からの斜視図である。It is a perspective view from the outside of a part of the surrounding rail of a ship or a marine facility, that is, from the sea side. 図1に示された周囲レールの一部の内側即ちデッキ側からの斜視図である。It is a perspective view from the inside of a part of the peripheral rail shown in FIG. 1, that is, from the deck side. 障害物の実施形態の第1の斜視図である。It is a first perspective view of the embodiment of an obstacle. 図3に示された障害物の第2の斜視図である。It is a second perspective view of the obstacle shown in FIG. 図3及び4に示された障害物の側面プロファイル図である。It is a side profile view of the obstacle shown in FIGS. 3 and 4. 周囲保護システムの実施形態の外側即ち海側からの斜視図である。It is a perspective view from the outside, that is, the sea side of the embodiment of the surrounding protection system. 図6に示された周囲保護システムの内側即ちデッキ側からの斜視図である。It is a perspective view from the inside of the surrounding protection system shown in FIG. 6, that is, from the deck side.

図1及び2は、船舶又は海洋施設の周囲レール20の代表的部分の、外側即ち海側からの図と、内側即ちデッキ側からの図をそれぞれ示す。船舶又は海洋施設の側面の一部は、参照番号52がラベル付けされて見える場合がある。周囲レール20は、最上位置のハンドレール201と、中間列のレール202と、最下位列のレール203とを含む、複数列のレールを含む。周囲レール20に沿った一定の間隔には、複数の鉛直支柱204がある。規制は、鉛直支柱204が1.5mを超えないように離隔されることを要求する。周囲レール20は、船舶又は海洋施設のデッキ51に実装される。レール20の、デッキ51から最上位のハンドレール201までの全高gは、規制によって、少なくとも1メートルであることが要求される。また、最下位列のレール203の、デッキ51からの分離fは、規制によって、230mmを超えないことが要求される。中間列のレール202は、最上位置のハンドレール201と最下位列のレール203との間でほぼ等距離に位置決めされる。このように、最上位置のハンドレール201と中間列のレール202との間のギャップ、又は、中間列のレール202と最下位列のレール203との間のギャップは、(g−f)/2によって与えられ、そこからは、レールの列自体の厚さも差し引きされねばならない。したがって、各ギャップは、高さが通常500mmを超えることがなく、実際には、それよりもかなり小さい。 FIGS. 1 and 2 show a view from the outside, that is, the sea side, and a view from the inside, that is, the deck side, respectively, of a typical part of the peripheral rail 20 of a ship or a marine facility. Some of the sides of the ship or marine facility may appear labeled with reference number 52. The peripheral rail 20 includes a plurality of rows of rails, including a handrail 201 at the highest position, rails 202 in the middle row, and rails 203 in the lowest row. There are a plurality of vertical columns 204 at regular intervals along the peripheral rail 20. Regulations require that the vertical stanchions 204 be separated so that they do not exceed 1.5 m. The peripheral rail 20 is mounted on the deck 51 of a ship or marine facility. The total height g of the rail 20 from the deck 51 to the highest handrail 201 is required by regulation to be at least 1 meter. Further, the separation f of the rail 203 in the lowest row from the deck 51 is required to not exceed 230 mm by regulation. The rail 202 in the middle row is positioned approximately equidistantly between the handrail 201 in the uppermost position and the rail 203 in the lowermost row. Thus, the gap between the top handrail 201 and the intermediate row rail 202, or the gap between the intermediate row rail 202 and the lowest row rail 203, is (g-f) /. Given by 2, the thickness of the rail row itself must also be deducted from it. Therefore, each gap usually does not exceed 500 mm in height and is actually much smaller.

デッキ51の縁部のレール20の外側には、フィッシュプレート53と呼ばれる鉛直リップがあり、その高さは、レール20が実装される船舶又は海洋施設のタイプに依存するが、一般に高さ約90〜約400mmである。周囲レール20のデッキ51を横切ってフィッシュプレート53からの距離は、規制によって規定されず、したがって、レール20が実装される船舶又は海洋施設のタイプに依存して変化することもある。しかしながら、典型的には、デッキ51を横切るその距離は、最長約300mmである。 Outside the rail 20 at the edge of the deck 51, there is a vertical lip called the fish plate 53, the height of which depends on the type of vessel or marine facility on which the rail 20 is mounted, but is generally about 90 in height. ~ About 400 mm. The distance of the perimeter rail 20 across the deck 51 from the fish plate 53 is not regulated and may therefore vary depending on the type of vessel or marine facility on which the rail 20 is mounted. However, typically, the distance across the deck 51 is up to about 300 mm.

周囲レール20は、それらの1つが図2に見られることのできる複数の支持ステイ205によって、一定の間隔で支えられる。規制は、3つの鉛直支柱204毎に最低限1つの支持ステイ205がなければならないことを要求するが、そこには、全ての他の支柱204のために、支持ステイ205があることが一般的である。同じく図2に示されているのは、レール20の内側即ちデッキ側に恒久的に位置する障害物23の代表例である。そういった障害物は、アコモデーションラダー、クリート、及びビットを含む。 The perimeter rails 20 are supported at regular intervals by a plurality of support stays 205, one of which can be seen in FIG. Regulations require that there must be at least one support stay 205 for every three vertical columns 204, but it is common for there to be a support stay 205 for all other columns 204. Is. Also shown in FIG. 2 is a typical example of an obstacle 23 permanently located inside the rail 20, that is, on the deck side. Such obstacles include accommodation ladders, cleats, and bits.

図3、4及び5は、船舶又は海洋施設が、周囲レール20を有するデッキ51と、図1及び2に示されるようなものなどのデッキの縁部に沿った直立板53とを含むときに、船舶又は海洋施設の周囲に沿って実装するのに適した障害物10の実施形態を示す。障害物10は、周囲レール20の最下位列のレール203を受容するための縦溝12と、板の船外即ち海側で板53を突き出すための舌状部14とを含む細長ボディを有する。舌状部14は、後面142と、前面144とを含む。後面142は、障害物10がその周囲に沿って実装されるときに、船舶又は海洋施設の船内方向に面するように意図され、また、前面は、船外即ち海方向に面するように意図される。また、障害物10は、船舶又は海洋施設の周囲に沿って障害物10が実装されるときに上方に面するように意図される上面16と、それに対して反対側であり且つ縦溝12がそこに形成される下面18とを含む。舌状部14の後面142と(図4にX−X’とラベル付けされた)縦溝12の中心線との間の分離sは、30〜300mmである。縦溝12の中心線X−X’と分離sとは、図5に示されるように、舌状部の後面142に対する90度〜135度の角度θを範囲決めする平面を共に規定する。 3, 4 and 5 show when a ship or marine facility includes a deck 51 with perimeter rails 20 and an upright plate 53 along the edges of the deck, such as those shown in FIGS. 1 and 2. , An embodiment of an obstacle 10 suitable for mounting along the perimeter of a ship or marine facility. The obstacle 10 has an elongated body including a vertical groove 12 for receiving the rail 203 in the lowest row of the surrounding rail 20 and a tongue-shaped portion 14 for projecting the plate 53 outboard of the plate, that is, on the sea side. Have. The tongue-shaped portion 14 includes a posterior surface 142 and an anterior surface 144. The rear surface 142 is intended to face the inboard direction of the ship or marine facility when the obstacle 10 is mounted along its perimeter, and the front surface is intended to face the outboard or sea direction. Will be done. Further, the obstacle 10 has an upper surface 16 which is intended to face upward when the obstacle 10 is mounted along the periphery of a ship or a marine facility, and a vertical groove 12 which is opposite to the upper surface 16. The lower surface 18 formed therein is included. The separation s between the posterior surface 142 of the tongue portion 14 and the centerline of the flutes 12 (labeled XX'in FIG. 4) is 30-300 mm. As shown in FIG. 5, the center line XX'of the flute 12 and the separation s both define a plane that defines an angle θ of 90 degrees to 135 degrees with respect to the rear surface 142 of the tongue-shaped portion.

こうして、障害物10は、最下位列のレール203が縦溝12に受容され、舌状部14がフィッシュプレート53の上にその船外即ち海側で突き出るように配置されることができる。舌状部14は、フィッシュプレート53がデッキ51からの最下位列のレール203の分離fよりも著しく高くはないという条件で、下方を指し示すであろう。ここで「著しく高くはない」とは、フィッシュプレート53の高さが分離fよりも30mmを超えて大きくはないことを意味する。したがって、そういったケースでは、フィッシュプレート53の上部縁部は、舌状部14によってカバーされ、無許可の潜在的搭乗者に、船舶又は海洋施設に搭乗しようと試みる際にフックを取り付けるため又はつかみ所を得るための場所をもはや提供することができない。 In this way, the obstacle 10 can be arranged such that the rail 203 in the lowest row is received by the flutes 12 and the tongue-shaped portion 14 protrudes on the fish plate 53 outboard, that is, on the sea side. The tongue portion 14 will point downwards, provided that the fish plate 53 is not significantly higher than the separation f of the bottom row rail 203 from the deck 51. Here, "not significantly high" means that the height of the fish plate 53 is not larger than the separation f by more than 30 mm. Thus, in such cases, the upper edge of the fish plate 53 is covered by the tongue-shaped portion 14 to attach a hook to an unauthorized potential passenger when attempting to board a vessel or marine facility or a grip. Can no longer provide a place to get.

他方、フィッシュプレート53がデッキ51からの最下位列のレール203の分離fよりも著しく高い場合、最下位列のレール203が縦溝12に受容されて舌状部14がフィッシュプレート53の上に突き出るように、障害物10が仮に再度配置されるならば、舌状部14は、代わりにフィッシュプレート53の船外即ち海側で上方を指し示すであろう。次いで、舌状部14は、無許可の潜在的搭乗者がフックを取り付けるため又はつかみ所を得るための可能な場所をそれ自体が提供するであろう。しかしながら、そういったケースでは、障害物10を使用する必要性が全くなく、その理由は、フィッシュプレート53の上部縁部が、フィッシュプレート53の上の場所で周囲レール20に沿ってセキュリティ防壁を実装することによって、代わりに無許可の潜在的搭乗者をアクセス不可にできるからである。そういったケースでは、その船外即ち海側でのセキュリティ防壁の下側の突き出しは、フィッシュプレート53の上部縁部へのアクセスを防止する。その上、そういったケースでは、フィッシュプレート53が分離fよりも高いという理由で、フィッシュプレート自体は、最下位列のレール203とデッキ51との間のギャップを完全にカバーする。 On the other hand, when the fish plate 53 is significantly higher than the separation f of the rail 203 in the lowest row from the deck 51, the rail 203 in the lowest row is received by the vertical groove 12 and the tongue-shaped portion 14 is the fish plate 53. If the obstacle 10 were to be rearranged so as to project upwards, the tongue portion 14 would instead point upwards on the outboard or sea side of the fish plate 53. The tongue-shaped portion 14 will then itself provide a possible place for an unauthorized potential passenger to attach a hook or obtain a grip. However, in such cases, there is no need to use the obstacle 10, because the upper edge of the fish plate 53 implements a security barrier along the perimeter rail 20 at a location above the fish plate 53. This would instead make unauthorized potential passengers inaccessible. In such cases, the overhang, i.e., the underside protrusion of the security barrier on the sea side, prevents access to the upper edge of the fish plate 53. Moreover, in such cases, the fish plate itself completely covers the gap between the bottom row rail 203 and the deck 51 because the fish plate 53 is higher than the separation f.

しかしながら、フィッシュプレート53が分離fよりも著しく高くはないケースでは、フィッシュプレート53から周囲レール20のデッキ51を横切る様々な異なった可能な距離と、フィッシュプレートの様々な異なった可能な高さとは、上で言及された障害物10の2つの特徴、即ち、縦溝12が舌状部の後面142から30〜300mmだけ離隔されること、及び、角度θが90〜135度の鈍角であること、の組合せによって、共に適応される。この特徴の組合せの場合、障害物10は、多種多様の、異なった可能な高さのフィッシュプレートや、デッキ51を横切るフィッシュプレート53からの異なった可能な距離の周囲レール20に関して、舌状部14の下方を指し示す配向を維持することができる。 However, in cases where the fish plate 53 is not significantly higher than the separation f, the various different possible distances from the fish plate 53 across the deck 51 of the perimeter rail 20 and the various different possible heights of the fish plate are , The two features of the obstacle 10 mentioned above, namely that the flutes 12 are separated from the posterior surface 142 of the tongue by 30-300 mm and that the angle θ is an obtuse angle of 90-135 degrees. Both are applied by the combination of and. For this combination of features, the obstacle 10 is tongue-shaped with respect to a wide variety of fish plates of different possible heights and perimeter rails 20 of different possible distances from the fish plate 53 across the deck 51. The downward pointing orientation of 14 can be maintained.

舌状部14の下方を指し示す配向を維持するための障害物10の能力は、障害物10のこの実施形態の別の特徴(舌状部14が、縦溝12から離れる方向に減っていく厚さtを有すること)によって更に促進される。こうして、舌状部の後面142が下方を指し示す配向を採用する場合、舌状部14の減っていく厚さtとは、前面144がその後面142よりも急角度に下方を指し示すことを意味する。 The ability of the obstacle 10 to maintain a downward orientation of the tongue portion 14 is another feature of this embodiment of the obstacle 10 (thickness in which the tongue portion 14 decreases away from the flutes 12). It is further promoted by having a t). Thus, when the posterior surface 142 of the tongue-shaped portion adopts an orientation pointing downward, the decreasing thickness t of the tongue-shaped portion 14 means that the front surface 144 points downward at a steeper angle than the rear surface 142. ..

縦溝12は、図5から最も良く理解され得るように、滑らかに湾曲した凹状のプロファイルを有する。こうして、縦溝12は、最下位列のレール203まわりの障害物10の回転に適合され、それによって、障害物10は、デッキの縁部に沿って異なった高さのフィッシュプレートを容易に収容することができる。対照的に、上面16は、障害物10の深さのD−D’方向に凸状に湾曲している。これは、次のように2つの利点を有する。第1に、障害物10が、フィッシュプレートの異なった高さと、デッキ51からの最下位列のレール203の異なった分離fと、に適するために、回転するときに、上面16が、デッキ51からの高さを実質上一定に維持することを確実にする。こうして、障害物10は、周囲レール20上のその上に実装されるセキュリティ防壁を妨げる可能性が低い。第2に、しかしながら、障害物10の上面16が、無許可の潜在的搭乗者によって、つかみ所のための場所として使用されるのを防止することにも役立つ。同じ理由から、上面16と前面144の両方は、実質上滑らかである。 The flutes 12 have a smoothly curved concave profile, as best understood from FIG. Thus, the flutes 12 are adapted to the rotation of the obstacle 10 around the rail 203 in the bottom row, whereby the obstacle 10 facilitates fish plates of different heights along the edges of the deck. Can be accommodated. In contrast, the top surface 16 is convexly curved in the DD'direction at the depth of the obstacle 10. This has two advantages: First, as the obstacle 10 rotates to suit different heights of the fish plate and different separations f of the bottom row rail 203 from the deck 51, the top surface 16 is decked. Ensure that the height from 51 remains substantially constant. Thus, the obstacle 10 is less likely to interfere with the security barrier mounted on the perimeter rail 20. Second, however, it also helps prevent the top surface 16 of the obstacle 10 from being used as a place for a grip by unauthorized potential passengers. For the same reason, both the top surface 16 and the front surface 144 are substantially smooth.

障害物10が周囲レール20に固定されるのを可能にするために、障害物10は、縦溝12に近位の取付け設備11を更に含む。この特定の実施形態では、取付け設備11は、障害物10に形成された複数の貫通穴112を含み、障害物10が、例えば、最下位列のレール203に及び/又は周囲レール20の1つ又は複数の鉛直支柱204に、結び付けられるのを可能にする。それは、図2に代表されるものなどの船舶又は海洋施設のデッキに恒久的に位置する障害物23に結び付けられることもある。しかしながら、障害物10の代替の可能な実施形態では、取付け設備11は、代わりに、障害物10を最下位列のレール203にクリッピングするための、例えば、1つ又は複数のクリップを含む場合がある。 The obstacle 10 further includes mounting equipment 11 proximal to the flutes 12 to allow the obstacle 10 to be secured to the perimeter rail 20. In this particular embodiment, the mounting equipment 11 includes a plurality of through holes 112 formed in the obstacle 10, with the obstacle 10 extending to, for example, the rail 203 in the lowest row and / or one of the peripheral rails 20. Allows it to be tied to one or more vertical struts 204. It may also be associated with an obstacle 23 permanently located on the deck of a ship or marine facility, such as that represented in FIG. However, in a possible alternative embodiment of the obstacle 10, the mounting equipment 11 instead includes, for example, one or more clips for clipping the obstacle 10 to the rail 203 in the lowest row. There is.

障害物10が周囲レール20に固定式に取り付けられても、最下位列のレール203まわりの障害物10の回転は、フィッシュプレート53の上部縁部を露出させるので、望ましくない。そういったケースでは、無許可の潜在的搭乗者は、例えば、フィッシュプレート53の上部縁部へのアクセスを得て、つかみ所としてそれを利用する目的で、障害物の舌状部14を跳ね上げようと試みることがある。したがって、障害物10は、最下位列のレール203まわりの障害物10の任意のそういった望ましくない回転を妨げるための回転防止デバイス13を更に含む。この特定の実施形態では、回転防止デバイス13は、舌状部14に形成された複数の貫通穴132を含む。それらは、障害物10が、例えば、別の隣接する類似の障害物に、或いは、1つ又は複数の鉛直支柱204又は支持ステイ205に、結び付けられることを可能にする。しかしながら、障害物10の他の代替の可能な実施形態では、回転防止装置13は、代わりに、フィッシュプレート53と係合するための舌状部14の後面142のタング、鉛直支柱204又は支持ステイ205と係合するための1つ又は複数のアーム、或いは、障害物10を隣接する類似の障害物にクリッピングするための1つ又は複数のクリップ、を含む場合がある。 Even if the obstacle 10 is fixedly attached to the peripheral rail 20, the rotation of the obstacle 10 around the rail 203 in the lowest row exposes the upper edge of the fish plate 53, which is not desirable. In such cases, an unauthorized potential passenger would, for example, flip up the tongue portion 14 of the obstacle to gain access to the upper edge of the fish plate 53 and use it as a grip. May try. Therefore, the obstacle 10 further includes an anti-rotation device 13 for preventing any such undesired rotation of the obstacle 10 around the rail 203 in the lowest row. In this particular embodiment, the anti-rotation device 13 includes a plurality of through holes 132 formed in the tongue-shaped portion 14. They allow the obstacle 10 to be attached, for example, to another adjacent similar obstacle, or to one or more vertical stanchions 204 or support stays 205. However, in another alternative possible embodiment of the obstacle 10, the anti-rotation device 13 instead has a tongue, a vertical strut 204 or a support stay on the posterior surface 142 of the tongue 14 for engaging with the fish plate 53. It may include one or more arms for engaging the 205, or one or more clips for clipping the obstacle 10 to an adjacent similar obstacle.

図3、4及び5に示される実施形態では、障害物10は、ほぼ980mmの幅wを有する。周囲レール20の鉛直支柱204は、1.5メートルを超えずに離隔され、また、多くの場合に1メートルで離隔されるので、障害物10は、したがって、通常、2つの隣接する支柱204間に快適に適合することができる。障害物が高密度ポリエチレン(HDPE)又はガラス強化ナイロンで作られる場合、小さなノッチは、容易にそれに切り込まれることがあり、障害物10が鉛直支柱204のうちの1つを横切る最下位列のレール203に実装されるのを可能にする。こうして、複数のそういった障害物は、鉛直支柱204の場所に対応する位置でノッチをそれらに切り込むことによって、船舶又は海洋施設の周囲に沿って並んで互いに隣接して配置されることがある。 In the embodiments shown in FIGS. 3, 4 and 5, the obstacle 10 has a width w of approximately 980 mm. Since the vertical stanchions 204 of the perimeter rail 20 are separated no more than 1.5 meters and are often separated by 1 meter, the obstacle 10 is therefore usually between two adjacent stanchions 204. Can be comfortably adapted to. If the obstacle is made of high density polyethylene (HDPE) or glass tempered nylon, a small notch can easily be cut into it, with the obstacle 10 in the lowest row across one of the vertical columns 204. Allows it to be mounted on rail 203. Thus, a plurality of such obstacles may be placed side by side and adjacent to each other along the perimeter of the vessel or marine facility by cutting a notch in them at a location corresponding to the location of the vertical stanchions 204.

図3、4及び5に示される障害物10は、ほぼ300mmの高さhを有し、舌状部14の後面142と縦溝12の中心線X−X’との間の分離sは、ほぼ82mmである。これらの寸法は、障害物10が、デッキ51を超えてフィッシュプレート53までの周囲レール20の異なった可能な距離のために、フィッシュプレートの多種多様な異なった可能な高さから突き出るのを可能にするのに十分である。図3、4及び5に示される障害物10の実施形態では、角度θは、ほぼ103度である。 The obstacle 10 shown in FIGS. 3, 4 and 5 has a height h of approximately 300 mm, and the separation s between the rear surface 142 of the tongue-shaped portion 14 and the center line XX'of the vertical groove 12 is It is approximately 82 mm. These dimensions allow the obstacle 10 to protrude from a wide variety of different possible heights of the fish plate due to the different possible distances of the perimeter rail 20 beyond the deck 51 to the fish plate 53. Enough to do. In the embodiment of the obstacle 10 shown in FIGS. 3, 4 and 5, the angle θ is approximately 103 degrees.

図6及び7は、図1及び2に示されるものなどの船舶又は海洋施設の周囲レール20に実装される周囲保護システム100の実施形態の、外側即ち海側からの図と内側即ちデッキ側からの図をそれぞれ示す。周囲保護システム100は、図3、4及び5に関連して図示及び上述されたタイプの複数の障害物10a、10bと、障害物の上の、船舶又は海洋施設の周囲レール20に実装するための複数のセキュリティ防壁1a、1b、1cとを含む。セキュリティ防壁1a、1b、1cの個々は、例えば、英国特許第GB2531232B号に、同じく本出願人の名義で、図示及び説明されたタイプ(その内容は、参照によって本明細書に組み込まれる)であることがある。周囲保護システム100は、隣接するペアのセキュリティ防壁1a、1b間の溝に位置決めするための障害物の別のタイプ、及び、英国特許第GB2535681B号に、同じく本出願人の名義で、図示及び説明されたタイプ(その内容は、参照によって本明細書に組み込まれる)、の1つ又は複数を更に含むことがある。 6 and 7 are views from the outside or sea side and from the inside or deck side of embodiments of the perimeter protection system 100 mounted on the perimeter rail 20 of a ship or marine facility such as those shown in FIGS. 1 and 2. The figures of are shown respectively. The perimeter protection system 100 is to be mounted on a plurality of obstacles 10a, 10b of the types illustrated and described above in connection with FIGS. 3, 4 and 5 and on the perimeter rail 20 of a ship or marine facility above the obstacles. Includes a plurality of security barriers 1a, 1b, 1c and the like. The individual security barriers 1a, 1b, 1c are, for example, of the type illustrated and described in British Patent GB2531232B, also in the name of the Applicant, the contents of which are incorporated herein by reference. Sometimes. Peripheral protection system 100 is illustrated and described in another type of obstacle for positioning in the groove between adjacent pairs of security barriers 1a, 1b, and in UK Pat. No. GB2535681B, also in the name of the Applicant. It may further include one or more of the types (whose contents are incorporated herein by reference).

例証する目的のためだけに、船舶又は海洋施設は、53a、53bとそれぞれラベル付けされる2つの異なった高さのフィッシュプレートを有するように、図6及び7に示される。これは、障害物10a、10bの配向が、異なった高さのフィッシュプレートに適するように、どのように調整されるかを示すためである。しかしながら、現実には、船舶又は海洋施設は、通常そのデッキの縁部に沿った単一の高さだけであるフィッシュプレートを有する。実際には、フィッシュプレートが単一の高さだけを有するので、複数の障害物10a、10bは、船舶又は海洋施設の周囲に沿って並んで互いに隣接して配置される場合があり、複数のセキュリティ防壁1a、1b、1cは、障害物の上で、船舶又は海洋施設の周囲レール20に沿って並んで互いに隣接して配置される。 For purposes of illustration only, the vessel or marine facility is shown in FIGS. 6 and 7 to have two different height fish plates labeled 53a, 53b, respectively. This is to show how the orientation of the obstacles 10a and 10b is adjusted to suit fish plates of different heights. However, in reality, a ship or marine facility usually has a fish plate that is only a single height along the edge of its deck. In practice, since the fish plate has only a single height, multiple obstacles 10a and 10b may be placed side by side along the perimeter of the vessel or marine facility and adjacent to each other. The security barriers 1a, 1b, and 1c are arranged side by side along the perimeter rail 20 of a ship or marine facility and adjacent to each other on an obstacle.

複数の障害物10a、10b及び複数のセキュリティ防壁1a、1b、1cは、派手にカラー化されることがあり、周囲保護システム100の存在を無許可の潜在的搭乗者に対して宣伝して、彼らが船舶及び海洋施設に接近するのを抑止する。それらは、安全オレンジにカラー化されることが好ましい。 The plurality of obstacles 10a, 10b and the plurality of security barriers 1a, 1b, 1c may be flashy colored, advertising the existence of the perimeter protection system 100 to unauthorized potential passengers. Deter them from approaching ships and marine facilities. They are preferably colored in safe orange.

船舶又は海洋施設は、周囲保護システム100の複数の障害物10a、10b及び複数のセキュリティ防壁1a、1b、1cによって保護される積荷を更に含むことがある。 Ships or marine facilities may further include cargo protected by a plurality of obstacles 10a, 10b and a plurality of security barriers 1a, 1b, 1c of the perimeter protection system 100.

Claims (19)

船舶又は海洋施設の周囲に沿って実装するための障害物(10)であって、前記船舶又は海洋施設は、周囲レール(20)を有するデッキ(51)と、前記デッキの縁部に沿った直立板(53)とを含み、前記障害物は細長ボディを有し、前記細長ボディは、
前記周囲レールの最下位列のレール(203)を受容するための縦溝(12)と、
前記直立板(53)の上にその船外即ち海側で突き出るための舌状部(14)であって、前記障害物(10)が前記船舶又は海洋施設の前記周囲に沿って実装されるときに船内方向に面するように意図された後面(142)を含む、舌状部とを含み、
前記舌状部の後面(142)と前記縦溝(12)の中心線(X−X’)との間の分離(s)は、30〜300mmであり、
前記縦溝(12)の前記中心線(X−X’)と前記分離(s)とは、前記舌状部の前記後面(142)に対する90度〜135度の角度(θ)を船内側に範囲決めする平面を共に規定する、障害物。
An obstacle (10) for mounting along the perimeter of a ship or marine facility, wherein the ship or marine facility is along a deck (51) having a perimeter rail (20) and an edge of the deck. The obstacle has an elongated body, including an upright plate (53), the elongated body.
A vertical groove (12) for receiving the rail (203) in the lowest row of the surrounding rails, and
A tongue-shaped portion (14) for projecting outboard or on the sea side onto the upright plate (53), wherein the obstacle (10) is mounted along the perimeter of the ship or marine facility. Includes tongue-like parts, including the posterior surface (142), sometimes intended to face inboard.
The separation (s) between the posterior surface (142) of the tongue-shaped portion and the center line (XX') of the vertical groove (12) is 30 to 300 mm.
The center line (XX') of the flute (12) and the separation (s) have an angle (θ) of 90 degrees to 135 degrees with respect to the rear surface (142) of the tongue-shaped portion inside the ship. An obstacle that defines both the planes that determine the range.
前記舌状部(14)は、前記縦溝(12)から離れる方向に減っていく厚さ(t)を有する、請求項1に記載の障害物。 The obstacle according to claim 1, wherein the tongue-shaped portion (14) has a thickness (t) that decreases in a direction away from the vertical groove (12). 前記縦溝(12)は、前記最下位列のレール(203)まわりの前記障害物(10)の回転に適合され、それによって、前記障害物は、デッキの縁部に沿って異なった高さの板(53a、53b)を収容することができる、請求項1又は2に記載の障害物。 The flutes (12) are adapted to the rotation of the obstacle (10) around the rail (203) in the bottom row, whereby the obstacle is at different heights along the edges of the deck. The obstacle according to claim 1 or 2, capable of accommodating rail plates (53a, 53b). 前記障害物(10)が前記船舶又は海洋施設の前記周囲に沿って実装されるときに上方に面するように意図された上面(16)を更に含み、前記上面は、前記障害物(10)の深さの方向(D−D’)に凸状に湾曲している、請求項1ないし3のいずれか1項に記載の障害物。 The obstacle (10) further includes an upper surface (16) intended to face upward when mounted along the perimeter of the vessel or marine facility, the upper surface comprising the obstacle (10). The obstacle according to any one of claims 1 to 3, which is curved convexly in the direction of the depth (DD'). 前記上面(16)は、実質上滑らかである、請求項4に記載の障害物。 The obstacle according to claim 4, wherein the upper surface (16) is substantially smooth. 前記舌状部(14)は、前記障害物(10)が前記船舶又は海洋施設の前記周囲に沿って実装されるときに海方向に面するように意図された前面(144)を含み、前記前面は、実質上滑らかである、請求項1ないし5のいずれか1項に記載の障害物。 The tongue-shaped portion (14) includes a front surface (144) intended to face the sea when the obstacle (10) is mounted along the perimeter of the ship or marine facility. The obstacle according to any one of claims 1 to 5, wherein the front surface is substantially smooth. 前記障害物(10)を前記最下位列のレール(203)に取り付けるための前記縦溝(12)に近位の取付け設備(11)を更に含む、請求項1ないし6のいずれか1項に記載の障害物。 Any one of claims 1 to 6, further comprising mounting equipment (11) proximal to the flute (12) for mounting the obstacle (10) to the rail (203) in the lowest row. Obstacles listed in. 前記取付け設備(11)は、前記障害物の1つ又は複数の貫通穴(112)を含む、請求項7に記載の障害物。 The obstacle according to claim 7, wherein the mounting equipment (11) includes one or more through holes (112) of the obstacle. 前記最下位列のレール(203)まわりの前記障害物(10)の回転を妨げるための回転防止デバイス(13)を更に含む、請求項1ないし8のいずれか1項に記載の障害物。 The obstacle according to any one of claims 1 to 8, further comprising an anti-rotation device (13) for hindering the rotation of the obstacle (10) around the rail (203) in the lowest row. 前記回転防止デバイス(13)は、前記舌状部(14)の1つ又は複数の貫通穴(132)を含む、請求項9に記載の障害物。 The obstacle according to claim 9, wherein the anti-rotation device (13) includes one or more through holes (132) in the tongue-shaped portion (14). 前記障害物(10)は、0.70〜1.50メートルの幅(w)を有する、請求項1ないし10のいずれか1項に記載の障害物。 The obstacle according to any one of claims 1 to 10, wherein the obstacle (10) has a width (w) of 0.70 to 1.50 meters. 前記舌状部(14)は、200〜600mmの高さ(h)を有する、請求項1ないし11のいずれか1項に記載の障害物。 The obstacle according to any one of claims 1 to 11, wherein the tongue-shaped portion (14) has a height (h) of 200 to 600 mm. 請求項1から12のいずれか1項に記載の複数の障害物(10a、10b)と、
前記障害物の上で、前記船舶又は海洋施設の前記周囲レール(20)に実装するための複数のセキュリティ防壁(1a、1b、1c)とを含む、周囲保護システム(100)。
The plurality of obstacles (10a, 10b) according to any one of claims 1 to 12, and
A perimeter protection system (100) comprising a plurality of security barriers (1a, 1b, 1c) for mounting on the perimeter rail (20) of the ship or marine facility over the obstacle.
請求項1から12のいずれか1項に記載の、前記船舶又は海洋施設の前記周囲に沿って並んで互いに隣接して配置される複数の障害物(10a、10b)と、
前記障害物の上で、前記船舶又は海洋施設の前記周囲レール(20)に沿って並んで互いに隣接して配置される複数のセキュリティ防壁(1a、1b、1c)とを含む、船舶又は海洋施設。
A plurality of obstacles (10a, 10b) arranged side by side along the periphery of the ship or marine facility and adjacent to each other according to any one of claims 1 to 12.
A ship or marine facility that includes a plurality of security barriers (1a, 1b, 1c) arranged side by side along the perimeter rail (20) of the ship or marine facility on the obstacle and adjacent to each other. ..
前記複数の障害物(10a、10b)及び前記複数のセキュリティ防壁(1a、1b、1c)によって保護される積荷を更に含む、請求項14に記載の船舶又は海洋施設。 The ship or marine facility according to claim 14, further comprising a cargo protected by the plurality of obstacles (10a, 10b) and the plurality of security barriers (1a, 1b, 1c). 船舶又は海洋施設の周囲を保護する方法であって、前記船舶又は海洋施設は、周囲レール(20)を有するデッキ(51)と、前記デッキの縁部に沿った直立板(53)とを含み、
請求項1から12のいずれか1項に記載の複数の障害物(10a、10b)を、前記船舶又は海洋施設の前記周囲に沿って並んで互いに隣接して位置決めするステップと、
前記周囲レールの最下位列のレール(203)を前記障害物の前記縦溝(12)に受容するステップと、
前記障害物の前記舌状部(14)をその船外即ち海側の前記直立板(53)の上に掛けるステップとを含む、方法。
A method of protecting the perimeter of a ship or marine facility, wherein the ship or marine facility includes a deck (51) having a perimeter rail (20) and an upright plate (53) along the edge of the deck. ,
A step of positioning a plurality of obstacles (10a, 10b) according to any one of claims 1 to 12 side by side along the periphery of the ship or marine facility and adjacent to each other.
A step of receiving the rail (203) in the lowest row of the peripheral rail into the flute (12) of the obstacle, and
A method comprising the step of hanging the tongue-shaped portion (14) of the obstacle onto the upright plate (53) outboard, i.e., on the sea side.
少なくとも1つの前記障害物(10a、10b)を前記周囲レール(20)に取り付けるステップを更に含む、請求項16に記載の方法。 16. The method of claim 16, further comprising attaching the at least one obstacle (10a, 10b) to the peripheral rail (20). 前記最下位列のレール(203)まわりの少なくとも1つの前記障害物(10a、10b)の回転を妨げるステップを更に含む、請求項16又は17に記載の方法。 16. The method of claim 16 or 17, further comprising a step of preventing the rotation of at least one of the obstacles (10a, 10b) around the bottom row rail (203). 複数のセキュリティ防壁(1a、1b、1c)を、前記障害物の上で、前記船舶又は海洋施設の前記周囲レールに沿って並んで互いに隣接して位置決めするステップを更に含む、請求項16から18のいずれか1項に記載の方法。 Claims 16-18 further include the step of positioning a plurality of security barriers (1a, 1b, 1c) on the obstacle side by side along the perimeter rail of the ship or marine facility and adjacent to each other. The method according to any one of the above.
JP2019539229A 2017-01-20 2017-04-27 Obstacles for mounting along the perimeter, perimeter protection systems, marine or marine facilities, and methods of protecting the perimeter Active JP6929369B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1701050.5 2017-01-20
GB1701050.5A GB2542735B (en) 2017-01-20 2017-01-20 Obstruction for mounting along a perimeter, perimeter protection system, vessel or marine installation, and method of protecting a perimeter
PCT/EP2017/060095 WO2017121908A1 (en) 2017-01-20 2017-04-27 Obstruction for mounting along a perimeter, perimeter protection system, vessel or marine installation, and method of protecting a perimeter

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2020514170A JP2020514170A (en) 2020-05-21
JP2020514170A5 JP2020514170A5 (en) 2020-07-02
JP6929369B2 true JP6929369B2 (en) 2021-09-01

Family

ID=58185637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019539229A Active JP6929369B2 (en) 2017-01-20 2017-04-27 Obstacles for mounting along the perimeter, perimeter protection systems, marine or marine facilities, and methods of protecting the perimeter

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20190337593A1 (en)
EP (1) EP3199443B1 (en)
JP (1) JP6929369B2 (en)
KR (1) KR20190108590A (en)
GB (1) GB2542735B (en)
SG (1) SG10201708968VA (en)
WO (1) WO2017121908A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112550555A (en) * 2020-12-18 2021-03-26 天津市宝洪源机械制造有限公司 Guardrail for boats and ships

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1341017A (en) * 1970-02-23 1973-12-19 Treasury Solicitor For The Aff Improvements in or relating to security devices
AU2006235859A1 (en) * 2006-11-06 2008-05-22 Wendy Elaine Butler Fence Accessory
CN201472648U (en) * 2009-06-24 2010-05-19 刘景生 Ship protective device for preventing pirates from ship boarding and robbing
KR20110005586A (en) * 2009-07-10 2011-01-18 대우조선해양 주식회사 Anti-pirate system in ship
DE102010052622A1 (en) * 2010-11-29 2012-05-31 Manfred Schlemmer Barrier wall for watercraft such as civilian cargo ship, is arranged in upper edge of ship hull in width direction
CN202935562U (en) * 2012-11-08 2013-05-15 舟山市鼎衡造船有限公司 Piracy preventing device
GB2528859A (en) * 2014-07-31 2016-02-10 Bruce Mcgarian A security barrier
GB2533592A (en) * 2014-12-22 2016-06-29 Mcgarian Bruce A security device
GB201504249D0 (en) * 2014-12-24 2015-04-29 Mcgarian Bruce A security device
GB201505384D0 (en) * 2015-03-29 2015-05-13 Arx Defence Ltd Improved device for a vessel
GB2531232B (en) 2016-02-19 2017-01-18 Gray Page Marine Systems Ltd Security bulwark, perimeter protection system and method of protecting a perimeter
GB2535681B (en) 2016-06-30 2017-02-15 Gray Page Marine Systems Ltd Obstruction for use with security bulwarks, perimeter protection system and method of protecting a perimeter

Also Published As

Publication number Publication date
EP3199443B1 (en) 2019-08-21
US20190337593A1 (en) 2019-11-07
EP3199443A1 (en) 2017-08-02
JP2020514170A (en) 2020-05-21
WO2017121908A1 (en) 2017-07-20
KR20190108590A (en) 2019-09-24
GB201701050D0 (en) 2017-03-08
GB2542735A (en) 2017-03-29
SG10201708968VA (en) 2018-02-27
GB2542735B (en) 2017-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9359051B2 (en) Security bulwark to prevent unauthorised boarding of ships
KR102235065B1 (en) Security bullwork, perimeter protection system and perimeter protection method
JP6929369B2 (en) Obstacles for mounting along the perimeter, perimeter protection systems, marine or marine facilities, and methods of protecting the perimeter
EP3168129B1 (en) Perimeter protection system and method of protecting a perimeter
BR112015003746B1 (en) Semi-submersible platform having a first end and a second end
EP3277571A1 (en) Improved device for a vessel
JP2008013038A (en) Mooring device for floating structure
EP3656654A1 (en) Security arrangement
EP3162696B1 (en) Obstruction for use with security bulwarks, perimeter protection system and method of protecting a perimeter
EP3168128B1 (en) Security bulwark, perimeter protection system and method of protecting a perimeter
JP2020514170A5 (en)
RU2688496C1 (en) Guard rail

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200423

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200423

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210325

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210520

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210618

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210708

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210810

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6929369

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150