JP6899432B2 - Handheld high pressure washer - Google Patents

Handheld high pressure washer Download PDF

Info

Publication number
JP6899432B2
JP6899432B2 JP2019522706A JP2019522706A JP6899432B2 JP 6899432 B2 JP6899432 B2 JP 6899432B2 JP 2019522706 A JP2019522706 A JP 2019522706A JP 2019522706 A JP2019522706 A JP 2019522706A JP 6899432 B2 JP6899432 B2 JP 6899432B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plunger
pump
cavity
water supply
pressure washer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019522706A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020534990A (en
Inventor
勇 喬
勇 喬
Original Assignee
▲蘇▼州宝▲時▼得▲電▼▲動▼工具有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ▲蘇▼州宝▲時▼得▲電▼▲動▼工具有限公司 filed Critical ▲蘇▼州宝▲時▼得▲電▼▲動▼工具有限公司
Publication of JP2020534990A publication Critical patent/JP2020534990A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6899432B2 publication Critical patent/JP6899432B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/02Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being mechanical

Description

本発明は、手持ち式高圧洗浄機に関する。 The present invention relates to a handheld high pressure washer.

家庭生活や戸外活動では、洗浄のニーズがずっと広く存在している。
家庭の庭を中心とする家庭生活では、人々は常に、ベランダ、廊下、屋外のテーブル・椅子、グリル、自動車、自転車、ガレージ、ペット、ガーデンツール、窓、プール、屋外階段などを洗浄する必要がある。これらの物品は、その使用場面が屋外にあるため、泥汚れ、油汚れ、木の葉、埃などの汚れが不可避的に付着されており、雑巾で洗浄するのは非常に不便であり、水流ひいては高圧水流を用いてスプレー洗浄する必要がある。上記ニーズを満たすために、市場では、例えば、中国特許CN1840246Aに開示されたように、通常、水タンク、モータ及びポンプが設けられる1つの本体と、水を吐出するためのトリガースイッチが設けられる1つのスプレーガンとを有する家庭用の高圧洗浄機が提供されている。これら高圧洗浄機は、体積が大きくて重いので、作業現場を切り替えるときには、搬送が面倒である。例えば、家庭の清掃日に、窓、車道、階段、自動車を個別に洗浄する場合、異なる場所を行ったり来たりして高圧洗浄機を繰り返し搬送する必要がある。また、高圧洗浄機を用いる前に水タンクに水を入れておく必要があり、操作は簡単とは言えない。
Cleaning needs are much more prevalent in home life and outdoor activities.
In a home life centered around the home garden, people always need to clean the balconies, corridors, outdoor tables / chairs, grills, cars, bicycles, garages, pets, garden tools, windows, pools, outdoor stairs, etc. is there. Since these articles are used outdoors, dirt such as mud stains, oil stains, leaves, and dust are inevitably attached, and it is very inconvenient to wash them with a rag, and water flow and thus high pressure. Must be spray washed with a stream of water. To meet the above needs, the market is usually provided with one body, which is usually provided with a water tank, a motor and a pump, and a trigger switch for discharging water, as disclosed in, for example, Chinese Patent CN18402446A. A household high pressure washer with one spray gun is provided. Since these high-pressure washers are large in volume and heavy, they are troublesome to transport when switching work sites. For example, when cleaning windows, driveways, stairs, and automobiles individually on a home cleaning day, it is necessary to repeatedly transport the high pressure washer back and forth between different locations. In addition, it is necessary to fill the water tank with water before using the high pressure washer, and the operation is not easy.

一方、登山、クロスカントリー、サイクリング、キャンプ、乗馬、ボート遊びなどの戸外活動では、環境がより自然に近く、活動が激しいため、活動に関わる道具や動物はより汚れやすく、タイムリーに洗浄する必要がある。例えば、自動車、オートバイや自転車が野原を走行した後、必然的に泥土に塗れ、艦船や筏などは航行後に、船体に付いている泥や水草を片づける必要もある。馬やユーザも汗をかいたり泥を付けたりするので、身体に不快感を避けるために、タイムリーにシャワーを浴びたり洗い流したりするほうがよい。前述の高圧洗浄機は、体積が大きくて重いので、上記のような戸外活動で持ち歩くのには適していない。また、前述の高圧洗浄機は、交流電源を用いて給電するため、戸外活動において適切な電源を見つけることは困難である。ユーザは常に、活動中の汚れを我慢し、活動が終わったら、固定地に戻って洗浄するか、又は活動中に水源を通りかかって雑巾で簡単に拭くしかないので、洗浄効率が低く、効果が悪く、洗浄プロセスが汚い。 On the other hand, in outdoor activities such as mountaineering, cross-country, cycling, camping, horseback riding, and boating, the environment is closer to nature and the activities are more intense, so the tools and animals involved in the activities are more likely to get dirty and need to be washed in a timely manner. There is. For example, after a car, motorcycle or bicycle travels in a field, it is inevitably smeared with mud, and ships and rafts need to clean up the mud and aquatic plants on the hull after sailing. Horses and users also sweat and get mud, so it's best to take a shower or wash away in a timely manner to avoid physical discomfort. The above-mentioned high-pressure washer has a large volume and is heavy, so that it is not suitable for carrying around in the above-mentioned outdoor activities. Further, since the above-mentioned high-pressure washer uses an AC power source to supply power, it is difficult to find an appropriate power source in outdoor activities. The user always puts up with the dirt during the activity, and when the activity is over, he has to return to the fixed ground to wash it, or pass through the water source during the activity and wipe it easily with a rag, so the cleaning efficiency is low and the effect is low. Bad, the cleaning process is dirty.

上述したように、ユーザは、様々な場面、様々な場所で洗浄するニーズがあるが、現在市販の関連製品は携帯性が低く、非常に限られた場面や場所でしか使用できず、ユーザはいつでもどこでも洗浄することができない。様々な家庭洗浄活動で便利かつ省力的に移動させてベランダ、車道、自動車などを洗浄可能で、ユーザの家庭の洗浄ニーズを満たしつつ、クロスカントリー、サイクリングなどの活動で持ち歩き、戸外活動の洗浄ニーズを満たすことができる製品が提供できれば、ユーザの洗浄作業を大いに簡略化し、洗浄作業の範囲を拡大し、それによってユーザの生活の質を向上させることができる。 As mentioned above, users have a need to clean in various situations and places, but currently commercially available related products are not portable and can only be used in very limited situations and places, and users Can't be washed anytime, anywhere. It can be conveniently and labor-savingly moved in various home cleaning activities to clean balconies, roads, automobiles, etc., and while satisfying the user's household cleaning needs, it can be carried around in activities such as cross-country and cycling, and cleaning needs for outdoor activities. If a product that can meet the requirements can be provided, the user's cleaning work can be greatly simplified, the scope of the cleaning work can be expanded, and the quality of life of the user can be improved.

高圧洗浄機の携帯機能に影響を与える主な要因は、高圧洗浄機内のポンプの占める体積が大きく、かつポンプが重いことである。一般的なポンプの構造では、中国特許CN1212899Cに示されたように、ピストンと斜板によって駆動される。斜板とピストンは、広い作動室を必要とするので、このようなポンプは、構造が複雑で、重量及び体積が大きい。 The main factors that affect the portable function of the high pressure washer are that the volume occupied by the pump in the high pressure washer is large and the pump is heavy. In a typical pump structure, it is driven by a piston and a swash plate, as shown in Chinese patent CN1212899C. Since the swash plate and piston require a large working chamber, such pumps are complex in structure and heavy in weight and volume.

高圧洗浄機の戸外使用機能に影響を与える主な要因は、高圧洗浄機が交流電源を使用することである。交流で給電される高圧洗浄機は、電源供給に制限され、その使用場面には対応する交流電源を配置する必要があるため、戸外場面に応用する利便性が低下し、また、交流で給電される高圧洗浄機は、電源コードの長さに制限され、電源コードの長さ範囲内で洗浄を行わなければならないため、高圧洗浄機の洗浄範囲及び移動性が制限される。 The main factor affecting the outdoor use function of a high pressure washer is that the high pressure washer uses an AC power supply. A high-pressure washer that is powered by AC is limited to power supply, and it is necessary to arrange a corresponding AC power supply in the usage scene, so the convenience of applying it to outdoor scenes is reduced, and power is supplied by AC. The high pressure washer is limited to the length of the power cord, and the cleaning must be performed within the length range of the power cord, which limits the cleaning range and mobility of the high pressure washer.

上述のことに鑑みて、本発明の目的の1つは、携帯性を向上させるように、体積が小さくて軽量の手持ち式高圧洗浄機を提供することにある。 In view of the above, one object of the present invention is to provide a handheld high pressure washer having a small volume and a light weight so as to improve portability.

上記目的を達成するために、本発明は、以下の技術的手段を採用している。
把持用のハンドルと、前記ハンドルと角度をなすように設けられる本体部と、洗浄液を外部に吐出する吐出部とを有するハウジングと、前記ハウジング内に設けられるモータと、前記モータによって駆動されるポンプと、伝達機構とを有する機能部材とを備え、前記ポンプは、前記モータにより駆動されて洗浄液を外部に搬送し、前記ポンプは、ポンプ本体と、前記ポンプ本体内に収容されるプランジャと、前記ポンプ本体に設けられる給水口及び排水口と、中央チャンバとを備え、前記プランジャの移動により、洗浄液は、前記給水口を通って中央チャンバ内に流入して、前記排水口から前記吐出部に流出し、前記伝達機構は、前記プランジャに接続され、前記モータは、前記伝達機構を介して前記プランジャの往復移動を駆動する手持ち式高圧洗浄機において、前記プランジャの数は1つのみであり、前記ポンプは、前記ポンプ本体に着脱可能に取り付けられる上ポンプカバー及び下ポンプカバーをさらに備え、前記中央チャンバは、前記上ポンプカバー内に形成される上キャビティと、前記下ポンプカバー内に形成される下キャビティとを有し、前記伝達機構は、前記プランジャの両端がそれぞれ前記上キャビティ及び前記下キャビティ内を往復移動するように駆動することを特徴とする手持ち式高圧洗浄機。
In order to achieve the above object, the present invention employs the following technical means.
A housing having a gripping handle, a main body portion provided at an angle with the handle, and a discharge portion for discharging cleaning liquid to the outside, a motor provided in the housing, and a pump driven by the motor. The pump is driven by the motor to convey the cleaning liquid to the outside, and the pump includes a pump body, a plunger housed in the pump body, and the pump. A water supply port and a drain port provided in the pump body and a central chamber are provided, and by moving the plunger, the cleaning liquid flows into the central chamber through the water supply port and flows out from the drain port to the discharge portion. In a handheld high-pressure washing machine in which the transmission mechanism is connected to the plunger and the motor drives the reciprocating movement of the plunger via the transmission mechanism, the number of the plungers is only one. The pump further includes an upper pump cover and a lower pump cover that are detachably attached to the pump body, and the central chamber is formed in the upper cavity formed in the upper pump cover and in the lower pump cover. A hand-held high-pressure washing machine having a lower cavity, wherein both ends of the plunger are driven so as to reciprocate in the upper cavity and the lower cavity, respectively.

一実施形態では、前記機能部材の前後方向の長さが200mm以下となるように、且つ、前記上ポンプカバーが前記下ポンプカバーの上側に位置するように、前記ポンプは、前記ハウジング内に配置されている。 In one embodiment, the pump is arranged in the housing so that the length of the functional member in the front-rear direction is 200 mm or less and the upper pump cover is located above the lower pump cover. Has been done.

一実施形態では、前記ハウジングは、二等分面と、前記二等分面に関して略対称的に設けられる第1のハーフハウジング及び第2のハーフハウジングとを有し、前記プランジャの長さ延在方向は、前記二等分面に平行である。 In one embodiment, the housing has a bisector and a first half housing and a second half housing provided substantially symmetrically with respect to the bisector, extending the length of the plunger. The direction is parallel to the bisector.

一実施形態では、前記伝達機構は、前記モータに接続される偏心機構を備え、前記プランジャの中央部は内へ凹んで取付部が形成され、前記偏心機構は、前記取付部に接続され、前記モータの駆動により、前記プランジャを前記ポンプ本体内で往復移動させる。 In one embodiment, the transmission mechanism comprises an eccentric mechanism connected to the motor, the central portion of the plunger is recessed inward to form a mounting portion, and the eccentric mechanism is connected to the mounting portion. By driving the motor, the plunger is reciprocated in the pump body.

一実施形態では、前記排水口の開口方向は、前記プランジャの往復移動方向に略垂直であり、前記排水口は、前記プランジャの前方に位置する。 In one embodiment, the opening direction of the drainage port is substantially perpendicular to the reciprocating movement direction of the plunger, and the drainage port is located in front of the plunger.

一実施形態では、前記吐出部は、前記洗浄液が外部に流出するための出口を有し、前後方向において、前記排水口は、前記プランジャと前記出口との間に位置し、前記排水口の開口方向は、前記出口の開口方向に一致する。 In one embodiment, the discharge portion has an outlet for the cleaning liquid to flow out, and in the front-rear direction, the drain port is located between the plunger and the outlet, and the opening of the drain port. The direction coincides with the opening direction of the outlet.

一実施形態では、前記排水口及び前記給水口は、前記プランジャの同じ側に配列され、左右方向において、前記排水口の軸心は、前記二等分面に位置するか、または前記二等分面から左又は右にずれる寸法が前記ポンプ本体の幅の30%以下である。 In one embodiment, the drain and the water supply are arranged on the same side of the plunger, and in the left-right direction, the axis of the drain is located on the dichotomous surface or dichotomized. The dimension deviated from the surface to the left or right is 30% or less of the width of the pump body.

一実施形態では、前記ポンプは、前記給水口に連通する給水キャビティと、前記排水口に連通する排水キャビティと、洗浄液が前記給水キャビティから前記中央チャンバに一方向に流入し、又は、前記中央チャンバから前記排水キャビティに一方向に流出することを制御する逆止弁ユニットとをさらに備え、少なくとも前記給水キャビティ又は少なくとも前記排水キャビティは、前記プランジャの前方に位置する。 In one embodiment, the pump has a water supply cavity communicating with the water supply port, a drainage cavity communicating with the drain port, and a cleaning liquid flowing from the water supply cavity into the central chamber in one direction, or the central chamber. A check valve unit that controls the outflow from the water to the drainage cavity in one direction is further provided, and at least the water supply cavity or at least the drainage cavity is located in front of the plunger.

一実施形態では、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティはいずれも、前記プランジャの前方に設けられ、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティは、左右方向に隣接して配置される。 In one embodiment, both the water supply cavity and the drainage cavity are provided in front of the plunger, and the water supply cavity and the drainage cavity are arranged adjacent to each other in the left-right direction.

一実施形態では、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティの延在方向は、前記プランジャの往復移動方向に平行であり、前記排水口及び前記給水口はいずれも、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティの前方に設けられ、前記排水口、前記給水口の開口方向は、前記排水キャビティ、前記給水キャビティの延在方向に垂直である。 In one embodiment, the extending direction of the water supply cavity and the drainage cavity is parallel to the reciprocating movement direction of the plunger, and both the drainage port and the water supply port are in front of the water supply cavity and the drainage cavity. The opening directions of the drainage port and the water supply port are perpendicular to the extending direction of the drainage cavity and the water supply cavity.

一実施形態では、前記手持ち式高圧洗浄機は、前記モータに給電する電池パックをさらに備え、前記機能部材は、前記ハンドルの一端に位置し、前記電池パックは、前記ハンドルの他端に位置する。 In one embodiment, the handheld high pressure washer further comprises a battery pack that feeds the motor, the functional member is located at one end of the handle, and the battery pack is located at the other end of the handle. ..

一実施形態では、前記機能部材は、前記本体部内に設けられ、前記本体部は、概ね洗浄液の吐出方向に延び、前記手持ち式高圧洗浄機の重心Gが前記ハンドルの先端点と後端点との間に位置するように、前記ハンドルは、前記ハンドルの延在方向と前記本体部の延在方向とのなす角度が90度より大きく、160度以下となるように配置されている。 In one embodiment, the functional member is provided in the main body portion, the main body portion extends substantially in the discharge direction of the cleaning liquid, and the center of gravity G of the handheld high-pressure washer is the tip point and the rear end point of the handle. The handle is arranged so that the angle formed by the extending direction of the handle and the extending direction of the main body portion is larger than 90 degrees and not more than 160 degrees so as to be located between them.

一実施形態では、前記手持ち式高圧洗浄機の吐出部には、吐出ヘッドとの着脱可能な接続を可能にするように配置されるアクセサリ取付部が設けられ、前記吐出ヘッドは、所定長さのスプレーバーと、スプレーバーの一端に接続されるノズルとを備え、前記ハンドルの先端点より前の部品をスプレーガンユニットとし、前記ハンドルの後端点より後及び下の部品を電源ユニットとし、前記スプレーガンユニットの重量は、前記電源ユニットの重量よりも大きい。 In one embodiment, the discharge portion of the handheld high pressure washer is provided with an accessory mounting portion arranged so as to enable a detachable connection with the discharge head, and the discharge head has a predetermined length. A spray bar and a nozzle connected to one end of the spray bar are provided, and the parts before the tip point of the handle are used as a spray gun unit, and the parts after and below the rear end point of the handle are used as a power supply unit. The weight of the gun unit is larger than the weight of the power supply unit.

上述のことに鑑みて、本発明の目的の1つは、携帯性を向上させるように、体積が小さくて軽量の手持ち式高圧洗浄機を提供することにある。 In view of the above, one object of the present invention is to provide a handheld high pressure washer having a small volume and a light weight so as to improve portability.

上記目的を達成するために、本発明は、以下の技術的手段を採用している。
二等分面と、前記二等分面に関して略対称的に設けられる第1のハーフハウジング及び第2のハーフハウジングとを有するハウジングであって、把持用のハンドルと、前記ハンドルと角度をなすように設けられる本体部と、洗浄液を外部に吐出する吐出部とを有するハウジングと、前記ハウジング内に設けられるモータと、前記モータによって駆動されるポンプと、伝達機構とを有する機能部材と、を備える手持ち式高圧洗浄機において、前記ポンプは、ポンプ本体と、前記ポンプ本体内に設けられる単一のプランジャと、前記ポンプ本体に設けられる給水口及び排水口と、中央チャンバとを備え、前記プランジャの移動により、前記洗浄液は、前記給水口を通って中央チャンバに流入して、前記排水口から前記吐出部に流出し、前記伝達機構は、前記プランジャに接続され、前記プランジャがその長さ延在方向に往復移動するように動作可能に駆動し、
前記ハウジングは、前記ポンプの周囲に少なくとも部分的に覆われるポンプケースを備え、前記ポンプケースの左右方向の幅と前記ハンドルの左右方向の幅との比が3以下となるように、前記ポンプは、前記ハウジング内に配置されていることを特徴とする手持ち式高圧洗浄機。
In order to achieve the above object, the present invention employs the following technical means.
A housing having a bisected surface and a first half housing and a second half housing provided substantially symmetrically with respect to the bisected surface so as to form an angle with the gripping handle and the handle. A housing having a main body portion provided in the above, a discharge portion for discharging a cleaning liquid to the outside, a motor provided in the housing, a pump driven by the motor, and a functional member having a transmission mechanism. In a handheld high-pressure washer, the pump includes a pump body, a single plunger provided in the pump body, a water supply port and a drain port provided in the pump body, and a central chamber of the plunger. Due to the movement, the cleaning liquid flows into the central chamber through the water supply port and flows out from the drain port to the discharge portion, the transmission mechanism is connected to the plunger, and the plunger extends its length. Driven to move back and forth in the direction,
The housing comprises a pump case that is at least partially covered around the pump so that the pump is such that the ratio of the lateral width of the pump case to the lateral width of the handle is 3 or less. , A hand-held high-pressure washer, characterized in that it is arranged in the housing.

一実施形態では、前記ポンプは、前記プランジャの一端に設けられる上ポンプカバーと、前記プランジャの他端に設けられる下ポンプカバーとを有し、前記中央チャンバは、前記上ポンプカバー内に形成される上キャビティと、前記下ポンプカバー内に形成される下キャビティとを有し、前記伝達機構は、前記プランジャの両端がそれぞれ前記上キャビティ及び前記下キャビティ内を往復移動するように駆動し、左右方向において、前記上ポンプカバー、前記下ポンプカバーはいずれも、前記二等分面を跨るように延びている。 In one embodiment, the pump has an upper pump cover provided at one end of the plunger and a lower pump cover provided at the other end of the plunger, the central chamber being formed within the upper pump cover. It has an upper cavity and a lower cavity formed in the lower pump cover, and the transmission mechanism drives both ends of the plunger to reciprocate in the upper cavity and the lower cavity, respectively, to the left and right. In the direction, both the upper pump cover and the lower pump cover extend so as to straddle the dichotomized surface.

一実施形態では、前記プランジャの長さ延在方向が前記二等分面に平行となるように、前記ポンプは、前記ハウジング内に配置されている。 In one embodiment, the pump is arranged in the housing so that the length extension direction of the plunger is parallel to the bisector.

一実施形態では、前記ポンプは、前記給水口に連通する給水キャビティと、前記排水口に連通する排水キャビティと、洗浄液が前記給水キャビティから前記中央チャンバに一方向に流入し、又は前記中央チャンバから前記排水キャビティに一方向に流出することを制御する逆止弁ユニットとをさらに備え、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティは、前記プランジャの同じ側に隣接して配置されている。 In one embodiment, the pump has a water supply cavity communicating with the water supply port, a drainage cavity communicating with the drain port, and a cleaning liquid flowing in one direction from the water supply cavity to the central chamber, or from the central chamber. A check valve unit that controls the outflow to the drainage cavity in one direction is further provided, and the water supply cavity and the drainage cavity are arranged adjacent to the same side of the plunger.

一実施形態では、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティは、前記ポンプ本体を上下方向に貫通し、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティはいずれも、前記プランジャの前方に設けられている。 In one embodiment, the water supply cavity and the drainage cavity penetrate the pump body in the vertical direction, and both the water supply cavity and the drainage cavity are provided in front of the plunger.

一実施形態では、前記吐出部は、前記洗浄液が外部に流出するための出口を有し、前後方向において、前記排水口は、前記プランジャと前記出口との間に位置し、前記排水口の開口方向は、前記出口の開口方向に一致する。 In one embodiment, the discharge portion has an outlet for the cleaning liquid to flow out, and in the front-rear direction, the drain port is located between the plunger and the outlet, and the opening of the drain port. The direction coincides with the opening direction of the outlet.

一実施形態では、前記排水口及び前記給水口は、前記プランジャの同じ側に並列され、左右方向において、前記排水口の軸心は、前記二等分面に位置するか、または前記二等分面から左又は右にずれる寸法が前記ポンプ本体の幅の30%以下である。 In one embodiment, the drainage port and the water supply port are arranged side by side on the same side of the plunger, and in the left-right direction, the axis of the drainage port is located on the bisector or the bisector. The dimension deviated from the surface to the left or right is 30% or less of the width of the pump body.

上述のことに鑑みて、本発明の目的の1つは、携帯性を向上させるように、体積が小さくて軽量の手持ち式高圧洗浄機を提供することにある。 In view of the above, one object of the present invention is to provide a handheld high pressure washer having a small volume and a light weight so as to improve portability.

上記目的を達成するために、本発明は、以下の技術的手段を採用している。
把持用のハンドルと、前記ハンドルと角度をなすように設けられる本体部と、洗浄液を外部に吐出する吐出部とを有するハウジングと、
前記ハウジング内に設けられ、手持ち式高圧洗浄機の作動に駆動力を提供するモータと、
前記モータにより駆動されて洗浄液を外部に搬送するポンプであって、ポンプ本体と、前記ポンプ本体内に収容されるプランジャと、前記ポンプ本体に設けられる給水口及び排水口と、前記給水口に連通する給水キャビティと、前記排水口に連通する排水キャビティと、中央チャンバとを有し、前記プランジャの移動により、前記洗浄液は、前記給水口を通って中央チャンバに流入して、前記排水口から前記吐出部に流出するポンプと、
前記プランジャに接続される伝達機構であって、前記プランジャは、前記伝達機構を介して前記モータによって駆動される伝達機構と、
洗浄液が前記給水キャビティから前記中央チャンバに一方向に流入し、又は前記中央チャンバから前記排水キャビティに一方向に流出することを制御する逆止弁ユニットと、を備える手持ち式高圧洗浄機において、
前記逆止弁ユニットは、前記排水キャビティに設けられる第1の排水弁を備え、前記第1の排水弁は、弁体と、前記弁体内に位置する逆止弁と、前記逆止弁を付勢する付勢部材とを有し、洗浄液は、前記逆止弁を動作可能に押圧し、前記逆止弁を前記弁体内で移動させ、前記逆止弁と前記弁体との接触面と前記排水口の最上端との間の垂直距離は、20mm以下であることを特徴とする手持ち式高圧洗浄機。
In order to achieve the above object, the present invention employs the following technical means.
A housing having a handle for gripping, a main body portion provided at an angle with the handle, and a discharge portion for discharging cleaning liquid to the outside.
A motor provided in the housing and providing a driving force for the operation of the handheld high pressure washer,
A pump that is driven by the motor to convey the cleaning liquid to the outside, and communicates with the pump body, the plunger housed in the pump body, the water supply port and the drain port provided in the pump body, and the water supply port. It has a water supply cavity, a drainage cavity communicating with the drainage port, and a central chamber. By moving the plunger, the cleaning liquid flows into the central chamber through the water supply port, and the cleaning liquid flows from the drainage port to the central chamber. The pump that flows out to the discharge part and
A transmission mechanism connected to the plunger, wherein the plunger includes a transmission mechanism driven by the motor via the transmission mechanism and a transmission mechanism.
In a handheld high pressure washer comprising a check valve unit that controls unidirectional flow of cleaning liquid from the water supply cavity into the central chamber or unidirectional flow from the central chamber into the drainage cavity.
The check valve unit includes a first drain valve provided in the drain cavity, and the first drain valve includes a valve body, a check valve located inside the valve body, and the check valve. It has a urging member, and the cleaning liquid operably presses the check valve, moves the check valve inside the valve, and the contact surface between the check valve and the valve body and the valve body. A hand-held high-pressure washing machine characterized in that the vertical distance from the uppermost end of the drain port is 20 mm or less.

一実施形態では、前記第1の排水弁の逆止弁と前記弁体との接触面と前記排水口の最上端との間の垂直距離は、5mm以下である。 In one embodiment, the vertical distance between the contact surface between the check valve of the first drain valve and the valve body and the uppermost end of the drain port is 5 mm or less.

一実施形態では、前記第1の排水弁の逆止弁の移動方向は、前記プランジャに平行であり、前記逆止弁の移動方向において、前記排水口の最上端は、前記逆止弁と前記弁体との接触面の下方に位置するか、または前記逆止弁と前記弁体との接触面と略同一高さに位置する。 In one embodiment, the direction of movement of the check valve of the first drain valve is parallel to the plunger, and in the direction of movement of the check valve, the uppermost end of the drain port is the check valve and the check valve. It is located below the contact surface with the valve body, or at substantially the same height as the contact surface between the check valve and the valve body.

一実施形態では、前記ポンプは、前記プランジャを収容するプランジャ孔をさらに備え、前記プランジャ孔は、上下方向に延び、前記プランジャ孔の長さの半分の位置を通り且つ前記プランジャの往復移動方向に垂直な面を、ポンプの前後方向の中央断面Rとし、上下方向において、前記排水口の最下端は、前記中央断面Rと面一であるか、または前記中央断面Rの上方に位置する。 In one embodiment, the pump further comprises a plunger hole for accommodating the plunger, the plunger hole extending in the vertical direction, passing through a position half the length of the plunger hole and in the reciprocating movement direction of the plunger. The vertical surface is the central cross section R in the front-rear direction of the pump, and the lowermost end of the drain port is flush with the central cross section R or is located above the central cross section R in the vertical direction.

一実施形態では、前記ハウジングは、二等分面と、前記二等分面に関して略対称的に設けられる第1のハーフハウジング及び第2のハーフハウジングとを有し、前記プランジャの長さ延在方向は、前記二等分面に平行である。 In one embodiment, the housing has a bisector and a first half housing and a second half housing provided substantially symmetrically with respect to the bisector, extending the length of the plunger. The direction is parallel to the bisector.

一実施形態では、前記ポンプは、前記プランジャの一端に設けられる上ポンプカバーと、前記プランジャの他端に設けられる下ポンプカバーとを有し、前記中央チャンバは、前記上ポンプカバー内に形成される上キャビティと、前記下ポンプカバー内に形成される下キャビティとを有し、前記伝達機構は、前記プランジャの両端がそれぞれ前記上キャビティ及び前記下キャビティ内を往復移動するように駆動し、左右方向において、前記上ポンプカバー、前記下ポンプカバーはいずれも、前記二等分面を跨るように延びている。 In one embodiment, the pump has an upper pump cover provided at one end of the plunger and a lower pump cover provided at the other end of the plunger, the central chamber being formed within the upper pump cover. It has an upper cavity and a lower cavity formed in the lower pump cover, and the transmission mechanism drives both ends of the plunger to reciprocate in the upper cavity and the lower cavity, respectively, to the left and right. In the direction, both the upper pump cover and the lower pump cover extend so as to straddle the dichotomized surface.

一実施形態では、前記吐出部は、前記洗浄液が外部に流出するための出口を有し、前後方向において、前記排水口は、前記プランジャと前記出口との間に位置し、前記排水口の開口方向は、前記出口の開口方向に一致する。 In one embodiment, the discharge portion has an outlet for the cleaning liquid to flow out, and in the front-rear direction, the drain port is located between the plunger and the outlet, and the opening of the drain port. The direction coincides with the opening direction of the outlet.

一実施形態では、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティはいずれも、前記プランジャの前方に設けられ、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティは、左右方向に隣接して配置される。 In one embodiment, both the water supply cavity and the drainage cavity are provided in front of the plunger, and the water supply cavity and the drainage cavity are arranged adjacent to each other in the left-right direction.

一実施形態では、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティの延在方向は、前記プランジャの往復移動方向に平行であり、前記排水口及び前記給水口はいずれも、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティの前方に設けられ、前記排水口、前記給水口の開口方向は、前記排水キャビティ、前記給水キャビティの延在方向に垂直である。 In one embodiment, the extending direction of the water supply cavity and the drainage cavity is parallel to the reciprocating movement direction of the plunger, and both the drainage port and the water supply port are in front of the water supply cavity and the drainage cavity. The opening directions of the drainage port and the water supply port are perpendicular to the extending direction of the drainage cavity and the water supply cavity.

一実施形態では、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティは、前記ポンプ本体を上下方向に貫通し、前記逆止弁ユニットは、第2の排水弁をさらに備え、前記第1の排水弁は、前記排水キャビティの上端に設けられ、前記第2の排水弁は、前記排水キャビティの下端に設けられている。 In one embodiment, the water supply cavity and the drainage cavity penetrate the pump body in the vertical direction, the check valve unit further includes a second drainage valve, and the first drainage valve is the drainage. The second drain valve is provided at the upper end of the cavity and is provided at the lower end of the drain cavity.

上述した本発明の目的、技術的手段及び有利な効果は、本発明を実現可能な以下の具体的な実施例の詳細な説明に図面をあわせて明確になし得る。 The above-mentioned objectives, technical means, and advantageous effects of the present invention can be clarified with reference to the detailed description of the following specific examples in which the present invention can be realized.

図面及び明細書における同一の番号及び符号は、同一又は同等の部材を示す。 The same numbers and symbols in the drawings and specifications indicate the same or equivalent members.

図1は、本発明の一実施例に係る高圧洗浄機の模式図である。FIG. 1 is a schematic view of a high pressure washer according to an embodiment of the present invention. 図2は、図1に示す高圧洗浄機の具体的な構成図である。FIG. 2 is a specific configuration diagram of the high pressure washer shown in FIG. 図3は、本発明の別の実施例に係る高圧洗浄機の模式図である。FIG. 3 is a schematic view of a high pressure washer according to another embodiment of the present invention. 図4は、本発明の一実施例に係るポンプ、伝達機構及びモータの全体模式図である。FIG. 4 is an overall schematic view of a pump, a transmission mechanism, and a motor according to an embodiment of the present invention. 図5は、図4のポンプ、伝達機構及びモータの爆発分解模式図である。FIG. 5 is a schematic explosive disassembly diagram of the pump, transmission mechanism, and motor of FIG. 図6は、断面線AAに沿う図4のポンプの断面図であり、その中、プランジャが第1の状態にある。FIG. 6 is a cross-sectional view of the pump of FIG. 4 along the cross-sectional line AA, in which the plunger is in the first state. 図7は、断面線AAに沿う図4のポンプの断面図であり、その中、プランジャが第2の状態にある。FIG. 7 is a cross-sectional view of the pump of FIG. 4 along the cross-sectional line AA, in which the plunger is in the second state. 図8は、断面線BBに沿う図4のポンプの断面図である。FIG. 8 is a cross-sectional view of the pump of FIG. 4 along the cross-sectional line BB. 図9は、断面線CCに沿う図4のポンプの断面図である。FIG. 9 is a cross-sectional view of the pump of FIG. 4 along the cross-sectional line CC. 図10は、高圧洗浄機の伝達機構の一実施例を示す模式図である。FIG. 10 is a schematic view showing an embodiment of a transmission mechanism of a high pressure washer. 図11は、高圧洗浄機の伝達機構の別の実施例を示す模式図である。FIG. 11 is a schematic view showing another embodiment of the transmission mechanism of the high pressure washer. 図12は、高圧洗浄機の伝達機構のさらに別の実施例を示す模式図である。FIG. 12 is a schematic view showing still another embodiment of the transmission mechanism of the high pressure washer. 図13は、本発明の実施例においてポンプがクランクリンク機構を介してプランジャに接続される模式図であり、その中、プランジャが第1の状態にある。FIG. 13 is a schematic view in which the pump is connected to the plunger via the crank link mechanism in the embodiment of the present invention, in which the plunger is in the first state. 図14は、本発明の実施例においてポンプがクランクリンク機構を介してプランジャに接続される模式図であり、その中、プランジャが第2の状態にある。FIG. 14 is a schematic view in which the pump is connected to the plunger via the crank link mechanism in the embodiment of the present invention, in which the plunger is in the second state. 図15は、本発明の第2の実施例に係るポンプ構造の模式図である。FIG. 15 is a schematic view of a pump structure according to a second embodiment of the present invention. 図16は、別の視点からみた図15のポンプ構造の模式図である。FIG. 16 is a schematic view of the pump structure of FIG. 15 as viewed from another viewpoint. 図17は、図1に示す高圧洗浄機の別の具体的な構成図である。FIG. 17 is another specific configuration diagram of the high pressure washer shown in FIG. 図18は、図17の高圧洗浄機においてハウジングの一部が取り除かれかつ電池パックが接続されている構成図である。FIG. 18 is a configuration diagram in which a part of the housing is removed and the battery pack is connected in the high pressure washer of FIG. 図19は、図17に示す高圧洗浄機の上下方向の断面図である。FIG. 19 is a vertical sectional view of the high pressure washer shown in FIG. 図20は、図17に示す高圧洗浄機の平面図である。FIG. 20 is a plan view of the high pressure washer shown in FIG. 図21は、作業者が高圧洗浄機を片手で把持する斜視模式図である。FIG. 21 is a schematic perspective view in which an operator holds the high pressure washer with one hand. 図22は、図17に示す高圧洗浄機の機能部材の斜視模式図である。FIG. 22 is a schematic perspective view of the functional members of the high pressure washer shown in FIG. 図23は、断面線EEに沿う図22に示す高圧洗浄機の機能部材の断面図であり、プランジャが第1の状態にある。FIG. 23 is a cross-sectional view of the functional member of the high-pressure washer shown in FIG. 22 along the cross-sectional line EE, and the plunger is in the first state. 図24は、断面線EEに沿う図22に示す高圧洗浄機の機能部材の断面図であり、プランジャが第2の状態にある。FIG. 24 is a cross-sectional view of the functional member of the high pressure washer shown in FIG. 22 along the cross-sectional line EE, and the plunger is in the second state. 図25は、図17に示す高圧洗浄機のポンプの正面図である。FIG. 25 is a front view of the pump of the high pressure washer shown in FIG. 図26は、図25に示す高圧洗浄機のポンプの部分的な爆発図である。FIG. 26 is a partial explosion view of the pump of the high pressure washer shown in FIG. 図27は、図26と別の視点からみた斜視模式図である。FIG. 27 is a schematic perspective view seen from a different viewpoint from that of FIG. 26. 図28は、断面線FFに沿う図25に示す高圧洗浄機のポンプの断面図である。FIG. 28 is a cross-sectional view of the pump of the high pressure washer shown in FIG. 25 along the cross-sectional line FF. 図29は、図17に示すポンプ本体及び一部の減速機構ハウジングの斜視模式図である。FIG. 29 is a schematic perspective view of the pump body and a part of the speed reduction mechanism housing shown in FIG. 図30は、図29に示すポンプ本体及び一部の減速機構ハウジングを別の角度からみた模式図である。FIG. 30 is a schematic view of the pump body and a part of the reduction mechanism housing shown in FIG. 29 as viewed from another angle. 図31は、図17に示す高圧洗浄機のポンプのプランジャと偏心機構との接続構成図である。FIG. 31 is a connection configuration diagram of the plunger of the pump of the high pressure washer shown in FIG. 17 and the eccentric mechanism. 図32は、図17に示す高圧洗浄機の遊星歯車減速機構の模式図である。FIG. 32 is a schematic view of the planetary gear reduction mechanism of the high pressure washer shown in FIG. 図33は、図17に示す高圧洗浄機に吐出ヘッド及び電池パックが接続されている模式図である。FIG. 33 is a schematic view in which a discharge head and a battery pack are connected to the high pressure washer shown in FIG.

本発明の利点及び特徴を当業者により容易に理解してもらい、本発明の技術的範囲をより明確にするように、以下は、図面を参照しながら、本発明の好ましい実施例を詳しく説明する。 Preferred embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings so that those skilled in the art can easily understand the advantages and features of the present invention and clarify the technical scope of the present invention. ..

図1は、本発明の一実施例に係る高圧洗浄機1の模式図である。図2及び図17は、図1に示す高圧洗浄機1の具体的な構成図である。この高圧洗浄機1は手持ち式であり、手持ち式高圧洗浄機1は、略ピストル状のハウジング10と、ハウジング10内に設けられる機能部材20と、ハウジング10に設けられ、手持ち式高圧洗浄機1の動作・停止状態を制御するトリガ部材105と、水路を有する給水弁シールシステム(図示せず)と、液体注入継手16とを備える。 FIG. 1 is a schematic view of a high pressure washer 1 according to an embodiment of the present invention. 2 and 17 are specific configuration diagrams of the high pressure washer 1 shown in FIG. The high-pressure washer 1 is a hand-held type, and the hand-held high-pressure washer 1 is provided in a substantially pistol-shaped housing 10, a functional member 20 provided in the housing 10, and a hand-held high-pressure washer 1 provided in the housing 10. A trigger member 105 for controlling the operation / stop state of the water supply valve sealing system (not shown) having a water channel, and a liquid injection joint 16 are provided.

本実施例では、理解の便宜上、図2、図17の左側を前方とし(すなわち、水流の吐出方向を前方とし)、右側を後方とし、図中の上方を上方とし、図中の下方を下方とする。紙面の手前側を左側とし、紙面の奥側を右側とする。すなわち、図20に示す左側及び右側。上記定義は、説明するためのものに過ぎず、本実施例への限定になるとは理解されるべきではない。 In this embodiment, for convenience of understanding, the left side of FIGS. 2 and 17 is the front (that is, the discharge direction of the water flow is the front), the right side is the rear, the upper part in the figure is the upper part, and the lower part in the figure is the lower part. And. The front side of the paper is on the left side, and the back side of the paper is on the right side. That is, the left side and the right side shown in FIG. The above definition is for illustration purposes only and should not be understood to be a limitation to this example.

ハウジング10は、把持用のハンドル106と、ハンドル106と角度をなすように設けられる本体部107と、洗浄液を外部に吐出する吐出部108とを有する。本実施形態では、ハウジング10は、左右ハーバード構造を採用している。具体的には、図20、21に示すように、ハウジング10は、二等分面Tと、二等分面Tに関して略対称的に設けられる第1のハーフハウジング101及び第2のハーフハウジング102とを有する。なお、本実施例では、二等分面Tは、第1のハーフハウジング101と第2のハーフハウジング102とを合わせた継目が延びて形成される平面と理解されることができる。吐出部108は、その自由端に出口1081が設けられている。すなわち、出口1081は、ハンドル106から離れた端部に設けられている。 The housing 10 has a handle 106 for gripping, a main body 107 provided at an angle with the handle 106, and a discharge portion 108 for discharging the cleaning liquid to the outside. In this embodiment, the housing 10 adopts a left-right Harvard structure. Specifically, as shown in FIGS. 20 and 21, the housing 10 is provided with the bisector T and the first half housing 101 and the second half housing 102 provided substantially symmetrically with respect to the bisector T. And have. In this embodiment, the bisector T can be understood as a plane formed by extending the seam of the first half housing 101 and the second half housing 102. The discharge unit 108 is provided with an outlet 1081 at its free end. That is, the outlet 1081 is provided at an end away from the handle 106.

機能部材20は、ハウジング10内に設けられるモータ2と、モータ2に接続される伝達機構3と、伝達機構3によって駆動されるポンプ4とを備える。本実施形態では、機能部材20は、本体部107内に収容されている。 The functional member 20 includes a motor 2 provided in the housing 10, a transmission mechanism 3 connected to the motor 2, and a pump 4 driven by the transmission mechanism 3. In the present embodiment, the functional member 20 is housed in the main body 107.

トリガ部材105は、ハンドル106との接続部を支点としてハンドル106に回動可能に設けられ、トリガ部材105の一部は、本体部107内に収容されている。具体的には、トリガ部材105はトリガである。手持ち式高圧洗浄機1は、ポンプ4にもモータ2にも接続されている制御ユニット(図示せず)をさらに備える。洗浄作業を行う必要がある場合、トリガ部材105を介して制御ユニットに洗浄信号を入力し、給水弁シールシステム内の水路を導通することができ、外部の水源は、ポンプ4及びモータ2の作用により給水弁シールシステム内の水路を通って、出口1081から吐出されて物体の表面を洗浄することができる。 The trigger member 105 is rotatably provided on the handle 106 with a connection portion with the handle 106 as a fulcrum, and a part of the trigger member 105 is housed in the main body portion 107. Specifically, the trigger member 105 is a trigger. The handheld high pressure washer 1 further includes a control unit (not shown) connected to both the pump 4 and the motor 2. When it is necessary to perform cleaning work, a cleaning signal can be input to the control unit via the trigger member 105 to conduct the water passage in the water supply valve sealing system, and the external water source is the action of the pump 4 and the motor 2. The surface of the object can be cleaned by being discharged from the outlet 1081 through the water channel in the water supply valve sealing system.

本実施例では、手持ち式高圧洗浄機1の吐出部108には、吐出ヘッド11に接続するように操作できるアクセサリ取付部(図示せず)が設けられている。吐出ヘッド11は、所定長さのスプレーバー111と、スプレーバー111の一端に接続されるノズル112とを有する。ハンドル106は、吐出ヘッド11と角度をなすように設けられている。 In this embodiment, the discharge portion 108 of the handheld high-pressure washer 1 is provided with an accessory mounting portion (not shown) that can be operated so as to be connected to the discharge head 11. The discharge head 11 has a spray bar 111 having a predetermined length and a nozzle 112 connected to one end of the spray bar 111. The handle 106 is provided so as to form an angle with the discharge head 11.

手持ちの携帯性の要求を満たすために、高圧洗浄機1自体は、水源を収容する水タンクを有せず、水管を介して外部の水源に接続され、外部の水源は、池や蛇口などであってもよい。外部の水源の水は、ポンプによって加圧された後に、吐出ヘッド11から外部に吐出される。このような手持ち式高圧洗浄機は、体積が小さく、軽量で、取り扱いやすい。 In order to meet the demand for portability on hand, the high pressure washer 1 itself does not have a water tank for accommodating the water source, but is connected to an external water source via a water pipe, and the external water source is a pond, a faucet, or the like. There may be. The water from the external water source is pressurized by the pump and then discharged to the outside from the discharge head 11. Such a handheld high pressure washer has a small volume, is lightweight, and is easy to handle.

具体的には、図2及び図18に示すように、液体注入継手16は、一端がハウジング10に取り付けられるか、またはハウジング10と一体的に形成され、他端が自由となり注水口104が設けられており、液体注入継手16は、液体を手持ち式高圧洗浄機1の内部に案内するように、注水口104を介して液体が流れる外部の水管に接続される。注水口104は、ハンドル106に近接して設けられる。具体的には、前後方向において、注水口104は、前方へモータ2の最先端を超えておらず、かつ概ねモータ2の下方に位置する。こうして、ユーザは、機器を片手で把持しながら、注水口104に接続される水管を他方の手でいつでも移動させることが実現しやすい一方、水管の重量もハンドル106の近くに掛かることになり、手持ち式高圧洗浄機1に水管が接続されている場合、重心は依然としてハンドル106に近接するため、作業者の片手作業時に発生する腕の疲労現象が効果的に低減され、作業者の作業体験が向上する。 Specifically, as shown in FIGS. 2 and 18, one end of the liquid injection joint 16 is attached to the housing 10 or is integrally formed with the housing 10, and the other end is free to provide a water injection port 104. The liquid injection joint 16 is connected to an external water pipe through which the liquid flows through the water injection port 104 so as to guide the liquid to the inside of the handheld high pressure washer 1. The water injection port 104 is provided close to the handle 106. Specifically, in the front-rear direction, the water injection port 104 does not exceed the leading edge of the motor 2 forward and is located substantially below the motor 2. In this way, it is easy for the user to move the water pipe connected to the water injection port 104 with the other hand at any time while grasping the device with one hand, while the weight of the water pipe is also hung near the handle 106. When the water pipe is connected to the hand-held high-pressure washer 1, the center of gravity is still close to the handle 106, so that the arm fatigue phenomenon that occurs during one-handed work of the worker is effectively reduced, and the worker's work experience is enhanced. improves.

この手持ち式高圧洗浄機1は、交流又は直流で給電されることができる。交流で給電される手持ち式高圧洗浄機は、電源供給に制限され、その使用場面には対応する交流電源を配置しなければならないため、戸外場面に応用する利便性が低下し、また、交流で給電される手持ち式高圧洗浄機は、電源コードの長さに制限され、電源コードの長さ範囲内で洗浄を行わなければならないため、手持ち式高圧洗浄機の洗浄範囲及び移動性が制限される。よって、本実施形態では、好ましくは、手持ち式高圧洗浄機は、直流で給電される。具体的には、直流電源は、充電可能な電池パック9である。電池パック9は、モータ2に給電するように、ハウジング10に着脱可能に取り付けられている。電池パック9の数は、1つでもよいし、2つ以上でもよい。本発明に記載の実施形態では、電池パック9の数は、1つである。この電池パック9は、少なくとも異なる種類の直流工具に適合して接続され、直流ドライヤー、芝刈り機、草刈り機、チェーンソー、剪定ばさみ、電気ドリル、電気ハンマ、電動丸鋸などの電動工具に汎用することができる。例えば、本実施例では、ユーザは、高圧洗浄機1の本体のみを購入し、既存の他の工具(例えばドライヤー、芝刈り機など)における電池パックを高圧洗浄機1に取り付けることができるため、エネルギー共有を真に実現し、電池パックの汎用に役立つ。 The handheld high pressure washer 1 can be supplied with alternating current or direct current. A handheld high-pressure washer that is powered by AC is limited to power supply, and the corresponding AC power supply must be placed in the usage scene, which reduces the convenience of applying it to outdoor scenes and also by AC. The handheld high pressure washer to be powered is limited to the length of the power cord and must be cleaned within the length range of the power cord, which limits the cleaning range and mobility of the handheld high pressure washer. .. Therefore, in the present embodiment, preferably, the handheld high pressure washer is supplied with direct current. Specifically, the DC power source is a rechargeable battery pack 9. The battery pack 9 is detachably attached to the housing 10 so as to supply power to the motor 2. The number of battery packs 9 may be one or two or more. In the embodiment described in the present invention, the number of battery packs 9 is one. The battery pack 9 is compatible with at least different types of DC tools and is versatile for power tools such as DC dryers, lawnmowers, mowers, chainsaws, pruning shears, electric drills, electric hammers, electric circular saws, etc. can do. For example, in this embodiment, the user can purchase only the main body of the high pressure washer 1 and attach the battery pack of other existing tools (for example, a dryer, a lawnmower, etc.) to the high pressure washer 1. It truly realizes energy sharing and is useful for general purpose battery packs.

図2を参照すると、上述したように、この手持ち式高圧洗浄機1自体は、水タンクを有せず、注水口104に水管14が接続され、水管14を介して外部の水源に接続される。こうして、注水口104に水管14が接続された後、家庭活動では、水管の後端を蛇口に接続するか、またはプール、池、バケツなどの外部の水源に入れれば、ユーザは、高圧洗浄機を手持ちして、水管の長さ範囲内で自由に移動させ、吐水洗浄を行うことができる。戸外活動では、ユーザは、いつでも水のあるところで止まり、水管の後端を外部の水源に入れれば、吐水洗浄を行うことができる。ポンプは、外部の水源の水を高圧洗浄機に吸い込んだ後に直接外部に吐出することができる。 Referring to FIG. 2, as described above, the handheld high pressure washer 1 itself does not have a water tank, and the water pipe 14 is connected to the water injection port 104 and is connected to an external water source via the water pipe 14. .. Thus, after the water pipe 14 is connected to the water inlet 104, in household activities, the user can use a high pressure washer by connecting the rear end of the water pipe to a faucet or by putting it in an external water source such as a pool, pond, or bucket. Can be held by hand and moved freely within the length range of the water pipe to perform water discharge cleaning. In outdoor activities, the user can always stop in the presence of water and put the rear end of the water pipe into an external water source to perform spout cleaning. The pump can suck the water from the external water source into the high pressure washer and then discharge it directly to the outside.

持ち歩き可能で、様々な物品を洗浄可能であることを実現するためには、手持ち式高圧洗浄機1は、軽量化と高い洗浄能力とを同時に実現する必要があるが、この両者は互いに矛盾している。手持ち式高圧洗浄機の軽量化を実現するために、電池パック9及び機能部材20の重量をできるだけ低減する必要があるが、電池パック9の軽量化は、手持ち式高圧洗浄機1の作動時間の短縮に繋がり、機能部材20の軽量化は、手持ち式高圧洗浄機1の洗浄効率の低減に繋がり、さらに洗浄能力の低減にも繋がる。また、作動時間と洗浄効率も互いに制約し、同一の電池パック9については、作動時間が長いほど、洗浄能力が弱くなり、逆に、洗浄能力が強いほど、作動時間が短くなる。したがって、本実施例は、高圧洗浄機の重量、作動時間及び洗浄効率のバランスをとる必要がある。 In order to realize that it is portable and can wash various articles, the handheld high pressure washer 1 needs to realize weight reduction and high cleaning ability at the same time, but the two are inconsistent with each other. ing. In order to reduce the weight of the handheld high pressure washer, it is necessary to reduce the weight of the battery pack 9 and the functional member 20 as much as possible. However, the weight reduction of the battery pack 9 is the operating time of the handheld high pressure washer 1. The weight reduction of the functional member 20 leads to a reduction in the cleaning efficiency of the handheld high-pressure washer 1, and further reduces the cleaning capacity. Further, the operating time and the cleaning efficiency are also restricted to each other, and for the same battery pack 9, the longer the operating time, the weaker the cleaning ability, and conversely, the stronger the cleaning ability, the shorter the operating time. Therefore, in this embodiment, it is necessary to balance the weight, operating time and cleaning efficiency of the high pressure washer.

手持ち式高圧洗浄機1の有効洗浄効率kは、作動水圧Pに作動水流量Qをかけたものに等しい。有効洗浄効率で高圧洗浄機の洗浄效果を評価することが一般的であり、有効洗浄効率が大きいほど、洗浄效果がよくなる。しかしながら、同一の有效洗浄効率の場合、作動水圧は、作動水流量に反比例になり、洗浄效果を向上させるために、当業者は通常、両者を同時に大きくしたがるが、両者を同時に大きくしようとすれば、モータの電力を大きくする必要があり、機器全体の重量が大きくなり、電池パック9の航続時間も低下するため、本実施例に求められる携帯性を有する手持ち式高圧洗浄機の理念に反する。 The effective cleaning efficiency k of the handheld high-pressure washer 1 is equal to the working water pressure P multiplied by the working water flow rate Q. It is common to evaluate the cleaning effect of a high pressure washer based on the effective cleaning efficiency, and the larger the effective cleaning efficiency, the better the cleaning effect. However, for the same effective cleaning efficiency, the working water pressure is inversely proportional to the working water flow rate, and in order to improve the cleaning effect, those skilled in the art usually want to increase both at the same time, but try to increase both at the same time. If this happens, it will be necessary to increase the power of the motor, the weight of the entire device will increase, and the cruising time of the battery pack 9 will also decrease. Contrary.

手持ち式高圧洗浄機1は、ベランダ、廊下、屋外のテーブルと椅子、自動車、自転車、ガレージ、ペット、ガーデンツール、窓、プール、屋外階段等を洗浄する場面を含む多くの作業場面に適用している。作業場面によって、手持ち式高圧洗浄機1が外部に出力する作動水圧及び作動水流量に対する要求も異なる。作動水圧とは、汚れを洗浄する能力を指し、一定の作動水流量の場合、作動水圧が大きいほど、単位面積当たりの目標物体に対する水流の衝撃力が大きくなり、目標物体の表面からの汚れの剥離速度も速くなる。洗浄される目標物体によって、要求される作動水圧も変化し、作動水流量とは、汚れを洗浄する効率を指し、一定の作動水圧の場合、作動水流量が大きいほど、目標物体の洗浄が完了するまでの時間が短くなる。なお、上記の一定の作動水流量及び一定の作動水圧は、対応する作動水圧又は作動水流量と協働して、目標物体を洗浄できる最低値と理解されることができる。 The handheld high pressure washer 1 is applied to many work situations including washing balconies, corridors, outdoor tables and chairs, automobiles, bicycles, garages, pets, garden tools, windows, pools, outdoor stairs, etc. There is. The requirements for the working water pressure and the working water flow rate output to the outside by the handheld high-pressure washer 1 also differ depending on the work situation. The working water pressure refers to the ability to clean dirt. For a constant working water flow rate, the greater the working water pressure, the greater the impact force of the water flow on the target object per unit area, and the dirt from the surface of the target object. The peeling speed is also increased. The required working water pressure also changes depending on the target object to be cleaned, and the working water flow rate refers to the efficiency of cleaning dirt. For a constant working water pressure, the larger the working water flow rate, the more the cleaning of the target object is completed. The time to do is shortened. The above-mentioned constant working water flow rate and constant working water pressure can be understood as the minimum values that can wash the target object in cooperation with the corresponding working water pressure or working water flow rate.

電池パックの航続時間とは、電池パックが手持ち式高圧洗浄機1の通常動作を維持できる時間を指す。電池パック9の航続時間は、電池パック自体の仕様に関わるだけでなく、手持ち式高圧洗浄機1の動作モードにも影響される。同じ容量の電池パックでは、手持ち式高圧洗浄機1の動作時の作動水圧が高くかつ作動水流量も大きい場合、または作動水圧と作動水流量とのいずれか一方が大きい場合には、作動水圧と作動水流量との両方が小さい手持ち式高圧洗浄機に比べて、電池パックの航続時間が短縮される。 The cruising time of the battery pack refers to the time during which the battery pack can maintain the normal operation of the handheld high-pressure washer 1. The cruising time of the battery pack 9 is influenced not only by the specifications of the battery pack itself but also by the operation mode of the handheld high pressure washer 1. With a battery pack of the same capacity, if the working water pressure during operation of the handheld high-pressure washer 1 is high and the working water flow rate is also large, or if either the working water pressure or the working water flow rate is large, the working water pressure is called. Compared to a hand-held high-pressure washer with a small working water flow rate, the cruising time of the battery pack is shortened.

本実施例に係る手持ち式高圧洗浄機では、外部に出力する作動水圧が、0.4Mpa〜5Mpaであり、外部に出力する作動水流量が、1.5L/Min〜6L/Minである。好ましくは、手持ち式高圧洗浄機の外部に出力する作動水圧が、1.8〜2.49Mpaであり、外部に出力する作動水流量が、3〜4.5L/Minである。もちろん、手持ち式高圧洗浄機の外部に出力する作動水圧が2Mpa、2.2Mpa、2.4Mpaであってもよく、外部に出力する作動水流量が3L/Min、3.5 L/Min、4L/Minであってもよい。 In the handheld high-pressure washer according to the present embodiment, the working water pressure output to the outside is 0.4Mpa to 5Mpa, and the working water flow rate to be output to the outside is 1.5L / Min to 6L / Min. Preferably, the working water pressure output to the outside of the handheld high-pressure washer is 1.8 to 2.49 Mpa, and the working water flow rate to be output to the outside is 3 to 4.5 L / Min. Of course, the working water pressure output to the outside of the handheld high-pressure washer may be 2Mpa, 2.2Mpa, 2.4Mpa, and the working water flow rate output to the outside is 3L / Min, 3.5L / Min, 4L. / Min may be used.

さらに、本実施例に係る高圧洗浄機1に求められるのが携帯性を有する手持ち式高圧洗浄機であることを再度強調したい。洗浄性能(作動水圧及び作動水流量)の定義が完了した場合、作業者が注目するのは、機器が十分小さいか、十分軽便であるか、十分な航続時間があるかである。これは、発明者が検討して克服する必要がある重要な問題でもある。 Furthermore, I would like to re-emphasize that what is required of the high-pressure washer 1 according to this embodiment is a hand-held high-pressure washer having portability. When the definition of cleaning performance (working water pressure and working water flow rate) is completed, the operator pays attention to whether the equipment is small enough, convenient enough, or has sufficient cruising time. This is also an important issue that the inventor needs to consider and overcome.

本実施例では、手持ち式高圧洗浄機1の全体重量は、3キロ以下であり、選択可能な実施形態では、全体重量は、2.8キロ、2.5キロ、2キロ、又は1.8キロ、又は1.7キロ、又は1.5キロ未満である。一実施例では、機能部材20の重量は、1000グラム以下であり、電池パック9の重量は、800グラム以下であり、別の選択可能な実施例では、機能部材の重量は、600グラム以下であり、電池パック9の重量は、400グラム以下である。一実施例では、機能部材20及び電池パック9を除く他の部材の重量は、500グラム以下であり、より好ましくは、他の部材の重量は、400グラム未満又は300グラム未満である。軽い重量とするにより、手持ち式高圧洗浄機1を長時間手持ちして洗浄作業を行うことができる。本実施例では、十分な作動エネルギーを提供しつつ、軽量化するように、電池パック9は、定格電圧が18V〜42Vで、1.5Ah〜3Ahのリチウム電池パックを採用している。他の選択可能な実施例では、電池パックの定格電圧は、28V〜60Vであってもよい。具体的には、本実施例では、単一の電池パックは、定格電圧が20Vで、2Ahの電池パックを採用している。手持ち式高圧洗浄機が水流を外部に連続して吐出する時間は、10〜60分間である。 In this embodiment, the total weight of the handheld high pressure washer 1 is 3 kg or less, and in the selectable embodiment, the total weight is 2.8 kg, 2.5 kg, 2 kg, or 1.8. Kilo, or 1.7 kg, or less than 1.5 kg. In one embodiment, the functional member 20 weighs 1000 grams or less, the battery pack 9 weighs 800 grams or less, and in another selectable embodiment, the functional member weighs 600 grams or less. Yes, the battery pack 9 weighs less than 400 grams. In one embodiment, the weight of the other members excluding the functional member 20 and the battery pack 9 is 500 grams or less, and more preferably, the weight of the other members is less than 400 grams or less than 300 grams. Due to the light weight, the hand-held high-pressure washer 1 can be held by hand for a long time to perform the cleaning work. In this embodiment, the battery pack 9 employs a lithium battery pack having a rated voltage of 18V to 42V and 1.5Ah to 3Ah so as to provide sufficient operating energy and reduce the weight. In another selectable embodiment, the rated voltage of the battery pack may be 28V-60V. Specifically, in this embodiment, the single battery pack employs a battery pack having a rated voltage of 20 V and 2 Ah. The time for the handheld high-pressure washer to continuously discharge the water stream to the outside is 10 to 60 minutes.

モータ2、伝達機構3及びポンプ4については後に詳述するが、その具体的な構成は、軽量化と洗浄能力とを両立させている。 The motor 2, the transmission mechanism 3, and the pump 4 will be described in detail later, but the specific configuration thereof achieves both weight reduction and cleaning ability.

重量自体に加え、重心位置も、ユーザの実際の重量体験に影響を与える。本実施例では、機能部材の重心がハンドルの先端点の前方に位置し、電池パックの重心がハンドルの先端点の後方に位置するように、機能部材におけるポンプ4、伝達機構3及びモータ2は、前から後へ順次配置されてハンドル106の一端に位置する一方、電池パック9は、ハンドル106の他端に位置する。一選択可能な実施形態では、ハンドル106の両端にそれぞれ位置する機能部材及び電池パック9の少なくとも一方は、部分的にハンドル106内に延びている。一選択可能な実施形態では、機能部材20におけるポンプ4、伝達機構3及びモータ2の全部又は一部は、ハンドル106と平行に設けられ、例えば、ポンプ4は、ハンドル106の一端に位置し、伝達機構3及びモータ2は、ハンドル106と平行に設けられている。 In addition to the weight itself, the position of the center of gravity also affects the user's actual weight experience. In this embodiment, the pump 4, the transmission mechanism 3 and the motor 2 in the functional member are arranged so that the center of gravity of the functional member is located in front of the tip point of the handle and the center of gravity of the battery pack is located behind the tip point of the handle. , Which are sequentially arranged from front to rear and are located at one end of the handle 106, while the battery pack 9 is located at the other end of the handle 106. In one selectable embodiment, at least one of the functional members and the battery pack 9 located at both ends of the handle 106 partially extends into the handle 106. In one selectable embodiment, all or part of the pump 4, transmission mechanism 3 and motor 2 in the functional member 20 is provided parallel to the handle 106, for example, the pump 4 is located at one end of the handle 106. The transmission mechanism 3 and the motor 2 are provided in parallel with the handle 106.

機能部材20及び電池パック9はそれぞれ、手持ち式高圧洗浄機1が有する2つの主な重量体であり、機能部材20及び電池パック9をそれぞれハンドル106の両端に配置することにより、手持ち式高圧洗浄機1の重心G(ここ及び以下で説明する手持ち式高圧洗浄機の重心はすべて、電池パックが配置されているが、吐出ヘッドが接続されていない状態における全体の重心を指す)は、ハンドル106近傍に位置するため、ユーザの把持時に、重量は基本的に、ユーザの手にかかり、比較的省力である。具体的には、図21に示すように、手持ち式高圧洗浄機1の重心Gは、ハンドル106の後端点Bより後へ8センチ乃至ハンドル106の先端点Aより前へ8センチ以内にある。選択可能な実施例では、手持ち式高圧洗浄機1の前後方向において、当該重心Gは、ハンドル106の後端点乃至ハンドル106の先端点Aより前へ5センチ、3センチ、2センチ、1センチ以内にある。別の選択可能な実施例では、当該重心Gは、ハンドル106の後端点Bより後へ5センチ、3センチ、2センチ、1センチ乃至ハンドル106の先端点A以内にある。別の選択可能な実施例では、当該重心Gは、ハンドル106の後端点Bとハンドル先端点Aとの間にある。 The functional member 20 and the battery pack 9 are two main heavy bodies of the hand-held high-pressure washer 1, respectively. By arranging the functional member 20 and the battery pack 9 at both ends of the handle 106, the hand-held high-pressure washer 1 is used for hand-held high-pressure washing. The center of gravity G of the machine 1 (the center of gravity of all the handheld high-pressure washers described here and below refers to the entire center of gravity when the battery pack is arranged but the discharge head is not connected) is the handle 106. Since it is located in the vicinity, the weight is basically in the hands of the user when grasped by the user, which is relatively labor-saving. Specifically, as shown in FIG. 21, the center of gravity G of the handheld high-pressure washer 1 is within 8 cm behind the rear end point B of the handle 106 and within 8 cm before the tip point A of the handle 106. In a selectable embodiment, in the front-rear direction of the handheld high-pressure washer 1, the center of gravity G is within 5 cm, 3 cm, 2 cm, and 1 cm in front of the rear end point of the handle 106 or the tip point A of the handle 106. It is in. In another selectable embodiment, the center of gravity G is 5 cm, 3 cm, 2 cm, 1 cm to the tip point A of the handle 106 behind the rear end point B of the handle 106. In another selectable embodiment, the center of gravity G is between the rear end point B of the handle 106 and the handle tip point A.

本実施例では、注水口104は、手持ち式高圧洗浄機1の重心G近傍、具体的には、前後方向において重心Gから5センチ又は3センチ以内に位置するため、注水口104に接続される水管14の重量も重心G近傍にかかる。注水口104はさらに、ハンドル106近傍、具体的には、ハンドル106の先端点より前へ3センチ、5センチ乃至後端点より後へ3センチ、5センチに位置するため、ユーザの移動時に水管14と他の物体が互いに絡まり合う又は引っ掛かる確率を低減することができる。 In this embodiment, the water injection port 104 is connected to the water injection port 104 because it is located near the center of gravity G of the handheld high-pressure washer 1, specifically, within 5 cm or 3 cm from the center of gravity G in the front-rear direction. The weight of the water pipe 14 also depends on the vicinity of the center of gravity G. Since the water injection port 104 is further located near the handle 106, specifically, 3 cm and 5 cm 5 cm in front of the tip point of the handle 106 and 3 cm and 5 cm behind the rear end point, the water pipe 14 is moved when the user moves. And other objects can be reduced in probability of being entangled or caught in each other.

本実施例では、図33に示すように、ハンドル106は、本体部107の後方に位置し、吐出ヘッド11は、本体部107の前方に位置する。手持ち式高圧洗浄機1には電池パック9及び吐出ヘッド11が接続されている場合、説明の便宜上、ハンドル106の先端点Aより前の部分をスプレーガンユニット103(すなわち、スプレーガンユニットは少なくとも、機能部材と、吐出部と、吐出ヘッドとを備える)とし、ハンドル106の後端点Bより後及び下の部分を電源ユニット90(すなわち、電源ユニットは少なくとも、ハンドルに接続される電池パック取付部と、電池パックとを備える)とする。図21に示すように、ユーザがハンドルを把持する把持支持点をCとする。なお、把持支持点Cは、ユーザがハンドルを把持するとき、ユーザの人差し指がトリガに当接する位置と理解されることができる。この把持支持点Cは、機器の偏向点でもある。スプレーガンユニット103の重心G1からハンドル106の把持支持点Cまでの距離はL1である。電源ユニット90の重心G2からハンドル106の把持支持点Cまでの距離はL2である。本実施形態では、スプレーガンユニット103の重量M1は、電源ユニット90の重量M2よりも大きい。発明者は、「M1とL1の乗積がM2とL2の乗積よりも大きい場合には、作業者が機器を通常水平に把持するとき、すなわち、スプレーバー111を水平位置に位置させるとき、機器本体を持ち上げる持ち上げ力だけでなく、この偏向を克服する力Fを加える必要もある。偏向を克服する力Fは手首によって加えられ、回転慣性モーメント(すなわち、M1とL1の乗積)が大きいほど、偏向を克服するために手首によって加えられる力Fが大きくなり、手首で付勢すると、作業者の疲労を引き起こしやすく、作業者の手首が凝ることになり、長時間の作業に向いていない」ことを発見した。 In this embodiment, as shown in FIG. 33, the handle 106 is located behind the main body 107, and the discharge head 11 is located in front of the main body 107. When the battery pack 9 and the discharge head 11 are connected to the handheld high-pressure washer 1, for convenience of explanation, the portion of the handle 106 in front of the tip point A is set to the spray gun unit 103 (that is, the spray gun unit is at least at least. A functional member, a discharge portion, and a discharge head are provided), and the portion behind and below the rear end point B of the handle 106 is a power supply unit 90 (that is, the power supply unit is at least a battery pack mounting portion connected to the handle). , With a battery pack). As shown in FIG. 21, let C be a gripping support point at which the user grips the handle. The gripping support point C can be understood as a position where the index finger of the user abuts on the trigger when the user grips the handle. This gripping support point C is also a deflection point of the device. The distance from the center of gravity G1 of the spray gun unit 103 to the gripping support point C of the handle 106 is L1. The distance from the center of gravity G2 of the power supply unit 90 to the gripping support point C of the handle 106 is L2. In the present embodiment, the weight M1 of the spray gun unit 103 is larger than the weight M2 of the power supply unit 90. The inventor said, "When the product of M1 and L1 is larger than the product of M2 and L2, when the operator normally grips the device horizontally, that is, when the spray bar 111 is positioned in the horizontal position. In addition to the lifting force that lifts the device body, it is also necessary to apply a force F that overcomes this deflection. The force F that overcomes this deflection is applied by the wrist, and the rotational inertia moment (that is, the product of M1 and L1) is large. The more the force F applied by the wrist to overcome the deflection becomes larger, and if the force F is urged by the wrist, it tends to cause the worker's fatigue, the worker's wrist becomes stiff, and it is not suitable for long hours of work. I found that.

ユーザが機器をより快適に把持することができ、ユーザの作業体験をできるだけ向上させるために、本実施例では、作業者の手首に加えられる力を低減するように、電源ユニット90の重心G2とハンドル106の把持支持点Cとの間の距離L2を大きくし、すなわち、L2の長さをできるだけ増加させる。具体的には、本実施形態では、図17及び図33に示すように、ハンドル106は傾斜して配置され、ハンドル106は、ハンドル106の延在方向X1と本体部107の延在方向X2(本体部は、概ね洗浄液の吐出方向に延びる)とのなす角度が90度より大きく、かつ180度より小さいように配置される。また、作業者の把持時に重量が基本的に作業者の手にかかることを確保するために、手持ち式高圧洗浄機1の重心Gをハンドル106の先端点Aと後端点Bとの間に位置させ、手持ち式高圧洗浄機1の前後方向の長さをできるだけ低減する。本実施形態では、ハンドル106は、ハンドル106の延在方向X1と本体部107の延在方向X2(本体部107は、概ね洗浄液の吐出方向に延びる)とのなす角度が100度より大きく、かつ160度より小さいように配置される。具体的には、ハンドルの延在方向と本体部の延在方向とのなす角度は、130度である。選択肢として、その角度は、110度、120度、125度、135度、140度、145度、150度であってもよい。 In order to allow the user to grip the device more comfortably and to improve the user's work experience as much as possible, in this embodiment, the center of gravity G2 of the power supply unit 90 is set so as to reduce the force applied to the wrist of the operator. The distance L2 between the handle 106 and the gripping support point C is increased, that is, the length of L2 is increased as much as possible. Specifically, in the present embodiment, as shown in FIGS. 17 and 33, the handle 106 is arranged so as to be inclined, and the handle 106 is arranged in the extending direction X1 of the handle 106 and the extending direction X2 of the main body 107 ( The main body is arranged so that the angle formed with the cleaning liquid (which extends in the discharge direction of the cleaning liquid) is larger than 90 degrees and smaller than 180 degrees. Further, in order to ensure that the weight is basically applied to the operator's hand when gripping the operator, the center of gravity G of the handheld high-pressure washer 1 is positioned between the tip point A and the rear end point B of the handle 106. The length of the hand-held high-pressure washer 1 in the front-rear direction is reduced as much as possible. In the present embodiment, the angle formed by the handle 106 between the extending direction X1 of the handle 106 and the extending direction X2 of the main body 107 (the main body 107 extends in the discharge direction of the cleaning liquid) is larger than 100 degrees, and It is arranged so that it is smaller than 160 degrees. Specifically, the angle formed by the extending direction of the handle and the extending direction of the main body is 130 degrees. As an option, the angle may be 110 degrees, 120 degrees, 125 degrees, 135 degrees, 140 degrees, 145 degrees, 150 degrees.

携帯性を向上させるために、本実施例では、手持ち式高圧洗浄機1の全体長さは、500ミリ未満であり、好ましくは、全体長さは、400ミリ又は350ミリである。吐出ヘッドの長さによって、手持ち式高圧洗浄機1の全体長さは変化し、例えば、長槍状の吐出ヘッドを用いる場合、高圧洗浄機の全体長さは、1000ミリに達することが可能である。好ましくは、手持ち式高圧洗浄機1に何らの吐出ヘッドも付設されていない場合、手持ち式高圧洗浄機1の本体の長さは、300又は250ミリ未満である。手持ち式高圧洗浄機1の全体高さは、250又は200ミリ未満であり、全体幅(電池パックを除く)は、150又は100ミリ未満である。 In order to improve portability, in this embodiment, the overall length of the handheld high pressure washer 1 is less than 500 mm, preferably the overall length is 400 mm or 350 mm. The total length of the hand-held high-pressure washer 1 changes depending on the length of the discharge head. For example, when a long spear-shaped discharge head is used, the total length of the high-pressure washer can reach 1000 mm. .. Preferably, when the hand-held high-pressure washer 1 is not provided with any discharge head, the length of the main body of the hand-held high-pressure washer 1 is less than 300 or 250 mm. The overall height of the handheld high pressure washer 1 is less than 250 or 200 mm, and the overall width (excluding the battery pack) is less than 150 or 100 mm.

図3は、携帯性を有する手持ち式高圧洗浄機の形態とは異なる別の高圧洗浄機を示し、高圧洗浄機は、分離して配置される本体12及びスプレーガン13を備える。スプレーガン13は、手持ちで操作される。スプレーガン13には、吐出ヘッド11が設けられている。スプレーガン13と本体12は、水管14を介して接続されている。本体12内には、モータ2、伝達機構3及びポンプ4が設けられている。好ましい実施例では、本体12内には、所定量の水を収容可能な水タンク15がさらに設けられている。これにより、高圧洗浄機1は、水源から離れたところで作動することができる。水タンク15内の水はポンプ4によって加圧された後、水管14からスプレーガン13に搬送され、ユーザは、スプレーガン13を操作して洗浄対象物に向けて洗浄を行う。 FIG. 3 shows another high-pressure washer that is different from the form of a portable hand-held high-pressure washer, and the high-pressure washer includes a main body 12 and a spray gun 13 that are arranged separately. The spray gun 13 is operated by hand. The spray gun 13 is provided with a discharge head 11. The spray gun 13 and the main body 12 are connected via a water pipe 14. A motor 2, a transmission mechanism 3, and a pump 4 are provided in the main body 12. In a preferred embodiment, a water tank 15 capable of accommodating a predetermined amount of water is further provided in the main body 12. As a result, the high pressure washer 1 can be operated at a distance from the water source. After the water in the water tank 15 is pressurized by the pump 4, the water is conveyed from the water pipe 14 to the spray gun 13, and the user operates the spray gun 13 to wash the object to be cleaned.

上記異なる形態の高圧洗浄機1はすべて、ポンプ4と、モータ2と、モータ2とポンプ4を接続する伝達機構3とを備える。 All of the above-mentioned different types of high-pressure washers 1 include a pump 4, a motor 2, and a transmission mechanism 3 that connects the motor 2 and the pump 4.

図4及び図5を参照する。モータ2は、一般的なACモータ又はDCモータである。モータ2は、その軸周りに回転するモータ軸21を有する。モータ軸21は、回転動力を外部に出力する。シール性を確保するために、伝達機構3は通常、外部に覆われる伝達ケース30を有する。伝達ケース30は、2つの開口部を有し、一方の開口部は、伝達機構3をモータ2に接続するためのものであり、他方の開口部は、伝達機構3をポンプ4に接続するためのものである。ポンプ4は、伝達機構3を介してモータ2により駆動され、ポンプ4に流入した水の水圧を高め、吐水の洗浄効果を向上させる。 See FIGS. 4 and 5. The motor 2 is a general AC motor or DC motor. The motor 2 has a motor shaft 21 that rotates around its shaft. The motor shaft 21 outputs rotational power to the outside. In order to ensure the sealing property, the transmission mechanism 3 usually has a transmission case 30 covered with the outside. The transmission case 30 has two openings, one for connecting the transmission mechanism 3 to the motor 2 and the other opening for connecting the transmission mechanism 3 to the pump 4. belongs to. The pump 4 is driven by the motor 2 via the transmission mechanism 3 to increase the water pressure of the water flowing into the pump 4 and improve the cleaning effect of the discharged water.

本実施例では、高圧洗浄機に求められるのは、携帯性を有する手持ち式高圧洗浄機1である。容易に理解できるように、この手持ち式高圧洗浄機は、作業者が様々な場面、様々な場所でも携帯可能に使用できることを満たす必要がある。しかしながら、複数のプランジャのせいで、ポンプの体積及び重量は比較的大きい。そして、マルチプランジャポンプを駆動するためには、大きな電力が必要とされ、必然的に多くのエネルギーを消費することになる。本実施例に係る高圧洗浄機は、充電電池パックを電源としているため、連続作動時間を延ばすためには、エネルギーの消費をできるだけ低減する必要がある。 In this embodiment, what is required of the high pressure washer is a handheld high pressure washer 1 having portability. As can be easily understood, this handheld high pressure washer must meet the requirements that the operator can carry it in various situations and in various places. However, due to the plurality of plungers, the volume and weight of the pump are relatively large. In order to drive the multi-plunger pump, a large amount of electric power is required, which inevitably consumes a large amount of energy. Since the high-pressure washer according to this embodiment uses a rechargeable battery pack as a power source, it is necessary to reduce energy consumption as much as possible in order to extend the continuous operation time.

そのため、本実施例では、図4、図5、図19、図23及び図24に示すように、ポンプ4の内部には、単一のプランジャ5が設けられており、すなわち、ポンプ4は、シングルプランジャポンプである。このように、マルチプランジャポンプの重量及び体積の問題が解決された。しかも、シングルプランジャポンプ4に必要とされる駆動エネルギーは、3プランジャの約1/3、2プランジャの約1/2であるため、電池パック9の作動時間が効果的に延ばされる。 Therefore, in this embodiment, as shown in FIGS. 4, 5, 19, 23, and 24, a single plunger 5 is provided inside the pump 4, that is, the pump 4 is provided with a single plunger 5. It is a single plunger pump. Thus, the problem of weight and volume of the multi-plunger pump has been solved. Moreover, since the driving energy required for the single plunger pump 4 is about 1/3 of that of the 3 plungers and about 1/2 of that of the 2 plungers, the operating time of the battery pack 9 is effectively extended.

一方、従来のプランジャポンプの駆動構造では、プランジャの一端を駆動し、他端に高圧チャンバを接続することにより、プランジャは、高圧チャンバ内を往復移動し、水を加圧する。2つのプランジャを有するポンプを使用する場合、通常、2つのプランジャは、180度の位相差をもって往復移動し、3つのプランジャの場合、プランジャは、120度の位相差をもって往復移動するため、洗浄液はほぼ脈動なしに連続的に排出される。しかしながら、シングルプランジャポンプの場合、プランジャが押圧するキャビティは1つしかないので、ポンプは、1つの往復移動周期において、半周期で吸水し、他の半周期で排水し、つまり、シングルプランジャポンプの各周期のうち、半周期でポンピングしない。連続的な吐水を実現するために、他の半周期で吸い込まれる水が1周期にわたって排出されるようにモータの回転数を所定の範囲に上げる必要があるが、ポンプの吐水圧力の脈動が大きくなってしまう。上記問題を解決するために、本実施例は、連続的にポンピング可能なシングルプランジャポンプをさらに提供している。 On the other hand, in the drive structure of the conventional plunger pump, by driving one end of the plunger and connecting the high pressure chamber to the other end, the plunger reciprocates in the high pressure chamber and pressurizes water. When using a pump having two plungers, the two plungers normally reciprocate with a phase difference of 180 degrees, and in the case of three plungers, the plunger reciprocates with a phase difference of 120 degrees, so that the cleaning liquid is used. It is continuously discharged with almost no pulsation. However, in the case of a single plunger pump, since there is only one cavity pressed by the plunger, the pump absorbs water in one half cycle and drains it in the other half cycle in one reciprocating cycle, that is, the single plunger pump. Do not pump in half of each cycle. In order to realize continuous water discharge, it is necessary to raise the rotation speed of the motor to a predetermined range so that the water sucked in the other half cycle is discharged over one cycle, but the pulsation of the water discharge pressure of the pump is large. turn into. To solve the above problems, the present embodiment further provides a single plunger pump capable of continuously pumping.

以下は、本実施例のポンプ4の具体的な構造を詳述する。理解の便宜上、図4、図22、図25、図30に示すように、ポンプ4の水流吐出方向の寸法をポンプ4の高さhとし、水流吐出方向に垂直で、かつモータの回転軸に垂直な方向におけるポンプ4の寸法をポンプ4の幅wとし、プランジャ5の方向に延びるポンプ4の寸法をポンプ4の長さlとする。上記定義は、説明するためのものに過ぎず、本実施例への限定になるとは理解されるべきではない。 The specific structure of the pump 4 of this embodiment will be described in detail below. For convenience of understanding, as shown in FIGS. 4, 22, 25, and 30, the dimension of the water flow discharge direction of the pump 4 is the height h of the pump 4, perpendicular to the water flow discharge direction, and on the rotation axis of the motor. The dimension of the pump 4 in the vertical direction is defined as the width w of the pump 4, and the dimension of the pump 4 extending in the direction of the plunger 5 is defined as the length l of the pump 4. The above definition is for illustration purposes only and should not be understood to be a limitation to this example.

図4〜7、図22〜30に示すように、ポンプ4は、ポンプ本体46と、ポンプ本体46に設けられる給水口431、排水口441と、伝達機構3に接続される接続口49と、ポンプ本体46内に収容される単一のプランジャ5とを備える。プランジャ5は、水を加圧するためのものであり、プランジャ5は、長手方向に延びる柱体である。好ましくは、プランジャ5は、金属材料で製造され、プランジャ5の2つの先端は中空であり、密度のより小さい軽質体58で充填されることにより、プランジャ5の質量が軽減され、プランジャ5の往復移動時に機器全体の振動問題が低減されるとともに、プランジャを押す電力が低減され、エネルギー消費が低減される。本実施例では、軽質体は、プラスチックであるが、他の実施例では、樹脂又はアルミニウムなどの軽金属を用いてもよい。 As shown in FIGS. 4 to 7 and 22 to 30, the pump 4 includes a pump main body 46, a water supply port 431 and a drainage port 441 provided in the pump main body 46, and a connection port 49 connected to the transmission mechanism 3. It includes a single plunger 5 housed in the pump body 46. The plunger 5 is for pressurizing water, and the plunger 5 is a prism extending in the longitudinal direction. Preferably, the plunger 5 is made of a metal material, the two tips of the plunger 5 are hollow, and the plunger 5 is filled with a light body 58 having a smaller density, so that the mass of the plunger 5 is reduced and the plunger 5 reciprocates. The vibration problem of the entire device when moving is reduced, the power to push the plunger is reduced, and the energy consumption is reduced. In this embodiment, the light body is plastic, but in other examples, a light metal such as resin or aluminum may be used.

プランジャ5の長さ延在方向はそれぞれ、給水口431の開口方向及び排水口441の開口方向に垂直である。プランジャ5はその長手方向に往復移動するように駆動される。給水口431は、外部の水源に接続するか、または水管、水鉄砲に接続するためのものである。水は、この給水口431からポンプ4の内部に入る。好ましくは、給水口431の数は、1つである。水がポンプ4の内部で加圧された後、排水口441から排出される。排水口441は通常、高圧洗浄機1の吐出ヘッド11と連通し、これにより、吐出ヘッド11は、加圧された水を吐出することができる。給水と排水との相互干渉を避けるために、給水口431と排水口441は通常、離間して設けられる。好ましくは、排水口441の数は1つである。 The length extension direction of the plunger 5 is perpendicular to the opening direction of the water supply port 431 and the opening direction of the drainage port 441, respectively. The plunger 5 is driven so as to reciprocate in its longitudinal direction. The water supply port 431 is for connecting to an external water source or connecting to a water pipe or a water gun. Water enters the inside of the pump 4 from the water supply port 431. Preferably, the number of water supply ports 431 is one. After the water is pressurized inside the pump 4, it is discharged from the drain port 441. The drain port 441 usually communicates with the discharge head 11 of the high pressure washer 1, whereby the discharge head 11 can discharge pressurized water. In order to avoid mutual interference between the water supply and the drainage, the water supply port 431 and the drainage port 441 are usually provided apart from each other. Preferably, the number of drains 441 is one.

組み立てを容易にするために、図5、図25〜29に示すように、ポンプ4は、ポンプ本体46に着脱可能に取り付けられる上ポンプカバー462及び下ポンプカバー463をさらに備える。上ポンプカバー462及び下ポンプカバー463は、ポンプ本体46の両側に対称的に取り付けられている。上ポンプカバーと下ポンプカバーは、ボルトなどの一般的な固定手段によってポンプ本体46に固定的に接続されている。もちろん、他の実施形態では、ポンプ4は、一体的に形成されてもよいし、又は、当業者が容易に想到し得る複数の部品を組み合わせて形成されてもよい。 To facilitate assembly, the pump 4 further comprises an upper pump cover 462 and a lower pump cover 463 that are detachably attached to the pump body 46, as shown in FIGS. 5, 25-29. The upper pump cover 462 and the lower pump cover 463 are symmetrically attached to both sides of the pump body 46. The upper pump cover and the lower pump cover are fixedly connected to the pump body 46 by a general fixing means such as a bolt. Of course, in other embodiments, the pump 4 may be integrally formed or may be formed by combining a plurality of components that can be easily conceived by those skilled in the art.

図6、図19、図23〜24に示すように、ポンプ4の内部に中央チャンバ41をさらに有する。中央チャンバ41の内部は、中空である。プランジャ5は好ましくは、中央チャンバ41内に収容されている。中央チャンバ41は、プランジャ5の長手方向に延びる。プランジャ5の長手方向に沿う中央チャンバ41の寸法は、プランジャ5が当該方向に往復移動するときに中央チャンバ41内に常にキャビティ42を有するように、プランジャ5の長さよりも大きい。図6、図23に示すように、プランジャ5が中央チャンバ41の下端まで移動するときに、キャビティ42は、中央チャンバ41の上端に位置する。図7、図24に示すように、プランジャ5が中央チャンバ41の上端まで移動するときに、キャビティ42は、中央チャンバ41の下端に位置する。すなわち、中央チャンバ41は、上ポンプカバー462内に形成される上キャビティ421と、下ポンプカバー463内に形成される下キャビティ422とを有する。伝達機構3は、プランジャ5の両端がそれぞれ上キャビティ421及び下キャビティ422内を往復移動するように駆動する。上、下ポンプカバー462、463がポンプ本体46に取り付けられるときに、完全な中央チャンバ41を形成する。 As shown in FIGS. 6, 19, 23 to 24, a central chamber 41 is further provided inside the pump 4. The inside of the central chamber 41 is hollow. The plunger 5 is preferably housed in the central chamber 41. The central chamber 41 extends in the longitudinal direction of the plunger 5. The dimension of the central chamber 41 along the longitudinal direction of the plunger 5 is greater than the length of the plunger 5 so that the plunger 5 always has a cavity 42 in the central chamber 41 as it reciprocates in that direction. As shown in FIGS. 6 and 23, when the plunger 5 moves to the lower end of the central chamber 41, the cavity 42 is located at the upper end of the central chamber 41. As shown in FIGS. 7 and 24, when the plunger 5 moves to the upper end of the central chamber 41, the cavity 42 is located at the lower end of the central chamber 41. That is, the central chamber 41 has an upper cavity 421 formed in the upper pump cover 462 and a lower cavity 422 formed in the lower pump cover 463. The transmission mechanism 3 is driven so that both ends of the plunger 5 reciprocate in the upper cavity 421 and the lower cavity 422, respectively. When the upper and lower pump covers 462, 463 are attached to the pump body 46, they form a complete central chamber 41.

図8、図9及び図28に示すように、ポンプ4は、中央チャンバ41と仕切られた給水キャビティ43、排水キャビティ44及びプランジャ孔40をさらに有し、少なくとも一部のプランジャ5は、プランジャ孔40内に収容されている。給水キャビティ43、排水キャビティ44及び中央チャンバ41の大半は、ポンプ本体46内に位置する。給水キャビティ43及び排水キャビティ44は互いに平行に設けられ、ポンプ本体46を上下方向に貫通する。外部の水源は、給水口431から給水キャビティ43に入り、キャビティ42を介して加圧されて高圧水流を形成し、やがて排水キャビティ44から外部に排出される。 As shown in FIGS. 8, 9 and 28, the pump 4 further has a water supply cavity 43, a drainage cavity 44 and a plunger hole 40 separated from the central chamber 41, and at least a part of the plunger 5 has a plunger hole. It is housed in 40. Most of the water supply cavity 43, the drainage cavity 44 and the central chamber 41 are located in the pump body 46. The water supply cavity 43 and the drainage cavity 44 are provided in parallel with each other and penetrate the pump body 46 in the vertical direction. The external water source enters the water supply cavity 43 through the water supply port 431, is pressurized through the cavity 42 to form a high-pressure water flow, and is eventually discharged from the drainage cavity 44 to the outside.

本実施例では、給水キャビティ43、排水キャビティ44及び中央チャンバ41は互いに連通し、貫通した連通路を形成する。給水キャビティ43は、対称的に設けられる第1の給水キャビティ432及び第2の給水キャビティ433を有する。給水口431から入った水は、第1の給水キャビティ432又は第2の給水キャビティ433に選択的に入ることができる。中央チャンバ41は、第1の給水キャビティ432及び第2の給水キャビティ433にそれぞれ接続されている。本実施例では、第1の給水キャビティ432は、中央チャンバ41の一端に接続され、第2の給水キャビティ433は、中央チャンバ41の一端と反対の他端に接続されている。図9に示すように、上、下ポンプカバー462、463内には、中央チャンバ41をそれぞれ2つの給水キャビティに連通させる連通路45が設けられている。本実施例では、中央チャンバ41の一端には、第1の給水キャビティ432に連通するための連通路45が設けられ、中央チャンバ41の他端には、第2の給水キャビティ433に連通するための連通路45が設けられている。連通路45の延在方向は、プランジャ5の往復移動方向(すなわち、図6に示す矢印OO’方向)に垂直である。 In this embodiment, the water supply cavity 43, the drainage cavity 44, and the central chamber 41 communicate with each other to form a penetrating communication passage. The water supply cavity 43 has a first water supply cavity 432 and a second water supply cavity 433 that are symmetrically provided. The water entering from the water supply port 431 can selectively enter the first water supply cavity 432 or the second water supply cavity 433. The central chamber 41 is connected to the first water supply cavity 432 and the second water supply cavity 433, respectively. In this embodiment, the first water supply cavity 432 is connected to one end of the central chamber 41, and the second water supply cavity 433 is connected to the other end opposite to one end of the central chamber 41. As shown in FIG. 9, communication passages 45 for communicating the central chamber 41 with each of the two water supply cavities are provided in the upper and lower pump covers 462 and 463. In this embodiment, one end of the central chamber 41 is provided with a communication passage 45 for communicating with the first water supply cavity 432, and the other end of the central chamber 41 is for communicating with the second water supply cavity 433. A passage 45 is provided. The extending direction of the communication passage 45 is perpendicular to the reciprocating movement direction of the plunger 5 (that is, the direction of the arrow OO'shown in FIG. 6).

排水キャビティ44は同様に、対称的に設けられる第1の排水キャビティ442及び第2の排水キャビティ443を有する。第1の排水キャビティ442及び第2の排水キャビティ443は同様に、それぞれ中央チャンバ41に接続され、かつ排水口441に接続されている。第1の排水キャビティ442及び第2の排水キャビティ443はそれぞれ、中央チャンバ41の対向する各一端に接続されている。さらに、第1の排水キャビティ442、第2の排水キャビティ443は同様に、連通路45を介して中央チャンバ41に連通している。すなわち、中央チャンバ41の一端に位置する連通路45は、第1の給水キャビティ432及び第1の排水キャビティ442と中央チャンバ41を連通し、中央チャンバ41の他端に位置する連通路45は、第2の給水キャビティ433及び第2の排水キャビティ443と中央チャンバ41を連通している。 The drainage cavity 44 also has a first drainage cavity 442 and a second drainage cavity 443 that are symmetrically provided. Similarly, the first drainage cavity 442 and the second drainage cavity 443 are connected to the central chamber 41 and the drainage port 441, respectively. The first drainage cavity 442 and the second drainage cavity 443 are each connected to opposite ends of the central chamber 41. Further, the first drainage cavity 442 and the second drainage cavity 443 are similarly communicated with the central chamber 41 via the communication passage 45. That is, the communication passage 45 located at one end of the central chamber 41 communicates with the first water supply cavity 432 and the first drainage cavity 442 and the central chamber 41, and the communication passage 45 located at the other end of the central chamber 41 is The second water supply cavity 433 and the second drainage cavity 443 communicate with the central chamber 41.

給水キャビティ43及び排水キャビティ44、プランジャ孔40は、ポンプ本体46の体積をほぼ支配するので、ポンプ4をよりコンパクトで小型にするために、給水キャビティ43、排水キャビティ44及びプランジャ孔40の配列形態及び開口寸法を特別に設計する必要がある。本実施例では、給水キャビティ43及び排水キャビティ44はいずれも、プランジャ5の同じ側に設けられている。具体的には、給水キャビティ43及び排水キャビティ44はいずれも、プランジャ5の前方に設けられ、給水キャビティ43及び排水キャビティ44は、左右方向(すなわち、ポンプ4の幅方向)に隣接して配置される。プランジャ孔40は、上下方向に延び、プランジャ孔40の延在方向は、給水キャビティ43、排水キャビティ44の延在方向に一致する。 Since the water supply cavity 43, the drainage cavity 44, and the plunger hole 40 substantially control the volume of the pump body 46, in order to make the pump 4 more compact and compact, the arrangement form of the water supply cavity 43, the drainage cavity 44, and the plunger hole 40 And the opening dimensions need to be specially designed. In this embodiment, both the water supply cavity 43 and the drainage cavity 44 are provided on the same side of the plunger 5. Specifically, both the water supply cavity 43 and the drainage cavity 44 are provided in front of the plunger 5, and the water supply cavity 43 and the drainage cavity 44 are arranged adjacent to each other in the left-right direction (that is, the width direction of the pump 4). To. The plunger hole 40 extends in the vertical direction, and the extending direction of the plunger hole 40 coincides with the extending direction of the water supply cavity 43 and the drainage cavity 44.

図25及び30に示すように、プランジャ孔40の長さの半分の位置を通り、プランジャ5の往復移動方向に垂直な面をポンプ4の前後方向の中央断面Rとする。プランジャ孔40は前記中央断面Rにおいてプランジャ孔投影401を有し、給水キャビティ43は前記中央断面Rにおいて給水キャビティ投影430を有し、排水キャビティ44は前記中央断面Rにおいて排水キャビティ投影440を有する。本実施形態では、プランジャ孔投影401、給水キャビティ投影430、排水キャビティ投影440はすべて、規則的な幾何学図形である。具体的には、3つの投影はすべて、円形である。3つの投影の中心(すなわち、円心)がエンドツーエンドして二等辺三角形が形成される。プランジャ孔投影の中心Uは、頂点であり、頂角は、35度〜60度である。好ましくは、頂角は、40度である。このように設計することにより、左右方向におけるプランジャ孔40、給水キャビティ43、排水キャビティ44の配列がよりコンパクトになり、左右方向におけるポンプ4の幅の最大化が抑制される。他の実施形態では、3つの投影は、正方形又は長方形又は不規則な図形であってもよい。より具体的には、配列方向における給水キャビティ43と排水キャビティ44の横幅は、18mm〜60mmである。好ましくは、横幅は、28mmである。 As shown in FIGS. 25 and 30, the plane that passes through the position of half the length of the plunger hole 40 and is perpendicular to the reciprocating movement direction of the plunger 5 is defined as the central cross section R in the front-rear direction of the pump 4. The plunger hole 40 has a plunger hole projection 401 in the central cross section R, the water supply cavity 43 has a water supply cavity projection 430 in the central cross section R, and the drainage cavity 44 has a drainage cavity projection 440 in the central cross section R. In this embodiment, the plunger hole projection 401, the water supply cavity projection 430, and the drainage cavity projection 440 are all regular geometric figures. Specifically, all three projections are circular. The centers of the three projections (ie, the centers of the circles) end-to-end to form an isosceles triangle. The center U of the plunger hole projection is the apex, and the apex angle is 35 to 60 degrees. Preferably, the apex angle is 40 degrees. By designing in this way, the arrangement of the plunger hole 40, the water supply cavity 43, and the drainage cavity 44 in the left-right direction becomes more compact, and the maximization of the width of the pump 4 in the left-right direction is suppressed. In other embodiments, the three projections may be square or rectangular or irregular shapes. More specifically, the width of the water supply cavity 43 and the drainage cavity 44 in the arrangement direction is 18 mm to 60 mm. Preferably, the width is 28 mm.

給水口431、排水口441の配列について、本実施例は主に、2つの実施可能な形態を提供している。詳細は以下のとおりである。 Regarding the arrangement of the water supply port 431 and the drain port 441, this embodiment mainly provides two feasible forms. The details are as follows.

一実施形態では、図4〜8に示すように、給水口431の開口方向は、排水口441の開口方向に垂直である。排水口441の開口方向は、吐出部108の出口1081の開口方向に一致する。給水口431は、プランジャ5の左側又は右側に位置し、排水口441は、プランジャ5の前側に位置する。上下方向において、給水口431は、ポンプ本体46の中央部に設けられ、排水口441も、ポンプ本体46の中央部に設けられている。 In one embodiment, as shown in FIGS. 4 to 8, the opening direction of the water supply port 431 is perpendicular to the opening direction of the drain port 441. The opening direction of the drain port 441 coincides with the opening direction of the outlet 1081 of the discharge portion 108. The water supply port 431 is located on the left side or the right side of the plunger 5, and the drain port 441 is located on the front side of the plunger 5. In the vertical direction, the water supply port 431 is provided in the central portion of the pump main body 46, and the drainage port 441 is also provided in the central portion of the pump main body 46.

別の実施形態では、図22〜30に示すように、給水口431及び排水口441の配置に起因するポンプ4の横幅の増大を避けるために、給水口431及び排水口441はいずれも、前記ポンプ4の出口1081側に設けられている。給水口431は、排水口441の下方に設けられている。具体的には、給水口431、排水口441は、プランジャ5の延在方向に積層配列されている。給水口431、排水口441は、ポンプ4の幅の中央領域に積層配列されている。このように配置する場合、ポンプ4の幅を余計に増大させることがない。そして、給水口431は、排水口441の真下に位置するため、中継カーブを増設することなく、液体注入管435と給水口431との接続を実現でき、構造がコンパクトで、機器全体の体積が小さくなる。本実施例では、前後方向において、給水口431、排水口441はいずれも、給水キャビティ43および排水キャビティ44と出口1081との間に位置する。さらに、給水口431の開口方向、排水口441の開口方向及び出口1081の開口方向は同じである。手持ち式高圧洗浄機1が動作状態にあるとき、プランジャ5の移動により、外部の水源は、注水口104から前記ポンプ4に流入し、ポンプ4によって加圧された後に、前記排水口441から前記吐出部108に排出される。本実施形態では、排水口441の開口方向は、吐出部108の出口1081の開口方向に一致する。このように設計する場合、外部の水源は、前記排水口441から直接前方へ流れ、方向を変えるためのカーブを増設する必要がないため、吐出部108から吐出される水流の圧力損失を低減することができる。 In another embodiment, as shown in FIGS. 22 to 30, in order to avoid an increase in the width of the pump 4 due to the arrangement of the water supply port 431 and the drain port 441, both the water supply port 431 and the drain port 441 are described above. It is provided on the outlet 1081 side of the pump 4. The water supply port 431 is provided below the drainage port 441. Specifically, the water supply port 431 and the drainage port 441 are stacked and arranged in the extending direction of the plunger 5. The water supply port 431 and the drain port 441 are laminated and arranged in the central region of the width of the pump 4. When arranged in this way, the width of the pump 4 is not excessively increased. Since the water supply port 431 is located directly below the drainage port 441, the connection between the liquid injection pipe 435 and the water supply port 431 can be realized without adding a relay curve, the structure is compact, and the volume of the entire device is large. It becomes smaller. In this embodiment, both the water supply port 431 and the drainage port 441 are located between the water supply cavity 43 and the drainage cavity 44 and the outlet 1081 in the front-rear direction. Further, the opening direction of the water supply port 431, the opening direction of the drain port 441, and the opening direction of the outlet 1081 are the same. When the handheld high-pressure washer 1 is in an operating state, the movement of the plunger 5 causes an external water source to flow into the pump 4 from the water injection port 104, pressurize by the pump 4, and then from the drain port 441. It is discharged to the discharge unit 108. In the present embodiment, the opening direction of the drain port 441 coincides with the opening direction of the outlet 1081 of the discharge unit 108. When designed in this way, the external water source flows directly forward from the drain port 441, and it is not necessary to add a curve for changing the direction, so that the pressure loss of the water flow discharged from the discharge portion 108 is reduced. be able to.

さらに、左右方向において、排水口441の軸心Iは、手持ち式高圧洗浄機1のハウジング10の二等分面Tに位置するか、または前記二等分面Tから左又は右にずれる寸法がポンプ本体46の幅の30%以下である。排水口441の軸心Iが二等分面Tに位置する場合、図28及び29に示すように、前後方向において、給水口431の少なくとも一部は、給水キャビティ43に連通し、排水口441の少なくとも一部は、排水キャビティ44に連通している。このように設けることにより、ポンプ本体46全体の構造はコンパクトになり、ポンプ4の幅は最小になる。排水口441の軸心Iは、二等分面Tから左又は右に所定の距離だけずれてもよい。 Further, in the left-right direction, the axis I of the drain port 441 is located on the bisector T of the housing 10 of the handheld high-pressure washer 1, or has a dimension that deviates from the bisector T to the left or right. It is 30% or less of the width of the pump body 46. When the axis I of the drainage port 441 is located on the bisector surface T, at least a part of the water supply port 431 communicates with the water supply cavity 43 in the front-rear direction as shown in FIGS. 28 and 29, and the drainage port 441 At least a part of the drainage cavity 44 communicates with the drainage cavity 44. By providing in this way, the structure of the entire pump body 46 becomes compact, and the width of the pump 4 is minimized. The axis I of the drain port 441 may deviate to the left or right by a predetermined distance from the bisector T.

なお、「排水口の軸心」は、排水口441が規則的な形状である場合、排水口441の幾何学的中心であり、排水口441が不規則な形状である場合、排水口441の物理的中心であると理解されるべきである。 The "axis of the drainage port" is the geometric center of the drainage port 441 when the drainage port 441 has a regular shape, and the "axis of the drainage port" is the geometric center of the drainage port 441 when the drainage port 441 has an irregular shape. It should be understood as the physical center.

本実施例では、給水口431及び排水口441、給水キャビティ43及び排水キャビティ44、プランジャ5は、前から後へ順次配置されることにより、高圧チャンバ内の水がプランジャ5に押圧されて形成される高圧水流は、前側の給水キャビティ43に直接流入し、さらに前側の排水口441に流入し、水流が順方向に移動することで、排水の圧力損失が抑制される。 In this embodiment, the water supply port 431 and the drainage port 441, the water supply cavity 43 and the drainage cavity 44, and the plunger 5 are sequentially arranged from the front to the rear, so that the water in the high pressure chamber is pressed by the plunger 5 to be formed. The high-pressure water flow directly flows into the water supply cavity 43 on the front side and further flows into the drain port 441 on the front side, and the water flow moves in the forward direction, so that the pressure loss of the drainage is suppressed.

図8及び28に示すように、本実施例では、ポンプ4は、通路内の水の流通・遮断を制御する逆止弁ユニット6をさらに備える。逆止弁ユニット6は、対称的に設けられる第1群の逆止弁ユニット61及び第2群の逆止弁ユニット62を有する。以下は、第1群の逆止弁ユニット61を例として説明する。本実施例では、第1群の逆止弁ユニット61は、第1の給水キャビティ432と中央チャンバ41との間に設けられる第1の給水弁611と、中央チャンバ41と第1の排水キャビティ442との間に設けられる第1の排水弁612とを備える。第1の給水弁611は、第1の給水キャビティ432と中央チャンバ41との間の水流の流通・遮断を制御し、第1の排水弁612は、第1の排水キャビティ442と中央チャンバ41との間の水流の流通・遮断を制御する。第1の給水弁611が開かれると、第1の給水キャビティ432の水は、中央チャンバ41に流入することができる。そして、第1の給水弁611の一方向導通により、第1の給水弁611は、水流を第1の給水キャビティ432から中央チャンバ41の方向へのみ移動させる。第1の給水弁611が閉じられると、第1の給水キャビティ432の水は、中央チャンバ41に流入することができず、この場合、第1の給水キャビティ432は、中央チャンバ41と仕切られる。類似的に、第1の排水弁612が開かれると、中央チャンバ41内の水は、第1の排水キャビティ442に流入することができ、第1の排水弁612は、一方向導通の役割を果たす。第1の排水弁612が閉じられると、中央チャンバ41内の水は、第1の排水キャビティ442に流入することができず、水は、中央チャンバ41内に溜まる。 As shown in FIGS. 8 and 28, in the present embodiment, the pump 4 further includes a check valve unit 6 that controls the flow / shutoff of water in the passage. The check valve unit 6 has a first group of check valve units 61 and a second group of check valve units 62 that are symmetrically provided. Hereinafter, the check valve unit 61 of the first group will be described as an example. In this embodiment, the check valve unit 61 of the first group includes a first water supply valve 611 provided between the first water supply cavity 432 and the central chamber 41, and the central chamber 41 and the first drainage cavity 442. It is provided with a first drain valve 612 provided between the and. The first water supply valve 611 controls the flow / cutoff of the water flow between the first water supply cavity 432 and the central chamber 41, and the first drain valve 612 has the first drainage cavity 442 and the central chamber 41. Control the flow and blockage of water flow between. When the first water supply valve 611 is opened, the water in the first water supply cavity 432 can flow into the central chamber 41. Then, due to the unidirectional conduction of the first water supply valve 611, the first water supply valve 611 moves the water flow only from the first water supply cavity 432 toward the central chamber 41. When the first water supply valve 611 is closed, the water in the first water supply cavity 432 cannot flow into the central chamber 41, in which case the first water supply cavity 432 is separated from the central chamber 41. Similarly, when the first drain valve 612 is opened, the water in the central chamber 41 can flow into the first drain cavity 442, and the first drain valve 612 serves as a one-way conduction. Fulfill. When the first drain valve 612 is closed, the water in the central chamber 41 cannot flow into the first drain cavity 442, and the water collects in the central chamber 41.

本実施例では、中央チャンバ41内のプランジャ5は、第1群の逆止弁ユニット61の開閉を制御する。特に、プランジャ5は、第1の給水弁611が開かれると同時に、第1の排水弁612が閉じられるように制御できる。プランジャ5はさらに、第1の給水弁611が閉じられると同時に、第1の排水弁612が開かれるように制御できる。すなわち、プランジャ5は、第1の給水弁611及び第1の排水弁612がそれぞれ開状態又は閉状態にあり、且つ両者の状態が異なるように制御することができる。図6及び23に示すように、プランジャ5が中央チャンバ41の最下端まで移動する状態を第1の状態とし、この状態では、プランジャ5は、最下端から上端に移動し始める。このとき、第1の給水弁611が開かれ、第1の排水弁612が閉じられる。このため、水は、第1の給水キャビティ432から中央チャンバ41に流入するが、中央チャンバ41から流出しない。水が中央チャンバ41内に溜まっている。その後、プランジャ5は、中央チャンバ41の最下端から上端に移動し続き、(図7及び24に示すように)中央チャンバ41の最上端まで移動し、このときのプランジャ5を第2の状態とする。この第2の状態では、プランジャ5は、最上端から下端に移動し始める。このとき、第1の給水弁611が閉じられ、第1の排水弁612が開かれる。水は、給水キャビティ43から中央チャンバ41に流入することができず、元々中央チャンバ41にあった水は、プランジャ5に押圧されて高圧となり、第1の排水キャビティ442に流れて排水口441から吐出ヘッド11に流れて吐出される。 In this embodiment, the plunger 5 in the central chamber 41 controls the opening and closing of the check valve unit 61 of the first group. In particular, the plunger 5 can control the first water supply valve 611 to be opened and the first drain valve 612 to be closed at the same time. The plunger 5 can be further controlled so that the first water supply valve 611 is closed and the first drain valve 612 is opened at the same time. That is, the plunger 5 can control so that the first water supply valve 611 and the first drain valve 612 are in the open state or the closed state, respectively, and both states are different. As shown in FIGS. 6 and 23, the state in which the plunger 5 moves to the lowermost end of the central chamber 41 is set as the first state, and in this state, the plunger 5 starts to move from the lowermost end to the upper end. At this time, the first water supply valve 611 is opened and the first drain valve 612 is closed. Therefore, the water flows into the central chamber 41 from the first water supply cavity 432, but does not flow out from the central chamber 41. Water has accumulated in the central chamber 41. After that, the plunger 5 continues to move from the lowermost end to the upper end of the central chamber 41 and continues to move to the uppermost end of the central chamber 41 (as shown in FIGS. 7 and 24), and the plunger 5 at this time is set to the second state. To do. In this second state, the plunger 5 begins to move from the uppermost end to the lower end. At this time, the first water supply valve 611 is closed and the first drain valve 612 is opened. Water cannot flow from the water supply cavity 43 into the central chamber 41, and the water originally in the central chamber 41 is pressed by the plunger 5 to become a high pressure, flows into the first drainage cavity 442, and flows from the drainage port 441. It flows to the discharge head 11 and is discharged.

類似的に、プランジャ5は、第2群の逆止弁ユニット62の開閉を制御することもできる。第2群の逆止弁ユニット62は、第2の給水弁621と、第2の排水弁622とを有する。第2の給水弁621は、第2の給水キャビティ433と中央チャンバ41との間に設けられ、第2の排水弁622は、中央チャンバ41と第2の排水キャビティ443との間に設けられる。プランジャ5が第1の状態にあるとき、第2の給水弁621が閉じられ、第2の排水弁622が開かれるため、中央チャンバ41にある水は、第2の排水キャビティ443から流出する。プランジャ5が第2の状態にあるとき、第2の給水弁621が開かれ、第2の排水弁622が閉じられるため、水は、第2の給水キャビティ433から中央チャンバ41に流入する。よって、第2群の逆止弁ユニット62と第1群の逆止弁ユニット61は互いに補完し合って、ポンプのポンピング効率を高めることができる。プランジャ5の第1の状態から第2の状態への移動中に、給水口431から入る水は、第1の給水キャビティ432を介して中央チャンバ41に入り、プランジャ5の押圧により第2の排水キャビティ443から排水口441に排出される。プランジャ5の第2の状態から第1の状態への移動中に、給水口431から入る水は、第2の給水キャビティ433を介して中央チャンバ41に入り、プランジャ5の押圧により第1の排水キャビティ442から排水口441に排出され、吐出ヘッド11を介して吐出される。 Similarly, the plunger 5 can also control the opening and closing of the check valve unit 62 of the second group. The second group check valve unit 62 has a second water supply valve 621 and a second drain valve 622. The second water supply valve 621 is provided between the second water supply cavity 433 and the central chamber 41, and the second drain valve 622 is provided between the central chamber 41 and the second drainage cavity 443. When the plunger 5 is in the first state, the second water supply valve 621 is closed and the second drain valve 622 is opened, so that the water in the central chamber 41 flows out from the second drain cavity 443. When the plunger 5 is in the second state, the second water supply valve 621 is opened and the second drain valve 622 is closed, so that water flows from the second water supply cavity 433 into the central chamber 41. Therefore, the check valve unit 62 of the second group and the check valve unit 61 of the first group complement each other, and the pumping efficiency of the pump can be improved. During the movement of the plunger 5 from the first state to the second state, the water entering from the water supply port 431 enters the central chamber 41 through the first water supply cavity 432, and is drained by the pressing of the plunger 5. It is discharged from the cavity 443 to the drain port 441. During the movement of the plunger 5 from the second state to the first state, the water entering from the water supply port 431 enters the central chamber 41 through the second water supply cavity 433, and the first drainage is performed by pressing the plunger 5. It is discharged from the cavity 442 to the drain port 441 and discharged through the discharge head 11.

さらに、図8及び28に示すように、第1の給水弁611は、弁体610と、弁体610内に位置する逆止弁613と、逆止弁613を付勢する付勢部材614とを備える。プランジャ5が第2の状態にあるとき、付勢部材614は、逆止弁613が第1の給水キャビティ432を閉じるように付勢力を発生する。プランジャ5が第2の状態から第1の状態に移動するにつれて、逆止弁613近くのキャビティの体積が徐々に大きくなり、これにより付勢部材614に抗する圧力が大きくなり、やがて逆止弁613が開かれ、すなわち、第1の給水弁611が閉状態から開状態に変わる。第1の排水弁612は同様に、弁体617と、弁体617内に位置する逆止弁615と、逆止弁615を付勢する付勢部材616とを備える。第1の排水弁612の逆止弁615の方向及び付勢部材616の付勢方向は、第1の給水弁611の逆止弁613の方向及び付勢部材616の付勢方向とは正反対である。そのため、プランジャ5が第2の状態から第1の状態に移動するにつれて、付勢部材616に抗する圧力が小さくなり、やがて付勢力により逆止弁615が第1の排水キャビティ442を閉じ、すなわち、第1の排水弁612が開状態から閉状態に変わる。 Further, as shown in FIGS. 8 and 28, the first water supply valve 611 includes a valve body 610, a check valve 613 located in the valve body 610, and an urging member 614 for urging the check valve 613. To be equipped. When the plunger 5 is in the second state, the urging member 614 generates an urging force such that the check valve 613 closes the first water supply cavity 432. As the plunger 5 moves from the second state to the first state, the volume of the cavity near the check valve 613 gradually increases, which increases the pressure against the urging member 614 and eventually the check valve. The 613 is opened, that is, the first water supply valve 611 changes from the closed state to the open state. Similarly, the first drain valve 612 includes a valve body 617, a check valve 615 located in the valve body 617, and an urging member 616 for urging the check valve 615. The direction of the check valve 615 of the first drain valve 612 and the urging direction of the urging member 616 are opposite to the direction of the check valve 613 of the first water supply valve 611 and the urging direction of the urging member 616. is there. Therefore, as the plunger 5 moves from the second state to the first state, the pressure against the urging member 616 decreases, and the check valve 615 closes the first drainage cavity 442 due to the urging force. , The first drain valve 612 changes from the open state to the closed state.

第1群の逆止弁ユニット61と第2群の逆止弁ユニット62は、対称的に設けられているため、プランジャ5の第2の状態から第1の状態への移動中に、第2群の逆止弁ユニット62の第2の給水弁621は、開状態から閉状態に変わるが、第2の排水弁622は、閉状態から開状態に変わる。 Since the check valve unit 61 of the first group and the check valve unit 62 of the second group are provided symmetrically, the second check valve unit 62 is provided during the movement of the plunger 5 from the second state to the first state. The second water supply valve 621 of the check valve unit 62 of the group changes from the open state to the closed state, while the second drain valve 622 changes from the closed state to the open state.

以上のように、ポンプ4のタイプ及び構造を決定した後、シングルプランジャポンプ4とハウジング10との位置関係についても、発明者は、鋭意研究を重ねた。本実施例に係るポンプとハウジングとの組立関係によれば、手持ち式高圧洗浄機1の小型化及び携帯化を確保する一方、高圧洗浄機1の自吸時間が長く、排水の圧力損失が大きいという問題も解決した。この問題の解決は、手持ち式高圧洗浄機1が工業上で大規模に普及できるかどうかを決定する重要な一歩である。以下は、ポンプ4の組立位置と自吸との関係を詳述する。 After determining the type and structure of the pump 4 as described above, the inventor has also conducted extensive research on the positional relationship between the single plunger pump 4 and the housing 10. According to the assembly relationship between the pump and the housing according to the present embodiment, while ensuring the miniaturization and portability of the handheld high pressure washer 1, the self-priming time of the high pressure washer 1 is long and the pressure loss of drainage is large. The problem was also solved. Solving this problem is an important step in determining whether the handheld high pressure washer 1 can be widely used in the industry. The relationship between the assembly position of the pump 4 and self-priming will be described in detail below.

本実施例に係る手持ち式高圧洗浄機1は、水管14を介して外部の水源に接続され、手持ち式高圧洗浄機1が作動を開始すると、シングルプランジャポンプ4の内部キャビティ自体には空気を有する一方、接続される水管14の内部キャビティにも所定量の空気を有するため、モータ2によってプランジャ5の往復移動を駆動することにより、外部の水源は水管14内の空気を押してそれとともにポンプ4の中央チャンバ41に入り、以下は、ポンプ4の上ポンプカバー462の給水及び排水を例として説明する。 The hand-held high-pressure washer 1 according to the present embodiment is connected to an external water source via a water pipe 14, and when the hand-held high-pressure washer 1 starts operating, the internal cavity of the single plunger pump 4 itself has air. On the other hand, since the internal cavity of the connected water pipe 14 also has a predetermined amount of air, by driving the reciprocating movement of the plunger 5 by the motor 2, the external water source pushes the air in the water pipe 14 together with the pump 4. Entering the central chamber 41, the water supply and drainage of the upper pump cover 462 of the pump 4 will be described below as an example.

プランジャ5が図6及び図23に示す第1の状態にあるとき、上キャビティ421に入った水源には多くの気体が混入されており、プランジャ5の第1の状態(図6及び図23)から第2の状態(図7及び図24)への移動中に、プランジャ5は、上ポンプカバー462内の上キャビティ421を押圧するが、上キャビティ421には多くの気体が混入されているため、プランジャ5が水源を押圧する押圧力は、第1の排水弁612の付勢部材616が逆止弁615を付勢する付勢力以下になり、気体は、逆止弁615の周囲に集まることになるため、開弁が不連続になってしまい、すなわち、排水が不連続になってしまうため、排水の圧力損失が大きく、洗浄作業のニーズを満たすことができない。 When the plunger 5 is in the first state shown in FIGS. 6 and 23, a large amount of gas is mixed in the water source entering the upper cavity 421, and the first state of the plunger 5 (FIGS. 6 and 23). During the movement from to the second state (FIGS. 7 and 24), the plunger 5 presses the upper cavity 421 in the upper pump cover 462, because the upper cavity 421 contains a large amount of gas. The pressing force of the plunger 5 pressing the water source is equal to or less than the urging force of the urging member 616 of the first drain valve 612 to urge the check valve 615, and the gas collects around the check valve 615. Therefore, the valve opening becomes discontinuous, that is, the drainage becomes discontinuous, so that the pressure loss of the drainage is large and the need for cleaning work cannot be satisfied.

プランジャ5の第2の状態から第1の状態への移動中に、少なくとも2つの状況が考えられる。1つ目は、第1の排水弁612の逆止弁615が完全には閉じられていなく(すなわち、排水時に気体が逆止弁615の周囲に集まるため、逆止弁615が傾斜になってしまう)、このとき、プランジャ5が中央チャンバ41の最上端から下端に移動し続け、中央チャンバ41の最下端まで移動しても、上キャビティの気体漏れにより、吸水を完了させることができない。2つ目は、第1の排水弁612の逆止弁615が完全に閉じられ、上キャビティ421内には多くの気体があるため、上キャビティ421の真空引き中に、気体が膨張するため、上キャビティ421内に形成される負圧が不十分になってしまい、第1の給水弁611の逆止弁613が上下に揺れ動く現象が発生し、給水が不連続になってしまう。これにより、プランジャ5は、第1の給水弁611及び第1の排水弁612がそれぞれ開状態又は閉状態にあり、且つ両者の状態が異なるように同時に制御できず、手持ち式高圧洗浄機は、通常な洗浄作業を行うことができない。 At least two situations are possible during the transition of the plunger 5 from the second state to the first state. First, the check valve 615 of the first drain valve 612 is not completely closed (ie, gas collects around the check valve 615 during drainage, causing the check valve 615 to tilt. At this time, even if the plunger 5 continues to move from the uppermost end to the lower end of the central chamber 41 and moves to the lowermost end of the central chamber 41, water absorption cannot be completed due to gas leakage in the upper cavity. The second is that the check valve 615 of the first drain valve 612 is completely closed and there is a lot of gas in the upper cavity 421, so that the gas expands during evacuation of the upper cavity 421. The negative pressure formed in the upper cavity 421 becomes insufficient, and the check valve 613 of the first water supply valve 611 swings up and down, resulting in discontinuity in water supply. As a result, the plunger 5 cannot be controlled at the same time so that the first water supply valve 611 and the first drain valve 612 are in the open state or the closed state, respectively, and both states are different. Cannot perform normal cleaning work.

このため、本実施例では、発明者は、気体が水中に浮き上がるという現象を利用し、シングルプランジャポンプ4とハウジング10との配置及びシングルプランジャポンプ4自体の構造を設計することにより、上記課題を解決した。具体的には、水と気体が混合すると、気体が浮き上がる。このため、本実施例では、シングルプランジャポンプ4は、ハウジング10内で縦方向に沿って配置され、排水口441は、第1の排水弁612の逆止弁613に近接して設けられる。このように設定することにより、外部の水源は、給水口431から給水キャビティに流入し、大部分の気体は浮き上がって給水キャビティ43の上方に流れる。すなわち、プランジャ5を第1の状態(上キャビティ421の真空引き状態)にさせ、水は気体とともに上キャビティ421内に入り、大部分の気体は、上キャビティ421の最上方に位置しており、このとき、プランジャ5が第2の状態(上キャビティ421を押圧する)に移動し、第1の排水弁612が開状態になり、大部分の気体が押圧されて第1の排水弁612から外部に出る。さらに、排水口441は、第1の排水弁612の逆止弁615に隣接して設けられるため、気体の流れる経路が短く、すぐ排水口441から外部に排出される。 Therefore, in the present embodiment, the inventor solves the above problems by designing the arrangement of the single plunger pump 4 and the housing 10 and the structure of the single plunger pump 4 itself by utilizing the phenomenon that the gas floats in water. Settled. Specifically, when water and gas are mixed, the gas floats. Therefore, in this embodiment, the single plunger pump 4 is arranged along the vertical direction in the housing 10, and the drain port 441 is provided close to the check valve 613 of the first drain valve 612. With this setting, the external water source flows into the water supply cavity from the water supply port 431, and most of the gas floats and flows above the water supply cavity 43. That is, the plunger 5 is put into the first state (the vacuumed state of the upper cavity 421), water enters the upper cavity 421 together with the gas, and most of the gas is located at the uppermost part of the upper cavity 421. At this time, the plunger 5 moves to the second state (presses the upper cavity 421), the first drain valve 612 is opened, and most of the gas is pressed to the outside from the first drain valve 612. Go out to. Further, since the drain port 441 is provided adjacent to the check valve 615 of the first drain valve 612, the gas flow path is short, and the gas is immediately discharged to the outside from the drain port 441.

本実施例では、第1の排水弁612の逆止弁615と弁体617との接触面と排水口441の最上端との間の垂直距離L3は、20mm以下である。選択肢として、当該垂直距離は、18mm、16mm、14mm、12mm、10mm、9mm、8mm、7mm、6mm、5mm、4mm、3mm、2mm、1mmであってもよい。排気をより速くかつ完全にするために、好ましくは、当該垂直距離L3は、5mm以下である。理解できるように、ここでの垂直距離が20mm以下であることは絶対値距離である。すなわち、排水口441の最上端は、第1の排水弁612の逆止弁615と弁体617との接触面615の上方又は下方に位置する。具体的には、図28に示すように、排水口441の最上端は前記接触面の下方に位置するように設計することができる。排水口441の最上端と前記接触面との間の距離は、3mmである。もちろん、他の実施形態では、排水口441の最上端は、前記接触面と略同一高さに位置するように設計してもよい。 In this embodiment, the vertical distance L3 between the contact surface between the check valve 615 of the first drain valve 612 and the valve body 617 and the uppermost end of the drain port 441 is 20 mm or less. As an option, the vertical distance may be 18 mm, 16 mm, 14 mm, 12 mm, 10 mm, 9 mm, 8 mm, 7 mm, 6 mm, 5 mm, 4 mm, 3 mm, 2 mm, 1 mm. In order to make the exhaust faster and more complete, the vertical distance L3 is preferably 5 mm or less. As can be understood, the fact that the vertical distance here is 20 mm or less is an absolute value distance. That is, the uppermost end of the drain port 441 is located above or below the contact surface 615 between the check valve 615 of the first drain valve 612 and the valve body 617. Specifically, as shown in FIG. 28, the uppermost end of the drain port 441 can be designed to be located below the contact surface. The distance between the uppermost end of the drain port 441 and the contact surface is 3 mm. Of course, in other embodiments, the uppermost end of the drain port 441 may be designed to be located at substantially the same height as the contact surface.

より具体的には、図25及び28に示すように、上下方向において、排水口441の最下端は、ポンプ本体46の中央断面Rと面一であるか、又は中央断面Rの上方に位置するように設計される。この場合、上寄りに設計される排水口441の位置は、中央チャンバ41内の気体の排出をより容易にする。 More specifically, as shown in FIGS. 25 and 28, in the vertical direction, the lowermost end of the drain port 441 is flush with the central cross section R of the pump body 46 or is located above the central cross section R. Designed to be. In this case, the position of the drain port 441 designed upward facilitates the discharge of gas in the central chamber 41.

また、プランジャ5が第2の状態にあるとき(図7及び図24を参照)、上ポンプカバー462内に吸い込まれた水がより容易に外部に流出するために、本実施例では、第1の排水弁612は、縦方向に沿って配置されている。具体的には、洗浄液は、逆止弁615を動作可能に押圧し、逆止弁615を弁体内で移動させ、逆止弁615の移動方向は、プランジャ5に平行である。このように設計することにより、上ポンプカバー462内に吸い込まれた洗浄液が押圧されて外部に流出するとき、洗浄液に混入された気体が容易に排出される。理解できるように、本実施形態では、第2の排水弁622の逆止弁の移動方向もプランジャ5に平行である。すなわち、第2の排水弁622も、縦方向に沿って配置されている。 Further, when the plunger 5 is in the second state (see FIGS. 7 and 24), the water sucked into the upper pump cover 462 more easily flows out to the outside. Therefore, in this embodiment, the first The drain valve 612 of the above is arranged along the vertical direction. Specifically, the cleaning liquid presses the check valve 615 operably, moves the check valve 615 inside the valve, and the direction of movement of the check valve 615 is parallel to the plunger 5. With this design, when the cleaning liquid sucked into the upper pump cover 462 is pressed and flows out to the outside, the gas mixed in the cleaning liquid is easily discharged. As can be understood, in the present embodiment, the moving direction of the check valve of the second drain valve 622 is also parallel to the plunger 5. That is, the second drain valve 622 is also arranged along the vertical direction.

さらに、外部の水源をより容易に給水キャビティ内に流入させるために、本実施例では、第1の給水弁611は、縦方向に沿って配置されている。具体的には、洗浄液は、逆止弁613を動作可能に押圧し、逆止弁を弁体610内で移動させ、逆止弁613の移動方向は、プランジャ5に平行である。理解できるように、本実施形態では、第2の給水弁621の逆止弁の移動方向もプランジャ5に平行である。すなわち、第2の給水弁621も、縦方向に沿って配置されている。 Further, in this embodiment, the first water supply valve 611 is arranged along the vertical direction in order to allow an external water source to flow into the water supply cavity more easily. Specifically, the cleaning liquid presses the check valve 613 operably, moves the check valve within the valve body 610, and the movement direction of the check valve 613 is parallel to the plunger 5. As can be understood, in the present embodiment, the moving direction of the check valve of the second water supply valve 621 is also parallel to the plunger 5. That is, the second water supply valve 621 is also arranged along the vertical direction.

プランジャ5のストローク、直径及び往復移動の往復回数は、ポンプの流量を支配する。ポンプ4のパラメータ同士の関係を詳細に説明するために、本実施例では、プランジャの直径をD(単位:mm)とし、プランジャのストロークをS(単位:mm)とし、プランジャ移動の往復頻度をn(単位:rpm)とし、ポンプの流量をB(単位:L/min)とする。この場合、B=D×S×n×kであり、kは、係数(定数)を表す。したがって、プランジャの往復移動の頻度が一定の場合(駆動モータの回転数が一定の場合)、所定の排出流量B(L/min)を達成するためには、直径Dを大きくし、ストロークSを小さくするか、又は直径Dを小さくし、ストロークSを大きくする必要がある。 The stroke, diameter and reciprocating number of reciprocating movements of the plunger 5 dominate the flow rate of the pump. In order to explain the relationship between the parameters of the pump 4 in detail, in this embodiment, the diameter of the plunger is D (unit: mm), the stroke of the plunger is S (unit: mm), and the reciprocating frequency of the plunger movement is set. Let n (unit: rpm) and the flow rate of the pump be B (unit: L / min). In this case, B = D × S × n × k, where k represents a coefficient (constant). Therefore, when the frequency of reciprocating movement of the plunger is constant (when the rotation speed of the drive motor is constant), in order to achieve a predetermined discharge flow rate B (L / min), the diameter D is increased and the stroke S is increased. It is necessary to make it smaller, or make the diameter D smaller and make the stroke S larger.

しかしながら、プランジャの直径が大きいほど、ポンプ4の幅が広くなり、プランジャのストロークが大きいほど、ポンプ4の長さが長くなり、所定の流量Bを満たす場合、プランジャの直径D及びストロークSをどのように設定するかは、ポンプ4の体積を左右し、手持ち式高圧洗浄機1の携帯性に直接影響を与える。また、直径が大きくなると、プランジャ5の押し出し面積が大きくなり、必要とされる推力も大きくなり、推力を大きくするために、電動モータは、より大きな電力(より大きな体積のモータ)が必要とされ、反力を受けるポンプ本体を補強する必要がある。これにより、手持ち式高圧洗浄機1の幅が広くなり、コストも高くなってしまう。一方、ストロークSが大きくなると、プランジャ5の移動量が大きくなり、ポンプ4が長手方向に長くなってしまい、そして、ポンプの往復移動の頻度が一定の場合、ストロークSが大きくなると、プランジャの移動速度も速くなり、より高い耐摩耗性を有する材料を使用する必要があるため、コスト増加につながる。 However, the larger the diameter of the plunger, the wider the width of the pump 4, and the larger the stroke of the plunger, the longer the length of the pump 4, and when the predetermined flow rate B is satisfied, which of the diameter D and the stroke S of the plunger is used. The setting depends on the volume of the pump 4 and directly affects the portability of the handheld high pressure washer 1. Further, as the diameter increases, the extrusion area of the plunger 5 increases, the required thrust also increases, and in order to increase the thrust, the electric motor requires a larger electric power (a motor having a larger volume). , It is necessary to reinforce the pump body that receives the reaction force. As a result, the width of the hand-held high-pressure washer 1 becomes wider, and the cost also increases. On the other hand, when the stroke S becomes large, the amount of movement of the plunger 5 becomes large, the pump 4 becomes long in the longitudinal direction, and when the frequency of reciprocating movement of the pump is constant, when the stroke S becomes large, the movement of the plunger becomes large. The speed is also increased, and it is necessary to use a material having higher wear resistance, which leads to an increase in cost.

本実施例では、手持ち式高圧洗浄機の吐出圧力を一定の範囲内に変化させるために、モータの回転数を調整可能に設定し、すなわち、ポンプの往復移動の頻度nは、一定の範囲内で変化する。具体的には、往復移動の頻度nが大きくなると、押出量が小さくなるため、プランジャの直径を小さくする必要があり、プランジャの長さを長くしないと、プランジャの寸法が小さくなり、ポンプの流量Bが小さくなる。一方、往復移動の頻度nが小さくなると、押出量が大きくなるため、プランジャ5の寸法が不利に大きくなってしまい、頻度が小さくなると、ポンプの流量も小さくなり、低すぎる頻度は、振動の原因となるため、小さすぎる往復移動頻度は適切ではない。また、パラメータが一定のポンプでは、その排出流量は、往復移動頻度nの増加に伴って増加するのではなく、一定の移動頻度よりも低い場合に移動頻度の増加に伴って増加する一方、一定の移動頻度よりも高い場合には、排出流量は、著しく増加しないどころか、往復移動頻度nの増加に伴って減少することになる。ポンプは、1つの往復移動周期内において一定の吸水時間を必要とし、すなわち、ポンプは、一定の自吸時間が必要なので、往復移動の周期において自吸時間を確保しないと、ポンプは、吸水時にキャビティの容積を効果的に利用できず、周期が短くなると、吸水時間が足りなくなり、ポンプのキャビティが水で満たさていないうちに排水し始めるため、流量が低くなる。 In this embodiment, in order to change the discharge pressure of the handheld high-pressure washer within a certain range, the rotation speed of the motor is set to be adjustable, that is, the frequency n of the reciprocating movement of the pump is within a certain range. It changes with. Specifically, as the frequency n of reciprocating movement increases, the extrusion amount decreases, so it is necessary to reduce the diameter of the plunger. Unless the length of the plunger is increased, the size of the plunger becomes smaller and the flow rate of the pump becomes smaller. B becomes smaller. On the other hand, when the frequency n of the reciprocating motion becomes small, the extrusion amount becomes large, so that the size of the plunger 5 becomes unfavorably large. Therefore, the reciprocating frequency that is too small is not appropriate. Further, in a pump having a constant parameter, the discharge flow rate does not increase with an increase in the reciprocating movement frequency n, but increases with an increase in the movement frequency when the movement frequency is lower than the constant movement frequency, while being constant. If it is higher than the movement frequency of, the discharge flow rate does not increase remarkably, but decreases as the reciprocating movement frequency n increases. The pump requires a constant water absorption time in one reciprocating movement cycle, that is, the pump requires a constant self-absorption time. Therefore, if the self-absorption time is not secured in the reciprocating movement cycle, the pump will be in water absorption. If the volume of the cavity cannot be used effectively and the cycle is shortened, the water absorption time will be insufficient and the pump cavity will start draining before it is filled with water, resulting in a low flow rate.

このため、ポンプの寸法、コストや排出流量B(L/min)などを考慮してプランジャの直径D(mm)、ストロークS(mm)及び往復移動の頻度n(rpm)を適切に設定する必要がある。発明者は実験によって、体積及びコストを最小化しながら、ポンプの排出流量及び圧力が家庭用洗浄ニーズを満たすことを可能にするポンプの寸法パラメータを得た。ポンプの流量とポンプの体積との比をポンプの流量体積比とし、このパラメータは、ポンプのポンピング能力とポンプの体積との関係を反映しており、ポンプの流量が大きいほど、洗浄能力が強くなるため、当業者なら、ポンプの流量が大きいことを望むとともに、ポンプの体積が小さいほど、高圧洗浄機の携帯性がより高くなるため、当業者なら、ポンプの体積が小さいことを望んでいるので、流量体積比というパラメータが大きいほど、有利になる。発明者は実験によって、「プランジャ5のストロークの範囲は、3〜16mmであり、プランジャの直径の範囲は、6〜16mmである。ポンプの機械的強度や組み立てを考慮すると、プランジャの長さの選択可能な範囲は、45〜100mmであるため、ポンプの体積の範囲は、63000mm^3−85000mm^3であり、流量体積比の範囲は、1.4〜1.9である。」ということを得た。本実施例では、プランジャ5の長さは、58mmであり、プランジャ5のストロークは、5.4mmであり、プランジャ5の直径は、12mmであり、なし得る最大の流量体積比は、1.9である。他の選択可能な実施例では、プランジャ5の長さは、54mm、60mm、62mm、68mm、90mmで、プランジャのストロークは、4mm、6mm、8mm、10mm、12mm、14mmで、プランジャの直径は、8mm、10mm、14mm、16mmであってもよい。 Therefore, it is necessary to appropriately set the diameter D (mm) of the plunger, the stroke S (mm), and the frequency n (rpm) of the reciprocating movement in consideration of the pump dimensions, cost, discharge flow rate B (L / min), and the like. There is. The inventor has experimentally obtained pump dimensional parameters that allow the pump's discharge flow rate and pressure to meet household cleaning needs while minimizing volume and cost. The ratio of the pump flow rate to the pump volume is taken as the pump flow rate volume ratio, and this parameter reflects the relationship between the pumping capacity of the pump and the volume of the pump. The larger the flow rate of the pump, the stronger the cleaning capacity. Therefore, those who are in the industry want the flow rate of the pump to be large, and the smaller the volume of the pump, the more portable the high-pressure washer is. Therefore, those who are in the industry want that the volume of the pump is small. Therefore, the larger the parameter of flow rate / volume ratio, the more advantageous it is. According to experiments, the inventor said, "The stroke range of the plunger 5 is 3 to 16 mm, and the diameter range of the plunger is 6 to 16 mm. Considering the mechanical strength and assembly of the pump, the length of the plunger Since the selectable range is 45 to 100 mm, the pump volume range is 63000 mm ^ 3-85000 mm ^ 3, and the flow volume ratio range is 1.4 to 1.9. " Got In this embodiment, the length of the plunger 5 is 58 mm, the stroke of the plunger 5 is 5.4 mm, the diameter of the plunger 5 is 12 mm, and the maximum flow rate volume ratio that can be achieved is 1.9. Is. In another selectable embodiment, the length of the plunger 5 is 54 mm, 60 mm, 62 mm, 68 mm, 90 mm, the stroke of the plunger is 4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 14 mm and the diameter of the plunger is. It may be 8 mm, 10 mm, 14 mm, 16 mm.

上述したように、手持ち式高圧洗浄機1をより小型で携帯可能にするために、ハウジング内における機能部材20の配列を特に考慮しなければならない。手持ち式高圧洗浄機1の体積が小型になるかどうかは主に、長さ、幅、高さによって支配される。 As mentioned above, in order to make the handheld high pressure washer 1 smaller and more portable, the arrangement of the functional members 20 in the housing must be considered in particular. Whether or not the volume of the handheld high pressure washer 1 becomes small is mainly determined by the length, width, and height.

手持ち式高圧洗浄機1の幅は主に、機能部材20の配置及び配列によって支配される。
本実施例では、ポンプ4の長さlは、ポンプ4の幅wよりも大きい、具体的には、ポンプ4の長さlは、約80mmであり、ポンプ4の幅wは、約50mmである。ハウジング10は、少なくとも部分的にポンプ4の周囲に覆われるポンプケース17を有する。手持ち式高圧洗浄機1の幅の最大化を抑制するために、ポンプケース17の左右方向の幅w1とハンドル106の左右方向の幅w2との比が3以下となるように、ポンプ4は、ハウジング10内に配置されている。具体的には、本実施形態では、ポンプケース10の左右方向の幅w1とハンドル106の左右方向の幅w2との比は、約1.3〜1.8である。体積の小さいシングルプランジャポンプ4を用いることに加え、本実施例では、シングルプランジャポンプ4は、ハウジング10内で縦方向に沿って配置されている。具体的には、プランジャ5の長さ延在方向が二等分面Tに平行となるように、ポンプ4は、ハウジング10内に配列され、この場合、左右方向において、上ポンプカバー462及び下ポンプカバー463はいずれも、ハウジング10の二等分面Tを跨って延びている。さらに、モータ2は高速小型モータとして配置されている。具体的には、モータ2のアイドリング回転数は、10000rpm以上であり、モータ2のモータ軸は、前後方向に延び、ポンプ4は、モータ2の前方に設けられている。伝達機構3は、高速モータ2に動力伝達可能に接続される減速機構を備える。ポンプ4及びポンプ4とセットになる回転−往復変換構造の入力回転数範囲が一定の場合、出力回転数が当該入力回転数範囲内である低速モータを直接用いる場合に比べて、減速機構と高速モータとの合理的な組み合わせにより、モータと伝達機構の全体的な重量及び体積を顕著に低減することができる。減速機構のアイドリング出力回転数は、3000rpm又は2500rpm又は2200rpm又は2000rpm以下である。減速機構の減速比は、12:1〜3:1(例えば約10:1、8:1、7:1、6:1、5:1、4:1など)である。低速モータを直接用いることと比べて、本実施例では、モータ2の左右方向の幅は、効果的に低減され、モータ2の体積及び重量は、半分以下に低減でき、手持ち式高圧洗浄機1の携帯性が向上される。本実施例では、図29に示すように、伝達ケース30の半分は、ポンプ本体46と一体成形される。
The width of the handheld high pressure washer 1 is mainly controlled by the arrangement and arrangement of the functional members 20.
In this embodiment, the length l of the pump 4 is larger than the width w of the pump 4. Specifically, the length l of the pump 4 is about 80 mm, and the width w of the pump 4 is about 50 mm. is there. The housing 10 has a pump case 17 that is at least partially covered around the pump 4. In order to suppress the maximization of the width of the handheld high pressure washer 1, the pump 4 is set so that the ratio of the width w1 in the left-right direction of the pump case 17 to the width w2 in the left-right direction of the handle 106 is 3 or less. It is arranged in the housing 10. Specifically, in the present embodiment, the ratio of the width w1 in the left-right direction of the pump case 10 to the width w2 in the left-right direction of the handle 106 is about 1.3 to 1.8. In addition to using the single plunger pump 4 having a small volume, in this embodiment, the single plunger pump 4 is arranged along the vertical direction in the housing 10. Specifically, the pumps 4 are arranged in the housing 10 so that the length extension direction of the plunger 5 is parallel to the bisector T, and in this case, the upper pump cover 462 and the lower in the left-right direction. Each of the pump covers 463 extends across the bisector T of the housing 10. Further, the motor 2 is arranged as a high-speed compact motor. Specifically, the idling speed of the motor 2 is 10,000 rpm or more, the motor shaft of the motor 2 extends in the front-rear direction, and the pump 4 is provided in front of the motor 2. The transmission mechanism 3 includes a deceleration mechanism that is connected to the high-speed motor 2 so as to be able to transmit power. When the input rotation speed range of the rotation-reciprocating conversion structure that is a set with the pump 4 and the pump 4 is constant, the reduction mechanism and high speed are compared with the case where a low-speed motor whose output rotation speed is within the input rotation speed range is directly used. A rational combination with the motor can significantly reduce the overall weight and volume of the motor and transmission mechanism. The idling output rotation speed of the speed reduction mechanism is 3000 rpm or 2500 rpm or 2200 rpm or 2000 rpm or less. The reduction ratio of the reduction mechanism is 12: 1-3: 1 (for example, about 10: 1, 8: 1, 7: 1, 6: 1, 5: 1, 4: 1 and the like). In this embodiment, the width of the motor 2 in the left-right direction is effectively reduced, the volume and weight of the motor 2 can be reduced to less than half, and the handheld high-pressure washer 1 is compared with the case where the low-speed motor is directly used. The portability of the is improved. In this embodiment, as shown in FIG. 29, half of the transmission case 30 is integrally molded with the pump body 46.

手持ち式高圧洗浄機1の長さも主に、機能部材20の配置及び配列によって支配される。 The length of the handheld high pressure washer 1 is also mainly controlled by the arrangement and arrangement of the functional members 20.

本実施例では、ポンプ4の長さlは、ポンプの高さhよりも大きい。機能部材20の前後方向の長さが200mm以下となるように、ポンプ4は、ハウジング10内で縦方向に沿って配置されている(すなわち、上下方向において、上ポンプカバー462が下ポンプカバー463の上側に位置するように、ポンプ4は、ハウジング内に配置されている。)。 In this embodiment, the length l of the pump 4 is larger than the height h of the pump. The pump 4 is arranged along the vertical direction in the housing 10 so that the length of the functional member 20 in the front-rear direction is 200 mm or less (that is, in the vertical direction, the upper pump cover 462 is the lower pump cover 463. The pump 4 is located in the housing so that it is located above.)

さらに、本実施例では、図5〜7及び図23、図31に示すように、伝達機構3は、モータに接続される偏心機構7を備える。プランジャ5の長手方向に垂直な側部に、プランジャ5は、偏心機構7を取り付けるための取付部50を有する。本実施例では、取付部50は、内へ凹む凹部である。そして、取付部50は、プランジャ5の中央に位置する。偏心機構7は、取付軸受71を介して取付部50内に固定されている。固定取付の形態としては、取付軸受71に限定されず、フラットフィット、スプライン嵌合などの一般的な形態を含んでもよいし、当業者なら想到し得るように、偏心機構7は、プランジャ5と一体成形されてもよい。偏心機構7は、偏心軸72と、偏心軸72に接続される回転軸33とを備える。本実施例では、偏心軸72は、回転軸33に固定的に接続され、接続形態は、一体成形であってもよい。回転軸33の中心は、偏心軸72の中心と偏心して設けられる。回転軸33には、回転軸33を支持する支持軸受34が設けられている。図6からすれば、回転軸33の中心と偏心軸72の中心との間の偏心距離は、dである。伝達機構3は、回転軸33が回転軸33の中心周りに回転するように駆動する一方、偏心軸72は、取付部50及び取付軸受71を介してプランジャ5が偏心軸72の中心周りに回転するように駆動する。回転軸33と偏心軸72との間に偏心距離dを有するため、プランジャ5は、回転軸33に対して偏心回転する。偏心機構7は、少なくとも一部がポンプ本体46内に位置する。すなわち、前後方向において、偏心機構7はポンプ4と部分的に重なる。このように設計することにより、手持ち式高圧洗浄機1の前後方向の長さがさらに短くなり、機器全体の体積がより小さくなる。本実施例では、シングルプランジャポンプ4をハウジング10内で縦方向に沿って配置し、偏心機構7の偏心軸72をプランジャ5の中央に取り付けることにより、機能部材20の前後方向の長さを最短化する。具体的には、機器全体の前後方向の長さが最短になるように、機能部材20の前後方向の長さは、150mm以下である。 Further, in this embodiment, as shown in FIGS. 5 to 7, 23, and 31, the transmission mechanism 3 includes an eccentric mechanism 7 connected to the motor. On the side portion perpendicular to the longitudinal direction of the plunger 5, the plunger 5 has a mounting portion 50 for mounting the eccentric mechanism 7. In this embodiment, the mounting portion 50 is a recess that is recessed inward. The mounting portion 50 is located at the center of the plunger 5. The eccentric mechanism 7 is fixed in the mounting portion 50 via the mounting bearing 71. The fixed mounting form is not limited to the mounting bearing 71, and may include general forms such as flat fit and spline fitting. As can be conceived by those skilled in the art, the eccentric mechanism 7 includes the plunger 5 and the plunger 5. It may be integrally molded. The eccentric mechanism 7 includes an eccentric shaft 72 and a rotating shaft 33 connected to the eccentric shaft 72. In this embodiment, the eccentric shaft 72 is fixedly connected to the rotating shaft 33, and the connection form may be integrally molded. The center of the rotating shaft 33 is provided eccentrically with the center of the eccentric shaft 72. The rotating shaft 33 is provided with a support bearing 34 that supports the rotating shaft 33. From FIG. 6, the eccentric distance between the center of the rotating shaft 33 and the center of the eccentric shaft 72 is d. The transmission mechanism 3 drives the rotating shaft 33 to rotate around the center of the rotating shaft 33, while the eccentric shaft 72 causes the plunger 5 to rotate around the center of the eccentric shaft 72 via the mounting portion 50 and the mounting bearing 71. Drive to do. Since the plunger 5 has an eccentric distance d between the rotating shaft 33 and the eccentric shaft 72, the plunger 5 rotates eccentrically with respect to the rotating shaft 33. At least a part of the eccentric mechanism 7 is located in the pump body 46. That is, in the front-rear direction, the eccentric mechanism 7 partially overlaps with the pump 4. By designing in this way, the length of the handheld high-pressure washer 1 in the front-rear direction is further shortened, and the volume of the entire device is further reduced. In this embodiment, the single plunger pump 4 is arranged in the housing 10 along the vertical direction, and the eccentric shaft 72 of the eccentric mechanism 7 is attached to the center of the plunger 5, so that the length of the functional member 20 in the front-rear direction is minimized. To become. Specifically, the length of the functional member 20 in the front-rear direction is 150 mm or less so that the length of the entire device in the front-rear direction is the shortest.

図6に示すように、一実施形態では、減速機構は、歯車伝動装置である。減速機構は、モータ軸21に接続されるピニオン31と、ピニオン31と噛み合う大歯車32とを備える。大歯車32は、回転軸33に固定的に接続されている。本実施例では、回転軸33は、モータ軸21と平行に配置されている。大歯車32とピニオン31との噛合伝達により、モータ軸21は、回転軸33がその中心周りに回転するように駆動する。偏心軸72は、回転軸33に固定的に接続されているため、偏心軸72も、回転軸33の中心周りに回転し、よって、偏心軸72は、プランジャ5が回転軸33の中心周りに回転するように駆動する。したがって、モータ2は、プランジャ5が偏心移動するように駆動できる。この実施例では、モータ2は、1段の歯車の伝達によってプランジャ5の移動を駆動する。 As shown in FIG. 6, in one embodiment, the reduction mechanism is a gear transmission device. The speed reduction mechanism includes a pinion 31 connected to the motor shaft 21 and a large gear 32 that meshes with the pinion 31. The large gear 32 is fixedly connected to the rotating shaft 33. In this embodiment, the rotating shaft 33 is arranged parallel to the motor shaft 21. By the meshing transmission between the large gear 32 and the pinion 31, the motor shaft 21 is driven so that the rotating shaft 33 rotates around its center. Since the eccentric shaft 72 is fixedly connected to the rotating shaft 33, the eccentric shaft 72 also rotates around the center of the rotating shaft 33. Therefore, in the eccentric shaft 72, the plunger 5 moves around the center of the rotating shaft 33. Drive to rotate. Therefore, the motor 2 can be driven so that the plunger 5 moves eccentrically. In this embodiment, the motor 2 drives the movement of the plunger 5 by transmitting a one-stage gear.

図10に示す別の実施例では、減速機構は、モータ軸21に接続される第1のかさ歯車351と、回転軸33に接続される第2のかさ歯車352とを備える。第1のかさ歯車351と第2のかさ歯車352とは互いに噛み合って伝達する。モータ軸21と回転軸33とは、縦方向に沿って配置されている。プランジャ5は同様に、取付部50を介して回転軸33に対して偏心して設けられる偏心軸72に固定的に接続されている。第1のかさ歯車351と第2のかさ歯車352との協働により、モータ2は、プランジャ5が偏心移動するように駆動する。この実施例では、モータ2は、1段のかさ歯車の伝達によってプランジャ5の移動を駆動する。 In another embodiment shown in FIG. 10, the speed reduction mechanism includes a first bevel gear 351 connected to the motor shaft 21 and a second bevel gear 352 connected to the rotating shaft 33. The first bevel gear 351 and the second bevel gear 352 mesh with each other and transmit. The motor shaft 21 and the rotation shaft 33 are arranged along the vertical direction. Similarly, the plunger 5 is fixedly connected to the eccentric shaft 72 provided eccentrically with respect to the rotating shaft 33 via the mounting portion 50. By the cooperation of the first bevel gear 351 and the second bevel gear 352, the motor 2 is driven so that the plunger 5 moves eccentrically. In this embodiment, the motor 2 drives the movement of the plunger 5 by transmitting a one-stage bevel gear.

図11に示す別の実施例では、モータ2は、多段の歯車の伝達によってプランジャ5の移動を駆動する。この実施例では、減速機構は、中間軸36と、中間軸36に動力伝達可能に接続される回転軸33とを備える。中間軸36は、モータ軸21と平行に設けられている。中間軸36とモータ軸21とは、1段目の歯車361を介して動力伝達可能に接続されている。回転軸33は、モータ軸21に直接接続されていない。回転軸33と中間軸36とは、2段目の歯車362を介して動力伝達可能に接続されている。一方、回転軸33は、上記のいくつかの実施例と同様に、プランジャ5に偏心的に接続されている。回転軸33は、中間軸36と平行に設けられている。このような構成を採用する利点は、1段目の歯車と2段目の歯車との伝達比を変更することにより、プランジャ5の回転出力を調整できることである。 In another embodiment shown in FIG. 11, the motor 2 drives the movement of the plunger 5 by transmitting multi-stage gears. In this embodiment, the speed reduction mechanism includes an intermediate shaft 36 and a rotating shaft 33 connected to the intermediate shaft 36 so as to be able to transmit power. The intermediate shaft 36 is provided parallel to the motor shaft 21. The intermediate shaft 36 and the motor shaft 21 are connected so as to be able to transmit power via the first stage gear 361. The rotating shaft 33 is not directly connected to the motor shaft 21. The rotating shaft 33 and the intermediate shaft 36 are connected so as to be able to transmit power via a second-stage gear 362. On the other hand, the rotating shaft 33 is eccentrically connected to the plunger 5 as in some of the above embodiments. The rotating shaft 33 is provided parallel to the intermediate shaft 36. The advantage of adopting such a configuration is that the rotational output of the plunger 5 can be adjusted by changing the transmission ratio between the first-stage gear and the second-stage gear.

図12及び32に示す別の実施例では、減速機構は、遊星歯車減速機構302である。具体的には、遊星歯車減速機構は、太陽歯車320と、遊星歯車322、324と、内歯車321とを備え、太陽歯車320は、モータ軸に固定的に設けられ、遊星歯車322、324は、同じ大きさの2つの歯車を有し、遊星歯車322、324はそれぞれ、太陽歯車320及び内歯車321に噛み合って、偏心機構7に固定的に接続されている。モータ軸が回転すると、遊星歯車322が内歯車321周りに周回移動するように駆動する。よって、偏心機構7を回転移動させる。本実施例では、遊星歯車を用いて減速し、その太陽歯車はモータ軸に固定的に設けられているため、減速比が一定の場合、減速機構の体積を最小化して手持ち式高圧洗浄機1をより小型で携帯可能にすることができる。 In another embodiment shown in FIGS. 12 and 32, the speed reduction mechanism is a planetary gear speed reduction mechanism 302. Specifically, the planetary gear reduction mechanism includes a sun gear 320, a planetary gear 322, 324, and an internal gear 321. The sun gear 320 is fixedly provided on the motor shaft, and the planetary gears 322 and 324 are provided. , The planetary gears 322 and 324 have two gears of the same size, respectively, which mesh with the sun gear 320 and the internal gear 321 and are fixedly connected to the eccentric mechanism 7. When the motor shaft rotates, the planetary gear 322 is driven so as to orbit around the internal gear 321. Therefore, the eccentric mechanism 7 is rotationally moved. In this embodiment, a planetary gear is used for deceleration, and the sun gear is fixedly provided on the motor shaft. Therefore, when the reduction ratio is constant, the volume of the reduction mechanism is minimized and the handheld high pressure washer 1 Can be made smaller and more portable.

上記実施例では、プランジャ5はすべて、偏心機構7に接続され、偏心機構7の偏心回転移動により、プランジャ5がその長手方向に直線往復移動するように駆動する。本発明では、プランジャ5が偏心機構7に接続されることに限定されず、プランジャ5を他の機構に接続してその長手方向の直線往復移動を実現することもできる。図13及び図14に示す実施例では、プランジャ5は、クランクリンク機構8に接続されている。クランクリンク機構8は、互いに接続されているリンク81及びクランク82を備える。リンク81の一端は、クランク82に接続され、リンク81の他端は、プランジャ5に接続されている。クランク82の一端は、リンク81に接続され、クランク82の他端は、伝達機構3に接続されている。リンク81とクランク82との接続部は回動支点83を構成することで、リンク81とクランク82とが回動支点83周りに相対回転可能になる。図13及び図14に示すように、当該クランクリンク機構8は、伝達機構3の回転運動をプランジャ5の長手方向の往復運動に変換することができる。図13は、クランクリンク機構8の作用により、プランジャ5が第1の状態にあることを示し、図14は、プランジャ5が第2の状態にあることを示している。 In the above embodiment, all the plungers 5 are connected to the eccentric mechanism 7, and the eccentric rotational movement of the eccentric mechanism 7 drives the plunger 5 to linearly reciprocate in the longitudinal direction thereof. In the present invention, the plunger 5 is not limited to being connected to the eccentric mechanism 7, and the plunger 5 can be connected to another mechanism to realize linear reciprocating movement in the longitudinal direction thereof. In the embodiment shown in FIGS. 13 and 14, the plunger 5 is connected to the crank link mechanism 8. The crank link mechanism 8 includes a link 81 and a crank 82 that are connected to each other. One end of the link 81 is connected to the crank 82, and the other end of the link 81 is connected to the plunger 5. One end of the crank 82 is connected to the link 81, and the other end of the crank 82 is connected to the transmission mechanism 3. The connection portion between the link 81 and the crank 82 constitutes a rotation fulcrum 83, so that the link 81 and the crank 82 can rotate relative to each other around the rotation fulcrum 83. As shown in FIGS. 13 and 14, the crank link mechanism 8 can convert the rotational motion of the transmission mechanism 3 into a reciprocating motion in the longitudinal direction of the plunger 5. FIG. 13 shows that the plunger 5 is in the first state due to the action of the crank link mechanism 8, and FIG. 14 shows that the plunger 5 is in the second state.

図16に示す側面模式図では、伝達機構3は、モータ軸21に動力伝達可能に接続される伝達軸38を備える。伝達軸38は、歯車の噛み合いによりモータ軸21に動力伝達可能に接続されている。伝達軸38は、モータ軸21と平行に設けられている。伝達軸38には、支持軸受34が設けられている。伝達軸38は、その軸方向に駆動輪51に接続されている。モータ2の回転により、伝達軸38の回転を駆動し、伝達軸38は、駆動輪51及び従動輪52の回転を駆動する。駆動輪51及び従動輪52の回転中に、水は、第1のチャンバ53から第2のチャンバ54に移動することができる。このような機構を採用することにより、伝達機構3は、ポンプ4と一体的に設けられ、機器全体の体積寸法をさらに低減することができる。 In the schematic side view shown in FIG. 16, the transmission mechanism 3 includes a transmission shaft 38 that is connected to the motor shaft 21 so as to be able to transmit power. The transmission shaft 38 is connected to the motor shaft 21 so as to be able to transmit power by meshing gears. The transmission shaft 38 is provided in parallel with the motor shaft 21. The transmission shaft 38 is provided with a support bearing 34. The transmission shaft 38 is connected to the drive wheels 51 in the axial direction thereof. The rotation of the motor 2 drives the rotation of the transmission shaft 38, and the transmission shaft 38 drives the rotation of the drive wheels 51 and the driven wheels 52. During the rotation of the drive wheels 51 and the driven wheels 52, water can move from the first chamber 53 to the second chamber 54. By adopting such a mechanism, the transmission mechanism 3 is provided integrally with the pump 4, and the volume dimension of the entire device can be further reduced.

図15〜図16に示す実施例では、ポンプ4は、伝達機構3に接続される駆動輪51と、駆動輪51と噛み合う従動輪52とを備える。ポンプ4は、駆動輪51の両側にそれぞれ設けられる第1のチャンバ53及び第2のチャンバ54をさらに備える。第1のチャンバ53と第2のチャンバ54は、駆動輪51及び従動輪52により仕切られている。第1のチャンバ53には、給水口431が接続され、第2のチャンバ54には、排水口441が接続されている。駆動輪51又は従動輪52の歯車間の隙間は、水を収容する搬送キャビティ55を形成する。図15に示すように、駆動輪51の回転方向は、時計回り方向であり、従動輪52の回転方向は、反時計回り方向である。駆動輪51の回転に伴って、搬送キャビティ55は、第1のチャンバ53と連通し、第1のチャンバ53内の水は、搬送キャビティ55に入り、第2のチャンバ54に移動する。駆動輪51の回転中に、ポンプ4のハウジング内壁48は、搬送キャビティ55をシールするため、搬送キャビティ55内の水は外部に漏れることがない。駆動輪51が、搬送キャビティ55と第2のチャンバ54との連通位置に回転すると、搬送キャビティ55内の水は、第2のチャンバ54内に入って、やがて排水口441から外部に排出される。搬送効率を向上させるために、第1のチャンバ53内の水はさらに、従動輪52の搬送キャビティ55内に入る。従動輪52を介して第2のチャンバ54内に搬送することができる。このようなタイプのポンプを採用する利点は、全体的な構造をよりコンパクトにすることである。 In the embodiment shown in FIGS. 15 to 16, the pump 4 includes a drive wheel 51 connected to the transmission mechanism 3 and a driven wheel 52 that meshes with the drive wheel 51. The pump 4 further includes a first chamber 53 and a second chamber 54, which are provided on both sides of the drive wheels 51, respectively. The first chamber 53 and the second chamber 54 are separated by a driving wheel 51 and a driven wheel 52. A water supply port 431 is connected to the first chamber 53, and a drain port 441 is connected to the second chamber 54. The gap between the gears of the drive wheels 51 or the driven wheels 52 forms a transport cavity 55 for accommodating water. As shown in FIG. 15, the rotation direction of the drive wheel 51 is a clockwise direction, and the rotation direction of the driven wheel 52 is a counterclockwise direction. As the drive wheels 51 rotate, the transfer cavity 55 communicates with the first chamber 53, and the water in the first chamber 53 enters the transfer cavity 55 and moves to the second chamber 54. During the rotation of the drive wheels 51, the inner wall 48 of the housing of the pump 4 seals the transfer cavity 55, so that the water in the transfer cavity 55 does not leak to the outside. When the drive wheel 51 rotates to the communication position between the transfer cavity 55 and the second chamber 54, the water in the transfer cavity 55 enters the second chamber 54 and is eventually discharged to the outside from the drain port 441. .. In order to improve the transfer efficiency, the water in the first chamber 53 further enters the transfer cavity 55 of the driven wheel 52. It can be conveyed into the second chamber 54 via the driven wheel 52. The advantage of adopting this type of pump is that it makes the overall structure more compact.

上記実施例は、本発明のいくつかの実施形態を示したに過ぎない。その説明が詳細であるが、上記実施例は、本発明の権利範囲への限定になると理解されるべきではない。当業界の一般的な技術者は、「本発明の趣旨を逸脱しない限り、上記実施形態への適宜変形及び改良はすべて本発明の範囲に属する。」と認識すべきである。 The above examples only show some embodiments of the present invention. Although the description is detailed, the above embodiment should not be understood as limiting to the scope of rights of the invention. A general engineer in the art should recognize that "all appropriate modifications and improvements to the above embodiments fall within the scope of the present invention, as long as they do not deviate from the gist of the present invention."

Claims (14)

直流電源を用いて給電され、水管を介して外部の水源に接続することが可能である手持ち式高圧洗浄機であり、
把持用のハンドルと、前記ハンドルと角度をなすように設けられる本体部と、洗浄液を外部に吐出する吐出部とを有するハウジングであって、二等分面と、前記二等分面に関して略対称的に設けられる第1のハーフハウジング及び第2のハーフハウジングとを有するハウジングと、
前記ハウジング内に設けられるモータと、前記モータによって駆動されるポンプと、伝達機構とを有する機能部材であって、前記ポンプは、前記モータにより駆動されて洗浄液を外部に搬送し、前記ポンプは、ポンプ本体と、前記ポンプ本体内に収容されるプランジャと、前記ポンプ本体に設けられる給水口及び排水口と、前記給水口に連通する給水キャビティと、前記排水口に連通する排水キャビティと、中央チャンバとを備え、前記プランジャの移動により、洗浄液は、前記給水口を通って中央チャンバ内に流入して、前記排水口から前記吐出部に流出し、前記伝達機構は、前記プランジャに接続され、前記モータは、前記伝達機構を介して前記プランジャの往復移動を駆動する機能部材と、
洗浄液が前記給水キャビティから前記中央チャンバに一方向に流入し、又は、前記中央チャンバから前記排水キャビティに一方向に流出することを制御する逆止弁ユニットとを備える手持ち式高圧洗浄機において、
前記プランジャの数は1つのみであり、前記ポンプは、前記ポンプ本体に着脱可能に取り付けられる上ポンプカバー及び下ポンプカバーをさらに備え、前記プランジャの長さ延在方向は、前記二等分面に平行であり、左右方向において、前記上ポンプカバー、前記下ポンプカバーはいずれも、前記二等分面を跨るように延びており、前記給水口は、前記排水口の下方に設けられ、左右方向において、前記排水口の軸心は、前記二等分面に位置するか、または前記二等分面から左又は右にずれる寸法が前記ポンプ本体の幅の30%以下であり、前記中央チャンバは、前記上ポンプカバー内に形成される上キャビティと、前記下ポンプカバー内に形成される下キャビティとを有し、前記伝達機構は、前記プランジャの両端がそれぞれ前記上キャビティ及び前記下キャビティ内を往復移動するように駆動し、
前記逆止弁ユニットは、前記給水キャビティの上端に設けられる第1の給水弁と、前記排水キャビティの上端に設けられる第1の排水弁と、を備え、前記第1の排水弁は、弁体と、前記弁体内に位置する逆止弁と、前記逆止弁を付勢する付勢部材とを有し、洗浄液は、前記逆止弁を動作可能に押圧し、前記逆止弁を前記弁体内で移動させ、
前記排水口は、前記逆止弁に近接して設けられ、前記逆止弁と前記弁体との接触面と前記排水口の最上端との間の垂直距離は、20mm以下であることを特徴とする手持ち式高圧洗浄機。
It is a handheld high-pressure washer that is powered using a DC power supply and can be connected to an external water source via a water pipe.
A housing having a handle for gripping, a main body portion provided at an angle with the handle, and a discharge portion for discharging cleaning liquid to the outside , which is substantially symmetrical with respect to the bisector surface and the bisector surface. A housing having a first half housing and a second half housing provided for the purpose of
A motor provided in the housing, and a pump driven by said motor, a functional member having a transmission mechanism, wherein the pump, the driven by a motor to transport a cleaning liquid to the outside, the pump, A pump body, a plunger housed in the pump body, a water supply port and a drain port provided in the pump body, a water supply cavity communicating with the water supply port, a drainage cavity communicating with the drain port, and a central chamber. By moving the plunger, the cleaning liquid flows into the central chamber through the water supply port and flows out from the drain port to the discharge portion, and the transmission mechanism is connected to the plunger. The motor includes a functional member that drives the reciprocating movement of the plunger via the transmission mechanism.
In a hand-held high-pressure washer including a check valve unit that controls unidirectional flow of cleaning liquid from the water supply cavity into the central chamber or unidirectional flow from the central chamber to the drainage cavity.
The number of the plungers is only one, and the pump further includes an upper pump cover and a lower pump cover that are detachably attached to the pump body, and the length extending direction of the plunger is the dichotomized surface. The upper pump cover and the lower pump cover both extend so as to straddle the dichotomized surface in the left-right direction, and the water supply port is provided below the drain port and is provided on the left and right sides. In the direction, the axis of the drain port is located on the dichotomized surface, or the dimension shifted to the left or right from the dichotomized surface is 30% or less of the width of the pump body, and the central chamber. Has an upper cavity formed in the upper pump cover and a lower cavity formed in the lower pump cover, and the transmission mechanism has both ends of the plunger in the upper cavity and the lower cavity, respectively. Drive to reciprocate ,
The check valve unit includes a first water supply valve provided at the upper end of the water supply cavity and a first drain valve provided at the upper end of the drainage cavity, and the first drain valve is a valve body. A check valve located inside the valve body and an urging member for urging the check valve are provided, and the cleaning liquid presses the check valve operably and presses the check valve against the valve. Move in the body,
The drain port is provided close to the check valve, and the vertical distance between the contact surface between the check valve and the valve body and the uppermost end of the drain port is 20 mm or less. Handheld high pressure washer.
記上ポンプカバーが前記下ポンプカバーの上側に位置するように、前記ポンプは、前記ハウジング内に配置されていることを特徴とする請求項1に記載の手持ち式高圧洗浄機。 As before SL on the pump cover is positioned on the upper side of the lower pump cover, the pump is a hand-held pressure washer of claim 1, characterized in that disposed within said housing. 前記伝達機構は、前記モータに接続される偏心機構を備え、前記プランジャの中央部は内へ凹んで取付部が形成され、前記偏心機構は、前記取付部に接続され、前記モータの駆動により、前記プランジャを前記ポンプ本体内で往復移動させることを特徴とする請求項2に記載の手持ち式高圧洗浄機。 The transmission mechanism includes an eccentric mechanism connected to the motor, the central portion of the plunger is recessed inward to form a mounting portion, and the eccentric mechanism is connected to the mounting portion and driven by the motor. The handheld high-pressure washer according to claim 2, wherein the plunger is reciprocated within the pump body. 前記排水口の開口方向は、前記プランジャの往復移動方向に略垂直であり、前記排水口は、前記プランジャの前方に位置することを特徴とする請求項1に記載の手持ち式高圧洗浄機。 The handheld high-pressure washer according to claim 1, wherein the opening direction of the drain port is substantially perpendicular to the reciprocating movement direction of the plunger, and the drain port is located in front of the plunger. 前記吐出部は、前記洗浄液が外部に流出するための出口を有し、前後方向において、前記排水口は、前記プランジャと前記出口との間に位置し、前記排水口の開口方向は、前記出口の開口方向に一致することを特徴とする請求項1に記載の手持ち式高圧洗浄機。 The discharge portion has an outlet for the cleaning liquid to flow out to the outside, the drain port is located between the plunger and the outlet in the front-rear direction, and the opening direction of the drain port is the outlet. The handheld high-pressure washer according to claim 1, wherein the hand-held high-pressure washer is characterized by matching the opening direction of the above. 前記排水口及び前記給水口は、前記プランジャの同じ側に配列されることを特徴とする請求項3に記載の手持ち式高圧洗浄機。 The water outlet and the water inlet is a hand-held pressure washer of claim 3, wherein the benzalkonium arranged on the same side of the plunger. 前記給水キャビティ及び前記排水キャビティはいずれも、前記プランジャの前方に設けられ、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティは、左右方向に隣接して配置されることを特徴とする請求項に記載の手持ち式高圧洗浄機。 Wherein both the water supply cavity and the drainage cavity is provided in front of the plunger, the water supply cavity and the drainage cavities, handheld according to claim 1, characterized in that it is arranged adjacent to the left-right direction High-pressure washing machine. 前記給水キャビティ及び前記排水キャビティの延在方向は、前記プランジャの往復移動方向に平行であり、前記排水口及び前記給水口はいずれも、前記給水キャビティ及び前記排水キャビティの前方に設けられ、前記排水口、前記給水口の開口方向は、前記排水キャビティ、前記給水キャビティの延在方向に垂直であることを特徴とする請求項に記載の手持ち式高圧洗浄機。 The extending direction of the water supply cavity and the drainage cavity is parallel to the reciprocating movement direction of the plunger, and the drainage port and the water supply port are both provided in front of the water supply cavity and the drainage cavity, and the drainage port is provided. mouth, opening direction of the water supply port, hand-held pressure washer of claim 1, wherein the waste water cavity is perpendicular to the extending direction of the water supply cavity. 前記手持ち式高圧洗浄機は、前記モータに給電する電池パックをさらに備え、前記機能部材は、前記ハンドルの一端に位置し、前記電池パックは、前記ハンドルの他端に位置することを特徴とする請求項1に記載の手持ち式高圧洗浄機。 The hand-held high-pressure washer further includes a battery pack that supplies power to the motor, the functional member is located at one end of the handle, and the battery pack is located at the other end of the handle. The handheld high pressure washer according to claim 1. 前記機能部材は、前記本体部内に設けられ、前記本体部は、概ね洗浄液の吐出方向に延び、前記手持ち式高圧洗浄機の重心Gが前記ハンドルの先端点と後端点との間に位置するように、前記ハンドルは、前記ハンドルの延在方向と前記本体部の延在方向とのなす角度が90度より大きく、160度以下となるように配置されていることを特徴とする請求項に記載の手持ち式高圧洗浄機。 The functional member is provided in the main body portion, the main body portion extends substantially in the discharge direction of the cleaning liquid, and the center of gravity G of the handheld high-pressure washer is located between the front end point and the rear end point of the handle. on the handle, to claim 1, characterized in that the angle between the extending direction of the extending direction of the handle main body portion is larger than 90 degrees, it is arranged so as to be 160 degrees or less The handheld high pressure washer described. 前記手持ち式高圧洗浄機の吐出部には、吐出ヘッドとの着脱可能な接続を可能にするように配置されるアクセサリ取付部が設けられ、前記吐出ヘッドは、所定長さのスプレーバーと、スプレーバーの一端に接続されるノズルとを備え、前記ハンドルの先端点より前の部品をスプレーガンユニットとし、前記ハンドルの後端点より後及び下の部品を電源ユニットとし、前記スプレーガンユニットの重量は、前記電源ユニットの重量よりも大きいことを特徴とする請求項に記載の手持ち式高圧洗浄機。 The discharge portion of the hand-held high-pressure washer is provided with an accessory mounting portion arranged so as to enable a detachable connection with the discharge head, and the discharge head has a spray bar of a predetermined length and a spray. A nozzle connected to one end of the bar is provided, and the parts before the tip point of the handle are used as a spray gun unit, and the parts after and below the rear end point of the handle are used as a power supply unit. , hand-held pressure washer of claim 1, wherein greater than the weight of the power supply unit. 前記第1の排水弁の逆止弁と前記弁体との接触面と前記排水口の最上端との間の垂直距離は、5mm以下であることを特徴とする請求項に記載の手持ち式高圧洗浄機。 The hand-held type according to claim 1 , wherein the vertical distance between the contact surface between the check valve of the first drain valve and the valve body and the uppermost end of the drain port is 5 mm or less. High-pressure washing machine. 前記第1の排水弁の逆止弁の移動方向は、前記プランジャに平行であり、前記逆止弁の移動方向において、前記排水口の最上端は、前記逆止弁と前記弁体との接触面の下方に位置するか、または前記逆止弁と前記弁体との接触面と略同一高さに位置することを特徴とする請求項に記載の手持ち式高圧洗浄機。 The moving direction of the check valve of the first drain valve is parallel to the plunger, and in the moving direction of the check valve, the uppermost end of the drain port is in contact with the check valve and the valve body. The hand-held high-pressure washer according to claim 1 , wherein the hand-held high-pressure washer is located below the surface or at substantially the same height as the contact surface between the check valve and the valve body. 前記ポンプは、前記プランジャを収容するプランジャ孔をさらに備え、前記プランジャ孔は、上下方向に延び、前記プランジャ孔の長さの半分の位置を通り且つ前記プランジャの往復移動方向に垂直な面を、ポンプの前後方向の中央断面Rとし、上下方向において、前記排水口の最下端は、前記中央断面Rと面一であるか、または前記中央断面Rの上方に位置することを特徴とする請求項に記載の手持ち式高圧洗浄機。 The pump further comprises a plunger hole for accommodating the plunger, and the plunger hole extends in the vertical direction, passes through a position of half the length of the plunger hole, and has a surface perpendicular to the reciprocating movement direction of the plunger. The present invention is characterized in that the central cross section R in the front-rear direction of the pump is defined, and the lowermost end of the drain port is flush with the central cross section R or is located above the central cross section R in the vertical direction. hand-held pressure washer according to 1.
JP2019522706A 2018-09-06 2018-09-06 Handheld high pressure washer Active JP6899432B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CN2018/104424 WO2020047804A1 (en) 2018-09-06 2018-09-06 Hand-held high pressure cleaner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020534990A JP2020534990A (en) 2020-12-03
JP6899432B2 true JP6899432B2 (en) 2021-07-07

Family

ID=69722073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019522706A Active JP6899432B2 (en) 2018-09-06 2018-09-06 Handheld high pressure washer

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6899432B2 (en)
WO (1) WO2020047804A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230100781A1 (en) * 2021-09-29 2023-03-30 Graco Minnesota Inc. Pump drive system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10337849A1 (en) * 2003-08-18 2005-03-17 Robert Bosch Gmbh liquid pump
CN1707150A (en) * 2005-05-10 2005-12-14 赵宏武 Straight-through heavy type greaser
CN103775301A (en) * 2014-02-24 2014-05-07 余文凌 Handheld flushing pump
CN107061213A (en) * 2015-11-20 2017-08-18 苏州宝时得电动工具有限公司 Pump unit and Handheld high-voltage cleaning machine
WO2017215596A1 (en) * 2016-06-13 2017-12-21 苏州宝时得电动工具有限公司 Hand-held press cleaning machine
CN108087226A (en) * 2016-11-21 2018-05-29 苏州宝时得电动工具有限公司 Pump unit and Handheld high-voltage cleaning machine
EP3552721A4 (en) * 2016-12-06 2020-08-12 Positec Power Tools (Suzhou) Co., Ltd High-pressure cleaning machine and high-pressure cleaning machine assembly

Also Published As

Publication number Publication date
JP2020534990A (en) 2020-12-03
WO2020047804A1 (en) 2020-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN210218011U (en) Hand-held high-pressure cleaning machine
CN208230165U (en) Handheld high-voltage cleaning machine
CN108533471A (en) Handheld high-voltage cleaning machine
WO2018103669A1 (en) High-pressure cleaning machine and high-pressure cleaning machine assembly
CN104114294B (en) High-pressure washing device
CN108087226A (en) Pump unit and Handheld high-voltage cleaning machine
JP6899432B2 (en) Handheld high pressure washer
WO2015019620A1 (en) Washer
CN210977781U (en) Pump unit and hand-held type high pressure cleaner
CN107440317A (en) Multifunctional cleaning rifle
WO2020191787A1 (en) Hand-held self-suction high-pressure cleaning machine
CN109675737A (en) Handheld high-voltage cleaning machine
CN210178526U (en) Handheld self-suction type high-pressure cleaning machine
CN206429378U (en) Hand-held pressure washer
CN210676136U (en) Rechargeable handheld cleaning machine
CN210788332U (en) Pressure washer and pump thereof
CN200954148Y (en) Chargeable water-proof portable tooh-cleaning machine
CN214196572U (en) Double-plunger pump structure for handheld high-pressure cleaning machine
JP2014066197A (en) Washing machine
CN207546814U (en) Handheld high-voltage cleaning machine
CN2745665Y (en) Portable cleaning apparatus
CN213419279U (en) Novel eccentric wheel crankshaft cleaning pump
CN214330824U (en) Hand-held high-pressure cleaning machine pump
CN219207426U (en) Tooth washing device
WO2019076349A1 (en) Hand-held high-pressure cleaning machine

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190426

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190426

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20201124

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20210222

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210319

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210518

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210614

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6899432

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150