JP6879734B2 - Skin penetration promoter - Google Patents

Skin penetration promoter Download PDF

Info

Publication number
JP6879734B2
JP6879734B2 JP2016254456A JP2016254456A JP6879734B2 JP 6879734 B2 JP6879734 B2 JP 6879734B2 JP 2016254456 A JP2016254456 A JP 2016254456A JP 2016254456 A JP2016254456 A JP 2016254456A JP 6879734 B2 JP6879734 B2 JP 6879734B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
aloe
compound
compounds
extract
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016254456A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018104375A (en
Inventor
淳二 赤木
淳二 赤木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobayashi Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Kobayashi Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobayashi Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Kobayashi Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP2016254456A priority Critical patent/JP6879734B2/en
Publication of JP2018104375A publication Critical patent/JP2018104375A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6879734B2 publication Critical patent/JP6879734B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、アロエ由来成分を有効成分とする、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚浸透促進剤に関する。 The present invention relates to a skin penetration promoter of at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds containing an aloe-derived ingredient as an active ingredient.

本発明は、アロエ由来成分と、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物とを含有する組成物に関する。 The present invention relates to a composition containing an aloe-derived component and at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds.

本発明は、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物に、アロエ由来成分を配合することを特徴とする、前記化合物の皮膚浸透促進方法に関する。 The present invention relates to a method for promoting skin penetration of the compound, which comprises blending an aloe-derived component with at least one compound selected from the group consisting of a hydrophilic compound and a polymer compound.

皮膚は大きく分けて表皮、真皮及び皮下組織からなる。中でも表皮に存在する角質層は体内からの過度な水分蒸散や外界からの異物進入を防ぐ等、バリア機能として重要な役割を果たしている。皮膚の角質層は、一方で、薬剤を経皮投与する際に大きな障壁となる。 The skin is roughly divided into the epidermis, dermis and subcutaneous tissue. Above all, the stratum corneum existing in the epidermis plays an important role as a barrier function, such as preventing excessive evaporation of water from the body and entry of foreign substances from the outside world. The stratum corneum of the skin, on the other hand, poses a major barrier to transdermal administration of the drug.

これまで、Azone、Azone誘導体、ピロチオデカン等、皮膚の角質層に薬剤を経皮投与する為の皮膚浸透促進剤が開発されている。しかしながら、これら皮膚浸透促進剤は、それ自身が皮膚内に浸透し、角質層構造にダメージを与えて薬物の浸透性を高める作用を有するものが多く、皮膚に対する刺激性や毒性の点で、検討の余地が有る。 So far, skin penetration promoters for transdermally administering drugs to the stratum corneum of the skin, such as Azone, Azone derivatives, and pyrothiodecane, have been developed. However, many of these skin penetration promoters have the effect of penetrating into the skin by themselves, damaging the stratum corneum structure and increasing the permeability of the drug, and are examined in terms of skin irritation and toxicity. There is room for.

また、必要以上に皮膚の角質層のバリア性を緩める事は、有害物質、アレルゲン、病原体等の人体にとって有害な成分を、皮内や血中に取り込むことに繋がり(取り込み易くなり)、この点も検討の余地が有る。 In addition, loosening the barrier property of the stratum corneum of the skin more than necessary leads to the uptake of harmful substances, allergens, pathogens and other harmful components to the human body into the skin and blood (easy uptake). There is also room for consideration.

そのため、薬剤を経皮投与する技術においては、特に皮膚の角質層においては、薬剤(必要な成分)を、必要な時にのみ、適切な部位に送達する技術が求められる。 Therefore, in the technique of transdermally administering a drug, particularly in the stratum corneum of the skin, a technique of delivering the drug (necessary component) to an appropriate site only when necessary is required.

これまでに、アロエベラ等のアロエ植物には皮膚浸透促進作用が報告されている。 So far, aloe plants such as aloe vera have been reported to have a skin penetration promoting effect.

アロエ植物は、アフリカを原産とする多肉性植物であり、その品種は世界に300種類以上有るとも言われている。中でも、肉厚な葉を有することを特徴とするアロエベラ(学名:Aloe vera)は、古くから火傷や切り傷等に対する民間療法で用いられている。 Aloe plants are succulent plants native to Africa, and it is said that there are more than 300 varieties in the world. Among them, aloe vera (scientific name: Aloe vera), which is characterized by having thick leaves, has long been used in folk remedies for burns and cuts.

また、アロエ植物の外皮を取り除いた半透明なゲル部分は食用に利用されると共に、その搾汁液(「アロエベラ液汁」とも言う)は、保湿剤として皮膚外用剤や化粧品等に広く利用され、安全性の高い成分の代表例である。 In addition, the translucent gel part from which the outer skin of aloe plants has been removed is used for food, and the juice (also called "aloe vera juice") is widely used as a moisturizer for external skin preparations and cosmetics, and is safe. This is a typical example of a highly sexual component.

Fox等は、抗炎症剤であるケトプロフェンの皮膚浸透性に対して、アロエベラによる効果を検討している。Fox等は、アロエベラのゲル及び葉肉部分が、ケトプロフェンの皮内量や皮膚透過量(皮膚浸透性)を増加させることを報告している(非特許文献1)。 Fox et al. Are investigating the effect of aloe vera on the skin permeability of ketoprofen, an anti-inflammatory agent. Fox et al. Report that the gel and mesophyll portion of aloe vera increase the intradermal amount and skin permeability (skin permeability) of ketoprofen (Non-Patent Document 1).

Cole等は、分子量の異なる種々の脂溶性薬物に対して、アロエベラによる効果を検討している。Cole等は、薬物の分子量が大きい程、アロエベラによる浸透促進効果が発揮されることを報告している(非特許文献2)。 Cole et al. Are investigating the effects of aloe vera on various fat-soluble drugs with different molecular weights. Cole et al. Report that the larger the molecular weight of the drug, the more the penetration promoting effect of aloe vera is exerted (Non-Patent Document 2).

しかし、これまでの報告では、分子量500以下の薬物を対象としたり、皮膚への浸透が比較的容易な脂溶性化合物を対象としたりして、その薬物や化合物の皮膚浸透性を評価している。 However, previous reports have evaluated the skin permeability of drugs and compounds by targeting drugs with a molecular weight of 500 or less and fat-soluble compounds that are relatively easy to penetrate into the skin. ..

従って、(i)親水性化合物(水溶性成分、難浸透性成分)や、(ii)分子量が500以上の高分子化合物を対象として、アロエベラ等のアロエ植物体由来成分が発揮する作用は、未だ明らかにされていない。 Therefore, the action exerted by aloe plant-derived components such as aloe vera is still exerted on (i) hydrophilic compounds (water-soluble components, impervious components) and (ii) polymer compounds having a molecular weight of 500 or more. Not revealed.

Lizelle T. Fox, Minja Gerber, Jan L. du Preez, Jeanetta du Plessis and Josias H. Hamman, Journal of Pharmacy and Pharmacology, 67, pp. 96-106Lizelle T. Fox, Minja Gerber, Jan L. du Preez, Jeanetta du Plessis and Josias H. Hamman, Journal of Pharmacy and Pharmacology, 67, pp. 96-106 Louise Cole, Charles Heard, International Journal of Pharmaceutics 333 (2007) 10-16Louise Cole, Charles Heard, International Journal of Pharmaceutics 333 (2007) 10-16

本発明では、分子量の異なる種々の親水性化合物を用いて、アロエ植物体由来成分の皮膚浸透促進効果について検証する。 In the present invention, various hydrophilic compounds having different molecular weights are used to verify the skin penetration promoting effect of aloe plant-derived components.

本発明は、(i)アロエ由来成分を有効成分とする、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚浸透促進剤、(ii)アロエ由来成分と、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物とを含有する組成物、(iii)親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物に、アロエ由来成分を配合することを特徴とする、前記化合物の皮膚浸透促進方法を提供することを目的とする。 The present invention comprises (i) a skin penetration promoter of at least one compound selected from the group consisting of a hydrophilic compound and a polymer compound containing an aloe-derived component as an active ingredient, and (ii) an aloe-derived component and hydrophilicity. Aloe is added to a composition containing at least one compound selected from the group consisting of a sex compound and a polymer compound, and (iii) at least one compound selected from the group consisting of a hydrophilic compound and a polymer compound. An object of the present invention is to provide a method for promoting skin penetration of the compound, which comprises blending a derived component.

本発明では、分子量の異なる種々の親水性化合物を用いて、アロエ植物体由来成分皮膚浸透促進効果について検証した。 In the present invention, various hydrophilic compounds having different molecular weights were used to verify the skin penetration promoting effect of aloe plant-derived components.

これまで、皮膚浸透促進剤の評価には、動物の摘出皮膚が用いられている。一方、近年、コラーゲン膜上に表皮細胞を培養し再構築された3次元培養ヒト表皮モデルが、代替皮膚として利用される機会が増えてきている。 So far, animal excised skin has been used for evaluation of skin penetration promoters. On the other hand, in recent years, there are increasing opportunities for the three-dimensional cultured human epidermal model, which is reconstructed by culturing epidermal cells on a collagen membrane, to be used as a substitute skin.

本発明では、3次元培養ヒト表皮モデルを用いて、アロエ植物体由来成分(例えばアロエベラ液汁等)による、フルオレセインナトリウム(例えば分子量:376)及び蛍光標識ヒアルロン酸(例えば分子量:3,200、5,800、29,000等)の皮膚への浸透性を評価した。 In the present invention, using a three-dimensional cultured human epidermis model, fluorescein sodium (for example, molecular weight: 376) and fluorescently labeled hyaluronic acid (for example, molecular weight: 3,200, 5,800, 29,000, etc.) based on aloe plant-derived components (for example, aloe vera juice), etc. ) Penetration into the skin was evaluated.

そして、分子量の異なる種々の親水性化合物は、アロエ植物体由来成分の添加によって、皮膚への浸透性が改善することがわかった。特に蛍光標識ヒアルロン酸では、アロエ植物体由来成分を添加しない場合に比べて、アロエ植物体由来成分を添加すると、皮内への浸透量が40倍以上に増加することが明らかとなった。フルオレセインナトリウムに対するアロエ植物体由来成分の浸透促進効果は、皮内浸透量は8.6倍、皮膚透過量は2.9倍に増加することが明らかとなった。 Then, it was found that the permeability of various hydrophilic compounds having different molecular weights to the skin was improved by the addition of the aloe plant-derived component. In particular, in the case of fluorescently labeled hyaluronic acid, it was clarified that the amount of permeation into the skin increased 40 times or more when the aloe plant-derived component was added, as compared with the case where the aloe plant-derived component was not added. It was clarified that the permeation-promoting effect of aloe plant-derived components on sodium fluorescein increased 8.6-fold in intradermal permeation and 2.9-fold in skin permeation.

本発明はこれらの知見に基づいて完成したものであり、下記の実施態様を含むものである。 The present invention has been completed based on these findings, and includes the following embodiments.

(I)皮膚浸透促進剤
項1.
アロエ由来成分を有効成分とする、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚浸透促進剤。
(I) Skin penetration promoter Item 1.
An agent for promoting skin penetration of at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds, which comprises an aloe-derived ingredient as an active ingredient.

項2.
前記親水性化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが負の値を示す化合物である、請求項1に記載の皮膚浸透促進剤。
Item 2.
The hydrophilic compound, octanol / water partition coefficient log K ow is the compound having a negative value, dermal penetration enhancers of claim 1.

項3.
前記高分子化合物は、分子量が500以上の化合物である、請求項1に記載の皮膚浸透促進剤。
Item 3.
The skin penetration promoter according to claim 1, wherein the polymer compound is a compound having a molecular weight of 500 or more.

項4.
前記親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが負の値を示し、分子量が500以上の化合物である、請求項1に記載の皮膚浸透促進剤。
Item 4.
The hydrophilic compound and at least one compound selected from the group consisting of polymer compounds, octanol / water partition coefficient log K ow indicates a negative value, a molecular weight of 500 or more compounds, according to claim 1 Skin penetration promoter.

項5.
前記アロエは、アロエベラ、キダチアロエ、アロエ・エルー、アロエ・カメロニー、アロエ・ケドンゲンシス、アロエ・フェロックス、アロエ・アフリカーナ、アロエ・アンドンゲンシス及びアロエ・トーメントーサ、並びにキダチアロエとアロエベラとの交配種からなる群より選択される少なくとも1種のアロエ植物体である、請求項1〜4のいずれかに記載の皮膚浸透促進剤。
Item 5.
The aloe consists of aloe vera, aloe aloe, aloe elu, aloe camerony, aloe kedongensis, aloe ferox, aloe africana, aloe andungensis and aloe tomentosa, and hybrids of aloe aloe and aloe vera. The skin penetration promoter according to any one of claims 1 to 4, which is at least one aloe plant selected from the group.

(II)組成物
項6.
アロエ由来成分と、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物とを含有する組成物。
(II) Composition item 6.
A composition containing an aloe-derived component and at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds.

項7.
前記親水性化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが負の値を示す化合物である、請求項6に記載の組成物。
Item 7.
The hydrophilic compound, octanol / water partition coefficient log K ow is the compound having a negative value, the composition of claim 6.

項8.
前記高分子化合物は、分子量が500以上の化合物である、請求項6に記載の組成物。
Item 8.
The composition according to claim 6, wherein the polymer compound is a compound having a molecular weight of 500 or more.

項9.
前記親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが負の値を示し、分子量が500以上の化合物である、請求項6に記載の組成物。
Item 9.
The hydrophilic compound and at least one compound selected from the group consisting of polymer compounds, octanol / water partition coefficient log K ow indicates a negative value, a molecular weight of 500 or more compounds, according to claim 6 Composition.

項10.
前記アロエは、アロエベラ、キダチアロエ、アロエ・エルー、アロエ・カメロニー、アロエ・ケドンゲンシス、アロエ・フェロックス、アロエ・アフリカーナ、アロエ・アンドンゲンシス及びアロエ・トーメントーサ、並びにキダチアロエとアロエベラとの交配種からなる群より選択される少なくとも1種のアロエ植物体である、請求項6〜9のいずれかに記載の組成物。
Item 10.
The aloe consists of aloe vera, aloe aloe, aloe elu, aloe camerony, aloe kedongensis, aloe ferox, aloe africana, aloe andungensis and aloe tomentosa, and hybrids of aloe aloe and aloe vera. The composition according to any one of claims 6 to 9, which is at least one aloe plant selected from the group.

項11.
親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚浸透促進剤である、請求項6〜10のいずれかに記載の組成物。
Item 11.
The composition according to any one of claims 6 to 10, which is a skin penetration promoter of at least one compound selected from the group consisting of a hydrophilic compound and a polymer compound.

(III)皮膚浸透促進方法
項12.
親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物に、アロエ由来成分を配合することを特徴とする、前記化合物の皮膚浸透促進方法。
(III) Method for promoting skin penetration Item 12.
A method for promoting skin penetration of the compound, which comprises blending an aloe-derived component with at least one compound selected from the group consisting of a hydrophilic compound and a polymer compound.

項13.
前記親水性化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが負の値を示す化合物である、請求項12に記載の皮膚浸透促進方法。
Item 13.
The hydrophilic compound, octanol / water partition coefficient log K ow is a compound having a negative value, the skin penetration enhancing method according to claim 12.

項14.
前記高分子化合物は、分子量が500以上の化合物である、請求項12に記載の皮膚浸透促進方法。
Item 14.
The method for promoting skin penetration according to claim 12, wherein the polymer compound is a compound having a molecular weight of 500 or more.

項15.
前記親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが負の値を示し、分子量が500以上の化合物である、請求項12に記載の皮膚浸透促進方法。
Item 15.
The hydrophilic compound and at least one compound selected from the group consisting of polymer compounds, octanol / water partition coefficient log K ow indicates a negative value, a molecular weight of 500 or more compounds, according to claim 12 How to promote skin penetration.

項16.
前記アロエは、アロエベラ、キダチアロエ、アロエ・エルー、アロエ・カメロニー、アロエ・ケドンゲンシス、アロエ・フェロックス、アロエ・アフリカーナ、アロエ・アンドンゲンシス及びアロエ・トーメントーサ、並びにキダチアロエとアロエベラとの交配種からなる群より選択される少なくとも1種のアロエ植物体である、請求項12〜15のいずれかに記載の皮膚浸透促進方法。
Item 16.
The aloe consists of aloe vera, aloe aloe, aloe elu, aloe camerony, aloe kedongensis, aloe ferox, aloe africana, aloe andungensis and aloe tomentosa, and hybrids of aloe aloe and aloe vera. The method for promoting skin penetration according to any one of claims 12 to 15, which is at least one aloe plant selected from the group.

一般に、分子量:500以上の化合物は皮膚に塗布してもほとんど浸透しないと考えられていた。そして、アロエ植物体による、化合物の皮膚浸透促進効果についても、分子量500付近で減少するものと考えられていた。 It was generally thought that compounds with a molecular weight of 500 or more would hardly penetrate even when applied to the skin. It was also thought that the effect of the aloe plant on promoting skin penetration of the compound was reduced at a molecular weight of around 500.

しかし、本発明の評価試験の結果、アロエ植物体由来成分(例えばアロエベラ液汁等)による皮膚浸透促進効果は、分子量:500以上の親水性高分子化合物に対しても、適応可能であることが明らかとなった。 However, as a result of the evaluation test of the present invention, it is clear that the skin penetration promoting effect of aloe plant-derived components (for example, aloe vera juice) can be applied to hydrophilic polymer compounds having a molecular weight of 500 or more. It became.

本発明による効果は、アロエ植物体由来成分の前処理では大きく減弱することから、アロエ植物体由来成分は皮膚に不可逆的なダメージを与えることなく、共存することで浸透を促進させるものと考えられた。 Since the effect of the present invention is greatly attenuated by the pretreatment of the aloe plant-derived component, it is considered that the aloe plant-derived component promotes penetration by coexisting without causing irreversible damage to the skin. It was.

更に、本発明の活性成分について検討した結果、アロエ植物体由来成分中の低分子量画分に、より活性が認められ、また芳香性成分が活性に寄与するものと考えられた。 Furthermore, as a result of examining the active ingredient of the present invention, it was considered that more activity was observed in the low molecular weight fraction in the aloe plant-derived ingredient, and that the aromatic ingredient contributed to the activity.

これらの結果から、アロエ植物体由来成分は、経皮浸透性の乏しい親水性化合物や高分子化合物に対して、浸透促進剤として働き、皮内をターゲットとした化合物の浸透改善に適しているものと考えられた。 From these results, the aloe plant-derived component acts as a penetration promoter for hydrophilic compounds and polymer compounds with poor transdermal permeability, and is suitable for improving the penetration of compounds targeting the skin. It was considered.

本発明において、アロエ植物体由来成分は、経皮浸透性の乏しい親水化合物や高分子化合物に対して、浸透促進剤として働き、皮内をターゲットとした化合物の浸透改善に適している。 In the present invention, the aloe plant-derived component acts as a penetration promoter for hydrophilic compounds and polymer compounds having poor transdermal permeability, and is suitable for improving the penetration of compounds targeting the skin.

本発明は、(i)アロエ由来成分を有効成分とする、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚浸透促進剤、(ii)アロエ由来成分と、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物とを含有する組成物、(iii)親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物に、アロエ由来成分を配合することを特徴とする、前記化合物の皮膚浸透促進方法を提供することができる。 The present invention comprises (i) a skin penetration promoter of at least one compound selected from the group consisting of a hydrophilic compound and a polymer compound containing an aloe-derived component as an active ingredient, and (ii) an aloe-derived component and hydrophilicity. A composition containing at least one compound selected from the group consisting of a sex compound and a polymer compound, and (iii) aloe to at least one compound selected from the group consisting of a hydrophilic compound and a polymer compound. It is possible to provide a method for promoting skin penetration of the compound, which comprises blending a derived component.

実施例を説明する図である。It is a figure explaining the Example. 実施例を説明する図である。被験者の前腕部において、AVG(アロエベラ液汁)及びフルオレセインナトリウム溶液を、角質層側から添加した。蛍光顕微鏡を用いて、角質層表面(皮膚表面)を観察すると共に、角質層を剥離しその蛍光を観察した。It is a figure explaining the Example. AVG (aloe vera juice) and sodium fluorescein solution were added to the forearm of the subject from the stratum corneum side. The surface of the stratum corneum (skin surface) was observed using a fluorescence microscope, and the stratum corneum was peeled off and its fluorescence was observed. 実施例を説明する図である。It is a figure explaining the Example.

(I)皮膚浸透促進剤及び(II)組成物
本発明の皮膚浸透促進剤は、アロエ由来成分を有効成分とする、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚浸透促進剤である。
(I) Skin Penetration Promoter and (II) Composition The skin penetration promoter of the present invention is at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds containing an aloe-derived ingredient as an active ingredient. It is a skin penetration promoter.

アロエ由来成分は、経皮浸透性の乏しい親水性化合物や高分子化合物に対して、浸透促進剤として働き、皮内をターゲットとした化合物の浸透改善に適している。 The aloe-derived component acts as a permeation accelerator for hydrophilic compounds and polymer compounds having poor percutaneous permeability, and is suitable for improving the permeation of compounds targeting the inside of the skin.

(1)アロエ由来成分
アロエとして、特に限定されないが、日本薬局方で、或いは医薬部外品に使用が認められている点、効果の安全性、栽培の容易さ等の点で、アロエベラ(学名:Aloe vera)、キダチアロエ(学名:Aloe arborescens)、アロエ・エルー(学名:Aloe eru)、アロエ・カメロニー(又はアロエ・カメロン)(学名:Aloe cameronii)、アロエ・ケドンゲンシス(学名:Aloe kedongensis)、アロエ・フェロックス(学名:Aloe ferox)、アロエ・アフリカーナ(学名:Aloe africana)、アロエ・アンドンゲンシス(学名:Aloe andongensis)及びアロエ・トーメントーサ(学名:Aloe tomentosa)からなる群より選択される少なくとも1種のアロエ植物体を用いることが好ましい。
(1) Ingredients derived from aloe Aloe is not particularly limited, but it is approved for use in Japanese pharmacy or non-medicinal products, and it is safe to use and easy to cultivate. : Aloe vera), Kidachi aloe (scientific name: Aloe arborescens), aloe eru (scientific name: Aloe eru), aloe cameronii (scientific name: Aloe cameronii), aloe kedongensis (scientific name: Aloe kedongensis), aloe -At least selected from the group consisting of Ferrox (scientific name: Aloe ferox), Aloe Africana (scientific name: Aloe africana), Aloe andongensis (scientific name: Aloe andongensis) and Aloe tomentosa (scientific name: Aloe tomentosa). It is preferable to use one type of aloe plant.

アロエとして、前記種から任意に選択した種間の交配種を使用することも可能であり、例えば交配種としては、キダチアロエとアロエベラとの交配種、アロエ・フェロックスとアロエ・アフリカーナとの交配種等を用いることができる。本発明で使用するアロエは、前記種の改良種を含むものである
アロエとして、特にアロエベラを用いることが好ましい。
As the aloe, a hybrid between species arbitrarily selected from the above species can be used. For example, as a hybrid, a hybrid between Kidachi aloe and aloe vera, and a hybrid between aloe ferox and aloe Africana can be used. Etc. can be used. As the aloe used in the present invention, it is particularly preferable to use aloe vera as the aloe containing the improved species of the above species.

アロエ由来成分は、経皮浸透性の乏しい親水性化合物や高分子化合物に対して、浸透促進剤として働き、皮内をターゲットとした化合物の浸透改善に適している。 The aloe-derived component acts as a permeation accelerator for hydrophilic compounds and polymer compounds having poor percutaneous permeability, and is suitable for improving the permeation of compounds targeting the inside of the skin.

アロエ由来成分は、アロエ植物の全体をそのまま使用しても良い。アロエ由来成分は、アロエの葉の外皮を使用しても良く、葉内部のゼリー質を使用しても良い。これらは、アロエ液汁として用いる。 As the aloe-derived component, the whole aloe plant may be used as it is. As the aloe-derived component, the exodermis of the aloe leaf may be used, or the jelly material inside the leaf may be used. These are used as aloe juice.

アロエは、植物体(例えば、葉、茎、根等)の生の状態のもの(未乾燥物)、乾燥させたもの(乾燥物)、又は凍結したもの(凍結物)を用いることができる。また、アロエ植物体の未乾燥物、乾燥物又は凍結物を適切な大きさに細砕し粉末化したものを用いることもできる。 As the aloe, a plant body (for example, leaves, stems, roots, etc.) in a raw state (undried product), a dried product (dried product), or a frozen product (frozen product) can be used. It is also possible to use an undried, dried or frozen aloe plant that has been crushed to an appropriate size and pulverized.

アロエ由来成分は、アロエ植物の全体を使用して、アロエエキスを使用しても良い。アロエの抽出物(エキス)を作製する方法としては、抽出工程及び分離工程を組み合わせる方法、上記方法に更に分画工程を組み合わせる方法等があげられるが、これらに限定されない。 As the aloe-derived component, the whole aloe plant may be used, and aloe extract may be used. Examples of the method for producing an aloe extract (extract) include, but are not limited to, a method of combining an extraction step and a separation step, and a method of further combining a fractionation step with the above method.

前記特定の種のアロエは、植物由来であり、安全性が高く、そのアロエ液汁は日常的に摂取又は塗布し易いという利点を有する。 The particular species of aloe is of plant origin, is highly safe, and has the advantage that the aloe juice is easy to ingest or apply on a daily basis.

(2)親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物
親水性化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが負の値を示す化合物であることが好ましい。
(2) a hydrophilic compound and at least one compound hydrophilic compound selected from the group consisting of polymer compound is preferably octanol / water partition coefficient log K ow is a compound having a negative value.

親水性化合物は、一般に経皮浸透性の乏しい性質を有する(難浸透性親水化合物)。 Hydrophilic compounds generally have a property of poor transdermal permeability (non-permeable hydrophilic compounds).

前記高分子化合物は、分子量が500以上の化合物であることが好ましい。 The polymer compound is preferably a compound having a molecular weight of 500 or more.

前記親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが負の値を示し、分子量が500以上の化合物であることが好ましい。 At least one compound selected from the group consisting of the hydrophilic compound and the polymer compound preferably has an octanol / water partition coefficient logK ow showing a negative value and a molecular weight of 500 or more.

アロエ由来成分が浸透促進剤として働くことで、これら経皮浸透性の乏しい親水性化合物や高分子化合物は、皮内をターゲットとして、その浸透性が改善される。 By the action of the aloe-derived component as a penetration promoter, the permeability of these hydrophilic compounds and polymer compounds having poor percutaneous permeability is improved by targeting the inside of the skin.

親水性化合物
本発明で、アロエ由来成分により、皮膚で浸透が促進される化合物として、親水性化合物が有る。その親水性化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが(以下「logKow」とも記す)負の値を示す化合物であることが好ましい。
Hydrophilic compound In the present invention, there is a hydrophilic compound as a compound whose penetration in the skin is promoted by an aloe-derived component. The hydrophilic compound is preferably a compound in which the octanol / water partition coefficient logK ow shows a negative value (hereinafter, also referred to as “logK ow”).

親水性化合物のlogKowは、負の値を示し、-0.01程度以下、より好ましくは-0.1程度以下、更に好ましくは-1程度以下である。親水化合物のlogKowは、負の値を示せば良く、その下限値は-20程度である。 Log K ow of hydrophilic compounds exhibit a negative value, about -0.01 or less, more preferably about -0.1 or less, still more preferably not more than about -1. Log K ow of hydrophilic compounds may be Shimese a negative value, the lower limit is about -20.

高分子化合物
本発明で、アロエ由来成分により、皮膚で浸透が促進される化合物として、高分子化合物が有る。その高分子化合物は、分子量が500程度以上の化合物であることが好ましい。
Polymer Compound In the present invention, there is a polymer compound as a compound whose penetration in the skin is promoted by an aloe-derived component. The polymer compound is preferably a compound having a molecular weight of about 500 or more.

分子量は、分子式が分かる場合、その原子量を用いて計算から導くことができる。分子式が分からない場合、プルラン(分子量:1,420〜642,000、昭和電工株式会社)等を標準物質として、ゲルろ過クロマトグラフィーにて測定する。 If the molecular formula is known, the molecular weight can be derived from the calculation using the atomic weight. If the molecular formula is unknown, measure by gel filtration chromatography using pullulan (molecular weight: 1,420 to 642,000, Showa Denko KK) as a standard substance.

測定には、例えばTSKgel GMPWXLカラム(7.8 mm×30 cm、東ソー株式会社)を2本搭載した GPC system [SD-8022/DP-8020/AS-8020/CO-8020/RI-8020](東ソー株式会社)を利用する。そして、例えば展開溶媒:1 M NaNO3水溶液、流速:1.0 mL/min、カラム温度:40℃、検出:RI検出器、注入量:100μLにて分析する。 For measurement, for example, GPC system [SD-8022 / DP-8020 / AS-8020 / CO-8020 / RI-8020] equipped with two TSKgel GMPWXL columns (7.8 mm x 30 cm, Tosoh Corporation) (Tosoh Co., Ltd.) Company) is used. Then, for example, analysis is performed with a developing solvent: 1 M NaNO 3 aqueous solution, a flow velocity: 1.0 mL / min, a column temperature: 40 ° C., a detection: RI detector, and an injection volume: 100 μL.

分析用の検体は、適宜蒸留水で希釈し、0.5μmフィルターろ過して調製する。 The sample for analysis is prepared by diluting it with distilled water as appropriate and filtering it with a 0.5 μm filter.

高分子化合物の分子量は、500程度以上であることが好ましく、1000〜100万程度であることがより好ましく、1000〜10万程度であることが更に好ましい。 The molecular weight of the polymer compound is preferably about 500 or more, more preferably about 1000 to 100,000, and even more preferably about 1 to 100,000.

アロエ由来成分により、皮膚で浸透が促進される化合物
本発明で、アロエ由来成分により、皮膚で浸透が促進される化合物として、logKowが負の値を示し、分子量が500以上の化合物であることが好ましい。本発明で、アロエ由来成分により、皮膚で浸透が促進される化合物は、親水性の高分子化合物であることが好ましい。
The aloe-derived component, compound penetrates the skin is facilitated by the present invention, the aloe-derived components, as the compound penetrates the skin is promoted, log K ow indicates a negative value, a molecular weight of 500 or more compounds Is preferable. In the present invention, the compound whose penetration is promoted in the skin by the aloe-derived component is preferably a hydrophilic polymer compound.

Figure 0006879734
Figure 0006879734

Figure 0006879734
Figure 0006879734

logK ow の説明
logKowの推定は、化合物内の官能基や分子の基本構造から計算して導く。logKowの推定は、構造式が描ける低分子化合物では算出可能である。
Description of logK ow
Estimation of log K ow leads calculated from the basic structure of the functional groups and molecules in the compound. The estimation of logK ow can be calculated for low molecular weight compounds for which structural formulas can be drawn.

分子量が大きく構造式が描ききれない高分子成分(タンパク質等)や[基本構造]n等の繰り返し構造でしか表記されない成分(ヒアルロン酸やヘパリン類似物質等)では直接算出することができない。そこで、それら化合物では、構成要素でlogKowを算出し、そこから推定値を見積もることが可能である。 It cannot be calculated directly for high molecular weight components (proteins, etc.) whose structural formulas cannot be drawn due to their large molecular weight, and components (hyaluronic acid, heparinoids, etc.) that are described only by repeating structures such as [basic structure] n. Therefore, in those compounds, it is possible to calculate a log K ow a component estimates an estimate therefrom.

ヒアルロン酸は、D-グルクロン酸とN-アセチル-D-グルコサミンの2糖単位の繰り返し構造である。ヒアルロン酸は、2糖単位のlogKow値(-6.68, EPI-Suiteにて算出)から、ヒアルロン酸ナトリウムのlogKow値を<-6.68と推定できる。 Hyaluronic acid is a repeating structure of disaccharide units of D-glucuronic acid and N-acetyl-D-glucosamine. Hyaluronic acid is a log K ow value of disaccharide units (-6.68, calculated by EPI-Suite), the log K ow value of sodium hyaluronate can be estimated to <-6.68.

ヘパリン類似物質は、D-グルクロン酸とN-アセチル-D-ガラクトサミンの2糖単位の繰り返し構造が多硫酸化した化合物である。ヘパリン類似物質は、硫酸化された2糖単位のlogKow値(-16.60, EPI-Suiteにて算出)から、<-16.60と推定できる。 Heparinoids are compounds in which the repeating structure of the disaccharide units of D-glucuronic acid and N-acetyl-D-galactosamine is polysulfated. Heparinoid from log K ow value of disaccharide units sulfated (-16.60, calculated by EPI-Suite), <- can be estimated that 16.60.

タンパク質は、アミノ酸のlogKowに依存すると考えられる。タンパク質は、アミノ酸のlogKowの推定値をEPI-Suiteにて算出し、1型コラーゲンやエラスチン等の美容成分の水溶性レベルを判断した。 The protein is thought to depend on the amino acid logK ow. Protein, an estimate of the log K ow of amino acids calculated in EPI-Suite, determines the water level of cosmetic ingredients, such as type 1 collagen and elastin.

Figure 0006879734
Figure 0006879734

ヒアルロン酸は、グルクロン酸とN-アセチルグルコサミンが直鎖状に交互に繰り返し結合した高分子多糖であり、皮膚や関節、目等に多く存在するグリコサミノグリカン(ムコ多糖)の一種である。 Hyaluronic acid is a high-molecular-weight polysaccharide in which glucuronic acid and N-acetylglucosamine are repeatedly and alternately bonded in a straight chain, and is a type of glycosaminoglycan (mucopolysaccharide) that is abundant in the skin, joints, eyes, and the like.

その優れた保水作用から、多くの化粧品に保湿剤として配合されている。 Due to its excellent water retention effect, it is used as a moisturizer in many cosmetics.

しかしヒアルロン酸は分子量が数百万と大きいため、塗布しても皮内へはほとんど浸透せず、その保湿効果は皮膚表面に留まり、水分を抱え込むことで発揮されている。 However, since hyaluronic acid has a large molecular weight of several millions, it hardly penetrates into the skin even when applied, and its moisturizing effect remains on the skin surface and is exhibited by holding water.

近年、保湿成分の皮膚への浸透を高めて肌の内側からも保湿するアプローチが検討されており、ヒアルロン酸においては分子量:2,000〜10,000程度に加水分解し、低分子化して肌に浸透させる方法が検討されている。 In recent years, an approach to increase the penetration of moisturizing ingredients into the skin and moisturize from the inside of the skin has been studied. Hyaluronic acid is hydrolyzed to a molecular weight of about 2,000 to 10,000 to reduce the molecular weight and penetrate into the skin. Is being considered.

しかし、一般的に分子量500より大きい成分は皮膚をほとんど浸透・透過しないと考えられており、低分子化した加水分解ヒアルロン酸についてもその浸透性については検討の余地がある。 However, it is generally considered that components having a molecular weight of more than 500 hardly permeate or permeate the skin, and there is room for study on the permeability of hydrolyzed hyaluronic acid having a low molecular weight.

本発明によれば、アロエ由来成分が浸透促進剤として働くことで、これら経皮浸透性の乏しい親水性化合物や高分子化合物は、皮内をターゲットとして、その浸透性が改善される。 According to the present invention, when the aloe-derived component acts as a penetration accelerator, the permeability of these hydrophilic compounds and polymer compounds having poor percutaneous permeability is improved by targeting the inside of the skin.

(3)アロエ由来成分を有効成分とする、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚浸透促進剤
本発明では、アロエ由来成分は、経皮浸透性の乏しい親水性化合物や高分子化合物に対して、浸透促進剤として働き、皮内をターゲットとした化合物の浸透改善に適している。
(3) Skin Penetration Promoter of At least One Compound Selected from the Group Consisting of Hydrophilic Compounds and Polymer Compounds Containing Aloe-Derived Ingredients In the present invention, the aloe-derived ingredients are transdermally permeable. It acts as a penetration promoter for scarce hydrophilic compounds and high molecular compounds, and is suitable for improving the penetration of compounds targeting the skin.

本発明の皮膚浸透促進剤の一態様として、アロエ由来成分と、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物とを含有する皮膚浸透促進剤(組成物)を挙げることができる。この組成物は、アロエ由来成分を含むことから、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚浸透促進剤として機能する。 As one aspect of the skin penetration promoter of the present invention, there is a skin penetration promoter (composition) containing an aloe-derived component and at least one compound selected from the group consisting of a hydrophilic compound and a polymer compound. be able to. Since this composition contains an aloe-derived component, it functions as a skin penetration promoter for at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds.

本発明の皮膚浸透促進剤(組成物)におけるアロエ由来成分の配合割合は、本発明の効果が発揮されることを限度として制限されない。例えば、皮膚浸透促進剤(組成物)中に、アロエ由来成分は1〜100重量%程度、より好ましくは10〜90重量%程度含まれる事が好ましい。 The blending ratio of the aloe-derived component in the skin penetration promoter (composition) of the present invention is not limited as long as the effect of the present invention is exhibited. For example, the skin penetration promoter (composition) preferably contains about 1 to 100% by weight, more preferably about 10 to 90% by weight, of the aloe-derived component.

例えば、生のアロエ液汁(そのままの液体)に化合物を溶かし込んで使用する場合、皮膚浸透促進剤(組成物)中に、アロエ由来成分はほぼ100重量%となる。 For example, when a compound is dissolved in raw aloe juice (as is) and used, the aloe-derived component is approximately 100% by weight in the skin penetration promoter (composition).

アロエ由来成分と親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物との配合割合
本発明の皮膚浸透促進剤(組成物)において、アロエ由来成分と親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物との配合割合は、アロエ由来成分により、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚に対する浸透を促進できる範囲で調整することが好ましい。
Blending ratio of aloe-derived component and at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compound and polymer compound In the skin penetration promoter (composition) of the present invention, the aloe-derived component, hydrophilic compound and polymer The blending ratio with at least one compound selected from the group consisting of compounds can promote the penetration of at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds into the skin due to the aloe-derived component. It is preferable to adjust in the range.

アロエ由来成分と親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物との配合割合は、アロエ由来成分を1重量部とした場合に、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物を0.0001〜100重量部程度配合することが好ましい。つまり、アロエ由来成分:親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物=1:0.0001〜100(重量比)に調整することが好ましい。 The blending ratio of the aloe-derived component and at least one compound selected from the group consisting of the hydrophilic compound and the polymer compound is composed of the hydrophilic compound and the polymer compound when the aloe-derived component is 1 part by weight. It is preferable to blend at least one compound selected from the group in an amount of about 0.0001 to 100 parts by weight. That is, it is preferable to adjust at least one compound selected from the group consisting of aloe-derived components: hydrophilic compounds and polymer compounds = 1: 0.0001 to 100 (weight ratio).

例えば、生のアロエ液汁(そのままの液体)100gに0.01gの化合物を溶かし込んで使用する場合、重量比は1:0.0001となる。また、アロエ液汁乾燥物0.1gと化合物10gとを100gの溶媒に溶かし込んで使用する場合、重量比は1:100となる。また、下記実施例では、一例として、生のアロエ液汁1mL(=1g)に対して、化合物500μgを溶解して試験した。これは、生のアロエ液汁100gに対して、化合物0.05gを溶かしたことになる(重量比=生のアロエ液汁1:化合物0.0005)。 For example, when 0.01 g of a compound is dissolved in 100 g of raw aloe juice (as is) and used, the weight ratio is 1: 0.0001. Further, when 0.1 g of the dried aloe juice and 10 g of the compound are dissolved in 100 g of a solvent and used, the weight ratio is 1: 100. Further, in the following examples, as an example, 500 μg of the compound was dissolved in 1 mL (= 1 g) of raw aloe juice for the test. This means that 0.05 g of the compound was dissolved in 100 g of the raw aloe juice (weight ratio = raw aloe juice 1: compound 0.0005).

アロエ由来成分により、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚に対する浸透を促進できるか否かは、後述する試験例を参考にする。 Whether or not the aloe-derived component can promote the penetration of at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds into the skin is referred to the test example described later.

ヒト表皮モデルを用いて、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物にアロエ由来成分を配合した組成物(併用区)と、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物単独(単独区)とで、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚への浸透の程度を測定することで、対比することができる。 Using a human epidermis model, it comprises a composition (combination group) in which an aloe-derived component is blended with at least one compound selected from the group consisting of a hydrophilic compound and a polymer compound, and a hydrophilic compound and a polymer compound. By measuring the degree of penetration of at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds into the skin with at least one compound selected from the group alone (single group), Can be contrasted.

本発明の本発明の皮膚浸透促進剤(組成物)では、アロエ由来成分と親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物との配合割合は、
アロエ由来成分:親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物として、
1:0.0001〜100(重量比)、1:0.0001〜80(重量比)、1:0.0001〜60(重量比)、
1:0.0001〜40(重量比)、1:0.0001〜20(重量比)、1:0.0001〜10(重量比)、
の順に好ましい。
In the skin penetration promoter (composition) of the present invention of the present invention, the blending ratio of the aloe-derived component and at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds is set.
Aloe-derived component: As at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds,
1: 0.0001 to 100 (weight ratio), 1: 0.0001 to 80 (weight ratio), 1: 0.0001 to 60 (weight ratio),
1: 0.0001 to 40 (weight ratio), 1: 0.0001 to 20 (weight ratio), 1: 0.0001 to 10 (weight ratio),
Is preferable in this order.

この配合割合で、アロエ由来成分は、経皮浸透性の乏しい親水性化合物や高分子化合物に対して、皮膚に対する浸透促進剤として働き、皮内をターゲットとした化合物の浸透改善に適している。 At this blending ratio, the aloe-derived component acts as a penetration promoter for the skin with respect to hydrophilic compounds and polymer compounds having poor transdermal permeability, and is suitable for improving the penetration of compounds targeting the skin.

皮膚浸透促進剤(組成物)の形態
本発明が対象とする皮膚浸透促進剤(組成物)は、少なくともアロエ由来成分、親水性化合物、高分子化合物等を成分として含有し、本発明の効果に基づいて、商品の品質、特に外観の低下が抑制できるという利点が享受できるものであれば良い。その限りにおいて、製剤の形態、使用態様、及び用途を特に限定するものではない。
Form of Skin Penetration Promoter (Composition) The skin penetration promoter (composition) targeted by the present invention contains at least an aloe-derived component, a hydrophilic compound, a polymer compound and the like as components, and has the effect of the present invention. Based on this, any product may be used as long as it can enjoy the advantage of suppressing deterioration of product quality, particularly appearance. To that extent, the form, mode of use, and use of the pharmaceutical product are not particularly limited.

本発明の本発明の皮膚浸透促進剤(組成物)(医薬品の形態を含む)は、その形態は特に制限されず、非経口投与形態及び経口投与形態のいずれもが含まれる。 The form of the skin penetration enhancer (composition) (including the form of a pharmaceutical product) of the present invention of the present invention is not particularly limited, and includes both a parenteral administration form and an oral administration form.

非経口投与形態が好ましく、注射剤、点滴剤、経皮吸収剤等が挙げられる。 A parenteral administration form is preferable, and examples thereof include injections, infusions, and transdermal absorbents.

経皮吸収剤として、軟膏剤、ゲル剤、ペースト剤、クリーム剤、ローション剤、噴霧剤、溶液剤、懸濁液剤等の外用製剤とすることができる。また、注射剤とする場合、局所注入、腹腔内投与、選択的静脈注入、静脈注射、皮下注射、臓器灌流液注入等の方法を選択することができる。 As the transdermal absorbent, it can be an external preparation such as an ointment, a gel, a paste, a cream, a lotion, a spray, a solution, or a suspension. In addition, when an injection is used, a method such as local injection, intraperitoneal administration, selective intravenous injection, intravenous injection, subcutaneous injection, or organ perfusate injection can be selected.

本発明の本発明の皮膚浸透促進剤(組成物)を外用製剤として使用する場合、基剤として、低級アルコール及び水を使用することができる。低級アルコールとしては、メタノール;エタノール;n-プロピルアルコール、イソプロピルアルコール;1,3-ブチルアルコール、sec-ブチルアルコール、イソブチルアルコール、tert-ブチルアルコール;ベンジルアルコール等の炭素数1〜7のアルコールを例示することができる。 When the skin penetration promoter (composition) of the present invention of the present invention is used as an external preparation, lower alcohol and water can be used as the base. Examples of the lower alcohol include alcohols having 1 to 7 carbon atoms such as methanol; ethanol; n-propyl alcohol, isopropyl alcohol; 1,3-butyl alcohol, sec-butyl alcohol, isobutyl alcohol, tert-butyl alcohol; and benzyl alcohol. can do.

外用製剤として使用する場合、肌への刺激性軽減という理由から、そのpHが4〜8の範囲にあることが好ましい。pH調整は、塩基性物質又は酸性物質を用いて行うことができる。塩基性物質としては、水酸化ナトリウムや水酸化カリウム等の無機塩基;トリエタノールアミンやジイソプロパノールアミン等の有機アミン類;アルギニン、リジン、オルニチン等の塩基性アミノ酸等を挙げることができる。また、酸性物質としては、塩酸、硝酸、メタスルホン酸、硫酸、p-トルエンスルホン酸、リン酸、クエン酸、リンゴ酸、酒石酸、コハク酸等の無機酸及び有機酸を挙げることができる。 When used as an external preparation, its pH is preferably in the range of 4 to 8 for the reason of reducing irritation to the skin. The pH adjustment can be performed using a basic substance or an acidic substance. Examples of the basic substance include inorganic bases such as sodium hydroxide and potassium hydroxide; organic amines such as triethanolamine and diisopropanolamine; and basic amino acids such as arginine, lysine and ornithine. Examples of acidic substances include inorganic acids such as hydrochloric acid, nitric acid, metasulfonic acid, sulfuric acid, p-toluenesulfonic acid, phosphoric acid, citric acid, malic acid, tartaric acid, and succinic acid, and organic acids.

外用製剤として使用する場合、他成分として薬効補助剤を配合することも可能である。薬効補助剤としては、カンフル、テレピン油、ハッカ油、メントール及びその誘導体、ユーカリ油、乳酸メンチル等の清涼化剤;ノナン酸バニリルアミド、カプサイシン等の局所刺激剤;グリチルリチン酸等の抗炎症剤;ジフェニルイミダゾール、ジフェンヒドラミン及びその塩、マレイン酸クロルフェニラミン等の抗ヒスタミン剤;酢酸トコフェロール、ニコチン酸ベンジル等の血行促進剤;アルニカチンキ、オウバクエキス、サンシシエキス、セイヨウトチノキエキス、ロートエキス、ベラドンナエキス、トウキエキス、シコンエキス、サンショウエキス、トウガラシエキス等の生薬等が挙げられる。上記の成分の他、適当な併用可能な活性成分、防腐剤、保存剤、酸化防止剤、安定化剤等の通常の皮膚外用剤に使用される添加剤を適宜用いることができる。 When used as an external preparation, it is also possible to add a medicinal aid as another ingredient. As medicinal aids, cooling agents such as camphor, terepine oil, peppermint oil, menthol and its derivatives, eucalyptus oil, and menthyl lactate; local stimulants such as vanillylamide nonanoic acid and capsaicin; anti-inflammatory agents such as glycyrrhizinic acid; diphenyl Antihistamines such as imidazole, diphenhydramine and its salts, chlorpheniramine maleate; blood circulation promoters such as tocopherol acetate and benzyl nicotinate; , Sansho extract, menthol extract and other crude drugs. In addition to the above-mentioned ingredients, appropriate additives used in ordinary skin external preparations such as active ingredients, preservatives, preservatives, antioxidants, stabilizers, etc. that can be used in combination can be appropriately used.

本発明の皮膚浸透促進剤(組成物)は、外用製剤として調製され、局所的に外用投与することができる。本発明の本発明の本発明の皮膚浸透促進剤(組成物)の投与量は、対象者の年齢や性別等によって異なり、一律に規定することはできない。 The skin penetration promoter (composition) of the present invention is prepared as an external preparation and can be locally administered externally. The dose of the skin penetration promoter (composition) of the present invention of the present invention of the present invention varies depending on the age, sex, etc. of the subject and cannot be uniformly specified.

本発明の皮膚浸透促進剤(組成物)は、アロエ由来成分により、経皮浸透性の乏しい親水性化合物や高分子化合物に対して、皮膚に対する浸透促進剤として働き、皮内をターゲットとした化合物の浸透改善できれば良い。本発明の皮膚浸透促進剤(組成物)の投与量は、アロエ由来成分の含有量に加えて、対象となる親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の種類によって、適宜調整する。 The skin penetration promoter (composition) of the present invention acts as a skin penetration promoter for hydrophilic compounds and polymer compounds having poor percutaneous permeability due to aloe-derived components, and is a compound targeting the inside of the skin. It would be good if we could improve the penetration of. The dose of the skin penetration promoter (composition) of the present invention is, in addition to the content of the aloe-derived component, the type of at least one compound selected from the group consisting of the target hydrophilic compound and the polymer compound. Adjust as appropriate.

本発明の皮膚浸透促進剤(組成物)を、化粧品(化粧料)への適用が可能である。化粧品としては、化粧水、ローション等の乳液、クリーム、ジェル等が好ましい。化粧品の剤型として、固形化粧料、液状化粧料、練状化粧料、粉状化粧料、ゼリー状化粧料、ジェル状化粧料、ペースト状化粧料、スプレー型化粧料等の剤型への応用が可能である。 The skin penetration promoter (composition) of the present invention can be applied to cosmetics (cosmetics). As cosmetics, lotions, milky lotions such as lotions, creams, gels and the like are preferable. Application to cosmetics such as solid cosmetics, liquid cosmetics, paste cosmetics, powder cosmetics, jelly cosmetics, gel cosmetics, paste cosmetics, spray cosmetics, etc. Is possible.

本発明の皮膚浸透促進剤(組成物)では、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚浸透促進剤という用途は、アロエ由来成分が親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚に対する浸透を促進するという未知の属性を発見したことにより見いだされたものである。また、その属性により見いだされた用途は、アロエ由来成分を含む組成物について、従来知られている用途とは異なる新たなものである。 In the skin penetration promoter (composition) of the present invention, the aloe-derived component is a hydrophilic compound and high in the application as a skin penetration promoter of at least one compound selected from the group consisting of a hydrophilic compound and a polymer compound. It was discovered by discovering an unknown attribute that promotes penetration of at least one compound selected from the group consisting of molecular compounds into the skin. Further, the use found by the attribute is a new use different from the conventionally known use for the composition containing the aloe-derived component.

(III)皮膚浸透促進方法
本発明の皮膚浸透促進方法は、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物に、アロエ由来成分を併用することで実施することができる。アロエ由来成分により、経皮浸透性の乏しい親水性化合物や高分子化合物は、皮膚に対して浸透が促進され、皮内をターゲットとして浸透が改善される。
(III) Skin Penetration Promotion Method The skin penetration promotion method of the present invention can be carried out by using an aloe-derived component in combination with at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds. .. The aloe-derived component promotes the penetration of hydrophilic compounds and polymer compounds having poor percutaneous permeability into the skin, and improves the penetration by targeting the inside of the skin.

使用するアロエ由来成分及び親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物は、それらの配合割合は、上記(I)及び(II)に記載した内容を援用することができる。 For at least one compound selected from the group consisting of aloe-derived components and hydrophilic compounds and polymer compounds to be used, the content described in (I) and (II) above may be used as the blending ratio thereof. it can.

以下、本発明及びその効果を、試験例及び実施例を用いてより明確に説明する。 Hereinafter, the present invention and its effects will be described more clearly with reference to Test Examples and Examples.

但し、本発明はかかる試験例及び実施例になんら制限されるものではない。 However, the present invention is not limited to such test examples and examples.

<実験方法>
(1)アロエベラ液汁の調製
沖縄県産のアロエベラ葉5検体(M1〜M5、露地栽培品)、及び静岡県産のアロエベラ葉5検体(S〜S5、ハウス栽培品)を入手した(2016年8月〜10月採取)。
<Experimental method>
(1) Preparation of aloe vera juice We obtained 5 samples of aloe vera leaves from Okinawa prefecture (M1 to M5, outdoor cultivated products) and 5 samples of aloe vera leaves from Shizuoka prefecture (S to S5, house cultivated products) (August 2016). Collected from Monday to October).

夫々葉の表面を洗浄後、外皮を除去して葉肉部を取り出した。これをミキサーにかけてジュース状のアロエベラ液汁を得た。 After washing the surface of each leaf, the outer skin was removed and the mesophyll part was taken out. This was mixed to obtain a juice-like aloe vera juice.

得られたアロエベラ液汁についてBrix(Brixmeter RA-410、京都電子工業株式会社)及び粘度(ブルックフィールド型回転粘度計LVDV-II+Pro(少量サンプル用アダプター)、ブルックフィールド社)を測定した。 Brix (Brixmeter RA-410, Kyoto Electronics Co., Ltd.) and viscosity (Brookfield type rotational viscometer LVDV-II + Pro (adapter for small amount sample), Brookfield Co., Ltd.) were measured for the obtained aloe vera juice.

粘度は、温度25℃にて、M1〜M5及びS1は、ローターNo. 18、回転速度60 r/minにて測定した。S2及びS3は、ローターNo. 18、回転速度60 r/minにて測定した。S4及びS5はローターNo. 63、回転速度60 r/minにて測定した。 The viscosities were measured at a temperature of 25 ° C., and M1 to M5 and S1 were measured at rotor No. 18 and a rotation speed of 60 r / min. S2 and S3 were measured at rotor No. 18 and a rotation speed of 60 r / min. S4 and S5 were measured at rotor No. 63 and rotation speed 60 r / min.

アロエベラ液汁の分子量分布は、プルラン(分子量:1,420〜642,000、昭和電工株式会社)を標準物質としたゲルろ過クロマトグラフィーにて解析した。測定には、TSKgel GMPWXLカラム(7.8 mm×30 cm、東ソー株式会社)を2本搭載した GPC system [SD-8022/DP-8020/AS-8020/CO-8020/RI-8020](東ソー株式会社)を利用した。そして、展開溶媒:1 M NaNO3水溶液、流速:1.0 mL/min、カラム温度:40℃、検出:RI検出器、注入量:100μLにて分析した。 The molecular weight distribution of aloe vera juice was analyzed by gel filtration chromatography using pullulan (molecular weight: 1,420 to 642,000, Showa Denko KK) as a standard substance. For measurement, GPC system [SD-8022 / DP-8020 / AS-8020 / CO-8020 / RI-8020] equipped with two TSKgel GMPWXL columns (7.8 mm x 30 cm, Tosoh Corporation) (Tosoh Corporation) ) Was used. Then, the analysis was performed with a developing solvent: 1 M NaNO 3 aqueous solution, a flow velocity: 1.0 mL / min, a column temperature: 40 ° C., a detection: RI detector, and an injection volume: 100 μL.

分析用の検体は、夫々のアロエベラ液汁を蒸留水で5倍希釈後、0.5μmフィルターろ過して調製した。 Specimens for analysis were prepared by diluting each aloe vera juice 5 times with distilled water and filtering with a 0.5 μm filter.

(2)フルオレセインナトリウムに対する皮膚浸透促進効果の検討
3次元培養ヒト表皮モデルEpisSkinTM (SkinEthic社) を用いて、フルオレセインナトリウム(分子量:376.28、和光純薬工業株式会社)に対する皮膚浸透促進効果を検討した。
(2) Examination of skin penetration promoting effect on sodium fluorescein
Using a three-dimensional cultured human epidermis model EpisSkin TM (SkinEthic), the skin penetration promoting effect on sodium fluorescein (molecular weight: 376.28, Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was examined.

EpisSkinTM-Large(表面積1.07 cm2)をキットに付属の維持培地で一晩培養(37℃、5%CO2)した後、レセプター側溶液として培地2 mLを加えた12 wellプレートに移し替えた。次に、蒸留水若しくはアロエベラ液汁(M-2若しくはS-2)を用いて、500 μg/mLに調製したフルオレセインナトリウム溶液を角質層側から150μL添加し、3時間培養(37℃、5%CO2)した。角質層側のフルオレセインナトリウム溶液を取り除いた後、角質層表面を500μLの蒸留水で5回洗浄し、表皮モデルを回収した。 EpisSkin TM -Large (surface area 1.07 cm 2 ) was cultured overnight (37 ° C, 5% CO 2 ) in the maintenance medium included in the kit, and then transferred to a 12-well plate containing 2 mL of medium as a receptor-side solution. .. Next, using distilled water or aloe vera juice (M-2 or S-2), add 150 μL of sodium fluorescein solution prepared to 500 μg / mL from the stratum corneum side, and incubate for 3 hours (37 ° C, 5% CO). 2 ) After removing the sodium fluorescein solution on the stratum corneum side, the surface of the stratum corneum was washed 5 times with 500 μL of distilled water, and the epidermis model was collected.

実施例では、生のアロエ液汁1mL(=1g)に対して、化合物500μgを溶解して試験をした。これは、生のアロエ液汁100gに対して、化合物0.05gを溶かしたことになる(重量比=生のアロエ液汁1:化合物0.0005)。 In the example, 500 μg of the compound was dissolved in 1 mL (= 1 g) of raw aloe juice for the test. This means that 0.05 g of the compound was dissolved in 100 g of the raw aloe juice (weight ratio = raw aloe juice 1: compound 0.0005).

回収した表皮モデルを鋏で細かく刻み、1 mLの蒸留水で3時間振とう抽出した。遠心分離(室温、14000 rpm、10 min)した後、上清中の蛍光強度をEnSightTMマルチプレートリーダー(PerkinElmer社)にて測定(Ex 494 nm/Em 520 nm)し、皮内に浸透したフルオレセイン量を算出した。 The collected epidermis model was finely chopped with scissors and extracted with 1 mL of distilled water by shaking for 3 hours. After centrifugation (room temperature, 14000 rpm, 10 min), the fluorescence intensity in the supernatant was measured with an EnSight TM multi-plate reader (PerkinElmer) (Ex 494 nm / Em 520 nm), and fluorescein permeated into the skin. The amount was calculated.

培地中の蛍光強度を測定することで、表皮モデルを透過したフルオレセイン量を算出した。 By measuring the fluorescence intensity in the medium, the amount of fluorescein that passed through the epidermis model was calculated.

(3)カルセインナトリウムに対する皮膚浸透促進効果の検討
500μg/mLカルセインナトリウム(分子量:666.50)を用いて、EpisSkinTM-Largeに対する浸透性(1〜20時間)を検討した。
(3) Examination of skin penetration promoting effect on calcein sodium
The permeability to EpisSkin TM- Large (1 to 20 hours) was examined using 500 μg / mL sodium calcein (molecular weight: 666.50).

蛍光強度は、EnSightTMマルチプレートリーダーにて測定(Ex 494 nm/Em 520 nm)した。 Fluorescence intensity was measured with an EnSight TM multi-plate reader (Ex 494 nm / Em 520 nm).

アロエベラ液汁には、防腐性を考慮して、静岡県産のアロエベラ液汁をろ紙(No.2、ADVANTEC社)ろ過後、80℃で30分間加熱殺菌したもの(以下「AVG」と記す)を用いた。 For the aloe vera juice, in consideration of antiseptic properties, the aloe vera juice produced in Shizuoka Prefecture is filtered through filter paper (No. 2, ADVANTEC) and sterilized by heating at 80 ° C for 30 minutes (hereinafter referred to as "AVG"). There was.

(4)蛍光標識ヒアルロン酸ナトリウムに対する皮膚浸透促進効果の検討
3種類のフルオレセインアミン標識ヒアルロン酸ナトリウム(いずれもPGリサーチ)を用いて、EpisSkinTM-Largeに対する浸透性(3時間)を検討した。
(4) Examination of skin penetration promoting effect on fluorescently labeled sodium hyaluronate
Permeability to EpisSkin TM- Large (3 hours) was examined using three types of fluorescein amine-labeled sodium hyaluronate (all from PG Research).

分子量3,200 Da:以下「fHA3.2」と記す。 Molecular weight 3,200 Da: Hereinafter referred to as "fHA3.2".

分子量5,800 Da:以下「fHA5.8」と記す。 Molecular weight 5,800 Da: Hereinafter referred to as "fHA5.8".

分子量29,000 Da:以下「fHA29」と記す。 Molecular weight 29,000 Da: Hereinafter referred to as "fHA29".

(5)アロエベラ液汁で前処理した3次元培養ヒト表皮モデルに対する蛍光標識ヒアルロン酸の浸透性評価
予めEpisSkinTM-Largeの角質層側からAVG(アロエベラ液汁)を150μL添加し、1時間培養(37℃、5%CO2)した。AVGを取り除いた後、角質層表面を500μLの蒸留水で5回洗浄した。次に蒸留水を用いて500μg/mLに調製したfHA3.2溶液を角質層側から150μL添加し、1時間培養(37℃、5%CO2)した。その後、前述の方法と同様に操作し、fHA3.2の皮内浸透量を測定した。
(5) Evaluation of permeability of fluorescently labeled hyaluronic acid to a three-dimensional cultured human epidermis model pretreated with aloe vera juice 150 μL of AVG (aloe vera juice) was added in advance from the stratum corneum side of EpisSkin TM -Large and cultured for 1 hour (37 ° C). , 5% CO 2 ). After removing the AVG, the surface of the stratum corneum was washed 5 times with 500 μL of distilled water. Next, 150 μL of fHA3.2 solution prepared to 500 μg / mL using distilled water was added from the stratum corneum side, and the cells were cultured for 1 hour (37 ° C., 5% CO 2 ). Then, the same procedure as described above was performed to measure the intradermal permeation amount of fHA3.2.

比較対象として、AVGの代わりに蒸留水を用いて、予め前処理し、次いで蒸留水若しくはAVGを用いて、500μg/mLに調製したfHA3.2溶液を角質層側から添加したものについても検討した。 For comparison, we also examined a pretreatment using distilled water instead of AVG, and then using distilled water or AVG to add an fHA3.2 solution prepared at 500 μg / mL from the stratum corneum side. ..

(6)アロエベラ液汁中の活性成分の探索
AVG 5 mLを、分子量3,000 排除の限界ろ過膜Amicon Ultra-4(ミリポア社)に供し、高分子AVG(以下AVG-H)及び低分子AVG(以下AVG-L)に分画した。
(6) Search for active ingredients in aloe vera juice
5 mL of AVG was applied to a microfiltration membrane Amicon Ultra-4 (Millipore) with a molecular weight of 3,000 exclusion, and fractionated into high molecular weight AVG (hereinafter AVG-H) and low molecular weight AVG (hereinafter AVG-L).

得られた分画物の全量を5 mLに調整した後、上記(2)と同様の方法で、fHA3.2に対する経皮浸透促進効果を検討した。 After adjusting the total amount of the obtained fraction to 5 mL, the percutaneous permeation promoting effect on fHA3.2 was examined by the same method as in (2) above.

アロエベラ葉肉部を低温蒸留して得られるアロエベラ葉水(片倉アグリバイオ社)についても同様に評価した。 Aloe vera leaf water (Katakura Agribio) obtained by cryogenic distillation of aloe vera mesophyll was also evaluated in the same manner.

<実験結果>
沖縄県産アロエベラ液汁(M1〜M5)のBrixは、0.76±0.02%であった。静岡県産アロエベラ液汁(S1〜S5)のBrixは、0.90±0.08%であった。Brixは、静岡県産でやや高い値を示した。
<Experimental results>
The Brix content of Okinawan aloe vera juice (M1 to M5) was 0.76 ± 0.02%. The Brix of aloe vera juice (S1 to S5) produced in Shizuoka Prefecture was 0.90 ± 0.08%. Brix was produced in Shizuoka prefecture and showed a slightly higher value.

また、粘度について、静岡県産(S1〜S5)が高い値を示した(表4)。 In addition, regarding the viscosity, the ones produced in Shizuoka Prefecture (S1 to S5) showed high values (Table 4).

沖縄県産アロエベラ液汁:13±2 mPa・s
静岡県産アロエベラ液汁:141±106 mPa・s
今回採取した静岡県産のアロエベラは、ハウス内で水やりを極力控えた減水農法で栽培されており、この事で葉肉内の成分含量や粘度が高くなったものと考えられた。
Okinawa Prefecture Aloe Vera Juice: 13 ± 2 mPa ・ s
Aloe vera juice from Shizuoka prefecture: 141 ± 106 mPa ・ s
The aloe vera produced in Shizuoka Prefecture collected this time was cultivated in the house by a water-reducing farming method that minimized watering, and it is thought that this increased the component content and viscosity in the mesophyll.

Figure 0006879734
Figure 0006879734

次に、夫々の産地の代表として沖縄県産(M2)及び静岡県産(S2)から調製したアロエベラ液汁について分子量分布を解析した。 Next, the molecular weight distribution of aloe vera juice prepared from Okinawa prefecture (M2) and Shizuoka prefecture (S2) as representatives of each production area was analyzed.

共に4つの主要なピークが観察され、ピーク1は分子量100万以上、ピーク2は分子量1,800程度、ピーク3及び4は分子量1,000以下の成分であると算出された(図1:Distribution of molecular weight of Aloe vera gel)。 Four major peaks were observed in each case, and it was calculated that peak 1 has a molecular weight of 1 million or more, peak 2 has a molecular weight of about 1,800, and peaks 3 and 4 have a molecular weight of 1,000 or less (Fig. 1: Distribution of molecular weight of). Aloe vera gel).

次に、アロエベラ液汁(M2及びS2)について、フルオレセインナトリウムに対する皮膚浸透促進効果を検討した。 Next, the skin penetration promoting effect of sodium fluorescein on aloe vera juice (M2 and S2) was examined.

その結果、皮内浸透量及び皮膚透過量はいずれも増加し、沖縄県産(M2)で夫々8.09倍及び2.89倍、静岡県産(S2)で夫々8.59倍及び2.88倍の促進効果が観察された(表5)。 As a result, both the amount of intradermal permeation and the amount of skin permeation increased, and the promoting effects were observed to be 8.09 times and 2.89 times, respectively, for Okinawa prefecture (M2) and 8.59 times and 2.88 times, respectively for Shizuoka prefecture (S2). (Table 5).

Figure 0006879734
Figure 0006879734

次に、静岡県産アロエベラ液汁をろ過、殺菌し、調製したAVG(アロエベラ液汁)について、カルセインナトリウムに対する皮膚浸透促進効果を検討した。 Next, the skin penetration promoting effect on calcein sodium was examined for AVG (aloe vera juice) prepared by filtering and sterilizing aloe vera juice produced in Shizuoka prefecture.

透過液中のカルセイン量を測定したところ、蒸留水及びAVG共に経時的な増加が確認され、1〜20時間にわたってAVGで高い値を示した(表6)。20時間後の皮内浸透量についても測定した結果、蒸留水では10.87±0.83 μgであり、AVGでは17.48±0.47μgであった。 When the amount of calcein in the permeate was measured, both distilled water and AVG were confirmed to increase with time, and showed high values in AVG over 1 to 20 hours (Table 6). As a result of measuring the intradermal permeation amount after 20 hours, it was 10.87 ± 0.83 μg in distilled water and 17.48 ± 0.47 μg in AVG.

Figure 0006879734
Figure 0006879734

次に蛍光標識ヒアルロン酸(fHA3.2)の浸透性に対する効果を検討した(表7)。 Next, the effect of fluorescently labeled hyaluronic acid (fHA3.2) on permeability was examined (Table 7).

蒸留水での皮内浸透量は0.18±0.02μgであるのに対し、AVGでは7.64±0.38μgであり、42.9倍の浸透促進効果が確認された。 The permeation amount in the skin with distilled water was 0.18 ± 0.02 μg, while that with AVG was 7.64 ± 0.38 μg, confirming a 42.9-fold permeation promoting effect.

これに対して、以前から皮膚浸透促進剤として知られているエタノール及びポリエチレングリコール混液を用いた時の皮内浸透量は、各30%濃度において0.25±0.02μg(1.39倍)であった。また、2%シクロヘキサン-1,4-ジカルボン酸ビスエトキシジグリコール水溶液(NeosolueTM-Aqulio、日本精化株式会社)では6.62±0.60μg(38.0倍)であった。この事からAVGは、蛍光標識ヒアルロン酸に対して既存の皮膚浸透促進剤よりも優れた効果を発揮することが明らかとなった。 On the other hand, the amount of intradermal permeation when a mixed solution of ethanol and polyethylene glycol, which has been known as a skin permeation accelerator, was used was 0.25 ± 0.02 μg (1.39 times) at each 30% concentration. The amount was 6.62 ± 0.60 μg (38.0 times) in the 2% cyclohexane-1,4-dicarboxylic acid bisethoxydiglycol aqueous solution (Neosolue TM-Aqulio, Nippon Fine Chemical Co., Ltd.). From this, it was clarified that AVG exerts a superior effect on fluorescently labeled hyaluronic acid over existing skin penetration promoters.

皮膚透過量については、いずれの検体においても検出感度(0.02μg)以下であり、浸透したfHA3.2は皮膚を透過せず皮内に留まっているものと考えられた。 The amount of skin permeation was less than the detection sensitivity (0.02 μg) in all the samples, and it was considered that the permeated fHA3.2 did not permeate the skin and remained in the skin.

次に、分子量の大きいfHA5.8及びfHA29に対して、同様に評価した。 Next, fHA5.8 and fHA29, which have large molecular weights, were evaluated in the same manner.

その結果、蒸留水での皮内浸透量は、夫々0.04±0.01μg、0.03±0.00μgであるのに対し、AVGでは8.41±0.52μg、4.62±0.14μgであった。これらの蛍光標識ヒアルロン酸に対しても、夫々234.5倍及び161.0倍の浸透促進効果が確認された(表7)。 As a result, the permeation amount in the skin with distilled water was 0.04 ± 0.01 μg and 0.03 ± 0.00 μg, respectively, while that of AVG was 8.41 ± 0.52 μg and 4.62 ± 0.14 μg, respectively. It was confirmed that these fluorescently labeled hyaluronic acids also had a penetration promoting effect of 234.5 times and 161.0 times, respectively (Table 7).

以上の結果から、アロエベラ液汁(AVG)は、親水性化合物に対して、優れた浸透促進剤として働くことが明らかとなった。 From the above results, it was clarified that aloe vera juice (AVG) acts as an excellent permeation accelerator for hydrophilic compounds.

Figure 0006879734
Figure 0006879734

次に、アロエベラ液汁の皮膚浸透促進効果の特徴を明らかにすることを目的に、予め3次元培養ヒト表皮モデルをAVGで前処理した後に、fHA3.2の皮内浸透性を評価した。 Next, for the purpose of clarifying the characteristics of the skin penetration promoting effect of aloe vera juice, the intradermal permeability of fHA3.2 was evaluated after pretreating a three-dimensional cultured human epidermis model with AVG in advance.

促進効果は1.88倍であった。 The promoting effect was 1.88 times.

一方、蒸留水で前処理した後に、AVGをfHA3.2と共存させた時には、10.97倍の浸透促進が認められた(表8)。 On the other hand, when AVG was allowed to coexist with fHA3.2 after pretreatment with distilled water, a 10.97-fold promotion of permeation was observed (Table 8).

AVGの前処理では浸透促進効果は大きく減弱することから、アロエベラ液汁は皮膚に不可逆的なダメージを与えることなく、共存することで浸透を促進させるものと考えられた。 Since the permeation promoting effect is greatly attenuated by the pretreatment of AVG, it is considered that aloe vera juice promotes permeation by coexisting without causing irreversible damage to the skin.

Figure 0006879734
Figure 0006879734

またアロエベラ液汁の分画物について、fHA3.2の浸透性に対する効果を検討した。 We also examined the effect of fHA3.2 on the permeability of aloe vera juice fractions.

低分子画分であるAVG-Lに活性の集約が認められた(表9)。この事からAVG中の分子量:3,000以下の成分が活性に寄与するものと考えられた。 Aggregation of activity was observed in the low molecular weight fraction AVG-L (Table 9). From this, it was considered that the components having a molecular weight of 3,000 or less in AVG contributed to the activity.

更に、アロエベラ葉肉を低温蒸留して得られるアロエベラ葉水についても検討した。 Furthermore, the aloe vera leaf water obtained by cryogenic distillation of aloe vera mesophyll was also examined.

蒸留水に対して17.04倍の浸透促進が確認された。この事から、芳香性の蒸留成分の一部も活性に寄与することが明らかとなった。 It was confirmed that the permeation was promoted 17.04 times that of distilled water. From this, it was clarified that a part of the aromatic distillation component also contributes to the activity.

Figure 0006879734
Figure 0006879734

被験者5名の前腕部に、フランツ型拡散セルのドナーチャンバーを両面テープで固定し、蒸留水もしくはAVGを用いて1 mg/mLに調製したフルオレセインナトリウム溶液を角質層側から500μL添加した。 The donor chamber of the Franz-type diffusion cell was fixed to the forearms of 5 subjects with double-sided tape, and 500 μL of sodium fluorescein solution prepared at 1 mg / mL using distilled water or AVG was added from the stratum corneum side.

15分間後に角質層側のフルオレセインナトリウム溶液を取り除いた後、角質層表面を1 mLの蒸留水で5回洗浄し、皮膚表面を蛍光顕微鏡にて観察した(図2、表10)。 After 15 minutes, the fluorescein sodium solution on the stratum corneum side was removed, the surface of the stratum corneum was washed 5 times with 1 mL of distilled water, and the skin surface was observed with a fluorescence microscope (Fig. 2, Table 10).

次にテープストリッピング法(10枚)により角質層を剥離し、テープ上の蛍光を観察した(図3)。 Next, the stratum corneum was peeled off by the tape stripping method (10 sheets), and the fluorescence on the tape was observed (Fig. 3).

Figure 0006879734
Figure 0006879734

<実験考察>
アロエベラ液汁によって蛍光標識ヒアルロン酸(分子量:3,200〜29,000)の表皮への浸透性が大幅に改善されることを見出した。
<Experimental consideration>
It was found that aloe vera juice significantly improved the permeability of fluorescently labeled hyaluronic acid (molecular weight: 3,200 to 29,000) into the epidermis.

このことは、加水分解ヒアルロン酸等をアロエベラと共に塗布する事で、皮内への浸透が高まり、肌の内側と外側の両方から保湿効果が期待できる事を示している。 This indicates that by applying hydrolyzed hyaluronic acid or the like together with aloe vera, the penetration into the skin is enhanced, and a moisturizing effect can be expected from both the inside and the outside of the skin.

更にアロエベラ自身も保湿に関与することから、両者に相乗的な保湿効果が期待できる。 Furthermore, since aloe vera itself is involved in moisturizing, synergistic moisturizing effects can be expected for both.

本発明により、加水分解ヒアルロン酸等の高分子化合物の経皮浸透性を改善することができた。本発明では、古くから傷や火傷の治療等に利用され、それ自身が優れた保湿剤として働くアロエ(アロエベラ等)由来成分を用いることができる。 According to the present invention, the transdermal permeability of a polymer compound such as hydrolyzed hyaluronic acid can be improved. In the present invention, a component derived from aloe (aloe vera, etc.), which has been used for the treatment of wounds and burns for a long time and which itself acts as an excellent moisturizer, can be used.

Claims (7)

アロエ由来成分を有効成分とする、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚浸透促進剤であって、
前記アロエ由来成分は、アロエ抽出物又はアロエ液汁であり、
前記親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが負の値を示し、分子量が500以上の化合物(但し、6,000ダルトンより大きい平均分子量を有するコラーゲンを除く)である、皮膚浸透促進剤(但し、
エトキシル化油、及び前記エトキシル化油と混合された送達される薬剤を含み、前記エトキシル化油が10〜19のエトキシル化/分子を含むことを特徴とする経皮送達システム、並びに、
(i)アルギニン及び/又はその1つ以上の誘導体;(ii)黒コショウ抽出物及び/又は1つ以上の成分又はその誘導体;並びに(iii)ペパーミント抽出物及び/又は1つ以上の成分又はその誘導体を含む局所投与可能な血管拡張製剤、を除く)。
An agent for promoting skin penetration of at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds containing an aloe-derived ingredient as an active ingredient.
The aloe-derived component is an aloe extract or aloe juice.
The hydrophilic compound and at least one compound selected from the group consisting of polymer compounds, octanol / water partition coefficient log K ow indicates a negative value, a molecular weight of 500 or more compounds (where greater than average 6,000 Daltons A skin penetration promoter ( excluding collagen having a molecular weight) (however,
Comprising an agent which is delivered mixed ethoxylated oils, and the ethoxylated oil, a transdermal delivery system wherein the ethoxylated oil, characterized in that it comprises ethoxylated / molecule of 10 to 19, and,
(I) Arginine and / or one or more derivatives thereof; (ii) Black pepper extract and / or one or more components or derivatives thereof; and (iii) Peppermint extract and / or one or more components or derivatives thereof. Except for locally administrable vasodilators containing derivatives).
前記アロエは、アロエベラ、キダチアロエ、アロエ・エルー、アロエ・カメロニー、アロエ・ケドンゲンシス、アロエ・フェロックス、アロエ・アフリカーナ、アロエ・アンドンゲンシス及びアロエ・トーメントーサ、並びにキダチアロエとアロエベラとの交配種からなる群より選択される少なくとも1種のアロエ植物体である、請求項1に記載の皮膚浸透促進剤。 The aloe consists of aloe vera, aloe aloe, aloe elu, aloe camerony, aloe kedongensis, aloe ferox, aloe africana, aloe andungensis and aloe tomentosa, and hybrids of aloe aloe and aloe vera. The skin penetration enhancer according to claim 1, which is at least one aloe plant selected from the group. アロエ由来成分と、親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物とを含有する組成物であって、
前記アロエ由来成分は、アロエ抽出物又はアロエ液汁であり、
前記親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが負の値を示し、分子量が500以上の化合物(但し、6,000ダルトンより大きい平均分子量を有するコラーゲンを除く)であり、
基剤として、低級アルコール及び/又は水を含む、組成物(但し、
エトキシル化油、及び前記エトキシル化油と混合された送達される薬剤を含み、前記エトキシル化油が10〜19のエトキシル化/分子を含むことを特徴とする経皮送達システム
(i)アルギニン及び/又はその1つ以上の誘導体;(ii)黒コショウ抽出物及び/又は1つ以上の成分又はその誘導体;並びに(iii)ペパーミント抽出物及び/又は1つ以上の成分又はその誘導体を含む局所投与可能な血管拡張製剤、
アロエ抽出物、オウゴン抽出物、バラ抽出物、ヒアルロン酸或いはその塩、アラントインの1種または2種以上と、高麗人参抽出物を配合したことを特徴とする化粧品、並びに、
高麗人参を細断することなく、そのまま或いは抽出後、形を残した状態の高麗人参を、アロエ抽出物、オウゴン抽出物、バラ抽出物、ヒアルロン酸或いはその塩、アラントインの1種または2種以上と高麗人参抽出物を配合した透明製剤とともに容器に入れた化粧品、を除く)。
A composition containing an aloe-derived component and at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds.
The aloe-derived component is an aloe extract or aloe juice.
The hydrophilic compound and at least one compound selected from the group consisting of polymer compounds, octanol / water partition coefficient log K ow indicates a negative value, a molecular weight of 500 or more compounds (where greater than average 6,000 Daltons (Excluding collagen having a molecular weight)
A composition containing a lower alcohol and / or water as a base (provided that this is a composition.
Ethoxylated oils, and includes a delivered agent is mixed with the ethoxylated oil, a transdermal delivery system, wherein the ethoxylated oil comprises ethoxylated / molecule 10 to 19,
(I) Arginine and / or one or more derivatives thereof; (ii) Black pepper extract and / or one or more components or derivatives thereof; and (iii) Peppermint extract and / or one or more components or derivatives thereof. Topically administrable vasodilators containing derivatives,
Cosmetics characterized by blending one or more of aloe extract, ginseng extract, rose extract, hyaluronic acid or a salt thereof, allantin, and ginseng extract, and
Ginseng without shredding, as it is or after extraction, ginseng in the state of leaving the shape, aloe extract, ginseng extract, rose extract, hyaluronic acid or its salt, one or more kinds of allantin And cosmetics in a container with a transparent formulation containing ginseng extract).
前記アロエは、アロエベラ、キダチアロエ、アロエ・エルー、アロエ・カメロニー、アロエ・ケドンゲンシス、アロエ・フェロックス、アロエ・アフリカーナ、アロエ・アンドンゲンシス及びアロエ・トーメントーサ、並びにキダチアロエとアロエベラとの交配種からなる群より選択される少なくとも1種のアロエ植物体である、請求項3に記載の組成物。 The aloe consists of aloe vera, aloe aloe, aloe elu, aloe camerony, aloe kedongensis, aloe ferox, aloe africana, aloe andungensis and aloe tomentosa, and hybrids of aloe aloe and aloe vera. The composition according to claim 3, which is at least one aloe plant selected from the group. 親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物の皮膚浸透促進剤である、請求項3又は4に記載の組成物。 The composition according to claim 3 or 4, which is a skin penetration promoter of at least one compound selected from the group consisting of a hydrophilic compound and a polymer compound. 親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物に、アロエ由来成分を配合すること(但し、配合物として、
エトキシル化油、及び前記エトキシル化油と混合された送達される薬剤を含み、前記エトキシル化油が10〜19のエトキシル化/分子を含むことを特徴とする経皮送達システム、並びに、
(i)アルギニン及び/又はその1つ以上の誘導体;(ii)黒コショウ抽出物及び/又は1つ以上の成分又はその誘導体;並びに(iii)ペパーミント抽出物及び/又は1つ以上の成分又はその誘導体を含む局所投与可能な血管拡張製剤、を除く)を特徴とし、
前記アロエ由来成分は、アロエ抽出物又はアロエ液汁であり、
前記親水性化合物及び高分子化合物からなる群より選択される少なくとも1種の化合物は、オクタノール/水分配係数logKowが負の値を示し、分子量が500以上の化合物(但し、6,000ダルトンより大きい平均分子量を有するコラーゲンを除く)である、前記化合物の皮膚浸透促進方法。
The aloe-derived component is blended with at least one compound selected from the group consisting of hydrophilic compounds and polymer compounds (however, as a blending compound).
Comprising an agent which is delivered mixed ethoxylated oils, and the ethoxylated oil, a transdermal delivery system wherein the ethoxylated oil, characterized in that it comprises ethoxylated / molecule of 10 to 19, and,
(I) Arginine and / or one or more derivatives thereof; (ii) Black pepper extract and / or one or more components or derivatives thereof; and (iii) Peppermint extract and / or one or more components or derivatives thereof. (Excluding locally administrable vasodilators containing derivatives)
The aloe-derived component is an aloe extract or aloe juice.
The hydrophilic compound and at least one compound selected from the group consisting of polymer compounds, octanol / water partition coefficient log K ow indicates a negative value, a molecular weight of 500 or more compounds (where greater than average 6,000 Daltons A method for promoting skin penetration of the compound, which is ( excluding collagen having a molecular weight).
前記アロエは、アロエベラ、キダチアロエ、アロエ・エルー、アロエ・カメロニー、アロエ・ケドンゲンシス、アロエ・フェロックス、アロエ・アフリカーナ、アロエ・アンドンゲンシス及びアロエ・トーメントーサ、並びにキダチアロエとアロエベラとの交配種からなる群より選択される少なくとも1種のアロエ植物体である、請求項6に記載の皮膚浸透促進方法。 The aloe consists of aloe vera, aloe aloe, aloe elu, aloe camerony, aloe kedongensis, aloe ferox, aloe africana, aloe andungensis and aloe tomentosa, and hybrids of aloe aloe and aloe vera. The method for promoting skin penetration according to claim 6, which is at least one aloe plant selected from the group.
JP2016254456A 2016-12-27 2016-12-27 Skin penetration promoter Active JP6879734B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016254456A JP6879734B2 (en) 2016-12-27 2016-12-27 Skin penetration promoter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016254456A JP6879734B2 (en) 2016-12-27 2016-12-27 Skin penetration promoter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018104375A JP2018104375A (en) 2018-07-05
JP6879734B2 true JP6879734B2 (en) 2021-06-02

Family

ID=62786527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016254456A Active JP6879734B2 (en) 2016-12-27 2016-12-27 Skin penetration promoter

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6879734B2 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5913716A (en) * 1982-07-16 1984-01-24 Lion Corp Composition for external use
JP2003252719A (en) * 2002-03-04 2003-09-10 Phyrena Keshohin:Kk Cosmetic containing aloe vera gel as main ingredient
DE10340428B4 (en) * 2003-09-02 2015-02-12 Acino Ag Opioides analgesic containing transdermal formulation
ES2705605T3 (en) * 2003-10-10 2019-03-26 Oryxe A mixture for the transdermal administration of low and high molecular weight compounds
JP2006070013A (en) * 2004-09-03 2006-03-16 Season:Kk Cosmetic
US8512770B2 (en) * 2010-08-04 2013-08-20 Dominion Resources Unlimited, Llc Skin penetration composition
US20160256509A1 (en) * 2013-11-04 2016-09-08 ATP Institute Pty. Ltd. Vasodilator Formulation and Method of Use

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018104375A (en) 2018-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI660744B (en) Four-dimensional moisturizing composition and the application thereof in preparation of moisturizing cosmetic
JP7195324B2 (en) Skin care composition for skin repair and its preparation method
KR102165567B1 (en) Cosmetic composition with excellent skin moisturizing effect
JPWO2004016236A1 (en) Cosmetics
WO2021129617A2 (en) Topical composition for preventing, alleviating, or treating skin allergies, and use therefor
KR101763373B1 (en) Cosmetic composition comprising plant extracts as effective component
CN104958241A (en) Moisturizing traditional Chinese medicine mask product and preparation method thereof
WO2014182917A1 (en) Formulations and methods for improving skin conditions
KR101427572B1 (en) Skin external composition for promoting the production of hyaluronic acid containing ginsenoside Re and ginsenoside compound K
EP2148727A2 (en) Pharmaceutical or cosmetic preparations for topical and/or parenteral application, methods for the preparation thereof, and uses thereof
KR20220122452A (en) Method for manufacturing microalgae extract and cosmetic composition for wrinkle improvement using peptide complex obtained from microalgae extract
US9295684B2 (en) Cream composition enhancing skin absorption of glucosamine
JP6879734B2 (en) Skin penetration promoter
CN107412143A (en) A kind of Essence with moisture-keeping efficacy
MX2011001369A (en) Compositions for treating rosacea comprising chitosan and a dicarboxylic acid.
KR20080079489A (en) Cosmetic compositions containing hollyhock extracts
CN113876626A (en) Composition with protective effect on skin cell damage induced by blue light and application of composition in cosmetics
KR102607053B1 (en) Gel compositon for pain relief
CN110755343A (en) Emulsion for old people and preparation method thereof
CN112641685A (en) Moisturizing and circulation promoting essence and preparation method thereof
KR20160000318A (en) Cosmetic composition containing Fir tree oil
CN104983650B (en) A kind of functionality purslane composition and its application in household chemicals
KR102549636B1 (en) Cosmetic composition for enhancing skin absorption of EGF
ES2958970T3 (en) Compositions for nails with antifungal properties
US20170196983A1 (en) Topical composition replacing water with hyaluronic acid as the primary ingredient

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20191119

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200819

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200825

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201001

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20201201

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210105

C60 Trial request (containing other claim documents, opposition documents)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60

Effective date: 20210105

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20210105

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20210212

C21 Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21

Effective date: 20210216

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210406

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210430

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6879734

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250