JP6850802B2 - 栓処理装置およびそれを備えた検体検査自動化システム - Google Patents
栓処理装置およびそれを備えた検体検査自動化システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6850802B2 JP6850802B2 JP2018531809A JP2018531809A JP6850802B2 JP 6850802 B2 JP6850802 B2 JP 6850802B2 JP 2018531809 A JP2018531809 A JP 2018531809A JP 2018531809 A JP2018531809 A JP 2018531809A JP 6850802 B2 JP6850802 B2 JP 6850802B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plug
- sample
- chuck
- closing
- plug body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000012545 processing Methods 0.000 title claims description 157
- 238000012360 testing method Methods 0.000 title claims description 33
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 139
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 81
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 67
- 230000032258 transport Effects 0.000 claims description 28
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 claims description 22
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims description 10
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 7
- 238000004451 qualitative analysis Methods 0.000 claims description 3
- 238000004445 quantitative analysis Methods 0.000 claims description 3
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 214
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 21
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 18
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 16
- 230000007723 transport mechanism Effects 0.000 description 10
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 8
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 7
- 239000011259 mixed solution Substances 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 5
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 3
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 3
- 238000002835 absorbance Methods 0.000 description 2
- -1 and for example Substances 0.000 description 2
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 2
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 2
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 2
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000012472 biological sample Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 1
- 238000007781 pre-processing Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000002203 pretreatment Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/04—Details of the conveyor system
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/52—Containers specially adapted for storing or dispensing a reagent
- B01L3/523—Containers specially adapted for storing or dispensing a reagent with means for closing or opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
- B67B3/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
- B67B3/20—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps
- B67B3/204—Linear-type capping machines
- B67B3/2053—Linear-type capping machines comprising capping heads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
- B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
- B67B7/18—Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing threaded caps
- B67B7/182—Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing threaded caps power-operated
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/04—Closures and closing means
- B01L2300/041—Connecting closures to device or container
- B01L2300/042—Caps; Plugs
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/04—Details of the conveyor system
- G01N2035/0401—Sample carriers, cuvettes or reaction vessels
- G01N2035/0403—Sample carriers with closing or sealing means
- G01N2035/0405—Sample carriers with closing or sealing means manipulating closing or opening means, e.g. stoppers, screw caps, lids or covers
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/04—Details of the conveyor system
- G01N2035/0401—Sample carriers, cuvettes or reaction vessels
- G01N2035/0406—Individual bottles or tubes
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
Description
本発明は、上記課題を解決する手段を複数含んでいるが、その一例を挙げるならば、栓体を把持する第一栓体チャックと、前記第一栓体チャックの上方に位置する第二栓体チャックと、を備え、前記第一栓体チャックは、前記栓体を複数の方向から把持する第一支持体を少なくとも2つ以上有し、前記第二栓体チャックは、前記栓体の半径方向に配置され、下端面が傾斜した第二支持体を有し、前記第二栓体チャックを回転させることにより容器に対して栓体を開栓または閉栓することを特徴とする。
栓体チャック回転機構803が移動し、また栓体供給機構810が栓体搬送機構811によって栓体205を搬送し、栓体供給動作を開始する。その後、閉栓上下機構802によって栓体チャック機構804が下降し(A〜B区間)、C位置で栓体205を把持する。この時、栓体チャック回転機構803の位置だし動作を行っても良い。図27(b)においては、栓体チャック回転機構803がB〜C区間で回転して、原点復帰のための位置だし動作を行っている。
栓体チャック機構804が栓体205を把持すると、閉栓上下機構802の動作とあわせて、栓体移動機構801によって栓体205を閉栓位置まで移送する。
栓体移送が終了すると、閉栓上下機構802によって栓体チャック機構804が上昇して、閉栓位置にて待機する。また、この間に、検体容器クランプ機構805が、搬送された検体搬送処理部120上の検体容器200A,200Bを保持する。
検体容器200A,200Bに栓体202,205が羅着されていないことを栓体検知部122により判断し、制御コンピュータ101からの指示の入力を受ける。
栓体チャック機構804が、栓体205を保持した状態で閉栓上下機構802によって下降する。この時、栓体チャック回転機構803の位置決め動作を行っても良い。
栓体チャック回転機構803を回転させ、栓体205を保持した状態で閉栓上下機構802の下降動作とあわせて第一栓体チャック部840および第二栓体チャック部842を回転させる。栓体チャック回転機構803の回転動作については、制御コンピュータ101からのトルク指令信号834と、回転速度および回転角度の指令信号835とが回転モータ831に送られ、この回転モータ831の駆動により栓体205を把持する第一栓体チャック部840および第二栓体チャック部842は回転する。回転モータ831の駆動によって、G時点から第一栓体チャック部840および第二栓体チャック部842が下降および閉栓方向への回転を開始し、H時点で指令回転角度S1に到達して停止、即ち閉栓処理が完了する。一方、指令トルクの最大値はT1であり、実回転が指令回転に追従するように充分に高い値になっている。
制御コンピュータ101は、計測された回転トルクに基づいて閉栓処理が正常に行われたか否かの判定を行う。図27(c)に異常時と正常時の回転トルクの例を示す。前述のように、栓体205の閉栓処理時のトルクを力センサ838で検出することにより、栓体205の閉栓処理や開栓処理時における異常発生を検知することが可能となる。例えば、正常なトルク値の範囲を予め定めておき、その範囲を逸脱した場合に開閉処理異常が生じたと判断しても良いし、正常な開閉処理時のトルク波形のパターンを記憶しておき、力センサ838により得られた実測トルク波形の形状が正常のトルク波形の形状と異なる場合に異常が生じたと判断しても良い。
なお、本実施例では閉栓処理の判定を述べたが、開栓処理においては、同様にして区間E〜Fにおいて開栓処理の判定を行っても良い。
開栓処理が終了すると、第一栓体チャック部840が上昇し、次の処理まで待機する。
なお、本発明は上記の実施例に限られず、種々の変形、応用が可能なものである。上述した実施例は本発明を分かりやすく説明するために詳細に説明したものであり、必ずしも説明した全ての構成を備えるものに限定されない。
101…制御コンピュータ
110…検体投入部
120…検体搬送処理部
121…検体認識部
122…栓体検知部
125,135,175,185A,185B…キャリア認識部
130…検体収納部
140…遠心処理部(処理部)
150…開栓処理部
160…子検体容器生成処理部
170…分注処理部(処理部)
180A,180B…閉栓処理部(栓処理装置)
190…分析処理部
191…検体分注機構
192…試薬分注機構
193…試薬ディスク
194…反応ディスク
195…検出機構
196…搬送ライン
200A,200B…検体容器
201…(圧入栓用)容器
202…栓体(圧入栓)
203…バーコード
204…(スクリュー栓用)容器(子検体容器)
205…栓体(スクリュー栓)
210…キャリア
250…凹部
251…リブ
252…溝
800…閉栓機構
801…栓体移動機構
802…閉栓上下機構
803…栓体チャック回転機構
804…栓体チャック機構
805…検体容器クランプ機構
810…栓体供給機構
811…栓体搬送機構(アクチュエータ)
831…回転モータ(回転機構)
832…電流計
833…エンコーダ
834…トルク指令信号
835…回転速度の指令信号
837…滑りクラッチ
838…力センサ
840…第一栓体チャック部
841…第一支持体
841A…重心
842,842A,842B,842C,842D…第二栓体チャック部
843,843A,843B,843C,843D,843E…第二支持体
844,844A…押圧面
Claims (10)
- 栓体を把持する第一栓体チャックと、
前記第一栓体チャックの上方に位置する第二栓体チャックと、を備え、
前記第一栓体チャックは、前記栓体を複数の方向から把持する第一支持体を少なくとも2つ以上有し、
前記第二栓体チャックは、前記栓体の半径方向に配置され、下端面が傾斜した第二支持体を有し、
前記第一栓体チャックの前記第一支持体で前記栓体を支持しながら、前記第二栓体チャックを回転させて前記第二支持体を前記栓体に接触させることにより、容器に対して前記栓体を開栓または閉栓する
ことを特徴とする栓処理装置。 - 請求項1に記載の栓処理装置において、
前記第二栓体チャックは、前記栓体の上面に接する押圧面を更に有する
ことを特徴とする栓処理装置。 - 請求項1に記載の栓処理装置において、
前記第二支持体は、前記栓体の中心位置から前記栓体の半径方向外側にずれた位置に少なくとも一つ以上設けられている
ことを特徴とする栓処理装置。 - 請求項1に記載の栓処理装置において、
前記第二支持体は、前記栓体の中心位置から放射状に複数設けられている
ことを特徴とする栓処理装置。 - 請求項1に記載の栓処理装置において、
前記第一栓体チャックの前記第一支持体を回転させる回転機構を更に備えた
ことを特徴とする栓処理装置。 - 請求項4に記載の栓処理装置において、
前記第二支持体の前記下端面は、傾斜方向が全て同じ向きである
ことを特徴とする栓処理装置。 - 栓体により密封された検体容器から前記栓体を開栓および閉栓する栓体開閉部と、
前記検体容器に収容された検体の処理を行う処理部と、
前記検体容器を各部に搬送する搬送ラインと、
前記栓体開閉部および前記処理部を制御する制御部と、を備え、
前記栓体開閉部は、請求項1に記載の栓処理装置である
ことを特徴とする検体検査自動化システム。 - 請求項7に記載の検体検査自動化システムにおいて、
前記栓体開閉部は、栓体を複数保管する栓体供給機構、および前記栓体供給機構から供給された前記栓体を前記栓体開閉部まで移送するアクチュエータを有する
ことを特徴とする検体検査自動化システム。 - 請求項7に記載の検体検査自動化システムにおいて、
前記検体容器の種類に応じた前記栓体開閉部を複数備え、
前記制御部は、前記検体容器の種類に応じて、適した前記栓体開閉部に前記検体容器を切り替え搬送する
ことを特徴とする検体検査自動化システム。 - 請求項7に記載の検体検査自動化システムにおいて、
前記検体の定性・定量分析を行う分析処理部を更に備えた
ことを特徴とする検体検査自動化システム。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016152788 | 2016-08-03 | ||
JP2016152788 | 2016-08-03 | ||
PCT/JP2017/025557 WO2018025608A1 (ja) | 2016-08-03 | 2017-07-13 | 栓処理装置およびそれを備えた検体検査自動化システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2018025608A1 JPWO2018025608A1 (ja) | 2019-06-27 |
JP6850802B2 true JP6850802B2 (ja) | 2021-03-31 |
Family
ID=61072730
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018531809A Active JP6850802B2 (ja) | 2016-08-03 | 2017-07-13 | 栓処理装置およびそれを備えた検体検査自動化システム |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11061044B2 (ja) |
EP (1) | EP3495823B1 (ja) |
JP (1) | JP6850802B2 (ja) |
CN (1) | CN109564234B (ja) |
WO (1) | WO2018025608A1 (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7104923B2 (ja) * | 2018-07-17 | 2022-07-22 | 国立大学法人神戸大学 | キャップ着脱装置、並びに、これを備えたサンプリング装置及び前処理装置 |
CN113376394A (zh) * | 2021-06-10 | 2021-09-10 | 南京市中西医结合医院 | 一种急诊血液检测样品自动进样装置 |
US11966326B2 (en) | 2022-07-20 | 2024-04-23 | Bank Of America Corporation | Development test automation framework |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05228379A (ja) * | 1992-02-21 | 1993-09-07 | Hitachi Ltd | 試験管栓抜き装置 |
CA2273729A1 (en) * | 1998-07-14 | 2000-01-14 | Bayer Corporation | Robotics for transporting containers and objects within an automated analytical instrument and service tool for servicing robotics |
JP2003014770A (ja) * | 2001-06-29 | 2003-01-15 | Aloka Co Ltd | 開栓装置及び分注装置 |
DE20310332U1 (de) | 2003-07-04 | 2004-11-11 | Mwg-Biotech Ag | Vorrichtung zum automatischen Öffnen und Schließen von Reaktionsgefäßen |
JP2005145540A (ja) * | 2003-11-19 | 2005-06-09 | Tsubakimoto Chain Co | スクリューキャップ一括開閉装置 |
WO2009141957A1 (ja) * | 2008-05-22 | 2009-11-26 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 検体前処理システム |
EP2538225A1 (en) * | 2011-06-20 | 2012-12-26 | F. Hoffmann-La Roche AG | System for processing closed sample tubes |
US9505507B2 (en) | 2011-06-30 | 2016-11-29 | Hitachi High-Technologies Corporation | Cap opening and closing mechanism and automatic analyzer including the same |
JP5848559B2 (ja) * | 2011-09-13 | 2016-01-27 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
JP6170361B2 (ja) * | 2013-07-10 | 2017-07-26 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 開栓装置 |
JP6282060B2 (ja) * | 2013-08-20 | 2018-02-21 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 検体検査自動化システム |
JP6535487B2 (ja) * | 2015-03-18 | 2019-06-26 | あおい精機株式会社 | 閉栓装置、閉栓ユニット及び閉栓方法 |
-
2017
- 2017-07-13 JP JP2018531809A patent/JP6850802B2/ja active Active
- 2017-07-13 WO PCT/JP2017/025557 patent/WO2018025608A1/ja unknown
- 2017-07-13 EP EP17836715.7A patent/EP3495823B1/en active Active
- 2017-07-13 US US16/315,336 patent/US11061044B2/en active Active
- 2017-07-13 CN CN201780047169.4A patent/CN109564234B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3495823A4 (en) | 2020-05-13 |
CN109564234B (zh) | 2022-09-16 |
JPWO2018025608A1 (ja) | 2019-06-27 |
US20190310276A1 (en) | 2019-10-10 |
EP3495823A1 (en) | 2019-06-12 |
WO2018025608A1 (ja) | 2018-02-08 |
CN109564234A (zh) | 2019-04-02 |
US11061044B2 (en) | 2021-07-13 |
EP3495823B1 (en) | 2022-05-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5775160B2 (ja) | 栓体開閉機構およびそれを備えた自動分析システム | |
US10151765B2 (en) | System for processing closed sample tubes | |
US8562909B2 (en) | Device for decapping and recapping sample tubes | |
EP2053410B1 (en) | Sample handling device for automatic testing system | |
US8834814B2 (en) | Automatic analysis system with removal, tracking, and mounting of stopper bodies | |
JP6850802B2 (ja) | 栓処理装置およびそれを備えた検体検査自動化システム | |
JP6362737B2 (ja) | 自動分析装置における液体コンテナの輸送 | |
JP2017173064A (ja) | 自動分析装置 | |
WO2015198707A1 (ja) | 検体検査自動化システムおよび検体チェックモジュール | |
CN115702354A (zh) | 用于样品容器中的流体液位的差分测量的系统和方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A524 | Written submission of copy of amendment under article 19 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A527 Effective date: 20181217 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200501 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20201110 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201223 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210302 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210308 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6850802 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |