JP6845857B2 - Display device with radial guide - Google Patents

Display device with radial guide Download PDF

Info

Publication number
JP6845857B2
JP6845857B2 JP2018533204A JP2018533204A JP6845857B2 JP 6845857 B2 JP6845857 B2 JP 6845857B2 JP 2018533204 A JP2018533204 A JP 2018533204A JP 2018533204 A JP2018533204 A JP 2018533204A JP 6845857 B2 JP6845857 B2 JP 6845857B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
display mechanism
display
intended
bearing surface
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018533204A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019500608A (en
Inventor
シュリヒター エルヴェ
シュリヒター エルヴェ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
1738 Dimier 1738 Manufacture De Haute Horlogerie Artisanale SA
Dimier 1738 Manufacture De Haute Horlogerie Artisanale Sa
Original Assignee
1738 Dimier 1738 Manufacture De Haute Horlogerie Artisanale SA
Dimier 1738 Manufacture De Haute Horlogerie Artisanale Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 1738 Dimier 1738 Manufacture De Haute Horlogerie Artisanale SA, Dimier 1738 Manufacture De Haute Horlogerie Artisanale Sa filed Critical 1738 Dimier 1738 Manufacture De Haute Horlogerie Artisanale SA
Publication of JP2019500608A publication Critical patent/JP2019500608A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6845857B2 publication Critical patent/JP6845857B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/22Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/223Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces with rotary disc, rotary bezel, or rotary dial
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/20Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets
    • G04B19/202Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets by means of turning discs
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/22Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/26Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
    • G04B19/268Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like with indicators for the phases of the moon
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Description

本発明は、実質的に回転対称性を有し、駆動機構と協働して回転軸線X1の周りを回転するように意図された表示機構であって、時計ムーブメントのフレーム要素に組み付けるよう意図され、それぞれが実質的に円筒形の接触面を有している少なくとも3つのローラと協働するよう配置された支承面を有する表示機構を含む時計ムーブメント用の表示装置に関する。 The present invention is a display mechanism that has substantially rotational symmetry and is intended to rotate around a rotation axis X1 in cooperation with a drive mechanism, and is intended to be assembled to a frame element of a watch movement. The present invention relates to a display device for a watch movement, which includes a display mechanism having a support surface arranged to cooperate with at least three rollers, each having a substantially cylindrical contact surface.

ローラによって支持され旋回を行う様々な機構を備えた時計は公知である。 Watches with various mechanisms that are supported by rollers and rotate are known.

例えば、特許文献1(フランス国特許出願公開第2341885号)は、3つのローラによって支持された香箱を含む時計を説明および図示している。各ローラは、その軸方向の位置決めを提供するために、ドラムの周縁に配置された周縁溝に係合されたフランジ部を有する。かかる装置は、ドラムに対するローラの配置において高い精度を必要としない。 For example, Patent Document 1 (French Patent Application Publication No. 2341885) describes and illustrates a watch containing a barrel supported by three rollers. Each roller has a flange portion engaged with a peripheral groove located on the peripheral edge of the drum to provide its axial positioning. Such a device does not require high accuracy in the placement of the rollers with respect to the drum.

さらに、特許文献2(欧州特許出願公開第1903408号)は、下部フレームが3つのローラによって支持されているトゥールビヨン(tourbillon)を含む時計ムーブメントを記載している。この文献では、それぞれのローラは、下部フレームの周縁と協働して、下部フレームの軸方向の位置決めを提供する溝を備えている。しかしながら、この場合、トゥールビヨンのフレームの位置に対するローラの位置決めに必要な精度は、特に、トゥールビヨンと輪列とのかみ合いに関連する動作中の損失を制限するために重要である。 Further, Patent Document 2 (European Patent Application Publication No. 1903408) describes a watch movement including a tourbillon in which the lower frame is supported by three rollers. In this document, each roller is provided with a groove that cooperates with the periphery of the lower frame to provide axial positioning of the lower frame. However, in this case, the accuracy required to position the rollers with respect to the position of the tourbillon frame is particularly important to limit the loss during operation associated with the engagement of the tourbillon with the train wheel.

上記の両方の場合において、回転機構と協働して軸方向の位置決めを提供することを可能にするためにローラを製造するに際して、特別な手段を講じなければならない。さらに、フレーム上へのローラの組み付けは、特に、特許文献2の場合のように、ムーブメントのプレートおよびバーの中に収容された2つ宝石の間で旋回することができるように、ローラを配置することを含む場合、面倒であるか、または問題でさえあり得る。 In both of the above cases, special measures must be taken in manufacturing the rollers to be able to provide axial positioning in cooperation with the rotating mechanism. Further, the assembly of the rollers on the frame arranges the rollers so that they can be swiveled between the two jewels housed in the plate and bar of the movement, as in the case of Patent Document 2, in particular. If it involves doing, it can be a hassle or even a problem.

フランス国特許出願公開第2341885号French Patent Application Publication No. 2341885 欧州特許出願公開第1903408号European Patent Application Publication No. 1903408

本発明の1つの主な目的は、回転対称性を有する表示機構と、その適切な位置決めを提供する3つのローラとの間で、公知の解決策の代替の協働モードを有する、上述した種類の表示装置を提案することである。 One main object of the present invention is to have an alternative collaborative mode of known solutions between a display mechanism having rotational symmetry and three rollers that provide its proper positioning, as described above. Is to propose a display device for.

この目的のために、本発明は、より詳細には、上記の特性を満足する表示装置であって、
支承面は、回転軸線X1に対して所定の角度の傾斜を有し、
それぞれのローラは、その接触面が回転軸線X1に関してこの同一の所定の角度に実質的に沿って配向されるように配置されていることを特徴とする表示装置に関する。
To this end, the present invention, more specifically, is a display device that satisfies the above characteristics.
The bearing surface has an inclination of a predetermined angle with respect to the rotation axis X1.
Each roller relates to a display device, characterized in that its contact surfaces are arranged such that they are oriented substantially along this same predetermined angle with respect to the axis of rotation X1.

これらの特徴により、ローラは、上述した従来技術の場合のようにフランジまたは特定の溝を配置する必要はなく、例えば円筒部分の形態で作られた従来の形状を有することができる。 Due to these features, the roller does not need to have a flange or a specific groove as in the prior art described above, and can have a conventional shape made, for example, in the form of a cylindrical portion.

本発明の1つの好ましい実施形態によれば、表示機構は実質的に球状の蓋を含み、その環状部分は支承面を画定する。 According to one preferred embodiment of the invention, the display mechanism comprises a substantially spherical lid, the annular portion of which defines a bearing surface.

一般に、
表示機構が、時計ムーブメントのフレーム要素に組み付けられるように意図され、表示機構を載置する支持体を含み、
それぞれのローラが支持体に組み付けられることも可能である。
in general,
The display mechanism is intended to be assembled to the frame element of the watch movement and includes a support on which the display mechanism rests.
It is also possible that each roller can be assembled to a support.

このように、ローラは、表示機構を支持する支持体に組み付けられ、これにより、表示機構とローラとの間の相対的な位置決めにおいてより良い精度が保証される。 In this way, the rollers are assembled to a support that supports the display mechanism, which guarantees better accuracy in the relative positioning between the display mechanism and the rollers.

この場合、支持体は、表示機構と協働するように配置された少なくとも1つの半径方向ガイド面と、表示機構が駆動機構によって駆動されることを可能にする通路を画定する開口部とを備えることも可能である。 In this case, the support comprises at least one radial guide surface arranged to cooperate with the display mechanism and an opening defining a passage that allows the display mechanism to be driven by the drive mechanism. It is also possible.

一般に、それぞれのローラは、対応するローラが表示機構の支承面に当接して配置され、ローラと表示機構の間の遊びを排除することができるように構成された偏心輪によって時計ムーブメントのフレーム要素に固定されるように意図されることができる。 Generally, each roller is a frame element of the watch movement by an eccentric ring configured such that the corresponding roller is placed in contact with the bearing surface of the display mechanism to eliminate play between the roller and the display mechanism. Can be intended to be fixed to.

さらに、球状の蓋は、追加の表示機構を駆動することを意図した追加の駆動機構のための通路を画定するために、その頂点に穴を有することができる。 In addition, the spherical lid can have holes at its apex to define a passage for the additional drive mechanism intended to drive the additional display mechanism.

1つの代替的な実施形態によれば、表示装置が、回転対称で、第1の表示機構と類似する、ローラを用いて同様に案内される第2の表示機構を有するようにすることができる。 According to one alternative embodiment, the display device can have a second display mechanism that is rotationally symmetric and is similarly guided by rollers, similar to the first display mechanism. ..

また、本発明は、上記の特徴を満足する表示装置を備えた時計ムーブメントと、かかる時計ムーブメントを装備した時計とに関する。 The present invention also relates to a timepiece movement provided with a display device satisfying the above characteristics, and a timepiece equipped with such a timepiece movement.

特に、本発明の1つの好ましい実施形態によれば、球状の蓋は、少なくとも部分的な地球の描写を担持し、駆動機構は、1日に完全に1回転の割合で球状の蓋を駆動するように構成される。この場合、時計は、好ましくは、24時間を超える時間の目盛りを含み、球状の蓋の周囲に対向するように配置することができる。時計は、所定の時間帯での時間を表示する針をさらに含み、この針は、表示針を駆動するために、球状の蓋の頂点に配置された穴を通して配置された駆動軸により担持され、時間の目盛りに関して1日に完全に1回転する。この場合、時計は、所定の時間帯に関連する都市名等の地理的表示を表示するための追加の表示機構を含むことも可能である。 In particular, according to one preferred embodiment of the invention, the spherical lid carries at least a partial depiction of the Earth and the drive mechanism drives the spherical lid at a rate of one revolution per day. It is configured as follows. In this case, the watch preferably includes a time scale of more than 24 hours and can be arranged so as to face the perimeter of the spherical lid. The watch further includes a hand that displays the time in a given time zone, which hand is carried by a drive shaft arranged through a hole located at the apex of the spherical lid to drive the display hand. Completely one revolution per day with respect to the time scale. In this case, the clock may also include an additional indication mechanism for displaying geographical indications such as city names associated with a given time zone.

代替的にまたは追加的に、本発明による時計は、上述した特性を満足し、任意の適当な性質の情報を表示することを意図した表示機構を含むことが可能である。したがって、例えば、表示機構が、N個の窓と協働して月の満ち欠けを表示することを意図した月のN個の描写を有する球状の蓋を含むことが可能である。この場合、球状の蓋は時計ムーブメントの動きによって駆動され、実質的にN回の月周期で完全に1回転する。 Alternatively or additionally, the timepiece according to the invention may include a display mechanism that satisfies the above-mentioned properties and is intended to display information of any suitable property. Thus, for example, the display mechanism can include a spherical lid with N depictions of the moon intended to work with N windows to display the moon's peaks and dips. In this case, the spherical lid is driven by the movement of the watch movement and makes one complete revolution in substantially N monthly cycles.

本発明の1つの好ましい実施形態による表示装置を含む時計の一部の簡略化した斜視図である。FIG. 3 is a simplified perspective view of a portion of a timepiece including a display device according to one preferred embodiment of the present invention. 図1と同様の簡略化した斜視図を示しており、本発明の好ましい実施形態による表示装置が主表示機構なしで示されている。A simplified perspective view similar to FIG. 1 is shown, and a display device according to a preferred embodiment of the present invention is shown without a main display mechanism. 1つの代替案による表示装置を含む時計の一部の簡略化した斜視図を示す。A simplified perspective view of a portion of a watch including a display device according to one alternative is shown.

本発明の他の特徴および利点は、非限定的な例として提供される添付の図面を参照して行われる以下の好ましい実施形態の詳細な説明を読めばより明確になるであろう。 Other features and advantages of the present invention will become clearer by reading the detailed description of the following preferred embodiments made with reference to the accompanying drawings provided as non-limiting examples.

図1は、本発明の好ましい一実施形態による表示装置を含む時計の一部の簡略化した斜視図を示す。 FIG. 1 shows a simplified perspective view of a portion of a watch including a display device according to a preferred embodiment of the present invention.

この時計は、より明瞭にするために示されていない時計ムーブメントを含むことが有利であり、この時計ムーブメントは、ムーブメントの構成要素、特にプレートおよびバーを支持することが意図された従来のフレームを含む。 It is advantageous for this watch to include a watch movement not shown for clarity, this watch movement has a conventional frame intended to support the components of the movement, especially the plates and bars. Including.

時計ムーブメントは、その構成要素の大部分が図示されておらず、本発明の実施に直接影響を与えないので、詳細には説明しない。 The watch movement is not described in detail as most of its components are not shown and do not directly affect the practice of the present invention.

この好ましい実施形態において、非限定的な例として、表示装置は、地球時間の主表示を行うこと、すなわち、地球の描写に向けて24時間以上の時間目盛りを表示して、地球上の任意の場所においてその瞬間が何時であるかの表示を提供することを意図している。さらに、好ましい実施形態による表示装置は、世界標準時を表示するために使用される目盛りを利用して、所定の時間帯における時間の二次表示を提供する。 In this preferred embodiment, as a non-limiting example, the display device makes a main display of earth time, i.e. displays a time scale of 24 hours or more towards the depiction of the earth, and is arbitrary on the earth. It is intended to provide an indication of what time the moment is at the location. Further, the display device according to the preferred embodiment utilizes a scale used to display the world standard time to provide a secondary display of time in a predetermined time zone.

表示装置は、例えば、プレート等の、時計ムーブメントのフレーム要素に固定されるように意図された支持体2を含む。 The display device includes a support 2 intended to be secured to a frame element of the watch movement, such as a plate.

支持体2は、その側壁が傾斜しており、24時間を超える時間にわたって目盛りを有するベース4を有する。 The support 2 has a base 4 whose side walls are inclined and have a scale for more than 24 hours.

球状の蓋の形をしている主表示機構6は、実質的にベース4の側壁の延長線上にある支持体2上に配置されている。ここでは、地球の部分的描写は、任意の適切な方法(塗料、エナメル、エッチング等)で球状の蓋上に行われる。 The main display mechanism 6 in the shape of a spherical lid is arranged on the support 2 which is substantially on the extension line of the side wall of the base 4. Here, a partial depiction of the Earth is made on a spherical lid by any suitable method (paint, enamel, etching, etc.).

以下に示すように、地球の描写は、地球時間の表示、すなわち、任意の瞬間に地球上の任意の位置が何時であるかの表示を行うことを可能にする。したがって、例えば、図1に示す表示機構6の位置では、南アフリカを含む時間帯ではおよそ午後1時であり、シドニーを含む時間帯では午後9時である。 As shown below, the depiction of the Earth makes it possible to display Earth time, i.e., what time any position on the Earth is at any moment. Therefore, for example, at the position of the display mechanism 6 shown in FIG. 1, it is about 1:00 pm in the time zone including South Africa and 9:00 pm in the time zone including Sydney.

表示機構6は、球状の蓋の頂点を通過する軸線X1を中心に、24時間に完全な1回転の割合で回転する。 The display mechanism 6 rotates at a rate of one complete rotation in 24 hours around the axis X1 passing through the apex of the spherical lid.

本発明の好ましい実施形態による表示装置は、回転中にガイド機能を実行しながら、表示機構6を使用位置に保持するために、3つのローラ8を含む。この目的のために、ローラ8の各々は、実質的に円筒形であり、回転軸線X1に対して所定の角度だけ傾斜した方向に向いており、支承面(参照番号9によって識別される環状ストリップによって図1に図示されている)として機能する表示機構の一部と協働する接触面を有する。有利なことに、および、非限定的に、ここではローラ8は、ベース4の周りに規則的に、すなわち120°だけ離れた対をなして配置されている。 A display device according to a preferred embodiment of the present invention includes three rollers 8 to hold the display mechanism 6 in use position while performing a guide function during rotation. For this purpose, each of the rollers 8 is substantially cylindrical, oriented in a direction tilted by a predetermined angle with respect to the axis of rotation X1, and is an annular strip identified by a bearing surface (reference number 9). Has a contact surface that cooperates with a part of the display mechanism that functions as (shown in FIG. 1). Advantageously, and non-limitingly, the rollers 8 are arranged around the base 4 regularly, i.e. in pairs separated by 120 °.

ローラ8の各々は、L字型の支持体10を介してベース4に直接固定されており、支持体10の第1の部分はベース4内にねじ込まれ、第2の部分は、軸の組立体(図2の参照番号12)が支持体10の上となることを可能にする穴(図示せず)を有する。ここでは従来の種類のサファイア宝石の形態をとる各ローラ8は、偏心輪14を介して対応する軸12に旋回するように取り付けられている。 Each of the rollers 8 is directly fixed to the base 4 via an L-shaped support 10, the first portion of the support 10 is screwed into the base 4, and the second portion is a set of shafts. It has holes (not shown) that allow the solid (reference number 12 in FIG. 2) to rest on the support 10. Here, each roller 8 in the form of a conventional type of sapphire gem is attached so as to swivel around a corresponding shaft 12 via an eccentric ring 14.

この構成により、各ローラ8は、表示機構6の回転軸線X1に対して傾斜した回転軸線に沿って自在に回転し、支承面9にて表示機構6に、回転軸X1の方向に向けられた成分を有する力を及ぼす。 With this configuration, each roller 8 freely rotates along a rotation axis inclined with respect to the rotation axis X1 of the display mechanism 6, and is directed toward the display mechanism 6 by the bearing surface 9 in the direction of the rotation axis X1. Gives the power to have ingredients.

支承面9は、本発明を実施するのに適した様々な形状を有することができ、特に、球状の蓋部または円錐部が各点においてローラ8の回転軸線に実質的に対応する傾斜を有すると有利である。 The bearing surface 9 can have various shapes suitable for carrying out the present invention, and in particular, the spherical lid or conical portion has an inclination substantially corresponding to the rotation axis of the roller 8 at each point. Then it is advantageous.

各ローラ8が表示機構6を有するベース4に直接固定されているので、表示機構6とローラ8との間の相対的な位置決めにおいて良好な精度が保証される。さらに、偏心輪14を使用することにより、表示機構6に対する各ローラ8の位置をより正確に調整することができ、それらの間の遊びを回避することができる。 Since each roller 8 is directly fixed to the base 4 having the display mechanism 6, good accuracy is guaranteed in the relative positioning between the display mechanism 6 and the roller 8. Further, by using the eccentric ring 14, the position of each roller 8 with respect to the display mechanism 6 can be adjusted more accurately, and play between them can be avoided.

また、図1は、表示機構6が、その頂点に、ベース4の側壁に配置された時間目盛に対して、所定の時間帯内の時間に関する(湾曲した)表示針18を支承する軸16のための通路を画定する穴を有することを示す。 Further, FIG. 1 shows a shaft 16 in which the display mechanism 6 supports a (curved) display hand 18 relating to a time within a predetermined time zone with respect to a time scale arranged on the side wall of the base 4 at its apex. Indicates that it has a hole defining a passage for it.

有利には、本発明の好ましい実施形態による時計は、表示針18に関連する所定の時間帯を識別することを可能にする地理的表示を提供するよう意図された追加の表示部材(図示せず)を含む。当業者であれば、本発明の範囲を逸脱することなく、かかる追加の表示機構を実施する際に特別な困難に遭遇することはないであろう。例えば、かかる追加の表示機構は、ダイヤル内に配置された窓と整列して交互に配置され得る都市の名前を有するディスクの形態、または、表示針18に関連付けられた都市を識別することを可能とする窓または固定カーソルを有する円筒形ロールの形態とすることが可能である。 Advantageously, the timepiece according to the preferred embodiment of the present invention is an additional indication member (not shown) intended to provide a geographical indication that allows the identification of a predetermined time zone associated with the indicator hand 18. )including. Those skilled in the art will not encounter any particular difficulties in implementing such additional display mechanisms without departing from the scope of the present invention. For example, such an additional display mechanism can identify the form of a disk with the name of a city that can be aligned and alternated with windows arranged in the dial, or the city associated with the display hand 18. It can be in the form of a cylindrical roll with a window or fixed cursor.

さらに、本発明の好適な実施形態による時計は、要求に応じて時間帯を変更するために表示針18を1時間ピッチで(または半時間帯を考慮して30分ピッチで)移動させるための適切な装置を作動させることができる制御部材(図示せず)も含み、この装置は、同時に、表示針18に関連付けられた、表示された地理的表示を変更するように、追加の表示機構に作用する。かかる機構は、当業では公知であり、当業者には、本発明の範囲を逸脱することなく、自分の必要に応じてそれらを実施する際に特別な困難に遭遇しないので、ここでは詳細には説明しない。 Further, a clock according to a preferred embodiment of the present invention is for moving the display hand 18 at an hour pitch (or at a 30 minute pitch considering a half time zone) in order to change the time zone on demand. It also includes a control member (not shown) capable of activating the appropriate device, which at the same time adds to the display mechanism to change the displayed geographical indication associated with the display hand 18. It works. Such mechanisms are known in the art and will not be encountered by those skilled in the art in any particular difficulty in carrying them out as needed without departing from the scope of the present invention. Does not explain.

図2は、図1の図と同様の簡略化された斜視図を示しており、表示機構6は、支持体2に配置された駆動機構を見えるように図示していない。 FIG. 2 shows a simplified perspective view similar to that of FIG. 1, and the display mechanism 6 does not show the drive mechanism arranged on the support 2 so as to be visible.

支持体2は、ホイールの位置および駆動機構のための通路を画定するための様々な凹部および開口部を含み、これらは基本時計キャリバーから駆動される。 The support 2 includes various recesses and openings for defining wheel positions and passages for the drive mechanism, which are driven from the basic watch caliber.

特に、24時間ホイール20は、支持体2の中心に配置され、基本時計キャリバーに接続され、1日または24時間でそれ自体の周りを回転するようになっている。 In particular, the 24-hour wheel 20 is located in the center of the support 2 and is connected to the basic clock caliber so that it rotates around itself in one day or 24 hours.

さらに、ホイール20は、表示機構6の適当な支承面(図示せず)と連続的に協働するように配置されたそのディスク上のフィンガー22を支承し、表示機構6は、フィンガー22を介してホイール20と同じリズムで駆動される。 Further, the wheel 20 supports a finger 22 on the disc arranged to continuously cooperate with a suitable bearing surface (not shown) of the display mechanism 6, which is via the finger 22. It is driven by the same rhythm as the wheel 20.

24時間ホイール20は砲身24を有し、その中心は表示針18を支承する軸16のための通路を画定する。 The 24-hour wheel 20 has a barrel 24 whose center defines a passage for the shaft 16 bearing the indicator needle 18.

軸16の駆動は、24時間ホイールの駆動とは独立していてもよい。あるいは、軸16がホイール20によって連続的に駆動される一方、要求に応じて、制御装置への適当な動作によって表示針18の位置をオフセットし、表示針18によって表示される時間帯を変更することを可能にするように、24時間ホイール20と軸16との間に摩擦接続を設けることができる。 The drive of the shaft 16 may be independent of the drive of the 24-hour wheel. Alternatively, while the shaft 16 is continuously driven by the wheel 20, the position of the display hand 18 is offset by an appropriate action to the control device, and the time zone displayed by the display hand 18 is changed, if required. A frictional connection can be provided between the wheel 20 and the shaft 16 for 24 hours to make this possible.

図2では、ガイド26はベース4上に配置され、表示機構6の半径方向のガイド面28を画定することにも留意されたい。ローラ8の場合と同様に、ガイド26は、非限定的に、実質的に同一の角度で互いに離間されていると有利である。 It should also be noted that in FIG. 2, the guide 26 is arranged on the base 4 and defines the radial guide surface 28 of the display mechanism 6. As with the rollers 8, it is advantageous that the guides 26 are, but not limited to, separated from each other at substantially the same angle.

ローラ8とガイド26とを組み合わせた作用により、操作中の表示機構6の保持を最適化することができる。 By the action of combining the roller 8 and the guide 26, the holding of the display mechanism 6 during operation can be optimized.

図3は、追加の例として、1つの代替実施形態による表示機構を含む時計の一部の簡略化した斜視図を示す。 FIG. 3 shows, as an additional example, a simplified perspective view of a portion of a timepiece that includes a display mechanism according to one alternative embodiment.

表示機構60は、回転軸線X2を有する球状の蓋形を有し、ここでは月の満ち欠けを表示することを意図している。このために、球状の蓋は、第1および第2の窓64および66と交互に協働するよう互いに実質的に180度に配置された月62の2つの模式図を含み、一方の窓64は北半球の月の満ち欠けを表し、他方の66は南半球の月の満ち欠けを表すことを意図している。窓64および66は、表示機構60の支持部68にねじ込まれて固定され、互いに180度の角度で配置されている。 The display mechanism 60 has a spherical lid shape having a rotation axis X2, and is intended here to display the phases of the moon. To this end, the spherical lid comprises two schematic views of the moon 62, arranged substantially 180 degrees with each other so as to alternate with the first and second windows 64 and 66, one window 64. Is intended to represent the height of the moon in the northern hemisphere, while 66 is intended to represent the height of the moon in the southern hemisphere. The windows 64 and 66 are screwed into and fixed to the support portion 68 of the display mechanism 60 and are arranged at an angle of 180 degrees to each other.

公知のように、駆動装置は、2回の月周期ごとに完全な1回転の速度で表示機構60を回転させることを可能にし、月64の描写が窓64、66の各々と交互になるように協働する。表示機構の駆動様式は、表示機構6の駆動様式と同様であることが好ましく、詳細には説明しない。 As is known, the drive unit allows the display mechanism 60 to rotate at a speed of one complete rotation every two lunar cycles so that the depiction of the moon 64 alternates with each of the windows 64, 66. Collaborate with. The drive mode of the display mechanism is preferably the same as the drive mode of the display mechanism 6, and will not be described in detail.

無論、一般に、当業者は、本発明の範囲を逸脱することなく、整数N個の月の描写を含む月の満ち欠けの表示を実施することができる。表示機構60は、好ましくは、N個の月周期で完全な回転を行うように駆動される。 Of course, in general, one of ordinary skill in the art can carry out the representation of the moon's peaks and dips, including the depiction of an integer N months, without departing from the scope of the present invention. The display mechanism 60 is preferably driven to perform a complete rotation in N monthly cycles.

図3では、偏心輪14を用いて組み付けられた3つのローラが、表示機構60をその使用位置に保持し、その回転中に案内機能を実行するように設けられていることも分かる。これらのローラ8の構造および支持体68への組み付けは上述したものと同一である。 In FIG. 3, it can also be seen that the three rollers assembled using the eccentric ring 14 are provided so as to hold the display mechanism 60 at its used position and execute the guidance function during its rotation. The structure of these rollers 8 and the assembly to the support 68 are the same as those described above.

上述した特徴により、回転対称性を有し、その中央部分が完全に解放された主表示機構を含む少なくとも1つの表示装置を含む時計を製造することができる。このような特徴が表面領域を解放して情報を表示するという事実とは別に、任意選択で、少なくとも1つの副表示を少なくとも1つの主表示の中央部に組み合わせることができる。 Due to the features described above, it is possible to manufacture a timepiece including at least one display device having rotational symmetry and including a main display mechanism whose central portion is completely open. Apart from the fact that such features free up surface areas to display information, at least one sub-display can optionally be combined with the central portion of at least one main display.

実際、本明細書で説明する実施形態に限定されるものではないが、本発明は、主表示機構の中央領域を自由にして、副表示機構の駆動機構をその中に配置することができるので、回転対称性を有する少なくとも1つの主表示機構と、実質的に主表示機構の回転軸線と実質的に組み合わされた回転軸線を有する副表示機構とを含む表示機構の場合に特に有利である。 In fact, although not limited to the embodiments described herein, the present invention allows the central region of the main display mechanism to be free and the drive mechanism of the sub-display mechanism to be arranged therein. It is particularly advantageous in the case of a display mechanism including at least one main display mechanism having rotational symmetry and a sub-display mechanism having a rotation axis substantially combined with the rotation axis of the main display mechanism.

前述の説明は、1つの特定の実施形態を非限定的な例として説明することに努めており、本発明は、記載されたある特定の特徴、例えば表示機構6および60の形態の実施に限定されない。実際、本発明の範囲を逸脱することなく、主表示機構に対して他の形態を想像することは可能である。非限定的な例として、主表示機構は、フレア状の下部によって、例えば、ローラが協働する支承面を画定する表示機構の回転軸線X1を基準にして、ローラの回転軸線の所定の角度に対応する頂角を有する包絡円錐部内に延在する、実質的に円筒状のまたは球状の上部を有することができる。 The above description strives to illustrate one particular embodiment as a non-limiting example, and the present invention is limited to the implementation of certain particular features described, eg, display mechanisms 6 and 60. Not done. In fact, it is possible to imagine other forms of the main display mechanism without departing from the scope of the present invention. As a non-limiting example, the main display mechanism has a flared lower part, for example, at a predetermined angle of the roller rotation axis with reference to the rotation axis X1 of the display mechanism that defines the bearing surfaces with which the rollers cooperate. It can have a substantially cylindrical or spherical top that extends within the envelope cone with the corresponding apex angle.

無論、本発明は、表示機構6および60によって表示される情報の性質に限定されず、当業者は、本教示を適合させ、他の種類の情報の表示を実施する際に特別な困難に遭遇しないであろう。 Of course, the present invention is not limited to the nature of the information displayed by the display mechanisms 6 and 60, and those skilled in the art will encounter special difficulties in adapting this teaching and performing other types of display of information. Will not.

さらに、ローラ8は、この解決策が、表示機構6および60に対する位置決めの精度に関して、実施がより繊細な場合であっても、本発明の範囲を逸脱することなく、時計ムーブメントのフレーム要素に直接組み付けることができることに留意されたい。 Further, the roller 8 is directly attached to the frame element of the watch movement without departing from the scope of the present invention, even if the solution is more delicate in terms of positioning accuracy with respect to the display mechanisms 6 and 60. Please note that it can be assembled.

当業者であれば、本開示の内容を自分自身の必要性に適合させる際に、および、回転対称性を有する少なくとも1つの表示機構を含み、表示機構の回転軸線に対して傾斜した回転軸線を有する少なくとも3つのローラを介して、対応する時計ムーブメントのフレームに固定される表示装置を含む、記載された特徴を部分的にしか満たさない時計を実施する際に、本発明の範囲を逸脱することなく、特別な困難に遭遇しないであろう。 One of ordinary skill in the art will be able to adapt the contents of the present disclosure to his or her own needs, and to include a rotational axis that includes at least one display mechanism that is rotationally symmetric and that is tilted relative to the rotational axis of the display mechanism. Deviating from the scope of the present invention in carrying out a watch that only partially meets the described features, including a display device secured to the frame of the corresponding watch movement via at least three rollers having. No, you will not encounter any special difficulties.

Claims (14)

転対称性を有し、駆動機構(20、22)と協働して回転軸線X1の周りを回転するように意図された表示機構(6)であって、時計ムーブメントのフレーム要素に組み付けるよう意図され、それぞれ円筒形の接触面を有している少なくとも3つのローラ(8)と協働するよう配置された支承面(9)を有する表示機構(6)を含む時計ムーブメント用の表示装置において、
前記支承面(9)は、前記回転軸線X1に対して0とは異なる所定の角度の傾斜を有し、
それぞれのローラ(8)は、その接触面が回転軸線X1に関して前記所定の角度沿って配向されるように配置されていることを特徴とする表示装置。
Has a rotation symmetry, a drive mechanism intended display mechanism as (20, 22) and cooperate to rotate about a rotational axis X1 (6), as assembled to a frame element of the timepiece movement A display device for a watch movement that includes a display mechanism (6) that is intended and has a bearing surface (9) arranged to cooperate with at least three rollers (8), each having a cylindrical contact surface. In
The bearing surface (9) has an inclination of a predetermined angle different from 0 with respect to the rotation axis X1.
Each roller (8) is a display device whose contact surface is arranged so as to be oriented along the predetermined angle with respect to the rotation axis X1.
前記表示機構(6)球状の蓋を含み、その環状部分は前記支承面(9)を画定する、請求項1に記載の装置。 The device according to claim 1, wherein the display mechanism (6) includes a spherical lid, the annular portion of which defines the bearing surface (9). 時計ムーブメントのフレーム要素に組み付けられるように意図され、前記表示機構(6)を載置する支持体(2)を含み、
それぞれの前記ローラ(8)が前記支持体(2)に組み付けられる、請求項1または2に記載の装置。
It is intended to be assembled to a frame element of a watch movement and includes a support (2) on which the display mechanism (6) is placed.
The device according to claim 1 or 2, wherein each roller (8) is assembled to the support (2).
前記支持体(2)は、前記表示機構(6)と協働するように配置された少なくとも1つの半径方向ガイド面(28)備える、請求項3に記載の装置。 It said support (2) comprises at least one radial guide surfaces (28) arranged to cooperate with the display mechanism (6) Apparatus according to claim 3. それぞれの前記ローラ(8)は、前記対応するローラ(8)が前記表示機構(6)の前記支承面(9)に当接して配置されるように、偏心輪(14)によって時計ムーブメントのフレーム要素に固定されるように意図される、請求項1または2に記載の装置。 Each of the rollers (8) is framed by an eccentric ring (14) so that the corresponding roller (8) is placed in contact with the bearing surface (9) of the display mechanism (6). The device of claim 1 or 2 , which is intended to be anchored to an element. それぞれの前記ローラ(8)は、前記対応するローラ(8)が前記表示機構(6)の前記支承面(9)に当接して配置されるように、偏心輪(14)によって前記支持体(2)に固定されるように意図される、請求項3または4に記載の装置。Each of the rollers (8) is arranged by an eccentric ring (14) so that the corresponding roller (8) is placed in contact with the bearing surface (9) of the display mechanism (6). The device according to claim 3 or 4, which is intended to be fixed in 2). 前記表示機構は、追加の表示機構(18)を駆動することを意図した追加の駆動機構(16)のための通路を画定するために、その頂点に穴を有する、請求項1〜6の何れか一項に記載の装置。Any of claims 1-6, wherein the display mechanism has a hole at its apex to define a passage for the additional drive mechanism (16) intended to drive the additional display mechanism (18). The device according to one item. 転対称性を有し、追加の駆動機構と協働して回転軸線X2の周りを回転するように意図された第2の表示機構(60)を含み、前記表示機構(60)は、時計ムーブメントのフレーム要素に組み付けるよう意図され、それぞれ円筒形の接触面を有している少なくとも3つのローラ(8)と協働するよう配置された支承面を有し、前記支承面は、前記回転軸線X2に対して0とは異なる所定の角度の傾斜を有し、それぞれの前記ローラ(8)は、その接触面が前記回転軸線X2に関して前記所定の角度配向されるように配置されている、請求項1〜の何れか一項に記載の装置。 Has a rotation symmetry, comprises a second display mechanism intended to rotate about a rotation axis X2 in cooperation with additional drive mechanism (60), wherein the display mechanism (60), watches The bearing surface is intended to be assembled to the frame element of the movement and has a bearing surface arranged to cooperate with at least three rollers (8) , each having a cylindrical contact surface, the bearing surface being said rotating. Each of the rollers (8) has an inclination of a predetermined angle different from 0 with respect to the axis X2, and the contact surface thereof is arranged so as to be oriented at the predetermined angle with respect to the rotation axis X2. , The apparatus according to any one of claims 1 to 7. 請求項1〜の何れか一項に記載の装置を含むことを特徴とする時計ムーブメント。 A watch movement comprising the apparatus according to any one of claims 1 to 8. 請求項2〜の何れか一項に記載の装置を含む時計ムーブメントにおいて、
前記球状の蓋は、少なくとも部分的な地球の描写を担持し、前記駆動機構(20、22)は、1日に完全に1回転の割合で球状の蓋を駆動するように構成され、
前記球状の蓋は、月のN個の描写を支承し、前記駆動装置は、N回の月周期で完全に1回転する割合で前記球状の蓋を回転するよう配置されることを特徴とする時計ムーブメント。
In a watch movement including the apparatus according to any one of claims 2 to 8.
The spherical lid carries at least a partial depiction of the Earth, and the driving mechanisms (20, 22) are configured to drive the spherical lid at a rate of one full revolution per day.
The spherical lid supports N depictions of the moon, and the drive device is arranged to rotate the spherical lid at a rate of one complete rotation in N monthly cycles. Watch movement.
請求項に記載の時計ムーブメントを収容するケースを含む時計。 A timepiece comprising a case for accommodating the timepiece movement according to claim 9. 請求項10に記載の時計ムーブメントを含み、前記球状の蓋が地球の描写を支承する時計において、24時間を超え、前記球状の蓋の周囲に対向するように配置され時間の目盛りを含むことを特徴とする時計。 The timepiece movement according to claim 10 , wherein the timepiece having the spherical lid bearing a depiction of the earth includes a time scale that exceeds 24 hours and is arranged so as to face the periphery of the spherical lid. A watch that features. 所定の時間帯に関連する時間表示針(18)をさらに含み、この針は、前記表示針(18)を駆動するために、前記球状の蓋の頂点に配置された穴を通して配置された駆動軸(16)により担持され、前記時間の目盛りに対して1日に完全に1回転する、請求項12に記載の時計。 It further includes a time indicator hand (18) associated with a predetermined time zone, which is a drive shaft arranged through a hole located at the apex of the spherical lid to drive the indicator hand (18). The clock according to claim 12 , which is carried by ( 16 ) and makes one complete rotation per day with respect to the time scale. 前記所定の時間帯に関連する都市の名前を表示するための追加の表示機構を含む、請求項13に記載の時計。 13. The clock according to claim 13 , including an additional display mechanism for displaying the name of the city associated with the predetermined time zone.
JP2018533204A 2015-12-24 2016-12-23 Display device with radial guide Active JP6845857B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01912/15 2015-12-24
CH01912/15A CH711967B1 (en) 2015-12-24 2015-12-24 Radial-guided display mechanism.
PCT/EP2016/082526 WO2017109160A1 (en) 2015-12-24 2016-12-23 Display mechanism with radial guidance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019500608A JP2019500608A (en) 2019-01-10
JP6845857B2 true JP6845857B2 (en) 2021-03-24

Family

ID=57614385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018533204A Active JP6845857B2 (en) 2015-12-24 2016-12-23 Display device with radial guide

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP6845857B2 (en)
CN (1) CN108369400B (en)
CH (1) CH711967B1 (en)
HK (1) HK1259417A1 (en)
WO (1) WO2017109160A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR343916A (en) * 1903-08-25 1904-10-19 Societe Leipziger Riemenfabrik Wechsler & Rossack Leather transmission rope
US3823548A (en) * 1972-10-16 1974-07-16 M Riba Universal time providing clock
JPS5096269A (en) * 1973-12-20 1975-07-31
JPH0829548A (en) * 1994-07-08 1996-02-02 Tadashi Kuroyanagi Clock
EP1178373A1 (en) * 2000-07-31 2002-02-06 Daniel Roth S.A. Timepiece
ATE395638T1 (en) * 2003-07-14 2008-05-15 Asulab Sa ASTRONOMIC CLOCK
CN2690919Y (en) * 2004-03-18 2005-04-06 李守权 Global time concept table
CH701725B1 (en) * 2006-09-25 2011-03-15 Franck Mueller Watchland S A Tourbillon timepiece.
JP5141308B2 (en) * 2008-03-11 2013-02-13 セイコーエプソン株式会社 Age display device and clock

Also Published As

Publication number Publication date
CN108369400B (en) 2020-07-24
CH711967A2 (en) 2017-06-30
JP2019500608A (en) 2019-01-10
CH711967B1 (en) 2019-07-31
WO2017109160A1 (en) 2017-06-29
CN108369400A (en) 2018-08-03
HK1259417A1 (en) 2019-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20060171260A1 (en) Apparatus with driven rings for the display of time
US20120075960A1 (en) Time Display Device and Method of Displaying Time
JP2013513115A (en) Dial module for clock and clock with dial module
US11281161B2 (en) Running equation of time mechanism controlled by a differential device
JP2008157947A (en) Irregular display mechanism for timepiece
RU2622822C2 (en) Device for displaying periods forming annual cycle
JP4508451B2 (en) Storage power indicator mechanism and timepiece having the mechanism
US9733618B2 (en) Timepiece with a single hand for simultaneously indicating both hours and minutes
JP4410024B2 (en) Age phase display device for watches
JP2014174177A (en) Universal running equation of time mechanism and method of setting the same
JP6405467B2 (en) Moon phase display mechanism
JP6845857B2 (en) Display device with radial guide
JP2008058094A (en) Mechanical timepiece comprising rotary cage
TW200304055A (en) Mysterious rotating bezel
JP2022545852A (en) Display mechanism
KR970022614A (en) clock
JP7041219B2 (en) Timekeeper with morning and afternoon display means
CN112506021B (en) Pointer rotating around two axes
JPH0720257A (en) Clock with rotary display means
CN214540404U (en) Split wheel type watch display mechanism and watch
EP3861407B1 (en) Timepiece for simultaneous display of the hour in multiple time zones
EP1685450A1 (en) Clock dial
JP2017526927A (en) Watch movement with annular module
JP2008519966A (en) A watch, in particular a wristwatch, having a main display and a mechanism for operating at least one second display
JP2008064728A (en) Clock

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20191016

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20201008

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20201020

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210112

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210209

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210226

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6845857

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250