JP6834377B2 - Multi-axis machine tool - Google Patents

Multi-axis machine tool Download PDF

Info

Publication number
JP6834377B2
JP6834377B2 JP2016219500A JP2016219500A JP6834377B2 JP 6834377 B2 JP6834377 B2 JP 6834377B2 JP 2016219500 A JP2016219500 A JP 2016219500A JP 2016219500 A JP2016219500 A JP 2016219500A JP 6834377 B2 JP6834377 B2 JP 6834377B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cutting fluid
machining
cooling
axis table
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016219500A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018075673A (en
Inventor
杉山 知之
知之 杉山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Howa Machinery Ltd
Original Assignee
Howa Machinery Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Howa Machinery Ltd filed Critical Howa Machinery Ltd
Priority to JP2016219500A priority Critical patent/JP6834377B2/en
Publication of JP2018075673A publication Critical patent/JP2018075673A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6834377B2 publication Critical patent/JP6834377B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Turning (AREA)

Description

本発明は、加工軸を複数搭載した多軸工作機械に関する。 The present invention relates to a multi-axis machine tool equipped with a plurality of processing axes.

マシニングセンタ等の工作機械においては、生産量の向上や設置スペースの削減を図るために、互いに平行な加工軸を複数備え、各加工軸に保持させた工具で、テーブル上の治具に加工軸間のピッチに合わせて固定した複数のワークを同時に加工可能としたものが知られている。
このような多軸工作機械は、加工時間が長くなると、モータやベアリング等からの発熱によって加工軸間のピッチに変動が生じる。一方、治具側では、加工領域に切削液が掛けられるため、治具の温度は切削液と略等しくなる。これによって加工軸間のピッチと治具側でのワークの固定ピッチとの間に差が生じ、ワーク同士の寸法精度に誤差が発生する。
こうした発熱による誤差の発生を抑えるため、特許文献1には、複数の主軸台の間に、内部に熱発生手段を有して温度センサを備え、位置検出ロッドを伸長させた変位発生装置を、主軸と直交状に架設した多軸旋盤の発明が開示されている。ここでは、主軸台の位置が変位すると位置検出ロッドが主軸台に組み込まれた位置検出器の変位量を検出し、変位量が基準値以上になると変位量が0になるように変位発生装置が加熱又は冷却し、そのときに温度センサで検出した検出温度を目標値として変位発生装置を作動させるようになっている。
一方、特許文献2には、主軸頭本体の主軸と工作機械の基部との間の発熱部に沿って冷却流体を潤滑させる冷却流体用通路を形成して、当該通路を循環させる冷却流体によって基部側の摺動部での熱変形を減少させる発明が開示されている。よって、多軸工作機械においても、このような冷却構造を複数の主軸頭間に跨がって採用することが考えられる。
Machine tools such as machining centers are equipped with multiple machining axes parallel to each other in order to improve production volume and reduce installation space, and tools held on each machining axis are used between the machining axes on a jig on the table. It is known that a plurality of workpieces fixed according to the pitch of the above can be processed at the same time.
In such a multi-axis machine tool, when the machining time is long, the pitch between the machining shafts fluctuates due to heat generated from the motor, bearings, and the like. On the other hand, on the jig side, since the cutting fluid is applied to the machining area, the temperature of the jig is substantially equal to that of the cutting fluid. As a result, a difference occurs between the pitch between the machining shafts and the fixed pitch of the workpieces on the jig side, and an error occurs in the dimensional accuracy between the workpieces.
In order to suppress the occurrence of such an error due to heat generation, Patent Document 1 describes a displacement generator in which a temperature sensor is provided between a plurality of headstocks and has a heat generating means inside, and a position detection rod is extended. The invention of a multi-axis lathe erected perpendicular to the spindle is disclosed. Here, when the position of the headstock is displaced, the position detection rod detects the displacement amount of the position detector incorporated in the headstock, and when the displacement amount exceeds the reference value, the displacement amount becomes 0. It is heated or cooled, and the displacement generator is operated with the detection temperature detected by the temperature sensor as a target value at that time.
On the other hand, in Patent Document 2, a cooling fluid passage for lubricating the cooling fluid is formed along the heat generating portion between the spindle of the spindle head body and the base of the machine tool, and the base is provided with the cooling fluid circulating in the passage. An invention that reduces thermal deformation at the sliding portion on the side is disclosed. Therefore, even in a multi-screw machine tool, it is conceivable to adopt such a cooling structure across a plurality of spindle heads.

特開昭62−94202号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 62-94202 実開平5−74749号公報Jikkenhei 5-74749

特許文献1に記載の発明は、複数の主軸台間の変位のみを抑える技術であるため、主軸台間のピッチとワークの固定ピッチとの差を抑制するには至らない。特許文献2の発明も、冷却流体用通路によって主軸頭側の変位のみが抑えられるに過ぎないため、ワークの固定ピッチとの差を解消できない。 Since the invention described in Patent Document 1 is a technique for suppressing only the displacement between a plurality of headstocks, the difference between the pitch between the headstocks and the fixed pitch of the work cannot be suppressed. Also in the invention of Patent Document 2, since only the displacement on the head side of the spindle is suppressed by the cooling fluid passage, the difference from the fixed pitch of the work cannot be eliminated.

そこで、本発明は、加工軸間のピッチとワークの固定ピッチとの差を効果的に抑制することができ、同時加工されるワークの寸法精度を高めることができる多軸工作機械を提供することを目的としたものである。 Therefore, the present invention provides a multi-axis machine tool capable of effectively suppressing the difference between the pitch between machining axes and the fixed pitch of the workpiece and improving the dimensional accuracy of the workpieces to be simultaneously machined. It is intended for.

上記目的を達成するために、請求項1に記載の発明は、互いの軸線が所定のピッチで平行となるように配される左右一対の上下方向の加工軸と、ピッチと同じ固定ピッチでワークを固定可能な治具と、ワークの加工領域に切削液を供給可能な切削液供給手段と、各加工軸を切削液で冷却する冷却手段と、を含んでなり、
各加工軸を個々に軸支する左右一対の加工軸ハウジングが設けられると共に、各加工軸ハウジング間に跨がって連結され、上下方向へ移動制御されるZ軸テーブルが設けられて、
Z軸テーブルの内部に、切削液供給手段から供給された切削液が、Z軸テーブルの上側中央部に流れ、上側中央部から左右に分かれて下降した後、Z軸テーブルの左右外側へ移動し、左右外側を上昇してZ軸テーブルの上端に至る左右一対の冷却路が形成されて、
各冷却路を切削液が通過することで、Z軸テーブル及び各加工軸ハウジングを介して各加工軸を冷却する冷却手段が形成されることを特徴とする。
請求項に記載の発明は、請求項の構成において、切削液供給手段で用いた切削液が濾過されて冷却手段で再利用されることを特徴とする。
In order to achieve the above object, the invention according to claim 1 uses a pair of left and right vertical machining axes arranged so that their axes are parallel to each other at a predetermined pitch, and works at the same fixed pitch as the pitch. and securable jig, and cutting fluid supply means capable of supplying machining fluid to the machining area of the work, Ri name includes a cooling means, the cooling of the machining axis cutting fluid,
A pair of left and right machining shaft housings that individually support each machining shaft are provided, and a Z-axis table that is connected across the machining shaft housings and is controlled to move in the vertical direction is provided.
Inside the Z-axis table, the cutting fluid supplied from the cutting fluid supply means flows to the upper center of the Z-axis table, separates from the upper center to the left and right, and then moves to the left and right outside of the Z-axis table. , A pair of left and right cooling paths are formed that rise on the left and right outside to reach the upper end of the Z-axis table.
By passing the cutting fluid through each cooling path, a cooling means for cooling each machining shaft is formed via the Z-axis table and each machining shaft housing .
The invention according to claim 2 is characterized in that, in the configuration of claim 1 , the cutting fluid used in the cutting fluid supply means is filtered and reused in the cooling means.

請求項1に記載の発明によれば、加工領域に供給される切削液を用いて加工軸を冷却することで、加工時の発熱にかかわらず、加工軸の軸線間のピッチとワークの固定ピッチとの差を効果的に抑制することができる。よって、同時加工されるワークの寸法精度を高めることができる。
また、冷却手段を、加工軸ハウジング間に跨がって連結されるZ軸テーブル内に形成されて切削液が通過する左右一対の冷却路としたことで、Z軸テーブルを利用して加工軸ハウジング及び加工軸を間接的且つ合理的に冷却することができる。
請求項に記載の発明によれば、請求項の効果に加えて、切削液供給手段で用いた切削液が濾過されて冷却手段で再利用されることで、切削液の節約に繋がる。
According to the first aspect of the present invention, by cooling the machining shaft with the cutting fluid supplied to the machining region, the pitch between the axes of the machining shaft and the fixed pitch of the workpiece are irrespective of the heat generated during machining. The difference between the above and the above can be effectively suppressed. Therefore, the dimensional accuracy of the workpieces to be simultaneously machined can be improved.
Further, since the cooling means is a pair of left and right cooling paths formed in the Z-axis table connected across the machining shaft housings and through which the cutting fluid passes, the machining shaft is used by using the Z-axis table. The housing and machining shaft can be cooled indirectly and rationally.
According to the second aspect of the invention, in addition to the effect of the first aspect , the cutting fluid used in the cutting fluid supply means is filtered and reused in the cooling means, which leads to the saving of the cutting fluid.

マシニングセンタの正面からの説明図である。It is explanatory drawing from the front of a machining center. マシニングセンタの側面からの説明図である。It is explanatory drawing from the side surface of a machining center. 図2のA−A線断面図(但しZ軸テーブルのみ示す)である。FIG. 2 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG. 2 (however, only the Z-axis table is shown). 図2のB−B線断面図(但し連結板のみ示す)である。FIG. 2 is a cross-sectional view taken along the line BB of FIG. 2 (however, only the connecting plate is shown).

以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。
図1は、多軸工作機械の一例である2軸タイプのマシニングセンタの正面からの説明図、図2は側面からの説明図である。
このマシニングセンタ1は、ベッド2の後側上部に、図示しない案内部及び送り軸機構によってY軸方向(図1の紙面直交方向)へ移動可能なコラム3を有し、コラム3の前面には、案内部4を介して連結体としてのZ軸テーブル5が設けられている。このZ軸テーブル5は、図示しない送り軸機構によってZ軸方向(図1,2の上下方向)へ移動制御される。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is an explanatory view from the front of a 2-axis type machining center which is an example of a multi-axis machine tool, and FIG. 2 is an explanatory view from the side.
The machining center 1 has a column 3 at the upper rear side of the bed 2 that can be moved in the Y-axis direction (direction orthogonal to the paper surface in FIG. 1) by a guide portion and a feed shaft mechanism (not shown), and the front surface of the column 3 has a column 3. A Z-axis table 5 as a connecting body is provided via the guide portion 4. The Z-axis table 5 is moved and controlled in the Z-axis direction (vertical direction in FIGS. 1 and 2) by a feed axis mechanism (not shown).

Z軸テーブル5の前面には、左右一対の主軸頭6,6が固定されている。各主軸頭6は、上端にスピンドルモータ8を備えた加工軸ハウジングとしての主軸ハウジング7内に、加工軸としての主軸9を図示しないベアリングを介して下向きに軸支して、スピンドルモータ8の駆動で主軸9を回転させる。主軸9の下端には、工具Tを装着するホルダ10が備えられている。各主軸ハウジング7の下面においてホルダ10の左右外側には、図示しない工具マガジンとの間で工具Tを交換するための交換アーム11がそれぞれ設けられている。 A pair of left and right spindle heads 6 and 6 are fixed to the front surface of the Z-axis table 5. Each spindle head 6 drives the spindle motor 8 by supporting the spindle 9 as a machining shaft downward through a bearing (not shown) in the spindle housing 7 as a machining shaft housing having a spindle motor 8 at the upper end. The spindle 9 is rotated with. A holder 10 for mounting the tool T is provided at the lower end of the spindle 9. On the lower surface of each spindle housing 7, on the left and right outer sides of the holder 10, replacement arms 11 for exchanging the tool T with a tool magazine (not shown) are provided.

一方、ベッド2上には、図示しない案内部及び送り軸機構により、X軸方向(図1の左右方向)へ移動制御されるX軸テーブル12が設けられて、X軸テーブル12の上面に、カバー13を介して治具としての治具板14が設けられている。この治具板14は、主軸頭6,6の下方に、2つのワークW,Wを位置決めする位置決めピン15,15をそれぞれ備えると共に、ワークW,Wを固定する図示しないクランプを備える。ここでは互いに平行となる主軸9,9の軸線間のピッチP1と、ワークW,Wの固定ピッチP2(位置決めピン15,15の中心間のピッチ)とが等しくなるよう設定されている。 On the other hand, on the bed 2, an X-axis table 12 whose movement is controlled in the X-axis direction (left-right direction in FIG. 1) by a guide portion and a feed axis mechanism (not shown) is provided, and an X-axis table 12 is provided on the upper surface of the X-axis table 12. A jig plate 14 as a jig is provided via the cover 13. The jig plate 14 is provided with positioning pins 15 and 15 for positioning the two workpieces W and W, respectively, below the spindle heads 6 and 6, and is provided with a clamp (not shown) for fixing the workpieces W and W, respectively. Here, the pitch P1 between the axes of the main shafts 9 and 9 parallel to each other is set to be equal to the fixed pitch P2 (pitch between the centers of the positioning pins 15 and 15) of the works W and W.

ベッド2におけるX軸テーブル12の設置面は、後方へ行くに従って下り傾斜する傾斜面16となっており、傾斜面16の終端には、回収管17を介して切削液の供給装置18が接続されている。この供給装置18は、内部のタンクに貯留された切削液を所定の供給圧で送り出すポンプ19を備え、タンクには切削液が送り出される送出管20が接続されている。送出管20の下流端には、二股状の分岐管部21を介して第1分岐管22と第2分岐管23とが接続されている。このうち第1分岐管22は、Z軸テーブル5の左側面上側に接続され、第2分岐管23は、左右の主軸頭6,6の間を通って,主軸ハウジング7,7の前面間に架設された連結体としての連結板24の背面上側に接続されている。 The installation surface of the X-axis table 12 on the bed 2 is an inclined surface 16 that inclines downward toward the rear, and a cutting fluid supply device 18 is connected to the end of the inclined surface 16 via a recovery pipe 17. ing. The supply device 18 includes a pump 19 that delivers the cutting fluid stored in the internal tank at a predetermined supply pressure, and a delivery pipe 20 to which the cutting fluid is delivered is connected to the tank. The first branch pipe 22 and the second branch pipe 23 are connected to the downstream end of the delivery pipe 20 via a bifurcated branch pipe portion 21. Of these, the first branch pipe 22 is connected to the upper left side of the Z-axis table 5, and the second branch pipe 23 passes between the left and right spindle heads 6 and 6 and between the front surfaces of the spindle housings 7 and 7. It is connected to the upper back surface of the connecting plate 24 as an erected connecting body.

第1分岐管22が接続されるZ軸テーブル5は、図3に示すように、上下に分割される上ブロック25と下ブロック26とをボルト27,27で結合して形成されており、Z軸テーブル5の内部には、第1分岐管22が接続される左側面上側から中央部に掛けて水平方向に延びる第1横孔28と、左右の側面下側から中央部に掛けて水平方向に延び、側面側が閉塞される左右一対の第2横孔29,29とが形成されている。また、Z軸テーブル5の中央部には、上端が第1横孔28と交差し、下端がそれぞれ同じ側の第2横孔29の端部と交差する左右一対の第1縦孔30,30と、各第1縦孔30,30の左右外側で第1横孔28の下方位置から下方へ延び、下端がそれぞれ同じ側の第2横孔29の中間部と交差する左右一対の第2縦孔31,31とが形成されている。 As shown in FIG. 3, the Z-axis table 5 to which the first branch pipe 22 is connected is formed by connecting the upper block 25 and the lower block 26, which are vertically divided, with bolts 27 and 27, and Z Inside the shaft table 5, there is a first horizontal hole 28 extending horizontally from the upper side of the left side surface to which the first branch pipe 22 is connected to the central portion, and a horizontal direction extending from the lower side of the left and right side surfaces to the central portion. A pair of left and right second horizontal holes 29, 29 are formed so as to extend to and close the side surface side. Further, in the central portion of the Z-axis table 5, a pair of left and right first vertical holes 30 and 30 whose upper ends intersect with the first horizontal holes 28 and whose lower ends intersect with the ends of the second horizontal holes 29 on the same side, respectively. A pair of left and right second vertical holes that extend downward from the lower position of the first horizontal hole 28 on the left and right outer sides of the first vertical holes 30 and 30 and whose lower ends intersect with the intermediate portions of the second horizontal holes 29 on the same side. Holes 31 and 31 are formed.

よって、Z軸テーブル5内には、第1分岐管22から送られる切削液が、第1横孔28を通って中央部の左右の第1縦孔30,30に分かれて下降した後、左右の第2横孔29,29から左右外側へ移動し、中間部から第2縦孔31,31を上昇して上端に至る左右一対の倒F字状の冷却手段としての第1冷却路32,32が形成されることになる。Z軸テーブル5の前面には、第2縦孔31,31の上端と接続され、左右の主軸ハウジング7,7内を通って下端に設けたチャンバー34,34に接続される内部管33,33が設けられている。各チャンバー34の下面には、先端を交換アーム11に向けた洗浄ノズル35,35・・が設けられている。 Therefore, in the Z-axis table 5, the cutting fluid sent from the first branch pipe 22 is divided into the left and right first vertical holes 30 and 30 in the central portion through the first horizontal hole 28, and then descends to the left and right. The first cooling passage 32 as a pair of left and right inverted F-shaped cooling means, which moves from the second horizontal holes 29, 29 to the left and right outside, rises from the middle portion to the second vertical holes 31, 31 and reaches the upper end. 32 will be formed. The front surface of the Z-axis table 5 is connected to the upper ends of the second vertical holes 31 and 31, and the internal pipes 33 and 33 are connected to the chambers 34 and 34 provided at the lower ends through the left and right spindle housings 7 and 7. Is provided. Cleaning nozzles 35, 35 ... With their tips directed toward the replacement arm 11 are provided on the lower surface of each chamber 34.

一方、連結板24は、図4に示すように、上部が上方へ向かって先細りのテーパ状となる正面視略矩形状を有し、外周部分を除く後面に凹部37を形成した前板36と、平板状の後板38とを四隅のボルト39,39・・で結合してなる。ここでは左右のボルト39,39をそれぞれ同じ側の主軸ハウジング7の前面に螺合させることで、連結板24は、左右の主軸ハウジング7,7の中央で両者に跨がる格好で連結される。第2分岐管23は、後板38の中央上側に接続され、前板36の凹部37内には、第2分岐管23の接続部位よりも下方で左右方向に延び、外周部分の手前で途切れる横長台形状の突条40が形成されて、後板38の前面に当接している。よって、連結板24内には、第2分岐管23から送られる切削液が突条40によって左右に分かれた後、下端に至る冷却手段としての第2冷却路41が形成される。 On the other hand, as shown in FIG. 4, the connecting plate 24 has a substantially rectangular shape in front view in which the upper portion is tapered upward and has a concave portion 37 formed on the rear surface excluding the outer peripheral portion. , The flat plate-shaped rear plate 38 is connected with the bolts 39, 39 ... At the four corners. Here, by screwing the left and right bolts 39 and 39 into the front surface of the main shaft housing 7 on the same side, the connecting plate 24 is connected so as to straddle both at the center of the left and right main shaft housings 7 and 7. .. The second branch pipe 23 is connected to the upper center of the rear plate 38, extends in the left-right direction below the connection portion of the second branch pipe 23 in the recess 37 of the front plate 36, and is interrupted in front of the outer peripheral portion. A horizontally elongated trapezoidal ridge 40 is formed and is in contact with the front surface of the rear plate 38. Therefore, in the connecting plate 24, a second cooling passage 41 is formed as a cooling means to reach the lower end after the cutting fluid sent from the second branch pipe 23 is divided into left and right by the ridge 40.

そして、前板36の下端には、6つの切削液の供給ノズル42,42・・が等間隔で下向きに設けられて、左右の3つずつの供給ノズル42,42・・がそれぞれ同じ側のワークWに対応している。但し、ここでは3つずつの供給ノズル42,42・・のうち、外側の2つの供給ノズル42,42がそれぞれ工具Tによる加工点を含む領域に向けられ、内側の1つの供給ノズル42は、治具板14側に向けられている。よって、ここには、供給装置18から、送出管20、分岐管部21、第2分岐管23、連結板24を経て供給ノズル42に至る切削液供給手段が形成されて、この切削液供給手段に、一方の冷却手段となる第2冷却路41が組み込まれることになる。 At the lower end of the front plate 36, six cutting fluid supply nozzles 42, 42 ... Are provided downward at equal intervals, and three left and right supply nozzles 42, 42 ... Are on the same side, respectively. It corresponds to work W. However, here, of the three supply nozzles 42, 42 ..., the two outer supply nozzles 42, 42 are directed to the region including the machining point by the tool T, respectively, and the one inner supply nozzle 42 is It is directed to the jig plate 14 side. Therefore, a cutting fluid supply means is formed here from the supply device 18 to the supply nozzle 42 via the delivery pipe 20, the branch pipe portion 21, the second branch pipe 23, and the connecting plate 24, and the cutting fluid supply means is formed. A second cooling passage 41, which is one of the cooling means, will be incorporated into the room.

以上の如く構成されたマシニングセンタ1においては、左右の主軸9,9のホルダ10,10に同じ工具T,Tを装着して主軸9,9を回転させ、Z軸テーブル5をY軸及びZ軸方向へ移動制御する一方、治具板14に2つの同じワークW,Wを固定ピッチP2で固定して、X軸テーブル12をX軸方向へ移動制御する。また、所定のタイミングで交換アーム11,11を介して図示しない工具マガジンとの間で工具T,Tの交換を行うことで、所定の加工を行うことができる。 In the machining center 1 configured as described above, the same tools T and T are mounted on the holders 10 and 10 of the left and right spindles 9 and 9, the spindles 9 and 9 are rotated, and the Z-axis table 5 is rotated on the Y-axis and the Z-axis. While the movement is controlled in the direction, the two same workpieces W and W are fixed to the jig plate 14 at a fixed pitch P2, and the X-axis table 12 is controlled to move in the X-axis direction. Further, by exchanging the tools T and T with the tool magazine (not shown) via the exchange arms 11 and 11 at a predetermined timing, the predetermined machining can be performed.

加工中は、供給装置18のポンプ19を駆動させて、タンク内の切削液を送出管20から分岐管部21を介して第1、第2分岐管22,23へそれぞれ送り出す。第1分岐管22からの切削液は、前述のようにZ軸テーブル5の左右の第1冷却路32,32を通って内部管33,33からチャンバー34,34に至り、各洗浄ノズル35から噴出して交換アーム11に付着した切り屑を除去する。一方、第2分岐管23からの切削液は、連結板24の第2冷却路41を通った後、各供給ノズル42から噴出して工具T及びワークWを冷却すると共に、治具板14も冷却する。
洗浄ノズル35及び供給ノズル42から噴出した切削液は、切り屑と共に傾斜面16上を後方に流れ、回収管17を介して供給装置18に回収され、図示しないフィルタで濾過された後タンクに戻る。よって、再び送出管20からZ軸テーブル5及び連結板24へ送られて循環する。
During processing, the pump 19 of the supply device 18 is driven to send the cutting fluid in the tank from the delivery pipe 20 to the first and second branch pipes 22 and 23 via the branch pipe portion 21, respectively. As described above, the cutting fluid from the first branch pipe 22 passes through the left and right first cooling passages 32 and 32 of the Z-axis table 5 and reaches the chambers 34 and 34 from the internal pipes 33 and 33, and from each cleaning nozzle 35. The chips that are ejected and adhere to the replacement arm 11 are removed. On the other hand, the cutting fluid from the second branch pipe 23 passes through the second cooling passage 41 of the connecting plate 24 and then is ejected from each supply nozzle 42 to cool the tool T and the work W, and also the jig plate 14. Cooling.
The cutting fluid ejected from the cleaning nozzle 35 and the supply nozzle 42 flows backward on the inclined surface 16 together with the chips, is collected by the supply device 18 via the collection pipe 17, is filtered by a filter (not shown), and then returns to the tank. .. Therefore, it is sent from the delivery pipe 20 to the Z-axis table 5 and the connecting plate 24 again and circulates.

こうして切削液がZ軸テーブル5の第1冷却路32及び連結板24の第2冷却路41を通過することで、Z軸テーブル5と連結板24とが冷却されて切削液に近い温度となり、これらと繋がる左右の主軸ハウジング7,7及びその内部の主軸9,9も同等の温度に冷却される。一方、治具板14も、切削液がかけられることで切削液と同じ温度となる。
よって、モータやベアリング等からの発熱によって主軸9,9間のピッチP1に変動が生じても、切削液に近い温度での変位となる。同様にワークW,Wの発熱によって固定ピッチP2に変動が生じても、切削液と同じ温度での変位となる。従って、両ピッチP1,P2間の差が小さくなり、左右のワークW,W間の寸法誤差が抑えられる。
In this way, the cutting fluid passes through the first cooling passage 32 of the Z-axis table 5 and the second cooling passage 41 of the connecting plate 24, so that the Z-axis table 5 and the connecting plate 24 are cooled to a temperature close to that of the cutting fluid. The left and right spindle housings 7 and 7 connected to these and the spindles 9 and 9 inside the housings 7 and 7 are also cooled to the same temperature. On the other hand, the jig plate 14 also becomes the same temperature as the cutting fluid when the cutting fluid is applied.
Therefore, even if the pitch P1 between the spindles 9 and 9 fluctuates due to heat generated from the motor, bearing, or the like, the displacement is close to that of the cutting fluid. Similarly, even if the fixed pitch P2 fluctuates due to the heat generated by the workpieces W and W, the displacement is the same as that of the cutting fluid. Therefore, the difference between the two pitches P1 and P2 becomes small, and the dimensional error between the left and right workpieces W and W can be suppressed.

このように、上記形態のマシニングセンタ1によれば、互いの軸線が所定のピッチP1で平行となるように配される一対の主軸9,9と、ピッチP1と同じ固定ピッチP2でワークWを固定可能な治具板14と、ワークWの加工領域に切削液を供給可能な切削液供給手段(供給装置18から供給ノズル42)と、主軸9,9を切削液で冷却する冷却手段(第1冷却路32及び第2冷却路41)とを含んでなることで、加工時の発熱にかかわらず、主軸9,9の軸線間のピッチP1とワークW,Wの固定ピッチP2との差を効果的に抑制することができる。よって、同時加工されるワークW,Wの寸法精度を高めることができる。 As described above, according to the machining center 1 of the above-described embodiment, the work W is fixed by a pair of spindles 9 and 9 arranged so that their axes are parallel to each other at a predetermined pitch P1 and a fixed pitch P2 which is the same as the pitch P1. A possible jig plate 14, a cutting fluid supply means (supply nozzle 42 from the supply device 18) capable of supplying the cutting fluid to the machining area of the work W, and a cooling means (first) for cooling the spindles 9 and 9 with the cutting fluid. By including the cooling passage 32 and the second cooling passage 41), the difference between the pitch P1 between the axes of the spindles 9 and 9 and the fixed pitch P2 of the workpieces W and W is effective regardless of the heat generated during machining. Can be suppressed. Therefore, the dimensional accuracy of the workpieces W and W that are simultaneously machined can be improved.

特にここでは、供給装置18から供給ノズル42に至る切削液供給手段に第2冷却路41が組み込まれて、第2冷却路41で用いた切削液が供給ノズル42で利用されることで、切削液供給手段を利用して冷却手段を合理的に形成することができ、冷却手段を設けてもコストアップが抑えられる。また、同じ切削液が主軸ハウジング7とワークW及び治具板14とを冷却するので、両者の温度が近くなりやすく、ピッチP1,P2の差の抑制効果が高まる。
また、切削液供給手段で用いた切削液が濾過されて第1冷却路32及び第2冷却路41で再利用されるので、切削液の節約に繋がる。
In particular, here, the second cooling passage 41 is incorporated in the cutting fluid supply means from the supply device 18 to the supply nozzle 42, and the cutting fluid used in the second cooling passage 41 is used in the supply nozzle 42 for cutting. The cooling means can be rationally formed by using the liquid supply means, and even if the cooling means is provided, the cost increase can be suppressed. Further, since the same cutting fluid cools the spindle housing 7, the work W, and the jig plate 14, the temperatures of the two are likely to be close to each other, and the effect of suppressing the difference between the pitches P1 and P2 is enhanced.
Further, since the cutting fluid used in the cutting fluid supply means is filtered and reused in the first cooling passage 32 and the second cooling passage 41, the cutting fluid can be saved.

さらに、各主軸9を個々に軸支する主軸ハウジング7が設けられると共に、各主軸ハウジング7,7間に跨がって連結されるZ軸テーブル5及び連結板24が設けられて、冷却手段を、Z軸テーブル5内に形成されて切削液が通過する第1冷却路32及び連結板24内に形成されて切削液が通過する第2冷却路41としているので、Z軸テーブル5及び連結板24を利用して主軸ハウジング7,7及び主軸9,9を間接的且つ合理的に冷却することができる。 Further, a spindle housing 7 that individually supports each spindle 9 is provided, and a Z-axis table 5 and a connecting plate 24 that are connected across the spindle housings 7 and 7 are provided to provide cooling means. , The first cooling path 32 formed in the Z-axis table 5 through which the cutting fluid passes and the second cooling path 41 formed in the connecting plate 24 through which the cutting fluid passes, so that the Z-axis table 5 and the connecting plate 24 can be used to indirectly and rationally cool the spindle housings 7, 7 and the spindles 9, 9.

なお、Z軸テーブル内の冷却路の構成は上記形態に限らず、冷却路を蛇行状に形成する等、左右の主軸ハウジングを均等に冷却可能であれば適宜変更可能である。Z軸テーブル自体の構造も上下ブロックからなるものに限定されず、3以上のブロックから形成してもよいし、連結板のような前後板の組み合わせでもよい。
同様に、連結板内の冷却路の構成も上記形態に限らず、突条の形態を変えたり(例えば三角形状)数を増やしたり、突条をなくしてZ軸テーブルのような冷却路を形成したり等、左右の主軸ハウジングを均等に冷却可能で、且つ供給ノズルへ均等に切削液を振り分け可能であれば適宜変更可能である。連結板自体の構造も前後板からなるものに限定されず、Z軸テーブルのような上下ブロックの組み合わせでもよい。
また、Z軸テーブルや連結板のような連結体内に冷却路を設けて主軸ハウジング等の加工軸ハウジングを間接的に冷却する構造に限定するものではなく、主軸ハウジング等の加工軸ハウジングに冷却路を形成して加工軸ハウジングを直接冷却する構造も採用して差し支えない。
The configuration of the cooling path in the Z-axis table is not limited to the above form, and can be appropriately changed as long as the left and right spindle housings can be cooled evenly, such as by forming the cooling path in a meandering shape. The structure of the Z-axis table itself is not limited to that consisting of upper and lower blocks, and may be formed from three or more blocks, or may be a combination of front and rear plates such as connecting plates.
Similarly, the configuration of the cooling path in the connecting plate is not limited to the above form, and the form of the ridges can be changed (for example, triangular shape) to increase the number of ridges, or the ridges can be eliminated to form a cooling path such as a Z-axis table. It can be changed as appropriate as long as the left and right spindle housings can be cooled evenly and the cutting fluid can be evenly distributed to the supply nozzles. The structure of the connecting plate itself is not limited to that of the front and rear plates, and a combination of upper and lower blocks such as a Z-axis table may be used.
Further, the structure is not limited to a structure in which a cooling path is provided in the connecting body such as a Z-axis table or a connecting plate to indirectly cool the processed shaft housing such as the spindle housing, and the cooling path is provided in the processed shaft housing such as the spindle housing. It is also possible to adopt a structure in which the machined shaft housing is directly cooled by forming the above.

そして、上記形態では、交換アームへ切削液を供給する洗浄ノズルの上流側にZ軸テーブルの第1冷却路を設けているが、洗浄ノズルを設けない場合は、内部管を連結板に接続して切削液を連結板で合流させて、供給ノズルからのみ切削液を加工領域に供給するようにしてもよい。逆に、チャンバーに供給ノズルを設けて連結板とチャンバーとを配管で接続してチャンバー側に切削液を合流させて後側の供給ノズルから加工領域に切削液を供給するようにしてもよい。
但し、上記形態のように連結板とZ軸テーブルとの前後の連結体にそれぞれ冷却手段を用いず、前後何れか一方にのみ冷却手段を設けることは可能である。
In the above embodiment, the first cooling path of the Z-axis table is provided on the upstream side of the cleaning nozzle that supplies the cutting fluid to the replacement arm. However, if the cleaning nozzle is not provided, the internal pipe is connected to the connecting plate. The cutting fluid may be merged at the connecting plate so that the cutting fluid is supplied to the machining area only from the supply nozzle. On the contrary, a supply nozzle may be provided in the chamber, the connecting plate and the chamber may be connected by a pipe, the cutting fluid may be merged with the chamber side, and the cutting fluid may be supplied to the machining area from the supply nozzle on the rear side.
However, it is possible to provide cooling means only on one of the front and rear without using cooling means on the front and rear connecting bodies of the connecting plate and the Z-axis table as in the above embodiment.

一方、上記形態では、供給装置からそれぞれ洗浄ノズルと供給ノズルとに至る切削液供給路に冷却手段(第1冷却路及び第2冷却路)を組み込んでいるが、切削液供給路とは独立した経路で供給装置と第1冷却路及び第2冷却路とを接続して冷却手段を形成することは可能である。
その他、立形マシニングセンタに限らず、横形マシニングセンタであっても本発明は適用可能であるし、マシニングセンタ以外の旋盤や複合加工機等の工作機械であってもよい。また、上記形態のように一対の加工軸を備えるものに限らず、3以上の加工軸を搭載した多軸工作機械であっても、切削液による加工軸の冷却手段を設ける本発明は採用できる。
On the other hand, in the above embodiment, cooling means (first cooling path and second cooling path) are incorporated in the cutting fluid supply path from the supply device to the cleaning nozzle and the supply nozzle, respectively, but they are independent of the cutting fluid supply path. It is possible to form a cooling means by connecting the supply device with the first cooling passage and the second cooling passage by a route.
In addition, the present invention is applicable not only to a vertical machining center but also to a horizontal machining center, and a machine tool such as a lathe or a multi-tasking machine other than the machining center may be used. Further, the present invention in which the machining shaft is cooled by the cutting fluid can be adopted even in a multi-axis machine tool equipped with three or more machining shafts, not limited to the one provided with a pair of machining shafts as in the above embodiment. ..

1・・マシニングセンタ、2・・ベッド、3・・コラム、5・・Z軸テーブル、6・・主軸頭、7・・主軸ハウジング、9・・主軸、12・・X軸テーブル、14・・治具板、15・・位置決めピン、16・・傾斜面、17・・回収管、18・・供給装置、19・・ポンプ、20・・送出管、22・・第1分岐管、23・・第2分岐管、24・・連結板、32・・第1冷却路、35・・洗浄ノズル、41・・第2冷却路、42・・供給ノズル、P1・・主軸9,9の軸線間のピッチ、P2・・ワークW,Wの固定ピッチ。 1 ... Machining center, 2 ... Bed, 3 ... Column, 5 ... Z-axis table, 6 ... Spindle head, 7 ... Spindle housing, 9 ... Spindle, 12 ... X-axis table, 14 ... Tool plate, 15 ... positioning pin, 16 ... inclined surface, 17 ... recovery pipe, 18 ... supply device, 19 ... pump, 20 ... delivery pipe, 22 ... 1st branch pipe, 23 ... 2 branch pipes, 24 ... connecting plate, 32 ... 1st cooling path, 35 ... cleaning nozzle, 41 ... 2nd cooling path, 42 ... supply nozzle, P1 ... pitch between spindles 9 and 9 , P2 ... Work W, W fixed pitch.

Claims (2)

互いの軸線が所定のピッチで平行となるように配される左右一対の上下方向の加工軸と、
前記ピッチと同じ固定ピッチでワークを固定可能な治具と、
前記ワークの加工領域に切削液を供給可能な切削液供給手段と、
各前記加工軸を切削液で冷却する冷却手段と、を含んでなり、
各前記加工軸を個々に軸支する左右一対の加工軸ハウジングが設けられると共に、各前記加工軸ハウジング間に跨がって連結され、上下方向へ移動制御されるZ軸テーブルが設けられて、
前記Z軸テーブルの内部に、前記切削液供給手段から供給された切削液が、前記Z軸テーブルの上側中央部に流れ、前記上側中央部から左右に分かれて下降した後、前記Z軸テーブルの左右外側へ移動し、前記左右外側を上昇して前記Z軸テーブルの上端に至る左右一対の冷却路が形成されて、
各前記冷却路を切削液が通過することで、前記Z軸テーブル及び各前記加工軸ハウジングを介して各前記加工軸を冷却する前記冷却手段が形成されることを特徴とする多軸工作機械。
A pair of left and right vertical machining axes arranged so that their axes are parallel to each other at a predetermined pitch.
A jig that can fix the work at the same fixed pitch as the above pitch,
A cutting fluid supply means capable of supplying the cutting fluid to the machining area of the workpiece,
Ri Na includes a cooling means for cooling each said machining axis cutting fluid, and
A pair of left and right machining shaft housings that individually support each of the machining shafts is provided, and a Z-axis table that is connected across the machining shaft housings and is controlled to move in the vertical direction is provided.
Inside the Z-axis table, the cutting fluid supplied from the cutting fluid supply means flows to the upper center portion of the Z-axis table, and after being divided into left and right and descending from the upper center portion, the Z-axis table A pair of left and right cooling paths are formed by moving to the left and right outside, rising the left and right outside, and reaching the upper end of the Z-axis table.
A multi-axis machine tool characterized in that, when a cutting fluid passes through each of the cooling paths, the cooling means for cooling each of the machining shafts is formed via the Z-axis table and the machining shaft housings.
前記切削液供給手段で用いた切削液が濾過されて前記冷却手段で再利用されることを特徴とする請求項に記載の多軸工作機械。 The multi-axis machine tool according to claim 1 , wherein the cutting fluid used in the cutting fluid supply means is filtered and reused in the cooling means.
JP2016219500A 2016-11-10 2016-11-10 Multi-axis machine tool Active JP6834377B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016219500A JP6834377B2 (en) 2016-11-10 2016-11-10 Multi-axis machine tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016219500A JP6834377B2 (en) 2016-11-10 2016-11-10 Multi-axis machine tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018075673A JP2018075673A (en) 2018-05-17
JP6834377B2 true JP6834377B2 (en) 2021-02-24

Family

ID=62149846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016219500A Active JP6834377B2 (en) 2016-11-10 2016-11-10 Multi-axis machine tool

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6834377B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112894475B (en) * 2021-01-25 2022-02-11 浙江凯达机床股份有限公司 Vertical machining center
CN114178901A (en) * 2021-12-24 2022-03-15 津上精密机床(浙江)有限公司 Cutting fluid circulating system for machining precision workpiece

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0518039Y2 (en) * 1987-10-15 1993-05-13
US5595462A (en) * 1994-11-17 1997-01-21 Western Atlas, Inc. Machine tool coolant delivery method and apparatus
JP2003159633A (en) * 2001-11-27 2003-06-03 Mazda Motor Corp Machining oil control method of machining device and the device thereof
DE102006028972A1 (en) * 2006-06-19 2007-12-20 Chiron-Werke Gmbh & Co. Kg Spindle unit with operating spindle that can be adjusted during operation

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018075673A (en) 2018-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4473165B2 (en) Machine Tools
JP4410142B2 (en) Compound lathe
JP4410139B2 (en) Compound lathe
JP4429946B2 (en) Machine Tools
US10252391B2 (en) Precision machine tool
JP2007075926A (en) Machine tool
JP5788862B2 (en) Friction stir welding equipment
JP6834377B2 (en) Multi-axis machine tool
CN104608021A (en) Horizontal type high-speed double-end-face spring grinding machine
JP5811599B2 (en) Machine Tools
JP6351053B2 (en) Machine Tools
KR101630144B1 (en) Horizontal type multi spindle line center
JP2007007825A (en) Lathe
JP4078366B2 (en) Machine tool thermal displacement compensation device
JP5811598B2 (en) Machine Tools
JP2010064193A (en) Machine tool
JP2005262379A (en) Machine tool
JP2006130630A (en) Wire electric discharge machine provided with thermostatic device
JP6698106B2 (en) Coolant device for machine tools
JP2007090494A (en) Machining apparatus
KR101630145B1 (en) Tool change method horizontal type multi spindle line center
JP2018161728A (en) Bed for processing mechanism
JP2015013326A (en) Machine tool and processing method
JP2005153084A (en) Two-spindle opposed lathe
KR200421598Y1 (en) Head Frame Cooling Apparatus Of Maching Cener

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190816

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200715

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200721

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200903

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210118

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6834377

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150