JP6810450B2 - Game machine - Google Patents
Game machine Download PDFInfo
- Publication number
- JP6810450B2 JP6810450B2 JP2016207918A JP2016207918A JP6810450B2 JP 6810450 B2 JP6810450 B2 JP 6810450B2 JP 2016207918 A JP2016207918 A JP 2016207918A JP 2016207918 A JP2016207918 A JP 2016207918A JP 6810450 B2 JP6810450 B2 JP 6810450B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light emitting
- emitting means
- light
- speaker
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Slot Machines And Peripheral Devices (AREA)
Description
本発明は、所定の演出を行う演出ユニットを備える遊技機に関する。 The present invention relates to a game machine including an effect unit that performs a predetermined effect.
一般に、パチンコ機やスロットマシンなどの遊技機は、遊技に関連する演出を行う演出装置を備えており、演出装置は、遊技の進行に関連して発光する電球・LED等の発光手段のほか、遊技の進行に関連して音を出力するスピーカなどの音出力手段を用いた演出を実行する。
例えば、特許文献1には、前面側に凹室を有するコーン型のスピーカにおいて、凹室に発光手段を設けた遊技機が開示されている。
この遊技機によれば、スピーカの前面側に発光手段(LED)を配置することで、直接光によるインパクトのある演出を行うことができるようになっている。
In general, gaming machines such as pachinko machines and slot machines are equipped with a directing device that produces effects related to the game, and the directing device includes light emitting means such as light bulbs and LEDs that emit light in connection with the progress of the game. An effect using a sound output means such as a speaker that outputs sound in relation to the progress of the game is performed.
For example,
According to this game machine, by arranging the light emitting means (LED) on the front side of the speaker, it is possible to perform an effect having an impact by direct light.
ところが、このような従来の遊技機には、改善の余地があった。 However, there was room for improvement in such a conventional gaming machine.
上記目的を達成するため、本発明の遊技機は、遊技の進行に関連して音を出力可能な音出力手段と、遊技の進行に関連して発光可能な複数の発光手段を備える遊技機において、発光手段がそれぞれ異なる面に設けられる基板と、遊技機の前方側に設けられる装飾部材と、音出力手段の前方に設けられ、音出力手段から出力される音を遊技機の前方側に導くためのガイド空間を形成するガイド部材と、を備え、複数の発光手段には、装飾部材に光を照射する第1発光手段と、ガイド部材に光を照射する第2発光手段と、が含まれ、基板には、一方の面に第1発光手段が設けられ、他方の面に第2発光手段が設けられ、前記ガイド部材の少なくとも一部は、前記ガイド空間に対して所定角度傾いた傾斜部により構成され、第2発光手段は、それぞれ出射角度が異なるように基板に配設された複数の発光手段を含み、各発光手段は、それぞれ傾斜部のうち異なる部位に光を照射する構成としてある。 In order to achieve the above object, the gaming machine of the present invention is a gaming machine including a sound output means capable of outputting sound in relation to the progress of the game and a plurality of light emitting means capable of emitting light in relation to the progress of the game. , A substrate on which the light emitting means is provided on different surfaces, a decorative member provided on the front side of the game machine, and a sound output means provided in front of the sound output means to guide the sound output from the sound output means to the front side of the game machine. A guide member for forming a guide space for the guide member, and the plurality of light emitting means include a first light emitting means for irradiating the decorative member with light and a second light emitting means for irradiating the guide member with light. , the substrate, the first light emitting means is provided on one surface, the second light emitting means is provided, et al is on the other surface inclined, at least a portion of said guide member, which is inclined a predetermined angle with respect to the guide space is composed of parts, construction second light emitting means includes a plurality of light emitting means, each exit angle arranged differently on the substrate, the light emitting means, you irradiating light to different portions of the respective inclined portions There is.
本発明に係る遊技機の好ましい実施形態について、図1〜図13を参照して説明する。 A preferred embodiment of the gaming machine according to the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 13.
スロットマシン1は、遊技機の一例であり、従来のスロットマシンと同様に、スロットマシン1に備えられた複数のリール41a,41b,41cを回転させることによって遊技媒体であるメダルを獲得することができる回胴式遊技機を構成している。
The
具体的には、スロットマシン1は、図1〜図3に示すように、スロットマシン1の本体にあたる筐体1bを備えるとともに、筐体1bの前側を覆う扉体として前扉1aを備えている。
前扉1aは、スロットマシン1の筐体1bにヒンジ等を介して開閉可能に取り付けられている(図3等参照)。
前扉1aは、前側に、遊技者に操作される複数の操作部が設けられている。
例えば、機内にメダルを投入するためのメダル投入口2が設けられ、所定数(例えば、3枚)のメダルがメダル投入口2から投入されることで、メダル投入口2と連通するメダルセレクタ2bによってメダルが検出され、ゲーム開始可能な状態となる。
Specifically, as shown in FIGS. 1 to 3, the
The
The
For example, a
また、押下操作可能なベットボタン2a(例えば、マックスベットボタン)が設けられ、操作に応じて内部的に記憶したクレジットメダルからデータ形式のメダルをゲームに投入することもできる。
Further, a
また、リール41a,41b,41cの回転を始動させるスタートレバー3が設けられ、ゲーム開始可能な状態において遊技者により操作されることで、スロットマシン遊技が開始され、リール41a,41b,41cが回転を開始する。 Further, a start lever 3 for starting the rotation of the reels 41a, 41b, 41c is provided, and the slot machine game is started by being operated by the player in a state where the game can be started, and the reels 41a, 41b, 41c are rotated. To start.
また、各リール41に対応して停止ボタン5a,5b,5cが設けられ、遊技者により各停止ボタン5が押下操作されることで、回転している各リール41を停止させることができる。
また、前扉1aには、操作部の他にも様々な装置が設けられ、例えば、停止状態にある各リール41に表された縦方向に連続する3つの図柄が視認可能な表示窓6、メダルが払い出されるメダル払出口7bなども設けられている。
Further,
Further, the
また、前扉1aには、所定の演出を実行可能な演出装置として、上部演出ユニット8と下パネルユニット9が設けられている。
上部演出ユニット8や下パネルユニット9は、発光手段(例えばLED)や音出力手段(例えばスピーカ)を備えており、同じく前扉1aに設けられた副制御部20による制御によって、スロットマシン遊技に同期した発光演出や音出力演出を実行することができる。
Further, the
The
筐体1bは、筐体構造を有し、スロットマシン遊技に必要な様々な機械、装置、遊技部品等が収納されている。
例えば、リール41a,41b,41c、各リール41を回転させる図示しないステッピングモータ及び回転位置を検出するセンサ等を備えるドラムユニット4が設けられている。
また、メダルの貯留・払い出し行うメダル払出装置7が設けられ、払い出されたメダルはメダル払出口7bを介して遊技者に提供される。
また、メダル払出装置7には、メダルを貯留するホッパー7aが設けられ、メダル投入口2より投入されたメダルがメダルセレクタ2bを介してホッパー7aに誘導される。
The
For example, a
Further, a
Further, the
また、筐体1bには、スタートレバー3、停止ボタン5等の操作部からの操作信号に基づいて、ドラムユニット4、メダル払出装置7等の各装置を制御することでスロットマシン遊技を実行可能な主制御部10が設けられている(図3等参照)。
主制御部10は、種々の電子部品が実装された基板(主基板10a)からなり、筐体1b内の上部に取り付けられている。
主制御部10は、CPUなどを備えるコンピュータとして構成され、例えば、ゲーム開始可能な状態において、スタートレバー3に対する操作を検知すると、各リール41の回転を開始させる。
また、これと同時に、再遊技役、小役、ボーナス等の当選役を抽選により決定する内部抽選処理を実行し、各リール41の回転中において、各停止ボタン5に対する押下操作を検知すると、抽選結果に対応した図柄の組合せで停止するよう、回転している各リール41の停止制御を行う。
また、主制御部10は、停止した各リール41に表された縦方向に連続する3つの図柄の組合せを判定し、小役に対応する図柄の組合せでの停止を判定したときには、所定数のメダルを払い出すようにメダル払出装置7を制御する。
Further, in the
The
The
At the same time, an internal lottery process for determining winning combinations such as a re-game combination, a small combination, and a bonus is executed by lottery, and when a pressing operation for each
Further, the
また、筐体1bには、スロットマシン遊技に同期した演出を実行可能な副制御部20が設けられている。
副制御部20は、種々の電子部品が実装されたプリント基板(副基板20a)からなり、これを外部から視認可能な透明の樹脂ケースに収めた状態で、前扉1aの背面に着脱可能に取り付けられる。
また、副制御部20は、コンピュータとして構成され、主制御部10から送信される制御コマンドに基づいて上部演出ユニット8、下パネルユニット9などの演出装置を制御して、所定の演出を行わせる。例えば、副制御部20は、主制御部10からボーナス遊技開始を示す制御コマンドを受信すると、上部演出ユニット8や下パネルユニット9等に発光や音出力を行わせる。
Further, the
The
Further, the
スロットマシン1は、このような一般的なスロットマシンの構成に加え、さらに以下に示す特徴的な構成を備えている。
The
[上部演出ユニット]
上部演出ユニット8は、前扉1aにおける最上部の位置に着脱可能に設けられた演出装置であり、副制御部20による制御に基づき、遊技状況に応じた発光演出や音出力演出を実行する。
上部演出ユニット8は、前部中央部がやや凸状に湾曲した形状に形成されており、前扉1aに対して前側にせり出す態様で設けられている。
[Upper production unit]
The
The
上部演出ユニット8は、ランプユニットLU、LED基板87、LED基板88、遮蔽部材90、スピーカユニットSU、これらの部材が取り付けられるベース部材89等によって構成されている(図5参照)。
The
ランプユニットLUは、複数の部材から構成され、ランプカバー84(センターランプカバー84a、サイドランプカバー84b)、スピーカ開口部85、飾り部材86等によって構成されている。
The lamp unit LU is composed of a plurality of members, and is composed of a lamp cover 84 (
ランプカバー84は、遊技機の前方側に設けられる装飾部材であり、透光性(無色又は有色の透明又は半透明)を有する樹脂部材である。例えば、センターランプカバー84aは半透明で赤色の透光性部材であり、サイドランプカバー84bは半透明で無色の透光性部材である。
センターランプカバー84aは、後述するLED基板87の表面87aに実装されたLED871によって照射され、サイドランプカバー84bは、LED基板88の表面88aに実装されたLED881によって照射され、照射された光をスロットマシン1の前方側に向けて透過する。
The lamp cover 84 is a decorative member provided on the front side of the game machine, and is a resin member having translucency (colorless or colored transparent or translucent). For example, the
The
また、ランプカバー84は、遊技中の遊技者に面する部材正面部と、この部材正面部から後方に向かって延出する部材側面部からなり、ランプカバー84の内部に導光空間を形成しており、ランプカバー84の裏面(内面)には、光を拡散させるために、例えば、水平方向に延びる横線模様をなす凹凸構造や円形模様をなす凹凸構造が形成されている。このような凹凸構造を設けることで、各LEDから発光された光が、凹凸部で屈折し拡散され、ランプカバー84を均一に照射することができる。 Further, the lamp cover 84 includes a member front portion facing the player during the game and a member side surface portion extending rearward from the member front portion, and forms a light guide space inside the lamp cover 84. On the back surface (inner surface) of the lamp cover 84, for example, an uneven structure having a horizontal line pattern extending in the horizontal direction or an uneven structure forming a circular pattern is formed in order to diffuse light. By providing such a concavo-convex structure, the light emitted from each LED is refracted and diffused at the concavo-convex portion, and the lamp cover 84 can be uniformly irradiated.
ランプカバー84の端辺には、後方に向かって突出形成された係止爪841、842が複数設けられている。係止爪841、842は、ベース部材89の表面側上部に設けられた係止爪用孔891に押し込むように挿入することでランプユニットLUがベース部材89に取り付けられる。
A plurality of locking
スピーカ開口部85は、貫通孔が多数形成されており、スピーカ82から出力された音をスロットマシン1の前面側及び側方側に伝播させるための開口である。
また、本実施形態におけるスピーカ開口部85は、スロットマシン前方から見た場合に発光して見えるようになっている。
すなわち、スピーカ開口部85は、音を伝播させる聴覚的な機能だけでなく、光による視覚的な機能も備えており、音と光を組み合わせた演出が可能となる。なお、スピーカ開口部85の発光態様の詳細については後述する。
また、スピーカ開口部85は、スモークのかかった透光性部材であり、後方から照射され出射された光をスロットマシン1の前面側及び側方側へ透過し易くなっている。
The
Further, the
That is, the
Further, the
ベース部材89は、非透光性の樹脂部材であり、表面にメッキ加工(例えばクロームメッキ)が施されており、光を反射可能に構成されている。
ベース部材89の表面側にはランプユニットLUが取り付けられ、裏面側にはLED基板87とLED基板88が取り付けられ、さらにその後方からスピーカユニットSUが取り付けられる(図5参照)。
また、ベース部材89の裏面側の端辺には、後方に向かって突出形成された係止爪892が複数設けられており、この係止爪892が前扉1aの所定箇所に係止することでベース部材89が前扉1aに取り付けられる。
The
The lamp unit LU is attached to the front surface side of the
Further, a plurality of locking claws 892 formed so as to project rearward are provided on the end side of the
LED基板87、88には、複数のLED(発光手段)が実装されている。
本実施形態のLED基板87は、図6に示すように、LEDを両面に実装している。
具体的には、表面87aには、センターランプカバー84aの形状に応じた箇所に複数のLED871が実装されており、スロットマシン1の前面側へ向けて光を出射し、センターランプカバー84aを照射可能に構成されている。
一方、裏面87bには、実装面に対して平行に光を出射可能なLED872(サイドビュー型のLED)が実装されており、後述するスピーカダクト81の傾斜部811を照射可能に構成されている。
LED基板88の表面88aには、複数のLED881が実装されており、サイドランプカバー84bを照射可能に構成されている。
これらのLED871、872、881は、例えば、フルカラーLEDであり、副制御部20によりそれぞれが独立して発光制御され、遊技の進行に応じて、例えば、左右方向に沿った移動点灯や点灯色を個々に変更することができる。
また、LEDの種類は、これに限るものではなく、例えば、砲弾型のLEDや単色に発光するLED等を用いてもよい。
A plurality of LEDs (light emitting means) are mounted on the
As shown in FIG. 6, the
Specifically, a plurality of
On the other hand, an LED 872 (side view type LED) capable of emitting light parallel to the mounting surface is mounted on the
A plurality of LEDs 881 are mounted on the surface 88a of the
These
The type of LED is not limited to this, and for example, a bullet-shaped LED, an LED that emits a single color, or the like may be used.
遮蔽部材90は、LED基板87の裏面87b及び底面の一部を覆うように、設けられており、光の吸収率の高い黒色の樹脂により構成されている。
遮蔽部材90は、所望しない領域にLEDからの光が入射されることの防止や、光漏れを防止する。例えば、LED871から出射される光が、近傍に配置されるスピーカダクト81(傾斜部811や上面部812)側に入射することを防止する機能を有している。
The shielding
The shielding
[スピーカユニット]
スピーカユニットSUは、図7に示すように、スピーカダクト81、スピーカ82、スピーカカバー83等から構成されている。
なお、構成がほぼ同一な左右一対のスピーカユニットSUを備えており、以下の説明では、一方のスピーカユニットSUのみを説明する。
[Speaker unit]
As shown in FIG. 7, the speaker unit SU is composed of a
It should be noted that a pair of left and right speaker unit SUs having substantially the same configuration are provided, and in the following description, only one speaker unit SU will be described.
スピーカダクト81は、本発明に係るガイド部材の一例であって、スピーカ82の前方に位置し、スピーカ82から出力された音をスロットマシン1の前方側に導く導音機能を有する。
具体的には、スピーカ82の発音部と開口814とを連通させる音響通路が形成されており、音響通路の一部には、傾斜部811、上面部812、底面部813によってガイド空間Kが形成されている(図7、8参照)。
The
Specifically, an acoustic passage is formed to communicate the sounding portion of the
傾斜部811は、ガイド空間Kに対して所定角度傾いた傾斜面であり、透明部材(透光性部材)によって形成されている。
なお、傾斜部811は、傾斜角度が一定である必要はなく、傾斜角度が途中で変化するように形成してもよい。例えば、複数段階に傾斜するように形成してもよく、また、曲面に形成してもよい。
上面部812は、傾斜部811と連通する横長矩形状の面であり、透明部材(透光性部材)によって構成されている。
底面部813は、上面部812よりやや大きい横長矩形状の面であり、メッキ加工が施されており、光を反射可能に構成されている
なお、底面部813は、メッキ加工処理に限らず、光を効果的に反射し得る表面をもつ素材(例えば、白色や銀色の着色塗料、鏡面のシート材)によって形成してもよい。
開口814は、スピーカ開口部85が配置される位置に対応して形成されており、スピーカ82から出力された音をスロットマシン1の前面側及び側方側に向けて伝播させる。
The
The tilted
The
The
The opening 814 is formed corresponding to the position where the
このような構成により、スピーカ82から出力された音を、ガイド空間K(音響通路)を介して開口814からスロットマシン1の前面側及び側方側へ伝播させることができる。
また、スピーカユニットSUには、ネジ孔815が複数形成されており、スピーカユニットSUの裏面側からネジ固定することでベース部材89に取り付けられる。
With such a configuration, the sound output from the
Further, a plurality of screw holes 815 are formed in the speaker unit SU, and the speaker unit SU is attached to the
スピーカ82は、コーンなどを振動させて音を出力させる音出力手段であり、スピーカカバー83は、スピーカ82を収容可能な透明の樹脂部材からなる部材である。
スピーカカバー83は、スピーカ82を収容した状態でスピーカ82とともに、ネジ孔831を介してスピーカダクト81の後方に取り付けられる。
このため、スピーカ82の内部に異物が侵入された(コーンが突き破られるなど)場合でも、スピーカカバー83が障壁となって機内への侵入を防ぐことができる。
The
The
Therefore, even if a foreign substance enters the inside of the speaker 82 (such as when the cone is pierced), the
このように構成される上部演出ユニット8において、スピーカ開口部85が、遊技の進行に応じて又はスロットマシン1の状態(異常時など)に応じて発光して見えるようになっている。
以下、スピーカ開口部85を発光させるための構成及び発光態様について、図9及び図10を参照して説明する。
In the
Hereinafter, a configuration and a light emitting mode for causing the
図9(b)及び図9(c)に示すように、LED基板87は、スピーカダクト81の近傍に配置されており、具体的には、スピーカダクト81の傾斜部811の側方に位置している。また、LED基板87に設けられる各LED872の出射部が傾斜部811を向くように配置されている。
つまり、複数のLED872がスピーカダクト81の傾斜部811に沿った位置に配置されており、LED872それぞれが傾斜部811の異なる部位に側方から光を照射する構成となっている。
As shown in FIGS. 9 (b) and 9 (c), the
That is, a plurality of
このような構成により、LED基板87のLED872から出射された光は、次のように伝播する。
例えば、図10(b)に示す矢印のように、各LED872からそれぞれ出射された光は、傾斜部811の異なる部位に照射され、傾斜部811をそのまま透過してガイド空間K内に入射する。
ガイド空間Kに入射した光は、底面部813に向けて直進する。底面部813に到達すると、光は反射面として機能する底面部813によって上方に向けて反射される。例えば、上面部812に向かった光は、上面部812に到達すると下方に向けて反射される。
ここで、上面部812の上面側には、メッキ加工が施されたベース部材89の底面が重なるように配置されている(図10(b)参照)。そのため、上面部812は透光性部材であるものの、上面部812の上面側に重ねて配置されるベース部材89の底面によって上面部812に到達した光は下方(底面部813)に向けて反射されることになる。
また、傾斜部811の上面側の一部(LED872の出射領域以外の部分)にも、ベース部材89の底面が重なるように配置されており、傾斜部811に到達した光の一部は下方(底面部813)に向けて反射される。
With such a configuration, the light emitted from the
For example, as shown by the arrow shown in FIG. 10B, the light emitted from each
The light incident on the guide space K travels straight toward the
Here, on the upper surface side of the
Further, a part of the upper surface side of the inclined portion 811 (a portion other than the emission region of the LED 872) is also arranged so that the bottom surface of the
なお、傾斜部811、上面部812、底面部813に凹凸模様を形成することで光を乱反射させて光を拡散させてもよい。また、光を拡散しやすくなるように、例えば、白色顔料等の拡散部材を含有させる方法や光を拡散させる光拡散シートを内面に重ねる方法などを用いてもよい。
また、上面部812にメッキ加工を施すことで、光を反射可能な構成としてもよい。
It is also possible to diffuse the light by forming an uneven pattern on the
Further, the
このように、ガイド空間Kに入射した光は、上面部812と底面部813との間で反射を繰り返して、ガイド空間K内を伝播する。その結果、ガイド空間K全体が照らし出されることになる。
このように、スピーカダクト81は、音を導く導音部として機能するとともに、ガイド空間Kにおいて光を発光する発光部としても機能する。
In this way, the light incident on the guide space K repeatedly reflects between the
In this way, the
このようにスピーカダクト81のガイド空間Kが照らされることで、遊技者がスピーカ開口部85を見た場合、スピーカ開口部85が発光して見えることになる。つまり、ガイド空間Kが照らされていることによって、スピーカ開口部85も後方から照らされて発光しているように見える。
そのため、遊技者に対し、視覚的に優れた効果を与えることができ、遊技をより楽しませることができる。
By illuminating the guide space K of the
Therefore, it is possible to give a visually excellent effect to the player, and it is possible to make the game more enjoyable.
[下パネルユニット]
次に、下パネルユニット9について図11〜図13を参照して説明する。
図11に示すように、下パネルユニット9は、複数のLED971を有するLED基板97と、LED基板97の正面側を覆うように配置されLED971からの照射光を拡散する照明光拡散カバー95と、後側パネル94と、所定の絵柄や文字が印刷等により施された印刷シート93と、前側パネル92と、これらを一体にして前扉1aに取付けるための下パネル枠91等を備える。
[Lower panel unit]
Next, the
As shown in FIG. 11, the
LED基板97は、出射部をスロットマシン1の正面側に向けた状態で取付板98に取り付けられる。具体的には、長尺のLED基板97上に直線状に複数のLED971を並べ、これを複数列設ける。
なお、2つのLED基板97を取付板98に取り付けるようにしているが、LED基板97は、2つに限らず、1つ、又は、3つ以上でもよい。また、複数のLED971をチューブに入れるなどして製作された棒状の光源を、上記配列に沿って取り付ける態様であってもよい。
The LED board 97 is attached to the mounting
Although the two LED boards 97 are mounted on the mounting
前側パネル92と後側パネル94は、透明又は半透明の樹脂からなり、重ね合わさることで印刷シート93を挟持する。
また、前側パネル92と後側パネル94は、相似の凹形状であり、前側パネル92の裏面凹部に後側パネル94の正面凸部を重ねることで、前側パネル92と後側パネル94とが一体化される。
The front panel 92 and the rear panel 94 are made of a transparent or translucent resin, and the printed sheet 93 is sandwiched by being overlapped with each other.
Further, the front panel 92 and the rear panel 94 have a similar concave shape, and the front panel 92 and the rear panel 94 are integrated by superimposing the front convex portion of the rear panel 94 on the back concave portion of the front panel 92. Is made.
下パネル枠91は、前側パネル92の周縁に取り付けられる枠体である。
前側パネル92と後側パネル94を一体化した状態で、下パネル枠91を、前側パネル92の周縁に嵌め、後側パネル94側からビス止めすることで前側パネル92と、後側パネル94と、下パネル枠91が一体化される。
この状態で、下パネル枠91の図示しない突出片と、後側パネル94の係止爪942を、取付板98に設けられた図示しない係止孔に係止させつつ、前扉1aの裏側から後側パネル94の固定ボス941にビス止めすることで、下パネルユニット9が前扉1aの下部に固定される。
The lower panel frame 91 is a frame body attached to the peripheral edge of the front panel 92.
With the front panel 92 and the rear panel 94 integrated, the lower panel frame 91 is fitted to the peripheral edge of the front panel 92 and screwed from the rear panel 94 side to form the front panel 92 and the rear panel 94. , The lower panel frame 91 is integrated.
In this state, the protruding piece (not shown) of the lower panel frame 91 and the locking claw 942 of the rear panel 94 are locked to the locking holes (not shown) provided in the mounting
[照明光拡散カバー]
照明光拡散カバー95は、本発明に係る第1部材の一例であって、光を拡散させるための拡散部材であり、これを、LED971の前方に配置することで、前側パネル92と後側パネル94が照明光拡散カバー95を介して均一の明るさで照射される。
照明光拡散カバー95は、凹形状を有しており、凹部を光源側に向けて配置するようにしている。このため、照明光拡散カバー95から照射される光は、その形状に基づき広範に射出されるようになっている。
照明光拡散カバー95は、例えば、ABSやポリカーボネイトなどの樹脂に、所定の無機系粒子や有機系微粒子の拡散剤を配合し、これを一定の肉厚に成形した乳白色半透明の樹脂板を用いる。
[Illumination light diffusion cover]
The illumination
The illumination
The illumination
照明光拡散カバー95の上辺には、照明光拡散カバー95を取付板98に対して取り付け可能な取付用部材96が左右一対に設けられている。
照明光拡散カバー95を取付板98に取り付ける場合には、照明光拡散カバー95の裏面(凹面)を取付板98側に向けて、取付用部材96を取付板98に設けられる取付孔99に合わせて締結部材(以下、ネジ)により固定することで、取付板98に取り付けられるようになっている(図12参照)。なお、照明光拡散カバーの取り付け構造については後述する。
On the upper side of the illumination
When the illumination
[取付用部材]
取付用部材96は、本発明に係る第2部材の一例であって、照明光拡散カバー95を取付板98にネジ固定によって取り付け可能な部材である。
図13(a)等に示すように、取付用部材96には、径の大きさが異なる第1挿通孔961と第2挿通孔962が二段で構成されており、第2挿通孔962は第1挿通孔961よりも大きな径で形成されている。
また、取付用部材96の内面には、周方向に沿って環状の第1座面当接部963が形成されており、取付用部材96の外表面には、周方向に沿って環状の第2座面当接部964が形成されている。
[Mounting member]
The mounting
As shown in FIG. 13A and the like, the mounting
Further, an annular first seat
第1座面当接部963と第2座面当接部964は、所定のネジが取付孔99に螺入された際に、このネジの座面が当接するようになっている。
また、第1座面当接部963を含む面と、第2座面当接部964を含む面の傾斜角度が異なるように形成されている(図13(a)参照)。つまり、第1座面当接部963に当接して固定されるネジと第2座面当接部964に当接して固定されるネジは、この傾きに応じた方向(軸線方向)に取り付けられる。
このように構成される第1座面当接部963と第2座面当接部964を取付用部材96に備えるのは、以下の理由による。
When a predetermined screw is screwed into the mounting
Further, the surface including the first seat
The reason why the first seat
例えば、部品の汎用化を図るために、同一の部品を異なる機種のスロットマシンでも使用したい場合がある。しかしながら、機種によって部品を取り付ける取付面の傾斜角度が異なることで、同一の部品を異なる機種のスロットマシンに取り付けることができない場合がある。
そこで、本実施形態では、傾斜角度が異なる取付面であっても、同一の部品(照明光拡散カバー95)を取り付け可能とするために、取付用部材96に傾斜角度の異なる第1座面当接部963と第2座面当接部964を設けている。
For example, in order to generalize parts, it may be desired to use the same parts in slot machines of different models. However, the same component may not be mounted on different models of slot machines because the angle of inclination of the mounting surface on which the component is mounted differs depending on the model.
Therefore, in the present embodiment, in order to enable mounting of the same component (illumination light diffusion cover 95) even on mounting surfaces having different tilt angles, the first seat surface contact having a different tilt angle is attached to the mounting
[照明光拡散カバーの取り付け構造]
次に、取付用部材96を用いた照明光拡散カバー95の取り付け構造について説明する。
以下の説明では、スロットマシン1の取付板98(取付孔99)と、スロットマシン1と異なる機種のスロットマシンの取付板980(取付孔990)に対して同一の照明光拡散カバー95を取り付ける場合を例に挙げて説明する。
また、取付孔99は、取付孔99の軸線がほぼ水平に設けられているものとし、一方、取付孔990は、取付孔990の軸線が所定角度傾いて設けられているものとする(図13参照)。つまり、照明光拡散カバー95(取付用部材96)を取り付ける対象(取付面)の傾きが異なる例で説明する。
また、取付板98の取付孔99に螺着するネジN1として「トラスネジ」を採用し、取付板980の取付孔990に螺着するネジN2として「バインドネジ」を採用した例で説明する(図12、13参照)。
[Mounting structure of illumination light diffusion cover]
Next, the mounting structure of the illumination
In the following description, when the same illumination
Further, it is assumed that the mounting
Further, an example will be described in which a "truss screw" is used as the screw N1 screwed into the mounting
照明光拡散カバー95を取付板98に取り付ける場合には、取付用部材96を取付板98に設けられる取付孔99に合わせた状態で、ネジN1を取付孔99に螺着する。
そして、ネジN1が取付孔99に螺着されると、ネジN1の座面が第2座面当接部964に当接する(図13(b)参照)。
When the illumination
Then, when the screw N1 is screwed into the mounting
一方、照明光拡散カバー95を取付板980に取り付ける場合には、取付用部材96を取付板980に設けられる取付孔990に合わせた状態で、ネジN2を取付孔990に螺着する。
そして、ネジN2が取付孔990に螺着されると、ネジN2の座面が第1座面当接部963に当接する(図13(d)参照)。
On the other hand, when the illumination
Then, when the screw N2 is screwed into the mounting
ここで、ネジN1(トラスネジ)とネジN2(バインドネジ)はネジ頭部の大きさが異なるものであり、具体的には、ネジN2のネジ頭部の外径はネジN1のネジ頭部の外径よりも大きく形成されている。
そのため、第1座面当接部963にネジの座面を当接させてネジ固定する場合には、第2挿通孔962の内径よりもネジ頭部の外径が小さく、かつ、第1挿通孔962の内径よりもネジ頭部の外径が大きい、ネジN1を用いることが好ましい。
一方、第2座面当接部964にネジの座面を当接させてネジ固定する場合には、第2挿通孔962の内径よりもネジ頭部の外径が大きい、ネジN2を用いることが好ましい。
Here, the screw N1 (truss screw) and the screw N2 (bind screw) have different screw head sizes. Specifically, the outer diameter of the screw head of the screw N2 is that of the screw head of the screw N1. It is formed larger than the outer diameter.
Therefore, when the seat surface of the screw is brought into contact with the first seat
On the other hand, when the seat surface of the screw is brought into contact with the second seat
このように、取付用部材96を取り付ける取付孔(取付面)の傾きに応じて、第1の座面当接部963又は第2の座面当接部964に対して当接可能なネジを螺着することで、傾きの異なる他の取付面においても同一の照明光拡散カバー95(取付用部材96)を取り付けることができる。
すなわち、取付用部材96に対して外形(ネジ頭部の径)の異なるネジと該ネジを取付可能な箇所(第1の座面当接部963又は第2の座面当接部964)を変えることで、傾きの異なる他の取付面に対しても同一の照明光拡散カバー95を取り付けることができる。
In this way, depending on the inclination of the mounting hole (mounting surface) on which the mounting
That is, a screw having a different outer shape (diameter of the screw head) and a place where the screw can be mounted (first seat
以上説明したように、本実施形態のスロットマシン1は、ランプユニットLU、スピーカユニットSUなどを有する上部演出ユニット8を備えるとともに、複数のLEDがそれぞれ異なる面に設けられるLED基板87と、スピーカ82の前方に設けられ、スピーカ82から出力される音をスロットマシン1の前方側に導くためのガイド空間Kを形成するスピーカダクト81を備え、複数のLEDには、スロットマシン1の前方側に設けられるセンターランプカバー84aに光を照射するLED871と、スピーカダクト81の傾斜部811に光を照射するLED872が含まれ、LED基板87は、表面87aにLED871が実装され、裏面87bにLED872が実装されている。
このような構成により、LED872を点灯させると、スピーカダクト81の傾斜部811に照射された光が傾斜部811を透過して、ガイド空間K内で多重反射し、ガイド空間K内全体を明輝することができる。これにより、ガイド空間K内が照らされることでスピーカ開口部85が内側(後方)から照らされ、遊技者にはスピーカ開口部85が発光して見えるようになっている。
As described above, the
With such a configuration, when the
また、サイドビュー型のLED872から傾斜部811を照射した光が、スピーカ82前方に形成されるガイド空間Kを発光させる構成としたので、スピーカ82の前方にLED基板を配置しなくとも、スピーカ82の前面側(スピーカ開口部85)を照らすことができる。
さらに、スピーカ82の前方にLED基板などの部品が配置されないので、音の出力範囲を確保することができ、スピーカ82から出力される音が遮られることで音質が劣化したり、音量が低下することがない。
Further, since the light irradiating the
Further, since the LED board and other parts are not arranged in front of the
また、LEDから直接的に出射される直接光ではなく、ガイド空間K内を伝播する間接光によってスピーカ82の前面側(スピーカ開口部85)を照らすため、直接光によりLEDが点状に発光して見え、粒状感が出てしまうことを防ぐことができる。
Further, since the front side (speaker opening 85) of the
一方、従来の遊技機は、スピーカの前面側を照らすために、スピーカの前面側を覆うようにLED基板などを配置するものがある。
しかしながら、このような遊技機は、スピーカの前面側にLED基板を配置することで、スピーカから出力される音の伝播が基板面によって遮られて、音量や音質が低下することがあった。
また、スピーカの前面側にLED基板を配置することで、LEDが遊技者に直接的に視認されるため、LEDが点状に発光して見え、粒状感が出てしまい、見栄えが低下することがあった。
さらに、この点発光を回避するために遊技機の後方側にLED基板を配置しようとすると、スピーカも後方に配置することになるため、スピーカから出力される音の音量、音質が低下することがあった。
On the other hand, in some conventional game machines, an LED substrate or the like is arranged so as to cover the front side of the speaker in order to illuminate the front side of the speaker.
However, in such a game machine, by arranging the LED substrate on the front side of the speaker, the propagation of the sound output from the speaker is blocked by the substrate surface, and the volume and sound quality may be lowered.
In addition, by arranging the LED substrate on the front side of the speaker, the LED is directly visible to the player, so that the LED appears to emit light in dots, giving a grainy appearance and deteriorating the appearance. was there.
Further, if the LED substrate is arranged on the rear side of the game machine in order to avoid this point emission, the speaker is also arranged on the rear side, so that the volume and sound quality of the sound output from the speaker may be lowered. there were.
本発明の遊技機によれば、従来の遊技機が改善すべきこのような課題の全部又は一部を解決することができる。 According to the gaming machine of the present invention, it is possible to solve all or part of such problems that the conventional gaming machine should improve.
また、本実施形態のスロットマシン1は、ランプカバー84を照射するためのLED871とスピーカ82の前方(スピーカ開口部85)を照射するためのLED872を同一の基板に設けている。
具体的には、LED基板87の表面87aにセンターランプカバー84aを照射するための複数のLED871が設けられ、LED基板87の裏面87bにスピーカ開口部85を照射するための複数のLED872が設けられている。
このような構成により、一枚の基板でランプカバー84とスピーカ82の前方の両方を発光させることができるため、スピーカ82の前方(スピーカ開口部85)を照射するための専用のLED基板を別途設ける必要がなく、機内の限られたスペースを有効に活用することができ、製造コストも抑えることができる。
Further, in the
Specifically, the front surface 87a of the
With such a configuration, both the lamp cover 84 and the front of the
また、LED基板87の表面87aに設けられたLED871はスロットマシン1の前方側に向かって光を出射し、一方、裏面87bに設けられたLED872はスロットマシン1の側方側に向かって光を出射する。
この構成により、例えば、センターランプカバー84aとスピーカ開口部85のように照射する対象が隣接するような場合でも、センターランプカバー84aを発光させるためにLED871から出射される光と、スピーカ開口部85を発光させるためにLED872から出射される光が互いに干渉することがない。
そのため、視認性を確保することができるとともに、専用のLED基板を別途設ける必要がなく、製造コストも抑えることができる。
Further, the
With this configuration, for example, even when the object to be irradiated is adjacent to each other, such as the
Therefore, visibility can be ensured, and it is not necessary to separately provide a dedicated LED substrate, and the manufacturing cost can be suppressed.
また、本実施形態のスロットマシン1は、取付用部材96を備えることで、同一の照明光拡散カバー95を異なる機種のスロットマシンでも兼用することができ、部品の汎用化を図ることができる。
また、下パネルユニット8のコスト性や生産性の面においても向上させることができる。
Further, since the
In addition, the cost and productivity of the
以上、本発明の遊技機の好ましい実施形態について説明したが、本発明に係る遊技機は上述した実施形態にのみ限定されるものではなく、本発明の範囲で種々の変更実施が可能であることはいうまでもない。
例えば、上述したスピーカ前方照明に関する実施形態においては、上部演出ユニット8を例にあげて説明したが、他の装置(例えば、スピーカを備える下皿ユニットなど)においても適用することができ、この場合も同様の作用効果を奏することができる。
Although the preferred embodiment of the gaming machine of the present invention has been described above, the gaming machine according to the present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications can be made within the scope of the present invention. Needless to say.
For example, in the above-described embodiment relating to the speaker front lighting, the
また、上述した照明光拡散カバーの取り付けに関する実施形態においては、下パネルユニット8の照明光拡散カバー95を例にあげて説明したが、これに限らず、スロットマシン1の前面側に取り付けられる装置(例えば、中パネルユニット、上パネルユニット、配当表ユニット)が備えるカバー部材に適用することができる。また、スロットマシン1の前面側に取り付けられる装置に限らず、スロットマシン1に設けられる種々のカバー部材に適用することができる。この場合も同様の作用効果を奏することができる。
Further, in the above-described embodiment relating to the attachment of the illumination light diffusion cover, the illumination
また、上述した照明光拡散カバーの取り付けに関する実施形態においては、取付用部材96を照明光拡散カバー95と一体として設けた場合で説明したが、これに限らず、別部材としてもよい。
Further, in the above-described embodiment relating to the attachment of the illumination light diffusion cover, the case where the
また、本実施形態では、本発明をスロットマシンに適用したがパチンコ(例えば、玉スロ)などその他の遊技機に適用することもできる。
また、メダル、遊技球等の現物の遊技媒体を用いることなく、データ形式の擬似遊技媒体を用いてゲームを実行可能な、いわゆる封入式遊技機にも、本発明を適用することができる。
Further, in the present embodiment, the present invention is applied to a slot machine, but it can also be applied to other gaming machines such as pachinko (for example, ball slot machines).
The present invention can also be applied to a so-called enclosed game machine capable of executing a game using a simulated game medium in a data format without using an actual game medium such as a medal or a game ball.
1 スロットマシン
1a 前扉
8 上部演出ユニット
SU スピーカユニット
81 スピーカダクト
811 傾斜部
812 上面部
813 底面部
814 開口
K ガイド空間
82 スピーカ
LU ランプユニット
84a センターランプカバー
84b サイドランプカバー
85 スピーカ開口部
87 LED基板
871 LED
872 LED
9 下パネルユニット
95 照明光拡散カバー
96 取付用部材
961 第1挿通孔
962 第2挿通孔
963 第1座面当接部
964 第2座面当接部
98 取付板
99 取付孔
N1 ネジ(トラスネジ)
N2 ネジ(バインドネジ)
1
872 LED
9
N2 screw (bind screw)
Claims (6)
前記発光手段がそれぞれ異なる面に設けられる基板と、
遊技機の前方側に設けられる装飾部材と、
前記音出力手段の前方に設けられ、当該音出力手段から出力される音を遊技機の前方側に導くためのガイド空間を形成するガイド部材と、
を備え、
前記複数の発光手段には、前記装飾部材に光を照射する第1発光手段と、前記ガイド部材に光を照射する第2発光手段と、が含まれ、
前記基板には、一方の面に前記第1発光手段が設けられ、他方の面に前記第2発光手段が設けられ、
前記ガイド部材の少なくとも一部は、前記ガイド空間に対して所定角度傾いた傾斜部により構成され、
前記第2発光手段は、それぞれ出射角度が異なるように前記基板に配設された複数の発光手段を含み、各発光手段は、それぞれ前記傾斜部のうち異なる部位に光を照射する
ことを特徴とする遊技機。 In a game machine provided with a sound output means capable of outputting sound in relation to the progress of a game and a plurality of light emitting means capable of emitting light in relation to the progress of a game.
A substrate on which the light emitting means is provided on different surfaces and
Decorative members provided on the front side of the game machine,
A guide member provided in front of the sound output means and forming a guide space for guiding the sound output from the sound output means to the front side of the game machine.
With
The plurality of light emitting means include a first light emitting means for irradiating the decorative member with light and a second light emitting means for irradiating the guide member with light.
The substrate is provided with the first light emitting means on one surface and the second light emitting means on the other surface .
At least a part of the guide member is composed of an inclined portion inclined at a predetermined angle with respect to the guide space.
The second light emitting means includes a plurality of light emitting means arranged on the substrate so that the emission angles are different from each other, and each light emitting means irradiates a different portion of the inclined portion with light. A game machine to play.
前記ガイド部材のうち、前記ガイド空間の底面を構成する底面部にはメッキ加工が施されている
ことを特徴とする請求項1に記載の遊技機。 At least a part of the guide member is composed of a translucent member that guides light into the guide space by irradiation from the second light emitting means .
The gaming machine according to claim 1 , wherein the bottom surface portion of the guide member, which constitutes the bottom surface of the guide space, is plated .
前記第2発光手段によって前記傾斜部が照射される
ことを特徴とする請求項1又は2に記載の遊技機。 The inclined portion is configured to be inclined in a plurality of stages so that the inclination angle changes in the middle.
The gaming machine according to claim 1 or 2, wherein the inclined portion is irradiated by the second light emitting means.
前記ガイド部材のうち、前記ガイド空間の上面を構成する上面部は透光性部材で構成され、
前記ベース部材の一部は、前記上面部の外側に配置されるとともに、メッキ加工が施されている
ことを特徴とする請求項1〜3のいずれか一項に記載の遊技機。 It includes at least the sound output means, the substrate, and a base member to which the guide member is attached.
Of the guide members, the upper surface portion constituting the upper surface of the guide space is composed of a translucent member.
The gaming machine according to any one of claims 1 to 3 , wherein a part of the base member is arranged outside the upper surface portion and is plated .
前記第2発光手段は、サイドビュー型のLEDで構成され、前記ガイド部材を側方から照射する
ことを特徴とする請求項1〜4のいずれか一項に記載の遊技機。 The substrate is provided in the vicinity of the guide member and is provided.
The gaming machine according to any one of claims 1 to 4, wherein the second light emitting means is composed of a side view type LED and irradiates the guide member from the side.
前記第1部材を、締結部材を用いて所定の取付面に取り付け可能な第2部材と、備え、
前記第2部材は、
前記第1部材を前記取付面に取り付ける際に締結部材の座面が当接する第1の座面当接部と、前記取付面と傾斜角度が異なる他の取付面に前記第1部材を取り付ける際に締結部材の座面が当接する第2の座面当接部とを隣接して有しており、
前記第1の座面当接部と前記第2の座面当接部の傾斜角度が異なる
ことを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載の遊技機。 A first member arranged so as to cover a predetermined part of the game machine,
The first member is provided with a second member that can be attached to a predetermined mounting surface by using a fastening member.
The second member is
When mounting the first member on a first seat surface contact portion with which the seat surface of the fastening member abuts when the first member is mounted on the mounting surface and another mounting surface having an inclination angle different from that of the mounting surface. Adjacent to a second seat surface contact portion with which the seat surface of the fastening member abuts.
The gaming machine according to any one of claims 1 to 5, wherein the inclination angles of the first seat surface contact portion and the second seat surface contact portion are different.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016207918A JP6810450B2 (en) | 2016-10-24 | 2016-10-24 | Game machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016207918A JP6810450B2 (en) | 2016-10-24 | 2016-10-24 | Game machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018068360A JP2018068360A (en) | 2018-05-10 |
JP6810450B2 true JP6810450B2 (en) | 2021-01-06 |
Family
ID=62112964
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016207918A Active JP6810450B2 (en) | 2016-10-24 | 2016-10-24 | Game machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6810450B2 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021053156A (en) * | 2019-09-30 | 2021-04-08 | サミー株式会社 | Game machine |
JP2021053152A (en) * | 2019-09-30 | 2021-04-08 | サミー株式会社 | Game machine |
JP2021053155A (en) * | 2019-09-30 | 2021-04-08 | サミー株式会社 | Game machine |
JP2021053153A (en) * | 2019-09-30 | 2021-04-08 | サミー株式会社 | Game machine |
JP2021053157A (en) * | 2019-09-30 | 2021-04-08 | サミー株式会社 | Game machine |
JP7277769B2 (en) * | 2019-09-30 | 2023-05-19 | サミー株式会社 | game machine |
JP2021053154A (en) * | 2019-09-30 | 2021-04-08 | サミー株式会社 | Game machine |
JP7341113B2 (en) * | 2020-10-16 | 2023-09-08 | 株式会社平和 | gaming machine |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2540751Y2 (en) * | 1992-12-21 | 1997-07-09 | スタンレー電気株式会社 | Mounting structure for vehicle lighting |
JP4527686B2 (en) * | 2006-05-25 | 2010-08-18 | 株式会社藤商事 | Game machine |
JP2009082303A (en) * | 2007-09-28 | 2009-04-23 | Nippon Pachinko Buhin Kk | Game machine |
JP2009239851A (en) * | 2008-03-28 | 2009-10-15 | Kita Denshi Corp | Speaker and game machine including the same |
JP5395781B2 (en) * | 2010-11-15 | 2014-01-22 | 株式会社三共 | Game machine |
JP6447211B2 (en) * | 2015-02-13 | 2019-01-09 | サミー株式会社 | Slot machine |
-
2016
- 2016-10-24 JP JP2016207918A patent/JP6810450B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2018068360A (en) | 2018-05-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6810450B2 (en) | Game machine | |
JP6586625B2 (en) | Game machine | |
JP6402376B2 (en) | Game machine | |
JP2016185293A (en) | Game machine | |
JP5864357B2 (en) | Game machine | |
JP2016185292A (en) | Game machine | |
JP5686833B2 (en) | Game machine | |
JP2008229147A (en) | Decorative unit | |
JP6325937B2 (en) | Game machine | |
JP6181010B2 (en) | Game machine | |
JP6215793B2 (en) | Game machine | |
JP6867013B2 (en) | Pachinko machine | |
JP2018171527A (en) | Game machine | |
JP5984973B2 (en) | Game machine | |
JP6325938B2 (en) | Game machine | |
JP5686831B2 (en) | Game machine | |
JP5686832B2 (en) | Game machine | |
JP5767729B2 (en) | Game machine | |
JP6712692B2 (en) | Amusement machine | |
JP6243363B2 (en) | Game machine | |
JP5996690B2 (en) | Game machine | |
JP6002266B2 (en) | Game machine | |
JP6215791B2 (en) | Game machine | |
JP6092949B2 (en) | Game machine | |
JP6552443B2 (en) | Game machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190927 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200714 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200715 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200824 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20201201 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201204 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6810450 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |