JP6779125B2 - Centrifuge - Google Patents

Centrifuge Download PDF

Info

Publication number
JP6779125B2
JP6779125B2 JP2016254749A JP2016254749A JP6779125B2 JP 6779125 B2 JP6779125 B2 JP 6779125B2 JP 2016254749 A JP2016254749 A JP 2016254749A JP 2016254749 A JP2016254749 A JP 2016254749A JP 6779125 B2 JP6779125 B2 JP 6779125B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
adapter
inner cup
bucket
sample
cup
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016254749A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018103143A (en
Inventor
佐藤 淳
佐藤  淳
建一 根本
建一 根本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eppendorf Himac Technologies Co Ltd
Original Assignee
Eppendorf Himac Technologies Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eppendorf Himac Technologies Co Ltd filed Critical Eppendorf Himac Technologies Co Ltd
Priority to JP2016254749A priority Critical patent/JP6779125B2/en
Priority to CN201721830211.3U priority patent/CN208004160U/en
Publication of JP2018103143A publication Critical patent/JP2018103143A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6779125B2 publication Critical patent/JP6779125B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • B04B5/04Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0407Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
    • B04B2005/0435Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles with adapters for centrifuge tubes or bags

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Description

本発明はスイングロータ方式の遠心機(遠心分離機)に関し、特にスイングロータに保持されて揺動するバケットに収容されるインナーカップに、試料バッグを保持するためのアダプタを設けるものである。 The present invention relates to a swing rotor type centrifuge (centrifuge), and in particular, provides an adapter for holding a sample bag in an inner cup housed in a bucket that is held by a swing rotor and swings.

遠心機は、内部に試料を充填した複数の試料用容器を収容可能なロータと、ロータをロータ室内で回転駆動するモータ(駆動手段)を備え、ロータ室内でロータを回転させて遠心力を作用させることにより試料用容器内の試料を遠心分離するものである。遠心機用のロータは、アングルロータとスイングロータに大別できる。アングルロータの場合、内部に試料を充填した複数の試料用容器を収容穴に収容し、収容穴開口部上方に風損低減のための蓋がロータに締結される。収容穴は駆動軸に対し一定の固定角で形成され、遠心力の大きさによらず収容穴と駆動軸の相対角度は常に固定である。 The centrifuge is equipped with a rotor capable of accommodating a plurality of sample containers filled with samples and a motor (driving means) for rotating the rotor in the rotor chamber, and rotates the rotor in the rotor chamber to exert centrifugal force. By centrifuging the sample in the sample container. Rotors for centrifuges can be broadly divided into angle rotors and swing rotors. In the case of an angle rotor, a plurality of sample containers filled with samples are housed in a storage hole, and a lid for reducing wind damage is fastened to the rotor above the opening of the storage hole. The accommodating hole is formed at a fixed angle with respect to the drive shaft, and the relative angle between the accommodating hole and the drive shaft is always fixed regardless of the magnitude of centrifugal force.

これに対しスイングロータは、有底部を備え内部に試料を充填する試料用容器を収容するバケットを、スイングロータ本体に対して揺動可能なように保持した状態にて回転させるものである。バケットにかかる遠心荷重は、スイングロータ本体のアームの対向する面に設置される一組の保持ピン(凸部)にて保持される。バケットの2つの側面にはスイングロータ本体の保持ピンの円柱面に係合するような凹部を形成し、その凹部を保持ピンの上から下方向に掛けるように装着して、保持ピンによって摺動可能に保持される。保持ピンの先端面とバケットの凹部の相対する面(直交面)の間には、摺動を妨げない程度の隙間が設けられている。スイングロータが回転せずに静止している時は、バケットの上下方向中心軸とモータの駆動軸は平行(スイング角=0°)であるが、ロータの回転速度が上昇するに従い揺動可能に設置されたバケットに遠心力が作用し、スイング軸を中心にバケットが回転してスイング角が0°より大きくなり、バケットを水平に足らしめる遠心力を発生させる回転速度でほぼ水平(スイング角≒90°)となる。その後、遠心が終わりロータの回転速度の減少に伴いスイング角は減少し停止時には0となる。このようにスイングロータは遠心中の遠心力の大きさによりバケットの中心軸と駆動軸との相対角度が変化する。 On the other hand, the swing rotor rotates a bucket having a bottomed portion and accommodating a sample container for filling a sample inside while holding the bucket so as to be swingable with respect to the swing rotor main body. The centrifugal load applied to the bucket is held by a set of holding pins (convex portions) installed on the opposing surfaces of the arm of the swing rotor body. A recess is formed on the two side surfaces of the bucket so as to engage with the cylindrical surface of the holding pin of the swing rotor body, and the recess is mounted so as to hang downward from above the holding pin and slides by the holding pin. Can be retained. A gap is provided between the tip surface of the holding pin and the opposite surface (orthogonal surface) of the recess of the bucket so as not to hinder sliding. When the swing rotor is stationary without rotating, the vertical center axis of the bucket and the drive axis of the motor are parallel (swing angle = 0 °), but it can swing as the rotation speed of the rotor increases. Centrifugal force acts on the installed bucket, the bucket rotates around the swing axis, the swing angle becomes larger than 0 °, and the rotation speed that generates the centrifugal force that makes the bucket horizontal is almost horizontal (swing angle ≒ 90 °). After that, when centrifugation is completed and the rotation speed of the rotor decreases, the swing angle decreases and becomes 0 when stopped. In this way, the swing rotor changes the relative angle between the central axis of the bucket and the drive axis depending on the magnitude of the centrifugal force during centrifugation.

このようなスイングロータにおいては、バケットの内部に連結された試料バッグを入れて遠心分離運転を行う場合がある。図15はそのような試料バッグ連結体100を示す図である。試料バッグ連結体100は、1個のメインバッグ101と、複数のサテライトバッグ102〜104が、チューブ112〜116によって連結された形態であり、例えば塩化ビニル樹脂により製造される血液成分分離用のバッグである。メインバッグ101の容量の一例は200mlであり、サテライトバッグ102〜104は、それよりも小さい容量、例えば50〜150mlである。チューブ111の先端は採血針120に接続される。採血を行うときには、採血針120を介してメインバッグ101内に血液が充填される。メインバッグ101への血液の採血が完了すると、採血針120が人体から外されて、試料バッグ連結体100の遠心分離運転が行われる。試料バッグ連結体100の遠心分離は、破裂防止のために装着時に試料バッグとほとんど隙間が無い大きさのインナーカップの収容室に並べて挿入し、そのインナーカップごとバケットに入れて遠心分離を行う。遠心分離運転が完了すると、メインバッグ101内において分離された血液成分の層が形成されるので、試料バッグ連結体100をインナーカップから取り出して、メインバッグ101から分離された成分毎にサテライトバッグ102〜104に順次移送する。このように移送させることによりサテライトバッグ102〜104には、異なる血液成分が充填されることになる。 In such a swing rotor, a sample bag connected to the inside of the bucket may be inserted and a centrifugal separation operation may be performed. FIG. 15 is a diagram showing such a sample bag connector 100. The sample bag connector 100 is a form in which one main bag 101 and a plurality of satellite bags 102 to 104 are connected by tubes 112 to 116, for example, a bag for separating blood components manufactured of vinyl chloride resin. Is. An example of the capacity of the main bag 101 is 200 ml, and the satellite bags 102-104 have a smaller capacity, for example 50-150 ml. The tip of the tube 111 is connected to the blood collection needle 120. When blood is collected, the main bag 101 is filled with blood via the blood collection needle 120. When the blood collection to the main bag 101 is completed, the blood collection needle 120 is removed from the human body, and the sample bag connector 100 is centrifuged. To centrifuge the sample bag connector 100, in order to prevent rupture, the sample bag is inserted side by side in a storage chamber of an inner cup having a size that has almost no gap with the sample bag at the time of attachment, and the inner cup is put in a bucket for centrifugation. When the centrifugation operation is completed, a layer of separated blood components is formed in the main bag 101. Therefore, the sample bag connector 100 is taken out from the inner cup, and each component separated from the main bag 101 is satellite bag 102. Transfer to ~ 104 in sequence. By transferring in this way, the satellite bags 102 to 104 are filled with different blood components.

以上説明したような手順で試料バッグ連結体100の全体をインナーカップ内に収めて遠心分離運転を行うと、インナーカップの底や側壁にメインバッグ101が貼り付いてしまい、メインバッグ101の取り出しが困難になる場合がある。その状態からメインバッグ101を無理やり取り出すと、メインバッグ101が変形して内部の分離層が乱れてしまう事がある。それを防ぐために、特許文献1ではバケット内に収容されるカップと、カップ内に挿入されるチューブで連結された複数個の血液バッグとを備えた遠心機において、試料の入ったバッグを収納する収納部と試料の入っていない空のバッグを収納する収納部とを別々に設けるように構成した。 If the entire sample bag connector 100 is housed in the inner cup and the centrifugation operation is performed according to the procedure described above, the main bag 101 sticks to the bottom and side walls of the inner cup, and the main bag 101 can be taken out. It can be difficult. If the main bag 101 is forcibly taken out from that state, the main bag 101 may be deformed and the internal separating layer may be disturbed. In order to prevent this, in Patent Document 1, a bag containing a sample is stored in a centrifuge including a cup housed in a bucket and a plurality of blood bags connected by tubes inserted in the cup. A storage unit and a storage unit for storing an empty bag containing no sample are provided separately.

特開平7−265741号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 7-265741

特許文献1のように構成すると、一度に遠心分離を行うことができる試料バッグ連結体100が少なくなってしまう上に、インナーカップからメインバッグ101とサテライトバッグ102〜104の取り出しをまとめて行うことができないため、作業性が悪い。一方、インナーカップの一区画に、メインバッグ101とサテライトバッグ102〜104を入れる場合は、メインバッグ101だけを分離層を崩さずにうまく取り出すことが難しい場合もある。試料バッグ連結体の種類はいろいろある。図15にて示した試料バッグ連結体100は4連のものであるが、このメインバッグやサテライトバッグの数は任意である。また、各試料バッグの容量が異なるもの、種々な形状の試料バッグが連結されたもの等、様々な種類の試料バッグ連結体があるため、その種類毎に形状の異なるインナーカップを準備するのは現実的ではない。 With the configuration as in Patent Document 1, the number of sample bag connectors 100 that can be centrifuged at one time is reduced, and the main bag 101 and the satellite bags 102 to 104 are taken out from the inner cup together. Workability is poor because it cannot be done. On the other hand, when the main bag 101 and the satellite bags 102 to 104 are put in one section of the inner cup, it may be difficult to take out only the main bag 101 without breaking the separation layer. There are various types of sample bag connectors. The sample bag connector 100 shown in FIG. 15 has four series, but the number of main bags and satellite bags is arbitrary. In addition, since there are various types of sample bag connectors such as those having different capacities of each sample bag and those in which sample bags of various shapes are connected, it is necessary to prepare inner cups having different shapes for each type. Not realistic.

本発明は上記背景に鑑みてなされたもので、その目的は、チューブにて連結された複数の試料バッグのうち、一部のバッグのみをインナーカップから容易に取り出し易くしたスイングロータ式の遠心機を実現することにある。
本発明の他の目的は、インナーカップに収容される複数の試料バッグのうち、特定の試料バッグだけを分離層を崩すこと無く引き出すことができるアダプタを提供することにある。
The present invention has been made in view of the above background, and an object of the present invention is a swing rotor type centrifuge in which only a part of a plurality of sample bags connected by a tube can be easily taken out from an inner cup. Is to realize.
Another object of the present invention is to provide an adapter capable of pulling out only a specific sample bag out of a plurality of sample bags housed in an inner cup without breaking the separation layer.

本願において開示される発明のうち代表的な特徴を説明すれば次の通りである。
本発明の一つの特徴によれば、スイングロータ本体の保持部によって揺動可能に配される複数のバケットと、バケットに脱着可能なインナーカップを有し、チューブにて連結されたメインの試料バッグとサテライトの試料バッグをまとめてインナーカップに収容して遠心分離を行う遠心機において、インナーカップの内壁面の一部に装着されるアダプタを設けた。アダプタは、底面部とサポート壁部を有し、底面部とサポート壁部はインナーカップの内壁面に沿った外壁形状とされ、チューブと共にメイン及びサテライトの試料バッグを収容する際に、メインの試料バッグ部分をアダプタにて保持可能とすることにより、遠心分離対象が充填された一部の試料バッグのみを保持する構造とした。遠心分離運転終了後には、アダプタをインナーカップから引き出すことにより、複数の試料バッグのうち一部の試料バッグだけインナーカップ内から取り出し可能とした。アダプタは、底面部とサポート壁部を有し、アダプタの底面部の占める面積は、インナーカップの内側底面の占める面積よりも小さいように構成した。また、アダプタのサポート壁部は、バケットを保持する保持部を結んだ仮想線(スイング軸)に近いインナーカップの側壁面に配置すると良い。
The typical features of the invention disclosed in the present application will be described as follows.
According to one feature of the present invention, a main sample bag having a plurality of buckets swingably arranged by a holding portion of a swing rotor body and an inner cup that can be attached to and detached from the buckets and connected by a tube. In a centrifuge in which the satellite sample bags are housed together in an inner cup for centrifugation, an adapter is provided to be attached to a part of the inner wall surface of the inner cup. The adapter has a bottom surface and a support wall, and the bottom surface and the support wall have an outer wall shape along the inner wall surface of the inner cup, and when accommodating the main and satellite sample bags together with the tube, the main sample. By making it possible to hold the bag part with an adapter, the structure is such that only a part of the sample bag filled with the object to be centrifuged is held. After the centrifugation operation was completed, the adapter was pulled out from the inner cup so that only a part of the sample bags out of the plurality of sample bags could be taken out from the inner cup. The adapter has a bottom surface portion and a support wall portion, and the area occupied by the bottom surface portion of the adapter is configured to be smaller than the area occupied by the inner bottom surface portion of the inner cup. Further, the support wall portion of the adapter may be arranged on the side wall surface of the inner cup close to the virtual line (swing axis) connecting the holding portions that hold the bucket.

本発明の他の特徴によれば、アダプタには、底面部とサポート壁部の双方に直交する2つの側壁面が形成される。また、バケットの内部には底から上方に延びてバケットの開口部まで到達しない高さの平板状の補強リブが形成される。インナーカップは、バケットの収容室の内壁形状に対応する外形を有する複数のカップ状部材が上側において連結されたものであって、連結された連結部分より下方の隙間が補強リブを跨ぐようにしてバケットに装着される。アダプタは、インナーカップの隣接する2つの収容室に跨がるようにして連結部分に装着される。インナーカップの連結部分には、バケットの開口部の上方に突出する突出部が設けられ、突出部に取出し用の穴または凹凸が形成される。アダプタには、インナーカップの突出部を貫通させる装着穴が形成され、インナーカップをバケットから引き抜くと、アダプタ及びすべての試料バッグをまとめて取り出すことが可能となる。 According to another feature of the present invention, the adapter is formed with two side wall surfaces orthogonal to both the bottom surface and the support wall. Further, inside the bucket, a flat plate-shaped reinforcing rib having a height extending upward from the bottom and not reaching the opening of the bucket is formed. The inner cup is formed by connecting a plurality of cup-shaped members having an outer shape corresponding to the shape of the inner wall of the storage chamber of the bucket on the upper side, so that a gap below the connected connecting portion straddles the reinforcing ribs. Attached to the bucket. The adapter is attached to the connecting portion so as to straddle two adjacent storage chambers of the inner cup. The connecting portion of the inner cup is provided with a protruding portion that protrudes above the opening of the bucket, and a hole or unevenness for taking out is formed in the protruding portion. The adapter is formed with a mounting hole for penetrating the protruding portion of the inner cup, and when the inner cup is pulled out from the bucket, the adapter and all the sample bags can be taken out together.

本発明のさらに他の特徴によれば、アダプタは隣接する区画の2つのサポート壁部の上端を連結する連結部を有し、装着穴とアダプタをインナーカップから引き出すための取っ手部が連結部に形成される。バケットは金属製であり、インナーカップとアダプタは合成樹脂の成形によって形成される。また、連結されたアダプタは分割可能に構成しても良い。さらに、サポート壁部の外面側であってインナーカップの内壁面と接する面に、補強用の複数のリブを形成しても良い。 According to yet another feature of the present invention, the adapter has a connecting portion that connects the upper ends of two support walls of adjacent compartments, with a mounting hole and a handle for pulling the adapter out of the inner cup. It is formed. The bucket is made of metal, and the inner cup and adapter are formed by molding synthetic resin. Further, the connected adapters may be configured to be separable. Further, a plurality of reinforcing ribs may be formed on the outer surface side of the support wall portion and the surface in contact with the inner wall surface of the inner cup.

本発明によれば、遠心分離運転終了後にアダプタを抜き出すことで試料バッグの一部だけがアダプタと一緒に抜き出されることになり、抜き出す対象の試料バッグ(例えばメインの試料バッグ)とその他の試料バッグ(例えばサテライトの試料バッグ)との密着状態を容易に解消させて、貼り付いた状態の一部の試料バッグを容易に取り出すことができる。また、遠心分離運転終了後にバケットからインナーカップを取り出しても、インナーカップの内壁とアダプタとの位置関係が変わらないため、試料バッグはきちんと固定された状態を保ち、分離層が乱れることが無い。さらに、一部の試料バッグを抜き取る際にアダプタを用いるために、試料バッグが落下する危険性を大幅に減らすことができ作業性が向上する。さらに、2つのサポート壁面を一体に連結することで2区画分に収容されるメインの試料バッグを同時に引き出すことができ、さらに作業性向上が図れる。尚、アダプタを2つの区画分のサポート壁面を連結させた構造とせずに、インナーカップの収容室毎の個別型にすれば、一つのインナーカップでサイズの異なる試料バッグを同時に使用することが可能となる。 According to the present invention, by pulling out the adapter after the centrifugal separation operation is completed, only a part of the sample bag is pulled out together with the adapter, and the sample bag to be pulled out (for example, the main sample bag) and other samples are taken out. The state of close contact with the bag (for example, a satellite sample bag) can be easily eliminated, and a part of the sample bag in the attached state can be easily taken out. Further, even if the inner cup is taken out from the bucket after the centrifugal separation operation is completed, the positional relationship between the inner wall of the inner cup and the adapter does not change, so that the sample bag remains properly fixed and the separation layer is not disturbed. Further, since the adapter is used when removing a part of the sample bag, the risk of the sample bag falling can be significantly reduced and the workability is improved. Further, by integrally connecting the two support wall surfaces, the main sample bag housed in the two compartments can be pulled out at the same time, and workability can be further improved. It is possible to use sample bags of different sizes with one inner cup at the same time by making the adapter an individual type for each storage chamber of the inner cup instead of connecting the support walls for the two compartments. It becomes.

本発明による遠心機の正面図であり、主要部分を断面図で示している。It is a front view of the centrifuge according to this invention, and the main part is shown in the cross-sectional view. 図1のバケット30の斜視図である。It is a perspective view of the bucket 30 of FIG. 図2のバケット30に装着される、インナーカップ40の斜視図である。It is a perspective view of the inner cup 40 attached to the bucket 30 of FIG. 図3のインナーカップ40の上面図である。It is a top view of the inner cup 40 of FIG. 図3のインナーカップ40に装着されるアダプタ50の斜視図である。It is a perspective view of the adapter 50 attached to the inner cup 40 of FIG. 図5のアダプタ50の縦断面図である。It is a vertical sectional view of the adapter 50 of FIG. 図4のインナーカップ40にアダプタ50を装着した状態の図4のB−B部の断面図である。It is sectional drawing of the part BB of FIG. 4 in the state which attached the adapter 50 to the inner cup 40 of FIG. バケット30にインナーカップ40とアダプタ50を装着した状態において、試料バッグ連結体100を装着する様子を示す縦断面図である。It is a vertical cross-sectional view which shows the state which the sample bag connecting body 100 is attached with the inner cup 40 and the adapter 50 attached to the bucket 30. バケット30にインナーカップ40とアダプタ50と試料バッグ連結体100を装着した状態を示す縦断面図である。It is a vertical cross-sectional view which shows the state which the inner cup 40, the adapter 50, and the sample bag connecting body 100 are attached to the bucket 30. インナーカップ40から、アダプタ50とメインバッグ101を取り外す状態を示す縦断面図である。It is a vertical cross-sectional view which shows the state which the adapter 50 and the main bag 101 are removed from the inner cup 40. 図10にて取り外した後のアダプタ50とメインバッグ101の状態を示す斜視図である。FIG. 10 is a perspective view showing a state of the adapter 50 and the main bag 101 after being removed in FIG. 10. 本発明の第2の実施例に係るアダプタ70を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the adapter 70 which concerns on 2nd Embodiment of this invention. 図12の第一アダプタ70aと第二アダプタ70bを連結する直前の状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state just before connecting the 1st adapter 70a and the 2nd adapter 70b of FIG. 図13の第一アダプタ70aと第二アダプタ70bを連結した後の状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state after connecting the 1st adapter 70a and the 2nd adapter 70b of FIG. 従来の試料バッグ連結体100の形状を説明するための模式図である。It is a schematic diagram for demonstrating the shape of the conventional sample bag connecting body 100.

以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。なお、以下の図において、同一の部分には同一の符号を付し、繰り返しの説明は省略する。また、本明細書においては、上下左右、内周側及び外周側は図中に示す方向であるとして説明する。 Hereinafter, examples of the present invention will be described with reference to the drawings. In the following figures, the same parts are designated by the same reference numerals, and the repeated description will be omitted. Further, in the present specification, the vertical and horizontal directions, the inner peripheral side and the outer peripheral side will be described as being in the directions shown in the drawings.

図1は本発明の遠心機1の縦断面図である。遠心機1は、箱型の筐体11を備え、筐体11の内部の上下中央付近には仕切り板12によって上下2段の空間に仕切られている。仕切り板12の上段の空間には、上面が開口する略円筒状のチャンバ4が収容され、チャンバ4の外周側には防護壁17が配置される。チャンバ4の上面には開閉可能なドア14によって密閉され、これらによってロータ室3が形成される。チャンバ4の周囲には冷凍配管16が巻回され、図示しない冷却装置によってロータ室3内が所望の温度に保たれる。ロータ室3内には、ロータ組立体2が設置される。ロータ組立体2は、スイングロータ本体21と、複数のバケット30と、これらを収容したシェル5の組であって、本実施例では、ウインドシェル等と称されるシェル5に収容された状態でロータ組立体2が回転する。駆動軸7aに装着されるスイングロータ本体21に装着される複数のバケット30は、スイングロータ本体21にてスイング可能に保持される。図1ではバケット30の内部に後述するインナーカップを装着していない状態であって、回転停止中の状態を示している。従来のスイングロータ式の遠心機では、シェル5を用いない状態でスイングロータを回転させるものが多いが、本発明においてもシェル5を用いずに遠心運転しても良く、シェル5及び蓋6の使用は本発明にとって必須では無い。 FIG. 1 is a vertical cross-sectional view of the centrifuge 1 of the present invention. The centrifuge 1 is provided with a box-shaped housing 11, and is partitioned into two upper and lower spaces by a partition plate 12 in the vicinity of the upper and lower centers inside the housing 11. A substantially cylindrical chamber 4 having an open upper surface is housed in the space above the partition plate 12, and a protective wall 17 is arranged on the outer peripheral side of the chamber 4. The upper surface of the chamber 4 is sealed by an openable and closable door 14, which forms the rotor chamber 3. A freezing pipe 16 is wound around the chamber 4, and a cooling device (not shown) keeps the inside of the rotor chamber 3 at a desired temperature. The rotor assembly 2 is installed in the rotor chamber 3. The rotor assembly 2 is a set of a swing rotor main body 21, a plurality of buckets 30, and a shell 5 accommodating them. In this embodiment, the rotor assembly 2 is housed in a shell 5 called a wind shell or the like. The rotor assembly 2 rotates. The plurality of buckets 30 mounted on the swing rotor main body 21 mounted on the drive shaft 7a are held swingably by the swing rotor main body 21. FIG. 1 shows a state in which the inner cup described later is not mounted inside the bucket 30 and the rotation is stopped. In many conventional swing rotor type centrifuges, the swing rotor is rotated without using the shell 5, but in the present invention as well, centrifugal operation may be performed without using the shell 5, and the shell 5 and the lid 6 may be operated in a centrifugal manner. Use is not essential for the present invention.

筐体11内の仕切り板12によって仕切られた下段には、駆動源たるモータ7がハウジング8の内部に収容され、ハウジング8はダンパーゴム9を介して仕切り板12への取付部材13に固定される。モータ7はその駆動軸7aが鉛直方向に伸びるように配置される。駆動軸7aは、チャンバ4の底部に形成される貫通穴からロータ室3の内部空間に達するように延びて、その上端部に駆動軸7aの回転トルクを伝達するためのクラウン7bが設けられ、ロータ組立体2がクラウン7bによって保持される。ロータ組立体2が高速で回転することにより、遠心力によってバケット30がスイング軸たる保持ピン(保持部)26を中心にして揺動する。保持ピン26の伸びる方向(保持ピン26の軸線方向)は、スイングロータ本体21の回転軌跡の接線方向と同じ方向となる。ロータ組立体2は、組立体の状態でロータ室3から外部に取り外しが可能であるし、ロータ組立体2を遠心機1にセットした状態で、シェル5の蓋6を取り外して、バケット30だけを取り外すことも可能である。 A motor 7 as a drive source is housed inside the housing 8 in the lower stage partitioned by the partition plate 12 in the housing 11, and the housing 8 is fixed to the attachment member 13 to the partition plate 12 via the damper rubber 9. Ru. The motor 7 is arranged so that its drive shaft 7a extends in the vertical direction. The drive shaft 7a extends from a through hole formed in the bottom of the chamber 4 so as to reach the internal space of the rotor chamber 3, and a crown 7b for transmitting the rotational torque of the drive shaft 7a is provided at the upper end thereof. The rotor assembly 2 is held by the crown 7b. As the rotor assembly 2 rotates at high speed, the bucket 30 swings around a holding pin (holding portion) 26 as a swing shaft due to centrifugal force. The extending direction of the holding pin 26 (the axial direction of the holding pin 26) is the same as the tangential direction of the rotation locus of the swing rotor main body 21. The rotor assembly 2 can be removed from the rotor chamber 3 to the outside in the assembled state, and with the rotor assembly 2 set in the centrifuge 1, the lid 6 of the shell 5 is removed, and only the bucket 30 is used. It is also possible to remove.

筐体11の上部後方側の傾斜パネル15には操作表示部10が設けられる。操作表示部10は、ユーザからの入力を受け付けるための入力部と、ユーザに対して情報を表示する表示部の機能を果たすものであり、複数のボタンとLED表示装置で形成されるが、タッチ式の液晶ディスプレイを用いて構成しても良い。図1では図示していないが遠心機1には、操作表示部10への情報の表示とユーザからの操作入力の受付けの制御、モータ7の回転制御、冷凍配管16に冷媒を流すための図示しない冷却装置の制御等の遠心機1全体の制御を行う制御部(図示せず)が設けられる。制御部は、マイクロコンピュータ、揮発性および不揮発性の記憶メモリ等を含んで構成される電子回路である。 An operation display unit 10 is provided on the inclined panel 15 on the upper rear side of the housing 11. The operation display unit 10 functions as an input unit for receiving input from the user and a display unit for displaying information to the user, and is formed by a plurality of buttons and an LED display device, but is touch-sensitive. It may be configured by using the type liquid crystal display. Although not shown in FIG. 1, the centrifuge 1 is illustrated for displaying information on the operation display unit 10, controlling the reception of operation input from the user, controlling the rotation of the motor 7, and flowing the refrigerant through the refrigerating pipe 16. A control unit (not shown) for controlling the entire centrifuge 1 such as control of a cooling device is provided. The control unit is an electronic circuit including a microcomputer, volatile and non-volatile storage memories, and the like.

図2は本実施例に係る遠心機1に用いられるバケット30の斜視図である。バケット30はスイングロータ本体21に対して着脱可能であり、バケット30を上から下方向(装着方向:軸方向と平行な下方向)に移動させることによってスイングロータ本体21に装着することができる。バケット30は、上部に開口部31を有し、開口部31から下方にはインナーカップ40を収容するための複数の収容室(内部空間38)が区画される。本実施例では開口部31がオープン状態のバケット30を図示しているが、開口部31に開閉式の蓋を形成するようにしても良い。尚、図2では蓋部を取り付けるための構造が開口部31の外縁に図示されているが、その構造の説明は省略する。バケット30は、例えばアルミ合金等の金属の一体成形により製造されるものであり、上から見た形状が略長方形の開口部31を有するカップ状であって、開口部31の周囲は部分的に肉厚を増した肉厚部32が形成される。本実施例のバケット30は、内部空間38が2つに分離された形状であって、2つの内部空間38の間には、仕切り用の隔壁35が形成される。隔壁35は底面付近から上方に延びるが、上端の開口部31までは到達しない大きさの平板状の補強リブである。また隔壁35の水平方方向両端の連結部分には、内側に向けて凸状に突出する突出部31aが形成される。 FIG. 2 is a perspective view of the bucket 30 used in the centrifuge 1 according to the present embodiment. The bucket 30 is removable from the swing rotor main body 21, and can be mounted on the swing rotor main body 21 by moving the bucket 30 from the top to the bottom (mounting direction: downward direction parallel to the axial direction). The bucket 30 has an opening 31 at the upper part, and a plurality of storage chambers (internal space 38) for accommodating the inner cup 40 are partitioned below the opening 31. In this embodiment, the bucket 30 in which the opening 31 is open is shown, but an opening / closing lid may be formed in the opening 31. Although the structure for attaching the lid is shown on the outer edge of the opening 31 in FIG. 2, the description of the structure will be omitted. The bucket 30 is manufactured by integrally molding a metal such as an aluminum alloy, has a cup shape having a substantially rectangular opening 31 when viewed from above, and the periphery of the opening 31 is partially formed. A thick portion 32 having an increased wall thickness is formed. The bucket 30 of this embodiment has a shape in which the internal space 38 is separated into two, and a partition wall 35 is formed between the two internal spaces 38. The partition wall 35 is a flat plate-shaped reinforcing rib having a size extending upward from the vicinity of the bottom surface but not reaching the opening 31 at the upper end. Further, protruding portions 31a that project inwardly are formed at the connecting portions at both ends in the horizontal direction of the partition wall 35.

バケット30の長辺側の側面には、肉厚部32と、肉厚部32から下方向に延びる2本の案内リブ33により挟まれた凹部34が形成される。凹部34はバケットのスイング軸の軸方向外側から見た際に凹状となるものであって、その凹部の幅は、保持ピン26(図1参照)を案内できるように、保持ピン26の直径よりも僅かに大きい程度である。案内リブ33を設けるのは、保持ピン26を案内する凹部34の形成をするためが主目的であるが、バケット30の剛性を大幅に上げるためにも役に立つ。 On the long side side surface of the bucket 30, a thick portion 32 and a recess 34 sandwiched between two guide ribs 33 extending downward from the thick portion 32 are formed. The recess 34 is concave when viewed from the axially outer side of the swing shaft of the bucket, and the width of the recess is larger than the diameter of the holding pin 26 so that the holding pin 26 (see FIG. 1) can be guided. Is also slightly larger. The main purpose of providing the guide rib 33 is to form a recess 34 for guiding the holding pin 26, but it is also useful for significantly increasing the rigidity of the bucket 30.

図3はバケット30に装着されるインナーカップ40の斜視図である。インナーカップ40は、バケット30の収容室(内部空間38)の内壁形状に対応する外形を有する2つのカップ状部材が上側において連結されたものであって、第一容器41と第二容器42が下側部分において隙間48を隔てて配置される。インナーカップ40の隙間48より上側部分は、連結部46と連結リブ47によって連結され、隙間48部分が隔壁35(図2参照)を跨ぐようにしてバケット30に装着される。連結部46より上側は、第一容器41の隔壁と第二容器42の隔壁が接続される。インナーカップ40は、バケット30との間に数百〜数十ミクロンの隙間を隔ててほぼ密接するような外形形状を有し、合成樹脂の射出成型によって製造される。このようにインナーカップ40の外形部分(バケット30の内壁と接触する部分)が、バケット30の内面の形状を同様の形状としたいわゆるニアネットシェイプとしたので、安定した遠心分離運転を可能としたうえに、遠心分離運転時にインナーカップ40に掛かる圧力の偏在を効果的に低減できる。 FIG. 3 is a perspective view of the inner cup 40 mounted on the bucket 30. The inner cup 40 is formed by connecting two cup-shaped members having an outer shape corresponding to the shape of the inner wall of the storage chamber (internal space 38) of the bucket 30 on the upper side, and the first container 41 and the second container 42 are connected. It is arranged with a gap 48 in the lower portion. The portion of the inner cup 40 above the gap 48 is connected to the connecting portion 46 by the connecting rib 47, and the gap 48 portion is mounted on the bucket 30 so as to straddle the partition wall 35 (see FIG. 2). Above the connecting portion 46, the partition wall of the first container 41 and the partition wall of the second container 42 are connected. The inner cup 40 has an outer shape that is substantially in close contact with the bucket 30 with a gap of several hundred to several tens of microns, and is manufactured by injection molding of a synthetic resin. In this way, the outer shape of the inner cup 40 (the part that comes into contact with the inner wall of the bucket 30) has a so-called near-net shape with the same shape as the inner surface of the bucket 30, so that stable centrifugation operation is possible. In addition, the uneven distribution of pressure applied to the inner cup 40 during the centrifugation operation can be effectively reduced.

連結部分において上側に延在する隔壁突出部43は、2つのカップ状容器の側壁を合わせて、上方向に連続して突出するように伸ばしたもので、隣接する収容室41a、42aの隔壁の壁面と同一面となるように形成された平面状の部材である。隔壁突出部43には2つの円形の取出し用穴43aが設けられ、取出し用穴43aの間には、上下方向に延びる切り込み45が形成される。切り込み45は、隔壁突出部43の上端面から下端部45bまで連続して形成され、その切り込みの方向は隔壁突出部43の面に対して斜めである。尚、取出し用穴43aを形成するのはインナーカップ40をバケット30からの取り出しの際に指を掛けることによって取り出し易くするためであるので、取出し用穴の形状は円形だけに限られない。また、穴を開けるのではなくて何らかの凹凸部を設けるような形状でも良いが、後述するアダプタ50の装着及び取り外しを阻害しないような形状とすることが重要である。 The partition wall projecting portion 43 extending upward in the connecting portion is formed by combining the side walls of the two cup-shaped containers and extending so as to continuously project upward, and is formed by the partition walls of the adjacent storage chambers 41a and 42a. It is a flat member formed so as to be flush with the wall surface. Two circular take-out holes 43a are provided in the partition wall protrusion 43, and a notch 45 extending in the vertical direction is formed between the take-out holes 43a. The notch 45 is continuously formed from the upper end surface of the partition wall protruding portion 43 to the lower end portion 45b, and the direction of the notch is oblique to the surface of the partition wall protruding portion 43. Since the take-out hole 43a is formed so that the inner cup 40 can be easily taken out by hooking a finger when taking out the inner cup 40 from the bucket 30, the shape of the take-out hole is not limited to a circular shape. Further, although the shape may be such that some uneven portion is provided instead of making a hole, it is important to have a shape that does not hinder the attachment and detachment of the adapter 50 described later.

連結部分は、開口面41b、開口面42bと同じ面(水平面)にて連結する連結リブ47と、開口面41b、開口面42bの直下において第一容器41と第二容器42の上部を連結する連結部46によって形成される。本実施例ではあえて複数のカップ状容器(第一容器41と第二容器42)の上側部分だけで連結するように構成し、連結部46よりも下側の部分では、第一容器41と第二容器42が隙間を隔てて離れるように形成した。このように下側部分を離して配置したのは、バケット30に形成される隔壁35を跨ぐようにしてインナーカップ40の内部にバケット30を装着するためである。バケット30に隔壁35を設けることによりバケット30の剛性を大幅に向上できる上に、それによって保持されるインナーカップ40の収容室41a、42aも試料から強い遠心加速力を受けたとしても隔壁35にてその外側が効果的に保持されるので、インナーカップ40が破損する恐れがない。尚、バケット30に隔壁35を設けないように構成することも可能であり、その場合は、インナーカップ40の形状も第一容器41と第二容器42との間に隙間48を設けずに上から下まで接合されたような形状とすれば良い。 The connecting portion connects the connecting rib 47 that connects with the opening surface 41b and the same surface (horizontal plane) as the opening surface 42b, and the upper part of the first container 41 and the second container 42 directly below the opening surface 41b and the opening surface 42b. It is formed by the connecting portion 46. In this embodiment, the plurality of cup-shaped containers (first container 41 and second container 42) are intentionally configured to be connected only by the upper portion, and the portion below the connecting portion 46 is connected to the first container 41 and the second container. The two containers 42 were formed so as to be separated by a gap. The reason why the lower portions are separated in this way is that the bucket 30 is mounted inside the inner cup 40 so as to straddle the partition wall 35 formed in the bucket 30. By providing the partition wall 35 in the bucket 30, the rigidity of the bucket 30 can be significantly improved, and even if the storage chambers 41a and 42a of the inner cup 40 held by the partition wall 35 are also subjected to a strong centrifugal acceleration force from the sample, the partition wall 35 Since the outside of the metal is effectively held, there is no risk of damage to the inner cup 40. It is also possible to configure the bucket 30 so that the partition wall 35 is not provided. In that case, the shape of the inner cup 40 is also increased without providing a gap 48 between the first container 41 and the second container 42. The shape may be such that it is joined from the bottom to the bottom.

図4は本発明の実施例におけるインナーカップ40の上面図である。インナーカップ40は、外周側から内周側に向けて2つの収容室41a、42aが隣接するように配置され、インナーカップ40の長辺部が内周側から外周側に延びるような配置となる。スイングロータ本体21は保持ピン26(図1参照)によって矢印49a、49bの2カ所でバケット30を保持する。よって上面視において隔壁突出部43がスイング軸の軸線C1を通るように配置される関係となり、独立した2つの底面部44を有する。底面部44の形状は略長方形であるが、バケット30の内部形状に合わせて、任意の形状に形成される。インナーカップ40はスイング軸よりも内周側と外周側の形状は対称であるため、内周側と外周側を逆にしてバケット30に装着できる。隔壁突出部43には、斜めの角度に切り込み45が形成される。図では切り込み45の長さが隔壁突出部43の上端部の板厚を越えているように見えるが、それは隔壁突出部43とそれに続く隔壁部分の板厚が下側になるにつれて厚くなるからである。 FIG. 4 is a top view of the inner cup 40 according to the embodiment of the present invention. The inner cup 40 is arranged so that the two storage chambers 41a and 42a are adjacent to each other from the outer peripheral side to the inner peripheral side, and the long side portion of the inner cup 40 extends from the inner peripheral side to the outer peripheral side. .. The swing rotor main body 21 holds the bucket 30 at two locations, arrows 49a and 49b, by holding pins 26 (see FIG. 1). Therefore, the partition wall protruding portion 43 is arranged so as to pass through the axis C1 of the swing axis in the top view, and has two independent bottom surface portions 44. The shape of the bottom surface portion 44 is substantially rectangular, but it is formed into an arbitrary shape according to the internal shape of the bucket 30. Since the shape of the inner cup 40 on the inner peripheral side and the outer peripheral side of the swing axis is symmetrical, the inner cup 40 can be mounted on the bucket 30 with the inner peripheral side and the outer peripheral side reversed. A notch 45 is formed in the partition wall protrusion 43 at an oblique angle. In the figure, the length of the notch 45 seems to exceed the plate thickness of the upper end portion of the partition wall protrusion 43, because the plate thickness of the partition wall protrusion 43 and the subsequent partition wall portion becomes thicker as the plate thickness becomes lower. is there.

図5はインナーカップ40に装着されるアダプタ50の斜視図である。アダプタ50は、インナーカップ40の2つの収容室41a、42aの双方に跨がるように装着される付加部品であって、連結部54によって2つの第一アダプタ50a、50bが連結されたような形状である。ここでは、2つのアダプタ50a、50bは連結部54と共に合成樹脂の一体成形によって製造され、所定の隙間58を隔てて分離不能なように構成される。2つのアダプタ50a、50bの役割は、インナーカップ40に収容される試料バッグ連結体100のうち、遠心分離後に一部の試料バッグだけをインナーカップから抜き取ることができるようにする。そのため、遠心分離時には一部の試料バッグ、例えばメインバッグ101を遠心荷重に対して好適に耐えることができるように4面に渡る壁部分を形成した。ここでは、第一アダプタ50aは、底面部52と、底面部52からほぼ直交するように上側に延びるサポート壁部51とを有し、底面部52とサポート壁部51の双方にほぼ直交する2つの側壁部53を有する。底面部52とサポート壁部51と側壁部53の外壁面は、それぞれがインナーカップ40の内壁面に沿った形状とされる。一方、底面部52とサポート壁部51と側壁部53の内壁面(メインバッグ101と接する側の面)は、メインバッグ101と接した際に、メインバッグ101が良好に密着して遠心分離運転時の姿勢が安定するような形状とされる。第一アダプタ50aと隙間58を隔てた反対側にある第二アダプタ50bの形状は、第一アダプタ50aと同一の形状とされる。 FIG. 5 is a perspective view of the adapter 50 mounted on the inner cup 40. The adapter 50 is an additional component that is mounted so as to straddle both of the two storage chambers 41a and 42a of the inner cup 40, and is such that the two first adapters 50a and 50b are connected by the connecting portion 54. The shape. Here, the two adapters 50a and 50b are manufactured by integrally molding a synthetic resin together with the connecting portion 54, and are configured to be inseparable with a predetermined gap 58. The role of the two adapters 50a and 50b is to allow only a part of the sample bag connector 100 housed in the inner cup 40 to be removed from the inner cup after centrifugation. Therefore, at the time of centrifugation, a wall portion over four surfaces is formed so that a part of the sample bag, for example, the main bag 101 can be suitably withstood the centrifugal load. Here, the first adapter 50a has a bottom surface portion 52 and a support wall portion 51 extending upward so as to be substantially orthogonal to the bottom surface portion 52, and is substantially orthogonal to both the bottom surface portion 52 and the support wall portion 51. It has two side wall portions 53. The outer wall surfaces of the bottom surface portion 52, the support wall portion 51, and the side wall portion 53 are each shaped along the inner wall surface of the inner cup 40. On the other hand, when the bottom surface portion 52, the support wall portion 51, and the inner wall surface portion (the surface on the side in contact with the main bag 101) of the side wall portion 53 are in contact with the main bag 101, the main bag 101 is in good contact with the main bag 101 for centrifugal separation operation. The shape is such that the posture at the time is stable. The shape of the second adapter 50b on the opposite side of the first adapter 50a and the gap 58 is the same as that of the first adapter 50a.

連結部54の上側は面状に形成されるが、スイング軸線C1を通る延長面上に、スイング軸線C1方向に延びる長穴状の貫通部55が形成される。貫通部55はインナーカップ40の隔壁突出部43を貫通させる部分である。連結部54の下面は、インナーカップ40の連結リブ47(図4参照)の上面と当接する。連結部54の左右両側には、上方向に突出するフランジ部56が形成される。フランジ部56は2つの第一アダプタ50a、50bの側壁部の上端を接続するものであり、スイング軸線C1方向の端部には取っ手部57が形成される。取っ手部57は、インナーカップ40からアダプタ50を引き抜く際に、作業者が親指と人差し指(又は中指)で把持するために形成される窪みであって、ここでは円錐状に窪むような形状とされる。 The upper side of the connecting portion 54 is formed in a planar shape, but an elongated hole-shaped penetrating portion 55 extending in the swing axis C1 direction is formed on an extension surface passing through the swing axis C1. The penetrating portion 55 is a portion through which the partition wall protruding portion 43 of the inner cup 40 is penetrated. The lower surface of the connecting portion 54 comes into contact with the upper surface of the connecting rib 47 (see FIG. 4) of the inner cup 40. Flange portions 56 projecting upward are formed on both the left and right sides of the connecting portion 54. The flange portion 56 connects the upper ends of the side wall portions of the two first adapters 50a and 50b, and the handle portion 57 is formed at the end portion in the swing axis C1 direction. The handle portion 57 is a recess formed for the operator to grip with the thumb and index finger (or middle finger) when the adapter 50 is pulled out from the inner cup 40, and is formed in a conical shape here. To.

図6はアダプタ50の縦断面図であって、図4のB−B部に相当する位置の断面図である。サポート壁部51は、底面部52の板厚に比べて厚さが大きくなるように形成される。これは、インナーカップ40の収容室41a、42b内に試料バッグ連結体100を収容した際に生ずる隙間を埋めることにより、遠心分離運転時のメインバッグ101の姿勢乱れを抑制して、良好な遠心分離作業を行うためである。側壁部53の板厚も同様の思想により、隙間を埋めるのに好適な厚さとすれば良いが、隙間を埋めることだけでなく、インナーカップ40内に試料バッグ連結体100を挿入しやすくすることにも考慮して、その形状やサイズを決定することが重要である。 FIG. 6 is a vertical cross-sectional view of the adapter 50, and is a cross-sectional view of a position corresponding to the BB portion of FIG. The support wall portion 51 is formed so as to have a thickness larger than that of the bottom surface portion 52. By filling the gap generated when the sample bag connector 100 is housed in the storage chambers 41a and 42b of the inner cup 40, the posture disturbance of the main bag 101 during the centrifugation operation is suppressed, and good centrifugation is performed. This is to perform the separation work. Based on the same idea, the thickness of the side wall portion 53 may be set to a thickness suitable for filling the gap, but not only filling the gap but also facilitating the insertion of the sample bag connector 100 into the inner cup 40. It is important to determine the shape and size in consideration of the above.

図7はインナーカップ40にアダプタ50を装着した状態の図4のB−B部における断面図である。アダプタ50は、インナーカップ40に形成された連結部46を跨ぐようにしての2つの収容室41a、42bに渡って装着される。アダプタ50の隙間58(図6参照)の形状、即ち、サポート壁部51の外周面側の形状は、インナーカップ40の収容室41a、42bの内壁41c、42cの形状に沿った形とされ、それらの隙間がほとんど生じないように形成される。従って、アダプタ50をインナーカップ40に装着した際には、アダプタ50はインナーカップによってがたつき無く安定して保持されるため、遠心分離運転中に、アダプタ50の変形が生じたり、アダプタ50によるインナーカップ40の特定部分への過度な応力集中が発生したりすることを抑制できる。 FIG. 7 is a cross-sectional view taken along the line BB of FIG. 4 in a state where the adapter 50 is attached to the inner cup 40. The adapter 50 is mounted over two storage chambers 41a and 42b so as to straddle the connecting portion 46 formed on the inner cup 40. The shape of the gap 58 (see FIG. 6) of the adapter 50, that is, the shape of the support wall portion 51 on the outer peripheral surface side, is formed to follow the shape of the inner walls 41c and 42c of the storage chambers 41a and 42b of the inner cup 40. It is formed so that there are almost no gaps between them. Therefore, when the adapter 50 is attached to the inner cup 40, the adapter 50 is stably held by the inner cup without rattling, so that the adapter 50 may be deformed during the centrifugation operation, or the adapter 50 may cause deformation. It is possible to suppress the occurrence of excessive stress concentration on a specific portion of the inner cup 40.

アダプタ50の底面部52の奥行き(インナーカップ40の長辺方向の長さ)D1は、インナーカップ40の底面部44の内面の奥行Dよりも十分短く、ここでは約半分程度である。この長さは、遠心分離運転終了後にアダプタ50をインナーカップ40から引き出すことにより、複数の試料バッグ(試料バッグ連結体100)のうちの一部(ここではメインバッグ101)だけを前記インナーカップ内から取り出すのに好適なサイズである。尚、奥行D1を奥行Dに対してどの程度の大きさとするかは、装着される試料バッグ連結体100の大きさや、取り出したい一部の試料バッグの数や大きさ等を考慮して決定すれば良いが、インナーカップの内側の底面部44の占める面積(上下方向投影面積)よりも、アダプタ50の底面部52の面積(上下方向投影面積)が小さくなるように構成することが重要である。これは底面部52のうち取り出したい一部の試料バッグに接する内側の底面部分(底面部52の内面)の面積(上下方向投影面積)だけでなく、底面部44の外面の占める面積(上下方向投影面積)もインナーカップ40の底面部44の占める面積よりも小さいことを意味する。従って、アダプタ50の装着後であっても矢印44bのようにインナーカップ40の底面部44の上面の一部が露出する状態にある。アダプタ50のサポート壁部51の形状は、対向する隔壁41d、42dの内壁面と同じに曲面となるように形成すると良い。試料バッグが接触する部分のアダプタ50の壁面の高さH1は、インナーカップ40の壁面41d、42dの高さHとほぼ同等としても良いが、ここでは収容される試料バッグの大きさと、装着のしやすさを考慮して、サポート壁部51の上部を斜めにした傾斜面51aを形成するため、高さH1が高さHよりも小さくなるようにしている。 The depth D1 of the bottom surface portion 52 of the adapter 50 (the length in the long side direction of the inner cup 40) is sufficiently shorter than the depth D of the inner surface of the bottom surface portion 44 of the inner cup 40, and is about half here. By pulling out the adapter 50 from the inner cup 40 after the completion of the centrifugation operation, only a part (here, the main bag 101) of the plurality of sample bags (sample bag connector 100) is contained in the inner cup. It is a suitable size to take out from. The size of the depth D1 with respect to the depth D should be determined in consideration of the size of the sample bag connector 100 to be attached and the number and size of some sample bags to be taken out. However, it is important to configure the adapter 50 so that the area of the bottom surface 52 (vertical projection area) is smaller than the area occupied by the bottom surface 44 inside the inner cup (vertical projection area). .. This is not only the area (vertical projection area) of the inner bottom surface portion (inner surface of the bottom surface portion 52) in contact with a part of the bottom surface portion 52 to be taken out, but also the area occupied by the outer surface of the bottom surface portion 44 (vertical direction). The projected area) is also smaller than the area occupied by the bottom surface 44 of the inner cup 40. Therefore, even after the adapter 50 is attached, a part of the upper surface of the bottom surface 44 of the inner cup 40 is exposed as shown by the arrow 44b. The shape of the support wall portion 51 of the adapter 50 may be formed so as to be curved like the inner wall surfaces of the facing partition walls 41d and 42d. The height H1 of the wall surface of the adapter 50 at the portion where the sample bag contacts may be substantially the same as the height H1 of the wall surfaces 41d and 42d of the inner cup 40, but here, the size of the sample bag to be accommodated and the mounting In consideration of ease of use, the height H1 is made smaller than the height H in order to form the inclined surface 51a in which the upper portion of the support wall portion 51 is slanted.

図8はバケット30にインナーカップ40とアダプタ50を装着した状態において、試料バッグ連結体100を装着する様子を示す縦断面図である。ここでは試料バッグ連結体100の断面形状を模式的に図示しているので、実際の形状とは異なることに注意されたい。図8ではバケット30に先にインナーカップ40を装着し、その後、インナーカップ40の2つの収容室41a、42a内に、試料バッグ連結体100を装着する様子を示している。図では、容量200mlの血液をメインバッグ101に採血した状態であり、容量100mlのサテライトバッグ102〜104が空の状態であり、これらを4つ並べて矢印121のようにインナーカップ40の収容室41a内に挿入する。同様にしてインナーカップ40の収容室42a内にも同形状で同充填状態の別の試料バッグ連結体100が矢印122のように挿入される。これらの挿入は作業者による手作業で行われる。図ではチューブ111〜116の図示を省略しているが、遠心分離の際にもチューブ111〜116は取りつけた状態なので、チューブ111〜116も一緒に収容室41a、42a内に収容する。尚、バケット30へのインナーカップ40の装着順を図8のようにしないで、先にインナーカップ40の2つの収容室41a、42a内に、アダプタ50と試料バッグ連結体100を装着してから、インナーカップ40をバケット30内に装着しても良い。インナーカップ40の連結部46よりも下側は隙間48(図3参照)になっており、バケット30の隔壁35を跨ぐようにしてインナーカップ40はバケット30内に収容される。図からわかるようにアダプタ50を装着することによって、インナーカップ40の開口側の奥行D’は、奥行D1’に狭まったような状態となる。左右の側壁部53間の有効幅も同様に狭まるような状態となる。この結果、インナーカップ40内の収容室41a、42aの容積を装着される試料バッグ連結体100の大きさや充填されている液体試料(例えば血液)に合わせて最適なサイズとすることができる。 FIG. 8 is a vertical cross-sectional view showing a state in which the sample bag connector 100 is mounted in a state where the inner cup 40 and the adapter 50 are mounted on the bucket 30. It should be noted that since the cross-sectional shape of the sample bag connector 100 is schematically shown here, it differs from the actual shape. FIG. 8 shows a state in which the inner cup 40 is first mounted on the bucket 30 and then the sample bag connector 100 is mounted in the two storage chambers 41a and 42a of the inner cup 40. In the figure, blood having a capacity of 200 ml is collected in the main bag 101, satellite bags 102 to 104 having a capacity of 100 ml are empty, and four of these are arranged side by side as shown by an arrow 121 in the storage chamber 41a of the inner cup 40. Insert inside. Similarly, another sample bag connector 100 having the same shape and the same filling state is inserted into the storage chamber 42a of the inner cup 40 as shown by the arrow 122. These insertions are done manually by the operator. Although the tubes 111 to 116 are not shown in the figure, since the tubes 111 to 116 are attached even during centrifugation, the tubes 111 to 116 are also housed in the storage chambers 41a and 42a. The order in which the inner cup 40 is attached to the bucket 30 is not as shown in FIG. 8, but the adapter 50 and the sample bag connector 100 are first attached in the two storage chambers 41a and 42a of the inner cup 40. , The inner cup 40 may be mounted in the bucket 30. A gap 48 (see FIG. 3) is formed below the connecting portion 46 of the inner cup 40, and the inner cup 40 is housed in the bucket 30 so as to straddle the partition wall 35 of the bucket 30. As can be seen from the figure, by attaching the adapter 50, the depth D'on the opening side of the inner cup 40 becomes narrowed to the depth D1'. The effective width between the left and right side wall portions 53 is also narrowed. As a result, the volumes of the storage chambers 41a and 42a in the inner cup 40 can be adjusted to the optimum size according to the size of the sample bag connector 100 to be mounted and the filled liquid sample (for example, blood).

図9は、バケット30にインナーカップ40とアダプタ50と試料バッグ連結体100を装着した状態を示す縦断面図である。チューブ111〜116によって複数のバッグ(メインバッグ101、サテライトバッグ103)が連結された試料バッグ連結体100を収容する場合、遠心分離される試料バッグ連結体100は採血の入った部分が収容室41a、42aのアダプタ50に接する位置にくるように配置される。また、採血の入ったメインバッグ101の下部がアダプタ50の底面部52によって保持されるように配置される。チューブ111〜116が底面側にあると凹凸により無理に採血バッグが伸ばされ遠心中に試料バッグ連結体100が損傷する可能性が高くなるので、チューブ111〜116は試料バッグ連結体100の上部(収容室41a、42aの開口面42b、42b側)、サテライトバッグ103と104の間、又は、サテライトバッグ104と隔壁41d、42dとの間にまとめておくことが重要である。アダプタ50のサポート壁部51は、所定の板厚を有するようにして、装着されるメインバッグ101と、サテライトバッグ102〜104の間に大きな隙間が生ずることが無いように調整されたので、良好な姿勢で遠心分離運転を行うことができる。アダプタ50を装着することによる収容室41a、42a(図8参照)内の内容積の減少は、図示しないチューブ111〜116の収容スペースも考慮の上で決定すると良い。図9のように試料バッグ連結体100が装着されると、遠心分離の対象となる試料(血液)が充填されたメインバッグ101はその下側が底面部52によって保持され、一方の側面がサポート壁部51に密接するようにして保持される。メインバッグ101の他方の側面は空の状態のサテライトバッグ102に密着する。尚、試料バッグ連結体100を挿入した際に、矢印59付近にメインバッグ101とインナーカップ40の内壁面との間に隙間が空いてしまうことになる。この部分はなるべく小さくなるようにした方が良いので、底面部52の先端52a付近の厚さは強度を保てる程度に薄くテーパー状に形成すると良い。あるいは、この隙間を埋めるよう底面部52から先端52aにかけてメインバッグ101の底面形状に沿った形状としても良い。 FIG. 9 is a vertical cross-sectional view showing a state in which the inner cup 40, the adapter 50, and the sample bag connecting body 100 are attached to the bucket 30. When a sample bag connecting body 100 in which a plurality of bags (main bag 101, satellite bag 103) are connected by tubes 111 to 116 is housed, the sample bag connecting body 100 to be centrifuged has a portion containing blood collected in the storage chamber 41a. , 42a is arranged so as to come into contact with the adapter 50. Further, the lower portion of the main bag 101 containing blood is arranged so as to be held by the bottom surface portion 52 of the adapter 50. If the tubes 111 to 116 are on the bottom side, the blood collection bag is forcibly stretched due to the unevenness, and there is a high possibility that the sample bag connector 100 will be damaged during centrifugation. Therefore, the tubes 111 to 116 are the upper part of the sample bag connector 100 ( It is important to put them together in the opening surfaces 42b and 42b of the accommodation chambers 41a and 42a), between the satellite bags 103 and 104, or between the satellite bags 104 and the partition walls 41d and 42d. The support wall portion 51 of the adapter 50 is adjusted so as to have a predetermined plate thickness so that a large gap does not occur between the main bag 101 to be mounted and the satellite bags 102 to 104, which is good. Centrifugal separation operation can be performed in a proper posture. The reduction in the internal volume in the accommodation chambers 41a and 42a (see FIG. 8) by mounting the adapter 50 may be determined in consideration of the accommodation space of the tubes 111 to 116 (not shown). When the sample bag connector 100 is attached as shown in FIG. 9, the lower side of the main bag 101 filled with the sample (blood) to be centrifuged is held by the bottom surface 52, and one side surface is a support wall. It is held in close contact with the portion 51. The other side of the main bag 101 is in close contact with the empty satellite bag 102. When the sample bag connecting body 100 is inserted, a gap is left between the main bag 101 and the inner wall surface of the inner cup 40 near the arrow 59. Since it is better to make this portion as small as possible, it is preferable that the thickness of the bottom surface portion 52 near the tip 52a is thin and tapered so as to maintain the strength. Alternatively, the shape may be formed along the bottom surface shape of the main bag 101 from the bottom surface portion 52 to the tip end 52a so as to fill this gap.

図10はインナーカップ40から、アダプタ50とメインバッグ101だけを取り外す状態を示す縦断面図である。ここではインナーカップ40をバケット30に装着したままで、アダプタ50を引き出しているが、先にインナーカップ40をバケット30から取り外してから、その後にアダプタ50を引き出すようにしても良い。アダプタ50を取り外す際には、作業者は一方の手でバケット30とインナーカップ40が動かないように抑えつつ、他方の手で取っ手部57を把持してアダプタ50を上に持ち上げる。このアダプタ50を持ち上げている状態を示すのが図10である。このようにアダプタ50を上に持ち上げると、2つのメインバッグ101だけがアダプタ50と共に引き出される。この際、空状態のサテライトバッグ102から104は内容物がないために遠心分離運転後にメインバッグ101との密着する度合いが少ないため、インナーカップ40内に残ったままとなる。メインバッグ101の引き出しの際には、チューブ111、112等も引き出されることになるが、一番の目的は遠心分離によって分離層ができたメインバッグ101の内容物を、形を崩さずに取り出すことにあるので、サテライトバッグ102〜104や、残りのチューブ113〜116等の取り扱いにはあまり留意する必要が無い。 FIG. 10 is a vertical sectional view showing a state in which only the adapter 50 and the main bag 101 are removed from the inner cup 40. Here, the adapter 50 is pulled out with the inner cup 40 attached to the bucket 30, but the inner cup 40 may be removed from the bucket 30 first, and then the adapter 50 may be pulled out. When removing the adapter 50, the operator holds the handle portion 57 with the other hand while holding the bucket 30 and the inner cup 40 from moving with one hand, and lifts the adapter 50 upward. FIG. 10 shows a state in which the adapter 50 is being lifted. When the adapter 50 is lifted up in this way, only the two main bags 101 are pulled out together with the adapter 50. At this time, since the empty satellite bags 102 to 104 have no contents, the degree of close contact with the main bag 101 after the centrifugation operation is small, so that the satellite bags 102 to 104 remain in the inner cup 40. When the main bag 101 is pulled out, the tubes 111, 112, etc. are also pulled out, but the main purpose is to take out the contents of the main bag 101, which has a separation layer formed by centrifugation, without losing its shape. Therefore, it is not necessary to pay much attention to the handling of the satellite bags 102 to 104 and the remaining tubes 113 to 116.

図10に示すようにして取り出した後のメインバッグ101とアダプタ50の様子を示すのが、図11の斜視図である。取り出した後の状態では、メインバッグ101はアダプタ50の底面部52とサポート壁部51と両側の側壁部53によって効果的に保持されているので、アダプタ50をインナーカップ40から取り出すだけで、メインバッグ101の形を崩さずに取り出すことが可能となり、遠心運転によって生成された分離層が乱れる虞を大幅に抑えることができる。 The perspective view of FIG. 11 shows the state of the main bag 101 and the adapter 50 after being taken out as shown in FIG. 10. In the state after being taken out, the main bag 101 is effectively held by the bottom surface portion 52 of the adapter 50, the support wall portion 51, and the side wall portions 53 on both sides, so that the main bag 101 can be simply taken out from the inner cup 40. It is possible to take out the bag 101 without losing its shape, and it is possible to greatly suppress the possibility that the separation layer generated by the centrifugal operation is disturbed.

以上、本実施例によればアダプタ50を用いて、チューブと共にメイン及びサテライトの試料バッグを収容する際に、メインの試料バッグ部分をアダプタにて保持可能とし、遠心分離運転終了後にアダプタをインナーカップから引き出すことにより、複数の試料バッグのうち一部をインナーカップ内から取り出し可能としたので、インナーカップ内でメインバッグ101が他のサテライトバッグ102〜104と密着して取れにくくなる状態を回避できる。また、アダプタ50を用いて、目的とする試料バッグ(ここではメインバッグ101だけ)の内容物の分離状態を崩さずに確実に取り出すことができるので、使い勝手の良い遠心機を実現できた。尚、用いられる試料バッグの大きさに対応させてアダプタ50を複数種類準備するようにすれば、様々な種類や容量の異なる試料バッグ連結体100に対応させることができる。 As described above, according to this embodiment, when the adapter 50 is used to accommodate the main and satellite sample bags together with the tube, the main sample bag portion can be held by the adapter, and the adapter is placed in the inner cup after the centrifugation operation is completed. Since a part of the plurality of sample bags can be taken out from the inner cup by pulling out from, it is possible to avoid a state in which the main bag 101 is in close contact with other satellite bags 102 to 104 in the inner cup and becomes difficult to remove. .. Further, since the adapter 50 can be used to reliably take out the contents of the target sample bag (here, only the main bag 101) without breaking the separated state, a convenient centrifuge can be realized. If a plurality of types of adapters 50 are prepared according to the size of the sample bag to be used, it is possible to correspond to the sample bag connector 100 having various types and different capacities.

次に図12〜図14を用いて本発明の第2の実施例に係るアダプタ70について説明する。アダプタ70では隣接して配置される第一アダプタ70aと第二アダプタ70bを分離可能に構成したものである。図12は、本発明の第2の実施例に係るアダプタ70の結合前の状態を示す斜視図である。第一アダプタ70aと第二アダプタ70bは全く同じ形状の共通部品である。第一アダプタ70a又は第二アダプタ70bは、それぞれサポート壁部71と底面部72を有し、それらと直交するように両側に側壁部73が形成される。遠心分離を行う対象の試料バッグ連結体100が実施例1のものと同じ場合は、サポート壁部71、底面部72、側壁部73の形状、特に試料バッグ連結体100に密接する部分の寸法や面形状は、第一実施例のアダプタ50のサポート壁部51、底面部52、側壁部53と同一である。但し、サポート壁部71の外側、即ちインナーカップ40と接する部分には上下方向に延びる複数の板状のリブ81が形成される。リブ81を設けるのは第一アダプタ70a、第二アダプタ70bとインナーカップ40の密着度合いを低くして、遠心分離運転後にインナーカップ40からアダプタ70を容易に引き出すことができるようにするためである。リブ81を形成したことにより、第一アダプタ70a、第二アダプタ70bとインナーカップ40との接触面積が減るので、遠心分離後の密着度合いが低下する。また、リブ81の延びる方向を上下方向、即ち引き出し方向と同方向に配置したので、アダプタ40の取り出し易さが更に向上する。また、リブ81間の樹脂部分を減らすことによりアダプタ70の軽量化を図る目的もある。さらには、リブ81を、第一アダプタ70a又は第二アダプタ70bの重量や、サポート壁部71の厚さT(図7参照)を調整する手段として利用することにより、様々な形状、容量の試料バッグ連結体100に対応したアダプタ70を容易に製造できる。尚、第1の実施例のアダプタ50にもリブ81を設けるようにしても良い。 Next, the adapter 70 according to the second embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 12 to 14. In the adapter 70, the first adapter 70a and the second adapter 70b, which are arranged adjacent to each other, are separably configured. FIG. 12 is a perspective view showing a state before coupling of the adapter 70 according to the second embodiment of the present invention. The first adapter 70a and the second adapter 70b are common parts having exactly the same shape. The first adapter 70a or the second adapter 70b has a support wall portion 71 and a bottom surface portion 72, respectively, and side wall portions 73 are formed on both sides so as to be orthogonal to them. When the sample bag connecting body 100 to be centrifuged is the same as that of the first embodiment, the shapes of the support wall portion 71, the bottom surface portion 72, and the side wall portion 73, particularly the dimensions of the portion in close contact with the sample bag connecting body 100, and The surface shape is the same as the support wall portion 51, the bottom surface portion 52, and the side wall portion 53 of the adapter 50 of the first embodiment. However, a plurality of plate-shaped ribs 81 extending in the vertical direction are formed on the outside of the support wall portion 71, that is, the portion in contact with the inner cup 40. The rib 81 is provided in order to reduce the degree of adhesion between the first adapter 70a and the second adapter 70b and the inner cup 40 so that the adapter 70 can be easily pulled out from the inner cup 40 after the centrifugation operation. .. By forming the rib 81, the contact area between the first adapter 70a and the second adapter 70b and the inner cup 40 is reduced, so that the degree of adhesion after centrifugation is reduced. Further, since the extending direction of the rib 81 is arranged in the vertical direction, that is, in the same direction as the pulling out direction, the ease of taking out the adapter 40 is further improved. Another object of the present invention is to reduce the weight of the adapter 70 by reducing the resin portion between the ribs 81. Furthermore, by using the rib 81 as a means for adjusting the weight of the first adapter 70a or the second adapter 70b and the thickness T (see FIG. 7) of the support wall portion 71, samples having various shapes and capacities can be used. The adapter 70 corresponding to the bag connector 100 can be easily manufactured. The rib 81 may also be provided in the adapter 50 of the first embodiment.

第一アダプタ70aと第二アダプタ70bの連結部分、即ち連結部74は分割可能に構成される。第一アダプタ70aの貫通部75の周囲には、連結部74が形成される。連結部74は、スイング軸線C1方向の一方側が他方のアダプタ(第二アダプタ70b)の分断連結部84と重なる平面状連結部74bと、分断連結部84と重ならない通常の隆起状連結部74aとなる。平面状連結部74bの隣には、図示しない取っ手部が形成されるフランジ部76が設けられる。フランジ部76は、アダプタ70に対して一組設けられるが、ここでは一つのフランジ部76が第一アダプタ70a側に設けられ、もう一つのフランジ部76が第二アダプタ70b側に設けられる。フランジ部76は、他方のアダプタ側に形成されるフランジ基台86側の上部に接続され、フランジ部76の下側には、フランジ基台86の爪部86aと係合する凹部76aが形成され、第一アダプタ70aと第二アダプタ70bの連結時にフランジ部76とフランジ基台86が分離しないように保持する。 The connecting portion between the first adapter 70a and the second adapter 70b, that is, the connecting portion 74 is configured to be separable. A connecting portion 74 is formed around the penetrating portion 75 of the first adapter 70a. The connecting portion 74 includes a planar connecting portion 74b in which one side in the swing axis C1 direction overlaps the divided connecting portion 84 of the other adapter (second adapter 70b), and a normal raised connecting portion 74a that does not overlap the divided connecting portion 84. Become. Next to the planar connecting portion 74b, a flange portion 76 on which a handle portion (not shown) is formed is provided. A set of flange portions 76 is provided for the adapter 70, but here, one flange portion 76 is provided on the first adapter 70a side, and another flange portion 76 is provided on the second adapter 70b side. The flange portion 76 is connected to the upper part of the flange base 86 side formed on the other adapter side, and a recess 76a that engages with the claw portion 86a of the flange base 86 is formed on the lower side of the flange portion 76. , The flange portion 76 and the flange base 86 are held so as not to be separated when the first adapter 70a and the second adapter 70b are connected.

図13は、第一アダプタ70aと第二アダプタ70bを連結する直前の状態を示す斜視図である。ここでは第一アダプタ70aのフランジ部76が第二アダプタ70b側のフランジ基台86に上に乗るように位置合わせされ、同様にして、第二アダプタ70bのフランジ部76が第一アダプタ70a側のフランジ基台86に上に乗るように位置合わせされ、フランジ基台86の爪部86aと係合する凹部76a(図12参照)が係止されるように重ね合わされる。この際、第一アダプタ70aの分断連結部84が第二アダプタ70b側の平面状連結部74bに上に乗るように、同様にして、第二アダプタ70bの分断連結部84が第一アダプタ70a側の平面状連結部74bに上に乗るように重ね合わされる。 FIG. 13 is a perspective view showing a state immediately before connecting the first adapter 70a and the second adapter 70b. Here, the flange portion 76 of the first adapter 70a is aligned so as to ride on the flange base 86 on the second adapter 70b side, and similarly, the flange portion 76 of the second adapter 70b is on the first adapter 70a side. It is aligned so as to ride on the flange base 86, and is overlapped so that the recess 76a (see FIG. 12) that engages with the claw portion 86a of the flange base 86 is locked. At this time, the divided connecting portion 84 of the second adapter 70b is similarly placed on the planar connecting portion 74b on the second adapter 70b side so that the divided connecting portion 84 of the first adapter 70a is on the first adapter 70a side. It is superposed on the planar connecting portion 74b of the above.

図14は、図13の状態から第一アダプタ70aと第二アダプタ70bの連結を完了した後の状態を示す斜視図である。連結した状態においては第一の実施例にて説明したアダプタ50と外観形状がほぼ同じとなる。第一実施例のアダプタ50との異なるその他の点は、取っ手部77の形状が、円形の窪みで無く長方形状の窪みとなっている点と、リブ81が設けられている点である。従って、試料バッグ連結体100が収容される空間側から見たら、第一の実施例のアダプタ50も第二の実施例のアダプタ70もその形状は全く同一であるので、第一の実施例と同様の効果を得ることができる。 FIG. 14 is a perspective view showing a state after the connection of the first adapter 70a and the second adapter 70b is completed from the state of FIG. In the connected state, the appearance and shape are almost the same as those of the adapter 50 described in the first embodiment. The other difference from the adapter 50 of the first embodiment is that the shape of the handle portion 77 is not a circular recess but a rectangular recess, and a rib 81 is provided. Therefore, when viewed from the space side in which the sample bag connecting body 100 is housed, the shape of the adapter 50 of the first embodiment and the adapter 70 of the second embodiment are exactly the same, and therefore, the same as that of the first embodiment. A similar effect can be obtained.

第二の実施例のアダプタ70は、第一アダプタ70aと第二アダプタ70bを分割可能としたので、インナーカップ40から取り出す際に、一緒に取り出すことが可能であるし、別々に取り出すことも可能となる。また、アダプタ70を用いることにより、遠心分離される試料バッグが、適切な支えを失うことにより型崩れを起こしたり、インナーカップ40からの取り出し時に遠心分離層を乱し貴重な試料を使用不能としてしまう虞を効果的に防止できる。更に第一アダプタ70aを第一の試料バッグ連結体100に適した形状とし、第二アダプタ70bを、第一の試料バッグ連結体100とは異なる種類の第2の試料バッグ連結体100Aに適した形状とすることによって、一つのインナーカップ40内に、異なる種類の試料バッグ連結体100、100Aを遠心分離できるように構成しても良い。また、アダプタ70はインナーカップ40の2つの収容室41a、42aどちらか一方だけに取付けても良い。通常、容量の異なる試料バッグは、その大きさ等が異なることが多い。この場合、小さい試料バッグにおいて、本件の課題がより顕著に生じることが考えられる。したがって、一方の収容室には400mlの試料バッグ(アダプタなし)、もう一方は200mlとアダプタ70といった組合せで使用可能とすることで、各種様々なサイズの試料バッグを同時に遠心分離可能となり作業性が向上する。この際、遠心バランスを確保するために、インナーカップ40の2つの収容室41a、42aの内部に収容される物の総重量(=アダプタの重量+試料を含めた試料バッグ連結体の重量)が等しくなるように配慮することが重要である。 In the adapter 70 of the second embodiment, since the first adapter 70a and the second adapter 70b can be separated, they can be taken out together when taken out from the inner cup 40, or can be taken out separately. It becomes. In addition, by using the adapter 70, the sample bag to be centrifuged loses its proper support and loses its shape, or the centrifuge layer is disturbed when the sample bag is taken out from the inner cup 40, making the valuable sample unusable. It is possible to effectively prevent the risk of this. Further, the first adapter 70a has a shape suitable for the first sample bag connecting body 100, and the second adapter 70b is suitable for the second sample bag connecting body 100A of a type different from the first sample bag connecting body 100. The shape may be configured so that different types of sample bag connectors 100 and 100A can be centrifuged in one inner cup 40. Further, the adapter 70 may be attached to only one of the two storage chambers 41a and 42a of the inner cup 40. Usually, sample bags having different capacities often have different sizes and the like. In this case, it is conceivable that the problem of this case will occur more prominently in a small sample bag. Therefore, by making it possible to use a 400 ml sample bag (without an adapter) in one storage chamber and a combination of 200 ml and an adapter 70 in the other, sample bags of various sizes can be centrifuged at the same time, improving workability. improves. At this time, in order to secure the centrifugal balance, the total weight of the objects housed inside the two storage chambers 41a and 42a of the inner cup 40 (= the weight of the adapter + the weight of the sample bag connector including the sample) It is important to consider equality.

以上、本発明を実施例に基づいて説明したが、本発明は上述の実施例に限定されるものではなく、その趣旨を逸脱しない範囲内で種々の変更が可能である。例えば、上述の実施例はアダプタ50、70をインナーカップ40内に装着するように構成したが、インナーカップ40を用いずにバケット30に直接装着して、バケット30内に直接試料バッグ連結体100を装着するように構成しても良い。 Although the present invention has been described above based on the examples, the present invention is not limited to the above-mentioned examples, and various modifications can be made without departing from the spirit of the present invention. For example, in the above embodiment, the adapters 50 and 70 are configured to be mounted in the inner cup 40, but the sample bag connector 100 is mounted directly in the bucket 30 without using the inner cup 40 and directly in the bucket 30. It may be configured to be attached.

1 遠心機 2 ロータ組立体 3 ロータ室 4 チャンバ
5 シェル 6 蓋 7 モータ 7a 駆動軸 7b クラウン
8 ハウジング 9 ダンパーゴム 10 操作表示部 11 筐体
12 仕切り板 13 取付部材 14 ドア 15 傾斜パネル
16 冷凍配管 17 防護壁 21 スイングロータ本体
26 保持ピン(保持部) 30 バケット 31 開口部
31a 突出部 32 肉厚部 33 案内リブ 34 凹部
35 隔壁 38 内部空間 40 インナーカップ 41 第一容器
41a 収容室 41b 開口面 41c、41d 隔壁
42 第二容器 42a 収容室 42b 開口面
42c、42d 隔壁 43 隔壁突出部 43a 取出し用穴
44 底面部 45b 下端部 46 連結部 47 連結リブ
48 隙間 49a 矢印 50 アダプタ 50a 第一アダプタ
50b 第二アダプタ 51 サポート壁部 51a 傾斜面
52 底面部 52a (底面部の)先端 53 側壁部
54 連結部 55 貫通部 56 フランジ部 57 取っ手部
58 隙間 70 アダプタ 70a 第一アダプタ
70b 第二アダプタ 71 サポート壁部 72 底面部
73 側壁部 74 連結部 74a 隆起状連結部
74b 平面状連結部 75 貫通部 76 フランジ部
76a 凹部 77 取っ手部 78 隙間 81 リブ
84 分断連結部 86 フランジ基台 86a 爪部
100、100A 試料バッグ連結体 101 メインバッグ
102〜104 サテライトバッグ 111〜116 チューブ
120 採血針 C1 スイング軸線
1 Centrifugal 2 Rotor assembly 3 Rotor chamber 4 Chamber 5 Shell 6 Lid 7 Motor 7a Drive shaft 7b Crown 8 Housing 9 Damper rubber 10 Operation display 11 Housing 12 Partition plate 13 Mounting member 14 Door 15 Tilt panel 16 Refrigeration piping 17 Protective wall 21 Swing rotor body 26 Holding pin (holding part) 30 Bucket 31 Opening 31a Protruding part 32 Thick part 33 Guide rib 34 Recessed 35 Partition 38 Internal space 40 Inner cup 41 First container 41a Storage chamber 41b Opening surface 41c, 41d Partition 42 Second container 42a Housing chamber 42b Opening surface 42c, 42d Partition 43 Partition protrusion 43a Extraction hole 44 Bottom 45b Lower end 46 Connecting portion 47 Connecting rib 48 Gap 49a Arrow 50 Adapter 50a First adapter 50b Second adapter 51 Support wall 51a Inclined surface 52 Bottom 52a (bottom) tip 53 Side wall 54 Connecting 55 Penetration 56 Flange 57 Handle 58 Gap 70 Adapter 70a First adapter 70b Second adapter 71 Support wall 72 Bottom Part 73 Side wall part 74 Connecting part 74a Raised connecting part 74b Flat connecting part 75 Penetrating part 76 Flange part 76a Recessed 77 Handle part 78 Gap 81 Rib 84 Divided connecting part 86 Flange base 86a Claw part 100, 100A Sample bag connecting body 101 Main bag 102-104 Satellite bag 111-116 Tube 120 Blood collection needle C1 Swing axis

Claims (10)

スイングロータ本体の保持部によって揺動可能に配される複数のバケットと、
前記バケットに脱着可能であって、チューブにて連結されたメインの試料バッグとサテライトの試料バッグをまとめて収容するインナーカップと、を有する遠心機において、
前記バケットの内部には、底から上方に延びて前記バケットの開口部まで到達しない高さの平板状の補強リブが形成されることにより複数の収容室が区画され、
前記インナーカップは、前記バケットの収容室の内壁形状に対応する外形を有する複数のカップ状部材が上側において連結されたものであって、連結された連結部分より下方の隙間が前記補強リブを跨ぐようにして前記バケットに装着され、
前記インナーカップの内壁面の一部に、前記インナーカップの隣接する2つの前記収容室に跨がるように前記連結部分に装着されるアダプタを設け、
前記アダプタは底面部とサポート壁部を有し、前記底面部と前記サポート壁部は前記インナーカップの内壁面に沿った外壁形状とされ、前記チューブと共にメイン及びサテライトの試料バッグを収容する際に、前記メインの試料バッグ部分を前記アダプタにて保持可能とし、
遠心分離運転終了後に前記アダプタを前記インナーカップから引き出すことにより、複数の前記試料バッグのうち一部の前記試料バッグを前記インナーカップ内から取り出し可能としたことを特徴とする遠心機。
Multiple buckets that are swingably arranged by the holding part of the swing rotor body,
In a centrifuge having a main sample bag, which is removable to the bucket and is connected by a tube, and an inner cup which collectively stores a satellite sample bag.
Inside the bucket, a plurality of storage chambers are partitioned by forming flat reinforcing ribs having a height extending upward from the bottom and not reaching the opening of the bucket.
The inner cup is formed by connecting a plurality of cup-shaped members having an outer shape corresponding to the shape of the inner wall of the storage chamber of the bucket on the upper side, and a gap below the connected connecting portion straddles the reinforcing rib. Attached to the bucket in this way
An adapter attached to the connecting portion is provided on a part of the inner wall surface of the inner cup so as to straddle the two storage chambers adjacent to the inner cup .
The adapter has a bottom surface portion and a support wall portion, and the bottom surface portion and the support wall portion have an outer wall shape along the inner wall surface of the inner cup, and when accommodating the main and satellite sample bags together with the tube. , The main sample bag part can be held by the adapter.
A centrifuge characterized in that a part of the sample bags out of a plurality of sample bags can be taken out from the inner cup by pulling out the adapter from the inner cup after the centrifugation operation is completed.
スイングロータ本体の保持部によって揺動可能に配される複数のバケットと、
前記バケットに脱着可能であって、チューブにて連結されたメインの試料バッグとサテライトの試料バッグをまとめて収容するインナーカップと、を有する遠心機において、
前記バケットの内部には、底から上方に延びて前記バケットの開口部まで到達しない高さの平板状の補強リブが形成されることにより複数の収容室が区画され、
前記インナーカップは、前記バケットの収容室の内壁形状に対応する外形を有する複数のカップ状部材が上側において連結されたものであって、連結された連結部分より下方の隙間が前記補強リブを跨ぐようにして前記バケットに装着され、
前記インナーカップの内壁面の一部に、前記インナーカップの隣接する2つの前記収容室に跨がるように前記連結部分に装着されるアダプタを設け、
前記アダプタは底面部とサポート壁部を有し、前記底面部と前記サポート壁部は前記インナーカップの内壁面に沿った外壁形状とされ、前記アダプタの前記底面部の占める面積は、前記インナーカップの内側底面の占める面積よりも小さいことを特徴とする遠心機。
Multiple buckets that are swingably arranged by the holding part of the swing rotor body,
In a centrifuge having a main sample bag, which is removable to the bucket and is connected by a tube, and an inner cup which collectively stores a satellite sample bag.
Inside the bucket, a plurality of storage chambers are partitioned by forming flat reinforcing ribs having a height extending upward from the bottom and not reaching the opening of the bucket.
The inner cup is formed by connecting a plurality of cup-shaped members having an outer shape corresponding to the shape of the inner wall of the storage chamber of the bucket on the upper side, and a gap below the connected connecting portion straddles the reinforcing rib. Attached to the bucket in this way
An adapter attached to the connecting portion is provided on a part of the inner wall surface of the inner cup so as to straddle the two storage chambers adjacent to the inner cup .
The adapter has a bottom surface portion and a support wall portion, the bottom surface portion and the support wall portion have an outer wall shape along the inner wall surface of the inner cup, and the area occupied by the bottom surface portion of the adapter is the inner cup. A centrifuge characterized by being smaller than the area occupied by the inner bottom surface of the centrifuge.
前記アダプタの前記サポート壁部は、前記バケットを保持する前記保持部を結んだ仮想線に近い前記インナーカップの側壁面に配置されることを特徴とする請求項1又は2に記載の遠心機。 The centrifuge according to claim 1 or 2, wherein the support wall portion of the adapter is arranged on a side wall surface of the inner cup close to a virtual line connecting the holding portions that hold the bucket. 前記アダプタには、前記底面部と前記サポート壁部の双方に直交する2つの側壁面が形成されることを特徴とする請求項1乃至3の何れか一項に記載の遠心機。 The centrifuge according to any one of claims 1 to 3, wherein the adapter is formed with two side wall surfaces orthogonal to both the bottom surface portion and the support wall portion. 前記連結部分には前記バケットの開口部の上方に突出する突出部が設けられ、前記突出部に取出し用の穴または凹凸が形成され、
前記アダプタに前記突出部を貫通させる装着穴が形成され、
前記インナーカップを前記バケットから引き抜くと、前記アダプタ及びすべての前記試料バッグをまとめて取り出すことが可能であることを特徴とする請求項に記載の遠心機。
The connecting portion is provided with a protrusion that protrudes above the opening of the bucket, and a hole or unevenness for taking out is formed in the protrusion.
A mounting hole is formed in the adapter to allow the protrusion to pass through.
The centrifuge according to claim 4 , wherein when the inner cup is pulled out from the bucket, the adapter and all the sample bags can be taken out together.
前記アダプタは隣接する区画の2つの前記サポート壁部の上端を連結する連結部を有し、前記連結部に前記装着穴と前記アダプタを前記インナーカップから引き出すための取っ手部が形成されることを特徴とする請求項に記載の遠心機。 The adapter has a connecting portion that connects the upper ends of the two support wall portions of the adjacent compartments, and the connecting portion is formed with the mounting hole and a handle portion for pulling out the adapter from the inner cup. The centrifuge according to claim 5 . 連結された前記アダプタは一体成形にて製造されることを特徴とする請求項に記載の遠心機。 The centrifuge according to claim 6 , wherein the connected adapter is manufactured by integral molding. 連結された前記アダプタは分割可能に構成されることを特徴とする請求項に記載の遠心機。 The centrifuge according to claim 6 , wherein the connected adapter is configured to be separable. 前記サポート壁部の外面側であって前記インナーカップの前記内壁面と接する面に、補強用の複数のリブを形成したことを特徴とする請求項1乃至の何れか一項に記載の遠心機。 The centrifuge according to any one of claims 1 to 8 , wherein a plurality of reinforcing ribs are formed on the outer surface side of the support wall portion and in contact with the inner wall surface of the inner cup. Machine. 前記バケットは金属製であり、
前記インナーカップと前記アダプタは合成樹脂の成形によって製造されることを特徴とする請求項1乃至の何れか一項に記載の遠心機。
The bucket is made of metal
The centrifuge according to any one of claims 1 to 9 , wherein the inner cup and the adapter are manufactured by molding a synthetic resin.
JP2016254749A 2016-12-28 2016-12-28 Centrifuge Active JP6779125B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016254749A JP6779125B2 (en) 2016-12-28 2016-12-28 Centrifuge
CN201721830211.3U CN208004160U (en) 2016-12-28 2017-12-22 Centrifuge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016254749A JP6779125B2 (en) 2016-12-28 2016-12-28 Centrifuge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018103143A JP2018103143A (en) 2018-07-05
JP6779125B2 true JP6779125B2 (en) 2020-11-04

Family

ID=62785933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016254749A Active JP6779125B2 (en) 2016-12-28 2016-12-28 Centrifuge

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6779125B2 (en)
CN (1) CN208004160U (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113453732A (en) * 2019-03-14 2021-09-28 泰尔茂株式会社 Blood bag system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2058578A5 (en) * 1969-09-17 1971-05-28 Medicoplast Labor
JPS6328142U (en) * 1986-08-08 1988-02-24
JPH0731152U (en) * 1993-09-30 1995-06-13 日立工機株式会社 Centrifuge cup
JPH07265741A (en) * 1994-03-31 1995-10-17 Hitachi Koki Co Ltd Centrifugal separator
JPH1033661A (en) * 1996-07-29 1998-02-10 Nissho Corp Bag holder for liquid separation
JP4962072B2 (en) * 2006-03-24 2012-06-27 株式会社ジェイ・エム・エス Centrifuge aid and component separation method
DE102014008445A1 (en) * 2014-06-06 2015-12-17 Thermo Electron Led Gmbh Adapter for a sample container of a centrifuge as well as adapter group and centrifuging system
JP6375871B2 (en) * 2014-10-28 2018-08-22 工機ホールディングス株式会社 Inner cup for centrifuge and centrifuge

Also Published As

Publication number Publication date
CN208004160U (en) 2018-10-26
JP2018103143A (en) 2018-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6136509B2 (en) Centrifuge, centrifuge rotor and centrifuge sample container
CN101479045B (en) Lid for closing a centrifuge rotor
JP4864279B2 (en) Blood centrifuge cup with replaceable compartment for filter support
US20040209755A1 (en) Centrifuge adapter
US9662664B2 (en) Centrifuge with automatically opening rotor cover
US20230381793A1 (en) Centrifuge sample container, centrifuge rotor using the same, and centrifuge
JP6779125B2 (en) Centrifuge
EP3311924B1 (en) Bucket for swinging rotor of centrifugal separator
KR20130065238A (en) Centrifuging apparatus of both swing rotor and angled rotor and bucket for the apparatus
US20210316317A1 (en) Devices and methods for portable and compact centrifugation
JP2001000886A (en) Rotor for centrifugal separator
JP2007021356A (en) Test-tube stand for centrifugal separator and centrifugal separator using it
EP3939630A1 (en) Blood bag system
JP4191616B2 (en) Inspection instrument with disk
JP6375871B2 (en) Inner cup for centrifuge and centrifuge
JP2019089061A (en) Centrifugal separator and swing bucket rotor
WO2014050021A1 (en) Centrifugation container
JP6148484B2 (en) Swing rotor and centrifuge for centrifuge
JPH07265741A (en) Centrifugal separator
CN215740480U (en) Cold chain anti-collision medicine bag of portable refrigerator medicine
JPH09155236A (en) Adapter for microplate
US9649641B2 (en) Spring operated swing out rotor system and method for a centrifuge
JP3755768B2 (en) Swing rotor for centrifuge
JP6779124B2 (en) Centrifuge sample container and centrifuge using it
JP2010167383A (en) Rotor for centrifugal separator and centrifugal separator

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190628

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200319

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200331

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200528

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20200729

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200929

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20201013

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6779125

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250