JP6728120B2 - 新規なバクテリオファージ - Google Patents
新規なバクテリオファージ Download PDFInfo
- Publication number
- JP6728120B2 JP6728120B2 JP2017212477A JP2017212477A JP6728120B2 JP 6728120 B2 JP6728120 B2 JP 6728120B2 JP 2017212477 A JP2017212477 A JP 2017212477A JP 2017212477 A JP2017212477 A JP 2017212477A JP 6728120 B2 JP6728120 B2 JP 6728120B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bacteriophage
- pharmaceutical composition
- phage
- staphylococcus
- mutant
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K35/00—Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
- A61K35/66—Microorganisms or materials therefrom
- A61K35/76—Viruses; Subviral particles; Bacteriophages
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N7/00—Viruses; Bacteriophages; Compositions thereof; Preparation or purification thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0014—Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0043—Nose
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
- A61P11/02—Nasal agents, e.g. decongestants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/02—Local antiseptics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/04—Antibacterial agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2795/00—Bacteriophages
- C12N2795/00011—Details
- C12N2795/10011—Details dsDNA Bacteriophages
- C12N2795/10111—Myoviridae
- C12N2795/10121—Viruses as such, e.g. new isolates, mutants or their genomic sequences
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2795/00—Bacteriophages
- C12N2795/00011—Details
- C12N2795/10011—Details dsDNA Bacteriophages
- C12N2795/10111—Myoviridae
- C12N2795/10131—Uses of virus other than therapeutic or vaccine, e.g. disinfectant
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Virology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Oncology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
Description
a)ORF18およびORF19の間の領域;ならびに/または
b)ORF41およびORF42の間の領域;ならびに/または
c)ORF68;ならびに/または
d)ORF86/88/90内のオーバーラップ領域;ならびに/または
e)ORF92;ならびに/または
f)ORF93;ならびに/または
g)ORF96;ならびに/または
h)ORF100から選択される領域内に、1つまたは複数の突然変異を含むブドウ球菌(Staphylococcus)バクテリオファージK突然変異体が、提供される。
a)ORF18およびORF19の間の領域;ならびに/または
b)ORF41およびORF42の間の領域;ならびに/または
c)ORF68;ならびに/または
d)ORF86/88/90内のオーバーラップ領域;ならびに/または
e)ORF92;ならびに/または
f)ORF93;ならびに/または
g)ORF96;ならびに/または
h)ORF100から選択される領域内に、1つまたは複数の突然変異を含むブドウ球菌(Staphylococcus)バクテリオファージK突然変異体が、提供される。
a)Roche 454 FLXライブラリー調製物および3つのファージDNAの配列決定
以下の3つのファージDNAサンプルを、特徴づけのための研究において使用した:
「Fred」は、野生体ブドウ球菌(Staphylococcus)ファージKから誘導した;
「Fred*」は、ブドウ球菌(Staphylococcus)ファージKが無効性であった株上で繁殖することができた自然突然変異体の選択によって、「Fred」から誘導した;および
「Fred*710」は、「Fred*」が無効性であった株上で繁殖するその能力によって、「Fred*」から誘導した。
次いで、個々のファージの配列リードは、デフォルト設定で、Roche/454 Newblerソフトウェアを使用して、ソートし、アセンブルした(454 Life Sciences Corporation,Software release 2.3(091027_1459))。
個々の配列のギャップ閉鎖、編集、および比較のために、3つのファージのアセンブリーを、Staden Package suite of softwareに移した(Staden Package 1−7−1b,Gap v.4.11、Staden R,Beal KF,Bonfield JK(2000)“The Staden package,1998”,Methods Mol.Biol.132:115−130)。
アセンブリーは、手作業で検査し、それらがすべて、公開されるファージK配列と、順序正しく、同じポイントで始まるように整列させた。次いで、完成した配列は、ファージK配列に対しておよび互いに、個々にアライメントし、比較した。3つのFredのファージはすべて、ファージK中に存在しない9547bpの挿入を伴う。挿入は、ファージK配列の位置116111で始まる。そのうえ、8つの点突然変異が、Fred*710において同定された。これらの配列は、Fred*が、Fredと同一であることを示唆する。しかしながら、ファージゲノムの末端リピート配列は、決定することができなかった。比較の結果を、図1および表2に要約する。
3つのFredファージにおける、同定された塩基置換についての存在および挿入についての実在を検証するために、プライマーは、問題となっている位置にわたるPCR産物を生成するために設計した(プライマー配列については、表3を参照されたい)。PCR産物は、それぞれのファージDNAから生成し、従来のサンガー技術によって配列決定し、また、結果として生じる配列は、ファージ配列に対してアライメントし、比較した。Fred*710における8つの置換はすべて、確認され、また、他の置換は、PCR産物において見つけられなかった。挿入の境界のそれぞれにわたるPCR産物は、3つのFredファージすべてについて得られ、3つのケースすべてにおける挿入の実在を示し、6つのそれぞれのPCR産物についてのサンガー配列決定によって、確認した。
FredおよびFred*710配列におけるオープンリーディングフレームは、GeneMarkソフトウェアを使用して同定した(http://exon.biology.gatech.edu/)。それゆえ、個々のリーディングフレームを、それぞれ、BLASTを使用して、NCBI genbankに対して実行し、さらに、最高得点のマッチは、それぞれのORFのものであった。ほとんどの配列が、ブドウ球菌(Staphylococcus)ファージKと同一であるので、ほとんどのアノテーションは、ファージKに一致する。次いで、アノテーションの結果は、CLC Bio Sequence viewer(http://www.clcbio.com/)を使用して視覚化することができるgenbankファイルを編集するために使用した。図2は、Fredにおいて同定されたORFを示す。
Claims (13)
- 野生型ブドウ球菌(Staphylococcus)バクテリオファージK(GenBank受入番号:AY176327.1)のヌクレオチド配列中のC18554T、G40894A、G78197A、G99388C、G102111A、T103720C、C105975TおよびA109329Gに対応する点変異を含むブドウ球菌(Staphylococcus)バクテリオファージK突然変異体。
- 請求項1に記載のバクテリオファージK突然変異体において、野生型ブドウ球菌(Staphylococcus)バクテリオファージK(GenBank受入番号:AY176327.1)の対応するヌクレオチド配列の位置116111での挿入をさらに含むことを特徴とするバクテリオファージK突然変異体。
- 請求項2に記載のバクテリオファージK突然変異体において、前記挿入が、長さが少なくとも9000塩基対である、または、前記挿入が、長さが9547塩基対であることを特徴とするバクテリオファージK突然変異体。
- 請求項1に記載のバクテリオファージK突然変異体において、受入番号:NCIMB 41894の下で委託されたことを特徴とするバクテリオファージK突然変異体。
- 請求項1乃至4の何れか一項に記載のバクテリオファージK突然変異体において、細菌性感染症の治療において使用することを特徴とするバクテリオファージK突然変異体。
- 請求項1乃至4の何れか一項に記載のバクテリオファージK突然変異体およびその薬学的に許容できるキャリヤを含むことを特徴とする医薬組成物。
- 請求項6に記載の医薬組成物において、補足的なバクテリオファージを含むことを特徴とする医薬組成物。
- 請求項7に記載の医薬組成物において、前記補足的なバクテリオファージが、P68であることを特徴とする医薬組成物。
- 請求項6乃至8の何れか一項に記載の医薬組成物において、局所外用薬であることを特徴とする医薬組成物。
- 請求項9に記載の医薬組成物において、前記局所外用薬が、哺乳動物の鼻腔に対する外用薬を含むことを特徴とする医薬組成物。
- 請求項6乃至10の何れか一項に記載の医薬組成物において、前記バクテリオファージが、細菌ブドウ球菌(Staphylococcus)、黄色ブドウ球菌(Staphylococcus aureus)、またはメチシリン耐性黄色ブドウ球菌(Staphylococcus aureus)の病原体であることを特徴とする医薬組成物。
- 細菌性感染症を治療するための方法に用いるための請求項6乃至11の何れか一項に記載の医薬組成物であって、前記方法が、感染表面に前記医薬組成物を適用するステップを含むことを特徴とする医薬組成物。
- 請求項12に記載の医薬組成物において、前記表面が、哺乳動物の皮膚または粘膜内壁、例えば鼻腔であることを特徴とする医薬組成物。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GBGB1119167.3A GB201119167D0 (en) | 2011-11-07 | 2011-11-07 | Novel bachteriophages |
GB1119167.3 | 2011-11-07 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014539411A Division JP2014533943A (ja) | 2011-11-07 | 2012-11-07 | 新規なバクテリオファージ |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018068297A JP2018068297A (ja) | 2018-05-10 |
JP6728120B2 true JP6728120B2 (ja) | 2020-07-22 |
Family
ID=45421360
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014539411A Pending JP2014533943A (ja) | 2011-11-07 | 2012-11-07 | 新規なバクテリオファージ |
JP2017212477A Active JP6728120B2 (ja) | 2011-11-07 | 2017-11-02 | 新規なバクテリオファージ |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014539411A Pending JP2014533943A (ja) | 2011-11-07 | 2012-11-07 | 新規なバクテリオファージ |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9623058B2 (ja) |
EP (2) | EP3569701A1 (ja) |
JP (2) | JP2014533943A (ja) |
CN (1) | CN104039955A (ja) |
AU (2) | AU2012335397B2 (ja) |
CA (1) | CA2890450C (ja) |
GB (1) | GB201119167D0 (ja) |
WO (1) | WO2013068743A1 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10517908B2 (en) | 2015-08-13 | 2019-12-31 | Armata Pharmaceuticals, Inc. | Therapeutic bacteriophage compositions |
CN108359643B (zh) * | 2017-01-22 | 2021-07-02 | 菲吉乐科(南京)生物科技有限公司 | 新型金黄色葡萄球菌噬菌体及其组合物和应用 |
AU2017398266A1 (en) | 2017-02-13 | 2019-09-12 | Armata Pharmaceuticals, Inc. | Therapeutic bacteriophage compositions |
CA3088890A1 (en) | 2018-01-02 | 2019-07-11 | Armata Pharmaceuticals, Inc. | Bacteriophage compositions for treating pseudomonas infections |
AU2019205242A1 (en) | 2018-01-02 | 2020-07-16 | Armata Pharmaceuticals, Inc. | Therapeutics bacteriophage compositions for treating Staphylococcus infection |
US20220333120A1 (en) * | 2019-09-11 | 2022-10-20 | Helmholtz Zentrum München Deutsches Forschungszentrum Für Gesundheit Und Umwelt (Gmbh) | Bactericidal phage vectors |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU774841B2 (en) * | 1998-12-03 | 2004-07-08 | Targanta Therapeutics Inc. | Development of novel anti-microbial agents based on bacteriophage genomics |
AU2008306626B2 (en) * | 2007-10-04 | 2013-05-09 | Novolytics Limited | Anti-bacteria compositions |
-
2011
- 2011-11-07 GB GBGB1119167.3A patent/GB201119167D0/en not_active Ceased
-
2012
- 2012-11-07 CN CN201280054559.1A patent/CN104039955A/zh active Pending
- 2012-11-07 US US14/356,869 patent/US9623058B2/en active Active
- 2012-11-07 CA CA2890450A patent/CA2890450C/en active Active
- 2012-11-07 AU AU2012335397A patent/AU2012335397B2/en active Active
- 2012-11-07 WO PCT/GB2012/052770 patent/WO2013068743A1/en active Application Filing
- 2012-11-07 EP EP19177542.8A patent/EP3569701A1/en not_active Withdrawn
- 2012-11-07 JP JP2014539411A patent/JP2014533943A/ja active Pending
- 2012-11-07 EP EP12784665.7A patent/EP2776559B1/en active Active
-
2017
- 2017-10-18 AU AU2017248464A patent/AU2017248464A1/en not_active Abandoned
- 2017-11-02 JP JP2017212477A patent/JP6728120B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2890450A1 (en) | 2013-05-16 |
CN104039955A (zh) | 2014-09-10 |
WO2013068743A1 (en) | 2013-05-16 |
AU2012335397B2 (en) | 2017-07-20 |
WO2013068743A9 (en) | 2013-06-20 |
US9623058B2 (en) | 2017-04-18 |
JP2014533943A (ja) | 2014-12-18 |
EP2776559B1 (en) | 2019-06-05 |
EP3569701A1 (en) | 2019-11-20 |
AU2012335397A8 (en) | 2014-07-03 |
GB201119167D0 (en) | 2011-12-21 |
EP2776559A1 (en) | 2014-09-17 |
US20140322174A1 (en) | 2014-10-30 |
CA2890450C (en) | 2022-06-14 |
AU2012335397A1 (en) | 2014-06-26 |
JP2018068297A (ja) | 2018-05-10 |
AU2017248464A1 (en) | 2017-11-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6728120B2 (ja) | 新規なバクテリオファージ | |
US20220143154A1 (en) | Sequence specific antimicrobials | |
Machuca et al. | Isolation of a novel bacteriophage specific for the periodontal pathogen Fusobacterium nucleatum | |
Green et al. | Bacteriophages from ExPEC reservoirs kill pandemic multidrug-resistant strains of clonal group ST131 in animal models of bacteremia | |
EP3358015A1 (en) | Optimized vector for delivery in microbial populations | |
Zeman et al. | Staphylococcus sciuri bacteriophages double-convert for staphylokinase and phospholipase, mediate interspecies plasmid transduction, and package mecA gene | |
Saussereau et al. | Bacteriophages in the experimental treatment of Pseudomonas aeruginosa infections in mice | |
Jariah et al. | Interaction of phages, bacteria, and the human immune system: Evolutionary changes in phage therapy | |
JP7141756B2 (ja) | 異なる尾繊維を有する複数宿主域のバクテリオファージ | |
Golkar et al. | Experimental phage therapy on multiple drug resistant Pseudomonas aeruginosa infection in mice | |
CA3060415A1 (en) | Compositions comprising propionibacterium acnes bacteriophages for treating acne | |
Luo et al. | Bactericidal synergism between phage YC# 06 and antibiotics: a combination strategy to target multidrug-resistant Acinetobacter baumannii in vitro and in vivo | |
Zulk et al. | Phage resistance accompanies reduced fitness of uropathogenic Escherichia coli in the urinary environment | |
WO2022013314A1 (en) | Bacteriophage cocktails and uses thereof | |
Harada et al. | Characterization and in vitro testing of newly isolated lytic bacteriophages for the biocontrol of Pseudomonas aeruginosa | |
Liu et al. | Genome sequences characterizing five mutations in RNA polymerase and major capsid of phages ϕA318 and ϕAs51 of Vibrio alginolyticus with different burst efficiencies | |
Goudie et al. | Genomic sequence and activity of KS10, a transposable phage of the Burkholderia cepacia complex | |
Subedi et al. | Rational Design of Frontline Institutional Phage Cocktail for the Treatment of Nosocomial Enterobacter cloacae Complex Infections | |
Chin et al. | Mutations in a Membrane Permease or hpt Lead to 6-Thioguanine Resistance in Staphylococcus aureus | |
EP3928782A1 (en) | Bacteriophage based therapy | |
Lourenço et al. | The spatial heterogeneity of the gut limits bacteriophage predation leading to the coexistence of antagonist populations of bacteria and their viruses | |
EP3816280A1 (en) | Coliphages and uses thereof | |
Steidel | The role of phage tRNAs in the evolution of codon usage biases in Giant Pseudomonas phage phiKZ and EL | |
Gholizadeh et al. | The potential use of bacteriophages as antibacterial agents against Klebsiella pneumoniae | |
Domingues | Characterization of Novel Acinetobacter Baumannii Phagederived Depolymerases with Antivirulence Properties |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20171106 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181002 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20181228 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190228 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20190228 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20190716 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191118 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20200221 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20200221 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20200327 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20200327 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20200420 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200602 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200701 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6728120 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |