JP6704787B2 - Cutting machine dust cover - Google Patents

Cutting machine dust cover Download PDF

Info

Publication number
JP6704787B2
JP6704787B2 JP2016101389A JP2016101389A JP6704787B2 JP 6704787 B2 JP6704787 B2 JP 6704787B2 JP 2016101389 A JP2016101389 A JP 2016101389A JP 2016101389 A JP2016101389 A JP 2016101389A JP 6704787 B2 JP6704787 B2 JP 6704787B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
main body
body cover
dust
dust collecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016101389A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017007328A (en
Inventor
文年 沼田
文年 沼田
後藤 彰宏
彰宏 後藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Makita Corp
Original Assignee
Makita Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Makita Corp filed Critical Makita Corp
Priority to US15/176,479 priority Critical patent/US10173345B2/en
Priority to DE102016111028.0A priority patent/DE102016111028B4/en
Publication of JP2017007328A publication Critical patent/JP2017007328A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6704787B2 publication Critical patent/JP6704787B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Sawing (AREA)

Description

本発明は、例えば石材やコンクリートブロックの切断や溝切り加工あるいはアスファルト路面の切り込み加工等の切断作業に用いる切断機(カッタ)の集塵カバーに関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a dust collecting cover of a cutting machine (cutter) used for cutting work such as cutting and grooving stone materials and concrete blocks or cutting asphalt road surface.

この種の切断作業では、切断部位から大量の粉塵が発生する。作業環境を良好に維持するためには、発生した粉塵の周囲への飛散を防止する必要がある。このため、この種の切断作業を行う際には、切断機に集塵カバーが取り付けられる。係る集塵カバーに関する技術が下記の特許文献に開示されている。 In this type of cutting work, a large amount of dust is generated from the cutting site. In order to maintain a good working environment, it is necessary to prevent the generated dust from scattering around. Therefore, when performing this type of cutting work, the dust collecting cover is attached to the cutting machine. The technology relating to such a dust collecting cover is disclosed in the following patent documents.

特許文献1には、切断面に当接させるベース上に支持した固定カバーに対して、ダイヤモンドカッタ等の回転刃具を備えた切断機を上下動可能に支持した集塵カバーが開示されている。この集塵カバーによれば、固定カバー内において回転刃具を下動させてベース下面側に突き出させ、この突き出し部分を切断面に切り込ませて溝切りあるいは切断等の加工がなされる。係る形態の切断加工は、プランジカットとも称されている。 Patent Document 1 discloses a dust collecting cover in which a cutting machine equipped with a rotary blade such as a diamond cutter is supported so as to be vertically movable with respect to a fixed cover supported on a base that abuts a cutting surface. According to this dust collecting cover, the rotary cutting tool is moved downward in the fixed cover to project it to the lower surface side of the base, and the projecting portion is cut into the cut surface to perform processing such as grooving or cutting. The cutting process of such a form is also called a plunge cut.

特許文献2には、同種の切断機に用いられる集塵カバーであるが、切断面に当接させるベース上に支持した固定カバーに対して、切断機を取り付けた本体カバーを上下動可能に支持した二重構造の集塵カバーが開示されている。係る二重構造の集塵カバーの場合、本体カバーごと切断機を下動させて回転刃具をベース下面側に突き出させ、この突き出し部分を切断面に切り込ませて溝切り等の加工を行うことができる。係る二重構造の集塵カバーによれば、固定カバーの周囲に本体カバーがオーバーラップされることから、回転刃具の全上下動範囲について刃先周辺(粉塵発生部位)における集塵カバーの粉塵に対する密閉性について前者の集塵カバーよりも高い密閉性(集塵力)を実現できる。 In Patent Document 2, a dust collecting cover used in the same type of cutting machine is used, but a main body cover with a cutting machine is supported so as to be vertically movable with respect to a fixed cover supported on a base that abuts the cutting surface. A dual structure dust collecting cover is disclosed. In the case of such a double-structured dust collecting cover, lower the cutting machine together with the main body cover to project the rotary blade to the lower surface of the base, and cut this projected portion into the cutting surface to perform groove cutting etc. You can According to the dust collecting cover having such a double structure, since the main body cover is overlapped around the fixed cover, the dust cover of the rotary blade is completely sealed around the blade edge (dust generating portion) with respect to the entire vertical movement range. With respect to the performance, it is possible to realize a higher airtightness (dust collecting power) than the former dust collecting cover.

特開2007−30314号公報JP, 2007-30314, A 米国特許出願公開第2008/0244910号US Patent Application Publication No. 2008/0244910

しかしながら、上記後者の二重構造の集塵カバーについてはさらに改良を加える必要があった。特許文献2に開示された従来構成の場合、高い密閉性を確保する結果として、刃具交換の作業性が悪い問題があった。通常のこの種の集塵カバーの場合、切断機を上動させて回転刃具の取り付け部(スピンドル先端部)を露出させる必要があるが、従来十分な作業領域(露出領域)を確保することが困難で、六角レンチやスパナを用いて行う刃具取り付け、取り外しの作業が面倒であった。 However, it was necessary to further improve the latter dust collecting cover having the double structure. In the case of the conventional configuration disclosed in Patent Document 2, there is a problem in that the workability of exchanging the cutting tool is poor as a result of ensuring high airtightness. In the case of a normal dust collecting cover of this type, it is necessary to raise the cutting machine to expose the mounting portion (spindle tip portion) of the rotary blade, but it is possible to secure a sufficient working area (exposed area) in the past. It was difficult, and the work of attaching and detaching the blade using a hexagon wrench or spanner was troublesome.

従来、刃具交換の作業性を高めるため、固定カバーを本体カバー側から分離して、回転刃具を大きく露出させることにより刃具交換の作業性を高めるようにしたものが提供されていたが、例えば当該集塵カバーを切断機ごと持ち運ぶ場合に、固定カバーが本体カバー側から不用意に分離されてしまわないようにするための対策が不十分であった。 Conventionally, in order to improve workability of cutting tools, a fixed cover is separated from the main body cover side, and a work has been provided in which the workability of cutting tools is improved by largely exposing the rotary cutting tool. When carrying the dust cover together with the cutting machine, there were insufficient measures to prevent the fixed cover from being inadvertently separated from the main body cover side.

本発明は、主として刃具交換の作業性を高める目的で、相互に回動可能に結合された本体カバーと固定カバーを分離可能とした集塵カバーにおいて、両カバーの不用意な分離がなされないよう確実な対策を施すことを目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is a dust collecting cover in which a body cover and a fixed cover, which are rotatably coupled to each other, can be separated, mainly for the purpose of improving workability of cutting tools, so that careless separation of both covers is prevented. The purpose is to take reliable measures.

上記した課題は、以下の各発明によって解決される。第1の発明は、切断機の回転刃具の周囲を覆う集塵カバーであって、切断面に当接させるベースを有する固定カバーと、切断機が取り付けられる本体カバーを備えた集塵カバーである。第1の発明では、本体カバーと固定カバーは、切断が進行する方向の前部において回動支軸を介して相互に回動可能に支持されている。第1の発明では、本体カバーに設けた分離ロック部材をアンロック操作して相互に分離可能な構成となっている。 The problems described above are solved by the following inventions. A first aspect of the present invention is a dust collecting cover that covers a periphery of a rotary blade of a cutting machine, the dust collecting cover including a fixed cover having a base that abuts a cutting surface, and a main body cover to which the cutting machine is attached. .. In the first aspect of the invention, the main body cover and the fixed cover are rotatably supported with respect to each other via the rotation support shaft at the front part in the cutting direction. According to the first aspect of the invention, the separation lock member provided on the main body cover can be unlocked to be separated from each other.

第1の発明によれば、分離ロック部材をアンロック操作しない限り、本体カバーと固定カバーを相互に分離することができない。このため、例えば持ち運び時等に本体カバーと固定カバーが不用意に分離されてしまうことがない。分離ロック部材をアンロック操作して固定カバーを本体カバーから分離することにより、回転刃具の取り付け、取り外し作業を迅速かつ楽に行うことができる。 According to the first invention, the main body cover and the fixed cover cannot be separated from each other unless the separation lock member is unlocked. For this reason, the main body cover and the fixed cover are not inadvertently separated, for example, when carrying. By unlocking the separation lock member to separate the fixed cover from the main body cover, it is possible to quickly and easily attach and remove the rotary blade.

第2の発明は、第1の発明において、本体カバーと固定カバーとの間に、相互の開き方向への回動動作を規制する開きストッパを備えた集塵カバーである。 A second aspect of the present invention is the dust collecting cover according to the first aspect of the present invention, which includes an opening stopper, which is provided between the main body cover and the fixed cover, for restricting a rotational movement in a mutual opening direction.

第2の発明によれば、分離ロック部材と開きストッパの双方により本体カバーと固定カバーの不用意な分離がより一層確実に防止される。 According to the second aspect of the present invention, both the separation lock member and the opening stopper more reliably prevent accidental separation of the main body cover and the fixed cover.

第3の発明は、第2の発明において、開きストッパを解除して固定カバーと本体カバーを相互により大きな開き角度に回動させて、分離ロック部材のアンロック操作により相互に分離可能とした集塵カバーである。 In a third aspect based on the second aspect, the opening stopper is released, the fixed cover and the main body cover are rotated to a larger opening angle, and they are separable from each other by an unlocking operation of the separation lock member. It is a dust cover.

第3の発明によれば、開きストッパを解除して本体カバーと固定カバーをさらに開き方向へ回動させて、分離ロック部材のアンロック操作により相互に分離可能となる。このため、本体カバーと固定カバーを相互に分離させるには、開きストッパの解除と、分離ロック部材のアンロック操作を行う必要があり、この点で両カバーの不用意な分離をより一層確実に防止することができる。 According to the third aspect, the opening stopper is released, the main body cover and the fixed cover are further rotated in the opening direction, and they can be separated from each other by the unlocking operation of the separation lock member. For this reason, in order to separate the main body cover and the fixed cover from each other, it is necessary to release the opening stopper and unlock the separation lock member. Can be prevented.

第4の発明は、第1〜第3の何れか一つの発明において、固定カバー若しくは本体カバーの少なくとも一方について、回動支軸を挿通させる支持溝部が設けられており、この支持溝部の端部を開口して回動軸を支持溝部内から離脱させて固定カバーと本体カバーを相互に分離可能な構成とした集塵カバーである。 In a fourth aspect based on any one of the first to third aspects, at least one of the fixed cover and the main body cover is provided with a support groove portion through which the rotation support shaft is inserted, and an end portion of the support groove portion. The dust collecting cover is configured such that the fixed cover and the main body cover can be separated from each other by opening the opening to separate the rotating shaft from the inside of the support groove portion.

第4の発明によれば、支持溝部の端部を開口させて本体カバーと固定カバーを相互に分離可能、支持溝部の端部を塞いで本体カバーと固定カバーを相互に分離不能な結合状態にロックすることができる。これにより、本体カバーと固定カバーを相互に分離可能な状態と分離不能な結合状態との切り替えを簡易な操作で迅速に行うことができ、回転刃具交換の作業性を高め、ひいては当該集塵カバーの使い勝手を高めることができる。 According to the fourth aspect of the invention, the main cover and the fixed cover can be separated from each other by opening the end of the support groove, and the main cover and the fixed cover are inseparable from each other by closing the end of the support groove. Can be locked. As a result, the main body cover and the fixed cover can be quickly switched between the separable state and the non-separable coupled state by a simple operation, the workability of the rotary blade change can be improved, and the dust cover can be replaced. The usability of can be improved.

第5の発明は、第4の発明において、支持溝部を分離ロック部材で塞いで回動支軸の離脱を規制することにより、固定カバーと本体カバーを相互に分離不能に支持する構成とした集塵カバーである。 A fifth aspect of the invention is the assembly according to the fourth aspect of the invention, in which the fixed cover and the main body cover are supported inseparably from each other by closing the support groove portion with a separation lock member to restrict the separation of the rotation support shaft. It is a dust cover.

第5の発明によれば、分離ロック部材の操作といった簡易な操作で支持溝部を迅速に開放し、若しくは塞ぐことにより、分離可能状態と分離不能な結合状態との切り替えを行うことができる。 According to the fifth invention, the separable state and the non-separable coupled state can be switched by rapidly opening or closing the support groove portion by a simple operation such as operation of the separation lock member.

第6の発明は、第1〜第5の何れか一つの発明において、分離ロック部材は、本体カバーの左右両側部に設けられており、左右の分離ロック部材は相互に結合されて一体でアンロック操作される構成とした集塵カバーである。 In a sixth aspect based on any one of the first to fifth aspects, the separation lock members are provided on both left and right side portions of the main body cover, and the left and right separation lock members are integrally coupled to each other. It is a dust collection cover configured to be locked.

第6の発明によれば、左右一対の分離ロック部材により固定カバーと本体カバーとの分離ロック状態をより確実に維持することができる。また、第6の発明によれば、左右一対の分離ロック部材が相互に結合されて一体でアンロック操作される構成であることから、それぞれ個別にアンロック操作する場合に比してアンロック操作時の操作性を高めることができる。 According to the sixth aspect, the pair of left and right separation lock members can more reliably maintain the separation lock state between the fixed cover and the main body cover. According to the sixth aspect of the invention, since the pair of left and right separation lock members are coupled to each other and the unlocking operation is performed integrally, the unlocking operation is performed as compared with the case of individually performing the unlocking operation. The operability at the time can be improved.

第7の発明は、第6の発明において、左右の分離ロック部材を相互に結合する結合部に回転刃具の位置を指し示す指針部を当該回転刃具の厚さ方向に位置調整可能に設けた集塵カバーである。 A seventh aspect of the present invention is the dust collecting method according to the sixth aspect, in which a pointer portion for indicating the position of the rotary blade is provided in a joint portion for mutually coupling the left and right separation lock members so that the position of the pointer can be adjusted in the thickness direction of the rotary blade. It is a cover.

第7の発明によれば、左右一対の分離ロック部材を相互に結合する結合部が、回転刃具の厚さ方向の位置を例えばスミ線に位置合わせする際に用いられる指針部を設けるための部位として利用される。このことから、第7の発明によれば、結合部に、左右一対の分離ロック部材を相互に結合する機能に加えて、指針部を設ける部位としての機能を併せ持たせることができる。 According to the seventh invention, the connecting portion for connecting the pair of left and right separation lock members to each other is a portion for providing the pointer portion used when aligning the position of the rotary blade in the thickness direction with, for example, the sumi line. Used as. From this, according to the seventh aspect, in addition to the function of connecting the pair of left and right separation lock members to each other, the connecting portion can also have a function as a portion for providing the pointer portion.

第8の発明は、第1〜第7の何れか一つの発明において、分離ロック部材は、ロック側にばね付勢した集塵カバーである。 An eighth invention is the dust-collecting cover according to any one of the first to seventh inventions, wherein the separation lock member is a spring-biased dust collecting cover.

第8の発明によれば、振動等による分離ロック部材のアンロック側への不用意な回動動作を防止することができ、ひいては本体カバーと固定カバーの不用意な分離動作を防止することができる。また、ロック側にばね付勢されていることにより、アンロック側への操作を解除すれば、分離ロック部材は自動的にロック側に戻されてロック側への戻し操作忘れを防止することができ、この点で本体カバーと固定カバーの不用意な分離をより一層確実に防止することができる。 According to the eighth aspect, it is possible to prevent an inadvertent pivoting operation of the separation lock member toward the unlock side due to vibration or the like, and thus prevent an inadvertent separation operation between the main body cover and the fixed cover. it can. Further, since the spring is biased to the lock side, if the operation to the unlock side is released, the separation lock member is automatically returned to the lock side, and it is possible to prevent forgetting the return operation to the lock side. In this respect, the careless separation of the main body cover and the fixed cover can be prevented more reliably.

第9の発明は、第1〜第8の何れか一つの発明に係る集塵カバーを備えた切断機である。 A ninth invention is a cutting machine including the dust collecting cover according to any one of the first to eighth inventions.

第9の発明によれば、第1〜第8の何れか一つの発明に係る集塵カバーを取り付けた切断機について、上記の作用効果を得ることができ、これにより当該切断機の作業性を高めることができる。 According to the ninth invention, it is possible to obtain the above-described operation and effect with respect to the cutting machine equipped with the dust collecting cover according to any one of the first to eighth inventions, thereby improving workability of the cutting machine. Can be increased.

本実施形態に係る集塵カバーの正面図であって、切断が進行する方向に向かって右側の側面図である。本図では、本体カバーが下降端に位置する状態で示されている。It is a front view of the dust collecting cover which concerns on this embodiment, and is a side view on the right side toward the direction in which cutting progresses. In the figure, the main body cover is shown in a state of being located at the lower end. 集塵カバーの縦断面図である。本図では、本体カバーが下降端に位置する状態で示されている。It is a longitudinal cross-sectional view of a dust collecting cover. In the figure, the main body cover is shown in a state of being located at the lower end. 集塵カバーの正面図である。本図では、本体カバーが開き規制角度まで戻された状態で示されている。It is a front view of a dust collection cover. In this figure, the main body cover is shown in the opened state and returned to the regulation angle. 切断機の縦断面図である。本図では、本体カバーが開き規制角度まで戻された状態で示されている。It is a longitudinal cross-sectional view of a cutting machine. In this figure, the main body cover is shown in the opened state and returned to the regulation angle. 図1の(V)矢視図であって、集塵カバー及び切断機の上面図である。It is a (V) arrow line view of FIG. 1, Comprising: It is a top view of a dust cover and a cutting machine. 図1の(VI)矢視図であって、集塵カバー及び切断機の下面図である。It is a (VI) arrow view of FIG. 1, and is a bottom view of a dust collecting cover and a cutting machine. 図5の(VII)矢視図であって、集塵カバー及び切断機の背面図である。It is a (VII) arrow line view of FIG. 5, and is a rear view of a dust collecting cover and a cutting machine. 図7の(VIII)矢視図であって、集塵カバー及び切断機の前面図である。It is a (VIII) arrow view of FIG. 7, Comprising: It is a front view of a dust collecting cover and a cutting machine. 図7の(IX)矢視図であって、集塵カバー及び切断機の後面図である。It is a (IX) arrow line view of FIG. 7, Comprising: It is a rear view of a dust collecting cover and a cutting machine. 切断機及び集塵カバーの横断面図である。It is a cross-sectional view of a cutting machine and a dust collecting cover. 集塵カバーを背面側から見た図である。本図では、集塵カバーの前部について図5中(XI)-(XI)線断面で示されている。本図では、分離ロック部材の全体が見えている。It is the figure which looked at the dust collecting cover from the back side. In this figure, the front part of the dust collecting cover is shown in a cross section taken along line (XI)-(XI) in FIG. In this figure, the entire separation lock member is visible. 集塵カバーを背面側から見た図である。本図では、図11に示す状態から本体カバーを開いた状態が示されている。It is the figure which looked at the dust collecting cover from the back side. In this figure, the state where the main body cover is opened from the state shown in FIG. 11 is shown. 集塵カバーを背面側から見た図である。本図では、図12に示す状態から分離ロック部材をアンロック側に操作した状態が示されている。It is the figure which looked at the dust collecting cover from the back side. In this figure, the state where the separation lock member is operated to the unlock side from the state shown in FIG. 12 is shown. 集塵カバーを正面側から見た図である。本図では、固定ストッパ及びその周辺が縦断面図で示されている。本図では、切断機が取り外された状態で示されている。It is the figure which looked at the dust collection cover from the front side. In this figure, the fixed stopper and its periphery are shown in a vertical sectional view. In this figure, the cutting machine is shown as removed. 集塵カバーを正面側から見た縦断面図であって、図5の(XV)-(XV)線断面矢視図である。本図は、本体カバーを固定カバーに対して完全に閉じた状態(下降端位置)を示している。本図では、切断機が取り外された状態で示されている。FIG. 6 is a vertical cross-sectional view of the dust collecting cover as viewed from the front side and is a cross-sectional view taken along the line (XV)-(XV) of FIG. 5. This figure shows a state where the main body cover is completely closed with respect to the fixed cover (lower end position). In this figure, the cutting machine is shown as removed. 集塵カバーを正面側から見た縦断面図である。本図は、図15に示す状態から本体カバーを上方へ開いた状態を示している。本図では、切断機が取り外された状態で示されている。It is a longitudinal cross-sectional view of the dust cover as viewed from the front side. This figure shows a state in which the main body cover is opened upward from the state shown in FIG. In this figure, the cutting machine is shown as removed. 集塵カバーを正面側から見た縦断面図である。本図は、固定ストッパをアンロックした状態を示している。本図では、切断機が取り外された状態で示されている。It is a longitudinal cross-sectional view of the dust cover as viewed from the front side. This figure shows a state where the fixed stopper is unlocked. In this figure, the cutting machine is shown as removed. 集塵カバーを正面側から見た縦断面図である。本図は、固定ストッパをロックした状態を示している。本図では、切断機が取り外された状態で示されている。It is a longitudinal cross-sectional view of the dust cover as viewed from the front side. This figure shows a state in which the fixed stopper is locked. In this figure, the cutting machine is shown as removed. 本体カバーの内部を背面側から見た図である。本図では、前部側の図示が省略されている。It is the figure which looked at the inside of the main body cover from the back side. In this figure, the illustration of the front side is omitted. 図19の(XX)-(XX)線断面矢視図である。FIG. 20 is a sectional view taken along the line (XX)-(XX) of FIG. 19. 第2実施形態に係る分離ロック部材を備えた集塵カバーの斜視図である。本図では、切断機を取り外した状態で示されている。It is a perspective view of the dust collection cover provided with the separation lock member concerning a 2nd embodiment. In this figure, the cutting machine is removed. 第2実施形態に係る分離ロック部材を備えた集塵カバーの正面図である。It is a front view of the dust collection cover provided with the separation lock member concerning a 2nd embodiment. 第2実施形態に係る分離ロック部材の斜視図である。It is a perspective view of a separation lock member concerning a 2nd embodiment. 図21の(XXIV)-(XXIV)線断面矢視図であって、第2実施形態に係る開きストッパを備えた集塵カバーの縦断面図である。本図は、本体カバーが開き規制角度θ0まで開かれた状態を示している。FIG. 22 is a sectional view taken along the line (XXIV)-(XXIV) of FIG. 21, and is a vertical sectional view of the dust collecting cover including the opening stopper according to the second embodiment. This figure shows a state in which the main body cover is opened up to the opening regulation angle θ 0 . 図21の(XXIV)-(XXIV)線断面矢視図であって、第2実施形態に係る開きストッパを備えた集塵カバーの縦断面図である。本図は、本体カバーが開き規制角度θ0を超えて開かれた状態を示している。FIG. 22 is a sectional view taken along the line (XXIV)-(XXIV) of FIG. 21, and is a vertical sectional view of the dust collecting cover including the opening stopper according to the second embodiment. This figure shows a state in which the main body cover is opened beyond the opening regulation angle θ 0 . 図24の(XXVI)-(XXVI)線断面矢視図であって、第2実施形態に係る集塵通路を備えた集塵カバーの縦断面図である。FIG. 25 is a sectional view taken along the line (XXVI)-(XXVI) of FIG. 24, which is a vertical sectional view of the dust collecting cover including the dust collecting passage according to the second embodiment.

次に、本発明の実施形態を図1〜図26に基づいて説明する。図1〜図7に示すように本実施形態の集塵カバー20は、例えば石材やコンクリートブロックの切断や溝切り加工、あるいはアスファルト路面の切り込み加工等の切断作業に用いられる切断機2に取り付けられるもので、切断作業により発生する粉塵の周囲への飛散を防止することを主たる目的として用いられる。切断機2については従来構成と同様で足り、本実施形態において特に変更を要しない。以下、切断機2について簡単に説明する。 Next, an embodiment of the present invention will be described based on FIGS. As shown in FIGS. 1 to 7, the dust collecting cover 20 of the present embodiment is attached to a cutting machine 2 used for cutting work such as cutting or grooving a stone or concrete block, or cutting an asphalt road surface. It is mainly used to prevent dust generated by cutting work from scattering around. The cutting machine 2 may have the same configuration as the conventional one, and no particular change is required in this embodiment. Hereinafter, the cutting machine 2 will be briefly described.

図10には切断機2の内部構造が示されている。切断機2は、集塵カバー20の背面側に支持されている。切断機2は、ディスクグラインダと同等の構成を備えるもので、円筒形の本体ハウジング3に電動モータ4を内装した構成を備えている。本体ハウジング3の前部にギヤヘッド5が結合されている。図1〜図7に示すように本体ハウジング3の後部には、使用者が把持するハンドル部6が結合されている。ハンドル部6の下面にスイッチレバー6aが設けられている。ハンドル部6を把持した手の指先でこのスイッチレバー6aを上方へ引き操作すると電動モータ4が起動する。ハンドル部6の後部からは電源供給用の電源コード7が引き出されている。 FIG. 10 shows the internal structure of the cutting machine 2. The cutting machine 2 is supported on the back side of the dust collecting cover 20. The cutting machine 2 has a structure equivalent to that of a disc grinder, and has a structure in which an electric motor 4 is housed in a cylindrical main body housing 3. A gear head 5 is connected to the front part of the main body housing 3. As shown in FIGS. 1 to 7, a handle portion 6 to be gripped by a user is coupled to a rear portion of the main body housing 3. A switch lever 6 a is provided on the lower surface of the handle portion 6. When the switch lever 6a is pulled upward by the fingertip of the hand holding the handle portion 6, the electric motor 4 is activated. A power cord 7 for supplying power is pulled out from the rear portion of the handle portion 6.

図10に示すように電動モータ4の出力軸に形成した駆動ギヤ4aは、従動ギヤ8としてのかさ歯車に噛み合わされている。従動ギヤ8はスピンドル9に結合されている。スピンドル9は、電動モータ4の出力軸に対して直交する軸線回りに回転自在に支持されている。スピンドル9は、軸受11,12を介してギヤヘッドハウジング10に回転自在に支持されている。スピンドル9の先端部はギヤヘッドハウジング10から集塵カバー20内に突き出されている。この突き出し部分に円形の回転刃具15が取り付けられている。回転刃具15は、ダイヤモンドホイールと称される刃物で、図2において白抜き矢印で示すように反時計回り方向に回転する。回転刃具15は、インナフランジ13とアウタフランジ14で挟み込まれて、スピンドル9のねじ軸部9aに固定されている。ねじ軸部9aに対するアウタフランジ14のねじ結合を外すことにより回転刃具15をスピンドル9から取り外すことができる。 As shown in FIG. 10, a drive gear 4 a formed on the output shaft of the electric motor 4 is meshed with a bevel gear as a driven gear 8. The driven gear 8 is coupled to the spindle 9. The spindle 9 is supported rotatably around an axis line orthogonal to the output shaft of the electric motor 4. The spindle 9 is rotatably supported by the gear head housing 10 via bearings 11 and 12. The tip of the spindle 9 projects from the gear head housing 10 into the dust collecting cover 20. A circular rotary blade 15 is attached to this protruding portion. The rotary blade 15 is a blade called a diamond wheel, and rotates counterclockwise as indicated by a white arrow in FIG. The rotary blade 15 is sandwiched between the inner flange 13 and the outer flange 14 and fixed to the screw shaft portion 9 a of the spindle 9. The rotary blade 15 can be removed from the spindle 9 by removing the screw connection of the outer flange 14 to the screw shaft portion 9a.

スピンドル9を回転支持する軸受12は、軸受ホルダ16に保持されている。軸受ホルダ16は、ギヤヘッドハウジング10の開口部に固定されている。軸受ホルダ16の外周にクランプ部17を締め付けることにより、当該切断機2に集塵カバー20が結合されている。後述するように切断機2は、集塵カバー20の本体カバー23に結合されている。切断機2は、スピンドル9の軸線(出力軸線)を左右方向に沿わせた横倒し姿勢で本体カバー23の背面側(外側壁部23L)に結合されている。 A bearing 12 that rotatably supports the spindle 9 is held by a bearing holder 16. The bearing holder 16 is fixed to the opening of the gear head housing 10. The dust collecting cover 20 is coupled to the cutting machine 2 by tightening the clamp portion 17 on the outer periphery of the bearing holder 16. As will be described later, the cutting machine 2 is connected to the main body cover 23 of the dust collecting cover 20. The cutting machine 2 is coupled to the rear surface side (outer wall portion 23L) of the main body cover 23 in a sideways posture with the axis line (output axis line) of the spindle 9 along the left-right direction.

図7〜図9に示すようにギヤヘッドハウジング10の上面には、フロントグリップ18が設けられている。使用者は、一方の手でハンドル部6を把持し、他方の手でこのフロントグリップ18を把持することにより、当該切断機2を安定した姿勢で保持することができ、これにより切断作業を精確かつ迅速に行うことができる。 As shown in FIGS. 7 to 9, a front grip 18 is provided on the upper surface of the gear head housing 10. The user can hold the cutting machine 2 in a stable posture by gripping the handle portion 6 with one hand and the front grip 18 with the other hand, whereby the cutting work can be performed accurately. And it can be done quickly.

集塵カバー20は、回転刃具15の左右両側部と上側周方向を遮蔽して切断部位Cで発生する粉塵の周囲への飛散を防止することを主たる機能とするもので、図1〜図7に示すように切断面Wに当接させる鋼板製のベース21と、ベース21に固定された樹脂製の固定カバー22と、固定カバー22に対して上下に回動可能に支持された本体カバー23を備えている。本体カバー23は、固定カバー22に対して回動支軸24を介して上下に回動可能に支持されている。回動支軸24は、ベース21の前端部付近において左右幅方向に跨って回転自在に支持されている。回動支軸24は、前輪25の車軸として利用されている。回動支軸24の左右両端部にそれぞれ前輪25が取り付けられている。左右の前輪25は、それぞれ切断面Wに接地している。 The dust collecting cover 20 has a main function of shielding the left and right side portions of the rotary blade 15 and the upper circumferential direction to prevent the dust generated at the cutting portion C from being scattered around. As shown in FIG. 3, a base 21 made of a steel plate to be brought into contact with the cut surface W, a resin fixed cover 22 fixed to the base 21, and a main body cover 23 rotatably supported with respect to the fixed cover 22. Is equipped with. The body cover 23 is supported rotatably up and down with respect to the fixed cover 22 via a rotation support shaft 24. The rotating support shaft 24 is rotatably supported in the vicinity of the front end portion of the base 21 so as to extend in the left-right width direction. The rotation support shaft 24 is used as an axle of the front wheel 25. Front wheels 25 are attached to the left and right ends of the rotary support shaft 24, respectively. The left and right front wheels 25 are grounded on the cut surface W, respectively.

ベース21の後端部付近には、後輪軸26が支持されている。この後輪軸26は、回動支軸24と平行で、左右幅方向に跨って回転自在に支持されている。この後ろ側の後輪軸26の左右両端部にそれぞれ後輪27が取り付けられている。左右の後輪27もそれぞれ切断面Wに接地している。左右の前輪25と左右の後輪27によって、ベース21が切断面Wに対して僅かに浮いた状態で接地され、これにより切断面Wに沿ってスムーズに移動可能となっている。図2及び図6に示すようにベース21の中央には、矩形の窓部21aが設けられている。この窓部21aを経て回転刃具15の下部が当該ベース21の下面側に突き出される。 A rear wheel shaft 26 is supported near the rear end of the base 21. The rear wheel shaft 26 is parallel to the rotation support shaft 24 and is rotatably supported across the lateral width direction. Rear wheels 27 are attached to the left and right ends of the rear-side rear wheel shaft 26, respectively. The left and right rear wheels 27 are also in contact with the cut surface W. By the left and right front wheels 25 and the left and right rear wheels 27, the base 21 is grounded in a state of being slightly floating with respect to the cut surface W, which enables smooth movement along the cut surface W. As shown in FIGS. 2 and 6, a rectangular window portion 21a is provided at the center of the base 21. The lower portion of the rotary blade 15 is projected to the lower surface side of the base 21 through the window portion 21a.

ベース21の上面に固定された固定カバー22は、窓部21aの左右両側から立ち上がって回転刃具15の左右側方を覆う内側壁部22L,22Rと、左右の内側壁部22L,22Rの主として後部側を相互に結合して回転刃具15の主として後部側の周囲を覆う内側周縁部22Eを有している。切断機2を取り付けた本体カバー23は、固定カバー22の左右の内側壁部22L,22Rの外側に位置する左右の外側壁部23L,23Rと、左右の外側壁部23L,23Rの端縁間を相互に結合して回転刃具15の上側ほぼ半周の範囲を覆う外側周縁部23Eを有している。図10,12,13,15,16に示すように固定カバー22の左側の内側壁部22Lには、切断機2のスピンドル9を通過させるための逃がし部22cが設けられている。逃がし部22cは、回動支軸24を中心とする円弧に沿って湾曲する状態に設けられている。逃がし部22cは、内側壁部22Lの上部に開口されている。 The fixed cover 22 fixed to the upper surface of the base 21 includes inner wall portions 22L and 22R that stand up from the left and right sides of the window portion 21a and cover the left and right sides of the rotary blade 15, and mainly the rear portions of the left and right inner wall portions 22L and 22R. It has an inner peripheral edge portion 22E which is connected to each other and covers the periphery of the rotary blade 15 mainly on the rear side. The main body cover 23 to which the cutting machine 2 is attached is arranged between the left and right outer side wall portions 23L and 23R located outside the left and right inner side wall portions 22L and 22R of the fixed cover 22 and the end edges of the left and right outer side wall portions 23L and 23R. And an outer peripheral edge portion 23E that covers the upper half of the circumference of the rotary cutting tool 15 by being coupled to each other. As shown in FIGS. 10, 12, 13, 15, and 16, the inner wall portion 22L on the left side of the fixed cover 22 is provided with a relief portion 22c for allowing the spindle 9 of the cutting machine 2 to pass therethrough. The escape portion 22c is provided in a state of being curved along an arc centered on the rotation support shaft 24. The escape portion 22c is opened at the upper portion of the inner wall portion 22L.

本体カバー23の右側(正面側)の外側壁部23Rと外側周縁部23Eは樹脂成形により製作されている。本体カバー23の左側(背面側)の外側壁部23Lには鋼板が用いられている。図7に示すように、背面側の外側壁部23Lは、樹脂製の外側周縁部23Eの左端縁に対して固定ねじ23fで複数個所ねじ止めされて結合されている。切断機2を結合するためのクランプ部17は、左側の外側壁部23Lに溶接により結合されている。図10に示すように本体カバー23の左側の外側壁部23Lには、クランプ部17の内周孔に整合して円形の逃がし孔23hが設けられている。本体カバー23の逃がし孔23hと固定カバー22の逃がし部22cを経てスピンドル9が当該集塵カバー20の内側に突き出されている。スピンドル9から回転刃具15を取り外し、クランプ部17を緩めることにより、切断機2を当該集塵カバー20から取り外すことができる。 The outer wall portion 23R and the outer peripheral edge portion 23E on the right side (front side) of the body cover 23 are manufactured by resin molding. A steel plate is used for the outer wall portion 23L on the left side (back side) of the body cover 23. As shown in FIG. 7, the outer wall portion 23L on the back side is joined to the left end edge of the resin outer peripheral edge portion 23E by a plurality of fixing screws 23f. The clamp part 17 for connecting the cutting machine 2 is connected to the left outer wall part 23L by welding. As shown in FIG. 10, the outer wall portion 23L on the left side of the main body cover 23 is provided with a circular escape hole 23h aligned with the inner peripheral hole of the clamp portion 17. The spindle 9 is projected to the inside of the dust collecting cover 20 through the escape hole 23h of the main body cover 23 and the escape portion 22c of the fixed cover 22. By removing the rotary cutting tool 15 from the spindle 9 and loosening the clamp portion 17, the cutting machine 2 can be removed from the dust collecting cover 20.

本体カバー23は、圧縮ばね30を介して固定カバー22に対して上方へ回動する方向に付勢されている。図15及び図16に示すように圧縮ばね30は、固定カバー22の右側の内側壁部22Rであって、回転刃具15に対して切断機2とは反対側の側面に取り付けたばねホルダ33の内側(ばね保持部31)に保持されている。ばねホルダ33は、本体カバー23の回動支軸24を中心とする円弧に沿って取り付けられている。ばねホルダ33は、回転刃具15の回転中心(スピンドル9)に対して回動支軸24とは反対側に取り付けられている。このばねホルダ33(ばね保持部31)により、圧縮ばね30は、回転刃具15の回転中心に対して回動支軸24とは反対側の領域において、回動支軸24を中心とする円弧に沿って伸縮可能に保持されている。 The main body cover 23 is biased in a direction of rotating upward with respect to the fixed cover 22 via the compression spring 30. As shown in FIGS. 15 and 16, the compression spring 30 is the inner wall portion 22R on the right side of the fixed cover 22, and is inside the spring holder 33 attached to the side surface of the rotary blade 15 opposite to the cutting machine 2. It is held by (spring holding portion 31). The spring holder 33 is attached along an arc centered on the rotation support shaft 24 of the body cover 23. The spring holder 33 is attached to the rotation center (spindle 9) of the rotary blade 15 on the side opposite to the rotation support shaft 24. The spring holder 33 (spring holding portion 31) causes the compression spring 30 to form an arc centered on the rotation support shaft 24 in the region opposite to the rotation support shaft 24 with respect to the rotation center of the rotary blade 15. It is held so that it can expand and contract along.

ばねホルダ33は、2本の固定ねじ33aで固定カバー22の右側の内側壁部22Rに固定されている。ばねホルダ33の上部には、圧縮ばね30の抜け出しを防止するための抜け止め部33cが設けられている。抜け止め部33cには、圧縮ばね30を押圧するための押圧部32が進入するための押圧部進入路33bが設けられている。押圧部32は、本体カバー23の右側壁部23Rの内面に一体に設けられている。押圧部32も、回動支軸24を中心とする円弧に沿って湾曲する状態に設けられている。 The spring holder 33 is fixed to the right inner wall portion 22R of the fixed cover 22 with two fixing screws 33a. A retaining portion 33c for preventing the compression spring 30 from coming out is provided on the upper portion of the spring holder 33. The retaining portion 33c is provided with a pressing portion entrance passage 33b into which the pressing portion 32 for pressing the compression spring 30 enters. The pressing portion 32 is integrally provided on the inner surface of the right side wall portion 23R of the main body cover 23. The pressing portion 32 is also provided in a state of being curved along an arc centered on the rotation support shaft 24.

本体カバー23を固定カバー22に対して上下に回動させると、押圧部32がばねホルダ33内において一体で上下に変位する。本体カバー23を下方へ回動させると押圧部32で圧縮ばね30の上端部が下方へ押されるため、本体カバー23に対して上方へ回動させる方向(固定カバー22を下方へ回動させる方向)の付勢力が発生する。本体カバー23を上方へ回動させると押圧部32が一体で上方へ変位するため圧縮ばね30が伸長してその付勢力が徐々に小さくなる。 When the main body cover 23 is vertically rotated with respect to the fixed cover 22, the pressing portion 32 is integrally displaced vertically in the spring holder 33. When the body cover 23 is rotated downward, the upper end of the compression spring 30 is pushed downward by the pressing portion 32, so that the body cover 23 is rotated upward (the fixed cover 22 is rotated downward). ) Urging force is generated. When the main body cover 23 is rotated upward, the pressing portion 32 is integrally displaced upward, so that the compression spring 30 expands and its urging force gradually decreases.

ここで、例えば使用者がハンドル部6を把持して切断機2を集塵カバー20ごと持ち運ぶ際には、圧縮ばね30の付勢力により固定カバー22が本体カバー23に対して下方へ回動し、回動支軸24を介して本体カバー23にぶら下がった状態となる。これに対して、切断作業時には、切断面Wにベース21を当接させて固定カバー22を固定し、この固定カバー22に対して本体カバー23を切断機2ごと上下に回動させる。このように例えば持ち運び時と作業時では、相互に回動可能に結合された固定カバー22と本体カバー23の回動動作の基準(固定側)が入れ替わる。本明細書では、回動動作の基準を適宜入れ替えて用いる。また、この明細書では、本体カバー23と固定カバー22との相互の回動動作の方向に関して、回転刃具15をベース21の下面側へ突き出させる方向を閉じ方向と言い、回転刃具15のベース21の下面側への突き出し量を小さくする方向を開き方向と言う。従って、本体カバー23の下動動作(固定カバー22に接近する動作)は閉じ方向の回動動作とも言い、上動動作(固定カバー22から離間する動作)は開き方向の回動動作とも言う。 Here, for example, when the user grips the handle portion 6 and carries the cutting machine 2 together with the dust collecting cover 20, the fixed cover 22 is rotated downward with respect to the main body cover 23 by the urging force of the compression spring 30. , Is in a state of hanging from the main body cover 23 via the rotation support shaft 24. On the other hand, at the time of cutting work, the base 21 is brought into contact with the cutting surface W to fix the fixed cover 22, and the main body cover 23 is rotated up and down together with the cutting machine 2 with respect to the fixed cover 22. Thus, for example, when carrying and working, the reference (fixed side) of the rotating operation of the fixed cover 22 and the body cover 23, which are rotatably coupled to each other, are switched. In the present specification, the reference of the rotating operation is appropriately changed and used. Further, in this specification, with respect to the directions of mutual rotation of the main body cover 23 and the fixed cover 22, the direction in which the rotary blade 15 is projected to the lower surface side of the base 21 is referred to as the closing direction, and the base 21 of the rotary blade 15 is referred to. The direction in which the amount of protrusion of the lower side of the lower side is reduced is called the opening direction. Therefore, the downward movement operation of the main body cover 23 (an operation of approaching the fixed cover 22) is also referred to as a closing operation, and the upward movement operation (an operation of separating from the fixed cover 22) is also referred to as an opening operation.

切断機2を取り付けた本体カバー23は、圧縮ばね30の付勢力により固定カバー22に対して上方へ回動する方向(相互に開き方向)に付勢されている。図16に示すように圧縮ばね30の上端部に押圧部32が押圧されることにより付勢力が発生する。図3,4に示すように本体カバー23を固定カバー22に対して上方へ一定角度(本実施形態では開き規制角度θ0)だけ回動させると、回転刃具15の下部側がベース21の下面側に突き出されない状態であって集塵カバー20内に収容された状態となる。これに対して図1に示すように、ハンドル部6を把持して本体カバー23を圧縮ばね30の付勢力に抗して押し下げると、回転刃具15がベース21の下面側へ突き出されて切断面Wに切り込まれる。 The main body cover 23 to which the cutting machine 2 is attached is urged by the urging force of the compression spring 30 in the direction of rotating upward (relatively opening direction) with respect to the fixed cover 22. As shown in FIG. 16, the pressing portion 32 is pressed against the upper end portion of the compression spring 30 to generate a biasing force. As shown in FIGS. 3 and 4, when the main body cover 23 is rotated upward with respect to the fixed cover 22 by a certain angle (opening regulation angle θ 0 in this embodiment), the lower side of the rotary blade 15 is the lower surface side of the base 21. It is in a state in which it is not projected to the inside and is accommodated in the dust collecting cover 20. On the other hand, as shown in FIG. 1, when the handle portion 6 is gripped and the main body cover 23 is pushed down against the urging force of the compression spring 30, the rotary blade 15 is protruded to the lower surface side of the base 21 and cut surface. Cut into W.

固定カバー22に対して本体カバー23を上方へ大きく回動させることにより、押圧部32を押圧部進入路33bを経てばね保持部31内から退出させることができる。押圧部32をばね保持部31内から退出させると、圧縮ばね30はさらに伸長してその上端部が抜け止め部33cに押圧され、従ってばね保持部31内に沿ってそのまま保持された状態となる。このため、その後本体カバー23を下方へ回動させれば、押圧部32が押圧部進入路33bを経てばね保持部31内に進入し、これにより圧縮ばね30の上端部が再び押圧されて本体カバー23を上方へ回動させる方向の付勢力が発生する。 By largely rotating the main body cover 23 upward with respect to the fixed cover 22, the pressing portion 32 can be withdrawn from the spring holding portion 31 via the pressing portion entrance passage 33b. When the pressing portion 32 is retracted from the inside of the spring holding portion 31, the compression spring 30 is further expanded and the upper end portion thereof is pressed by the retaining portion 33c, so that the compression spring 30 is held along the inside of the spring holding portion 31. .. Therefore, when the main body cover 23 is rotated downward thereafter, the pressing portion 32 enters the spring holding portion 31 through the pressing portion entrance passage 33b, and the upper end portion of the compression spring 30 is pressed again and the main body is pressed. A biasing force is generated in the direction of rotating the cover 23 upward.

図3,4に示すように固定カバー22に対して本体カバー23を一定角度(本実施形態では開き規制角度θ0)だけ上方へ回動させると、本体カバー23のそれ以上の上方への回動動作が、開きストッパ40により規制される。図3に示すように固定カバー22の右側壁部22Rには、一段高い段差部22aが設けられている。この段差部22aは、回動支軸24を中心とする円弧に沿って湾曲して設けられている。この段差部22aの中央に開きストッパ40が設けられている。開きストッパ40は、当該固定カバー22の成形時に切り起こし爪状に形成されており、先端に係合爪部40aが設けられている。係合爪部40aが本体カバー23の右側壁部23Rの内面に設けた係合部に係合して当該本体カバー23に対する固定カバー22の開き方向への相対的な開き方向への回動が規制される。 As shown in FIGS. 3 and 4, when the main body cover 23 is rotated upward with respect to the fixed cover 22 by a predetermined angle (opening regulation angle θ 0 in the present embodiment), the main body cover 23 is further rotated upward. The dynamic motion is restricted by the opening stopper 40. As shown in FIG. 3, the right side wall portion 22R of the fixed cover 22 is provided with a raised step portion 22a. The step portion 22a is provided so as to be curved along an arc centered on the rotation support shaft 24. An opening stopper 40 is provided at the center of the step portion 22a. The opening stopper 40 is formed in a cut-and-raised claw shape when the fixed cover 22 is molded, and has an engaging claw portion 40a at its tip. The engaging claw portion 40a engages with an engaging portion provided on the inner surface of the right side wall portion 23R of the main body cover 23 to rotate the fixed cover 22 relative to the main body cover 23 in the relative opening direction. Regulated.

上記開きストッパ40は、例えば使用者がハンドル部6を把持して切断機2を集塵カバー20ごと持ち運ぶ際に、固定カバー22を本体カバー23に対して開きストッパ40で開き方向の回動範囲を一定角度に規制した状態であって、回動支軸24を介して固定カバー22を本体カバー23にぶら下げた状態とすることができる。但し、この状態でも、固定カバー22と本体カバー23は開き規制角度θ0まで相互に開いた状態となっているため、回転刃具15はベース21の下面側に突き出さない状態となっている。 The opening stopper 40 is a range in which the fixed cover 22 is opened by the opening stopper 40 with respect to the main body cover 23 when the user grips the handle portion 6 and carries the cutting machine 2 together with the dust collecting cover 20, for example. It is possible to set the fixed cover 22 to the main body cover 23 via the rotation support shaft 24 while restricting the fixed cover 22 to a constant angle. However, even in this state, the fixed cover 22 and the main body cover 23 are open to each other up to the opening regulation angle θ 0, so that the rotary blade 15 does not protrude to the lower surface side of the base 21.

開きストッパ40は指先で押し込むことにより、係合爪部40aの本体カバー23側の係合部に対する係合状態を解除することができる。係合爪部40aの係合状態を解除することにより、開き規制角度θ0を超えて固定カバー22を本体カバー23に対して開き方向にさらに回動させることができる。開きストッパ40の係合爪部40aを外して固定カバー22を本体カバー23に対してさらに開き方向に分離可能開き角度θ1(本実施形態では約45°)まで回動させることにより、当該本体カバー23と固定カバー22を相互に分離することができる。本体カバー23と固定カバー22を相互に分離することにより、回転刃具15を大きく露出させることができ、これにより回転刃具15の交換等の作業を楽に行うことができる。 By pushing the opening stopper 40 with a fingertip, the engagement state of the engagement claw portion 40a with the engagement portion on the main body cover 23 side can be released. By releasing the engaged state of the engaging claw portion 40a, the fixed cover 22 can be further rotated with respect to the main body cover 23 in the opening direction beyond the opening regulation angle θ 0 . By removing the engaging claw portion 40a of the opening stopper 40 and rotating the fixed cover 22 with respect to the main body cover 23 in the opening direction so as to be separable to an opening angle θ 1 (about 45° in the present embodiment), the main body is closed. The cover 23 and the fixed cover 22 can be separated from each other. By separating the main body cover 23 and the fixed cover 22 from each other, the rotary blade 15 can be exposed to a large extent, so that work such as replacement of the rotary blade 15 can be performed easily.

図11〜図13に示すように、本体カバー23の前端部には、支持溝部23aが設けられている。支持溝部23aは、本体カバー23の左右の外側壁部23L,23Rに対称に設けられている。左右の支持溝部23aに回動支軸24が跨って挿通されて、本体カバー23が固定カバー22に対して相対的に回動可能に結合されている。左右の支持溝部23aは、前端角部から切り込み形成されている。このため、回動支軸24はその径方向に相対移動させて左右の支持溝部23aから抜き出すことができる。左右の支持溝部23a内から回動支軸24を径方向に相対移動させて抜き出すことにより、本体カバー23と固定カバー22を相互に分離することができる。 As shown in FIGS. 11 to 13, a support groove portion 23 a is provided at the front end portion of the main body cover 23. The support groove portions 23a are provided symmetrically on the left and right outer wall portions 23L and 23R of the body cover 23. The main body cover 23 is rotatably coupled to the fixed cover 22 by inserting the rotation support shaft 24 across the left and right support groove portions 23 a. The left and right support groove portions 23a are formed by cutting from the front end corner portion. Therefore, the rotation support shaft 24 can be relatively moved in the radial direction and pulled out from the left and right support groove portions 23a. The main body cover 23 and the fixed cover 22 can be separated from each other by relatively moving the rotation support shaft 24 in the radial direction from the inside of the left and right support groove portions 23a and pulling it out.

図11〜図13に示すように本体カバー23の鋼板製の外側壁部23Lの前端部には、支持溝部23a内における回動支軸24の径方向の変位(抜け出し)を規制する分離ロック部材41が設けられている。分離ロック部材41は支軸42を中心にして上下に傾動操作可能に設けられている。分離ロック部材41の下部には、鉤形の係合部41aが設けられている。図11及び図12に示すようにこの係合部41aが回動支軸24の下側に位置して支持溝部23aを塞いだ状態では、回動支軸24の支持溝部23a内における径方向の変位が規制された状態となる。支持溝部23a内における回動支軸24の径方向の変位が規制されることにより、本体カバー23に対して固定カバー22が上下に回動可能に結合された状態に保持される。 As shown in FIGS. 11 to 13, at the front end portion of the steel plate outer wall portion 23L of the main body cover 23, a separation lock member for restricting radial displacement (withdrawal) of the rotation support shaft 24 in the support groove portion 23a. 41 is provided. The separation lock member 41 is provided so as to be tiltable up and down about the support shaft 42. A hook-shaped engaging portion 41 a is provided on the lower portion of the separation lock member 41. As shown in FIGS. 11 and 12, when the engaging portion 41a is located below the rotation support shaft 24 and closes the support groove portion 23a, the rotation support shaft 24 extends in the radial direction inside the support groove portion 23a. The displacement is regulated. By restricting the radial displacement of the rotation support shaft 24 in the support groove portion 23a, the fixed cover 22 is held in a vertically rotatably coupled state with respect to the main body cover 23.

分離ロック部材41は、捩りばね43により係合部41aを回動支軸24の下側に位置させるロック方向(図11〜図13において時計回り方向)に付勢されている。捩りばね43の一端は、外側壁部23Lに切り起こし状に設けたばね係合部44に引き掛けられている。分離ロック部材41の上部には、使用者が指先を押し当ててアンロック方向に回動操作するための操作部41bが設けられている。図13に示すように操作部41bに指先を押し当てて当該分離ロック部材41を捩りばね43に抗してアンロック側(図11〜図13において反時計回り方向)に傾動操作すると、係合部41aが支持溝部23aを塞いだ位置から外れる。 The separation lock member 41 is urged by a torsion spring 43 in a locking direction (clockwise direction in FIGS. 11 to 13) that positions the engaging portion 41 a below the rotation support shaft 24. One end of the torsion spring 43 is hooked on a spring engagement portion 44 provided in the outer wall portion 23L in a cut and raised shape. On the upper part of the separation lock member 41, an operation portion 41b is provided for allowing the user to press the fingertip to rotate the unlock lock direction. As shown in FIG. 13, when the fingertip is pressed against the operation portion 41b to tilt the separation lock member 41 against the torsion spring 43 toward the unlock side (counterclockwise direction in FIGS. 11 to 13), the engagement is performed. The portion 41a is disengaged from the position where the support groove portion 23a is closed.

上記ばね係合部44は、捩りばね43の一端側を引き掛けておくばね引き掛け部としての機能と、分離ロック部材41のアンロック側への傾動範囲を規制するレバーストッパとしての機能を有している。このばね係合部44により、分離ロック部材41のアンロック側への傾動角度は一定角度に規制されている。このため、図13に示すように分離ロック部材41の係合部41aを支持溝部23aから完全に退避させるためには、先ず本体カバー23を固定カバー22に対して相対的に約45°の開き角度(分離可能開き角度θ1)まで回動させる必要があり、従って本体カバー23を固定カバー22から分離するためには、本体カバー23を固定カバー22に対して相対的に約45°の開き角度まで回動させることが条件となっている。 The spring engaging portion 44 has a function as a spring hooking portion for hooking one end side of the torsion spring 43 and a function as a lever stopper for restricting a tilting range of the separation lock member 41 toward the unlock side. is doing. By this spring engagement portion 44, the tilt angle of the separation lock member 41 toward the unlock side is restricted to a constant angle. Therefore, as shown in FIG. 13, in order to completely retract the engaging portion 41 a of the separation lock member 41 from the support groove portion 23 a, first open the main body cover 23 relative to the fixed cover 22 by about 45°. It is necessary to rotate the main body cover 23 to the fixed cover 22 by an angle (separable opening angle θ 1 ). The condition is that it is turned to an angle.

本体カバー23を固定カバー22に対して分離可能開き角度θ1(約45°)まで開き方向に回動させた状態で、分離ロック部材41をアンロック側に傾動操作すると、その係合部41aが支持溝部23aを塞いだ位置から完全に外れる。支持溝部23aから係合部41aが完全に外れることにより、支持溝部23a内における回動支軸24の径方向の相対変位(抜け出し)が許容された状態となる。このため、分離ロック部材41をアンロック側に傾動操作した状態で、回動支軸24を相対的に支持溝部23a内から抜き出す方向に本体カバー23若しくは固定カバー22を移動させることにより、本体カバー23と固定カバー22を相対的に分離することができる。本体カバー23から固定カバー22を分離すると、スピンドル9のねじ軸部9a、アウタフランジ14及び回転刃具15が本体カバー23の右側の外側壁部23Rに半円形に大きく切り欠いて設けた作業用窓部23Sを経て露出される。使用者はこの作業用窓部23Sを経て回転刃具15の交換作業等を迅速かつ楽に行うことができる。 When the separation lock member 41 is tilted to the unlock side with the main body cover 23 rotated in the opening direction to the separable opening angle θ 1 (about 45°) with respect to the fixed cover 22, the engaging portion 41 a Completely disengages from the position where the support groove 23a is closed. When the engaging portion 41a is completely disengaged from the support groove portion 23a, the radial relative displacement (withdrawal) of the rotation support shaft 24 in the support groove portion 23a is allowed. Therefore, the main body cover 23 or the fixed cover 22 is moved in the direction in which the rotary support shaft 24 is relatively pulled out from the inside of the support groove portion 23a in a state where the separation lock member 41 is tilted to the unlock side, so that the main body cover is moved. 23 and the fixed cover 22 can be relatively separated. When the fixed cover 22 is separated from the main body cover 23, the screw shaft portion 9a of the spindle 9, the outer flange 14, and the rotary cutting tool 15 are provided in the outer wall portion 23R on the right side of the main body cover 23 by cutting out a large semicircular work window. It is exposed through the portion 23S. The user can quickly and easily perform the replacement work of the rotary blade 15 through the work window portion 23S.

このように、分離ロック部材41をアンロック操作することにより始めて本体カバー23から固定カバー22を分離することができるのであり、分離ロック部材41をアンロック操作しない限り、固定カバー22と本体カバー23は結合状態にロックされる。このことから、例えば使用者がハンドル部6を把持して切断機2を集塵カバー20ごと持ち運ぶ際に、不用意に開きストッパ40を押し操作し、その結果本体カバー23に対して固定カバー22が下方へ大きく回動した場合であっても当該固定カバー22が本体カバー23からそのまま脱落してしまうことを防止することができる。 In this way, the fixed cover 22 can be separated from the main body cover 23 only by unlocking the separation lock member 41, and unless the separation lock member 41 is unlocked, the fixed cover 22 and the main body cover 23 are not unlocked. Is locked in the bound state. Therefore, for example, when the user grips the handle portion 6 and carries the cutting machine 2 together with the dust collecting cover 20, the opening stopper 40 is inadvertently pushed and operated, and as a result, the fixed cover 22 is attached to the main body cover 23. It is possible to prevent the fixed cover 22 from falling off the main body cover 23 as it is even when the main cover 23 is rotated largely downward.

図1,3,14〜18に示すように、固定カバー22の右側の内側壁部22Rには、本体カバー23の下動端位置(下死点)を規制して回転刃具15の切断面Wに対する切り込み深さを調整するための深さ調整ストッパ50が設けられている。深さ調整ストッパ50は、固定カバー22の段差部22aとばねホルダ33との間に形成される溝部22d内を移動可能に設けられている。溝部22dは、回動支軸24を中心とする円弧に沿って形成されている。図14〜図18に示すように深さ調整ストッパ50は、矩形ブロック体形状のストッパフレーム51と、ストッパフレーム51に移動可能に支持されたストッパ部材52を備えている。ストッパフレーム51は、その後部に支持縁部51aを備えている。この支持縁部51aがばねホルダ33の前面に設けた支持溝部33dに挿入されている。ばねホルダ33の支持溝部33dは、当該ばねホルダ33の湾曲する前面(湾曲内周面)に沿って上下に長く延びている。この支持溝部33d内を支持縁部51aが移動可能な範囲でストッパフレーム51ひいては当該深さ調整ストッパ50が移動可能に支持されている。ストッパフレーム51の支持縁部51aをばねホルダ33の支持溝部33d内に位置させることにより、当該深さ調整ストッパ50の段差部22aとばねホルダ33との間からの抜け止めがなされている。 As shown in FIGS. 1, 3, and 14 to 18, the cutting surface W of the rotary blade 15 is regulated on the inner wall portion 22R on the right side of the fixed cover 22 by controlling the lower moving end position (bottom dead center) of the body cover 23. A depth adjustment stopper 50 is provided for adjusting the cutting depth with respect to. The depth adjustment stopper 50 is provided so as to be movable in a groove portion 22d formed between the step portion 22a of the fixed cover 22 and the spring holder 33. The groove portion 22d is formed along an arc centered on the rotation support shaft 24. As shown in FIGS. 14 to 18, the depth adjustment stopper 50 includes a rectangular block body-shaped stopper frame 51 and a stopper member 52 movably supported by the stopper frame 51. The stopper frame 51 is provided with a support edge portion 51a at its rear portion. The support edge portion 51 a is inserted into the support groove portion 33 d provided on the front surface of the spring holder 33. The support groove portion 33d of the spring holder 33 extends vertically long along the curved front surface (curved inner peripheral surface) of the spring holder 33. The stopper frame 51 and thus the depth adjustment stopper 50 are movably supported within the support groove portion 33d within a range in which the support edge portion 51a can move. By positioning the support edge portion 51a of the stopper frame 51 in the support groove portion 33d of the spring holder 33, the depth adjustment stopper 50 is prevented from coming off from between the step portion 22a and the spring holder 33.

ストッパ部材52はストッパフレーム51に対して回動支軸24の放射方向に沿って移動可能に支持されている。ストッパ部材52は、ストッパフレーム51の底部との間に介装した圧縮ばね53によって、その先端部を前側に突き出す方向に付勢されている。深さ調整ストッパ50の前方であって溝部22dの前側壁部となる段差部22aの後部には、係合凹部22bが設けられている。図示するように係合凹部22bは、段差部22aの後部に沿って複数設けられている。本実施形態の場合、複数の係合凹部22bは、概ね等間隔で設けられている。ストッパ部材52の先端部が圧縮ばね53により突き出されて何れかの係合凹部22b内に嵌り込むことにより、当該深さ調整ストッパ50が上下に変位不能に固定される。使用者が指先でストッパ部材52を圧縮ばね53に抗して後退させることによりその先端部を係合凹部22b内から退出させることができる。指先でストッパ部材52を退出させることにより、ストッパフレーム51ひいては当該深さ調整ストッパ50を上下に移動させることができる。上下に移動させた任意の位置でストッパ部材52の先端部を圧縮ばね53の付勢力で係合凹部22b内に嵌め込むことにより当該深さ調整ストッパ50の位置を固定することができる。 The stopper member 52 is supported movably with respect to the stopper frame 51 along the radial direction of the rotation support shaft 24. The stopper member 52 is urged by a compression spring 53 interposed between the stopper member 52 and the bottom portion of the stopper frame 51 in a direction in which its tip portion is protruded to the front side. An engagement recess 22b is provided in front of the depth adjustment stopper 50 and at the rear of the step 22a which is the front side wall of the groove 22d. As shown in the figure, a plurality of engaging concave portions 22b are provided along the rear portion of the step portion 22a. In the case of this embodiment, the plurality of engaging recesses 22b are provided at substantially equal intervals. The tip end of the stopper member 52 is projected by the compression spring 53 and fitted into any one of the engaging recesses 22b, so that the depth adjusting stopper 50 is vertically fixed so that it cannot be displaced. The user can withdraw the tip of the stopper member 52 from the inside of the engagement recess 22b by retracting the stopper member 52 against the compression spring 53 with a fingertip. By retracting the stopper member 52 with a fingertip, the stopper frame 51 and thus the depth adjusting stopper 50 can be moved up and down. The position of the depth adjusting stopper 50 can be fixed by fitting the tip of the stopper member 52 into the engaging recess 22b by the urging force of the compression spring 53 at an arbitrary position moved up and down.

本体カバー23を下方へ回動させると、作業用窓部23Sの後部側であって溝部23eの下端部に設定したストッパ当接部23bが深さ調整ストッパ50のストッパフレーム51に当接して、当該本体カバー23及び切断機2の下動端位置が規制される。深さ調整ストッパ50により切断機2ひいては回転刃具15の下動端位置が規制されることにより、回転刃具15のベース21の下面からの突き出し量が規制され、従って回転刃具15の切断面Wに対する切り込み深さを段階的に調整することができる。図1,3,14〜18では、最も下側の係合凹部22b内にストッパ部材52の先端部を嵌め込んだ位置に深さ調整ストッパ50が固定されている。このため、本体カバー23の下動端位置は最も下側に設定され、従って回転刃具15の切断面Wに対する切り込み深さが最大に設定された状態となっている。図では省略されているが各係合凹部22bには、対応する切り込み深さを示すための目盛りが数値と共に表示されている。 When the main body cover 23 is rotated downward, the stopper abutting portion 23b set on the lower side of the groove 23e on the rear side of the working window portion 23S abuts the stopper frame 51 of the depth adjustment stopper 50, The lower end positions of the body cover 23 and the cutting machine 2 are restricted. Since the depth adjusting stopper 50 regulates the lower end position of the cutting machine 2 and thus the rotary blade 15, the amount of protrusion of the rotary blade 15 from the lower surface of the base 21 is regulated, and therefore the cutting surface W of the rotary blade 15 is cut. The cutting depth can be adjusted in stages. 1, 3, and 14 to 18, the depth adjusting stopper 50 is fixed at the position where the tip end portion of the stopper member 52 is fitted into the lowermost engagement recess 22b. For this reason, the lower end position of the main body cover 23 is set to the lowest side, and thus the cutting depth of the rotary blade 15 with respect to the cutting surface W is set to the maximum. Although not shown in the drawing, a scale for indicating the corresponding cutting depth is displayed together with a numerical value in each engagement recess 22b.

上記したようにストッパフレーム51は矩形ブロック体形状を有している。また、ばねホルダ33の内周面は回動支軸24を中心とする円弧形に湾曲している。一方、ストッパフレーム51の上面に本体カバー23のストッパ当接部23bが当接されると、ストッパフレーム51は、係合凹部22bに係合させたストッパ部材52の先端部側を支点にして図において反時計回り方向に傾く。ストッパフレーム51が回動支軸24とは異なるストッパ部材52の先端部側を支点にして傾く結果、当該ストッパフレーム51の後上角部51bがばねホルダ33の内周面に食い込むようにして当接されて本体カバー23の自重が受けられ、これにより当該本体カバー23の下降端位置が確実に規制されて切断作業を精確な切り込み深さで迅速に行うことができる。 As described above, the stopper frame 51 has a rectangular block body shape. Further, the inner peripheral surface of the spring holder 33 is curved in an arc shape centered on the rotation support shaft 24. On the other hand, when the stopper abutting portion 23b of the main body cover 23 is brought into contact with the upper surface of the stopper frame 51, the stopper frame 51 is illustrated with the tip end side of the stopper member 52 engaged with the engaging recess 22b as a fulcrum. Leans counterclockwise at. As a result of the stopper frame 51 tilting with the tip end side of the stopper member 52, which is different from the rotation support shaft 24, as a fulcrum, the rear upper corner portion 51b of the stopper frame 51 bites into the inner peripheral surface of the spring holder 33. The main body cover 23 is brought into contact with the main body cover 23, and the weight of the main body cover 23 is received, whereby the lower end position of the main body cover 23 is reliably regulated and the cutting operation can be quickly performed with an accurate cutting depth.

本実施形態の集塵カバー20は、上記の深さ調整ストッパ50に加えて、固定カバー22と本体カバー23を相互に任意の開閉角度で回動不能に固定するための固定ストッパ60を備えている。また、本実施形態の集塵カバー20は、前記したように固定カバー22と本体カバー23を相互に分離可能とする構成に加えて、両カバー22,23を任意の開閉角度で相互に固定するための固定ストッパ60を備える点で新規かつ有用な特徴を有している。図14〜図18に示すように固定ストッパ60は、ベース64と操作部材61とロックピン62を備えている。本体カバー23の右側の外側壁部23Rには、固定カバー22の右側の内側壁部22Rに設けた段差部22aを覆う段差カバー部23cと、同じく固定カバー22の右側の内側壁部22Rに設けたばね保持部31を覆うホルダカバー部23dが側方へ盛り上がる状態に設けられている。段差カバー部23cとホルダカバー部23dとの間に、円弧形に湾曲する溝部23eが設けられている。この溝部23eは固定カバー22の溝部22d内に進入している。溝部23eの下端が、前記した深さ調整ストッパ50に当接するストッパ当接部23bとなっている。 The dust collecting cover 20 of the present embodiment includes, in addition to the depth adjusting stopper 50 described above, a fixing stopper 60 for fixing the fixing cover 22 and the main body cover 23 to each other at an arbitrary opening/closing angle so as not to rotate. There is. Further, in the dust collecting cover 20 of the present embodiment, in addition to the structure in which the fixed cover 22 and the main body cover 23 can be separated from each other as described above, the both covers 22 and 23 are fixed to each other at an arbitrary opening/closing angle. It has a new and useful feature in that it has a fixed stopper 60 for As shown in FIGS. 14 to 18, the fixed stopper 60 includes a base 64, an operating member 61, and a lock pin 62. The outer side wall 23R on the right side of the main body cover 23 is provided on the right side inner wall 22R of the fixed cover 22 and the step side cover 23c that covers the step 22a provided on the right side inner wall 22R of the fixed cover 22. A holder cover portion 23d that covers the spring holding portion 31 is provided in a state of bulging laterally. A groove 23e curved in an arc shape is provided between the step cover 23c and the holder cover 23d. The groove 23e enters the groove 22d of the fixed cover 22. The lower end of the groove portion 23e is a stopper contact portion 23b that contacts the depth adjustment stopper 50 described above.

固定ストッパ60は、上記溝部23e内に設けられている。ベース64は、溝部23e内に嵌めこまれて固定されている。ベース64の前側にはスライド溝部が設けられている。操作部材61は、ベース64上に上下に一定の範囲でスライド操作可能に保持されている。操作部材61の前側の側部にはスライド縁部が設けられている。スライド縁部をスライド溝部に進入させて当該操作部材61がベース64に対して上下に一定の範囲でスライド可能に支持されている。操作部材61は、圧縮ばね63により上方へスライドする方向に付勢されている。圧縮ばね63は、操作部材61の後面61aと、ベース64の上面下部に設けたばね係合部64aとの間に介装されている。操作部材61は、圧縮ばね63に抗して指先で下方(ロック位置側)へスライド操作することができる。操作部材61をロック位置側にスライド操作すると、固定カバー22と本体カバー23の相互の開閉動作がロックされて、回転刃具15の位置が固定される。 The fixed stopper 60 is provided in the groove 23e. The base 64 is fitted and fixed in the groove 23e. A slide groove is provided on the front side of the base 64. The operation member 61 is held on the base 64 so as to be vertically slidable within a certain range. A slide edge is provided on the front side of the operation member 61. The operation member 61 is slidably supported in the vertical direction with respect to the base 64 by allowing the slide edge portion to enter the slide groove portion. The operation member 61 is biased by a compression spring 63 in a direction of sliding upward. The compression spring 63 is interposed between the rear surface 61 a of the operation member 61 and the spring engagement portion 64 a provided on the lower portion of the upper surface of the base 64. The operation member 61 can be slid downward (to the lock position side) with a fingertip against the compression spring 63. When the operation member 61 is slid to the lock position side, the open/close operation of the fixed cover 22 and the main body cover 23 is locked, and the position of the rotary blade 15 is fixed.

操作部材61の後ろ側の側面には、作動凹部61bが設けられている。作動凹部61bは、下側が深く、上側に至るほど徐々に浅くなっている。作動凹部61bに対向してロックピン62が配置されている。ロックピン62は、本体カバー23のホルダカバー部23dに設けた保持孔23gに保持されている。保持孔23gは、ホルダカバー部23dの前側壁部を貫通して設けられている。ロックピン62は、少なくともホルダカバー部23dの前側壁部の肉厚よりも大きな直径を有している。このため、ロックピン62は、ホルダカバー部23dの前側壁部から肉厚方向にはみ出している。 An operating recess 61b is provided on the rear side surface of the operating member 61. The operating recess 61b is deep on the lower side and gradually shallower toward the upper side. A lock pin 62 is arranged so as to face the operation recess 61b. The lock pin 62 is held in a holding hole 23g provided in the holder cover portion 23d of the body cover 23. The holding hole 23g is provided so as to penetrate the front side wall portion of the holder cover portion 23d. The lock pin 62 has a diameter that is at least larger than the wall thickness of the front side wall portion of the holder cover portion 23d. Therefore, the lock pin 62 projects in the thickness direction from the front side wall of the holder cover 23d.

図18に示すように操作部材61が圧縮ばね63の付勢力により上側のアンロック位置に位置する状態では、作動凹部61bの下側の深い部位がロックピン62に対向する状態となっている。このため、ロックピン62は、作動凹部61bの下側の深い部位に進入して、ホルダカバー部23dの内側にはみ出さない状態となっている。これに対して、図18に示すように操作部材61を圧縮ばね63の付勢力に抗して下側のロック位置にスライド操作すると、作動凹部61bの上側の浅い部位がロックピン62に対向する状態となる。このため、ロックピン62は、作動凹部61bの浅い部位に押されてホルダカバー部23dの内側にはみ出す状態となる。 As shown in FIG. 18, when the operating member 61 is located at the upper unlocked position by the urging force of the compression spring 63, the deep lower portion of the actuating recess 61 b faces the lock pin 62. For this reason, the lock pin 62 is in a state of entering the deep portion below the actuating recess 61b and not protruding to the inside of the holder cover portion 23d. On the other hand, as shown in FIG. 18, when the operating member 61 is slid to the lower lock position against the biasing force of the compression spring 63, the upper shallow portion of the operating recess 61b faces the lock pin 62. It becomes a state. Therefore, the lock pin 62 is pushed by the shallow portion of the actuating recess 61b and is in a state of protruding inside the holder cover portion 23d.

固定カバー22に対する本体カバー23の任意の相対回動位置(相互の開き角度)において、操作部材61のロック位置側(下向き)へのスライド操作により、ロックピン62が作動凹部61bの浅い部位に押されてホルダカバー部23dの内側に押されると、当該ロックピン62は図示するようにばねホルダ33の前面に押し付けられる。こうして本体カバー23側の作動凹部61bと、固定カバー22側のばねホルダ33の前面との間にロックピン62が強固に挟み込まれる(食い込まれる)ことにより、本体カバー23の下向きの回動動作若しくは固定カバー22の上向きの回動動作が規制されて両カバー22,23が任意の開き角度でロックされる。また、ロックピン62の食い込みにより、操作部材61はロック位置に保持される。 At an arbitrary relative rotation position (mutual opening angle) of the main body cover 23 with respect to the fixed cover 22, the lock pin 62 is pushed to a shallow portion of the operation recess 61b by a slide operation of the operation member 61 to the lock position side (downward). When the lock pin 62 is pushed inside the holder cover 23d, the lock pin 62 is pushed against the front surface of the spring holder 33 as shown in the drawing. In this way, the lock pin 62 is firmly sandwiched (cut into) between the operation recess 61b on the main body cover 23 side and the front surface of the spring holder 33 on the fixed cover 22 side. The upward rotation of the fixed cover 22 is restricted so that both covers 22 and 23 are locked at an arbitrary opening angle. Further, the operating member 61 is held at the lock position by the biting of the lock pin 62.

固定ストッパ60は、深さ調整ストッパ50と同じく、回転刃具15のベース21の下面からの突き出し量であって、切断面Wに対する切り込み深さを調整する機能を有している。深さ調整ストッパ50では切り込み深さを段階的に調整可能とする機能を有するが、固定ストッパ60によれば、任意の切り込み深さで回転刃具15を固定することができる。 The fixed stopper 60, like the depth adjustment stopper 50, is the amount of protrusion of the rotary blade 15 from the lower surface of the base 21, and has a function of adjusting the cutting depth with respect to the cutting surface W. The depth adjustment stopper 50 has a function of adjusting the cutting depth stepwise, but the fixed stopper 60 can fix the rotary blade 15 at an arbitrary cutting depth.

深さ調整ストッパ50により設定される切り込み深さは、本体カバー23を下動させて回転刃具15の切断面Wに対する切り込み深さを徐々に大きくする場合に切り込み深さの上限として機能する。これに対して、固定ストッパ60により設定した切り込み深さは、当初よりベース21の下面側に回転刃具15を一定量突き出させて、この突き出し部分を切断面Wの端から切り込ませていく切断形態であって本体カバー23の下動動作を伴わない切断形態について有効に機能する。 The cutting depth set by the depth adjusting stopper 50 functions as an upper limit of the cutting depth when the main body cover 23 is moved downward to gradually increase the cutting depth with respect to the cutting surface W of the rotary blade 15. On the other hand, the cutting depth set by the fixed stopper 60 is such that the rotary blade 15 is protruded from the lower surface side of the base 21 by a certain amount from the beginning, and the protruding portion is cut from the end of the cutting surface W. It effectively functions for the cutting form which is a form and does not accompany the downward movement of the body cover 23.

ロック位置に保持された操作部材61を上側へ押し操作すると、作動凹部61bの浅い部位に対するロックピン62の食い込み状態(ロック状態)が解除されて、当該操作部材61が圧縮ばね63の付勢力により上側のアンロック位置に戻される。 When the operating member 61 held in the lock position is pushed upward, the biting state (locked state) of the lock pin 62 with respect to the shallow portion of the operating recess 61b is released, and the operating member 61 is urged by the compression spring 63. It is returned to the upper unlocked position.

本体カバー23の後部には、集塵機CLを接続するための集塵口70が設けられている。集塵機CLは、集塵ホースHを介して集塵口70に接続される。切断部位Cで発生した粉塵は回転刃具15の回転による旋回風により集塵カバー20内において上方へ吹き上げられ、その後集塵機CLによって強制的に集塵されて周囲への飛散が防止される。 A dust collecting port 70 for connecting the dust collector CL is provided at the rear portion of the main body cover 23. The dust collector CL is connected to the dust collecting port 70 via a dust collecting hose H. The dust generated at the cutting portion C is blown upward in the dust collecting cover 20 by the swirling wind caused by the rotation of the rotary blade 15, and then is forcibly collected by the dust collector CL to be prevented from scattering to the surroundings.

図2及び図4に示すように固定カバー22の後部には、後部補強板80が設けられている。この後部補強板80は、鋼板製のベース21の一部を切り起こして設けたもので、窓部21aの後部から上方へ起立している。後部補強板80の上部側は、固定カバー22の内側周縁部22Eの内面に当接されている。この後部補強板80は、回転刃具15の後部側の周縁に沿って位置している。この後部補強板80によって当該固定カバー22の主として後部側のベース21に対する支持剛性の補強がなされている。 As shown in FIGS. 2 and 4, a rear reinforcing plate 80 is provided at the rear of the fixed cover 22. The rear reinforcing plate 80 is provided by cutting and raising a part of the steel plate base 21, and stands upright from the rear part of the window 21a. The upper side of the rear reinforcing plate 80 is in contact with the inner surface of the inner peripheral edge portion 22E of the fixed cover 22. The rear reinforcing plate 80 is located along the peripheral edge on the rear side of the rotary blade 15. The rear reinforcing plate 80 reinforces the support rigidity of the fixed cover 22 mainly to the rear side base 21.

本体カバー23の前部及び上部に沿って粉塵案内板81が設けられている。この粉塵案内板81には、左右の側壁部23L,23R間を塞ぐ幅の帯状鋼板が用いられている。粉塵案内板81の前部には、その一部を切り起こして設けた前部案内部81aが設けられている。前部案内部81aは、回転刃具15の肉厚よりも大きな幅で切り起こし形成されている。前部案内部81aは、ベース21の窓部21aの前端部付近から上方へ湾曲形に起立する状態に配置されており、その上端部は本体カバー23の外側周縁部23Eの内面に当接されている。前部案内部81aが切り起こされることにより、その後方に粉塵案内口81bが設けられている。この粉塵案内口81bは、切断部位Cの真上において、回転刃具15の肉厚よりも大きな幅で形成されている。粉塵案内板81の上部側は、粉塵案内口81bの上端部付近から集塵口70の手前に至る範囲において、外側周縁部23Eとほぼ平行に配置されている。粉塵案内板81の上部側と外側周縁部23Eとの間に、集塵通路82が形成されている。 A dust guide plate 81 is provided along the front part and the upper part of the body cover 23. For the dust guide plate 81, a strip steel plate having a width that closes the space between the left and right side wall portions 23L and 23R is used. At the front of the dust guide plate 81, a front guide 81a is provided by cutting and raising a part thereof. The front guide portion 81a is formed by cutting and raising with a width larger than the wall thickness of the rotary blade 15. The front guide portion 81a is arranged in a state of standing upward in a curved shape from the vicinity of the front end portion of the window portion 21a of the base 21, and the upper end portion thereof is brought into contact with the inner surface of the outer peripheral edge portion 23E of the body cover 23. ing. By cutting and raising the front guide part 81a, a dust guide port 81b is provided behind it. The dust guide port 81b is formed right above the cutting site C and has a width larger than the wall thickness of the rotary blade 15. The upper side of the dust guide plate 81 is arranged substantially parallel to the outer peripheral edge portion 23E in the range from the vicinity of the upper end of the dust guide port 81b to the front of the dust collecting port 70. A dust collecting passage 82 is formed between the upper side of the dust guide plate 81 and the outer peripheral edge portion 23E.

切断部位Cから上方へ吹き上げられた粉塵は、粉塵案内口81bを経て前部案内部81aに吹き当てられることにより集塵通路82に案内される。集塵通路82に吹き込まれた粉塵は集塵口70に向けて後方へ案内される。集塵通路82を経て集塵口70に案内された粉塵は、当該集塵口70に接続した集塵機CLにより強制的に集塵される。集塵通路82から洩れて固定カバー22の後部に流れた粉塵の一部は、窓部21aから当該集塵カバー20の外部(切断面W上)へ排出される。固定カバー22側の後部補強板80と同様、鋼板製の粉塵案内板81は、左右の外側壁部23L,23R間に挟みこまれていることにより当該本体カバー23の補強材として機能し、これにより当該集塵カバー20の耐久性が高められている。 The dust blown upward from the cutting portion C is guided to the dust collecting passage 82 by being blown to the front guide portion 81a through the dust guide port 81b. The dust blown into the dust collecting passage 82 is guided rearward toward the dust collecting port 70. The dust guided to the dust collecting port 70 through the dust collecting passage 82 is forcibly collected by the dust collector CL connected to the dust collecting port 70. Part of the dust that has leaked from the dust collecting passage 82 and has flowed to the rear portion of the fixed cover 22 is discharged to the outside of the dust collecting cover 20 (on the cut surface W) through the window 21a. Like the rear reinforcing plate 80 on the fixed cover 22 side, the dust guide plate 81 made of a steel plate functions as a reinforcing member for the main body cover 23 because it is sandwiched between the left and right outer wall portions 23L, 23R. Due to this, the durability of the dust cover 20 is enhanced.

ベース21の窓部21aを経て排出された粉塵若しくは切断面W上に堆積した粉塵は、以下説明する補助集塵ノズル85によって集塵口70に集塵される。図20に示すように補助集塵ノズル85は、本体カバー23の後部に沿って配置されている。補助集塵ノズル85には、取り付けベース部85aが設けられている。この取り付けベース部85aが本体カバー23の集塵口70付近にねじ止めされている。図示するように取り付けベース85aよりも上側において補助集塵ノズル85の上部は後方の集塵口70に向けてL字形に屈曲している。屈曲角部には、通気孔85bが設けられている。補助集塵ノズル85の屈曲先端部は、集塵口70に向けられている。 The dust discharged through the window portion 21a of the base 21 or the dust accumulated on the cut surface W is collected in the dust collecting port 70 by the auxiliary dust collecting nozzle 85 described below. As shown in FIG. 20, the auxiliary dust collecting nozzle 85 is arranged along the rear portion of the main body cover 23. The auxiliary dust collecting nozzle 85 is provided with a mounting base portion 85a. The mounting base portion 85a is screwed to the vicinity of the dust collecting port 70 of the body cover 23. As shown in the drawing, the upper portion of the auxiliary dust collecting nozzle 85 is bent in an L shape toward the rear dust collecting port 70 above the mounting base 85a. Vent holes 85b are provided at the bent corners. The bent tip of the auxiliary dust collecting nozzle 85 is directed to the dust collecting port 70.

補助集塵ノズル85の取り付けベース部85aよりも下側の部分は、下方へ湾曲形状に延びている。補助集塵ノズル85の取り付けベース85aよりも下側の部分は、固定カバー22の後部に設けた筒形のノズル案内部86内に挿通されている。ノズル案内部86は固定カバー22の内側周縁部22Eの内側に沿って設けられている。ノズル案内部86は、本体カバー23側の補助集塵ノズル85と同じ曲率の円弧に沿って設けられている。このため、固定カバー22に対して本体カバー23を上下に回動させると、補助集塵ノズル85の取り付けベース85aよりも下側の湾曲部分が、ノズル案内部86内を上下動する。図20に示すように本体カバー23を下降端位置まで下動させると、補助集塵ノズル85の下端部(補助集塵口85c)は、ベース21に設けた補助集塵孔87の真上に至る。 A portion of the auxiliary dust collection nozzle 85 below the mounting base portion 85a extends downward in a curved shape. A portion of the auxiliary dust collection nozzle 85 below the mounting base 85a is inserted into a cylindrical nozzle guide portion 86 provided in the rear portion of the fixed cover 22. The nozzle guide portion 86 is provided along the inner side of the inner peripheral edge portion 22E of the fixed cover 22. The nozzle guide portion 86 is provided along an arc having the same curvature as the auxiliary dust collection nozzle 85 on the main body cover 23 side. Therefore, when the main body cover 23 is rotated up and down with respect to the fixed cover 22, the curved portion of the auxiliary dust collection nozzle 85 below the mounting base 85a moves up and down in the nozzle guide portion 86. As shown in FIG. 20, when the main body cover 23 is moved down to the lowered end position, the lower end portion (auxiliary dust collecting port 85c) of the auxiliary dust collecting nozzle 85 is located directly above the auxiliary dust collecting hole 87 provided in the base 21. Reach

切断加工時において、切断部位Cから吹き上げられた粉塵は、集塵通路82を経て集塵口70に案内されて集塵機CLの吸引力(集塵力)により強制的に集塵される。集塵通路82から洩れた粉塵の一部は、後部側に流れた後に窓部21aを経て切断面W上に排出される。この排出された粉塵及び切断面W上に堆積する粉塵は、補助集塵孔87を経て補助集塵ノズル85によって集塵される。集塵口70に接続した集塵機CLの吸引力は、補助集塵ノズル85の屈曲角部に設けた通気孔85bの作用により当該補助集塵ノズル85の内部に吸引力を発生させる。この補助集塵ノズル85の吸引力により、切断面W上の粉塵が吸引される。補助集塵ノズル85で吸引された粉塵は、集塵口70を経て集塵機CLにより強制的に集塵される。 During the cutting process, the dust blown up from the cutting portion C is guided to the dust collecting port 70 through the dust collecting passage 82 and is forcibly collected by the suction force (dust collecting force) of the dust collector CL. Part of the dust that has leaked from the dust collecting passage 82 flows to the rear side and then is discharged onto the cut surface W through the window 21a. The discharged dust and the dust accumulated on the cut surface W are collected by the auxiliary dust collecting nozzle 85 through the auxiliary dust collecting hole 87. The suction force of the dust collector CL connected to the dust collection port 70 generates a suction force inside the auxiliary dust collection nozzle 85 due to the action of the ventilation hole 85b provided at the bent corner portion of the auxiliary dust collection nozzle 85. The dust on the cut surface W is sucked by the suction force of the auxiliary dust collecting nozzle 85. The dust sucked by the auxiliary dust collecting nozzle 85 is forcibly collected by the dust collector CL via the dust collecting port 70.

図1,3,15〜18に示すように固定カバー22の右側の内側壁部22Rの下部であって、切断部位Cの側方には、切断部位Cを目視するための覗き窓部90が設けられている。固定カバー22の右側の内側壁部22Rの下部であって、使用者が切断部位Cを目視しやすい部位が切り欠かれて覗き窓部90が設けられている。覗き窓部90は、使用者が切断部位Cを透視できる透明カバー91で塞がれている。透明カバー91には、透明な樹脂板が用いられている。透明カバー91は内側壁部22Rに対して支軸92を介して上下に回動可能に支持されている。透明カバー91の上部には、当該透明カバー91を上下に回動操作する際に使用者が指先で摘むための摘み部91aが設けられている。 As shown in FIGS. 1, 3, and 15 to 18, a peep window portion 90 for visually observing the cut portion C is provided below the inner wall portion 22R on the right side of the fixed cover 22 and to the side of the cut portion C. It is provided. A lower portion of the inner wall portion 22R on the right side of the fixed cover 22 is provided with a peep window portion 90 by cutting away a portion where the user can easily see the cut portion C. The viewing window 90 is closed by a transparent cover 91 that allows the user to see through the cut portion C. A transparent resin plate is used for the transparent cover 91. The transparent cover 91 is supported rotatably up and down with respect to the inner wall portion 22R via a support shaft 92. On the upper part of the transparent cover 91, there is provided a grip portion 91a for the user to grip with the fingertip when the transparent cover 91 is rotated up and down.

覗き窓部90の前部には、透明カバー91を閉じ位置に保持するためのカバー係合部93が設けられている。覗き窓部90の上部には、透明カバー91の内面に付着した粉塵を拭い取るための粉塵除去部94が設けられている。粉塵除去部94には、フェルト材が用いられている。粉塵除去部94は、覗き窓部90の上部に沿って前後に長い領域にわたって貼り付けられている。使用者は、透明カバー91を経て切断部位Cを覗き見ることにより回転刃具15の刃先を切断面Wの切断部位C(スミ線)に精確に位置合わせすることができ、ひいては精確な切断作業を迅速に行うことができる。 A cover engaging portion 93 for holding the transparent cover 91 in the closed position is provided on the front portion of the viewing window portion 90. A dust removing portion 94 for wiping off dust adhering to the inner surface of the transparent cover 91 is provided on the upper portion of the viewing window portion 90. A felt material is used for the dust removing portion 94. The dust removing portion 94 is attached along the upper portion of the viewing window portion 90 over a long region in the front and rear direction. The user can accurately align the cutting edge of the rotary blade 15 with the cutting portion C (sumi line) of the cutting surface W by looking into the cutting portion C through the transparent cover 91, and thus perform accurate cutting work. Can be done quickly.

切断部位Cから発生した粉塵が透明カバー91の内面に付着して視認性が低下した場合には、使用者は摘み部91aを摘んで透明カバー91を上方へ回動(開放)させることによっても切断部位Cを目視することができる。透明カバー91を上方へ開放すると、当該透明カバー91の内面に粉塵除去部94が摺接されて、当該内面に付着した粉塵が拭い取られる。透明カバー91を複数回上下動させることにより、内面に付着した粉塵を確実に拭き取ることができる。このように、粉塵除去部94は、透明カバー91の内面に付着した粉塵を拭き取るためのワイパーとして機能する。開放した透明カバー91は、下方へ回動させて閉じると、その前部がカバー係合部93に係合されて閉じ位置に保持される。透明カバー91の閉じ状態において、当該透明カバー91と内側壁部22Rとの隙間が粉塵除去部94によって塞がれる。これにより切断部位Cで発生した粉塵の飛散が防止される。 When the dust generated from the cut portion C adheres to the inner surface of the transparent cover 91 and the visibility is lowered, the user can also grasp (knob) the knob 91a and rotate (open) the transparent cover 91 upward. The cutting site C can be visually observed. When the transparent cover 91 is opened upward, the dust removing portion 94 is brought into sliding contact with the inner surface of the transparent cover 91, and the dust attached to the inner surface is wiped off. By moving the transparent cover 91 up and down a plurality of times, the dust adhering to the inner surface can be surely wiped off. In this way, the dust removing portion 94 functions as a wiper for wiping off the dust adhering to the inner surface of the transparent cover 91. When the opened transparent cover 91 is rotated downward to be closed, the front portion thereof is engaged with the cover engaging portion 93 and is held at the closed position. In the closed state of the transparent cover 91, the gap between the transparent cover 91 and the inner wall portion 22R is closed by the dust removing portion 94. This prevents the dust generated at the cutting site C from scattering.

このように透明カバー91を上方へ開放する操作のみで、その内面に付着した粉塵が粉塵除去部94によって拭き取られる。このため、当該透明カバー91を取り外す等の面倒な作業をすることなく、回転刃具15を一旦停止させて透明カバー91を上下動させるだけで切断部位Cの視認性を回復して切断作業をそのまま続行することができ、この点で当該集塵カバー20の使い勝手を高めることができ、ひいては切断作業の作業性を高めることができる。 In this way, only by the operation of opening the transparent cover 91 upward, dust attached to the inner surface of the transparent cover 91 is wiped off by the dust removing portion 94. Therefore, without performing a troublesome work such as removing the transparent cover 91, the visibility of the cut portion C can be recovered and the cutting work can be performed without stopping the rotary blade 15 and moving the transparent cover 91 up and down. It is possible to continue, and in this respect, the usability of the dust collecting cover 20 can be improved, and the workability of the cutting work can be improved.

以上のように構成した本実施形態の集塵カバー20によれば、本体カバー23と固定カバー22は、分離ロック部材41をアンロック操作することにより、相互に分離することができる。逆に、分離ロック部材41をアンロック操作しない限り、本体カバー23と固定カバー22を相互に分離することができない。このため、当該集塵カバー20を例えば持ち運ぶ際に、本体カバー23と固定カバー22が不用意に分離されてしまうことがない。分離ロック部材41をアンロック操作して固定カバー22を本体カバー23から分離することにより、回転刃具15の取り付け、取り外し作業を迅速かつ楽に行うことができる。 According to the dust collecting cover 20 of the present embodiment configured as described above, the main body cover 23 and the fixed cover 22 can be separated from each other by unlocking the separation lock member 41. On the contrary, the main body cover 23 and the fixed cover 22 cannot be separated from each other unless the separation lock member 41 is unlocked. Therefore, when the dust collecting cover 20 is carried, for example, the body cover 23 and the fixed cover 22 are not accidentally separated. By unlocking the separation lock member 41 to separate the fixed cover 22 from the main body cover 23, the work of attaching and removing the rotary blade 15 can be performed quickly and easily.

また、例示した集塵カバー20によれば、本体カバー23と固定カバー22との間に、相互の開き方向への回動動作を規制する開きストッパ40が設けられている。この開きストッパ40によれば、本体カバー23と固定カバー22の相互の開き角度について、分離可能な開き角度(分離可能開き角度θ1)よりも小さな開き角度(開き規制角度θ0)で相互の開き方向へ回動動作が規制される。このため、分離ロック部材41をアンロック操作して本体カバー23と固定カバー22とを相互に分離するためには、先ずこの開きストッパ40を解除操作する必要があり、この点で両カバー22,23の不用意な分離をより一層確実に防止することができる。 Further, according to the illustrated dust collecting cover 20, the opening stopper 40 that restricts the rotational movement in the mutual opening direction is provided between the main body cover 23 and the fixed cover 22. According to the opening stopper 40, the main cover 23 and the fixed cover 22 are mutually opened at an opening angle (opening regulation angle θ 0 ) smaller than the separable opening angle (separable opening angle θ 1 ). Rotational movement is restricted in the opening direction. Therefore, in order to unlock the separation lock member 41 to separate the main body cover 23 and the fixed cover 22 from each other, it is necessary to first release the opening stopper 40. Inadvertent separation of 23 can be prevented more reliably.

さらに、例示した集塵カバー20によれば、左右の前輪25を支持する車軸を、本体カバー23と固定カバー22を相互に回動可能に支持するための回動支軸24として利用する構成となっている。しかも、この回動支軸24を、支持溝部23a内に挿通させて本体カバー23を固定カバー22に対して回動可能に支持する構成となっている。これにより、当該集塵カバー20の前部付近の構成の簡略化を図りつつ、本体カバー23と固定カバー22を相互に回動可能かつ分離可能として、その使い勝手を高めることができる。 Further, according to the illustrated dust collecting cover 20, a configuration is used in which the axle supporting the left and right front wheels 25 is used as the rotation support shaft 24 for rotatably supporting the body cover 23 and the fixed cover 22. Is becoming Moreover, the main body cover 23 is rotatably supported with respect to the fixed cover 22 by inserting the rotary support shaft 24 into the support groove 23a. As a result, the main body cover 23 and the fixed cover 22 are rotatable and separable from each other, and the usability thereof can be improved while simplifying the configuration near the front portion of the dust collecting cover 20.

また、分離ロック部材41は、捩りばね43によりロック側に付勢されている。このため、分離ロック部材41は、そのアンロック側への操作を解除すれば、ばね付勢力により自動的にロック側に戻される。係る自動復帰形の分離ロック部材41によれば、振動等による分離ロック部材41のアンロック側への不用意な回動動作を防止することができ、ひいては本体カバー23と固定カバー22が不用意に分離されてしまうことを防止することができる。さらに、分離ロック部材41は、ロック側にばね付勢されているためアンロック側への操作を解除すれば、自動的にロック側に戻されてロック側への戻し操作のし忘れがなくなり、この点でも本体カバー23と固定カバー22が不用意に分離されてしまうことを防止することができる。 Further, the separation lock member 41 is biased toward the lock side by a torsion spring 43. Therefore, the separation lock member 41 is automatically returned to the lock side by the spring biasing force when the operation to the unlock side is released. According to such an automatic return type separation lock member 41, it is possible to prevent a careless rotation operation of the separation lock member 41 toward the unlock side due to vibration or the like, and thus the main body cover 23 and the fixed cover 22 are careless. Can be prevented from being separated. Further, since the separation lock member 41 is spring-biased toward the lock side, if the operation to the unlock side is released, it will be automatically returned to the lock side, and the return operation to the lock side will not be forgotten. Also in this respect, it is possible to prevent the main body cover 23 and the fixed cover 22 from being separated carelessly.

以上説明した実施形態には種々変更を加えることができる。例えば、開きストッパ40は省略してもよい。分離ロック部材41のみによっても本体カバー23と固定カバー22との不用意な分離動作を防ぐことができる。 Various modifications can be added to the embodiment described above. For example, the opening stopper 40 may be omitted. The separation lock member 41 alone can prevent an inadvertent separation operation between the main body cover 23 and the fixed cover 22.

分離ロック部材41のアンロック側への傾動範囲を変更することにより、その係合部41aの支持溝部23aに対する退避量を調整することができ、これにより例示した分離可能開き角度θ1(=約45°)を例えばより大きな角度に変更することができる。 By changing the tilting range of the separation lock member 41 toward the unlock side, the retracted amount of the engagement portion 41a with respect to the support groove portion 23a can be adjusted, and thus the separable opening angle θ 1 (=about 45°) can be changed to a larger angle, for example.

捩りばね43により分離ロック部材41をロック側に付勢する構成を例示したが、係る捩りばね43を省略して本体カバー23の外側壁部23Lに設けた係合凸部により分離ロック部材をロック位置とアンロック位置に保持する構成としてもよい。 Although the structure in which the separation lock member 41 is biased toward the lock side by the torsion spring 43 is illustrated, the separation lock member is locked by the engagement protrusion provided on the outer wall portion 23L of the main body cover 23 while omitting the torsion spring 43. It may be configured to be held at the position and the unlock position.

また、固定カバー22と本体カバー23を回動支持する回動支軸24として、前輪25を支持する車軸を利用する構成を例示したが、それぞれ別の軸を回動支軸、車軸として配置する構成としてもよい。 Further, although the configuration in which the axle supporting the front wheel 25 is used as the rotation support shaft 24 for supporting the fixed cover 22 and the main body cover 23 by rotation, different shafts are respectively arranged as the rotation support shaft and the axle. It may be configured.

さらに、本体カバー23の左側部に1つの分離ロック部材41を設けた構成を例示したが、本体カバー23の左右両側部にそれぞれ分離ロック部材45を設けた構成としてもよい。図21及び図22に、左右の2つの分離ロック部材45を備えた第2実施形態に係る集塵カバー20が示されている。第1実施形態と同様で、変更を要しない部材及び構成等については同位の符号を付して説明を省略する。左右の分離ロック部材45は、それぞれ第1実施形態と同じく、本体カバー23の前端部付近において共通の支軸46を介して前後に傾動可能に支持されている。図23には、取り外した状態の分離ロック部材45が単独で示されている。両分離ロック部45は、第1実施形態と同じくその先端に鉤形の係合部45aを有している。 Further, although the configuration in which one separation lock member 41 is provided on the left side portion of the main body cover 23 is illustrated, the configuration may be such that the separation lock members 45 are provided on both left and right side portions of the main body cover 23. 21 and 22 show the dust collecting cover 20 according to the second embodiment including two left and right separation lock members 45. Similar to the first embodiment, members and configurations that do not need to be changed are given the same reference numerals, and description thereof will be omitted. Similarly to the first embodiment, the left and right separation lock members 45 are supported in the vicinity of the front end of the main body cover 23 so as to be tiltable back and forth via a common support shaft 46. FIG. 23 shows the separation lock member 45 alone in the removed state. Both of the separation lock portions 45 have hook-shaped engaging portions 45a at their tips, as in the first embodiment.

左右一対の分離ロック部材45は結合部48を介して相互に一体化されている。結合部48は、本体カバー23の前面に沿って両分離ロック部材45間に跨った状態に配置されている。このため、左右の分離ロック部材45は、一体で前後に傾動する。結合部48の上部には、前方へ傾斜する操作部48aが設けられている。 The pair of left and right separation lock members 45 are integrated with each other via a coupling portion 48. The coupling portion 48 is arranged along the front surface of the main body cover 23 so as to straddle both separation lock members 45. For this reason, the left and right separation lock members 45 integrally tilt back and forth. An operation portion 48a that tilts forward is provided on the upper portion of the coupling portion 48.

両分離ロック部材45は支軸46回りに装着した捩りばね(第1実施形態の捩りばね43に相当し、図21,22では見えていない)によりロック側に付勢されている。両分離ロック部材45が捩りばねによりロック側に保持された状態では、当該両分離ロック部材45の係合部45aがそれぞれ回動支軸24の左右両側に引き掛けられてその支持溝部23a内における径方向の相対変位が規制された状態なり、従って本体カバー23が固定カバー22に対して分離不能にロックされた状態となる。ロック側の回動端位置は、第1実施形態と同じく、左側の分離ロック部材45に対応して設けたばね係合部44により規制される。 Both separation lock members 45 are biased toward the lock side by a torsion spring (corresponding to the torsion spring 43 of the first embodiment and not visible in FIGS. 21 and 22) mounted around the support shaft 46. In a state where both the separation lock members 45 are held on the lock side by the torsion spring, the engaging portions 45a of the both separation lock members 45 are hooked on the left and right sides of the rotation support shaft 24, respectively, and inside the support groove portion 23a. The relative displacement in the radial direction is restricted, so that the main body cover 23 is locked inseparably with respect to the fixed cover 22. The rotation end position on the lock side is regulated by the spring engagement portion 44 provided corresponding to the left side separation lock member 45, as in the first embodiment.

逆に使用者は、結合部48の操作部48aを介して両分離ロック部材45を捩りばねに抗してアンロック側に一体で傾動操作することができる。両分離ロック部材45をアンロック側に傾動操作すると両係合部45aが回動支軸24の下方から退避して当該回動支軸24の支持溝部23a内における径方向の相対変位が許容される状態となり、従って本体カバー23を固定カバー22から分離可能な状態となる。 On the contrary, the user can tilt the both separation lock members 45 integrally to the unlock side against the torsion spring through the operation portion 48a of the coupling portion 48. When both separation lock members 45 are tilted to the unlock side, both engagement portions 45a are retracted from below the rotation support shaft 24 to allow relative displacement of the rotation support shaft 24 in the support groove portion 23a in the radial direction. Therefore, the main body cover 23 can be separated from the fixed cover 22.

図21に示すように結合部48の前面には、回転刃具15の厚さ方向(左右方向)の位置(刃先位置)を示す目盛り48bが表示されている。図22に示すように結合部48には、指針部(インジケータ)49を取り付けることができる。指針部49は、結合部48に対して回転刃具15の厚さ方向(左右方向)に位置調整可能に取り付けることができる。スピンドル9に取り付けた回転刃具15の板厚の変化又は取り付け位置の変更に対応して指針部49を位置調整することができる。指針部49の位置調整は、目盛り48bに基づいて迅速かつ精確に行うことができる。こうして、予め指針部49を回転刃具15に位置合わせした上で、切断面Wに描いたスミ線にこの指針部49が一致するよう当該集塵カバー20ひいては切断機2を位置決めすることにより、回転刃具15をスミ線に精確に位置合わせすることができ、これにより精確な切断加工を行うことができる。 As shown in FIG. 21, on the front surface of the coupling portion 48, a scale 48b indicating a position (blade position) in the thickness direction (horizontal direction) of the rotary blade 15 is displayed. As shown in FIG. 22, a pointer portion (indicator) 49 can be attached to the connecting portion 48. The pointer portion 49 can be attached to the joint portion 48 so that the position thereof can be adjusted in the thickness direction (left and right direction) of the rotary blade 15. The position of the pointer portion 49 can be adjusted in response to a change in the plate thickness of the rotary blade 15 attached to the spindle 9 or a change in the attachment position. The position of the pointer 49 can be adjusted quickly and accurately based on the scale 48b. In this way, the pointer portion 49 is preliminarily aligned with the rotary blade 15, and then the dust collecting cover 20 and thus the cutting machine 2 are positioned so that the pointer portion 49 is aligned with the smear line drawn on the cutting surface W. The cutting tool 15 can be accurately aligned with the sumi line, and thus accurate cutting can be performed.

以上のように構成した第2実施形態に係る左右一対の分離ロック部材45によれば、その係合部45aが回動支軸24の左右両端部に対してそれぞれ引き掛けられることから、当該両端部について支持溝部23a内における径方向の相対変位がより確実に規制される。このため、本体カバー23の固定カバー22に対する結合状態がより強固に維持されて、当該両カバー22,23の不用意な分離がより確実に防止される。 According to the pair of left and right separation lock members 45 according to the second embodiment configured as described above, the engaging portions 45a are hooked on the left and right end portions of the rotation support shaft 24, respectively. With respect to the portion, the relative displacement in the radial direction within the support groove portion 23a is more reliably regulated. Therefore, the joined state of the main body cover 23 to the fixed cover 22 is more firmly maintained, and the careless separation of the covers 22 and 23 is more reliably prevented.

左右の分離ロック部材45は、結合部48の操作部48aを介して一体で操作することができる。また、結合部48には回転刃具15の位置を示す指針部49が設けられている。この指針部49を用いて回転刃具15のスミ線合わせを行うことにより、精確な切断作業を迅速に行うことができる。 The left and right separation lock members 45 can be integrally operated via the operation portion 48 a of the coupling portion 48. In addition, the coupling portion 48 is provided with a pointer portion 49 that indicates the position of the rotary blade 15. Accurate cutting work can be quickly performed by performing the scoring line alignment of the rotary blade 15 using the pointer portion 49.

図24及び図25には、前記例示した開きストッパ40に変更を加えた第2実施形態に係る開きストッパ75が示されている。前記例示した開きストッパ40は、樹脂製の固定カバー22の成形時に右側部に切り起こし爪状に設けたもので、その先端に設けた係合爪部40aを本体カバー23の係合部に係合させることにより、当該本体カバー23に対して固定カバー22が開き規制角度θ0を超えて回動されないように規制する構成となっている。係る第1実施形態の開きストッパ40が固定カバー22の右側部に設けられているのに対して、第2実施形態に係る開きストッパ75は、本体カバー23の後部に設けられている。 24 and 25 show an opening stopper 75 according to the second embodiment, which is a modification of the above-described opening stopper 40. The above-described open stopper 40 is provided in a claw-like shape by cutting and raising it on the right side when the fixed cover 22 made of resin is molded, and the engaging claw portion 40a provided at the tip thereof engages with the engaging portion of the main body cover 23. By combining them, the fixed cover 22 is regulated with respect to the main body cover 23 so as not to rotate beyond the opening regulation angle θ 0 . The opening stopper 40 according to the first embodiment is provided on the right side portion of the fixed cover 22, while the opening stopper 75 according to the second embodiment is provided on the rear portion of the main body cover 23.

第2実施形態の開きストッパ75は、帯板鋼板を素材とするストッパレバー76を備えている。図示するようにストッパレバー76は、緩やかな角度で山形に屈曲しており、その長手方向ほぼ中央に支点部76aを有している。支点部76aに対して上部側に操作部76bが設けられ、下部側にL字形に屈曲した係合部76cが設けられている。支点部76aの下側には支持柱部77が挿通されている。支持柱部77は、本体カバー23の後面(外側周縁部23E)に後方へ突き出す状態に固定されている。支持柱部77の後部にはフランジ78が固定されている。支持柱部77の周囲であってフランジ78とストッパレバー76との間に1つの圧縮ばね79が介装されている。圧縮ばね79の付勢力により、ストッパレバー76は、その支点部76aより下部側の平坦な部位を本体カバー23の後面に押し付ける方向(ロック側)に付勢されている。 The opening stopper 75 of the second embodiment includes a stopper lever 76 made of a strip steel plate. As shown in the figure, the stopper lever 76 is bent into a mountain shape at a gentle angle, and has a fulcrum portion 76a substantially at the center in the longitudinal direction. An operation portion 76b is provided on the upper side of the fulcrum portion 76a, and an engaging portion 76c bent in an L shape is provided on the lower side. The support pillar 77 is inserted under the fulcrum 76a. The support pillar portion 77 is fixed to the rear surface (outer peripheral edge portion 23E) of the main body cover 23 so as to project rearward. A flange 78 is fixed to the rear portion of the support pillar portion 77. A single compression spring 79 is provided around the support column 77 and between the flange 78 and the stopper lever 76. By the biasing force of the compression spring 79, the stopper lever 76 is biased in the direction (lock side) in which a flat portion below the fulcrum portion 76a is pressed against the rear surface of the main body cover 23.

ストッパレバー76の係合部76cは、本体カバー23の後面に設けた溝孔23i内に進入している。また、操作部76bは、本体カバー23の後面に設けた保持部23jの内周側に挿通されている。これにより当該ストッパレバー76は、支持柱部77回りの回り止めがなされて、本体カバー23の後面に沿って上下に延びる向きに保持されている。 The engaging portion 76c of the stopper lever 76 enters into a groove hole 23i provided in the rear surface of the main body cover 23. Further, the operation portion 76b is inserted into the inner peripheral side of the holding portion 23j provided on the rear surface of the main body cover 23. As a result, the stopper lever 76 is prevented from rotating around the support pillar portion 77, and is held in a direction that extends vertically along the rear surface of the main body cover 23.

図24に示すように圧縮ばね79の付勢力によりストッパレバー76がその支点部76aと係合部76cとの間を本体カバー23の後面に押し付けたロック位置に位置する状態では、係合部76cが溝孔23iを経て本体カバー23の内面側へ突き出された状態となる。逆に、図25に示すように圧縮ばね79の付勢力に抗して操作部76bを押し操作することにより、ストッパレバー76をその支点部76aを支点にして図示反時計回り方向(アンロック側)に傾動させることができる。ストッパレバー76をアンロック側に傾動操作すると、係合部76cが溝孔23iから退出する方向に変位して本体カバー23の内面側から退出した状態となる。 As shown in FIG. 24, when the stopper lever 76 is located at the lock position where the space between the fulcrum portion 76a and the engaging portion 76c is pressed against the rear surface of the main body cover 23 by the urging force of the compression spring 79, the engaging portion 76c Is projected to the inner surface side of the main body cover 23 through the slot 23i. On the contrary, as shown in FIG. 25, by pushing and operating the operating portion 76b against the biasing force of the compression spring 79, the stopper lever 76 is rotated in the counterclockwise direction in the figure (unlock side by using the fulcrum portion 76a as a fulcrum). ) Can be tilted. When the stopper lever 76 is tilted to the unlock side, the engaging portion 76c is displaced in the direction of withdrawing from the slot 23i, and is in a state of being withdrawn from the inner surface side of the main body cover 23.

固定カバー22の後面側(内側周縁部22E)上部には、係合爪部80aが設けられている。係合爪部80aは、金属製の後部補強板80の上端部が僅かな寸法だけ後方へ張り出す方向に折り曲げられて設けられている。図24に示すようにストッパレバー76を圧縮ばね79の付勢力によりロック位置に位置させた状態で本体カバー23を開き方向に回動させると、その係合部76cが係合爪部80aに係合して、当該本体カバー23のそれ以上の開き方向への回動が規制される。ストッパレバー76の係合部76cが係合爪部80aに係合することにより規制される本体カバー23の開き角度が、第1実施形態と同じく開き規制角度θ0に設定されている。 An engaging claw portion 80a is provided on the upper portion of the rear surface side (inner peripheral edge portion 22E) of the fixed cover 22. The engaging claw portion 80a is provided by bending the upper end portion of the metal rear reinforcing plate 80 in a direction in which the upper end portion extends slightly backward. As shown in FIG. 24, when the main body cover 23 is rotated in the opening direction with the stopper lever 76 positioned at the lock position by the urging force of the compression spring 79, the engaging portion 76c engages with the engaging claw portion 80a. Accordingly, further rotation of the body cover 23 in the opening direction is restricted. The opening angle of the main body cover 23, which is regulated by the engagement portion 76c of the stopper lever 76 engaging with the engagement claw portion 80a, is set to the opening regulation angle θ 0 as in the first embodiment.

固定カバー22に対して本体カバー23を開き規制角度θ0まで開いた状態で、操作部76bを圧縮ばね79に抗して押し操作してストッパレバー76をアンロック操作すると、係合爪部80aに対する係合部76cの係合が外れるため、開き規制角度θ0を超えて本体カバー23を固定カバー22に対してさらに大きな角度で開くことができる。こうしてストッパレバー76をアンロック操作することにより、本体カバー23を固定カバー22に対して分離可能開き角度θ1まで開くことができる。 When the stopper lever 76 is unlocked by pushing the operation portion 76b against the compression spring 79 with the body cover 23 opened to the fixed cover 22 to the regulation angle θ 0 , the engaging claw portion 80a is released. Since the engagement portion 76c is disengaged with respect to the main cover 23, the main body cover 23 can be opened at a larger angle with respect to the fixed cover 22 beyond the opening regulation angle θ 0 . In this way, by unlocking the stopper lever 76, the main body cover 23 can be opened to the separable opening angle θ 1 with respect to the fixed cover 22.

以上のように構成した第2実施形態に係る開きストッパ75によれば、本体カバー23に対して固定カバー22を回動支持する回動支軸24から最も離れた部位において、本体カバー23の後部と固定カバー22の後部との間で、係合部76cを係合爪部80aに係合させて本体カバー23の開き角度を規制する構成であるので、前記例示した第1実施形態に係る開きストッパ40よりも開き角度をより確実に規制することができる。 According to the opening stopper 75 according to the second embodiment configured as described above, the rear portion of the main body cover 23 is located at the position farthest from the rotation support shaft 24 that rotationally supports the fixed cover 22 with respect to the main body cover 23. Since the engaging portion 76c is engaged with the engaging claw portion 80a to regulate the opening angle of the main body cover 23 between the rear cover and the fixed cover 22, the opening according to the first embodiment illustrated above. The opening angle can be regulated more reliably than the stopper 40.

しかも、何れも鋼板製の係合爪部80aに対して係合部76cを係合させる構成であることから、樹脂製の開きストッパ40に比して撓み(弾性変形)が小さく、この点でも開き角度の規制をより確実に行うことができる。また、第2実施形態に係る開きストッパ75は、当該集塵カバー20の左右幅方向のほぼ中央に設けられている。この点でも、左右幅方向中央よりも右側に設けた第1実施形態の開きストッパ40に比してより確実な開き角度の規制を行うことができる。 In addition, in both cases, since the engaging portion 76c is engaged with the engaging claw portion 80a made of steel plate, the bending (elastic deformation) is smaller than that of the opening stopper 40 made of resin. The opening angle can be regulated more reliably. Further, the opening stopper 75 according to the second embodiment is provided at substantially the center of the dust collecting cover 20 in the left-right width direction. Also in this respect, the opening angle can be regulated more reliably than the opening stopper 40 of the first embodiment provided on the right side of the center in the left-right width direction.

次に、図24〜図26には、前記第1実施形態の粉塵案内板81に変更を加えた第2実施形態の粉塵案内板83が示されている。第1実施形態の粉塵案内板81は、底壁部の左側に沿って側壁部を有する断面L字形を有しているが、第2実施形態の粉塵案内板83は底壁部83bの右側に沿って側壁部83aを有する断面L字形を有している。右側の側壁部83aを有する粉塵案内板83が本体カバー23の外側周縁部23Eの内側に沿って設けられている。このため、図26に示すように粉塵案内板83の右側の側壁部83aは、本体カバー23の右側の外側壁部23Rに沿って位置している。この粉塵案内板83によって集塵通路84が形成されている。第2実施形態の集塵通路84は、下方及び右側方を粉塵案内板83により区画され、左側方を外側壁部23Lで区画され、上方を本体カバー23の外側周縁部23Eで区画されている。 Next, FIGS. 24 to 26 show a dust guide plate 83 of the second embodiment in which the dust guide plate 81 of the first embodiment is modified. The dust guide plate 81 of the first embodiment has an L-shaped cross section having a side wall along the left side of the bottom wall, but the dust guide plate 83 of the second embodiment is on the right side of the bottom wall 83b. It has an L-shaped cross section having a side wall portion 83a along it. A dust guide plate 83 having a right side wall portion 83a is provided along the inside of the outer peripheral edge portion 23E of the main body cover 23. Therefore, as shown in FIG. 26, the right side wall portion 83a of the dust guide plate 83 is located along the right outer wall portion 23R of the main body cover 23. A dust collecting passage 84 is formed by the dust guide plate 83. In the dust collecting passage 84 of the second embodiment, the lower and right sides are partitioned by the dust guide plate 83, the left side is partitioned by the outer wall portion 23L, and the upper part is partitioned by the outer peripheral edge portion 23E of the main body cover 23. .

第1実施形態とは異なり集塵通路84の右側方についても粉塵案内板83の右側の側壁部83aで区画されていることから、本体カバー23の右側の外側壁部23Rに設けた段差カバー部23c、ホルダカバー部23d及び溝部23e等による内側の凹凸形状部に対して集塵通路84が遮蔽されている。このため、切断部位Cから吹き上げられて集塵通路84内に進入した粉塵が本体カバー23の内側の凹凸形状部に吹き当てられて後方への流れが阻害されることがなくなる。 Unlike the first embodiment, the right side of the dust collecting passage 84 is also partitioned by the right side wall portion 83a of the dust guide plate 83, so that the step cover portion provided on the right outer wall portion 23R of the main body cover 23 is provided. The dust collecting passage 84 is shielded from the concave and convex portion on the inner side by 23c, the holder cover portion 23d, the groove portion 23e and the like. Therefore, the dust blown up from the cut portion C and entering the dust collecting passage 84 is not blown against the uneven portion inside the main body cover 23 and the backward flow is not obstructed.

図24及び図25に示すように第1実施形態の粉塵案内板81と同じく第2実施形態の粉塵案内板83の後部側は、集塵口70までは至っていない。このため、粉塵案内板83の後部側と集塵口70との間には、集塵通路84が途切れた隙間88が存在している。固定カバー22に対して本体カバー23を下動させて回転刃具15の切り込み深さを最大に設定した状態においても、適切な開口の隙間88が確保されるよう、粉塵案内板81の後部側の位置及び内側周縁部22Eの上部の位置が設定されている。切断部位Cで発生した粉塵のうち、集塵通路84内に進入せず、回転刃具15の回転風により後方へ流れた粉塵がこの隙間88を経て集塵口70内に集塵される。 As shown in FIGS. 24 and 25, the dust guide plate 81 of the first embodiment and the rear side of the dust guide plate 83 of the second embodiment do not reach the dust collecting port 70. Therefore, between the rear side of the dust guide plate 83 and the dust collecting port 70, there is a gap 88 in which the dust collecting passage 84 is interrupted. Even when the main body cover 23 is moved downward with respect to the fixed cover 22 and the cutting depth of the rotary blade 15 is set to the maximum, the dust guide plate 81 on the rear side of the dust guide plate 81 is secured so as to ensure the appropriate opening gap 88. The position and the position of the upper portion of the inner peripheral edge portion 22E are set. Of the dust generated at the cutting portion C, the dust that does not enter the dust collecting passage 84 but flows backward by the rotating wind of the rotary blade 15 is collected in the dust collecting port 70 through the gap 88.

W…切断面
C…切断部位
CL…集塵機、H…集塵ホース
2…切断機
3…本体ハウジング
4…電動モータ、4a…駆動ギヤ
5…ギヤヘッド
6…ハンドル部、6a…スイッチレバー
7…電源コード
8…従動ギヤ
9…スピンドル、9a…ねじ軸部
10…ギヤヘッドハウジング
11,12…軸受
13…インナフランジ
14…アウタフランジ
15…回転刃具
16…軸受ホルダ
17…クランプ部
18…フロントグリップ
20…集塵カバー
21…ベース、21a…窓部
θ0…開き規制角度
θ1…分離可能開き角度
22…固定カバー
22L…内側壁部(左側)、22R…内側壁部(右側)、22E…内側周縁部
22a…段差部、22b…係合凹部、22c…逃がし部、22d…溝部
23…本体カバー
23L…外側壁部(左側)、23R…外側壁部(右側)、23E…外側周縁部
23S…作業用窓部
23a…支持溝部、23b…ストッパ当接部、23c…段差カバー部
23d…ホルダカバー部、23e…溝部、23f…固定ねじ、23g…保持孔
23h…逃がし孔、23i…溝孔、23j…保持部
24…回動支軸
25…前輪
26…後輪軸
27…後輪
30…圧縮ばね
31…ばね保持部
32…押圧部
33…ばねホルダ
33a…固定ねじ、33b…押圧部進入路、33c…抜け止め部、33d…支持溝部
40…開きストッパ(第1実施形態)、40a…係合爪部
41…分離ロック部材(第1実施形態)、41a…係合部、41b…操作部
42…支軸
43…捩りばね
44…ばね係合部
45…分離ロック部材(第2実施形態)、45a…係合部
46…支軸
48…結合部、48a…操作部、48b…目盛り
49…指針部
50…深さ調整ストッパ
51…ストッパフレーム
51a…支持縁部、51b…後上角部
52…ストッパ部材
53…圧縮ばね
60…固定ストッパ
61…操作部材、61a…後面、61b…作動凹部
62…ロックピン
63…圧縮ばね
64…ベース、64a…ばね係合部
70…集塵口
75…開きストッパ(第2実施形態)
76…ストッパレバー
76a…支点部、76b…操作部、76c…係合部
77…支持柱部
78…フランジ
79…圧縮ばね
80…後部補強板、80a…係合爪部
81…粉塵案内板(第1実施形態)
81a…前部案内部、81b…粉塵案内口
82…集塵通路
83…粉塵案内板(第2実施形態)
83a…右側の側壁部、83b…底壁部
84…集塵通路
85…補助集塵ノズル
85a…取り付けベース部、85b…通気孔、85c…補助集塵口
86…ノズル案内部
87…補助集塵孔
88…隙間
90…覗き窓部
91…透明カバー、91a…摘み部
92…支軸
93…カバー係合部
94…粉塵除去部
W... Cutting surface C... Cutting part CL... Dust collector, H... Dust collecting hose 2... Cutting machine 3... Main body housing 4... Electric motor 4a... Drive gear 5... Gear head 6... Handle part, 6a... Switch lever 7... Power cord 8... Driven gear 9... Spindle, 9a... Screw shaft portion 10... Gear head housing 11, 12... Bearing 13... Inner flange 14... Outer flange 15... Rotating blade tool 16... Bearing holder 17... Clamping portion 18... Front grip 20... Dust collection cover 21 ... base, 21a ... window theta 0 ... opening regulating angle theta 1 ... separable opening angle 22 ... fixed cover 22L ... inner wall portion (the left side), 22R ... inner wall portion (right side), 22E ... inner perimeter 22a ... step portion, 22b... engaging concave portion, 22c... escape portion, 22d... groove portion 23... body cover 23L... outer wall portion (left side), 23R... outer wall portion (right side), 23E... outer peripheral edge portion 23S... working window Part 23a... Support groove part, 23b... Stopper contact part, 23c... Step cover part 23d... Holder cover part, 23e... Groove part, 23f... Fixing screw, 23g... Holding hole 23h... Escape hole, 23i... Groove hole, 23j... Holding Part 24... Rotating support shaft 25... Front wheel 26... Rear wheel shaft 27... Rear wheel 30... Compression spring 31... Spring holding part 32... Pressing part 33... Spring holder 33a... Fixing screw, 33b... Pressing part entry path, 33c... Stop portion, 33d... Support groove portion 40... Opening stopper (first embodiment), 40a... Engaging claw portion 41... Separation lock member (first embodiment), 41a... Engaging portion, 41b... Operating portion 42... Spindle 43... Torsion spring 44... Spring engagement part 45... Separation lock member (second embodiment), 45a... Engagement part 46... Support shaft 48... Coupling part, 48a... Operation part, 48b... Scale 49... Pointer part 50... Depth adjusting stopper 51...Stopper frame 51a...Support edge portion, 51b...Rear upper corner portion 52...Stopper member 53...Compression spring 60...Fixed stopper 61...Operating member, 61a...Rear surface, 61b...Operating recess 62...Lock pin 63 ... compression spring 64... base, 64a... spring engaging portion 70... dust collecting port 75... opening stopper (second embodiment)
76... Stopper lever 76a... Support part, 76b... Operation part, 76c... Engaging part 77... Supporting column part 78... Flange 79... Compression spring 80... Rear reinforcing plate, 80a... Engaging claw part 81... Dust guide plate (No. 1 embodiment)
81a... Front guide part, 81b... Dust guide port 82... Dust collection passage 83... Dust guide plate (second embodiment)
83a... Side wall on the right side, 83b... Bottom wall 84... Dust collecting passage 85... Auxiliary dust collecting nozzle 85a... Mounting base, 85b... Ventilation hole, 85c... Auxiliary dust collecting port 86... Nozzle guide part 87... Auxiliary dust collecting Hole 88... Gap 90... Viewing window 91... Transparent cover, 91a... Picking portion 92... Spindle 93... Cover engaging portion 94... Dust removing portion

Claims (8)

切断機の回転刃具の周囲を覆う集塵カバーであって、
切断面に当接させるベースを有する固定カバーと、前記切断機が取り付けられる本体カバーを備え、
前記固定カバーと前記本体カバーは、切断が進行する方向の前部において回動支軸を介して相互に開閉可能に結合されており、
前記固定カバー若しくは前記本体カバーの少なくとも一方について、前記回動支軸を挿通させる支持溝部を設け、
前記本体カバーに設けた分離ロック部材アンロック操作により、前記支持溝部の端部を開口して前記回動支軸を前記支持溝部内から離脱させて前記固定カバーと前記本体カバーを相互に分離可能であり、
前記支持溝部を前記分離ロック部材で塞いで前記回動支軸の離脱を規制することにより、前記固定カバーと前記本体カバーを相互に分離不能に支持する構成とした集塵カバー。
A dust collecting cover that covers the periphery of the rotary blade of the cutting machine,
A fixed cover having a base that contacts the cutting surface; and a main body cover to which the cutting machine is attached,
The fixed cover and the main body cover are openably and closably coupled to each other via a rotation support shaft at a front portion in a cutting progressing direction,
At least one of the fixed cover or the main body cover is provided with a support groove portion through which the rotation support shaft is inserted,
The unlocking operation of separating the locking member provided on the body cover, the support and opening the ends of the groove portion separating said pivot shaft in mutually the body cover and the fixed cover is detached from the support in the groove Is possible,
A dust collecting cover configured to support the fixed cover and the main body cover inseparably from each other by closing the support groove portion with the separation lock member and restricting separation of the rotation support shaft .
請求項1記載の集塵カバーであって、前記本体カバーと前記固定カバーとの間に、相互の開き方向への回動動作を規制する開きストッパを備えた集塵カバー。 The dust collecting cover according to claim 1, further comprising: an opening stopper, which is provided between the main body cover and the fixed cover, for restricting a rotational movement in a mutual opening direction. 請求項2記載の集塵カバーであって、前記開きストッパを解除して前記固定カバーと前記本体カバーを相互により大きな開き角度に回動させて、前記分離ロック部材のアンロック操作により相互に分離可能とした集塵カバー。 The dust collecting cover according to claim 2, wherein the opening stopper is released, the fixed cover and the main body cover are rotated to a larger opening angle, and they are separated from each other by an unlocking operation of the separation lock member. Dust collection cover made possible. 請求項1〜3の何れか1項に記載した集塵カバーであって、前記分離ロック部材が前記アンロック操作をするための操作部を有する構成とした集塵カバー。 The dust collection cover according to any one of claims 1 to 3, wherein the separation lock member has an operation portion for performing the unlock operation . 請求項1〜の何れか1項に記載した集塵カバーであって、前記分離ロック部材は、前記本体カバーの左右両側部に設けられており、該左右の分離ロック部材は相互に結合されて一体でアンロック操作される構成とした集塵カバー。 The dust collection cover according to any one of claims 1 to 4 , wherein the separation lock members are provided on both left and right sides of the main body cover, and the left and right separation lock members are coupled to each other. The dust cover is designed to be unlocked as a unit. 請求項記載の集塵カバーであって、前記左右の分離ロック部材を相互に結合する結合部に前記回転刃具の位置を指し示す指針部を当該回転刃具の厚さ方向に位置調整可能に設けた集塵カバー。 The dust collecting cover according to claim 5 , wherein a pointer portion that indicates a position of the rotary blade is provided at a connecting portion that mutually connects the left and right separation lock members so as to be positionally adjustable in a thickness direction of the rotary blade. Dust cover. 請求項1〜の何れか1項に記載した集塵カバーであって、前記分離ロック部材は、ロック側にばね付勢した集塵カバー。 A dust collection cover as set forth in any one of claim 1 to 6, wherein the separating locking member, dust collection cover is spring-biased to the lock side. 請求項1〜の何れか1項に記載した集塵カバーを備える切断機。





Cutting machine having a dust collection cover as set forth in any one of claims 1-7.





JP2016101389A 2015-06-18 2016-05-20 Cutting machine dust cover Active JP6704787B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/176,479 US10173345B2 (en) 2015-06-18 2016-06-08 Dust collection cover for cutting devices
DE102016111028.0A DE102016111028B4 (en) 2015-06-18 2016-06-16 Dust collection cover for cutting devices

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015123194 2015-06-18
JP2015123194 2015-06-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017007328A JP2017007328A (en) 2017-01-12
JP6704787B2 true JP6704787B2 (en) 2020-06-03

Family

ID=57691421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016101389A Active JP6704787B2 (en) 2015-06-18 2016-05-20 Cutting machine dust cover

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6704787B2 (en)
CN (1) CN205870903U (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108115190B (en) * 2017-05-31 2019-03-19 新疆北新路桥集团股份有限公司 A kind of improved bridge to maintain equipment
JP6965176B2 (en) * 2018-02-14 2021-11-10 株式会社マキタ Dust collection cover
JP7171233B2 (en) * 2018-05-15 2022-11-15 株式会社マキタ Portable circular saw for metalworking
CN110509443B (en) * 2019-03-07 2021-03-19 杭州曼京科技有限公司 Ground fluting cutting device that interior decoration was used
JP7118437B2 (en) * 2019-11-26 2022-08-16 三笠産業株式会社 concrete cutter
CN111844480B (en) * 2020-07-07 2021-12-28 山东安和安全技术研究院有限公司 Dust collecting device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4017405A1 (en) * 1990-05-30 1991-12-05 Bosch Gmbh Robert GUIDE SLIDE FOR A MANUAL MACHINE TOOL
DE10261743A1 (en) * 2002-12-30 2004-07-22 Robert Bosch Gmbh Manual circular saw B27B
US20080244910A1 (en) * 2004-05-28 2008-10-09 Scientific Molding Corporation Ltd. Hand-Held Circular Saw, In Particular Plunge-Cut Saw
DE102005000143A1 (en) * 2005-10-21 2007-05-03 Hilti Ag covering
JP5093464B2 (en) * 2007-07-17 2012-12-12 日立工機株式会社 Portable cutting machine
WO2012099522A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-26 Husqvarna Ab Cutting and dust or slurry collecting assembly and working machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN205870903U (en) 2017-01-11
JP2017007328A (en) 2017-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6704787B2 (en) Cutting machine dust cover
US10173345B2 (en) Dust collection cover for cutting devices
US9937638B2 (en) Dust collection cover for cutting devices
US10406717B2 (en) Table cutting machine
CN103328144B (en) Cut and collect dust or the component and processing machine of mud
WO2017014174A1 (en) Lawnmower
US20090235796A1 (en) Table cutting machine
CA2790967C (en) Saw assembly with floating bearing for worm drive and motor shaft
CN100434215C (en) Circular saw
EP2666592A1 (en) Hand-held electric cutting machine
JP5891538B1 (en) Electric cutting machine with dust control function
US20170021466A1 (en) Machining device
BRPI1106838A2 (en) portable tools
JP6431446B2 (en) Dust collecting cover of cutting machine
JP5468360B2 (en) Dust collector of cutting machine
US10668644B2 (en) Portable cutting devices
JP5462987B2 (en) Cutting machine
JP6599138B2 (en) Dust collecting cover of cutting machine
JP5666964B2 (en) Cutting machine
JP6301226B2 (en) Cutting machine
JP5465556B2 (en) Dust collection structure of cutting tool
JP6431445B2 (en) Dust collecting cover of cutting machine
JPH05318403A (en) Motor-driven circular saw
US20180222078A1 (en) Electric cutting machine with dust control function
JP4347021B2 (en) Dust case mounting structure for cutting tools

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190225

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200123

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200128

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200317

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200428

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200513

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6704787

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250