JP6692767B2 - Thermal insulation sheet - Google Patents
Thermal insulation sheet Download PDFInfo
- Publication number
- JP6692767B2 JP6692767B2 JP2017070508A JP2017070508A JP6692767B2 JP 6692767 B2 JP6692767 B2 JP 6692767B2 JP 2017070508 A JP2017070508 A JP 2017070508A JP 2017070508 A JP2017070508 A JP 2017070508A JP 6692767 B2 JP6692767 B2 JP 6692767B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- seat body
- edge
- sheet
- attached
- heat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims description 19
- 239000000463 material Substances 0.000 description 13
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 3
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Thermal Insulation (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
本発明は、遮熱断熱シートに関するものである。 The present invention relates to a heat insulating heat insulating sheet.
従来より梱包材として広く利用されている気泡緩衝材は、ポリスチレンフィルムによって複数の気泡室が平面上に形成されている。 In a bubble cushioning material that has been widely used as a packing material, a plurality of bubble chambers are formed on a plane by a polystyrene film.
この気泡緩衝材は、気泡室内の空気の作用によって主に緩衝材として使用されているが、その気泡室内の空気の作用によって熱の伝達が低減されることから、断熱シートとしても利用されるようになっている(たとえば、特許文献1参照。)。 This bubble cushioning material is mainly used as a cushioning material by the action of the air in the bubble chamber, but since the heat transfer is reduced by the action of the air in the bubble chamber, it is also used as a heat insulating sheet. (For example, see Patent Document 1).
ところが、上記従来の気泡緩衝材をそのまま断熱シートとして用いた場合には、断熱材としての作用があるものの、光を透過させてしまうことから遮熱性がなく、また、ポリスチレンフィルム自体に耐火性がないといった不具合があった。 However, when the conventional air bubble cushioning material is used as it is as a heat insulating sheet, it has an effect as a heat insulating material but does not have a heat shielding property because it transmits light, and the polystyrene film itself has a fire resistance. There was a problem that it was not there.
そのため、上記従来の気泡緩衝材を断熱シートとして用いて、被災時等の簡易的なテントなどを形成することは困難であった。 Therefore, it has been difficult to form a simple tent or the like in the event of a disaster by using the conventional bubble cushioning material as a heat insulating sheet.
そこで、請求項1に係る本発明では、複数の気泡室が形成された可撓性を有する空気層の表面及び裏面に光を反射する反射面が形成された可撓性を有する反射層を設けた矩形状のシート本体の各辺に他のシート本体を接続するための拡張片を設けた遮熱断熱シートにおいて、前記シート本体の各辺に設けられた拡張片のうち、一の拡張片は、基端部がシート本体の端縁部上側にシート本体の内側へ向けて伸延させて取付けられるとともに、中途部が基端部から上側に折曲され基端部の上側面に沿ってシート本体の外側へ向けて伸延されシート本体の端縁部上側からシート本体の端縁部下側に折曲され、先端部がシート本体の端縁部下側にシート本体の内側へ向けて伸延させて着脱自在に取付けられ、その一の拡張片と対向する辺に設けられた他の拡張片は、基端部がシート本体の端縁部下側にシート本体の内側へ向けて伸延させて取付けられるとともに、中途部が基端部から下側に折曲され基端部の下側面に沿ってシート本体の外側へ向けて伸延されシート本体の端縁部下側からシート本体の端縁部上側に折曲され、先端部がシート本体の端縁部上側にシート本体の内側へ向けて伸延させて着脱自在に取付けられていることにした。
Therefore, in the present invention according to
また、請求項2に係る本発明では、前記請求項1に係る本発明において、前記一の拡張片は、シート本体の端縁部の下側面に係止具が取付けられ、その係止具と係合する他の係止具が拡張片の上側面に取付けられ、前記他の拡張片は、シート本体の端縁部の上側面に係止具が取付けられ、その係止具と係合する他の係止具が拡張片の下側面に取付けられていることにした。
Further, in the present invention according to
そして、本発明では、以下に記載する効果を奏する。 The present invention has the following effects.
すなわち、本発明では、複数の気泡室が形成された可撓性を有する空気層の表面及び裏面に光を反射する反射面が形成された可撓性を有する反射層を設けているために、断熱性に加えて、遮熱性や耐火性や保温性を向上させることができる。 That is, in the present invention, since a flexible reflective layer having a reflective surface for reflecting light is formed on the front surface and the back surface of the flexible air layer in which a plurality of bubble chambers are formed, In addition to heat insulation, heat insulation, fire resistance and heat retention can be improved.
特に、矩形状のシート本体の各辺に他のシート本体を接続するための拡張片を設けた場合には、被災時等において複数枚の遮熱断熱シートを接続して広大な面積の床材や壁材や屋根材を簡易に形成することができる。 In particular, when an extension piece for connecting another sheet body is provided on each side of the rectangular sheet body, a plurality of heat insulating and heat insulating sheets are connected in the event of a disaster etc. The wall material and roof material can be easily formed.
また、シート本体の各辺に設けられた拡張片のうち、一の拡張片は、基端部がシート本体の端縁部上側に取付けられるとともに、中途部がシート本体の端縁部上側からシート本体の端縁部下側に折曲され、先端部がシート本体の端縁部下側に着脱自在に取付けられ、その一の拡張片と対向する辺に設けられた他の拡張片は、基端部がシート本体の端縁部下側に取付けられるとともに、中途部がシート本体の端縁部下側からシート本体の端縁部上側に折曲され、先端部がシート本体の端縁部上側に着脱自在に取付けられていることにした場合には、遮熱断熱シートの連結部分が2枚の拡張片で中空状に形成されることになり、その中空部分で支柱等を保持することができるので、被災時等においてテントや仕切などを簡易に形成することができる。 Of the expansion pieces provided on each side of the seat body, one expansion piece has a base end portion attached to the upper side of the edge portion of the seat body, and a midway portion from the upper side of the edge portion of the sheet body to the sheet. It is bent to the lower side of the end edge of the main body, the front end is detachably attached to the lower side of the end edge of the seat main body, and the other extension piece provided on the side facing the one extension piece is the base end portion. Is attached to the lower side of the edge of the seat body, the middle part is bent from the lower side of the edge of the sheet body to the upper side of the edge of the sheet body, and the tip is detachably attached to the upper side of the edge of the sheet body. If it is installed, the connecting part of the heat insulating and heat insulating sheet will be formed in a hollow shape by the two expansion pieces, and the hollow part can hold the pillars, etc. You can easily form tents, partitions, etc. .
以下に、本発明に係る遮熱断熱シートの具体的な構成について図面を参照しながら説明する。 Hereinafter, a specific configuration of the heat insulating and heat insulating sheet according to the present invention will be described with reference to the drawings.
図1に示すように、遮熱断熱シート1は、矩形状の可撓性を有するシート本体2の各辺に可撓性を有する拡張片3〜6を取付けている。
As shown in FIG. 1, the heat insulating and
拡張片3〜6は、シート本体2と他のシート本体2とを接続して、面積を拡張するものである。
The
対向する位置に取付けられた拡張片3〜6は、上下逆向きに取付けられている。すなわち、シート本体2の長辺の一方に取付けられた拡張片3とそれに対向する拡張片5(シート本体2の長辺の他方に取付けられた拡張片5)、及び、シート本体2の短辺の一方に取付けられた拡張片4とそれに対向する拡張片6(シート本体2の短辺の他方に取付けられた拡張片6)は、それぞれ上下逆向きに取付けられている。
The
たとえば、図2(a)に示すように、一方の拡張片3は、基端部7がシート本体2の一方の端縁部8の上側に取付けられている。また、一方の拡張片3は、基端部7に続く中途部9がシート本体2の端縁部8の上側からシート本体2の端縁部8の下側にシート本体2の端縁部8を跨いで折曲されている。さらに、一方の拡張片3は、中途部9に続く先端部10がシート本体2の端縁部8の下側に着脱自在に取付けられている。基端部7は、シート本体2の一方の端縁部8の上側面に沿ってシート本体2の内側へ向けて伸延されている。中途部9は、基端部7との間で上側に折曲され、基端部7の上側面に沿ってシート本体2の外側へ向けて伸延され、先端部10との間で下側に折曲されている。先端部10は、シート本体2の一方の端縁部8の下側面に沿ってシート本体2の内側へ向けて伸延されている。ここで、シート本体2の一方の端縁部8の下側面には、係止具11としてのボタンの雄側が取付けられており、拡張片3の先端部10の上側面には、係止具11と係合する係止具12としてのボタンの雌側が取付けられている。なお、係止具11は、カバー13とによってシート本体2の一方の端縁部8と拡張片3の基端部7とを挟持しており、係止具11及びそのカバー13によってシート本体2の一方の端縁部8に拡張片3の基端部7が取付けられている。また、係止具12は、カバー14とによって拡張片3の先端部10を挟持している。
For example, as shown in FIG. 2A, the base end portion 7 of the one
この一方の拡張片3と対向する他方の拡張片5は、基端部15がシート本体2の他方の端縁部16の下側に取付けられている。また、他方の拡張片5は、基端部15に続く中途部17がシート本体2の端縁部16の下側からシート本体2の端縁部16の上側にシート本体2の端縁部16を跨いで折曲されている。さらに、他方の拡張片5は、中途部17に続く先端部18がシート本体2の端縁部16の上側に着脱自在に取付けられている。基端部15は、シート本体2の他方の端縁部16の下側面に沿ってシート本体2の内側へ向けて伸延されている。中途部17は、基端部15との間で下側に折曲され、基端部15の下側面に沿ってシート本体2の外側へ向けて伸延され、先端部18との間で上側に折曲されている。先端部18は、シート本体2の他方の端縁部16の上側面に沿ってシート本体2の内側へ向けて伸延されている。ここで、シート本体2の他方の端縁部16の上側面には、係止具19としてのボタンの雄側が取付けられており、拡張片5の先端部18の下側面には、係止具19と係合する係止具20としてのボタンの雌側が取付けられている。なお、係止具19は、カバー21とによってシート本体2の他方の端縁部16と拡張片5の基端部15とを挟持しており、係止具19及びそのカバー21によってシート本体2の他方の端縁部16に拡張片5の基端部15が取付けられている。また、係止具20は、カバー22とによって拡張片5の先端部18を挟持している。
A
各拡張片3〜6は、シート本体2の各辺を被覆した閉じた状態(図1(a)及び図2(a)で示す状態)と、シート本体2の各辺から外側に伸ばした開いた状態(図2(b)及び図2(b)で示す状態)とに変更することができる。
Each of the
各拡張片3〜6を閉じた状態とした場合には、矩形状のシート本体2の各辺を拡張片3〜6で被覆することになり、シート本体2の端縁が破れないように保護することができる。
When the
一方、各拡張片3〜6を開いた状態とした場合には、図3に示すように、一方の遮熱断熱シート1と他の遮熱断熱シート1'とを拡張片3〜6同士を接続することで連結させることができ、面積を広くすることができる。
On the other hand, when each of the
連結する場合には、図2(b)に示すように、一方の遮熱断熱シート1の拡張片3を開いた状態とするとともに、他方の遮熱断熱シート1'の拡張片5を開いた状態で一方の遮熱断熱シート1の拡張片3の下側に配置し、一方の遮熱断熱シート1の拡張片3の先端部10の係止具12と他方の遮熱断熱シート1'の拡張片5の基端部15の係止具19とを係止させるとともに、一方の遮熱断熱シート1の拡張片3の基端部7の係止具11と他方の遮熱断熱シート1'の拡張片5の先端部18の係止具20とを係止させる。
When connecting, as shown in FIG. 2 (b), the
これにより、一方の遮熱断熱シート1と他方の遮熱断熱シート1'とが連結され、しかも、図2(c)に示すように、間に上下の拡張片3,5で塞がれた空間23が形成される。この空間23には、支柱24を挿入することができる。なお、各遮熱断熱シート1,1'のシート本体2や拡張片3〜6に支柱24を固定する紐等を通す貫通孔等を形成しておいてもよい。貫通孔等は、シート本体2の端縁で拡張片3〜6で被覆される位置に設けることで拡張片3〜6を閉じた状態にしたときに外側から見えないようにすることもできる。
As a result, one heat-shielding heat-insulating
遮熱断熱シート1は、シート本体2及び拡張片3〜6を遮熱性及び断熱性を有する素材で形成している。すなわち、図2(d)に示すように、遮熱断熱シート1は、複数の気泡室25が同一平面上に形成された可撓性を有する空気層26の表面及び裏面に光を反射する反射面27が形成された可撓性を有する反射層28を設けた素材で形成している。たとえば、空気層26は、ポリスチレンフィルムを加工して製造することができ、反射層28は、プラスチックフィルムの表面にアルミニウムを蒸着させて製造することができ、遮熱断熱シート1は、空気層26の表面及び裏面に反射層28を接着することで製造することができる。
In the heat insulating and heat insulating
以上に説明したように、上記遮熱断熱シート1は、複数の気泡室25が形成された可撓性を有する空気層26の表面及び裏面に光を反射する反射面27が形成された可撓性を有する反射層28を設けた構成となっている。
As described above, the heat insulating and heat insulating
そのため、上記構成の遮熱断熱シート1では、空気層26及び反射層28の作用によって、断熱性に加えて、遮熱性や耐火性や保温性を向上させることができる。
Therefore, in the heat-insulating heat-insulating
また、上記遮熱断熱シート1は、矩形状のシート本体2の各辺に他のシート本体2を接続するための拡張片3〜6を設けた構成となっている。
Further, the heat insulating and heat insulating
そのため、上記構成の遮熱断熱シート1では、被災時等において複数枚の遮熱断熱シート1,1'を接続して広大な面積の床材や壁材や屋根材を簡易に形成することができる。
Therefore, in the heat insulating and heat insulating
さらに、上記遮熱断熱シート1は、シート本体2の各辺に設けられた拡張片3〜6のうち、一の拡張片3,4は、基端部7がシート本体2の端縁部8の上側に取付けられるとともに、中途部9がシート本体2の端縁部8の上側からシート本体2の端縁部8の下側に折曲され、先端部10がシート本体2の端縁部8の下側に着脱自在に取付けられ、その一の拡張片3,4と対向する辺に設けられた他の拡張片5,6は、基端部15がシート本体2の端縁部16の下側に取付けられるとともに、中途部17がシート本体2の端縁部16の下側からシート本体2の端縁部16の上側に折曲され、先端部18がシート本体2の端縁部16の上側に着脱自在に取付けられた構成となっている。
Further, in the heat insulating and heat insulating
そのため、上記構成の遮熱断熱シート1では、遮熱断熱シート1の連結部分が2枚の拡張片3,5(4,6)で中空状に形成されることになり、その中空部分で支柱等を保持することができるので、被災時等においてテントや仕切などを簡易に形成することができる。
Therefore, in the heat-shielding heat-insulating
1,1' 遮熱断熱シート 2 シート本体
3〜6 拡張片 7,15 基端部
8,16 端縁部 9,17 中途部
10,18 先端部 11,12,19,20 係止具
13,14,21,22 カバー 23 空間
24 支柱 25 気泡室
26 空気層 27 反射面
28 反射層
1,1 'heat
3 to 6
8,16
10,18
13,14,21,22
24
26
28 Reflective layer
Claims (2)
前記シート本体の各辺に設けられた拡張片のうち、
一の拡張片は、基端部がシート本体の端縁部上側にシート本体の内側へ向けて伸延させて取付けられるとともに、中途部が基端部から上側に折曲され基端部の上側面に沿ってシート本体の外側へ向けて伸延されシート本体の端縁部上側からシート本体の端縁部下側に折曲され、先端部がシート本体の端縁部下側にシート本体の内側へ向けて伸延させて着脱自在に取付けられ、
その一の拡張片と対向する辺に設けられた他の拡張片は、基端部がシート本体の端縁部下側にシート本体の内側へ向けて伸延させて取付けられるとともに、中途部が基端部から下側に折曲され基端部の下側面に沿ってシート本体の外側へ向けて伸延されシート本体の端縁部下側からシート本体の端縁部上側に折曲され、先端部がシート本体の端縁部上側にシート本体の内側へ向けて伸延させて着脱自在に取付けられていることを特徴とする遮熱断熱シート。 Others are provided on each side of the rectangular sheet body provided with a flexible reflective layer having a reflective surface for reflecting light formed on the front and back surfaces of a flexible air layer having a plurality of bubble chambers. In the heat insulation heat insulation sheet provided with the expansion piece for connecting the sheet body of
Of the expansion pieces provided on each side of the seat body,
The first extension piece is mounted such that the base end portion is extended above the edge portion of the seat body toward the inside of the seat body, and the intermediate portion is bent upward from the base end portion to the upper surface of the base end portion. Along the outer edge of the seat body, and is bent from the upper edge of the seat body to the lower edge of the seat body, and the leading end of the lower edge of the seat body faces the inner side of the seat body. It is extended and attached detachably,
The other extension piece provided on the side facing the one extension piece is mounted such that the base end portion is extended below the edge of the seat body toward the inside of the seat body , and the middle portion is the base end. From the bottom of the seat to the outside of the seat body along the lower surface of the base end, and from the bottom of the edge of the seat to the top of the edge of the seat, the leading end of the sheet A heat shield and heat insulating sheet, characterized in that the heat shield and heat insulating sheet is attached to the upper side of the edge of the main body so as to extend inward of the sheet main body and be detachably attached.
前記他の拡張片は、シート本体の端縁部の上側面に係止具が取付けられ、その係止具と係合する他の係止具が拡張片の下側面に取付けられていることを特徴とする請求項1に記載の遮熱断熱シート。
In the one extension piece, a locking tool is attached to the lower side surface of the edge portion of the seat body, and another locking tool that engages with the locking tool is attached to the upper side surface of the expansion piece.
In the other expansion piece, a locking tool is attached to the upper side surface of the edge portion of the seat body, and another locking tool that engages with the locking tool is attached to the lower side surface of the expansion piece. The heat-shielding and heat-insulating sheet according to claim 1, which is characterized in that .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017070508A JP6692767B2 (en) | 2017-03-31 | 2017-03-31 | Thermal insulation sheet |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017070508A JP6692767B2 (en) | 2017-03-31 | 2017-03-31 | Thermal insulation sheet |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018173106A JP2018173106A (en) | 2018-11-08 |
JP6692767B2 true JP6692767B2 (en) | 2020-05-13 |
Family
ID=64107331
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017070508A Active JP6692767B2 (en) | 2017-03-31 | 2017-03-31 | Thermal insulation sheet |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6692767B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7426696B2 (en) | 2019-12-27 | 2024-02-02 | 洋一 久永 | Heat shielding material, tent, and method for manufacturing heat shielding material |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59101791U (en) * | 1982-12-24 | 1984-07-09 | 田島 有 | A connected rug made by connecting many unit rugs |
JPH079187U (en) * | 1993-07-22 | 1995-02-10 | 根岸 範子 | Carpet structure |
JPH09206193A (en) * | 1996-01-31 | 1997-08-12 | Sekisui Seikei Kogyo Kk | Rug |
JPH09313249A (en) * | 1996-05-30 | 1997-12-09 | Yaei Horie | Heat insulating material having pocket sheet |
JP3063634U (en) * | 1999-05-06 | 1999-11-16 | 京石産業株式会社 | Insulation cover around valve |
FR2880782B1 (en) * | 2005-01-20 | 2011-05-06 | Conforama Holding | ASSEMBLY COMPRISING A CARPET AND MEANS FOR FASTENING |
DE102008024961A1 (en) * | 2008-05-23 | 2009-11-26 | Schütz, Karen | Modular cover for use as toy bag, comprises two modules with two or more plates arranged at each side of each module, where plates are formed protruding on edge of module |
JP2010273488A (en) * | 2009-05-25 | 2010-12-02 | Ace Giken:Kk | Cover for protecting cable |
JP5726494B2 (en) * | 2009-12-01 | 2015-06-03 | 株式会社 小川テック | Thermal insulation sheet |
JP6528266B2 (en) * | 2015-02-06 | 2019-06-12 | 清水建設株式会社 | High-performance heat shield sheet and structure provided with the high-performance heat shield sheet |
-
2017
- 2017-03-31 JP JP2017070508A patent/JP6692767B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2018173106A (en) | 2018-11-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
USD949258S1 (en) | Wall mount | |
USD579586S1 (en) | Panel with repeating rectangular pattern for wall or ceiling | |
USD860432S1 (en) | Canopy for a ceiling fan | |
JP5148549B2 (en) | Resin joinery | |
USD877396S1 (en) | Electronic candle with retractable flame element | |
USD589633S1 (en) | Panel with repeating scalloped pattern for wall or ceiling | |
JP6692767B2 (en) | Thermal insulation sheet | |
ES2794626T3 (en) | Isolation board and isolation arrangement | |
CA2981719A1 (en) | Printable bendable sheets, constructions comprising them and methods of making same | |
RU2010152646A (en) | REFRIGERATOR | |
KR101859718B1 (en) | Curtain wall having composite insulation structure | |
JP5399957B2 (en) | Heat shield door | |
TWM506794U (en) | Package box | |
KR200436555Y1 (en) | An insulating material having a layer of air | |
JP2019007156A (en) | Door body and fitting | |
USD620876S1 (en) | Aircraft delta fin | |
JP2018141288A (en) | Heat shield moisture-proof unit, wall panel, and exterior wall structure of building | |
JP6061292B2 (en) | Installation structure of section forming face | |
JP2005009288A (en) | Plate-like heat insulating material and heat insulation structure using it | |
JP6847384B2 (en) | Joinery | |
US20170306694A1 (en) | Restriction member for pleated shade assemblies | |
USD966491S1 (en) | Thermal insulation side panel | |
JP6418382B2 (en) | Door and protective panel attached to it | |
JP3220479U (en) | Assembled cabin | |
JP3189130U (en) | Decorative glass plate |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200128 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200124 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200323 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200407 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200415 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6692767 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |