JP6688302B2 - ソーシャル・ネットワーキング・システムを介して電子メッセージの翻訳を提供すること - Google Patents
ソーシャル・ネットワーキング・システムを介して電子メッセージの翻訳を提供すること Download PDFInfo
- Publication number
- JP6688302B2 JP6688302B2 JP2017535431A JP2017535431A JP6688302B2 JP 6688302 B2 JP6688302 B2 JP 6688302B2 JP 2017535431 A JP2017535431 A JP 2017535431A JP 2017535431 A JP2017535431 A JP 2017535431A JP 6688302 B2 JP6688302 B2 JP 6688302B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- electronic message
- recipient
- user
- translation
- version
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000013519 translation Methods 0.000 title claims description 426
- 230000006855 networking Effects 0.000 title claims description 302
- 230000014616 translation Effects 0.000 title description 421
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 72
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 49
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 27
- 230000009471 action Effects 0.000 description 63
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 62
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 28
- 230000004044 response Effects 0.000 description 28
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 14
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 12
- 230000006870 function Effects 0.000 description 10
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 9
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 9
- 238000013475 authorization Methods 0.000 description 7
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 7
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 7
- 239000008186 active pharmaceutical agent Substances 0.000 description 6
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 5
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 3
- 238000003058 natural language processing Methods 0.000 description 3
- 239000006187 pill Substances 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 238000012552 review Methods 0.000 description 3
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 3
- 238000013515 script Methods 0.000 description 3
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 3
- 238000004422 calculation algorithm Methods 0.000 description 2
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 2
- 230000005055 memory storage Effects 0.000 description 2
- 229920001690 polydopamine Polymers 0.000 description 2
- 241001093575 Alma Species 0.000 description 1
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000008694 Humulus lupulus Nutrition 0.000 description 1
- 230000002730 additional effect Effects 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000003542 behavioural effect Effects 0.000 description 1
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 1
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000010801 machine learning Methods 0.000 description 1
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000011176 pooling Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000008685 targeting Effects 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L51/00—User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail
- H04L51/52—User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail for supporting social networking services
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L51/00—User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail
- H04L51/06—Message adaptation to terminal or network requirements
- H04L51/063—Content adaptation, e.g. replacement of unsuitable content
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computing Systems (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
- Machine Translation (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US14/588,078 | 2014-12-31 | ||
| US14/588,078 US10122670B2 (en) | 2014-12-31 | 2014-12-31 | Providing translations of electronic messages via a social networking system |
| PCT/US2015/023143 WO2016108942A1 (en) | 2014-12-31 | 2015-03-27 | Providing translations of electronic messages via a social networking system |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2018502399A JP2018502399A (ja) | 2018-01-25 |
| JP2018502399A5 JP2018502399A5 (enExample) | 2018-05-10 |
| JP6688302B2 true JP6688302B2 (ja) | 2020-04-28 |
Family
ID=56165670
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2017535431A Expired - Fee Related JP6688302B2 (ja) | 2014-12-31 | 2015-03-27 | ソーシャル・ネットワーキング・システムを介して電子メッセージの翻訳を提供すること |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US10122670B2 (enExample) |
| JP (1) | JP6688302B2 (enExample) |
| KR (1) | KR102277624B1 (enExample) |
| AU (1) | AU2015372572A1 (enExample) |
| CA (1) | CA2970279A1 (enExample) |
| IL (1) | IL252787B (enExample) |
| WO (1) | WO2016108942A1 (enExample) |
Families Citing this family (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10122670B2 (en) | 2014-12-31 | 2018-11-06 | Facebook, Inc. | Providing translations of electronic messages via a social networking system |
| US9985922B2 (en) * | 2015-05-29 | 2018-05-29 | Globechat, Inc. | System and method for multi-langual networking and communication |
| US10171401B2 (en) * | 2015-09-15 | 2019-01-01 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Personalized electronic message |
| US10354340B2 (en) * | 2015-10-13 | 2019-07-16 | Dell Products L.P. | Workflow to amplify content over a plurality of social media platforms in different regions |
| US10545969B2 (en) * | 2015-11-16 | 2020-01-28 | Facebook, Inc. | Ranking and filtering comments based on audience |
| US10333874B2 (en) * | 2016-06-29 | 2019-06-25 | International Business Machines Corporation | Modification of textual messages |
| US10313292B2 (en) * | 2016-07-21 | 2019-06-04 | Facebook, Inc. | Methods and systems for connecting messaging accounts |
| WO2018038626A1 (en) | 2016-08-23 | 2018-03-01 | Ringcentral, Inc., (A Delaware Corporation) | Method, device and system for providing input suggestion |
| USD812640S1 (en) * | 2016-09-26 | 2018-03-13 | Teletracking Technologies, Inc. | Display screen with graphical user interface |
| USD843401S1 (en) * | 2016-10-21 | 2019-03-19 | Teletracking Technologies, Inc. | Display screen with graphical user interface |
| USD816695S1 (en) * | 2016-10-21 | 2018-05-01 | Teletracking Technologies, Inc. | Display screen with graphical user interface |
| USD832291S1 (en) * | 2016-10-28 | 2018-10-30 | Outbrain Inc. | Device display or portion thereof with a messaging graphical user interface |
| USD843404S1 (en) * | 2016-11-21 | 2019-03-19 | Teletracking Technologies, Inc. | Display screen with graphical user interface |
| US11093110B1 (en) * | 2017-07-17 | 2021-08-17 | Amazon Technologies, Inc. | Messaging feedback mechanism |
| CN111602134A (zh) * | 2018-07-27 | 2020-08-28 | 华为技术有限公司 | 一种邮件翻译的方法及电子设备 |
| US11397600B2 (en) * | 2019-05-23 | 2022-07-26 | HCL Technologies Italy S.p.A | Dynamic catalog translation system |
| US11244123B2 (en) * | 2019-06-05 | 2022-02-08 | International Business Machines Corporation | Addressing additional meanings resulting from language translation |
| US11429778B2 (en) * | 2019-08-29 | 2022-08-30 | Rovi Guides, Inc. | Systems and methods for generating personalized content |
| WO2021127730A1 (en) * | 2019-12-23 | 2021-07-01 | BluXero Pty Ltd | System and method for connecting individuals in a virtual community |
| USD953352S1 (en) * | 2019-12-30 | 2022-05-31 | Twitter, Inc. | Display screen with graphical user interface for moments in a social media application |
| US11805083B2 (en) * | 2021-05-27 | 2023-10-31 | Rovi Guides, Inc. | System and methods to generate messages for user shared media |
| US20220405491A1 (en) * | 2021-06-22 | 2022-12-22 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Centralized task dissimination with translation |
| US20230025800A1 (en) * | 2021-07-21 | 2023-01-26 | Salah M. Werfelli | System for intelligent facilitation of speech synthesis and speech recognition with auto-translation on social media platform |
| WO2023240597A1 (en) * | 2022-06-17 | 2023-12-21 | Citrix Systems, Inc. | Automated transformation of email signatures |
| JP2025049064A (ja) * | 2023-09-20 | 2025-04-03 | ソフトバンクグループ株式会社 | システム |
| US12400088B1 (en) * | 2024-04-25 | 2025-08-26 | Height Ventures, LLC | Communication channel quality improvement system using machine conversions |
Family Cites Families (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5987401A (en) * | 1995-12-08 | 1999-11-16 | Apple Computer, Inc. | Language translation for real-time text-based conversations |
| US20020198699A1 (en) * | 2001-06-21 | 2002-12-26 | International Business Machines Corporation | Apparatus, system and method for providing open source language translation |
| GB2395029A (en) * | 2002-11-06 | 2004-05-12 | Alan Wilkinson | Translation of electronically transmitted messages |
| US8027438B2 (en) * | 2003-02-10 | 2011-09-27 | At&T Intellectual Property I, L.P. | Electronic message translations accompanied by indications of translation |
| US20050171954A1 (en) | 2004-01-29 | 2005-08-04 | Yahoo! Inc. | Selective electronic messaging within an online social network for SPAM detection |
| US20070041370A1 (en) | 2005-07-15 | 2007-02-22 | Aaron Cleveland | System for Translating Electronic Communications |
| US8392872B2 (en) * | 2005-11-19 | 2013-03-05 | International Business Machines Corporation | Pseudo translation within integrated development environment |
| US8010338B2 (en) | 2006-11-27 | 2011-08-30 | Sony Ericsson Mobile Communications Ab | Dynamic modification of a messaging language |
| CA2705133C (en) | 2007-12-05 | 2014-09-23 | Facebook, Inc. | Community translation on a social network |
| US20090319288A1 (en) | 2008-06-24 | 2009-12-24 | Yahoo Inc. | Suggesting contacts for social networks |
| US20100211645A1 (en) | 2009-02-18 | 2010-08-19 | Yahoo! Inc. | Identification of a trusted message sender with traceable receipts |
| US20100223341A1 (en) | 2009-02-27 | 2010-09-02 | Microsoft Corporation | Electronic messaging tailored to user interest |
| US20110125697A1 (en) * | 2009-11-20 | 2011-05-26 | Avaya Inc. | Social media contact center dialog system |
| US20110209207A1 (en) | 2010-02-25 | 2011-08-25 | Oto Technologies, Llc | System and method for generating a threat assessment |
| US8386233B2 (en) * | 2010-05-13 | 2013-02-26 | Exling, Llc | Electronic multi-language-to-multi-language translation method and system |
| KR101196657B1 (ko) | 2010-06-07 | 2012-11-02 | 박종성 | 다수의 소셜 네트워크 서비스 간에 호환매개기능을 가지는 메시지 전달 시스템 |
| US20120123837A1 (en) * | 2010-11-17 | 2012-05-17 | Wellstar Gmbh & Co Kg | Social network shopping system and method |
| US8738358B2 (en) | 2010-12-24 | 2014-05-27 | Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) | Messaging translation service application servers and methods for use in message translations |
| US8538742B2 (en) * | 2011-05-20 | 2013-09-17 | Google Inc. | Feed translation for a social network |
| US10096033B2 (en) * | 2011-09-15 | 2018-10-09 | Stephan HEATH | System and method for providing educational related social/geo/promo link promotional data sets for end user display of interactive ad links, promotions and sale of products, goods, and/or services integrated with 3D spatial geomapping, company and local information for selected worldwide locations and social networking |
| US9172671B2 (en) | 2012-04-18 | 2015-10-27 | International Business Machines Corporation | Filtering message posts in a social network |
| US9569421B2 (en) * | 2012-10-31 | 2017-02-14 | Excalibur Ip, Llc | Method and system for improved language identification using language tags |
| US9154514B1 (en) * | 2012-11-05 | 2015-10-06 | Astra Identity, Inc. | Systems and methods for electronic message analysis |
| US8990068B2 (en) | 2013-02-08 | 2015-03-24 | Machine Zone, Inc. | Systems and methods for multi-user multi-lingual communications |
| US9953630B1 (en) * | 2013-05-31 | 2018-04-24 | Amazon Technologies, Inc. | Language recognition for device settings |
| US20150012259A1 (en) * | 2013-07-02 | 2015-01-08 | Sap Ag | Language translator module in the middleware tool process integration |
| US9467411B2 (en) | 2013-07-31 | 2016-10-11 | International Business Machines Corporation | Identifying content in an incoming message on a social network |
| US9426110B2 (en) * | 2014-07-31 | 2016-08-23 | International Business Machines Corporation | Automatic determination of additional languages used in social networks |
| US10122670B2 (en) | 2014-12-31 | 2018-11-06 | Facebook, Inc. | Providing translations of electronic messages via a social networking system |
-
2014
- 2014-12-31 US US14/588,078 patent/US10122670B2/en active Active
-
2015
- 2015-03-27 JP JP2017535431A patent/JP6688302B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2015-03-27 KR KR1020177021023A patent/KR102277624B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2015-03-27 AU AU2015372572A patent/AU2015372572A1/en not_active Abandoned
- 2015-03-27 WO PCT/US2015/023143 patent/WO2016108942A1/en not_active Ceased
- 2015-03-27 CA CA2970279A patent/CA2970279A1/en not_active Abandoned
-
2017
- 2017-06-08 IL IL252787A patent/IL252787B/en not_active IP Right Cessation
-
2018
- 2018-11-05 US US16/180,852 patent/US10693829B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2970279A1 (en) | 2016-07-07 |
| KR20170100640A (ko) | 2017-09-04 |
| JP2018502399A (ja) | 2018-01-25 |
| IL252787A0 (en) | 2017-08-31 |
| US20160191448A1 (en) | 2016-06-30 |
| KR102277624B1 (ko) | 2021-07-16 |
| IL252787B (en) | 2019-07-31 |
| AU2015372572A1 (en) | 2017-07-06 |
| US20190141004A1 (en) | 2019-05-09 |
| WO2016108942A1 (en) | 2016-07-07 |
| US10693829B2 (en) | 2020-06-23 |
| US10122670B2 (en) | 2018-11-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6688302B2 (ja) | ソーシャル・ネットワーキング・システムを介して電子メッセージの翻訳を提供すること | |
| US11257170B2 (en) | Using three-dimensional virtual object models to guide users in virtual environments | |
| JP6705841B2 (ja) | メッセージングによるパーソナル・アシスタント・サービスの提供 | |
| US9436687B2 (en) | Acquiring structured user data using composer interface having input fields corresponding to acquired structured data | |
| US10409823B2 (en) | Identifying content for users on online social networks | |
| US10509832B2 (en) | Generating snippet modules on online social networks | |
| US9916329B2 (en) | Selecting images associated with content received from a social networking system user | |
| US10102255B2 (en) | Categorizing objects for queries on online social networks | |
| US10432574B2 (en) | Managing for-sale group postings | |
| US20170270079A1 (en) | Creating Customized Documents | |
| US20180158100A1 (en) | Identifying and customizing discovery of offers based on social networking system information | |
| US10078864B2 (en) | Identifying sold indicators in social networking system listings | |
| JP2018524679A (ja) | 電子通信スレッドにおける拡張メッセージ要素の提供 | |
| US10311493B2 (en) | Managing commerce-related communications within a social networking system | |
| CN105830065A (zh) | 在在线社交网络上生成推荐的搜索查询 | |
| JP2016517059A (ja) | モバイル・デバイスに対する示唆された検索クエリのプッシュ | |
| US10831981B2 (en) | Updating documents based on user input | |
| US10721297B2 (en) | Managing commerce groups and posts in a social networking system | |
| US20170199897A1 (en) | Inferring qualities of a place |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180322 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180322 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190131 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190219 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190517 |
|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20190520 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20191023 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200225 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20200303 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200324 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200403 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6688302 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |