JP6671686B2 - Skew straightening device and skew straightening method - Google Patents

Skew straightening device and skew straightening method Download PDF

Info

Publication number
JP6671686B2
JP6671686B2 JP2016131338A JP2016131338A JP6671686B2 JP 6671686 B2 JP6671686 B2 JP 6671686B2 JP 2016131338 A JP2016131338 A JP 2016131338A JP 2016131338 A JP2016131338 A JP 2016131338A JP 6671686 B2 JP6671686 B2 JP 6671686B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
inclination
bow
sensor
acceleration sensor
skew
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016131338A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018004157A (en
Inventor
小笠原 隆行
隆行 小笠原
笠原 亮一
亮一 笠原
花子 深町
花子 深町
健隆 青柳
健隆 青柳
浩一朗 岡
浩一朗 岡
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Waseda University
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Original Assignee
Waseda University
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Waseda University, Nippon Telegraph and Telephone Corp filed Critical Waseda University
Priority to JP2016131338A priority Critical patent/JP6671686B2/en
Publication of JP2018004157A publication Critical patent/JP2018004157A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6671686B2 publication Critical patent/JP6671686B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Description

本発明は、競技者が持つ弓の斜傾を計測し、競技者に対して矯正を促す斜傾矯正装置および斜傾矯正方法に関する。   The present invention relates to a skew correction device and a skew correction method for measuring a skew of a bow held by an athlete and prompting the athlete to correct the bow.

従来より、アーチェリー競技では、正確に矢を的に向けるために照準器(サイト)が用いられている。競技者が照準器を覗き込むことで的の中央部への狙いを定める(例えば、非特許文献1参照)。   Conventionally, in archery competition, a sight (sight) has been used to accurately point an arrow. A competitor looks into the sight to aim at the center of the target (for example, see Non-Patent Document 1).

山本博、“山本博のゼロから始めるアーチェリー”、実業之日本社、2010Hiroshi Yamamoto, "Archive from Zero of Hiroshi Yamamoto", Jitsugyo Nihonsha, 2010 アナログデバイセズ株式会社、“AN-1057 アプリケーション・ノート”、2010Analog Devices, Inc., “AN-1057 Application Note”, 2010

しかしながら、照準器により狙いを定めたとしても、弓が地面に対して正立していなければ、矢は照準器により定められた的の中央へ向かう軸上を飛ぶことができない。的に対して正面方向から見て弓が時計回りに傾いていれば、矢は照準器の定めた場所より右側にずれる傾向にあり、反時計回りに傾いていれば左側にずれる傾向にあるためである。   However, even if aiming with the sight, the arrow cannot fly on the axis towards the center of the target defined by the sight unless the bow is upright with respect to the ground. If the bow is tilted clockwise when viewed from the front, the arrow tends to shift to the right from the position set by the sight, and if tilted counterclockwise, the arrow tends to shift to the left. It is.

図13に照準器が装着された弓を示す。なお、図13において、21aはリム、21bはハンドル、21cは照準器であり、この照準器21−1をはじめとした弓21の構成器具には弓21の傾きを把握する機能はなく、競技者は自らの弓21の傾き(斜傾)を把握できない。このため、わざわざ傍で他人に見て指摘してもらう必要があり、独力による矯正がしにくい、指摘が目測の精度となってしまう、という課題があった。動画を撮影し、事後確認するという方法もあるが、リアルタイムな矯正がしにくいという課題があった。   FIG. 13 shows a bow with a sight. In FIG. 13, reference numeral 21a denotes a rim, 21b denotes a handle, and 21c denotes a sight. The components of the bow 21 such as the sight 21-1 do not have a function of grasping the inclination of the bow 21. The person cannot grasp the inclination (tilt) of his own bow 21. For this reason, there is a problem that it is necessary to have another person look and point out on the side, and it is difficult to correct it by himself, and the pointed out becomes the accuracy of eye measurement. Although there is a method of shooting a moving image and confirming it afterwards, there was a problem that real-time correction was difficult.

本発明は、このような課題を解決するためになされたもので、その目的とするところは、アーチェリー競技に際する弓の斜傾を定量化し、競技者の試技中の動作傾向をリアルタイムで把握することが可能な斜傾矯正装置および斜傾矯正方法を提供することにある。   The present invention has been made in order to solve such a problem, and an object thereof is to quantify the inclination of a bow at the time of an archery competition and grasp the movement tendency of a competitor during a trial in real time. It is an object of the present invention to provide a skew correction device and a skew correction method that can perform the skew correction.

このような目的を達成するために本発明は、競技者が持つ弓(21)の斜傾を計測し、競技者に対して矯正を促す斜傾矯正装置(100)であって、弓(21)に装着された加速度センサ(1−1)と、加速度センサ(1−1)によって計測された加速度をセンサデータとして入力する子端末(2)とを備え、子端末(2)は、加速度センサ(1−1)によって計測された加速度から競技者が持つ弓(21)の斜傾を算出する斜傾算出手段(2−3)と、斜傾算出手段(2−3)によって算出された弓(21)の斜傾を表示する斜傾表示手段(2−4)とを備えることを特徴とする。    In order to achieve such an object, the present invention relates to a skew correction device (100) that measures the skew of a bow (21) possessed by an athlete and urges the athlete to correct the skew. )), And a child terminal (2) for inputting acceleration measured by the acceleration sensor (1-1) as sensor data, wherein the child terminal (2) is an acceleration sensor. An inclination calculating means (2-3) for calculating the inclination of the bow (21) held by the competitor from the acceleration measured by (1-1), and a bow calculated by the inclination calculating means (2-3). (21) a tilt display means (2-4) for displaying the tilt.

この発明では、弓(21)に加速度センサ(1−1)を装着し、この加速度センサ(1−1)によって計測された加速度を子端末(2)へ送る。子端末(2)は、加速度センサ(1−1)によって計測された加速度から競技者が持つ弓(21)の斜傾を算出し、この算出した弓(21)の斜傾を表示する。これにより、アーチェリー競技に際する弓(21)の斜傾を定量化し、競技者の試技中の動作傾向をリアルタイムで把握することが可能となる。   In the present invention, the acceleration sensor (1-1) is mounted on the bow (21), and the acceleration measured by the acceleration sensor (1-1) is sent to the child terminal (2). The child terminal (2) calculates the inclination of the bow (21) of the competitor from the acceleration measured by the acceleration sensor (1-1), and displays the calculated inclination of the bow (21). Thereby, it is possible to quantify the inclination of the bow (21) in the archery competition and grasp the movement tendency of the competitor during the attempt in real time.

なお、上記説明では、一例として、発明の構成要素に対応する図面上の構成要素を、括弧を付した参照符号によって示している。また、本発明において、加速度センサに代えてジャイロセンサを設けるようにしてもよい。   In the above description, as an example, constituent elements in the drawings corresponding to constituent elements of the present invention are indicated by reference numerals with parentheses. In the present invention, a gyro sensor may be provided instead of the acceleration sensor.

以上説明したことにより、本発明によれば、アーチェリー競技に際する弓の斜傾を定量化し、競技者の試技中の動作傾向をリアルタイムで把握することが可能となる。   As described above, according to the present invention, it is possible to quantify the inclination of the bow at the time of an archery competition and grasp the movement tendency of the competitor during the attempt in real time.

図1は、本発明の実施の形態1に係る斜傾矯正装置の要部を示す図である。FIG. 1 is a diagram showing a main part of a skew correcting apparatus according to Embodiment 1 of the present invention. 図2は、この斜傾矯正装置のセンサ端末の弓への設置状況を子端末と合わせて示す示す図である。FIG. 2 is a diagram showing the installation state of the sensor terminal of the skew correction device on the bow together with the child terminal. 図3は、この斜傾矯正装置における斜傾算出部で算出された弓の斜傾θの例を示す図である。FIG. 3 is a diagram illustrating an example of the inclination θ of the bow calculated by the inclination calculating unit in the inclination correction device. 図4は、アーチェリー競技を行う際のドローイング動作、アンカーリング動作、リリース動作、フォロースルー動作を示す図である。FIG. 4 is a diagram showing a drawing operation, an anchoring operation, a release operation, and a follow-through operation when performing an archery competition. 図5は、本発明の実施の形態2に係る斜傾矯正装置の要部を示す図である。FIG. 5 is a diagram illustrating a main part of a skew correcting apparatus according to Embodiment 2 of the present invention. 図6は、この斜傾矯正装置における加速度センサの鉛直方向に対するX軸の傾きφの計測値を示す図である。FIG. 6 is a diagram showing measured values of the inclination φ of the X-axis with respect to the vertical direction of the acceleration sensor in the inclination correction device. 図7は、φの差分値φ’を示す図である。FIG. 7 is a diagram illustrating a difference value φ ′ of φ. 図8は、リリース動作発生時刻を0秒として揃えて3回の射撃動作によるθの計測値θ1〜θ3を子端末の表示部において重ねて描画した図である。FIG. 8 is a diagram in which the measured values θ1 to θ3 of the three shooting operations are superimposed and drawn on the display unit of the child terminal with the release operation occurrence time set to 0 second. 図9は、本発明の実施の形態3に係る斜傾矯正装置の要部を示す図である。FIG. 9 is a diagram showing a main part of a skew correcting apparatus according to Embodiment 3 of the present invention. 図10は、この斜傾矯正装置における発呼部の有無による斜傾の変化を示す図である。FIG. 10 is a diagram showing a change in the inclination according to the presence or absence of a calling unit in the inclination correction device. 図11は、実施の形態3の斜傾矯正装置において発呼部を第1の発呼部と第2の発呼部とで構成した例を示す図である。FIG. 11 is a diagram illustrating an example in which a calling unit is configured by a first calling unit and a second calling unit in the inclination correcting apparatus according to the third embodiment. 図12は、本発明の実施の形態4に係る斜傾矯正装置の要部を示す図である。FIG. 12 is a diagram showing a main part of a skew correcting apparatus according to Embodiment 4 of the present invention. 図13は、照準器が装着された弓を示す図である。FIG. 13 is a diagram showing a bow on which the sight is mounted.

以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

〔実施の形態1〕
図1は本発明の実施の形態1に係る斜傾矯正装置100の要部を示す図である。図1において、1はセンサ端末、2はセンサ端末1からのセンサデータを受け取る子端末である。センサ端末1は図2に示すように弓21に設置されている。
[Embodiment 1]
FIG. 1 is a diagram showing a main part of a skew correcting apparatus 100 according to Embodiment 1 of the present invention. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a sensor terminal, and 2 denotes a child terminal that receives sensor data from the sensor terminal 1. The sensor terminal 1 is installed on the bow 21 as shown in FIG.

この斜傾矯正装置100は、例えば3軸の加速度センサや3軸のジャイロセンサを備えたセンサ端末1と、センサ端末1と無線通信を行う子端末2とから構成されている。本実施の形態において、センサ端末1は、センサとして3軸の加速度センサ1−1を備えているものとする。子端末2には、スマートフォンやタブレット、ノートパソコンなどが用いられる。加速度センサ1−1の3軸は例えば図2のXYZに示す軸にそれぞれ配置される。   The skew correction device 100 includes a sensor terminal 1 having, for example, a three-axis acceleration sensor and a three-axis gyro sensor, and a child terminal 2 that performs wireless communication with the sensor terminal 1. In the present embodiment, the sensor terminal 1 includes a three-axis acceleration sensor 1-1 as a sensor. As the child terminal 2, a smartphone, a tablet, a notebook computer, or the like is used. The three axes of the acceleration sensor 1-1 are arranged, for example, on the axes indicated by XYZ in FIG.

センサ端末1において、加速度センサ1−1は、試技中の加速度を25Hzのサンプリングレートで計測する。この計測された加速度は、センサデータとしてHDDやメモリ等の記憶部1−2へ格納された後、「BlueTooth(登録商標)」や「WiFi(登録商標)」、「LTE(登録商標)」などの無線通信機能により、送信部1−3を介して子端末2へ送信される。   In the sensor terminal 1, the acceleration sensor 1-1 measures the acceleration during the attempt at a sampling rate of 25 Hz. The measured acceleration is stored as sensor data in a storage unit 1-2 such as an HDD or a memory, and is then stored in “BlueTooth (registered trademark)”, “WiFi (registered trademark)”, “LTE (registered trademark)”, or the like. Is transmitted to the child terminal 2 via the transmission unit 1-3.

子端末2は、受信部2−1と記憶部2−2と斜傾算出部2−3と表示部2−4とを備えており、受信部2−1で受信したセンサ端末1からのセンサデータを記憶部2−2に格納する。子端末2において、斜傾算出部2−3は、記憶部2−2に格納されたセンサデータから競技者M(図4参照)が持つ弓21の斜傾を算出する。表示部2−4は斜傾算出部2−3で算出された弓21の斜傾をディスプレイ上に描画(表示)する。   The child terminal 2 includes a receiving unit 2-1, a storage unit 2-2, an inclination calculating unit 2-3, and a display unit 2-4, and the sensor from the sensor terminal 1 received by the receiving unit 2-1. The data is stored in the storage unit 2-2. In the child terminal 2, the inclination calculating unit 2-3 calculates the inclination of the bow 21 of the player M (see FIG. 4) from the sensor data stored in the storage unit 2-2. The display unit 2-4 draws (displays) the inclination of the bow 21 calculated by the inclination calculation unit 2-3 on the display.

斜傾算出部2−3は、加速度センサ1−1によって計測された加速度から競技者Mが持つ弓21の斜傾を算出する。この場合、弓21の斜傾は、非特許文献2の記載を参考にこれを改変し、下記の(1)式および(2−1)式または(2−2)式により求める。   The tilt calculating unit 2-3 calculates the tilt of the bow 21 of the player M from the acceleration measured by the acceleration sensor 1-1. In this case, the inclination of the bow 21 is obtained by modifying the reference to the description in Non-Patent Document 2 and using the following equations (1), (2-1), or (2-2).

上記の(1)式および(2−1)式,(2−2)式において、θは鉛直方向に対する加速度センサ1−1のY軸の傾き、φは鉛直方向に対する加速度センサ1−1のX軸の傾きであり、単位は度[degree]である。Ax,out、Ay,out、Az,outは加速度センサ1−1の出力値であり、単位は重力加速度G(1.0G≒9.8m/s2)である。 In the above equations (1), (2-1), and (2-2), θ is the inclination of the Y axis of the acceleration sensor 1-1 with respect to the vertical direction, and φ is the X of the acceleration sensor 1-1 with respect to the vertical direction. It is the inclination of the axis, and the unit is degree. A x, out , A y, out , A z, out are output values of the acceleration sensor 1-1, and the unit is a gravitational acceleration G (1.0 G ≒ 9.8 m / s 2 ).

上記の(1)式および(2−1)式,(2−2)式では、加速度センサ1−1の出力値の合成ベクトルの大きさ(ノルム)に対する単軸の計測値の比を求め、さらに余弦(コサイン)の逆関数を求めることで、角度の次元をもつ値として加速度センサ1−1のY軸の傾きθおよびX軸の傾きφを算出している。図2に示す軸の向きによると弓21の斜傾を把握するために必要な情報はθである。この加速度センサ1−1のY軸の傾きθを弓21の斜傾(大地の法線方向に対する弓21の傾き)として算出する。   In the above equations (1), (2-1), and (2-2), the ratio of the measured value of the single axis to the magnitude (norm) of the composite vector of the output value of the acceleration sensor 1-1 is obtained. Further, by calculating the inverse function of the cosine, the inclination θ of the Y axis and the inclination φ of the X axis of the acceleration sensor 1-1 are calculated as values having an angle dimension. According to the direction of the axis shown in FIG. 2, the information necessary to grasp the inclination of the bow 21 is θ. The inclination θ of the Y-axis of the acceleration sensor 1-1 is calculated as the inclination of the bow 21 (the inclination of the bow 21 with respect to the direction of the ground normal).

図3に斜傾算出部2−3算出された弓21の斜傾θの例を示す。図3において、S1はアーチェリー競技を行う際のドローイング動作(図4(a)参照)の期間を示し、S2はアンカーリング動作(図4(b)参照)の期間を示し、S3はリリース動作(図4(c)参照)の期間を示し、S4はフォロースルー動作(図4(d)参照)の期間を示している。Mは弓21を持つ競技者である。   FIG. 3 shows an example of the inclination θ of the bow 21 calculated by the inclination calculating section 2-3. In FIG. 3, S1 indicates a period of a drawing operation (see FIG. 4A) when performing an archery competition, S2 indicates a period of an anchoring operation (see FIG. 4B), and S3 indicates a release operation (see FIG. 4B). 4C), and S4 indicates the period of the follow-through operation (see FIG. 4D). M is a player with a bow 21.

図3中、ドローイング動作の期間S1と比べてアンカーリング動作の期間S2には角度変化が低減しており、弓21を動かさないようにしながら狙いを定めている状況を把握できる。また、リリース動作の期間S3の後のフォロースルー動作の期間S4において、弓21が下を向く際に、θ方向にも変化が生じている様子が確認できる。このように、加速度センサ1−1のY軸の傾きθを算出することにより、弓21の斜傾を定量化することができ、ひいては競技者Mの試技中の動作傾向を把握することができる。   In FIG. 3, the change in the angle is reduced during the anchoring operation period S2 compared to the drawing operation period S1, and it is possible to grasp the situation where the aim is set while the bow 21 is not moved. Further, in the follow-through operation period S4 after the release operation period S3, it can be confirmed that a change occurs in the θ direction when the bow 21 faces downward. Thus, by calculating the inclination θ of the Y-axis of the acceleration sensor 1-1, the inclination of the bow 21 can be quantified, and the movement tendency of the competitor M during the attempt can be grasped. .

〔実施の形態2〕
図5に本発明の実施の形態2に係る斜傾矯正装置200の要部を示す。同図において、図1と同一符号は図1を参照して説明した構成要素と同一或いは同等構成要素を示し、その説明は省略する。
[Embodiment 2]
FIG. 5 shows a main part of a skew correcting apparatus 200 according to Embodiment 2 of the present invention. 2, the same reference numerals as those in FIG. 1 denote the same or equivalent components as those described with reference to FIG. 1, and a description thereof will be omitted.

この実施の形態2の斜傾矯正装置200は、実施の形態1の斜傾矯正装置100の変形例であり、子端末2がイベント検出部2−5を備えていることを特徴とする。   The skew correction device 200 of the second embodiment is a modification of the skew correction device 100 of the first embodiment, and is characterized in that the child terminal 2 includes an event detection unit 2-5.

イベント検出部2−5でのイベントとは、試技中のリリース動作および、フォロースルー動作の発生を指し、イベント検出部2−5は、これらの動作を上記の(2−1)式,(2−2)式によって算出されるφの値を用いて検出する。   The event in the event detection unit 2-5 refers to the occurrence of the release operation and the follow-through operation during the attempt, and the event detection unit 2-5 uses the above-described formula (2-1) and (2) -2) Detection is performed using the value of φ calculated by the equation.

図6にφの計測値を、図7にφの差分値φ’を示す。横軸は時間であり、リリース動作の発生時刻を0秒とした。縦軸は角度である。なお、計測開始からt番目におけるφをφtとすると、差分値φ'tは、φ't=φt+1−φt(t=1、2、3・・・)として求めるものとする。 FIG. 6 shows the measured value of φ, and FIG. 7 shows the difference value φ ′ of φ. The horizontal axis is time, and the release operation occurrence time is set to 0 second. The vertical axis is the angle. Incidentally, when the phi at t-th from the measurement start and phi t, difference phi 't is, phi' shall be obtained as t = φ t + 1 -φ t (t = 1,2,3 ···) .

リリース動作の検出はφの差分値φ’(図7)を用いて行う。リリース時には弦の激しい反動動作により、鋭いアーチファクトが計測される。このアーチファクトを用いてリリース動作を次の条件1を持って検出する。
・条件1:計測開始からt番目におけるφの差分値をφ'tとすると、φ't-1≧−3、φ't≦−3、φ't+1≧−3、を満たすこと.
The release operation is detected using the difference value φ ′ of φ (FIG. 7). At the time of release, sharp artifacts are measured due to the strong recoil of the strings. The release operation is detected under the following condition 1 using this artifact.
Condition 1: 'When t, phi' a difference value between phi at t-th from the measurement start φ t-1 ≧ -3, φ 't ≦ -3, φ' t + 1 ≧ -3, be satisfied.

この条件を満たす場合に「1」、満たさない場合に「0」とする。図7に示した差分値φ’と合わせて示した線Iは、この条件を満たしているか否かを示す線(検出結果を示す線)であり、この検出結果を示す線Iにおいて「0」から「1」へと値が変化しているところがリリース動作が発生しているところを示す。すなわち、上記の条件1を用いることによって、リリース動作を正確に検出できている。   When this condition is satisfied, “1” is set, and when this condition is not satisfied, “0” is set. The line I shown together with the difference value φ ′ shown in FIG. 7 is a line indicating whether or not this condition is satisfied (a line indicating the detection result). In the line I indicating the detection result, “0” is shown. Where the value changes from "1" to "1" indicates that the release operation is occurring. That is, the release operation can be accurately detected by using the above condition 1.

フォロースルー動作の検出は、計測値φ(図6)を用いて行う。フォロースルー動作では、弓21のφ方向への回転により、φの値が0゜程度から−90゜程度にまで変化することが図6より確認できる。この特徴を利用し、次の条件2をもってφの値を検出する。
・条件2:−10゜より大きな値をとっていたφの値が−10゜以下に減少し、この変化が発生したのち1秒以内に−60゜以下となること.
The detection of the follow-through operation is performed using the measured value φ (FIG. 6). In the follow-through operation, it can be confirmed from FIG. 6 that the value of φ changes from about 0 ° to about −90 ° due to the rotation of the bow 21 in the φ direction. Using this feature, the value of φ is detected under the following condition 2.
Condition 2: The value of φ, which was larger than −10 °, is reduced to −10 ° or less, and becomes −60 ° or less within 1 second after this change occurs.

この条件2によるフォロースルー動作の検出結果を示す線を図6中に線IIとして示す。この検出結果を示す線IIでは計測値φが−60゜を下回った時刻に「0」から「1」へと変化している。これにより、フォロースルー動作を検出できていることがわかる。   A line indicating the detection result of the follow-through operation under the condition 2 is shown as a line II in FIG. The line II showing the detection result changes from “0” to “1” when the measured value φ falls below −60 °. This indicates that the follow-through operation has been detected.

本実施の形態では、条件1および2が偶発的に満たしてしまう場合を考慮し、条件1と条件2の単独の発生ではなく、2秒以内に先に条件1が、後に条件2が発生することをもってイベント検出とする。こうしたイベント検出を行うことで、リリース動作やフォロースルー動作の検出を自動化することができるため、複数回の射撃がなされた際にも所望の動作期間中の弓21の斜傾θを簡便に把握することができる。   In the present embodiment, in consideration of the case where the conditions 1 and 2 are accidentally satisfied, the condition 1 is first generated within 2 seconds and the condition 2 is generated later within 2 seconds, not the single occurrence of the conditions 1 and 2. This is called event detection. By performing such an event detection, the detection of the release operation and the follow-through operation can be automated, so that even when a plurality of shots are performed, the inclination θ of the bow 21 during the desired operation period can be easily grasped. can do.

図8は、リリース動作発生時刻を0秒として揃えて3回の射撃動作によるθの計測値θ1〜θ3を子端末2の表示部2−4において重ねて描画したものである。各回における弓21の斜傾θや、アンカーリング動作の期間S2の長さを容易に比較することができるため、動作の確認や改善を促すことができる。   FIG. 8 illustrates the measured values θ1 to θ3 of the three shooting operations overlaid on the display unit 2-4 of the child terminal 2 with the release operation occurrence time set to 0 second. Since the inclination θ of the bow 21 in each round and the length of the anchoring operation period S2 can be easily compared, confirmation and improvement of the operation can be encouraged.

〔実施の形態3〕
図9に本発明の実施の形態3に係る斜傾矯正装置300の要部を示す。同図において、図5と同一符号は図5を参照して説明した構成要素と同一或いは同等構成要素を示し、その説明は省略する。
[Embodiment 3]
FIG. 9 shows a main part of a skew correcting apparatus 300 according to Embodiment 3 of the present invention. 5, the same reference numerals as those in FIG. 5 denote the same or equivalent components as those described with reference to FIG. 5, and a description thereof will be omitted.

この実施の形態3の斜傾矯正装置300は、実施の形態2の斜傾矯正装置200の変形例であり、任意の斜傾の値をもって閾値を設定する斜傾閾値設定部2−6と、斜傾閾値設定部2−6によって設定される閾値との比較により弓21の斜傾θの大小を判定する斜傾判定部2−7と、斜傾判定部2−7によって判定された弓21の斜傾θの大小に基づいて音声を発呼することによって競技者Mへの矯正を促す発呼部2−8とを備えていることを特徴とする。   The skew correction device 300 according to the third embodiment is a modification of the skew correction device 200 according to the second embodiment, and includes a skew threshold setting unit 2-6 that sets a threshold value with an arbitrary skew value. An inclination determining unit 2-7 that determines the magnitude of the inclination θ of the bow 21 by comparing with a threshold value set by the inclination threshold setting unit 2-6, and a bow 21 that is determined by the inclination determining unit 2-7. And a calling unit 2-8 that prompts the competitor M to make correction by calling a voice based on the magnitude of the inclination θ.

斜傾閾値設定部2−6では、例えばスマートフォンのタッチパネル等の入力機能を用いて、斜傾の閾値を±1゜とし、射撃動作前にあらかじめ設定する。設定された閾値は斜傾判定部2−7に送信され、閾値条件を満たした場合に、すなわち射撃動作中の弓21の斜傾θが+1゜を上回った場合と−1゜を下回った場合に、発呼部2−8に通知信号を送信する。通知信号を受信した発呼部2−8は、2種類の音声を発呼し、競技者Mへ合図とすることで、斜傾が著しい競技者Mに対して矯正を促す。   The tilting threshold setting unit 2-6 sets the tilting threshold to ± 1 ° using an input function such as a touch panel of a smartphone, and sets the threshold before shooting operation. The set threshold value is transmitted to the tilt determination unit 2-7, and when the threshold condition is satisfied, that is, when the tilt θ of the bow 21 during the shooting operation exceeds + 1 ° and below −1 °. Then, a notification signal is transmitted to the calling unit 2-8. The calling unit 2-8, which has received the notification signal, calls two types of voices to signal the competitor M, thereby urging the competitor M whose inclination is remarkably inclined to perform correction.

2種類の音声には、例えばスマートフォンが備える複数の発振音(ビープ音)のうち、明瞭に識別が可能な2種類を用い、+1゜を上回った場合には高音、−1゜を下回った場合には低音を発呼する。発振音は、上記閾値条件を満たす場合には発呼し続け、閾値条件から外れた場合に発呼を停止させる。   For the two kinds of sounds, for example, of a plurality of oscillation sounds (beep sounds) of a smartphone, two types that can be clearly identified are used. Will emit a low tone. The oscillating sound keeps calling if the above threshold condition is satisfied, and stops calling if the threshold condition is not satisfied.

このようにして、本実施の形態では、競技者Mに音声による発呼によってリアルタイムに自らの斜傾が著しいことを認識させることができ、発呼が停止する傾度(−1゜以上かつ+1゜以下)へと矯正させる訓練を実施可能とすることにより、斜傾を低減させることができる。図10に発呼部2−8の有無による斜傾の変化(θA:発呼有り、θB:発呼無し)を示す。アンカーリングの動作期間S2における斜傾が低減されており、斜傾の矯正が確認できる。   In this manner, in the present embodiment, the player M can recognize in real time that his / her inclination is remarkable by voice call, and the gradient at which the call stops (-1 ° or more and + 1 °). By making it possible to carry out the training to correct the inclination to the following, the inclination can be reduced. FIG. 10 shows a change in the tilt due to the presence or absence of the calling unit 2-8 (θA: call is made, θB: no call is made). The inclination during the operation period S2 of the anchoring is reduced, and correction of the inclination can be confirmed.

なお、図11に示すように、発呼部2−8を第1の発呼部2−81と第2の発呼部2−82とで構成し、第1の発呼部2−81で斜傾が著しい競技者Mに対して矯正を促す一方、第2の発呼部2−82を用いてアンカーリング動作の期間の一定化を促すようにしてもよい。この第1の発呼部2−81と第2の発呼部2−82とを備えた斜傾矯正装置を斜傾矯正装置300’とする。   As shown in FIG. 11, the calling unit 2-8 includes a first calling unit 2-81 and a second calling unit 2-82, and the first calling unit 2-81 uses the first calling unit 2-81. While the player M who is remarkably inclined is urged to make correction, the second calling unit 2-82 may be used to urge the anchoring operation period to be constant. The tilt correcting device including the first calling unit 2-81 and the second calling unit 2-82 is referred to as a tilt correcting device 300 '.

この斜傾矯正装置300’では、閾値条件から外れることにより第1の発呼部2−81が停止した後に、第2の発呼部2−82を起動させる。第2の発呼部2−82は、メトロノームのように発振音を定期的に1秒間隔で発呼する。これにより、競技者Mはアンカーリング動作に入った後の第2の発呼部2−82による発呼回数を数え、同じ発呼回数でリリースすることで、アンカーリングの動作期間において矯正完了後からリリースまでを同じ時間間隔に揃えて矢を発射することができる。これにより、動作の安定化を促すことができる。   In the inclination correcting device 300 ', the second calling unit 2-82 is activated after the first calling unit 2-81 is stopped due to the deviation from the threshold condition. The second calling unit 2-82 periodically emits an oscillating sound at one-second intervals like a metronome. Thereby, the competitor M counts the number of calls made by the second calling unit 2-82 after entering the anchoring operation, and releases the same number of calls, thereby completing the correction during the anchoring operation period. Arrows can be fired at the same time interval from to release. Thereby, the stabilization of the operation can be promoted.

また、この実施の形態3では、競技者Mへ音声で矯正を促すが、スマートフォンやタブレットのモニタを利用した発光や映像手段を用いてもよい。また、スマートフォンやタブレットの振動子(アクチュエータ)を利用した振動手段を用いてもよい。   Further, in the third embodiment, the correction is urged to the competitor M by voice. However, light emission or image means using a monitor of a smartphone or a tablet may be used. Further, a vibration unit using a vibrator (actuator) of a smartphone or tablet may be used.

なお、図9,図11には実施の形態2の斜傾矯正装置200の変形例を示したが、実施の形態1の斜傾矯正装置100においても、実施の形態3の斜傾矯正装置300(300’)と同様、子端末2に斜傾閾値設定部2−6,斜傾判定部2−7,発呼部2−8(2−81,2−82)を設けるようにしてもよい。   9 and 11 show modified examples of the skew correction device 200 according to the second embodiment. However, the skew correction device 100 according to the first embodiment also applies to the skew correction device 300 according to the third embodiment. Similarly to (300 '), the child terminal 2 may be provided with an inclination threshold setting unit 2-6, an inclination determination unit 2-7, and a calling unit 2-8 (2-81, 2-82). .

〔実施の形態4〕
図12に本発明の実施の形態4に係る斜傾矯正装置400の要部を示す。同図において、図11と同一符号は図11を参照して説明した構成要素と同一或いは同等構成要素を示し、その説明は省略する。
[Embodiment 4]
FIG. 12 shows a main part of a skew correcting apparatus 400 according to Embodiment 4 of the present invention. 11, the same reference numerals as those in FIG. 11 denote the same or equivalent components as those described with reference to FIG. 11, and a description thereof will be omitted.

この実施の形態4の斜傾矯正装置400は、実施の形態3の斜傾矯正装置300’の変形例であり、弓21を持った競技者Mの動画を撮影する動画撮影部2−9と、動画撮影部2−9によって撮影された撮影データを格納する撮影データ格納部2−10と、イベント検出部2−5が検出したイベントの発生時刻を参考に撮影データ格納部2−10に格納されている撮影データを編集加工する撮影データ編集部2−11とを備えていることを特徴とする。   The skew correction device 400 according to the fourth embodiment is a modified example of the skew correction device 300 ′ according to the third embodiment, and includes a moving image photographing unit 2-9 that photographs a moving image of the player M holding the bow 21. A photographing data storage unit 2-10 for storing photographing data photographed by the moving image photographing unit 2-9; And a photographing data editing unit 2-11 for editing and processing the photographing data.

この実施の形態4の斜傾矯正装置400において、動画撮影部2−9は、スマートフォン等に内蔵されているカメラを用いて競技者Mの動きを撮影する。動画撮影部2−9の起動は、センサ端末1からのセンサデータの受信開始をきっかけに行われ、受信終了をもって撮影が停止される。格納された撮影データは、射撃動作期間中以外の映像が含まれ、射撃動作の閲覧のためには冗長なため、射撃動作期間の映像のみが抽出されることが望ましい。   In the skew correction apparatus 400 according to the fourth embodiment, the moving image photographing unit 2-9 photographs the movement of the competitor M using a camera built in a smartphone or the like. The activation of the moving image photographing unit 2-9 is triggered by the start of the reception of the sensor data from the sensor terminal 1, and the photographing is stopped when the reception is completed. Since the stored photographing data includes images other than those during the shooting operation, and is redundant for browsing the shooting operation, it is desirable to extract only the images during the shooting operation.

このため、本実施の形態では、撮影データ編集部2−11において、イベント検出部2−5によって検出したリリース動作の発生時刻を基準とし、例えばその前後10秒間を含めた計20秒間のみを切り出すことで短い動画として編集する。この機能により、センサ端末1からのセンサデータから得た射撃動作中の弓21の斜傾θと、動画から得た外見からの動作の様子とを照らして閲覧することが可能となる。   For this reason, in the present embodiment, the photographing data editing unit 2-11 cuts out only a total of 20 seconds including 10 seconds before and after the release operation based on the occurrence time of the release operation detected by the event detection unit 2-5. And edit it as a short video. With this function, it is possible to browse by observing the inclination θ of the bow 21 during the shooting operation obtained from the sensor data from the sensor terminal 1 and the state of the operation from the appearance obtained from the moving image.

なお、図12には実施の形態3の斜傾矯正装置300’の変形例を示したが、実施の形態1,2の斜傾矯正装置100,200においても、また実施の形態3の斜傾矯正装置300においても、実施の形態4の斜傾矯正装置400と同様、子端末2に動画撮影部2−9,撮影データ格納部2−10,撮影データ編集部2−11を設けるようにしてもよい。また、実施の形態1〜4において、加速度センサ1−1に代えてジャイロセンサを設けるようにしてもよい。   FIG. 12 shows a modified example of the skew correction device 300 ′ according to the third embodiment. However, the skew correction devices 100 and 200 according to the first and second embodiments also apply to the skew correction device according to the third embodiment. In the straightening device 300 as well, similarly to the skew correcting device 400 of the fourth embodiment, the child terminal 2 is provided with a moving image shooting unit 2-9, a shooting data storage unit 2-10, and a shooting data editing unit 2-11. Is also good. In the first to fourth embodiments, a gyro sensor may be provided instead of the acceleration sensor 1-1.

〔実施の形態の拡張〕
以上、実施の形態を参照して本発明を説明したが、本発明は上記の実施の形態に限定されるものではない。本発明の構成や詳細には、本発明の技術思想の範囲内で当業者が理解し得る様々な変更をすることができる。また、各実施の形態については、矛盾しない範囲で任意に組み合わせて実施することができる。
[Expansion of Embodiment]
As described above, the present invention has been described with reference to the exemplary embodiments. However, the present invention is not limited to the above exemplary embodiments. Various changes that can be understood by those skilled in the art can be made to the configuration and details of the present invention within the scope of the technical idea of the present invention. In addition, the embodiments can be arbitrarily combined and implemented within a range that does not contradict each other.

1…センサ端末、1−1…加速度センサ、1−2…記憶部、1−3…送信部、2…子端末、2−1…受信部、2−2…記憶部、2−3…斜傾算出部、2−4…表示部、2−5…イベント検出部、2−6…斜傾閾値設定部、2−7…斜傾判定部、2−8…発呼部、2−81…第1の発呼部、2−82…第2の発呼部、2−9…動画撮影部、2−10…撮影データ格納部、2−11…撮影データ編集部、21…弓、100〜400…斜傾矯正装置。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Sensor terminal, 1-1 ... Acceleration sensor, 1-2 ... Storage part, 1-3 ... Transmission part, 2 ... Child terminal, 2-1 ... Reception part, 2-2 ... Storage part, 2-3 ... Oblique Tilt calculating section, 2-4 display section, 2-5 event detecting section, 2-6 tilt tilt setting section, 2-7 tilt determining section, 2-8 calling section, 2-81 First calling section, 2-82 second calling section, 2-9 moving image shooting section, 2-10 shooting data storage section, 2-11 shooting data editing section, 21 bow, 100- 400 ... Skew straightening device.

Claims (8)

競技者が持つ弓の斜傾を計測し、前記競技者に対して矯正を促す斜傾矯正装置であって、
前記弓に装着された加速度センサと、
前記加速度センサによって計測された加速度をセンサデータとして入力する子端末とを備え、
前記子端末は、
前記加速度センサによって計測された加速度から前記競技者が持つ弓の斜傾を算出する斜傾算出手段と、
前記斜傾算出手段によって算出された前記弓の斜傾を表示する斜傾表示手段と
を備えることを特徴とする斜傾矯正装置。
A skew correction device that measures the skew of a bow that a competitor has, and urges the competitor to perform correction,
An acceleration sensor mounted on the bow;
A child terminal that inputs the acceleration measured by the acceleration sensor as sensor data,
The child terminal,
Inclination calculating means for calculating the inclination of the bow of the athlete from the acceleration measured by the acceleration sensor,
A tilt display device for displaying the tilt of the bow calculated by the tilt calculation device.
請求項1に記載された斜傾矯正装置において、
前記子端末は、
前記加速度センサによって計測された加速度に基づいて前記競技者が矢を射る際の特定の動作の型をイベントとして検出するイベント検出手段
を備えることを特徴とする斜傾矯正装置。
In the skew correction device according to claim 1,
The child terminal,
An inclination correction device comprising: an event detection unit that detects, as an event, a specific type of motion when the competitor shoots an arrow based on the acceleration measured by the acceleration sensor.
請求項1又は2に記載された斜傾矯正装置において、
前記子端末は、
前記斜傾算出手段によって算出された弓の斜傾の大小を予め定められている閾値と比較することによって判定する傾斜判定手段と、
前記傾斜判定手段によって判定された前記弓の斜傾の大小に基づいて前記競技者に対して音声で矯正を促す発呼手段と
を備えることを特徴とする斜傾矯正装置。
In the skew correction device according to claim 1 or 2,
The child terminal,
Inclination determining means for determining by comparing the magnitude of the inclination of the bow calculated by the inclination calculating means with a predetermined threshold,
An inclination correcting device comprising: a calling unit that prompts the competitor to perform correction by voice based on the magnitude of the inclination of the bow determined by the inclination determining unit.
請求項3に記載された斜傾矯正装置において、
前記発呼手段は、
前記弓の斜傾が前記閾値を超えた場合に前記競技者に対して音声で矯正を促す第1の発呼手段と、
前記閾値を超えていた前記弓の斜傾が前記閾値を下回った場合に所定の間隔で音声による発呼を繰り返す第2の発呼手段と
を備えることを特徴とする斜傾矯正装置。
In the skew correction device according to claim 3,
The calling means,
First calling means for prompting the athlete to correct by voice when the inclination of the bow exceeds the threshold;
A second calling unit that repeats a voice call at predetermined intervals when the inclination of the bow that has exceeded the threshold value falls below the threshold value.
請求項1〜4の何れか1項に記載された斜傾矯正装置において、
前記子端末は、
前記加速度センサからのセンサデータの受信開始をもって起動され前記競技者の動きを撮影する動画撮影手段と、
前記動画撮影手段によって撮影された撮影データを格納する撮影データ格納手段と、
前記撮影データ格納手段に格納されている撮影データを編集加工する撮影データ編集手段と
を備えることを特徴とする斜傾矯正装置。
In the skew correction device according to any one of claims 1 to 4,
The child terminal,
Moving image photographing means which is started when the reception of sensor data from the acceleration sensor is started and photographs the movement of the competitor,
Photographing data storing means for storing photographing data photographed by the moving image photographing means;
A skew correction device for editing photographic data stored in the photographic data storage means.
請求項1〜5の何れか1項に記載された斜傾矯正装置において、
前記加速度センサに代えてジャイロセンサを備える
ことを特徴とする斜傾矯正装置。
In the skew straightening device according to any one of claims 1 to 5,
A skew correction device comprising a gyro sensor instead of the acceleration sensor.
請求項1〜5の何れか1項に記載された斜傾矯正装置において、
前記斜傾算出手段は、
前記加速度センサによって計測された加速度から前記加速度センサの鉛直方向に対するY軸の傾きθを下記(1)式を用いて算出し、前記加速度センサの鉛直方向に対するX軸の傾きφを下記(2−1)式または(2−2)式を用いて算出する
ことを特徴とする斜傾矯正装置。
但し、上記(1)式および(2−1)式,(2−2)式において、Ax,out、Ay,out、Az,outは加速度センサのX軸,Y軸,Z軸方向の出力値。
In the skew straightening device according to any one of claims 1 to 5,
The inclination calculating means,
From the acceleration measured by the acceleration sensor, the inclination θ of the Y axis with respect to the vertical direction of the acceleration sensor is calculated using the following equation (1), and the inclination φ of the X axis with respect to the vertical direction of the acceleration sensor is calculated as A skew correction apparatus characterized in that it is calculated using equation (1) or equation (2-2).
In the above equations (1), (2-1), and (2-2), A x, out , A y, out , and A z, out are the X-axis, Y-axis, and Z-axis directions of the acceleration sensor. Output value of.
競技者が持つ弓の斜傾を計測し、前記競技者に対して矯正を促す斜傾矯正方法であって、
前記弓に装着されたセンサ端末が備える加速度センサによって加速度を計測する第1ステップと、
前記センサ端末が、前記第1ステップで計測された加速度をセンサデータとして子端末に入力する第2ステップと
を備え、
前記第2ステップは、
前記子端末が備える斜傾算出手段が、前記第1ステップによって計測された加速度から前記競技者が持つ弓の斜傾を算出する第ステップと、
前記子端末が備える斜傾表示手段が、前記第ステップによって算出された前記弓の斜傾を表示する第ステップと
を備えることを特徴とする斜傾矯正方法。
A tilt correction method that measures a tilt of a bow of a competitor and urges the competitor to correct,
A first step of measuring acceleration by an acceleration sensor provided in the sensor terminal attached to the bow;
A second step in which the sensor terminal inputs the acceleration measured in the first step to the slave terminal as sensor data;
With
The second step includes:
A third step in which the inclination calculating means of the child terminal calculates the inclination of the bow of the player from the acceleration measured in the first step;
A fourth step of displaying the inclination of the bow calculated in the third step , wherein the inclination display means of the child terminal displays the inclination of the bow calculated in the third step.
JP2016131338A 2016-07-01 2016-07-01 Skew straightening device and skew straightening method Active JP6671686B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016131338A JP6671686B2 (en) 2016-07-01 2016-07-01 Skew straightening device and skew straightening method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016131338A JP6671686B2 (en) 2016-07-01 2016-07-01 Skew straightening device and skew straightening method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018004157A JP2018004157A (en) 2018-01-11
JP6671686B2 true JP6671686B2 (en) 2020-03-25

Family

ID=60948913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016131338A Active JP6671686B2 (en) 2016-07-01 2016-07-01 Skew straightening device and skew straightening method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6671686B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021021128A1 (en) * 2019-07-30 2021-02-04 Archery Intelligence, LLC Archery bow monitoring
IT201900023910A1 (en) * 2019-12-13 2021-06-13 221E Srl METHOD AND DEVICE FOR DETECTING DYNAMIC PARAMETERS FOR ARCHERY

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5916181A (en) * 1997-10-24 1999-06-29 Creative Sports Designs, Inc. Head gear for detecting head motion and providing an indication of head movement
JP2009002744A (en) * 2007-06-20 2009-01-08 Murata Mach Ltd Clinometer
JP5338104B2 (en) * 2008-03-27 2013-11-13 ヤマハ株式会社 Exercise support apparatus and program
US8286871B2 (en) * 2009-04-09 2012-10-16 Clean Shot Archery, Inc. Electronic archery sighting system and bore sighting arrow
JP5283649B2 (en) * 2010-03-10 2013-09-04 彰一郎 谷口 Apparatus and method for analyzing an action of shooting an arrow using a bow
RU2018111702A (en) * 2011-12-12 2019-02-27 Никон Корпорейшн ELECTRONIC DEVICE
CN102706270A (en) * 2012-07-02 2012-10-03 西南石油大学 Recurve bow response on-line detection system
CN102989156B (en) * 2012-11-23 2016-01-13 安徽寰智信息科技股份有限公司 A kind of training of the archery based on action recognition technology accessory system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018004157A (en) 2018-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6557768B2 (en) Tracking control device, tracking control method, tracking control program, and automatic tracking imaging system
US9565364B2 (en) Image capture device having tilt and/or perspective correction
US20150304652A1 (en) Device orientation correction method for panorama images
JP5978610B2 (en) Information processing apparatus, information processing method, and program
US9842254B1 (en) Calibrating inertial measurement units using image data
JP6671686B2 (en) Skew straightening device and skew straightening method
JP6345627B2 (en) Information processing apparatus and information processing method
EP2215422A1 (en) System and method for adjusting a direction of fire
US10612885B2 (en) Device, system, and method for improving archery accuracy
KR102198172B1 (en) Photo Information Management Method, and User's Terminal Installed with Program Executing the Method
WO2015154359A1 (en) Method and device for implementing photographing
JP2013130808A (en) Electronic apparatus
CN112414400B (en) Information processing method and device, electronic equipment and storage medium
JP5546404B2 (en) Surveillance camera, surveillance system, and surveillance method
EP3759444B1 (en) A computer-implemented method and system for preventing sight deterioration caused by prolonged use of electronic visual displays in low-light conditions
US8619119B2 (en) Digital photographing apparatus
JP2017056034A (en) Golf play support system
JP2007274333A (en) Image display position correction method and portable terminal with image display position correction function
JP2019012201A (en) Image pick-up device, image pick-up program, and image pick-up method
JP6784376B2 (en) Body movement measuring device and body movement measuring method
WO2019176177A1 (en) Information processing device, information processing method, and program
JP2017005370A (en) Imaging device and imaging method
WO2018155127A1 (en) Display device, display method, control device, and vehicle
WO2022004155A1 (en) Imaging position management device, method, and program
JP6964174B1 (en) Information processing equipment, information processing methods, and programs

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20160701

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180723

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20180723

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190614

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190709

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190909

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200218

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200220

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6671686

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250