JP6649113B2 - Laminated adhesive sheet - Google Patents

Laminated adhesive sheet Download PDF

Info

Publication number
JP6649113B2
JP6649113B2 JP2016029024A JP2016029024A JP6649113B2 JP 6649113 B2 JP6649113 B2 JP 6649113B2 JP 2016029024 A JP2016029024 A JP 2016029024A JP 2016029024 A JP2016029024 A JP 2016029024A JP 6649113 B2 JP6649113 B2 JP 6649113B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
adhesive
piece
adhesive layer
laminated
postcard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016029024A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017145339A (en
JP2017145339A5 (en
Inventor
河染 満
満 河染
翔 森田
翔 森田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toppan Forms Co Ltd
Original Assignee
Toppan Forms Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toppan Forms Co Ltd filed Critical Toppan Forms Co Ltd
Priority to JP2016029024A priority Critical patent/JP6649113B2/en
Publication of JP2017145339A publication Critical patent/JP2017145339A/en
Publication of JP2017145339A5 publication Critical patent/JP2017145339A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6649113B2 publication Critical patent/JP6649113B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Adhesive Tapes (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Description

本発明は、後に剥離可能な接着層により積層片を重ね合わせて接着させる重ね合わせ接着シートに関する。   The present invention relates to a laminated adhesive sheet in which laminated pieces are laminated and adhered by an adhesive layer which can be peeled later.

近年、剥離自在に重ね合わせ接着された接着シートは、帳票、封書、はがき、パンフレット、冊子等に広く用いられるようになってきており、なかには2面以上の重ね面で剥離させるものも一般的になってきている。特に、2面以上の重ね合わせ接着シートにおいては、複数の積層片のそれぞれの剥離に際して一の積層片の剥離強度(接着強度)と他の積層片の剥離強度(接着強度)とが略等しいことが好ましい。   In recent years, adhesive sheets that have been peelably laminated and adhered have become widely used for forms, sealed letters, postcards, pamphlets, booklets, and the like. It has become to. In particular, in the case of a laminated adhesive sheet having two or more surfaces, the peel strength (adhesive strength) of one laminated piece and the peel strength (adhesive strength) of another laminated piece are substantially equal when each of a plurality of laminated pieces is peeled. Is preferred.

従来、後に剥離開封して情報等を認識させる重ね合わせ接着シートは種々知られており、例えば特許文献1に記載されている圧着はがきに適用されるものとして広く知られている。   Conventionally, various superimposed adhesive sheets for recognizing information or the like by peeling and opening later are widely known, and are widely known to be applied to, for example, pressure bonding postcards described in Patent Document 1.

ここで、図6に、従来の圧着はがきの説明図を示す。図6(A)において、圧着はがきを構成する第1片102、第2片103、第3片104が折り線105で連設され、当該第1片102及び第2片103の一方面に剥離可能な接着剤により第1接着層111Aが形成され、当該第2片103及び第3片104の他方面に上記同じ剥離可能な接着剤により第2接着層111Bが形成される。   Here, FIG. 6 shows an explanatory view of a conventional crimped postcard. In FIG. 6A, a first piece 102, a second piece 103, and a third piece 104, which constitute a pressure-bonded postcard, are continuously provided along a folding line 105, and peeled off on one surface of the first piece 102 and the second piece 103. The first adhesive layer 111A is formed by a possible adhesive, and the second adhesive layer 111B is formed on the other surface of the second piece 103 and the third piece 104 by the same peelable adhesive.

そして、図6(B)に示すように、第2片103に第1片102を折り重ね、また、第2片103に第3片104を折り重ねて圧着させることで図6(C)に示すような圧着はがき101が作製されるものである。   Then, as shown in FIG. 6B, the first piece 102 is folded on the second piece 103, and the third piece 104 is folded on the second piece 103 and pressure-bonded, as shown in FIG. 6C. A crimped postcard 101 as shown is produced.

特開平04−208498号公報JP-A-04-208498

ところで、図6(A)に示す第1接着層111Aと第2接着層111Bの形成は、一の形成ユニットで行われるものでなく、同一機構であっても異なる形成ユニットで行われ、一の形成ユニットで第1片102及び第2片103の一方面に剥離可能な接着剤が塗布、乾燥されて第1接着層111Aが形成された後に、他の形成ユニットで第2片103及び第3片104の他方面に同じ接着剤が塗布、乾燥されて第2接着層111Bが形成されるものである。   Incidentally, the formation of the first adhesive layer 111A and the second adhesive layer 111B shown in FIG. 6A is not performed by one forming unit, but is performed by different forming units even with the same mechanism. A peelable adhesive is applied to one surface of the first piece 102 and the second piece 103 in the forming unit and dried to form the first adhesive layer 111A, and then the second piece 103 and the third piece 103 in the other forming unit. The same adhesive is applied to the other surface of the piece 104 and dried to form the second adhesive layer 111B.

すなわち、第1接着層111Aが所定の形成ユニットで形成された後に、第2接着層111Bを他の形成ユニットで形成させる場合には、接着剤の塗布厚をたとえ同一に設定しても異なるユニット間では実質的に異なってくるものであり、また、後工程での乾燥処理が他面の当該第1接着層111Aに影響を及ぼすために、図6(C)に示すように、第1片102及び第2片103間の第1接着層111A同士の接着層112の接着力(剥離力)と、第2片103及び第3片104間の第2接着層111B同士の接着層113の接着力(剥離力)とは、同じ接着剤が用いられ、塗布厚を同一に設定されていても同じにはならず、一方で圧着は一時に行うことから各接着層間での圧力コントロールができずに接着力差がなくなるような品質管理を行うことが困難であるという問題がある。   That is, when the first adhesive layer 111A is formed in a predetermined forming unit and then the second adhesive layer 111B is formed in another forming unit, even if the applied thickness of the adhesive is set to be the same, different units may be used. 6C, since the drying process in the subsequent process affects the first adhesive layer 111A on the other surface, as shown in FIG. 6C. The adhesive strength (peeling force) of the adhesive layer 112 between the first adhesive layers 111A between the second piece 103 and the second piece 103, and the adhesive strength of the adhesive layer 113 between the second adhesive layers 111B between the second piece 103 and the third piece 104 The force (peeling force) is not the same even if the same adhesive is used and the coating thickness is set to the same value. On the other hand, since the pressure bonding is performed at one time, the pressure between the adhesive layers cannot be controlled. Quality control that eliminates adhesive differences There is a problem that it is difficult to perform.

そこで、本発明は上記課題に鑑みなされたもので、複数の積層片間の接着力差を生じさせることを抑制して品質管理を容易とさせる重ね合わせ接着シートを提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to provide a superposed adhesive sheet that suppresses a difference in adhesive force between a plurality of laminated pieces and facilitates quality control.

上記課題を解決するために、請求項1の発明では、積層上片、所定数の積層中片及び積層下片が剥離可能に重ね合わせ接着される重ね合わせ接着シートであって、前記積層上片の片側面の略全面及び前記積層中片の一方面の略全面に剥離可能に形成された非再接着性の第1接着層と、前記積層中片の他方面の略全面及び前記積層下片の片側面の略全面であり、前記第1接着層に対して重ね合わせとなる面に剥離可能に形成された非再接着性の第2接着層と、を有することを特徴とする。
In order to solve the above-mentioned problem, in the invention according to claim 1, there is provided a laminated adhesive sheet in which a laminated upper piece, a predetermined number of laminated pieces and a laminated lower piece are releasably laminated and adhered, A non-re-adhesive first adhesive layer formed releasably on substantially the entire surface of one side surface and substantially the entire surface of one surface of the laminated piece; substantially the entire other surface of the laminated piece and the laminated lower piece; And a non-re- attachable second adhesive layer formed releasably on a surface that is superimposed on the first adhesive layer on one side surface of the first adhesive layer.

本発明によれば、積層上片及び積層中片の一方面の略全面に剥離可能な非再接着性の第1接着層が形成され、当該積層中片及び積層下片の他方面の略全面に剥離可能な非再接着性の第2接着層が形成されるもので、当該積層上片、所定数の積層中片及び積層下片の重ね合わせ接着形態を、当該第1接着層に対して当該第2接着層を重ね合わせ面とさせる構成とすることにより、第1接着層と第2接着層との形成時期が異なって当該第1接着層と第2接着層の接着力が異なっても第1接着層に対して第2接着層を重ね合わせ面とさせて複数の積層片間の接着力差を生じさせることを抑制して品質管理を容易とさせることができるものである。 According to the present invention, the laminated upper piece and the first adhesive layer substantially the entire surface of the peelable non re-adhesive one side of the stack in the strip are formed, substantially the entire surface of the other surface of the laminate in pieces and stacked lower piece A non-re- attachable second adhesive layer that can be peeled off is formed on the first adhesive layer. With the configuration in which the second adhesive layer is used as an overlapping surface, even when the first adhesive layer and the second adhesive layer are formed at different times, and the adhesive strength between the first adhesive layer and the second adhesive layer is different. By making the second adhesive layer a superposed surface with respect to the first adhesive layer, it is possible to suppress generation of an adhesive force difference between the plurality of laminated pieces and to facilitate quality control.

本発明に係る重ね合わせ接着シートの一実施形態の断面構成図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS It is sectional drawing of one Embodiment of the superposition | adhesion adhesive sheet based on this invention. 図1(A)の重ね合わせ接着シートの製造工程の説明図である。It is explanatory drawing of the manufacturing process of the laminated adhesive sheet of FIG. 1 (A). 本発明に係る重ね合わせ接着シートを往復はがきに適用した場合の説明図である。It is explanatory drawing in the case of applying the superposition | adhesion adhesive sheet which concerns on this invention to a reciprocating postcard. 図3の往復はがきの製造工程の説明図(1)である。It is explanatory drawing (1) of the manufacturing process of the reciprocating postcard of FIG. 図3の往復はがきの製造工程の説明図(2)である。It is explanatory drawing (2) of the manufacturing process of the reciprocating postcard of FIG. 従来の圧着はがきの説明図である。It is explanatory drawing of the conventional crimping postcard.

以下、本発明の実施形態を図により説明する。なお、この実施形態における各断面図は、理解を容易にするために寸法(特に厚み)を無視している。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. In each of the cross-sectional views in this embodiment, dimensions (particularly, thickness) are ignored for easy understanding.

図1に、本発明に係る重ね合わせ接着シートの一実施形態の断面構成図を示す。図1(A)は、紙類等のシート片の、積層上片12、一の積層中片13及び積層下片14により重ね合わせ接着シート11を構成したもので、積層上片12及び積層中片13の一方面(下面)にそれぞれ第1接着層21が形成され、積層中片13及び積層下片14の他方面(上面)にそれぞれ第2接着層22が形成される。   FIG. 1 shows a cross-sectional configuration diagram of an embodiment of the superposed adhesive sheet according to the present invention. FIG. 1 (A) shows a laminated adhesive sheet 11 composed of a laminated upper piece 12, a middle laminated piece 13 and a laminated lower piece 14 of sheet pieces such as paper, and the like. The first adhesive layer 21 is formed on one surface (lower surface) of the piece 13, and the second adhesive layer 22 is formed on the other surface (upper surface) of the laminating piece 13 and the laminating lower piece 14, respectively.

上記第1接着層21は、剥離可能な接着剤で形成されるもので、接着剤としては、水性エマルジョン系の接着剤や接着性のあるニス(例えば紫外線硬化型のニス)などが使用され、従前の圧着はがき等に使用されるものと同様のものである。また、上記第2接着層22は、剥離可能な接着剤で形成されるもので、接着剤としては、上記同様の水性エマルジョン系の接着剤や接着性のあるニス(例えば紫外線硬化型のニス)などが使用される。なお、第1接着層21が水性エマルジョン系の接着剤を使用した場合には第2接着層22も水性エマルジョン系の接着剤が使用され、第1接着層21が接着性のあるニスを使用した場合には第2接着層22も接着性のあるニスが使用される。この場合、第1接着層21及び第2接着層22で使用される剥離可能な接着剤は、その成分、重量比も同一のものとすることで見掛け上はその接着力(剥離する際には剥離力となる)は同一となるはずであるが、異なる塗布するユニット(接着剤塗布ユニット)で接着剤を塗布、乾燥すれば結果的には異なるものとなる。   The first adhesive layer 21 is formed of a peelable adhesive. As the adhesive, an aqueous emulsion adhesive or an adhesive varnish (for example, an ultraviolet curable varnish) is used. It is the same as that used for conventional crimped postcards and the like. The second adhesive layer 22 is formed of a peelable adhesive. As the adhesive, an aqueous emulsion-based adhesive or an adhesive varnish (for example, an ultraviolet curable varnish) similar to the above. Are used. When the first adhesive layer 21 uses an aqueous emulsion adhesive, the second adhesive layer 22 also uses an aqueous emulsion adhesive, and the first adhesive layer 21 uses an adhesive varnish. In this case, an adhesive varnish is also used for the second adhesive layer 22. In this case, the peelable adhesive used in the first adhesive layer 21 and the second adhesive layer 22 has the same component and the same weight ratio, so that the adhesive strength (when peeling) The peeling force) should be the same, but if the adhesive is applied and dried in a different application unit (adhesive application unit), the result will be different.

すなわち、上記積層上片12及び積層中片13の下面への上記第1接着層21と、上記積層中片13及び積層下片14の上面への上記第2接着層22とは、異なる面に対するものとして異なる接着剤塗布ユニットで塗布され、また、異なる乾燥ユニットで乾燥されることにより形成される。これにより、異なる接着剤塗布ユニットにおいて、同一成分の接着剤を用い、同一の塗布厚に設定しても、機械的誤差や稼働環境(例えば、第1接着層21の形成後に、時間が経過した後に第2接着層22の形成を行う場合など)の相違により、塗布厚にバラツキを生じ、また、積層中片13は、第2接着層22の形成の際の乾燥処理は、すでに形成されている第1接着層21に対しても加えられることとなり、総じて第1接着層21の接着力(剥離力)と第2接着層22の接着力(剥離力)とは等しくならない結果となる。   That is, the first adhesive layer 21 on the lower surfaces of the upper laminated piece 12 and the middle laminated piece 13 and the second adhesive layer 22 on the upper surfaces of the laminated middle piece 13 and the laminated lower piece 14 are different from each other. They are formed by being applied by different adhesive application units and dried by different drying units. Thereby, even if the same adhesive is used in the different adhesive coating units and the same coating thickness is set, the mechanical error or the operating environment (for example, time has elapsed after the formation of the first adhesive layer 21). Due to the difference in the case where the second adhesive layer 22 is formed later, the application thickness varies, and the laminating piece 13 has already been formed by the drying process when the second adhesive layer 22 is formed. Therefore, the adhesive force (peeling force) of the first adhesive layer 21 and the adhesive force (peeling force) of the second adhesive layer 22 are not equal to each other.

そして、積層上片12の第1接着層21と積層中片13の第2接着層22を重ね合わせ面とし、積層中片13の第1接着層21と積層下片14の第2接着層22を重ね合わせ面として圧着させた重ね合わせ接着シート11の構成とさせるものである。これにより、積層上片12と積層中片13との間の第1重ね接着層31(第1接着層21、第2接着層22)の接着剤の合計塗布量と、積層中片13と積層下片14との間の第2重ね接着層32(第2接着層22、第1接着層21)の接着剤の合計塗布量が略同じとなり、これらの接着力(剥離力)とを略同じとさせることができるものである。   Then, the first adhesive layer 21 of the laminated upper piece 12 and the second adhesive layer 22 of the laminated piece 13 are used as overlapping surfaces, and the first adhesive layer 21 of the laminated piece 13 and the second adhesive layer 22 of the laminated lower piece 14 are arranged. Is used as a superposed surface to form a superposed adhesive sheet 11 which is pressed. Thereby, the total applied amount of the adhesive of the first lap adhesive layer 31 (the first adhesive layer 21 and the second adhesive layer 22) between the upper layer piece 12 and the middle piece 13 is determined, and The total amount of the adhesive applied to the second lap adhesive layer 32 (the second adhesive layer 22 and the first adhesive layer 21) between the lower piece 14 and the lower piece 14 is substantially the same, and the adhesive force (peeling force) thereof is substantially the same. It can be made to be.

ここで、接着力(剥離力)を左右する要因の一である第1接着層21及び第2接着層22の塗布厚に関し、図1(A)に示すように、積層上片12下面の第1接着層21の塗布厚a、積層中片13上面の第2接着層22の塗布厚b、積層中片13下面の第1接着層21の塗布厚c及び積層下片14上面の第2接着層22の塗布厚dとすると、上記のことから厚み比率がa:b≠1:1、c:d≠1:1であり、場合によってはa=1(c=1)に対してb(d)≧1.2若しくはb(d)≦0.8となることもある。したがって、第1接着層21と第2接着層22とを重ね合わせ面とすることにより、a=c、b=dであることからa+b≒c+dとさせるものである。これを、乾燥状態を加味した接着力(剥離力)a:b≠1:1、c:d≠1:1に置き換えても同様のことがいえるものである。   Here, regarding the application thickness of the first adhesive layer 21 and the second adhesive layer 22, which is one of the factors that influence the adhesive force (peeling force), as shown in FIG. The thickness a of the first adhesive layer 21, the thickness b of the second adhesive layer 22 on the upper surface of the laminated piece 13, the thickness c of the first adhesive layer 21 on the lower surface of the laminated piece 13, and the second adhesion of the upper surface of the laminated lower piece 14. Assuming that the coating thickness d of the layer 22 is the above, the thickness ratios are a: b ≠ 1: 1 and c: d ≠ 1: 1 from the above. In some cases, a = 1 (c = 1) and b ( In some cases, d) ≧ 1.2 or b (d) ≦ 0.8. Therefore, by setting the first adhesive layer 21 and the second adhesive layer 22 as superposed surfaces, a = b and c = d because a = c and b = d. The same can be said by replacing this with an adhesive force (peeling force) a: b ≠ 1: 1 and c: d ≠ 1: 1 taking into account the dry state.

ところで、上記形態においては、第1接着層21を形成する剥離可能な接着剤と第2接着層22を形成するそれぞれ剥離可能な接着剤とを同一成分とし、同一塗布厚に設定するものとして説明したが、意図的に第1接着層21の塗布厚と第2接着層22の塗布厚を異ならせ、若しくは第1接着層21及び第2接着層22を形成する接着剤の種類を異ならせて接着力を異ならせることとしても、第1接着層21(第2接着層22)に対して第2接着層22(第1接着層21)を重ね合わせ面とさせることにより、結果的に第1重ね接着層31と第2重ね接着層32との接着力(剥離力)を略同じとさせることができるものである。   By the way, in the above embodiment, the peelable adhesive forming the first adhesive layer 21 and the peelable adhesive forming the second adhesive layer 22 have the same components and are set to have the same application thickness. However, the coating thickness of the first adhesive layer 21 and the coating thickness of the second adhesive layer 22 are intentionally made different, or the types of the adhesives forming the first adhesive layer 21 and the second adhesive layer 22 are made different. Even if the adhesive strength is made different, the first adhesive layer 21 (second adhesive layer 22) is made to overlap the second adhesive layer 22 (first adhesive layer 21) with the first adhesive layer 21 (second adhesive layer 22). The adhesive force (peeling force) between the lap adhesive layer 31 and the second lap adhesive layer 32 can be made substantially the same.

上記接着剤の塗布厚を異ならせることは、ある接着力を発現させるときに、一方の厚みを薄くすることでカールし難くさせることができるというさらなる効果をも有する。また、用いる接着剤の種類を異ならせることは、接着力の強弱をつけやすくさせるというさらなる効果をも有することとなるものである。   Varying the application thickness of the adhesive also has the further effect of making one of the thicknesses less curl when a certain adhesive strength is developed. In addition, different kinds of adhesives to be used have a further effect of facilitating the strength of the adhesive force.

なお、第1接着層21及び第2接着層22を形成させる接着剤の塗布パターンは、互いにいわゆるベタ塗でもよいが、塗布パターンのうち、一方をベタ塗として他方を網点状またはストライプ状とすることが好ましい。すなわち、第1重ね接着層31及び第2重ね接着層32において剥離させる場合には第1接着層21と第2接着層22とが分離するように剥離されるもので、ベタ塗のパターン同士の場合には剥離後の積層片にカールが発生し易いことから、カールを回避するために一方(特に剥離させる対象の積層片)の面をベタ塗のパターンとせずに接着力を弱くさせるためである。一方、塗布パターンをストライプ同士や網点状同士とすると、所望の接着力を得るための重ね合わせ位置の調整が困難となるために、一方がベタ塗のパターンであれば、調整しやすいというメリットもある。   The application pattern of the adhesive for forming the first adhesive layer 21 and the second adhesive layer 22 may be so-called solid coating, but one of the application patterns is solid-coated and the other is a halftone dot or a stripe. Is preferred. That is, when the first adhesive layer 31 and the second adhesive layer 32 are separated, the first adhesive layer 21 and the second adhesive layer 22 are separated so as to be separated from each other. In this case, since the laminated piece after peeling is apt to be curled, in order to avoid curling, the surface of one (particularly, the laminated piece to be peeled) is made to have a weak adhesive force without a solid pattern. is there. On the other hand, if the application pattern is stripes or halftone dots, it is difficult to adjust the overlapping position to obtain a desired adhesive strength. There is also.

図1(B)は、重ね合わせ接着シート11を、積層上片12、2つの第1積層中片13A、第2積層中片13B及び積層下片14により構成したものとして示しており、他の構成要素は図1(A)と同様である。なお、積層中片を3つ以上で構成させることとしても同様である。   FIG. 1 (B) shows the superimposed adhesive sheet 11 as being composed of a laminated upper piece 12, two first laminated pieces 13A, a second laminated piece 13B, and a laminated lower piece 14; The components are the same as those in FIG. The same applies to a case where three or more pieces are laminated.

すなわち、積層上片12、第1積層中片13A及び第2積層中片13Bの一方面(下面)にそれぞれ第1接着層21を形成させ、第1積層中片13A及び第2積層中片13B及び積層下片14の他方面(上面)にそれぞれ第2接着層22を形成させる。   That is, the first adhesive layer 21 is formed on one surface (lower surface) of each of the laminated upper piece 12, the first laminated piece 13A, and the second laminated piece 13B, and the first laminated piece 13A and the second laminated piece 13B are formed. Then, the second adhesive layer 22 is formed on the other surface (upper surface) of the laminated lower piece 14, respectively.

そして、積層上片12の第1接着層21と第1積層中片13Aの第2接着層22を重ね合わせ面とし、積層中片13の第1接着層21と積層下片14の第2接着層22を重ね合わせ面として圧着させた重ね合わせ接着シート11の構成とさせるものである。これにより、積層上片12と第1積層中片13Aと間の第1重ね接着層31の接着力(剥離力)と、第1積層中片13Aと第2積層中片13Bとの間の第2重ね接着層32の接着力(剥離力)と、第2積層中片13Bと積層下片14との間の第3重ね接着層33の接着力(剥離力)とを略同じとさせることができるものである。   Then, the first adhesive layer 21 of the upper lamination piece 12 and the second adhesive layer 22 of the first lamination piece 13A are used as a superposed surface, and the second adhesion between the first adhesion layer 21 of the lamination piece 13 and the lamination lower piece 14 is performed. The laminated adhesive sheet 11 is formed by pressing the layer 22 as an overlapping surface. Thereby, the adhesive force (peeling force) of the first lap adhesive layer 31 between the upper lamination piece 12 and the first lamination piece 13A, and the adhesive force (peeling force) between the first lamination piece 13A and the second lamination piece 13B. The adhesive force (peeling force) of the two-ply adhesive layer 32 and the adhesive force (peeling force) of the third adhesive layer 33 between the second middle piece 13B and the lower piece 14 can be made substantially the same. You can do it.

ところで、上記実施形態では、第1接着層21及び第2接着層22を剥離可能な接着剤(水性エマルジョン系のものや接着性のあるニス)を用いて形成した場合を示したが、例えば第1接着層21及び第2接着層22の何れかを水性系エマルジョン系の接着剤を使用し、他方を例えばシリコン系の接着性のないニスなどの通常知られている剥離剤を使用して形成しても剥離可能な第1重ね接着層31及び第2重ね合わせ接着層32とさせることができるものである。   In the above embodiment, the first adhesive layer 21 and the second adhesive layer 22 are formed using a releasable adhesive (aqueous emulsion-based adhesive or adhesive varnish). One of the first adhesive layer 21 and the second adhesive layer 22 is formed using an aqueous emulsion-based adhesive, and the other is formed using a generally known release agent such as a silicon-based non-adhesive varnish. Even if the first and second adhesive layers 31 and 32 can be peeled off from each other.

そこで、図2に、図1(A)の重ね合わせ接着シートの製造工程の説明図を示す。ここで、製造装置について、図示しないが、概略的に第1接着剤塗布部、第1乾燥部、第2接着塗布部、第2乾燥部、断裁部、位置合わせ部及び圧着部を少なくとも備える。ここでは、上記のように、第1接着塗布部及び第2接着剤塗布部で塗布する剥離可能な接着剤の成分は同一であり、塗布厚も同一に設定されるものとして説明する。   Therefore, FIG. 2 shows an explanatory view of a manufacturing process of the superposed adhesive sheet of FIG. Here, although not shown, the manufacturing apparatus generally includes at least a first adhesive application unit, a first drying unit, a second adhesive application unit, a second drying unit, a cutting unit, a positioning unit, and a pressure bonding unit. Here, as described above, the components of the releasable adhesive applied in the first adhesive application section and the second adhesive application section are the same, and the description will be made assuming that the application thickness is set to be the same.

まず、図2(A)に示すような積層上片12、積層中片13及び積層下片14が片断裁ライン15(特に形成させなくともよく、また、ミシン線を形成してもよい)により連設されたシート基体に対し、図2(B)に示すように、積層上片12及び積層中片13の一方面(下面)に第1接着剤塗布部により上記剥離可能な接着剤を塗布し、第1乾燥部により乾燥させることで第1接着層21を形成する。   First, as shown in FIG. 2 (A), the laminated upper piece 12, the laminated piece 13 and the laminated lower piece 14 are formed by a single cutting line 15 (not necessarily formed, and a sewing line may be formed). As shown in FIG. 2 (B), the peelable adhesive is applied to one surface (lower surface) of the upper lamination piece 12 and the middle lamination piece 13 by the first adhesive application portion, as shown in FIG. Then, the first adhesive layer 21 is formed by being dried by the first drying unit.

続いて、図2(C)に示すように、積層中片13及び積層下片14の他方面(上面)に第2接着剤塗布部により上記剥離可能な接着剤を塗布し、第2乾燥部により乾燥させることで第2接着層22を形成する。そこで、図2(D)に示すように、断裁部により片断裁ライン15で断裁して単片の積層上片12、積層中片13及び積層下片14とする。   Subsequently, as shown in FIG. 2C, the peelable adhesive is applied to the other surface (upper surface) of the lamination middle piece 13 and the lamination lower piece 14 by the second adhesive application section, and the second drying section The second adhesive layer 22 is formed by drying. Therefore, as shown in FIG. 2 (D), the sheet is cut along a single cutting line 15 by a cutting section to form a single laminated upper piece 12, a laminated middle piece 13, and a laminated lower piece 14.

続いて、図2(E)に示すように、位置合わせ部において積層上片12の第1接着層21と積層中片13の第2接着層22とを重ね合わせ面として位置合わせすると共に、積層中片13の第1接着層21と積層下片14の第2接着層22とを重ね合わせ面として位置合わせする。そして、圧着部51A,51Bにおいて圧着することで重ね合わせ接着シート11とさせるものである。   Subsequently, as shown in FIG. 2 (E), the first adhesive layer 21 of the upper laminated piece 12 and the second adhesive layer 22 of the middle laminated piece 13 are aligned as an overlapping surface in an alignment portion, and the alignment is performed. The first adhesive layer 21 of the middle piece 13 and the second adhesive layer 22 of the laminated lower piece 14 are aligned as an overlapping surface. Then, the laminated adhesive sheet 11 is formed by crimping at the crimping portions 51A and 51B.

このように、第1接着層21と第2接着層22の接着力(剥離力)が異なっても第1接着層21に対して第2接着層22を重ね合わせ面とさせることにより、接着力の差が吸収されることとなり、複数の積層片間の接着力差を生じさせることを抑制することができ、ひいては品質管理を容易とさせることができるものである。   As described above, even if the adhesive strength (peeling strength) of the first adhesive layer 21 and the second adhesive layer 22 is different, the adhesive strength is obtained by making the second adhesive layer 22 overlap the first adhesive layer 21. Is absorbed, and it is possible to suppress the occurrence of a difference in the adhesive force between the plurality of laminated pieces, thereby facilitating quality control.

図3に本発明に係る重ね合わせ接着シートを往復はがきに適用した場合の説明図を示すと共に、図4及び図5に図3の往復はがきの製造工程の説明図を示す。図3〜図5は、重ね合わせ接着シートを往復はがきに適用した場合を示したものとして、当該往信はがき冊子型に剥離可能に各積層片を重ね合わせたものである。なお、接着層に関しては図1等で説明したものと同様である。   FIG. 3 is an explanatory view of a case where the superimposed adhesive sheet according to the present invention is applied to a reciprocating postcard, and FIGS. 4 and 5 are explanatory views of a manufacturing process of the reciprocating postcard of FIG. FIGS. 3 to 5 show a case in which the superimposed adhesive sheet is applied to a reciprocating postcard, in which the laminated pieces are superimposed releasably in the form of a postcard booklet. The adhesive layer is the same as that described with reference to FIG.

図3(A)、(B)において、往復はがき41は、往信はがき42と返信はがき43とにより構成され、往信はがき42が本発明に係る重ね合わせ接着シート11に相当する。往信はがき42は、積層上片12、積層中片13及び積層下片14により構成され、積層中片13に返信はがき43が切取ライン43Aにより連設される。当該積層中片13及び返信はがき43ははがき大のもので、その幅方向において積層中片13より積層上片12及び積層下片14を小とし、当該積層中片13の差分領域の上面に「郵便往復はがき」の文字が視認できるように形成される。なお、返信ハガキ43は、他の積層片(積層上片12又は積層下片14)と連設させることとしてもよい。   3A and 3B, the reciprocating postcard 41 is composed of an outgoing postcard 42 and a reply postcard 43, and the outgoing postcard 42 corresponds to the laminated adhesive sheet 11 according to the present invention. The outgoing postcard 42 is composed of a laminated upper piece 12, a laminated piece 13 and a laminated lower piece 14, and a reply postcard 43 is connected to the laminated piece 13 by a cutting line 43A. The laminating piece 13 and the reply postcard 43 are large postcards, and the laminating upper piece 12 and the laminating lower piece 14 are smaller than the laminating piece 13 in the width direction. It is formed so that the character of "postal postcard" can be visually recognized. The return postcard 43 may be provided continuously with another laminated piece (the laminated upper piece 12 or the laminated lower piece 14).

積層上片12の一方面である下面には所定の情報が形成されると共に、第1接着層21が形成され、また、上面には往信はがきとしての宛名情報等が形成される。なお、返信はがき43の下面には返信用としての宛名情報等が形成され、上面には所定の情報が形成される。また、積層下片14の他方面である上面には第2接着層22が形成されると共に、返信はがき43側の端部に強接着系の接着剤(例えばホットメルト)による接着綴じ層45が形成される。なお、積層下片14の下面には積層中片13の情報が透かし見できないように目隠し模様が施される。   On the lower surface, which is one surface of the laminated upper piece 12, predetermined information is formed, a first adhesive layer 21 is formed, and on the upper surface, address information as an outgoing postcard is formed. Note that address information and the like for reply are formed on the lower surface of the reply postcard 43, and predetermined information is formed on the upper surface. A second adhesive layer 22 is formed on the upper surface, which is the other surface of the laminated lower piece 14, and an adhesive binding layer 45 made of a strong adhesive (for example, hot melt) is provided on the end of the postcard 43 side. It is formed. The lower surface of the lower laminate piece 14 is provided with a blindfold pattern so that the information of the middle laminate piece 13 cannot be seen through.

さらに、積層中片13の他方面(上面)には所定の情報が形成されると共に、積層上片12の第1接着層21に対応する位置に第2接着層22が形成される。積層中片13の一方面(下面)には所定の情報が形成されると共に、積層下片14の第2接着層22に対応する位置に第1接着層21が形成され、また、返信はがき43側の端部に強接着系の接着剤(例えばホットメルト)による接着綴じ層45が形成される。そして、積層上片12の第1接着層21と積層中片13の第2接着層22を重ね合わせ面とし、積層中片13の第1接着層21と積層下片14の第2接着層22を重ね合わせ面として圧着されることで、接着綴じ層45で固定接着され、第1重ね接着層31及び第2重ね合わせ接着層32で剥離可能となるものである。   Further, predetermined information is formed on the other surface (upper surface) of the laminating piece 13, and a second adhesive layer 22 is formed at a position corresponding to the first adhesive layer 21 of the laminating piece 12. Predetermined information is formed on one surface (lower surface) of the laminating piece 13, a first adhesive layer 21 is formed at a position corresponding to the second adhesive layer 22 of the laminating lower piece 14, and a reply postcard 43 is formed. An adhesive binding layer 45 made of a strong adhesive (for example, hot melt) is formed on the side end. Then, the first adhesive layer 21 of the laminated upper piece 12 and the second adhesive layer 22 of the laminated piece 13 are used as overlapping surfaces, and the first adhesive layer 21 of the laminated piece 13 and the second adhesive layer 22 of the laminated lower piece 14 are arranged. Are bonded and fixed by the adhesive binding layer 45 and can be peeled off by the first overlapping adhesive layer 31 and the second overlapping adhesive layer 32.

上記往復はがき41は、図3(C)に示すように、着便したときに往信はがき42における返信はがき43と反対側の隅より積層上片12を剥離し、また、返信はがき43と反対側の隅より積層下片14を剥離するもので、剥離後には冊子形態となる。そして、返信はがき43を切取ライン43Aより分離し、所定情報を記入した後に投函されるものである。   As shown in FIG. 3C, the reciprocating postcard 41 peels off the laminated upper piece 12 from the corner opposite to the reply postcard 43 in the outgoing postcard 42 when the flight arrives, and the opposite side of the reply postcard 43. And peel off the laminated lower piece 14 from the corner, and become a booklet form after peeling. Then, the reply postcard 43 is separated from the cutting line 43A, and is posted after filling in predetermined information.

上記のような往復はがき41の製造について図4及び図5で示す。その製造装置については、図示しないが、概略的に第1接着剤塗布部、第1乾燥部、第2接着塗布部、第2乾燥部、搬送方向断裁部、第1綴じ接着剤塗布部、第2綴じ接着剤塗布部、位置合わせ部、折り部、幅方向断裁部及び圧着部を少なくとも備える。ここでは、上記のように、第1接着塗布部及び第2接着剤塗布部で塗布する剥離可能な接着剤の成分は同一であり、塗布厚も同一に設定されるものとして説明する。   The production of the reciprocating postcard 41 as described above is shown in FIG. 4 and FIG. Although the manufacturing apparatus is not shown, the first adhesive applying section, the first drying section, the second adhesive applying section, the second drying section, the transport direction cutting section, the first binding adhesive applying section, It has at least a double-stitch adhesive application section, a positioning section, a folding section, a width direction cutting section, and a pressure bonding section. Here, as described above, the components of the peelable adhesive applied in the first adhesive application section and the second adhesive application section are the same, and the description will be made assuming that the application thickness is set to be the same.

まず、図4(A)において、積層上片12、積層中片13、返信はがき43、積層下片14が搬送方向断裁ライン46を介して幅方向に連設され、さらにこれらが幅方向断裁ライン47を介して搬送方向に連設され、搬送方向両側にマージナル部44が搬送方向断裁ライン46を介して設けられた連続シート40に対して、これらの表裏に図に示すような対応の情報が印刷される。すなわち、印刷後に剥離可能な接着層を形成させるいわゆる後糊形式であり、印刷前に剥離可能な接着層を形成させる前糊形式における接着層上への印刷(インキ)による接着力の変動に対して、接着力が把握しやすいという利点がある。   First, in FIG. 4 (A), the upper lamination piece 12, the middle lamination piece 13, the return postcard 43, and the lower lamination piece 14 are continuously provided in the width direction via the conveyance direction cutting line 46, and these are further connected to the width direction cutting line. The corresponding information as shown in the figure is provided on the front and back of the continuous sheet 40 which is continuously provided in the conveyance direction via the conveyance direction 47 and the marginal portions 44 are provided on both sides in the conveyance direction via the conveyance direction cutting line 46. Printed. That is, it is a so-called post-glue type in which a peelable adhesive layer is formed after printing, and a change in adhesive force due to printing (ink) on the adhesive layer in a pre-glue type in which a peelable adhesive layer is formed before printing. Therefore, there is an advantage that the adhesive force can be easily grasped.

そこで、図4(B)に示すように、積層上片12及び積層中片13の一方面(下面)の所定位置に第1接着剤塗布部により上記剥離可能な接着剤を塗布し、第1乾燥部により乾燥させることで第1接着層21を形成する。続いて、図4(C)に示すように、積層中片13及び積層下片14の他方面(上面)の所定位置に第2接着剤塗布部により上記剥離可能な接着剤を塗布し、第2乾燥部により乾燥させることで第2接着層22を形成する。   Therefore, as shown in FIG. 4B, the peelable adhesive is applied to a predetermined position on one surface (lower surface) of the upper lamination piece 12 and the middle lamination piece 13 by the first adhesive application portion, and the first adhesive is applied. The first adhesive layer 21 is formed by drying in a drying unit. Subsequently, as shown in FIG. 4C, the peelable adhesive is applied to a predetermined position on the other surface (upper surface) of the lamination middle piece 13 and the lamination lower piece 14 by a second adhesive application portion. The second adhesive layer 22 is formed by drying in the second drying unit.

続いて、図4(D)に示すように、搬送方向断裁部により搬送方向断裁ライン46で断裁してそれぞれ連続した積層上片12、積層中片13及び積層下片14とされ、図4(E)に示すように、積層中片13の上面であって、返信はがき43との切取ライン43A側に第2接着層22と隣接して第1綴じ接着剤塗布部により強接着剤で接着綴じ層45が形成され、また、別工程で積層下片14の上面であって、積層中片13側に第2接着層22と隣接して第2綴じ接着剤塗布部により強接着剤で接着綴じ層45が形成される。   Subsequently, as shown in FIG. 4 (D), the sheet is cut by the conveying direction cutting section 46 along the conveying direction cutting line 46 to form continuous laminating pieces 12, laminating pieces 13 and laminating lower pieces 14, respectively. As shown in E), on the upper surface of the laminating piece 13, on the side of the cutting line 43 A with the reply postcard 43, adjacent to the second adhesive layer 22, the first binding adhesive application unit binds with a strong adhesive. A layer 45 is formed, and in a separate step, on the upper surface of the laminated lower piece 14, on the side of the piece 13 during lamination, adjacent to the second adhesive layer 22, the second binding adhesive application unit binds with a strong adhesive. Layer 45 is formed.

続いて、図5(A)に示すように、それぞれ連続した積層上片12、積層中片13及び積層下片14に対し、位置合わせ部において積層上片12の第1接着層21と積層中片13(返信はがき43)の第2接着層22とを重ね合わせ面として位置合わせする。次に、図5(B)に示すように、折り部において返信はがき43を積層下片14側に折り曲げ、図5(C)に示すように、幅方向断裁部により幅方向断裁ライン47で断裁してそれぞれ積層上片12、積層中片13、積層下片14及び折り曲げられた返信はがき43の一単位とされる。そして、図5(D)に示すように、圧着部51A,51Bにおいて圧着することで図3(A)に示す返信はがき43が折り曲げられた往復はがき41とさせるものである。   Subsequently, as shown in FIG. 5 (A), the continuous upper piece 12, the middle piece 13 and the lower piece 14 are continuously stacked with the first adhesive layer 21 of the upper piece 12 in the alignment portion. The piece 13 (the postcard 43) is aligned with the second adhesive layer 22 as an overlapping surface. Next, as shown in FIG. 5 (B), the reply postcard 43 is bent at the folding portion toward the lower stacking piece 14 side, and is cut by the width cutting portion 47 at the width cutting line 47 as shown in FIG. 5 (C). The laminated upper piece 12, the laminating piece 13, the laminated lower piece 14, and the folded return postcard 43 are each one unit. Then, as shown in FIG. 5 (D), the return postcard 43 shown in FIG. 3 (A) is bent into a reciprocating postcard 41 by crimping at the crimping portions 51A and 51B.

なお、返信はがき43の折り工程に関して、幅方向断裁部による断裁の後に行ってもよく、圧着部による圧着後であってもよい。また、返信はがき43の折り方向に関して、積層下片14に宛名を形成させた場合には積層上片12側に折り曲げてもよいものであるが、次工程に搬送する搬送ローラとの位置関係で当該搬送ローラ側に返信はがき43が位置されないように定めればよい。   In addition, the folding step of the postcard 43 may be performed after cutting by the width-direction cutting unit, or may be after crimping by the crimping unit. Regarding the folding direction of the reply postcard 43, if an address is formed on the laminated lower piece 14, it may be folded to the laminated upper piece 12 side. However, depending on the positional relationship with the transport roller transported to the next step. What is necessary is just to determine so that the reply postcard 43 is not located on the said conveyance roller side.

このように、本発明に係る重ね合わせ接着シート11を往復はがき41に適用させても、同様に、第1接着層21と第2接着層22の接着力(剥離力)が異なっても第1接着層21に対して第2接着層22を重ね合わせ面とさせることにより、接着力の差が吸収されることとなり、複数の積層片間の接着力差を生じさせることを抑制することができ、ひいては品質管理を容易とさせることができるものである。   As described above, even when the superimposed adhesive sheet 11 according to the present invention is applied to the reciprocating postcard 41, the first adhesive layer 21 and the second adhesive layer 22 may have different adhesive strengths (peeling strengths). By making the second adhesive layer 22 a superposed surface with respect to the adhesive layer 21, a difference in adhesive force is absorbed, and it is possible to suppress the occurrence of an adhesive force difference between a plurality of laminated pieces. Thus, quality control can be facilitated.

本発明の重ね合わせ接着シートは、帳票、封書、はがき、パンフレット、冊子等の製造、販売、使用等の産業に利用可能である。   The laminated adhesive sheet of the present invention can be used in industries such as production, sales, and use of forms, sealed letters, postcards, pamphlets, and booklets.

11 重ね合わせ接着シート
12 積層上片
13 積層中片
14 積層下片
15,46 片断裁ライン
21 第1接着層
22 第2接着層
31 第1重ね接着層
32 第2重ね接着層
40 連続シート
41 往復はがき
42 往信はがき(重ね合わせ接着シート)
43 返信はがき
44 マージナル部
45 接着綴じ層
51A,51B 圧着部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 Lamination adhesive sheet 12 Lamination upper piece 13 Lamination middle piece 14 Lamination lower piece 15, 46 Single cutting line 21 1st adhesive layer 22 2nd adhesive layer 31 1st adhesive layer 32 2nd adhesive layer 40 Continuous sheet 41 Reciprocation Postcard 42 Outbound postcard (overlap adhesive sheet)
43 reply postcard 44 marginal part 45 adhesive binding layer 51A, 51B crimping part

Claims (1)

積層上片、所定数の積層中片及び積層下片が剥離可能に重ね合わせ接着される重ね合わせ接着シートであって、
前記積層上片の片側面の略全面及び前記積層中片の一方面の略全面に剥離可能に形成された非再接着性の第1接着層と、
前記積層中片の他方面の略全面及び前記積層下片の片側面の略全面であり、前記第1接着層に対して重ね合わせとなる面に剥離可能に形成された非再接着性の第2接着層と、
を有することを特徴とする重ね合わせ接着シート。
Laminated upper sheet, a predetermined number of laminating pieces and a laminated lower piece is a laminated adhesive sheet that is laminated and bonded releasably,
A non-re-adhesive first adhesive layer formed releasably on substantially the entire one side surface of the laminated upper piece and substantially the entirety of one surface of the laminated piece;
A substantially non-re-adhesive second surface, which is substantially the entire surface of the other side of the laminating piece and the substantially entire surface of one side surface of the lower laminating piece, and which is releasably formed on a surface to be overlapped with the first adhesive layer. 2 adhesive layers,
A superimposed adhesive sheet comprising:
JP2016029024A 2016-02-18 2016-02-18 Laminated adhesive sheet Active JP6649113B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016029024A JP6649113B2 (en) 2016-02-18 2016-02-18 Laminated adhesive sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016029024A JP6649113B2 (en) 2016-02-18 2016-02-18 Laminated adhesive sheet

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2017145339A JP2017145339A (en) 2017-08-24
JP2017145339A5 JP2017145339A5 (en) 2019-03-14
JP6649113B2 true JP6649113B2 (en) 2020-02-19

Family

ID=59681245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016029024A Active JP6649113B2 (en) 2016-02-18 2016-02-18 Laminated adhesive sheet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6649113B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017145339A (en) 2017-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6649114B2 (en) Laminated adhesive sheet
JP6649113B2 (en) Laminated adhesive sheet
JP2012183813A (en) Method for manufacturing information communicator resistant to wetting
JP6732469B2 (en) Method for manufacturing laminated adhesive sheet
JP6896448B2 (en) Manufacturing method of laminated adhesive sheet
JP6671585B2 (en) Method of manufacturing folding information communication body
JP6737664B2 (en) Method of manufacturing peelable sheet
JP2000158857A (en) Sheet for superposed adhesion
JP5212942B2 (en) Information communication medium and information communication body using the same
JP5733657B2 (en) Reciprocating postcard and its manufacturing method
JP4713360B2 (en) Round-trip concealment postcard
JP4748367B2 (en) Round-trip concealment postcard
EP2766182B1 (en) Multiple ply paper products and their manufacture
JP2019081283A (en) Booklet and manufacturing method of booklet
JP5399952B2 (en) Method for producing postcard with concealment sheet
JP2002113980A (en) Method for manufacturing information communicating medium
JP4968451B2 (en) Crimp reciprocating postcard
JP4910523B2 (en) Information hiding sheet
WO2014102969A1 (en) Removably superposed sheets and label using same
JP2022148739A (en) Manufacturing method of peelable sheet and peelable sheet
JP2009029010A (en) Information concealed sheet
JP2016137595A (en) Delivery slip with booklet
JP2023086060A (en) Foldable information communicator
JP6489474B2 (en) Information communicator bookbinding means, bookbinding type information communicator using the same, and manufacturing method thereof
JP2012213999A (en) Double postal card, and method of manufacturing the same

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190131

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190131

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20191119

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20191115

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191220

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200114

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200116

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6649113

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350