JP6627217B2 - Text display device, learning method, and program - Google Patents

Text display device, learning method, and program Download PDF

Info

Publication number
JP6627217B2
JP6627217B2 JP2014263022A JP2014263022A JP6627217B2 JP 6627217 B2 JP6627217 B2 JP 6627217B2 JP 2014263022 A JP2014263022 A JP 2014263022A JP 2014263022 A JP2014263022 A JP 2014263022A JP 6627217 B2 JP6627217 B2 JP 6627217B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
word
text
words
display device
marker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014263022A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016122139A5 (en
JP2016122139A (en
Inventor
清貴 梶
清貴 梶
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Casio Computer Co Ltd
Original Assignee
Casio Computer Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Casio Computer Co Ltd filed Critical Casio Computer Co Ltd
Priority to JP2014263022A priority Critical patent/JP6627217B2/en
Priority to CN201510996123.XA priority patent/CN105740314B/en
Publication of JP2016122139A publication Critical patent/JP2016122139A/en
Publication of JP2016122139A5 publication Critical patent/JP2016122139A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6627217B2 publication Critical patent/JP6627217B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G06F16/30—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of unstructured textual data
    • G06F16/33—Querying
    • G06F16/3331—Query processing
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/103—Formatting, i.e. changing of presentation of documents
    • G06F40/106—Display of layout of documents; Previewing
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00—Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/06—Electrically-operated educational appliances with both visual and audible presentation of the material to be studied
    • G09B5/065—Combinations of audio and video presentations, e.g. videotapes, videodiscs, television systems

Description

本発明は、電子辞書などのテキストを表示するテキスト表示装置、学習方法、及びプログラムに関する。 The present invention relates to a text display device that displays text such as an electronic dictionary, a learning method, and a program .

近年の電子辞書には、辞書検索された所望の項目を、別途ユーザ独自の単語帳として登録し、この単語帳内の登録単語を適宜呼び出して表示させることができる単語帳機能を搭載したものがある。また、辞書検索された所望の項目とその内容の表示画面において、注目すべき部分をマーカにより識別して表示させることのできるマーカ機能を搭載したものがある。   In recent years, some electronic dictionaries have a word book function in which a desired item searched in a dictionary is separately registered as a user-specific word book, and registered words in the word book can be called up and displayed as appropriate. is there. Some display screens of a dictionary-searched desired item and its contents are provided with a marker function that allows a notable part to be identified and displayed using a marker.

さらに、従来の電子辞書には、単語帳機能によって登録した単語などをマーカにより隠した状態で表示し、隠された単語などを記憶しているか確認することができる学習機能を有したものがある（例えば、特許文献１参照）。   Further, some conventional electronic dictionaries have a learning function of displaying words and the like registered by the word book function in a state in which the words and the like are hidden by markers, and confirming whether or not the hidden words and the like are stored. (For example, see Patent Document 1).

特開２０１３−０４７９８９号公報JP 2013-047989 A

このように特許文献１に記載された従来技術では、電子辞書に設けられた単語辞書機能とマーカ機能とを組み合わせて学習機能を実現している。特許文献１に記載された学習機能では、辞書検索された項目についての表示画面において、単語などをマーカにより隠して表示している。すなわち、ある項目についての表示画面において、常に同じ位置がマーカにより隠されているために憶えやすく、より学習効果の高い表示形態が求められていた。   As described above, in the related art described in Patent Literature 1, the learning function is realized by combining the word dictionary function and the marker function provided in the electronic dictionary. In the learning function described in Patent Literature 1, words and the like are hidden and displayed by markers on a display screen for items searched in a dictionary. That is, in the display screen for a certain item, since the same position is always hidden by the marker, a display form that is easy to remember and has a higher learning effect has been demanded.

本発明は、前記のような課題に考慮してなされたもので、登録単語等についての学習をより効果的に実施することが可能なテキスト表示装置、学習方法、及びプログラムを提供することを目的とする。 The present invention has been made in consideration of the above-described problems, and has as its object to provide a text display device, a learning method, and a program capable of more effectively performing learning on registered words and the like. And

本発明のテキスト表示装置は、第１テキストに含まれる単語のうち、学習対象となる複数の単語を特定する特定手段と、前記特定手段により特定された前記複数の単語のうちのいずれかの単語を選択する選択手段と、前記特定手段により特定された前記複数の単語を隠した状態で前記第１テキストを表示手段に表示させる表示制御手段と、前記表示制御手段により隠された状態となっている前記複数の単語のいずれかの位置がユーザ操作により指定された場合に、前記指定された位置に隠されている単語と前記選択手段により選択された単語とが同等であるかを判定する判定手段と、前記判定手段による判定結果を出力する出力手段と、を有する。 A text display device according to the present invention includes a specifying unit that specifies a plurality of words to be learned among words included in a first text, and any one of the plurality of words specified by the specifying unit. and selection means for selecting, said display control means for displaying on the display means the first text in the state of hiding the plurality of words specified by the specifying means, in a state hidden by the display control means When any one of the positions of the plurality of words is specified by a user operation, it is determined whether the word hidden at the specified position is equal to the word selected by the selection unit. Means, and output means for outputting a result of the judgment by the judgment means.

本発明によれば、登録単語についての学習をより効果的に実施することが可能なテキスト表示装置、学習装置を提供することが可能となる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, it becomes possible to provide the text display apparatus and learning apparatus which can implement learning about a registered word more effectively.

本実施形態におけるテキスト表示装置１０の電子回路の構成を示すブロック図。FIG. 2 is a block diagram showing a configuration of an electronic circuit of the text display device 10 according to the embodiment. 本実施形態におけるテキスト表示装置１０（電子辞書１０Ａ）の外観構成を示す図。FIG. 2 is a diagram illustrating an external configuration of a text display device 10 (electronic dictionary 10A) according to the embodiment. 本実施形態におけるテキスト表示装置１０（タブレット装置１０Ｂ）の外観構成を示す図。FIG. 2 is a diagram illustrating an external configuration of a text display device 10 (tablet device 10B) according to the embodiment. 本実施形態における学習装置３０の電子回路の構成を示すブロック図。FIG. 2 is a block diagram showing a configuration of an electronic circuit of the learning device 30 according to the embodiment. 本実施形態における学習装置３０の外観構成を示す図。FIG. 2 is a diagram illustrating an external configuration of a learning device 30 according to the embodiment. 本実施形態におけるテキスト表示装置１０の情報表示制御プログラム２２ａによる情報表示制御処理の動作を説明するためのフローチャート。9 is a flowchart for explaining the operation of information display control processing by the information display control program 22a of the text display device 10 according to the embodiment. 本実施形態におけるテキスト表示装置１０の情報表示制御プログラム２２ａによる情報表示制御処理の動作を説明するためのフローチャート。9 is a flowchart for explaining the operation of information display control processing by the information display control program 22a of the text display device 10 according to the embodiment. 本実施形態における学習装置３０の単語学習処理プログラム４２ａによる単語学習処理の動作を説明するためのフローチャート。9 is a flowchart for explaining the operation of word learning processing by the word learning processing program 42a of the learning device 30 according to the embodiment. 本実施形態における学習装置３０の単語学習処理プログラム４２ａによる単語学習処理の動作を説明するためのフローチャート。9 is a flowchart for explaining the operation of word learning processing by the word learning processing program 42a of the learning device 30 according to the embodiment. 本実施形態におけるテキスト表示装置１０と学習装置３０におけるそれぞれの処理の実行時における表示画面例を示す図。FIG. 4 is a diagram showing an example of a display screen when executing each process in the text display device 10 and the learning device 30 in the embodiment. 本実施形態におけるテキスト表示装置１０と学習装置３０におけるそれぞれの処理の実行時における表示画面例を示す図。FIG. 4 is a diagram showing an example of a display screen when executing each process in the text display device 10 and the learning device 30 in the embodiment. 本実施形態におけるテキスト表示装置１０と学習装置３０におけるそれぞれの処理の実行時における表示画面例を示す図。FIG. 4 is a diagram showing an example of a display screen when executing each process in the text display device 10 and the learning device 30 in the embodiment. 本実施形態におけるテキスト表示装置１０と学習装置３０におけるそれぞれの処理の実行時における表示画面例を示す図。FIG. 4 is a diagram showing an example of a display screen when executing each process in the text display device 10 and the learning device 30 in the embodiment. 本実施形態におけるテキスト表示装置１０と学習装置３０におけるそれぞれの処理の実行時における表示画面例を示す図。FIG. 4 is a diagram showing an example of a display screen when executing each process in the text display device 10 and the learning device 30 in the embodiment. 本実施形態におけるテキスト表示装置１０と学習装置３０におけるそれぞれの処理の実行時における表示画面例を示す図。FIG. 4 is a diagram showing an example of a display screen when executing each process in the text display device 10 and the learning device 30 in the embodiment.

以下、図面により本発明の実施の形態について説明する。
本実施形態におけるテキスト表示装置は、例えば、教科書等のテキストを用いて、テキストに含まれる部分的なテキスト（例えば、単語、成句、以下単語等と表記）を記憶するなどの学習のための機能を提供する。テキスト表示装置は、テキスト中からユーザ操作によって指定された単語等を、外部の電子機器である学習装置（例えば、後述する学習装置３０）や自装置のデジタル単語帳アプリケーションなどに登録する。テキスト表示装置は、登録されている単語等をテキスト上でマーカによって隠した状態で表示する。一方、外部の電子機器やデジタル単語帳アプリケーションによって登録された単語等をシャッフルさせて表示する。ユーザは、例えば、シャッフルされた単語等が、テキスト表示装置において表示されたテキスト中のマーカにより隠されたどこに入るかを回答して学習を行うことができる。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
The text display device according to the present embodiment uses, for example, a textbook or other text to perform a function for learning such as storing a partial text (for example, a word, a phrase, hereinafter referred to as a word, etc.) included in the text. I will provide a. The text display device registers a word or the like designated by a user operation from a text in a learning device (for example, a learning device 30 described later) which is an external electronic device, a digital word book application of the device itself, or the like. The text display device displays registered words and the like in a state where the words and the like are hidden on the text by markers. On the other hand, words registered by an external electronic device or a digital word book application are shuffled and displayed. The user can perform learning by answering, for example, where the shuffled word or the like is hidden by a marker in the text displayed on the text display device.

図１は、本実施形態におけるテキスト表示装置１０の電子回路の構成を示すブロック図である。図２及び図３は、本実施形態におけるテキスト表示装置１０の外観構成を示す図である。図２は、テキスト表示装置１０を電子辞書１０Ａとして実現した例を示し、図３は、テキスト表示装置１０をタブレット装置（タブレット型ＰＣ(personal computer)）１０Ｂとして実現した例を示している。なお、テキスト表示装置１０は、タッチパネル式のＰＤＡ(personal digital assistants)、ＰＣ(personal computer)、携帯電話、電子ブック、携帯ゲーム機等の他の電子機器により実現することも可能である。   FIG. 1 is a block diagram illustrating a configuration of an electronic circuit of a text display device 10 according to the present embodiment. FIG. 2 and FIG. 3 are diagrams illustrating an external configuration of the text display device 10 according to the present embodiment. FIG. 2 shows an example in which the text display device 10 is realized as an electronic dictionary 10A, and FIG. 3 shows an example in which the text display device 10 is realized as a tablet device (tablet PC (personal computer)) 10B. Note that the text display device 10 can be realized by another electronic device such as a touch panel-type personal digital assistant (PDA), a personal computer (PC), a mobile phone, an electronic book, and a portable game machine.

以下、テキスト表示装置１０は、電子辞書１０Ａとして実現された場合を例にして説明する。
テキスト表示装置１０の電子回路は、各種の記録媒体に記録されたプログラムを読み込んで、その読み込んだプログラムによって動作が制御されるコンピュータによって構成される。テキスト表示装置１０は、ＣＰＵ(central processing unit)２１、メモリ２２、記録媒体読取部２４、キー入力部１４、表示部１７、通信部２５が備えられる。 Hereinafter, a case where the text display device 10 is realized as an electronic dictionary 10A will be described as an example.
The electronic circuit of the text display device 10 is configured by a computer which reads programs recorded on various recording media and whose operation is controlled by the read programs. The text display device 10 includes a CPU (central processing unit) 21, a memory 22, a recording medium reading unit 24, a key input unit 14, a display unit 17, and a communication unit 25.

ＣＰＵ２１は、メモリ２２に予め記憶された情報表示制御プログラム２２ａ、あるいはＲＯＭカードなどの外部記録媒体２３から記録媒体読取部２４を介してメモリ２２に読み込まれた情報表示制御プログラム２２ａ、あるいはインターネットなどのネットワークを通じて読み込まれた情報表示制御プログラム２２ａに応じて、回路各部の動作を制御する。   The CPU 21 stores the information display control program 22a stored in the memory 22 in advance, the information display control program 22a read from the external storage medium 23 such as a ROM card into the memory 22 via the storage medium reading unit 24, or the Internet or the like. The operation of each part of the circuit is controlled according to the information display control program 22a read through the network.

メモリ２２に記憶された情報表示制御プログラム２２ａは、キー入力部１４、タッチパネル式の表示部１７からのユーザ操作に応じた入力信号、あるいは通信部２５を介して接続される学習装置３０との通信信号に応じて起動される。   The information display control program 22 a stored in the memory 22 communicates with the key input unit 14, an input signal according to a user operation from the touch panel display unit 17, or communication with the learning device 30 connected via the communication unit 25. Fired in response to a signal.

メモリ２２には、情報表示制御プログラム２２ａとして、テキスト表示装置１０の全体の動作を司るシステムプログラム、通信部２５を介して学習装置３０などの外部電子機器とデータ通信するための通信プログラム、電子辞書機能を実現するための電子辞書プログラム、教科書などのテキストを表示するためのテキストビューアプログラム、マーカ単語帳に単語等のテキストを登録するマーカ単語帳プログラム等が記憶される。また、メモリ２２には、辞書データベース２２ｂ、マーカ単語帳データ２２ｅが記憶される。   The memory 22 includes, as an information display control program 22a, a system program that controls the entire operation of the text display device 10, a communication program for performing data communication with an external electronic device such as the learning device 30 via the communication unit 25, and an electronic dictionary. An electronic dictionary program for realizing the function, a text viewer program for displaying text such as a textbook, a marker word book program for registering text such as words in a marker word book, and the like are stored. The memory 22 stores a dictionary database 22b and marker word book data 22e.

ＣＰＵ２１は、情報表示制御プログラム２２ａにより、検索語入力処理、検索語に対応した見出し語検索処理、検索見出し語のプレビュー付き一覧表示処理、選択された見出し語に対応する語義・用例・解説などの各種説明情報の読み出し表示処理、テキスト中からユーザ操作によりマーカ指定された部分的なテキスト（単語等）のマーカ単語帳データ２２ｅへの登録・読み出しをするマーカ単語帳処理、マーカ単語帳データ２２ｅを学習装置３０に送信する処理、学習装置３０から送信されるテキストデータを受信する処理など、メモリ２２内の辞書データベース２２ｂ、マーカ単語帳データ２２ｅに基づく検索・登録・読み出し・表示・送受信処理全般を制御するための処理を実行することができる。本実施形態におけるＣＰＵ２１は、情報表示制御プログラム２２ａにより、前述した処理を組み合わせて、学習装置３０を利用した学習のための機能（以下、学習機能）を提供する。   The CPU 21 uses the information display control program 22a to perform a search term input process, a headword search process corresponding to the search word, a list display process with a preview of the search headword, a meaning, an example, and a description corresponding to the selected headword. A process of reading and displaying various pieces of explanatory information, a process of registering and reading out a partial text (word or the like) designated by a marker from a text in the marker word book data 22e, and a process of reading the marker word book data 22e. The search / registration / readout / display / display / transmission / reception processes based on the dictionary database 22b and the marker wordbook data 22e in the memory 22, such as the process of transmitting to the learning device 30 and the process of receiving the text data transmitted from the learning device 30, are performed. A process for controlling can be executed. The CPU 21 in the present embodiment provides a function for learning using the learning device 30 (hereinafter, a learning function) by combining the above-described processes by the information display control program 22a.

辞書データベース２２ｂには、例えば、国語辞典、英和辞典、和英辞典、英英辞典、百科事典等の各種の辞書が記憶される。例えば、英和辞典の辞書データとしては、アルファベット順に配列した各英単語の見出し語とその日本語の意味（訳語）、発音記号、用例、解説、括弧書きされた付加データなどからなる説明情報がその発音の音声データと共に記憶される。英和辞典以外の各種の辞書データも、基本的には英和辞典と同様に、各見出し語とその説明情報が対応付けられて記憶される。   The dictionary database 22b stores, for example, various dictionaries such as a Japanese dictionary, an English-Japanese dictionary, a Japanese-English dictionary, an English-English dictionary, and an encyclopedia. For example, as the English-Japanese dictionary data, description information including headwords of each English word arranged in alphabetical order and its Japanese meaning (translation), phonetic symbols, examples, explanations, additional data in parentheses, etc. It is stored together with pronunciation sound data. Various types of dictionary data other than the English-Japanese dictionary are stored in association with each headword and its description information, basically like the English-Japanese dictionary.

テキストデータ２２ｄは、教科書や小説など様々なコンテンツを対象とするデータである。テキストデータ２２ｄは、予めテキスト表示装置１０に記憶されていても良いし、記録媒体２３から読み出したデータ、ネットワークを通じて他の装置からダウンロードしたデータであっても良い。   The text data 22d is data for various contents such as textbooks and novels. The text data 22d may be stored in the text display device 10 in advance, or may be data read from the recording medium 23 or data downloaded from another device through a network.

マーカ単語帳データ２２ｅは、情報表示制御プログラム２２ａ（マーカ単語帳プログラム）によるマーカ単語帳処理によって登録されるデータである。マーカ単語帳データ２２ｅは、テキスト名（コンテンツ名）と、ユーザ操作によってテキスト中から範囲指定された単語等の部分的なテキスト（見出し語）と、この部分的なテキストのテキスト中における位置（例えば、テキスト先頭からの文字位置）を示す位置情報とを対応づけたデータ（単語データ）である。ユーザにより指定された単語と同じ単語がテキストに複数存在する場合には、１つの単語（見出し語）に対して、それぞれの位置情報を対応づけて記憶するようにしても良い。この場合、同じ単語とは、文字列（テキスト）が完全に一致する場合だけでなく、同等と判定される単語（単複の違い、アポストロフィの有無、活用形の違いなどがあるもの）を含むようにしても良い。また、同等と判定される単語を、それぞれ識別できるデータを付加しても良い。さらに、範囲指定の際にユーザに選択されたマーカ色などのデータを対応づけることも可能である。   The marker word book data 22e is data registered by marker word book processing by the information display control program 22a (marker word book program). The marker word book data 22e includes a text name (content name), a partial text (a headword) such as a word whose range is designated from the text by a user operation, and a position of the partial text in the text (for example, (Word data) in association with position information indicating a character position from the beginning of the text. When the text includes a plurality of words that are the same as the word specified by the user, one word (headword) may be stored in association with each piece of positional information. In this case, the same word includes not only the case where the character strings (texts) match completely, but also the words that are judged to be equivalent (there is a difference between a word and a word, the presence or absence of an apostrophe, and the difference in inflected form). Is also good. Further, data that can identify words that are determined to be equivalent may be added. Further, it is also possible to associate data such as the marker color selected by the user when specifying the range.

なお、デジタル単語帳アプリ（プログラム）２２ｃは、後述する学習装置３０の機能をテキスト表示装置１０において実現するためのプログラムである。本実施形態におけるテキスト表示装置１０は、学習装置３０と協働して学習機能を提供するが、デジタル単語帳アプリ２２ｃを実行することで、学習装置３０を利用しないで単体で学習機能を提供することができる。学習装置３０を利用する場合には、デジタル単語帳アプリ２２ｃが記憶されていなくても良い。   The digital word book application (program) 22c is a program for implementing the functions of the learning device 30 described later in the text display device 10. The text display device 10 in the present embodiment provides a learning function in cooperation with the learning device 30. However, by executing the digital word book application 22c, the text display device 10 provides the learning function alone without using the learning device 30. be able to. When using the learning device 30, the digital word book application 22c may not be stored.

キー入力部１４は、例えばテキスト表示装置１０の本体ケースに設けられた文字入力キー、辞書指定キー、［決定］キー、［戻る］キー、カーソルキーなどからの入力を制御する。   The key input unit 14 controls input from, for example, a character input key, a dictionary specification key, an [Enter] key, a [Return] key, a cursor key, and the like provided on the main body case of the text display device 10.

表示部１７は、ユーザがペンや指等でタッチした位置を検出するタッチ位置検出装置と表示装置が一体となった構造を有している。例えば、表示部１７は、バックライト付きカラー液晶表示画面に透明タッチパネルを重ねて構成される。表示部１７の表示画面には、必要に応じて、辞書機能を提供するための各種表示領域、テキストを含む各種コンテンツを表示するコンテンツ領域、各種機能のキー入力領域、あるいは各領域が混在する領域に切り替えられる。   The display unit 17 has a structure in which a touch position detecting device that detects a position touched by a user with a pen or a finger and a display device are integrated. For example, the display unit 17 is configured by overlapping a transparent touch panel on a color liquid crystal display screen with a backlight. The display screen of the display unit 17 includes various display areas for providing a dictionary function, a content area for displaying various contents including text, a key input area for various functions, or an area in which each area is mixed, as necessary. Can be switched to

通信部２５は、外部機器との無線通信を制御する。通信部２５は、ＣＰＵ２１の制御により学習装置３０と協働する処理が実行される場合に、学習装置３０との無線通信を制御する。   The communication unit 25 controls wireless communication with an external device. The communication unit 25 controls wireless communication with the learning device 30 when a process cooperating with the learning device 30 is executed under the control of the CPU 21.

なお、図１には図示していないが、音声出力部を設けて、スピーカあるいは外部端子を介して接続されたヘッドホンを通じて音声を出力する構成としても良い。   Although not shown in FIG. 1, an audio output unit may be provided to output audio through a speaker or headphones connected via an external terminal.

図２に示すテキスト表示装置１０（電子辞書１０Ａ）は、表示部１７にコンテンツ表示領域１７ａを設けてテキストを表示し、このテキストを利用した学習機能によるユーザによる回答に対する判定結果を表示する判定結果表示領域１７ｂを表示した例を示している。   The text display device 10 (electronic dictionary 10A) shown in FIG. 2 displays a text by providing a content display area 17a on the display unit 17, and displays a determination result with respect to a user's answer by a learning function using the text. The example which displayed the display area 17b is shown.

図３に示すテキスト表示装置１０（タブレット装置１０Ｂ）は、デジタル単語帳アプリ２２ｃを実行することにより、仮想的な学習装置３０を表す仮想学習装置画像１７ｃを表示した例を示している。仮想学習装置画像１７ｃには、学習装置３０を用いた場合に学習装置３０に表示される情報が表示される。   The text display device 10 (tablet device 10B) illustrated in FIG. 3 illustrates an example in which a virtual learning device image 17c representing the virtual learning device 30 is displayed by executing the digital word book application 22c. Information displayed on the learning device 30 when the learning device 30 is used is displayed on the virtual learning device image 17c.

図４は、本実施形態における学習装置３０の電子回路の構成を示すブロック図である。図５は、本実施形態における学習装置３０の外観構成を示す図である。   FIG. 4 is a block diagram illustrating a configuration of an electronic circuit of the learning device 30 according to the present embodiment. FIG. 5 is a diagram illustrating an external configuration of the learning device 30 according to the present embodiment.

学習装置３０の電子回路は、図４に示すように、プログラムによって動作が制御されるコンピュータによって構成される。学習装置３０は、例えばデジタル単語帳専用の携帯機器として構成されるか、携帯電話、電子ブック、携帯ゲーム機等などの他の電子機器によって実現することができる。   The electronic circuit of the learning device 30 is configured by a computer whose operation is controlled by a program, as shown in FIG. The learning device 30 can be configured as, for example, a mobile device dedicated to a digital word book, or can be realized by another electronic device such as a mobile phone, an electronic book, a mobile game machine, or the like.

学習装置３０は、ＣＰＵ４１、メモリ４２、記録媒体読取部４４、キー入力部３１、表示部３２、通信部４３が備えられる。   The learning device 30 includes a CPU 41, a memory 42, a recording medium reading unit 44, a key input unit 31, a display unit 32, and a communication unit 43.

ＣＰＵ４１は、メモリ４２内に予め記憶された単語学習処理プログラム４２ａに応じて各部の動作を制御する。なお、単語学習処理プログラム４２ａは、学習装置３０にテキスト表示装置１０以外と通信可能な外部インターフェースを備えさせた場合には、ＲＯＭカードなどの外部記録媒体やインターネット上のＷｅｂサーバ等からメモリ４２に読み込むようにすることができる。   The CPU 41 controls the operation of each unit according to the word learning processing program 42a stored in the memory 42 in advance. When the learning device 30 is provided with an external interface capable of communicating with devices other than the text display device 10, the word learning processing program 42 a stores the word learning program 42 a in the memory 42 from an external recording medium such as a ROM card or a Web server on the Internet. Can be read.

メモリ４２に記憶された単語学習処理プログラム４２ａは、キー入力部３１からのユーザ操作に応じた入力信号、あるいは通信部４３を介して接続されるテキスト表示装置１０との通信信号に応じて起動される。   The word learning processing program 42 a stored in the memory 42 is activated in response to an input signal corresponding to a user operation from the key input unit 31 or a communication signal with the text display device 10 connected via the communication unit 43. You.

メモリ４２には、単語学習処理プログラム４２ａとして、学習装置３０の全体の動作を司るシステムプログラム、通信部４３を介してテキスト表示装置１０とデータ通信するための通信プログラム等が記憶される。また、単語学習処理プログラム４２ａとして、テキスト表示装置１０との通信接続に伴い、テキスト表示装置１０から送信されたマーカ単語帳データ２２ｅ（マーカ単語帳データ４２ｃ）を受信してメモリ４２に記憶させるためのデータ受信処理、マーカ単語帳データ４２ｃに登録されたデータを表示させるマーカ単語帳データ表示処理、マーカ単語帳データ４２ｃをテキスト表示装置１０へ送信する単語帳データ送信処理、テキスト表示装置１０により制御される学習機能に応じた単語データの表示やテキスト表示装置１０への送信など、メモリ４２内の辞書データベース４２ｂ、マーカ単語帳データ４２ｃに基づく表示・送受信処理全般を制御するためのデータ処理プログラムが記憶される。   The memory 42 stores, as a word learning processing program 42a, a system program for controlling the entire operation of the learning device 30, a communication program for data communication with the text display device 10 via the communication unit 43, and the like. Also, as the word learning processing program 42a, the marker word book data 22e (marker word book data 42c) transmitted from the text display apparatus 10 is received and stored in the memory 42 in connection with the communication connection with the text display apparatus 10. Data reception processing, marker word book data display processing for displaying data registered in the marker word book data 42c, word book data transmission processing for transmitting the marker word book data 42c to the text display apparatus 10, and control by the text display apparatus 10. A data processing program for controlling overall display / transmission / reception processing based on the dictionary database 42b and the marker wordbook data 42c in the memory 42, such as displaying word data according to the learning function to be performed and transmitting the word data to the text display device 10, is provided. It is memorized.

辞書データベース４２ｂには、例えば、国語辞典、英和辞典、和英辞典、英英辞典等の各種の辞書が記憶される。辞書データベース４２ｂは、テキスト表示装置１０に記録された辞書データベース２２ｂから主要なデータのみを抽出した簡易版の辞書データである。例えば、マーカ単語帳データ４２ｃには、辞書データベース２２ｂにおける発音記号、用例、解説、括弧書きされた付加データなどを省略した辞書データが含まれる。   The dictionary database 42b stores, for example, various dictionaries such as a Japanese dictionary, an English-Japanese dictionary, a Japanese-English dictionary, and an English-English dictionary. The dictionary database 42b is a simplified version of dictionary data obtained by extracting only main data from the dictionary database 22b recorded on the text display device 10. For example, the marker word book data 42c includes dictionary data in which pronunciation symbols, examples, explanations, parenthesized additional data, and the like in the dictionary database 22b are omitted.

マーカ単語帳データ４２ｃは、テキスト表示装置１０から送信されたマーカ単語帳データ２２ｅである。   The marker word book data 42c is the marker word book data 22e transmitted from the text display device 10.

キー入力部３１は、例えば学習装置３０の本体ケースに設けられた複数のキー、例えば表示対象を次のデータに送る［次］キー、前のデータに戻す［戻り］キー、表示中のマーカ単語帳データにチェックデータを書き込んだり消去したりするための［チェック］キー、表示中のデータの読み上げ音声を出力させるための［音声］キーからの入力を制御する。   The key input unit 31 includes, for example, a plurality of keys provided on a main body case of the learning device 30, for example, a [next] key for sending a display target to next data, a [return] key for returning to previous data, a marker word being displayed. It controls input from a [Check] key for writing or erasing check data in book data, and an [Sound] key for outputting a reading voice of data being displayed.

表示部３２は、ユーザがペンや指等でタッチした位置を検出するタッチ位置検出装置と表示装置が一体となった構造を有している。例えば、表示部３２は、バックライト付きカラー液晶表示画面に透明タッチパネルを重ねて構成される。   The display unit 32 has a structure in which a touch position detection device that detects a position touched by a user with a pen or a finger or the like and a display device are integrated. For example, the display unit 32 is configured by overlapping a transparent touch panel on a color liquid crystal display screen with a backlight.

通信部４３は、外部機器との無線通信を制御する。通信部４３は、ＣＰＵ４１の制御によりテキスト表示装置１０と協働する処理が実行される場合に、テキスト表示装置１０との無線通信を制御する。   The communication unit 43 controls wireless communication with an external device. The communication unit 43 controls wireless communication with the text display device 10 when a process cooperating with the text display device 10 is executed under the control of the CPU 41.

音声出力部４５は、スピーカあるいは外部端子を介して接続されたヘッドホン４５ｅ（図５参照）を通じて音声を出力する。   The audio output unit 45 outputs audio through a headphone 45e (see FIG. 5) connected via a speaker or an external terminal.

次に、本実施形態におけるテキスト表示装置１０と学習装置３０の動作について説明する。
図６及び図７は、本実施形態におけるテキスト表示装置１０の情報表示制御プログラム２２ａによる情報表示制御処理の動作を説明するためのフローチャート、図８及び図９は、学習装置３０の単語学習処理プログラム４２ａによる単語学習処理の動作を説明するためのフローチャートである。また、図１０〜図１５は、テキスト表示装置１０と学習装置３０におけるそれぞれの処理の実行時における表示画面例を示す図である。 Next, operations of the text display device 10 and the learning device 30 in the present embodiment will be described.
6 and 7 are flowcharts for explaining the operation of the information display control process by the information display control program 22a of the text display device 10 according to the present embodiment, and FIGS. 8 and 9 are word learning process programs of the learning device 30. It is a flowchart for demonstrating operation | movement of the word learning process by 42a. 10 to 15 are diagrams illustrating examples of display screens when the text display device 10 and the learning device 30 execute respective processes.

まず、テキスト表示装置１０は、ユーザ操作によって選択されたコンテンツのテキストを表示部１７において表示する（ステップＡ１）。ここで、単語帳登録モードがユーザ操作によって指定されると（ステップＡ２、Ｙｅｓ）、ＣＰＵ２１は、単語帳登録モード（マーカモード）に移行すると共に、学習装置３０に対して単語帳登録モードに移行することを指示する情報を送信する（ステップＡ３）。   First, the text display device 10 displays the text of the content selected by the user operation on the display unit 17 (step A1). Here, when the word book registration mode is designated by a user operation (step A2, Yes), the CPU 21 shifts to the word book registration mode (marker mode) and shifts the learning device 30 to the word book registration mode. Then, information for instructing to do so is transmitted (step A3).

学習装置３０のＣＰＵ４１は、テキスト表示装置１０からモードの移行を示す情報を受信し（ステップＢ１、Ｙｅｓ）、単語帳登録モードへの移行を指示する情報であった場合には（ステップＢ１、Ｙｅｓ）、登録対象とする単語データの受信待ち状態となる。   The CPU 41 of the learning device 30 receives the information indicating the transition of the mode from the text display device 10 (step B1, Yes), and if the information indicates the transition to the wordbook registration mode (step B1, Yes). ), And waits for reception of word data to be registered.

テキスト表示装置１０では、ユーザは、表示部１７の表示面（タッチパネル）に例えばペンなどを用いてタッチ操作することにより、表示部１７に表示されたテキストから登録対象とする部分的なテキストを指定することができる。登録対象とするテキストは、表示部１７に表示されたテキストから任意の範囲によって指定することができるが、以下の説明では説明を簡単するために単語単位で指定するものとする。   In the text display device 10, the user designates a partial text to be registered from the text displayed on the display unit 17 by performing a touch operation on the display surface (touch panel) of the display unit 17 using, for example, a pen. can do. The text to be registered can be specified in an arbitrary range from the text displayed on the display unit 17, but in the following description, it is assumed that the text is specified in word units for simplicity.

ＣＰＵ２１は、ユーザ操作によって、表示部１７に表示されたテキスト中で何れかの単語が指定されると（ステップＡ４）、この指定された単語に対してマーカを付して、登録対象とする単語を識別可能な状態で表示する（ステップＡ５）。マーカは、所定の表示色を用いて、単語を含むように表示された帯状の表示形態を示す。マーカは、表示部１７に表示された単語を識別可能となるように表示することもできるし、単語が識別できないように隠して表示することもできる。単語登録時には、単語を識別可能な形態で表示する。   When any one of the words is specified in the text displayed on the display unit 17 by the user operation (step A4), the CPU 21 attaches a marker to the specified word, and sets the word to be registered. Are displayed in an identifiable state (step A5). The marker indicates a band-like display form displayed so as to include a word using a predetermined display color. The marker can be displayed so that the word displayed on the display unit 17 can be identified, or can be hidden and displayed so that the word cannot be identified. At the time of word registration, the words are displayed in an identifiable form.

ＣＰＵ２１は、登録対象として指定された単語（テキスト）をもとに、現在の表示対象としているテキスト中に、指定単語と同等の単語があるかを検索する。ここで、同等の単語がない場合（ステップＡ６、Ｎｏ）、ＣＰＵ２１は、登録対象として指定された単語（第１の部分的なテキスト）と、この単語のテキスト中の位置を示す位置情報とを対応づけた単語データを、マーカ単語帳データ２２ｅに追加登録する（ステップＡ１１）。また、ＣＰＵ２１は、マーカ単語帳データ２２ｅに追加登録した単語データを、学習装置３０に送信する（ステップＡ１２）。   The CPU 21 searches for a word equivalent to the specified word in the text to be currently displayed based on the word (text) specified as the registration target. Here, if there is no equivalent word (step A6, No), the CPU 21 compares the word (first partial text) designated as the registration target and the position information indicating the position of the word in the text. The associated word data is additionally registered in the marker word book data 22e (step A11). Further, the CPU 21 transmits the word data additionally registered in the marker word book data 22e to the learning device 30 (step A12).

一方、学習装置３０のＣＰＵ４１は、テキスト表示装置１０から単語データ、すなわちテキスト表示装置１０のマーカ単語帳データ２２ｅに登録された単語とテキスト中の位置情報を受信すると（ステップＢ３、Ｙｅｓ）、マーカ単語帳データ４２ｃに、指定された登録単語と位置情報とを対応づけて追加登録する（ステップＢ４）。   On the other hand, when the CPU 41 of the learning device 30 receives the word data from the text display device 10, that is, the words registered in the marker word book data 22e of the text display device 10 and the position information in the text (step B3, Yes), the marker 41 The designated registered word and the position information are additionally registered in the word book data 42c in association with each other (step B4).

ＣＰＵ４１は、辞書データベース４２ｂ（簡易辞書）を参照して、追加登録した単語に対応する音声データを読み出し、単語の音声を音声出力部４５から出力させる。また、ＣＰＵ４１は、追加登録した単語を含む、テキスト表示装置１０に表示中のテキスト（現在表示中のページ）においてマーカ単語帳データ４２ｃに登録した単語を一覧表示する（ステップＢ５）。   The CPU 41 refers to the dictionary database 42b (simple dictionary), reads out voice data corresponding to the additionally registered word, and causes the voice output unit 45 to output the voice of the word. Further, the CPU 41 displays a list of words registered in the marker word book data 42c in the text (the currently displayed page) displayed on the text display device 10 including the additionally registered words (step B5).

なお、マーカ単語帳データ４２ｃには、辞書データベース４２ｂの見出し語として登録されている基本形の単語が登録されるものとする。従って、テキスト表示装置１０において、例えば複数形の単語がユーザによって登録対象として指定された場合であっても学習装置３０は単数形の単語が登録されるものとする。従って、学習装置３０における単語の一覧表示においても基本形の単語が表示される。   In the marker word book data 42c, it is assumed that basic form words registered as headwords in the dictionary database 42b are registered. Therefore, in the text display device 10, even when, for example, a plurality of words are specified as registration targets by the user, the learning device 30 registers singular words. Therefore, even in the word list display in the learning device 30, the basic words are displayed.

図１０（ａ１）は、テキスト表示装置１０における表示部１７のコンテンツ表示領域１７ａに表示されたテキスト（英文）の表示例を示し、図１０（ａ２）は、学習装置３０における単語登録時の表示例を示す図である。   FIG. 10A shows a display example of a text (English sentence) displayed in the content display area 17a of the display unit 17 in the text display device 10, and FIG. It is a figure showing an example.

図１０（ａ１）では、例えば単語「ｍｉｄｉｓｔ」がペン２６を用いてユーザ操作によって登録対象として選択されている。「ｍｉｄｉｓｔ」には、特定の表示色によるマーカが付される。一方、学習装置３０は、テキスト表示装置１０において指定された単語の単語データを受信して、追加登録した単語「ｍｉｄｉｓｔ」を表示すると共に、「ｍｉｄｉｓｔ」の音声を出力する。テキスト表示装置１０を操作するユーザは、学習装置３０から指定単語の音声が出力されることで、単語登録されたことを確認することができる。   In FIG. 10 (a1), for example, the word “midist” is selected as a registration target by a user operation using the pen 26. “Midist” is marked with a marker in a specific display color. On the other hand, the learning device 30 receives the word data of the word specified in the text display device 10, displays the additionally registered word “midist”, and outputs the voice of “midist”. The user who operates the text display device 10 can confirm that the word has been registered by outputting the voice of the specified word from the learning device 30.

同様にして、図１０（ｂ１）に示すように、他の単語「ｐｒａｉｒｉｅｓ」がユーザによるペン２６の操作によって登録対象として指定されると、図１０（ｂ２）に示すように、単語「ｐｒａｉｒｉｅ」（基本形）を単語一覧に追加表示すると共に、「ｐｒａｉｒｉｅ」の音声を出力する。   Similarly, as shown in FIG. 10 (b1), when another word “prairies” is designated as a registration target by the operation of the pen 26 by the user, as shown in FIG. 10 (b2), the word “prairies” (Basic form) is additionally displayed in the word list, and the sound of "prairie" is output.

一方、ユーザ装置によって登録対象として指定された単語と同等の単語が、現在の表示対象としているテキスト（ページ）中にある場合（ステップＡ６、Ｙｅｓ）、ＣＰＵ２１は、該当する同等の単語についてのマーカを付して表示すると共に、より識別が可能となるように点滅表示させる（ステップＡ７）。   On the other hand, when a word equivalent to the word designated as the registration target by the user device is present in the text (page) to be displayed now (step A6, Yes), the CPU 21 sets a marker for the corresponding equivalent word. Is displayed, and blinking is displayed so as to be more identifiable (step A7).

図１１（ｃ１）は、例えばユーザ操作によって単語「ｆａｒｍｅｒ」が登録対象として指定された場合に、単語「ｆａｒｍｅｒ」と同等の単語「ｆａｒｍｅｒ’ｓ」（アポストロフィ＋ｓ付き）がマーカ付きの点滅表示されている例を示している。   In FIG. 11 (c1), for example, when the word “farmer” is specified as a registration target by a user operation, the word “farmer's” (with apostrophe + s) equivalent to the word “farmer” is displayed blinking with a marker. An example is shown.

この場合、ユーザは、ペン２６を用いて、登録対象として指定したマーカ付きで表示された単語、あるいはマーカ付きの点滅表示された単語（同等単語）をタッチすることで、同等単語を含む一括登録の指定、あるいは同等単語の解除を指定することができる。   In this case, the user touches a word displayed with a marker designated as a registration target or a blinking word with a marker (equivalent word) using the pen 26 to collectively register an equivalent word including the equivalent word. Can be specified, or cancellation of equivalent words can be specified.

例えば、マーカ付きの点滅表示された単語が指定された場合（ステップＡ８、Ｙｅｓ）、ＣＰＵ２１は、この指定された同等単語を登録対象から外して、マーカを消去する（ステップＡ１０）。従って、複数の同等単語がテキスト中に含まれている場合には、ユーザ操作によって登録対象とする同等単語と、登録から除外する同等単語を選択することができる。   For example, when a blinking word with a marker is specified (Step A8, Yes), the CPU 21 removes the specified equivalent word from the registration target and deletes the marker (Step A10). Therefore, when a plurality of equivalent words are included in the text, an equivalent word to be registered and an equivalent word to be excluded from registration can be selected by a user operation.

また、登録対象として初めに指定したマーカ付きで表示された単語が指定された場合（ステップＡ８、Ｎｏ）、ＣＰＵ２１は、登録対象として指定された単語と、登録が解除されていない同等単語と、それぞれの単語のテキスト中の位置を示す位置情報とを対応づけた単語データを、マーカ単語帳データ２２ｅに追加登録する（ステップＡ９）。また、ＣＰＵ２１は、マーカ単語帳データ２２ｅに追加登録した単語データを、学習装置３０に送信する（ステップＡ１２）。   When a word initially displayed with a marker specified as a registration target is specified (step A8, No), the CPU 21 determines a word specified as a registration target, an equivalent word that has not been deregistered, and Word data that associates each word with position information indicating the position in the text is additionally registered in the marker word book data 22e (step A9). Further, the CPU 21 transmits the word data additionally registered in the marker word book data 22e to the learning device 30 (step A12).

学習装置３０のＣＰＵ４１は、テキスト表示装置１０からマーカ単語帳データ２２ｅに登録された単語及び同等単語と、それぞれのテキスト中の位置情報を受信すると（ステップＢ３、Ｙｅｓ）、マーカ単語帳データ４２ｃに追加登録する（ステップＢ４）。また、ＣＰＵ４１は、登録単語（基本形）の音声を出力させると共に（ステップＢ５）、追加登録した単語を一覧表示に追加する。   When the CPU 41 of the learning device 30 receives the word and the equivalent word registered in the marker word book data 22e and the position information in each text from the text display device 10 (step B3, Yes), the CPU 41 stores the word in the marker word book data 42c. Additional registration is performed (step B4). Further, the CPU 41 outputs the sound of the registered word (basic form) (step B5), and adds the additionally registered word to the list display.

図１１（ｃ２）は、学習装置３０において単語「ｆａｒｍｅｒ」が一覧表示に追加されると共に、「ｆａｒｍｅｒ」の音声が出力されていることを示している。
以下同様にして、テキスト表示装置１０に表示されたテキストからユーザ操作によって指定された単語は、学習装置３０のマーカ単語帳データ４２ｃに追加登録することができる。図１１（ｄ１）は、さらに単語「ｌｕｍｂｅｒ」「ｃｏｎｔａｉｎｅｄ」「ｒｕｓｔｙ」が指定された例を示し、図１１（ｄ２）は、それぞれの単語が一覧表示に追加された例を示している。 FIG. 11 (c2) shows that the word “farmer” is added to the list display in the learning device 30 and the sound of “farmer” is being output.
Similarly, words specified by a user operation from the text displayed on the text display device 10 can be additionally registered in the marker word book data 42c of the learning device 30. FIG. 11 (d1) shows an example in which the words “lumber”, “contained”, and “rusty” are further specified, and FIG. 11 (d2) shows an example in which each word is added to the list display.

なお、学習装置３０は、テキスト表示装置１０において表示対象としているテキストのページに含まれる単語を一覧表示するものとする。テキスト表示装置１０は、表示されているテキストの範囲がページ切り替えやスクロールなどによって変更された場合には、変更された後のテキスト範囲を学習装置３０に通知する。学習装置３０は、変更された後のテキスト範囲に含まれる単語を、テキスト表示装置１０から受信した各単語のテキスト中における文字位置の情報をもとに判別し、該当する単語のみを一覧表示する。   Note that the learning device 30 displays a list of words included in the page of the text to be displayed on the text display device 10. When the range of the displayed text is changed by page switching, scrolling, or the like, the text display device 10 notifies the learning device 30 of the changed text range. The learning device 30 determines words included in the changed text range based on the information on the character positions in the text of each word received from the text display device 10 and displays only the corresponding words in a list. .

テキスト表示装置１０において、ユーザ操作によって単語帳登録モードの終了が指示されると（ステップＡ１３、Ｙｅｓ）、ＣＰＵ２１は、学習装置３０に対して、単語帳登録モードを終了する旨を送信する（ステップＡ１４）。学習装置３０のＣＰＵ４１は、テキスト表示装置１０から単語帳登録モードを終了する旨が受信されると（ステップＢ７）、単語帳登録モードを終了して、テキスト表示装置１０からの情報受信待ち状態に移行する（ステップＢ１）。   In the text display device 10, when the end of the word book registration mode is instructed by a user operation (step A13, Yes), the CPU 21 transmits to the learning device 30 that the word book registration mode is ended (step A13). A14). When the CPU 41 of the learning device 30 receives from the text display device 10 that the wordbook registration mode is to be ended (step B7), the CPU41 of the learning device 30 ends the wordbook registration mode and waits for information reception from the text display device 10. The process proceeds (step B1).

次に、ユーザ操作によって単語学習モードが指定された場合について説明する。単語学習モードがユーザ操作によって指定されると（ステップＡ１５、Ｙｅｓ）、ＣＰＵ２１は、単語学習モードに移行すると共に、学習装置３０に対して単語学習モードに移行することを指示する情報と現在のコンテンツ表示領域１７ａに表示しているテキストのページ位置（テキスト範囲）とを送信する（ステップＡ１６）。   Next, a case where the word learning mode is designated by a user operation will be described. When the word learning mode is specified by a user operation (step A15, Yes), the CPU 21 shifts to the word learning mode, and simultaneously instructs the learning device 30 to shift to the word learning mode and the current content. The page position (text range) of the text displayed in the display area 17a is transmitted (step A16).

学習装置３０のＣＰＵ４１は、テキスト表示装置１０からモードの移行を示す情報を受信し（ステップＢ１、Ｙｅｓ）、単語学習モードへの移行を指示する情報であった場合には（ステップＢ８、Ｙｅｓ）、単語学習モードに移行し、テキスト表示装置１０から受信されたページ位置をもとに該当ページに含まれる登録済みの単語を判別して、該当する単語を一覧表示する（ステップＢ９）。   The CPU 41 of the learning device 30 receives the information indicating the transition of the mode from the text display device 10 (step B1, Yes), and when the information indicates the transition to the word learning mode (step B8, Yes). Then, the mode is shifted to the word learning mode, the registered words included in the relevant page are determined based on the page position received from the text display device 10, and the relevant words are displayed in a list (step B9).

学習装置３０では、ユーザは、一覧表示された単語中から学習しようとする単語を任意に指定することができる。学習装置３０のＣＰＵ４１は、例えばペン２６を用いたユーザ操作によって何れかの単語が指定されると（ステップＢ１０）、この指定された単語をマーカ等を付加して表示すると共に、指定された単語の音声を出力する。また、ＣＰＵ４１は、ユーザによって指定された単語をテキスト表示装置１０に送信する（ステップＢ１２）。   In the learning device 30, the user can arbitrarily designate a word to be learned from the words displayed in the list. When any one of the words is specified by, for example, a user operation using the pen 26 (step B10), the CPU 41 of the learning device 30 displays the specified word with a marker or the like added thereto, and displays the specified word. Output the sound of Further, the CPU 41 transmits the word specified by the user to the text display device 10 (Step B12).

テキスト表示装置１０のＣＰＵ２１は、学習装置３０から単語を受信すると、現在表示中のページ含まれる単語であるかを判別する（ステップＡ１７）。ここで、該当する単語であった場合、ＣＰＵ２１は、受信した単語のテキスト中の文字位置をマーカ単語帳データ４２ｃから読み出し（ステップＡ１８）、この文字位置をもとにテキスト中の該当する単語部分にマーカを付加して識別表示する（ステップＡ１９）。なお、テキスト表示装置１０にマーカが付加される単語は、マーカ単語帳データ４２ｃに登録された単語を対象としても良いし、マーカ単語帳データ４２ｃに登録されていない同等の単語を含んでいても良い。   When receiving the word from the learning device 30, the CPU 21 of the text display device 10 determines whether the word is included in the currently displayed page (step A17). Here, if the word is a relevant word, the CPU 21 reads out the character position of the received word in the text from the marker word book data 42c (step A18), and, based on this character position, the relevant word portion in the text. Are added and a marker is displayed (step A19). Note that the word to which the marker is added to the text display device 10 may be a word registered in the marker word book data 42c, or may include an equivalent word not registered in the marker word book data 42c. good.

一方、学習装置３０は、一覧表示から選択されたマーカ付きの単語が、さらにユーザ操作によって指定された場合には、指定単語に対応する辞書データを辞書データベース４２ｂから読み出し、この単語（見出し語）に対応する説明情報（例えば、見出し語、発音記号、訳語）を表示する。   On the other hand, when the marker-added word selected from the list display is further designated by a user operation, the learning device 30 reads dictionary data corresponding to the designated word from the dictionary database 42b, and reads this word (entry word). Are displayed (eg, headwords, phonetic symbols, translations).

図１２（ａ１）は、学習装置３０に表示された単語の一覧表示から単語「ｌｕｍｂｅｒ」が指定された状態を示している。単語「ｌｕｍｂｅｒ」が指定されることにより、この単語「ｌｕｍｂｅｒ」の音声が出力される。また、学習装置３０からテキスト表示装置１０に単語「ｌｕｍｂｅｒ」が送信されることにより、図１２（ａ３）に示すように、テキスト表示装置１０に表示されたテキスト中において、単語「ｌｕｍｂｅｒ」がマーカが付加されて表示される。さらに、学習装置３０では、図１２（ａ２）に示すように、単語「ｌｕｍｂｅｒ」についての説明情報を任意に表示させることができる。   FIG. 12 (a1) shows a state in which the word “lumber” is specified from the list of words displayed on the learning device 30. By designating the word “number”, the sound of the word “number” is output. Also, by transmitting the word “number” from the learning device 30 to the text display device 10, the word “number” is included in the text displayed on the text display device 10 as a marker as shown in FIG. Is added and displayed. Further, in the learning device 30, as shown in FIG. 12 (a2), it is possible to arbitrarily display the explanation information about the word "lumbar".

図１２（ｂ１）は、学習装置３０に表示された単語の一覧表示から単語「ｆａｒｍｅｒ」が指定された状態を示している。単語「ｆａｒｍｅｒ」が指定されることにより、この単語「ｆａｒｍｅｒ」の音声が出力される。また、学習装置３０からテキスト表示装置１０に単語「ｆａｒｍｅｒ」が送信されることにより、図１２（ｂ３）に示すように、テキスト表示装置１０に表示されたテキスト中において、単語「ｆａｒｍｅｒ」と同等の単語として登録された単語「ｆａｒｍｅｒ’ｓ」の２箇所にマーカが付加されて表示される。さらに、学習装置３０では、図１２（ｂ２）に示すように、単語「ｆａｒｍｅｒ」についての説明情報を任意に表示させることができる。   FIG. 12 (b 1) shows a state where the word “farmer” is designated from the list of words displayed on the learning device 30. When the word “farmer” is designated, the sound of the word “farmer” is output. In addition, by transmitting the word “farmer” from the learning device 30 to the text display device 10, as shown in FIG. 12 (b3), the word “farmer” is equivalent to the word “farmer” in the text displayed on the text display device 10. The marker is added to two places of the word "farmer's" registered as the word of and displayed. Further, in the learning device 30, as shown in FIG. 12 (b2), it is possible to arbitrarily display the explanation information on the word "farmer".

こうして、学習装置３０に一覧表示された単語から任意に単語を指定することで、テキスト表示装置１０に表示されたテキスト中で該当する単語がマーカによって明示されるため、この単語のテキスト中での使われ方やテキストの内容理解などの学習を容易にすることができる。また、学習装置３０では、指定した単語の訳語などを簡単に表示できるので、テキストを参照しながら単語を理解するための学習を容易にすることができる。   In this way, by arbitrarily specifying a word from the words displayed in the list on the learning device 30, the corresponding word in the text displayed on the text display device 10 is clearly indicated by the marker. It is easy to learn how to use and understand the contents of the text. Further, the learning device 30 can easily display the translation of the specified word and the like, so that learning for understanding the word while referring to the text can be facilitated.

テキスト表示装置１０において、ユーザ操作によって単語学習モードの終了が指示されると（ステップＡ２０、Ｙｅｓ）、ＣＰＵ２１は、学習装置３０に対して、単語学習モードを終了する旨を送信する（ステップＡ１４）。学習装置３０のＣＰＵ４１は、テキスト表示装置１０から単語学習モードを終了する旨が受信されると（ステップＢ１５）、単語学習モードを終了して、テキスト表示装置１０からの情報受信待ち状態に移行する（ステップＢ１）。   In the text display device 10, when the end of the word learning mode is instructed by a user operation (Step A20, Yes), the CPU 21 transmits to the learning device 30 that the word learning mode is ended (Step A14). . When the CPU 41 of the learning device 30 receives from the text display device 10 that the word learning mode is to be ended (step B15), the CPU 41 ends the word learning mode and shifts to a state of waiting for information reception from the text display device 10. (Step B1).

次に、ユーザ操作によって単語テストモードが指定された場合について説明する。単語テストモードがユーザ操作によって指定されると（ステップＡ２１、Ｙｅｓ）、ＣＰＵ２１は、単語テストモードに移行すると共に、学習装置３０に対して単語テストモードに移行することを指示する情報と現在のコンテンツ表示領域１７ａに表示しているテキストのページ位置（テキスト範囲）とを送信する（ステップＡ２２）。   Next, a case where the word test mode is designated by a user operation will be described. When the word test mode is specified by a user operation (step A21, Yes), the CPU 21 shifts to the word test mode, and simultaneously instructs the learning device 30 to shift to the word test mode and the current content. The page position (text range) of the text displayed in the display area 17a is transmitted (step A22).

ＣＰＵ２１は、マーカ単語帳データ２２ｅから現在表示中のページ含まれる登録単語と、登録単語のテキスト中の文字位置を読み出し、この文字位置をもとにテキスト中の該当する単語部分にマーカを付加して識別できないように隠して表示する（ステップＡ２３）。   The CPU 21 reads the registered word included in the currently displayed page and the character position in the text of the registered word from the marker word book data 22e, and adds a marker to a corresponding word portion in the text based on the character position. (Step A23).

学習装置３０は、テキスト表示装置１０からモードの移行を示す情報を受信し（ステップＢ１、Ｙｅｓ）、単語テストモードへの移行を指示する情報であった場合には（ステップＢ１６、Ｙｅｓ）、単語テストモードに移行し、テキスト表示装置１０から受信されたページ位置をもとに該当ページに含まれる登録済みの単語を判別する。そして、ＣＰＵ４１は、該当ページに含まれる登録済みの単語が複数ある場合に、この複数の単語の順番をランダムに並べ替えて、メモリ４２のワークエリアに記憶する（ステップＢ１７）。ＣＰＵ４１は、ワークエリアに記憶された単語を、ランダムに並べ替えられた順番で一覧表示する（ステップＢ１８）。すなわち、本実施形態における学習装置３０は、登録された複数の単語をシャッフルして、単語テストの出題対象とする順番を不定にすることで学習効果の向上を図る。   The learning device 30 receives the information indicating the transition of the mode from the text display device 10 (step B1, Yes). If the information indicates the transition to the word test mode (step B16, Yes), the learning device 30 transmits the word. The mode is shifted to the test mode, and registered words included in the corresponding page are determined based on the page position received from the text display device 10. Then, when there are a plurality of registered words included in the corresponding page, the CPU 41 rearranges the order of the plurality of words at random and stores them in the work area of the memory 42 (step B17). The CPU 41 displays a list of words stored in the work area in a randomly rearranged order (step B18). In other words, the learning device 30 according to the present embodiment shuffles a plurality of registered words and makes the order in which the subject of the word test is set is indefinite, thereby improving the learning effect.

ここで、ユーザは、単語テストの形態として、例えば出題モードとマーカ色モードとを指定することができる。ＣＰＵ４１は、例えば、出題モードとマーカ色モードとをユーザが指定することができるメニューを表示部３２に表示し、このメニューを通じてユーザによる指定を入力する（ステップＢ１９，Ｂ２０）。   Here, the user can specify, for example, a question mode and a marker color mode as the form of the word test. The CPU 41 displays, for example, a menu on which the user can specify the question mode and the marker color mode on the display unit 32, and inputs the specification by the user through the menu (steps B19 and B20).

出題モードとは、学習装置３０における出題対象とする単語の内容についての表示形態を示すもので、例えば「単語（見出し語）」「訳」「単語＆訳」の何れかを指定することができる。例えば、出題モードとして「訳」を指定することで、テキスト表示装置１０に表示された英文のテキストに対して、学習装置３０において、テストの出題対象として訳（単語の日本語訳）を一覧表示させることができる。   The question mode indicates a display mode of the content of a word to be set in the learning device 30. For example, any one of "word (entry word)", "translation", and "word & translation" can be designated. . For example, by specifying “translation” as the question mode, the learning device 30 displays a list of translations (Japanese translations of words) as test subjects for the English text displayed on the text display device 10. Can be done.

マーカ色モードは、テキスト表示装置１０における出題対象とする単語に付加されるマーカの形態を示すもので、例えば「共通」「個別色」の何れかを指定することができる。例えば、「共通」を指定することで、テキスト表示装置１０において、出題対象とする全ての単語を、予め決められた特定の色のマーカによって隠して表示させることができる。また、「個別色」を指定することで、テキスト表示装置１０において、出題対象とする単語毎に、それぞれ異なる色のマーカによって隠して表示させることができる。この場合、同等の単語が複数ある場合には、同じ色のマーカによって隠して表示される。すなわち、単語毎に異なるマーカ色を用いることで、単語を指定する際のヒントとすることができる。   The marker color mode indicates a form of a marker added to a word to be set in the text display device 10, and can specify, for example, any of "common" and "individual color". For example, by specifying “common”, all the words to be presented can be hidden and displayed on the text display device 10 by a marker of a predetermined specific color. In addition, by specifying “individual colors”, the text display device 10 can hide and display each word to be set with a marker of a different color. In this case, if there are a plurality of equivalent words, they are hidden and displayed by markers of the same color. That is, by using a different marker color for each word, it can be used as a hint when specifying a word.

ＣＰＵ４１は、ユーザによりマーカ色モードが「個別色」に指定されると、テキスト表示装置１０にマーカを単語毎に色別で表示する指示を送信する（ステップＢ２１）。テキスト表示装置１０のＣＰＵ２１は、学習装置３０からマーカの色別表示が指示されると（ステップＡ２５、Ｙｅｓ）、表示中のテキスト中で出題対象とする単語を、単語毎に、それぞれ異なる色のマーカにより隠して表示する（ステップＡ２６）。   When the marker color mode is designated as "individual color" by the user, the CPU 41 transmits an instruction to the text display device 10 to display the markers for each word by color (step B21). When instructed by the learning device 30 to display the markers by color (step A25, Yes), the CPU 21 of the text display device 10 sets the words to be set in the displayed text in different colors for each word. The image is displayed hidden by the marker (step A26).

なお、前述した説明では、マーカ色モードを学習装置３０においてユーザが指定するとしているが、テキスト表示装置１０に対してユーザが指定するようにしても良い。従って、初めにマーカ色モードを「個別色」に指定した後、テキスト表示装置１０に対するユーザ操作によって「共通」に変更することもできる。   In the above description, the marker color mode is specified by the user in the learning device 30. However, the user may specify the marker color mode on the text display device 10. Therefore, after first specifying the marker color mode to “individual color”, it can be changed to “common” by a user operation on the text display device 10.

ここで、ユーザにより表示形態を確認する「ＯＫ」の指示が入力される（ステップＡ２７、Ｙｅｓ）、ＣＰＵ４１は、学習装置３０から出題対象と単語の受信待ちの状態となる。   Here, when the user inputs an “OK” instruction to confirm the display mode (step A27, Yes), the CPU 41 is in a state of waiting for reception of the question target and the word from the learning device 30.

一方、学習装置３０のＣＰＵ４１は、ワークエリアに記憶された先頭の単語を出題対象として指定し（ステップＢ２２）、ユーザにより指定された出題モードに応じて、出題対象として指定した単語の内容（「単語（見出し語）」「訳」「単語＆訳」）を表示すると共に、単語の音声を出力させる（ステップＢ２３）。ＣＰＵ４１は、出題対象として指定した単語（第２の部分的なテキスト）をテキスト表示装置１０に送信する（ステップＢ２４）。   On the other hand, the CPU 41 of the learning device 30 designates the first word stored in the work area as a subject to be questioned (step B22), and according to the question mode designated by the user, the content of the word designated as the subject to be questioned (" Words (entry words), "translations", "words and translations" are displayed, and the sound of the words is output (step B23). The CPU 41 transmits the word (second partial text) designated as the subject to be presented to the text display device 10 (step B24).

テキスト表示装置１０のＣＰＵ２１は、学習装置３０から単語テストの出題対象とする単語を受信すると（ステップＡ２４、Ｙｅｓ）、ユーザ操作によるマーカの指定（回答）待ち状態となる。ＣＰＵ２１は、ユーザ操作によってコンテンツ表示領域１７ａにおいて表示されたマーカにより隠された単語が指定されると（ステップＡ２８、Ｙｅｓ）、この指定された単語と、学習装置３０から受信した単語とが同等であるかを判定する。   When the CPU 21 of the text display device 10 receives the word to be subjected to the word test from the learning device 30 (step A24, Yes), the CPU 21 waits for the designation (answer) of the marker by the user operation. When a word hidden by the marker displayed in the content display area 17a is specified by a user operation (Step A28, Yes), the specified word is equivalent to the word received from the learning device 30. It is determined whether there is.

この判定の結果、同等であると判定した場合（ステップＡ２９、Ｙｅｓ）、ＣＰＵ２１は、判定結果（単語テスト結果）として、判定結果表示領域１７ｂに「○正解」を表示し、さらに正解を表す音声を出力する（ステップＡ３０）。一方、同等であると判定しない場合（ステップＡ２９、Ｎｏ）、ＣＰＵ２１は、判定結果（単語テスト結果）として、判定結果表示領域１７ｂに「×まちがい」を表示し、さらに誤り表す音声を出力する（ステップＡ３１）。   As a result of this determination, when it is determined that they are equivalent (Step A29, Yes), the CPU 21 displays “○ Correct Answer” in the determination result display area 17b as a determination result (word test result), and furthermore, a voice representing the correct answer. Is output (step A30). On the other hand, when it is not determined that they are equivalent (No in step A29), the CPU 21 displays “× incorrect” in the determination result display area 17b as a determination result (word test result), and further outputs a voice indicating an error ( Step A31).

ＣＰＵ２１は、ユーザによって指定された単語を、マーカにより隠した状態から、マーカが付加された認識可能な状態に変更する（ステップＡ３２）。ユーザは、指定した単語の表示形態が変更されることにより、回答に対する正解あるいは誤りを確認することができる。ここで、ユーザ操作により確認ＯＫが指示されると（ステップＡ３３、Ｙｅｓ）、ＣＰＵ２１は、指定単語を元のマーカにより隠した状態に戻して次の出題に備える。   The CPU 21 changes the word specified by the user from a state in which the word is hidden by the marker to a state in which the marker is recognizable (step A32). The user can confirm a correct answer or an incorrect answer to the answer by changing the display form of the designated word. Here, when confirmation OK is instructed by a user operation (Step A33, Yes), the CPU 21 returns to a state where the designated word is hidden by the original marker and prepares for the next question.

学習装置３０は、ユーザによる次キーの操作により、出題対象を次の単語に進める指示があると（ステップＢ２５、Ｙｅｓ）、出題対象とすることができる次の単語があれば（ステップＢ２６，Ｙｅｓ）、ワークエリアに記憶された次の単語を出題対象として指定し（ステップＢ２８）、ユーザにより指定された出題モードに応じて、出題対象として指定した単語の内容を表示すると共に単語の音声を出力させて、この指定した単語をテキスト表示装置１０に送信する（ステップＢ２３，Ｂ２４）。   If there is an instruction to advance the target of the question to the next word by the operation of the next key by the user (step B25, Yes), the learning device 30 determines that there is a next word that can be the target of the question (step B26, Yes). ), The next word stored in the work area is specified as the question target (step B28), and according to the question mode specified by the user, the contents of the word specified as the question target are displayed and the voice of the word is output. Then, the designated word is transmitted to the text display device 10 (steps B23 and B24).

以下、前述と同様にして、テキスト表示装置１０において、ユーザにより指定されたマーカにより隠された単語と、学習装置３０からテキスト表示装置１０２送信した出題対象とする単語とが同等であるか判定し、その判定結果を出力する（ステップＡ２８〜Ａ３１）。   Hereinafter, in the same manner as described above, the text display device 10 determines whether the word hidden by the marker designated by the user and the target word transmitted from the learning device 30 to the text display device 102 are equivalent. , And outputs the determination result (steps A28 to A31).

図１３（ａ１）は、学習装置３０の単語テストモード移行時の表示例を示している。図１３（ａ１）では、テキスト表示装置１０に表示されたテキストに対応する登録単語がシャッフルされて一覧表示されている。学習装置３０は、出題モードとマーカ色モードが指定されると、図１３（ａ２）に示すように、テキスト一覧の先頭の単語「ｌｕｍｂｅｒ」が出題対象として表示すると共に音声を出力する。   FIG. 13A1 shows a display example when the learning device 30 shifts to the word test mode. In FIG. 13A1, the registered words corresponding to the text displayed on the text display device 10 are shuffled and displayed in a list. When the question mode and the marker color mode are specified, the learning device 30 displays the first word “number” in the text list as a question target and outputs a voice, as shown in FIG. 13 (a2).

ユーザは、テキスト表示装置１０において、マーカによって複数箇所の単語が隠されたテキスト中から、出題対象とする単語とテキストの内容を確認しながら、出題対象とする単語が何れのマーカによって隠されているかを判断して、ペン２６を用いて該当するマーカを指定する。図１３（ａ３）では、単語「ｃｏｎｔａｉｎ」を隠したマーカがユーザ操作によって指定された状態を示している。テキスト表示装置１０は、単語「ｃｏｎｔａｉｎ」と、学習装置３０から受信した単語「ｌｕｍｂｅｒ」とが同等であるかを判定した結果、判定結果表示領域１７ｂに「×まちがい」を表示している。   In the text display device 10, while checking the word to be set and the contents of the text from the text in which words at a plurality of positions are hidden by the markers, the user selects the marker to set the word to be set. Is determined, and the corresponding marker is designated using the pen 26. FIG. 13 (a3) shows a state in which a marker that hides the word “contain” is specified by a user operation. As a result of determining whether the word “contain” is equivalent to the word “lumber” received from the learning device 30, the text display device 10 displays “× incorrect” in the determination result display area 17b.

図１４（ｂ２）は、図１３（ａ２）に示す出題対象に対して、正しく単語「ｌｕｍｂｅｒ」を隠したマーカがユーザ操作によって指定された状態を示している。この場合、テキスト表示装置１０は、判定結果表示領域１７ｂに「○正解」を表示している。なお、学習装置３０は、図１４（ｂ１）に示すように、出題対象とする単語「ｌｕｍｂｅｒ」について、ユーザ操作に応じて辞書データベース４２ｂに記憶された説明情報を表示させることができる。これにより、出題対象とする単語について、説明情報を利用した学習をすることができる。   FIG. 14B2 shows a state in which a marker that correctly hides the word “lumber” is specified by a user operation with respect to the question target shown in FIG. 13A2. In this case, the text display device 10 displays “○ Correct Answer” in the determination result display area 17b. Note that the learning device 30 can display, as shown in FIG. 14 (b1), explanation information stored in the dictionary database 42b for the word “lumber” to be set in response to a user operation. Thereby, learning using the explanation information can be performed on the word to be set.

図１４（ｃ１）は、学習装置３０における出題モードとして「訳」が指定された場合の表示例を示している。図１４（ｃ１）に示すように、出題対象として単語「ｐｒａｉｒｉｅ」の訳語「大草原」が表示されている。ユーザは、訳語「大草原」に対応する単語を隠したマーカを判断して指定する。図１４（ｃ２）は、図１４（ｃ１）に示す出題対象の訳語「大草原」に対して、正しく単語「ｐｒａｉｒｉｅｓ」を隠したマーカがユーザ操作によって指定された状態を示している。この場合、テキスト表示装置１０は、判定結果表示領域１７ｂに「○正解」を表示している。   FIG. 14C1 shows a display example when “translation” is designated as the question mode in the learning device 30. As shown in FIG. 14 (c1), a translated word “Prairie” of the word “prairie” is displayed as a subject to be set. The user determines and designates a marker that hides the word corresponding to the translated word “grassland”. FIG. 14 (c2) shows a state in which a marker that correctly hides the word “prairies” has been designated by a user operation with respect to the target word “grassland” shown in FIG. 14 (c1). In this case, the text display device 10 displays “○ Correct Answer” in the determination result display area 17b.

図１５（ｄ１）は、学習装置３０におけるマーカ色モードとして「個別」が指定された場合の表示例を示している。図１５（ｄ１）に示すように、出題対象とする複数の単語の一覧表示において、各単語に対して、それぞれ異なる色のマーカが付加されている。例えば、単語「ｍｉｄｉｓｔ」は、シアン（ｃｙ）のマーカが付されている。同様にして、「ｐｒａｉｒｉｅ」はマゼンタ（ｍａ）、「ｆａｒｍｅｒ」はグリーン（ｇｒ）、「ｌｕｍｂｅｒ」にはバイオレット（ｖｉ）、「ｃｏｎｔａｉｎ」にはアイボリー（ｉｖ）、「ｒｕｓｔｙ」にはブルー（ｂｌ）のマーカがそれぞれ付されている。テキスト表示装置１０は、学習装置３０からマーカ色モード「個別」に応じて色別表示が指示された場合、図１５（ｄ２）に示すように、学習装置３０に表示される各単語に付されたマーカの色により、それぞれ対応する単語に対して同じ色のマーカが付加される（テスト時にはマーカによって単語が隠される）。図１５（ｄ２）に示すように、同等単語「ｆａｒｍｅｒ」「ｆａｒｍｅｒ’ｓ」には、同じ色のマーカが付加される。   FIG. 15D1 shows a display example when “individual” is designated as the marker color mode in the learning device 30. As shown in FIG. 15 (d1), in a list display of a plurality of words to be set, markers of different colors are added to the respective words. For example, the word “midist” is marked with a cyan (cy) marker. Similarly, “prairie” is magenta (ma), “farmer” is green (gr), “lumber” is violet (vi), “contain” is ivory (iv), and “rusty” is blue (bl). ) Are attached. When the display by color is instructed from the learning device 30 according to the marker color mode “individual”, the text display device 10 attaches each word displayed on the learning device 30 as shown in FIG. According to the color of the marker, a marker of the same color is added to each corresponding word (the word is hidden by the marker during the test). As shown in FIG. 15 (d2), markers of the same color are added to the equivalent words “farmer” and “farmer's”.

なお、マーカ色モード「個別」は、ユーザに対してヒントを与えるモードであるため、図１５（ｄ１）に示す単語の一覧表示では、ユーザが分かり易いように単語の並びをシャッフルする前の順番で表示している。なお、図１３（ａ１）に示すように、シャッフルした順番で表示することも可能である。   Since the marker color mode "individual" is a mode for giving a hint to the user, the word list display shown in FIG. 15 (d1) shows the order before shuffling the word sequence so that the user can easily understand the word list. Displayed with. In addition, as shown in FIG. 13 (a1), it is also possible to display in the order of shuffling.

図１５（ｅ１）は、学習装置３０における出題モードとして「単語＆訳」が指定された場合の表示例を示している。図１５（ｅ１）に示すように、出題対象として単語「ｆａｒｍｅｒ」と訳語「農民」が表示されると共に、「ｆａｒｍｅｒ」と「農民」が音声により出力される。図１５（Ｅ２）は、図１５（ｅ１）に示す出題対象の「ｆａｒｍｅｒ」「農民」に対して、正しく単語「ｆａｒｍｅｒ’ｓ」（同等単語）を隠したマーカがユーザ操作によって指定された状態を示している。この場合、テキスト表示装置１０は、判定結果表示領域１７ｂに「○正解」を表示している。マーカ色モード「個別」の場合には、同等単語に対して同じ色のマーカが付加されるため、正解とする単語（マーカ）を判断する際に参考にすることが可能である。   FIG. 15 (e 1) shows a display example when “word & translation” is designated as the question mode in the learning device 30. As shown in FIG. 15 (e1), the word “farmer” and the translated word “farmer” are displayed as the subjects to be asked, and “farmer” and “farmer” are output by voice. FIG. 15 (E2) shows a state in which a marker that correctly hides the word “farmer's” (equivalent word) has been designated by a user operation for “farmer” and “farmer” to be presented shown in FIG. 15 (e1). Is shown. In this case, the text display device 10 displays “○ Correct Answer” in the determination result display area 17b. In the case of the marker color mode “individual”, since a marker of the same color is added to an equivalent word, it can be referred to when determining a correct word (marker).

テキスト表示装置１０において、ユーザ操作によって単語テストモードの終了が指示されると（ステップＡ３５、Ｙｅｓ）、ＣＰＵ２１は、学習装置３０に対して、単語テストモードを終了する旨を送信する（ステップＡ１４）。学習装置３０のＣＰＵ４１は、テキスト表示装置１０から単語テストモードを終了する旨が受信されると（ステップＢ２７、Ｙｅｓ）、単語テストモードを終了して、テキスト表示装置１０からの情報受信待ち状態に移行する（ステップＢ１）。
また、学習装置３０は、ワークエリアに記憶された出題対象とする単語が全て出題済みになると（ステップＢ２６、Ｎｏ）、同様に単語テストモードを終了する。 In the text display device 10, when the end of the word test mode is instructed by a user operation (Step A35, Yes), the CPU 21 transmits to the learning device 30 that the word test mode is ended (Step A14). . When the CPU 41 of the learning device 30 receives the message from the text display device 10 that the word test mode is to be ended (step B27, Yes), the CPU 41 ends the word test mode and waits for information reception from the text display device 10. The process proceeds (step B1).
When all of the words to be set in the work area have been set (step B26, No), the learning device 30 similarly ends the word test mode.

このようにして、本実施形態では、テキスト表示装置１０と学習装置３０とを組み合わせることによって、登録単語等についての学習をより効果的に実施することが可能となる。   In this manner, in the present embodiment, by combining the text display device 10 and the learning device 30, it is possible to more effectively perform learning on registered words and the like.

なお、前述した説明では、テキスト表示装置１０に表示されたテキストに対応する複数の単語の順番を並べ替え（シャッフル）、この並べ替えた順番で出題対象とする単語を選択しているが（シャッフル学習機能）、並べ替えないようにしても良いし、ランダムに並べ替えるのではなく、予め決められたルールに応じた順番で並べ替えても良い。なお、ルールは、例えばマーカ単語帳データ４２ｃに登録される単語に対して、重要度、過去のテストの結果（正誤数など）、テキスト中の頻出数などの属性データを付加しておき、この属性データに基づいて決めることができる。   In the above description, the order of a plurality of words corresponding to the text displayed on the text display device 10 is rearranged (shuffled), and words to be presented are selected in the rearranged order (shuffle). (Learning function), it may not be rearranged, or may be rearranged in an order according to a predetermined rule, instead of rearranged at random. The rules include, for example, attribute data such as importance, results of past tests (such as correct or incorrect numbers), and frequent occurrences in text, which are added to words registered in the marker word book data 42c. It can be determined based on attribute data.

また、前述した説明では、テキスト表示装置１０によって単語登録された単語を学習装置３０に送信し、学習装置３０のマーカ単語帳データ４２ｃに追加登録された単語を単語テストモードにおける出題対象としているが、テキスト表示装置１０においてユーザが登録した単語だけでなく、予め決められた単語を学習装置３０から送信して単語テストを実行しても良い。例えば、学習装置３０に予め記憶されている単語データベース、例えば新たに学習する単語、頻出単語などのデータベースから、出題対象とする単語を選択してテキスト表示装置１０に送信する。テキスト表示装置１０は、学習装置３０から受信した単語をもとに、表示中のテキストにおいて該当する単語を明示して表示する。これにより、ユーザは、学習装置３０から受信された単語をテキスト表示装置１０に表示されたテキスト内で学習することができる。   In the above description, the words registered as words by the text display device 10 are transmitted to the learning device 30, and the words additionally registered in the marker word book data 42 c of the learning device 30 are set as subjects to be set in the word test mode. Alternatively, not only words registered by the user in the text display device 10 but also predetermined words may be transmitted from the learning device 30 to execute the word test. For example, a word to be presented is selected from a word database stored in advance in the learning device 30, for example, a database of newly learned words, frequently appearing words, and the like, and transmitted to the text display device 10. The text display device 10 clearly displays the corresponding word in the text being displayed based on the word received from the learning device 30. Thereby, the user can learn the word received from the learning device 30 in the text displayed on the text display device 10.

また、前述した説明では、テキスト表示装置１０（電子辞書１０Ａ）と学習装置３０との組み合わせたシステムを例に説明しているが、テキスト表示装置１０をタブレット装置１０Ｂとしても同様に実施することができる。   In the above description, a system in which the text display device 10 (electronic dictionary 10A) and the learning device 30 are combined is described as an example. However, the text display device 10 may be implemented as a tablet device 10B in the same manner. it can.

また、テキスト表示装置１０（タブレット装置１０Ｂ）は、デジタル単語帳アプリ２２ｃを実行することにより、単体で前述したテキスト表示装置１０と学習装置３０との処理を実行することも可能である。この場合、テキスト表示装置１０は、図３に示すように、表示部１７に仮想学習装置画像１７ｃを表示して、前述した学習装置３０と同様の情報を表示させる。情報表示制御プログラム２２ａとデジタル単語帳アプリ２２ｃは、前述したテキスト表示装置１０と学習装置３０と同様にして各種のデータを送受信することで、前述と同様の処理を実現することができる。   In addition, the text display device 10 (tablet device 10B) can execute the above-described processes of the text display device 10 and the learning device 30 by itself by executing the digital word book application 22c. In this case, as shown in FIG. 3, the text display device 10 displays the virtual learning device image 17c on the display unit 17 to display the same information as the learning device 30 described above. The information display control program 22a and the digital word book application 22c transmit and receive various data in the same manner as the text display device 10 and the learning device 30 described above, thereby realizing the same processing as described above.

なお、前述したテキスト表示装置１０と学習装置３０における処理（図６〜図９に示すフローチャートに示す処理）を実行させるプログラムは、何れもコンピュータに実行させることができるプログラムとして、メモリカード（ＲＯＭカード、ＲＡＭカード等）、磁気ディスク（フレキシブルディスク、ハードディスク等）、光ディスク（ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等）、半導体メモリ等の外部記録装置の媒体に格納して配布することができる。そして、コンピュータは、この外部記録装置の媒体に記憶されたプログラムを記憶装置に読み込み、この読み込んだプログラムによって動作が制御されることにより、前述したテキスト表示装置１０と学習装置３０の機能を実現し、前述した手法による同様の処理を実行することができる。   Note that the program for executing the processing (the processing shown in the flowcharts shown in FIGS. 6 to 9) in the text display device 10 and the learning device 30 described above is a program that can be executed by a computer, such as a memory card (ROM card). , A RAM card, etc.), a magnetic disk (a flexible disk, a hard disk, etc.), an optical disk (a CD-ROM, a DVD, etc.), a semiconductor memory, etc., and can be stored in a medium and distributed. Then, the computer reads the program stored in the medium of the external recording device into the storage device, and controls the operation by the read program, thereby realizing the functions of the text display device 10 and the learning device 30 described above. The same processing can be performed by the above-described method.

また、前記各手法を実現するためのプログラムのデータは、プログラムコードの形態として通信ネットワーク上を伝送させることができ、この通信ネットワークに接続されたコンピュータからプログラムのデータを、テキスト表示装置１０や学習装置３０に取り込んで記憶装置に記憶させ、前述したテキスト表示装置１０と学習装置３０を実現することもできる。   Further, data of a program for realizing each of the above methods can be transmitted on a communication network in the form of a program code, and the data of the program can be transmitted from a computer connected to the communication network to the text display device 10 or the learning device. The text display device 10 and the learning device 30 described above can also be realized by taking them into the device 30 and storing them in the storage device.

本願発明は、前記各実施形態に限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で種々に変形することが可能である。さらに、前記各実施形態には種々の段階の発明が含まれており、開示される複数の構成要件における適宜な組み合わせにより種々の発明が抽出され得る。例えば、各実施形態に示される全構成要件から幾つかの構成要件が削除されたり、幾つかの構成要件が異なる形態にして組み合わされても、発明が解決しようとする課題の欄で述べた課題が解決でき、発明の効果の欄で述べられている効果が得られる場合には、この構成要件が削除されたり組み合わされた構成が発明として抽出され得るものである。   The present invention is not limited to the above embodiments, and can be variously modified in an implementation stage without departing from the scope of the invention. Furthermore, the embodiments include inventions at various stages, and various inventions can be extracted by appropriately combining a plurality of disclosed constituent elements. For example, even if some components are deleted from all the components shown in each embodiment, or some components are combined in a different form, the problems described in the section of the problem to be solved by the invention. Can be solved and the effect described in the section of the effect of the invention can be obtained, a configuration in which this component is deleted or combined can be extracted as the invention.

以下に、本願出願の当初の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。   Hereinafter, the invention described in the claims of the present application is additionally described.

［１］
テキストを表示する第１テキスト表示手段と、
前記テキストに含まれる複数の第１の部分的なテキストを学習装置に送信する送信手段と、
前記複数の第１の部分的なテキストの何れかに対応する第２の部分的なテキストを前記学習装置から受信する受信手段と、
前記第２の部分的なテキストに対応する前記第１の部分的なテキストを明示して前記テキストを表示する第２テキスト表示手段と
を有することを特徴とするテキスト表示装置。 [1]
First text display means for displaying text;
Transmitting means for transmitting a plurality of first partial texts included in the text to a learning device;
Receiving means for receiving a second partial text corresponding to any of the plurality of first partial texts from the learning device;
A second text display unit for displaying the text by explicitly indicating the first partial text corresponding to the second partial text.

［２］
前記第１の部分的なテキストをマーカにより隠して前記テキストを表示する第３テキスト表示手段と、
ユーザ操作に応じて、前記マーカに対応する前記第１の部分的なテキストと前記第２の部分的なテキストとが同等であるかを判定する判定手段と、
前記判定手段による判定結果を出力する出力手段と
をさらに有する［１］記載のテキスト表示装置。 [2]
Third text display means for displaying the text by hiding the first partial text with a marker;
Determining means for determining whether the first partial text and the second partial text corresponding to the marker are equivalent according to a user operation,
The text display device according to [1], further comprising: an output unit configured to output a determination result by the determination unit.

［３］
前記受信手段は、前記複数の第１の部分的なテキストに対応する複数の第２の部分的なテキストのうち、何れかの前記第２の部分的なテキストをランダムな順番で受信することを特徴とする［１］記載のテキスト表示装置。 [3]
The receiving means may receive any of the second partial texts in a random order among a plurality of second partial texts corresponding to the plurality of first partial texts. The text display device according to [1], wherein the text display device is characterized in that:

［４］
前記第３テキスト表示手段は、複数の第１の部分的なテキストをそれぞれ識別可能な形態で表示し、同等の第１の部分的なテキストが複数ある場合には同じ形態で表示することを特徴とする［２］記載のテキスト表示装置。 [4]
The third text display unit displays a plurality of first partial texts in an identifiable form, and when there are a plurality of equivalent first partial texts, displays the same in the same form. [2] The text display device according to [2].

［５］
テキスト表示装置からテキストに含まれる複数の第１の部分的なテキストを受信する受信手段と、
前記複数の第１の部分的なテキストをランダムな順番で指定する指定手段と、
前記指定手段により指定された順番で前記第１の部分的なテキストに対応する第２の部分的なテキストを出力する第１出力手段と、
前記第１出力手段により出力された前記第２の部分的なテキストを前記テキスト表示装置に送信する送信手段と
を具備したことを特徴とする学習装置。 [5]
Receiving means for receiving a plurality of first partial texts contained in the text from the text display device;
Designating means for designating the plurality of first partial texts in a random order;
First output means for outputting a second partial text corresponding to the first partial text in the order specified by the specifying means;
A transmitting unit for transmitting the second partial text output by the first output unit to the text display device.

［６］
複数の項目とその項目の説明情報とを対応付けて記憶する辞書記憶手段と、
前記第１出力手段により出力される前記第２の部分的なテキストに対応する前記項目を検索し、この検索された前記項目の説明情報を出力する第２出力手段と
をさらに有する［５］記載の学習装置。 [6]
Dictionary storage means for storing a plurality of items and explanation information of the items in association with each other;
A second output unit configured to search for the item corresponding to the second partial text output by the first output unit, and to output description information of the searched item [5]. Learning device.

［７］
テキストを表示する第１テキスト表示手段と、
前記テキストに含まれる複数の第１の部分的なテキストを登録する登録手段と、
前記複数の第１の部分的なテキストの何れかに対応する第２の部分的なテキストをランダムな順番で表示する登録テキスト表示手段と、
前記第１の部分的なテキストをマーカにより隠して前記テキストを表示する第２テキスト表示手段と、
前記マーカを指定するユーザ操作に応じて、前記マーカに対応する前記第１の部分的なテキストと前記第２の部分的なテキストとが同等であるかを判定する判定手段と、
前記判定手段による判定結果を出力する出力手段と
を有するテキスト表示装置。 [7]
First text display means for displaying text;
Registration means for registering a plurality of first partial texts included in the text;
Registered text display means for displaying a second partial text corresponding to any of the plurality of first partial texts in a random order;
Second text display means for displaying the text by hiding the first partial text with a marker;
Determining means for determining whether the first partial text and the second partial text corresponding to the marker are equivalent according to a user operation for specifying the marker,
A text display device comprising: an output unit that outputs a determination result by the determination unit.

［８］
コンピュータを、
テキストを表示する第１テキスト表示手段と、
前記テキストに含まれる複数の第１の部分的なテキストを学習装置に送信する送信手段と、
前記複数の第１の部分的なテキストの何れかに対応する第２の部分的なテキストを受信する受信手段と、
前記第２の部分的なテキストに対応する前記第１の部分的なテキストを明示して前記テキストを表示する第２テキスト表示手段として機能させるためのプログラム。 [8]
Computer
First text display means for displaying text;
Transmitting means for transmitting a plurality of first partial texts included in the text to a learning device;
Receiving means for receiving a second partial text corresponding to any of the plurality of first partial texts;
A program for causing the first partial text corresponding to the second partial text to function as second text display means for displaying the text by explicitly indicating the first partial text.

［９］
コンピュータを、
テキスト表示装置からテキストに含まれる複数の第１の部分的なテキストを受信する受信手段と、
前記複数の第１の部分的なテキストをランダムな順番で指定する指定手段と、
前記指定手段により指定された順番で前記第１の部分的なテキストに対応する第２の部分的なテキストを出力する第１出力手段と、
前記第１出力手段により出力された前記第２の部分的なテキストを前記テキスト表示装置に送信する送信手段として機能させるためのプログラム。 [9]
Computer
Receiving means for receiving a plurality of first partial texts contained in the text from the text display device;
Designating means for designating the plurality of first partial texts in a random order;
First output means for outputting a second partial text corresponding to the first partial text in the order specified by the specifying means;
A program for functioning as transmission means for transmitting the second partial text output by the first output means to the text display device.

［１０］
コンピュータを、
テキストを表示する第１テキスト表示手段と、
前記テキストに含まれる複数の第１の部分的なテキストを登録する登録手段と、
前記複数の第１の部分的なテキストの何れかに対応する第２の部分的なテキストをランダムな順番で表示する登録テキスト表示手段と、
前記第１の部分的なテキストをマーカにより隠して前記テキストを表示する第２テキスト表示手段と、
前記マーカを指定するユーザ操作に応じて、前記マーカに対応する前記第１の部分的なテキストと前記第２の部分的なテキストとが同等であるかを判定する判定手段と、
前記判定手段による判定結果を出力する出力手段として機能させるためのプログラム。 [10]
Computer
First text display means for displaying text;
Registration means for registering a plurality of first partial texts included in the text;
Registered text display means for displaying a second partial text corresponding to any of the plurality of first partial texts in a random order;
Second text display means for displaying the text by hiding the first partial text with a marker;
Determining means for determining whether the first partial text and the second partial text corresponding to the marker are equivalent according to a user operation for specifying the marker,
A program for functioning as an output unit that outputs a determination result by the determination unit.

１０…テキスト表示装置（電子辞書）、１４，３１…キー入力部、１７，３２…表示部、３０…学習装置、２１，４１…ＣＰＵ、２２，４２…メモリ、２２ａ…情報表示制御プログラム、４２ａ…単語学習処理プログラム、２２ｂ，４２ｂ…辞書データベース、２２ｅ，４２ｃ…マーカ単語帳データ、２３…記録媒体、２４…記録媒体読み取り部、２５，４３…通信部。   10 Text display device (electronic dictionary), 14, 31 Key input unit, 17, 32 Display unit, 30 Learning device 21, 41 CPU, 22, 42 Memory, 22a Information display control program, 42a ... Word learning processing program, 22b, 42b, dictionary database, 22e, 42c, marker word book data, 23, recording medium, 24, recording medium reading unit, 25, 43, communication unit.

Claims (8)

第１テキストに含まれる単語のうち、学習対象となる複数の単語を特定する特定手段と、
前記特定手段により特定された前記複数の単語のうちのいずれかの単語を選択する選択手段と、
前記特定手段により特定された前記複数の単語を隠した状態で前記第１テキストを表示手段に表示させる表示制御手段と、
前記表示制御手段により隠された状態となっている前記複数の単語のいずれかの位置がユーザ操作により指定された場合に、前記指定された位置に隠されている単語と前記選択手段により選択された単語とが同等であるかを判定する判定手段と、
前記判定手段による判定結果を出力する出力手段と、
を有するテキスト表示装置。 Specifying means for specifying a plurality of words to be learned among words included in the first text;
Selecting means for selecting any one of the plurality of words specified by the specifying means,
Display control means for displaying on the display means the first text in the state of hiding the plurality of words specified by the specifying means,
When any position of the plurality of words hidden by the display control means is designated by a user operation, the word hidden at the designated position is selected by the selection means. Determining means for determining whether the words are equivalent to each other,
Output means for outputting a determination result by the determination means,
A text display device having: 前記第１テキストに含まれる複数の単語を外部の電子機器に送信する第１送信手段と、
前記複数の単語の何れかに対応する単語を前記外部の電子機器から受信する第１受信手段と、
を備え、
前記選択手段は、前記第１送信手段により送信した前記複数の単語のうち、前記第１受信手段により受信した単語を選択する、請求項１記載のテキスト表示装置。 First transmission means for transmitting a plurality of words included in the first text to an external electronic device;
First receiving means for receiving a word corresponding to any of the plurality of words from the external electronic device,
With
The text display device according to claim 1, wherein the selection unit selects a word received by the first reception unit from the plurality of words transmitted by the first transmission unit. 前記選択手段は、前記特定手段により特定された前記複数の単語のうち、何れかの単語をランダムに選択することを特徴とする請求項１または２に記載のテキスト表示装置。   The text display device according to claim 1, wherein the selection unit randomly selects any one of the plurality of words specified by the specification unit. 前記表示制御手段は、前記複数の単語をそれぞれ識別可能な形態で表示し、同等の単語が複数ある場合には同じ形態で表示することを特徴とする請求項２記載のテキスト表示装置。 3. The text display device according to claim 2, wherein the display control unit displays the plurality of words in an identifiable form, and when there are a plurality of equivalent words, displays the same words in the same form. 前記外部の電子機器は、
前記テキスト表示装置から前記第１テキストに含まれる複数の単語を受信する第２受信手段と、
前記第２受信手段により受信した前記複数の単語をランダムな順番で指定する指定手段と、
前記指定手段により指定された順番で前記単語を出力する第１出力手段と、
前記第１出力手段により出力された前記単語を前記テキスト表示装置に送信する第２送信手段と
を有する請求項２記載のテキスト表示装置。 The external electronic device includes:
Second receiving means for receiving a plurality of words included in the first text from the text display device;
Designation means for designating the plurality of words received by the second reception means in a random order;
First output means for outputting the words in the order specified by the specifying means;
3. The text display device according to claim 2, further comprising: a second transmission unit configured to transmit the word output by the first output unit to the text display device. 4. 前記外部の電子機器は、
複数の項目とその項目の説明情報とを対応付けて記憶する辞書記憶手段と、
前記第１出力手段により出力される前記単語に対応する前記項目を検索し、この検索された前記項目の説明情報を出力する第２出力手段と
をさらに有する請求項５記載のテキスト表示装置。 The external electronic device includes:
Dictionary storage means for storing a plurality of items and explanation information of the items in association with each other;
6. The text display device according to claim 5, further comprising: a second output unit that searches for the item corresponding to the word output by the first output unit, and outputs explanation information of the searched item. コンピュータを、
第１テキストに含まれる単語のうち、学習対象となる複数の単語を特定する特定手段と、
前記特定手段により特定された前記複数の単語のうちのいずれかの単語を選択する選択手段と、
前記特定手段により特定された前記複数の単語を隠した状態で前記第１テキストを表示手段に表示させる表示制御手段と、
前記表示制御手段により隠された状態となっている前記複数の単語のいずれかの位置がユーザ操作により指定された場合に、前記指定された位置に隠されている単語と前記選択手段により選択された単語とが同等であるかを判定する判定手段と、
前記判定手段による判定結果を出力する出力手段と、
して機能させるためのプログラム。 Computer
Specifying means for specifying a plurality of words to be learned among words included in the first text;
Selecting means for selecting any one of the plurality of words specified by the specifying means,
Display control means for displaying on the display means the first text in the state of hiding the plurality of words specified by the specifying means,
When any position of the plurality of words hidden by the display control means is designated by a user operation, the word hidden at the designated position is selected by the selection means. Determining means for determining whether the words are equivalent to each other,
Output means for outputting a determination result by the determination means,
Program to make it work. 表示装置に、
第１テキストに含まれる単語のうち、学習対象となる複数の単語を特定する特定処理と、
前記特定処理により特定された前記複数の単語のうちのいずれかの単語を選択する選択処理と、
前記特定処理により特定された前記複数の単語を隠した状態で前記第１テキストを表示手段に表示させる表示制御処理と、
前記表示制御処理により隠された状態となっている前記複数の単語のいずれかの位置がユーザ操作により指定された場合に、前記指定された位置に隠されている単語と前記選択処理により選択された単語とが同等であるかを判定する判定処理と、
前記判定処理による判定結果を出力する出力処理と、
を実行させる学習方法。 For display devices,
A specifying process of specifying a plurality of words to be learned among words included in the first text;
A selecting process of selecting any one of the plurality of words specified by the specifying process;
And Table示制control process of displaying on the display means the first text in the state of hiding the plurality of words specified by the specifying processing,
When any position of the plurality of words hidden by the display control process is designated by a user operation, the word hidden at the designated position is selected by the selection process. Determination processing for determining whether the word is equivalent to
An output process of outputting a determination result by the determination process,
A learning method that lets you execute.
JP2014263022A 2014-12-25 2014-12-25 Text display device, learning method, and program Active JP6627217B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014263022A JP6627217B2 (en) 2014-12-25 2014-12-25 Text display device, learning method, and program
CN201510996123.XA CN105740314B (en) 2014-12-25 2015-12-25 Textual display device, small device, text display method and learning method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014263022A JP6627217B2 (en) 2014-12-25 2014-12-25 Text display device, learning method, and program

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2016122139A JP2016122139A (en) 2016-07-07
JP2016122139A5 JP2016122139A5 (en) 2018-02-08
JP6627217B2 true JP6627217B2 (en) 2020-01-08

Family

ID=56296292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014263022A Active JP6627217B2 (en) 2014-12-25 2014-12-25 Text display device, learning method, and program

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6627217B2 (en)
CN (1) CN105740314B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018106520A (en) 2016-12-27 2018-07-05 株式会社コロプラ Method executed at computer for presenting content in virtual space, program for computer to execute thereof, and content presenting device
JP7212333B2 (en) * 2017-04-05 2023-01-25 ティーストリート プロプライアタリー リミテッド Language translation support system
CN107808556A (en) * 2017-10-31 2018-03-16 上海市格致中学 A kind of hidden text recites accessory system
JP7139154B2 (en) * 2018-05-31 2022-09-20 株式会社内田洋行 Language learning support system
CN112087656B (en) * 2020-09-08 2022-10-04 远光软件股份有限公司 Online note generation method and device and electronic equipment
JP7306780B1 (en) 2023-02-27 2023-07-11 高橋 邦忠 reminder system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003036257A (en) * 2001-07-24 2003-02-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electronic dictionary device
US9002838B2 (en) * 2009-12-17 2015-04-07 Wausau Financial Systems, Inc. Distributed capture system for use with a legacy enterprise content management system
JP5485050B2 (en) * 2010-07-09 2014-05-07 シャープ株式会社 Electronic device, control method thereof, and control program
US8369893B2 (en) * 2010-12-31 2013-02-05 Motorola Mobility Llc Method and system for adapting mobile device to accommodate external display
JP2013033118A (en) * 2011-08-02 2013-02-14 Casio Comput Co Ltd Information display device and information display program
CN104104898B (en) * 2013-04-03 2017-06-27 联想(北京)有限公司 A kind of data processing method, device and electronic equipment
CN103957467B (en) * 2014-04-11 2018-02-02 北京智谷睿拓技术服务有限公司 Exchange method and user equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016122139A (en) 2016-07-07
CN105740314A (en) 2016-07-06
CN105740314B (en) 2019-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6627217B2 (en) Text display device, learning method, and program
US11281465B2 (en) Non-transitory computer readable recording medium, computer control method and computer device for facilitating multilingualization without changing existing program data
CN103777774B (en) The word error correction method of terminal installation and input method
AU2013201645B2 (en) Learning support device, learning support method and storage medium in which learning support program is stored
Gasston The modern Web: multi-device Web development with HTML5, CSS3, and JavaScript
KR20120026468A (en) Electronic illustrated dictionary device, illustrated dictionary display method, and storage medium storing program for performing illustrated dictionary display control
Komninos et al. Designed with older adults to supportbetter error correction in smartphone text entry: the maxiekeyboard
JP6197706B2 (en) Electronic device, problem output method and program
US20130082985A1 (en) Content display apparatus, and content display method
Alajarmeh Non-visual access to mobile devices: A survey of touchscreen accessibility for users who are visually impaired
JP2007219824A (en) Electronic dictionary and control method of same
CN103123572B (en) A kind of method inputting character and electronic installation
US20170243516A1 (en) Methods and systems for translation
JP5472378B2 (en) Mobile devices and programs
JP2015139618A (en) Quiz game control method and quiz game control program
US20140272819A1 (en) Computer-implemented language heuristics
JP6696134B2 (en) Information acquisition device and program
KR102618311B1 (en) An apparatus and method for providing conversational english lecturing contents
KR102614344B1 (en) An apparatus and method for providing a plurality of mathmatics lecturing contents using dual user interface
JP2014238541A (en) Phrase learning program and phrase learning device
JP2016152013A (en) Information display device, and word learning device
Alhussaini et al. An Evaluation of AccessBraille: A Tablet-Based Braille Keyboard for Individuals with Visual Impairments
JP3196917U (en) Electronic dictionary device
EP3067790B1 (en) Electronic dictionary device and program
JP2021149274A (en) Program, terminal device, and method

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20171222

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20171222

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20181010

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20181016

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190416

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190604

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20191105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20191118

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6627217

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150