JP6596485B2 - パンツ型吸収性物品 - Google Patents
パンツ型吸収性物品 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6596485B2 JP6596485B2 JP2017254943A JP2017254943A JP6596485B2 JP 6596485 B2 JP6596485 B2 JP 6596485B2 JP 2017254943 A JP2017254943 A JP 2017254943A JP 2017254943 A JP2017254943 A JP 2017254943A JP 6596485 B2 JP6596485 B2 JP 6596485B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- basis weight
- region
- low basis
- inseam
- crotch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 title claims description 242
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 title claims description 242
- 210000001217 buttock Anatomy 0.000 claims description 47
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims 1
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 23
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 19
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 10
- 210000001624 hip Anatomy 0.000 description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 8
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 8
- 230000003187 abdominal effect Effects 0.000 description 7
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 230000029142 excretion Effects 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 4
- 230000037237 body shape Effects 0.000 description 3
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 3
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 3
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 3
- 229920000247 superabsorbent polymer Polymers 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 2
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 2
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 125000002066 L-histidyl group Chemical group [H]N1C([H])=NC(C([H])([H])[C@](C(=O)[*])([H])N([H])[H])=C1[H] 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229920005672 polyolefin resin Polymers 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920003225 polyurethane elastomer Polymers 0.000 description 1
- 210000003689 pubic bone Anatomy 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 210000002784 stomach Anatomy 0.000 description 1
- 210000004243 sweat Anatomy 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F13/15—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
- A61F13/45—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the shape
- A61F13/49—Absorbent articles specially adapted to be worn around the waist, e.g. diapers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F13/15—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
- A61F13/45—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the shape
- A61F13/49—Absorbent articles specially adapted to be worn around the waist, e.g. diapers
- A61F13/496—Absorbent articles specially adapted to be worn around the waist, e.g. diapers in the form of pants or briefs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F13/15—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
- A61F13/53—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the absorbing medium
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F13/15—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
- A61F13/53—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the absorbing medium
- A61F13/531—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the absorbing medium having a homogeneous composition through the thickness of the pad
- A61F13/532—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the absorbing medium having a homogeneous composition through the thickness of the pad inhomogeneous in the plane of the pad
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
Description
本発明の他の特徴については、本明細書及び添付図面の記載により明らかにする。
互いに交差する上下方向と左右方向と前後方向とを有し、前記上下方向に沿って配置された吸収性コアを備え、前記上下方向の下端部にて前後に折り曲げられた吸収性本体と、着用時に着用者の股下に位置する股下部において、前記吸収性コアよりも非肌側に積層され、前記上下方向に沿って伸縮する股下伸縮領域を有する股下部材と、を有するパンツ型吸収性物品であって、前記吸収性コアの前記股下部には、周囲の領域よりも平均坪量が低くなっている股下低坪量領域が設けられており、前記股下低坪量領域は、前記左右方向に沿った横長部を有し、前記横長部のうち少なくとも一部が、前記股下伸縮領域と重複している、ことを特徴とするパンツ型吸収性物品。
以下、本発明の「パンツ型吸収性物品」として、大人用のパンツ型使い捨ておむつ1(以下、「おむつ1」とも呼ぶ)を例に挙げて実施形態を説明する。但し、本発明のパンツ型吸収性物品は、例えば、子供用の使い捨ておむつや、生理用品(ショーツ型ナプキン)等としても利用可能である。
<<おむつ1の全体構成>>
図1は、おむつ1の概略斜視図である。図2は、展開且つ伸長状態のおむつ1を非肌側から見た概略平面図である。図3は、図2のI−I線での概略断面図である。なお、おむつ1の「伸長状態」とは、おむつ1を皺なく伸長させた状態であり、おむつ1を構成する各部材(例えば後述する外装部材20等)の寸法がその部材単体の寸法と一致又はそれに近い長さになるまで伸長した状態である。
おむつ1を着用する際に、着用者の身体形状に合わせて吸収性コア11(吸収性本体10)が変形する様子について説明する。
1a 胴回り開口、1b 脚回り開口、
10 吸収性本体、10F 前側部、10R 後側部、
11 吸収性コア、11A 下腹部位、11B 股下部位、11C 臀部位、
11c くびれ部、11t 凸部、
12 トップシート、13 バックシート、14 サイドシート、
20 外装部材、
21 前側ベルト部(腹側外装部材)、21s 前側伸縮領域、
211 胴回り領域、212 股下側領域、213 肌側シート、214 非肌側シート、215 伸縮性不織布、
22 後側ベルト部(背側外装部材)、22s 後側伸縮領域、
221 胴回り領域、222 股下側領域、223 肌側シート、224 非肌側シート、225 伸縮性不織布、
23 股下部材(股下外装部材)、23s 股下伸縮領域、
231 肌側シート、232 非肌側シート、233 伸縮性不織布、
24 端部接合領域、
25a,25b 溶着部、
26 胴回り弾性部材、27 脚回り弾性部材、28 股下弾性部材、
31 傾斜低坪量領域、
32 中央低坪量領域、33 中央低坪量領域、
36 股下低坪量領域(第1股下低低坪量領域)、36l 縦長部、36w 横長部、
37 第2股下低坪量領域、37l 縦長部、37w 横長部、
38 臀部低坪量領域、38l 縦長部、38w 横長部、
40 防漏壁部、
41 防漏壁弾性部材、42 防漏壁弾性部材、
51 股下高坪量領域、52 股下サイド高坪量領域、
55 臀部高坪量領域、
CL 所定位置
Claims (10)
- 互いに交差する上下方向と左右方向と前後方向とを有し、
前記上下方向に沿って配置された吸収性コアを備え、前記上下方向の下端部にて前後に折り曲げられた吸収性本体と、
着用時に着用者の股下に位置する股下部において、前記吸収性コアよりも非肌側に積層され、前記上下方向に沿って伸縮する股下伸縮領域を有する股下部材と、
を有するパンツ型吸収性物品であって、
前記吸収性コアの前記股下部には、周囲の領域よりも平均坪量が低くなっている股下低坪量領域が設けられており、
前記股下低坪量領域は、前記左右方向に沿った横長部を有し、
前記横長部のうち少なくとも一部が、前記股下伸縮領域と重複し、
前記吸収性コアは、前記前後方向の後側に折り曲げられた部分である後側部を有し、
前記後側部において、前記股下低坪量領域よりも前記上下方向の上側には、前記股下低坪量領域よりも平均坪量が高い臀部高坪量領域が設けられており、
前記後側部において、前記股下低坪量領域よりも上側には、周囲の領域よりも平均坪量が低くなっている臀部低坪量領域が設けられており、
前記股下低坪量領域は、第1股下低坪量領域と、前記上下方向において前記第1股下低坪量領域よりも上側に位置する第2股下低坪量領域と、を有し、
前記第2股下低坪量領域は、前記上下方向に沿った縦長部を前記左右方向に間隔を空けて複数有し、
前記第2股下低坪量領域のうち、前記左右方向において、最も一方側に位置する前記縦長部と、最も他方側に位置する前記縦長部との間の長さは、
前記左右方向における前記臀部低坪量領域の長さよりも短い、
ことを特徴とするパンツ型吸収性物品。 - 請求項1に記載のパンツ型吸収性物品であって、
前記股下低坪量領域は、前記上下方向に沿った縦長部を前記左右方向に間隔を空けて複数有し、
前記左右方向に隣り合う各々の前記縦長部の間には、前記股下低坪量領域よりも平均坪量が高い股下高坪量領域が前記上下方向の沿って設けられている、ことを特徴とするパンツ型吸収性物品。 - 請求項1または2に記載のパンツ型吸収性物品であって、
前記股下低坪量領域と、前記臀部高坪量領域との境界部は、前記左右方向の中央から両外側に向けて斜め下方向に傾斜している、ことを特徴とするパンツ型吸収性物品。 - 請求項1〜3のいずれか1項に記載のパンツ型吸収性物品であって、
前記後側部において、前記股下低坪量領域は、前記股下伸縮領域よりも上側に位置している、ことを特徴とするパンツ型吸収性物品。 - 請求項1〜4のいずれか1項に記載のパンツ型吸収性物品であって、
前記第1股下低坪量領域は、前記上下方向に沿った縦長部を前記左右方向に間隔を空けて複数有し、
前記第1股下低坪量領域のうち、前記左右方向において、最も一方側に位置する前記縦長部と、最も他方側に位置する前記縦長部との間の長さは、
前記第2股下低坪量領域のうち、前記左右方向において、最も一方側に位置する前記縦長部と、最も他方側に位置する前記縦長部との間の長さよりも短い、ことを特徴とするパンツ型吸収性物品。 - 請求項1〜5のいずれか1項に記載のパンツ型吸収性物品であって、
前記後側部において、前記臀部高坪量領域の前記上下方向の下側、かつ、前記左右方向の中央には、前記上下方向に沿って前記吸収性コアを貫通する、中央低坪量領域が設けられている、ことを特徴とするパンツ型吸収性物品。 - 請求項1〜6のいずれか1項に記載のパンツ型吸収性物品であって、
前記吸収性コアは、前記前後方向の前側に折り曲げられた部分である前側部を有し、
前記前側部において、前記股下低坪量領域よりも前記上下方向の上側には、前記上下方向の上側から下側、かつ、前記左右方向の外側から中心側に向かって傾斜し、周囲の領域よりも坪量が低くなっている一対の傾斜低坪量領域が設けられている、ことを特徴とするパンツ型吸収性物品。 - 請求項1〜7のいずれか1項に記載のパンツ型吸収性物品であって、
前記左右方向における前記股下伸縮領域の長さは、
前記左右方向における前記吸収性コアの長さの最小値よりも短く、
前記吸収性コアの前記左右方向の両端部には、前記股下低坪量領域よりも平均坪量が高くなっている股下サイド高坪量領域が設けられている、ことを特徴とするパンツ型吸収性物品。 - 請求項1〜8のいずれか1項に記載のパンツ型吸収性物品であって、
前記前後方向の前側に折り曲げられた前記吸収性本体の上端部に接合された前側ベルト部と、
前記前後方向の後側に折り曲げられた前記吸収性本体の上端部に接合された後側ベルト部と、を有し、
前記前側ベルト部と前記後側ベルト部とは、前記左右方向の両側部において互いに接合されている、ことを特徴とするパンツ型吸収性物品。 - 請求項9に記載のパンツ型吸収性物品であって、
前記前側ベルト部は、前記左右方向に伸縮する前側伸縮領域を有し、
前記後側ベルト部は、前記左右方向に伸縮する後側伸縮領域を有し、
前記股下伸縮領域の少なくとも一部は、前記上下方向において、前記前側伸縮領域及び前記後側伸縮領域と重複している、ことを特徴とするパンツ型吸収性物品。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017254943A JP6596485B2 (ja) | 2017-12-28 | 2017-12-28 | パンツ型吸収性物品 |
TW107140979A TWI691317B (zh) | 2017-12-28 | 2018-11-19 | 短褲型吸收性物品 |
PCT/JP2018/044488 WO2019131006A1 (ja) | 2017-12-28 | 2018-12-04 | パンツ型吸収性物品 |
CN201880084043.9A CN111542291B (zh) | 2017-12-28 | 2018-12-04 | 短裤型吸收性物品 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017254943A JP6596485B2 (ja) | 2017-12-28 | 2017-12-28 | パンツ型吸収性物品 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019118554A JP2019118554A (ja) | 2019-07-22 |
JP2019118554A5 JP2019118554A5 (ja) | 2019-09-19 |
JP6596485B2 true JP6596485B2 (ja) | 2019-10-23 |
Family
ID=67067105
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017254943A Active JP6596485B2 (ja) | 2017-12-28 | 2017-12-28 | パンツ型吸収性物品 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6596485B2 (ja) |
CN (1) | CN111542291B (ja) |
TW (1) | TWI691317B (ja) |
WO (1) | WO2019131006A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6901613B2 (ja) * | 2019-09-30 | 2021-07-14 | 花王株式会社 | パンツ型吸収性物品 |
CN114732598B (zh) * | 2021-07-30 | 2023-11-03 | 尤妮佳股份有限公司 | 短裤型吸收性物品 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3929987B2 (ja) * | 1996-08-19 | 2007-06-13 | ユニ・チャーム株式会社 | おむつ |
JP5452960B2 (ja) * | 2009-03-31 | 2014-03-26 | ユニ・チャーム株式会社 | 吸収性物品及び吸収性物品の製造方法 |
JP5783734B2 (ja) * | 2011-01-28 | 2015-09-24 | 花王株式会社 | 吸収性物品 |
JP5945446B2 (ja) * | 2012-04-23 | 2016-07-05 | ユニ・チャーム株式会社 | 吸収性物品 |
JP6195772B2 (ja) * | 2013-10-07 | 2017-09-13 | ユニ・チャーム株式会社 | 使い捨ておむつ |
JP6198067B2 (ja) * | 2014-09-26 | 2017-09-20 | 大王製紙株式会社 | 使い捨ておむつ |
JP6213878B2 (ja) * | 2014-09-30 | 2017-10-18 | 大王製紙株式会社 | 吸収性物品 |
-
2017
- 2017-12-28 JP JP2017254943A patent/JP6596485B2/ja active Active
-
2018
- 2018-11-19 TW TW107140979A patent/TWI691317B/zh active
- 2018-12-04 WO PCT/JP2018/044488 patent/WO2019131006A1/ja active Application Filing
- 2018-12-04 CN CN201880084043.9A patent/CN111542291B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TWI691317B (zh) | 2020-04-21 |
WO2019131006A1 (ja) | 2019-07-04 |
TW201936145A (zh) | 2019-09-16 |
CN111542291A (zh) | 2020-08-14 |
JP2019118554A (ja) | 2019-07-22 |
CN111542291B (zh) | 2021-08-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2015001914A1 (ja) | パンツ型の着用物品 | |
WO2017213094A1 (ja) | 吸収性物品 | |
WO2020241024A1 (ja) | パンツ型吸収性物品 | |
JP6412834B2 (ja) | 吸収性物品 | |
JP6600677B2 (ja) | パンツ型吸収性物品 | |
JP6596485B2 (ja) | パンツ型吸収性物品 | |
JP6261392B2 (ja) | 使い捨て紙おむつ | |
TWI756491B (zh) | 短褲型吸收性物品 | |
JP5871506B2 (ja) | 使い捨て着用物品 | |
WO2017199932A1 (ja) | パンツ型使い捨ておむつ | |
JP2016036396A (ja) | パンツ型の着用物品 | |
JP6982973B2 (ja) | パンツ型吸収性物品 | |
JP6584490B2 (ja) | パンツ型吸収性物品 | |
CN112118817B (zh) | 短裤型吸收性物品 | |
JP5688283B2 (ja) | パンツ型吸収性物品 | |
JP2020103721A (ja) | パンツ型使い捨ておむつ | |
KR20240006546A (ko) | 팬츠형 냅킨 및 팬츠형 냅킨군 | |
JP2024044144A (ja) | パンツ型の使い捨ておむつ | |
JP2024044143A (ja) | パンツ型の使い捨ておむつ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190808 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190808 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20190808 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20190813 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190903 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190930 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6596485 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |