JP6590233B1 - Skin disease therapeutic agent and method for producing the same - Google Patents

Skin disease therapeutic agent and method for producing the same Download PDF

Info

Publication number
JP6590233B1
JP6590233B1 JP2019094354A JP2019094354A JP6590233B1 JP 6590233 B1 JP6590233 B1 JP 6590233B1 JP 2019094354 A JP2019094354 A JP 2019094354A JP 2019094354 A JP2019094354 A JP 2019094354A JP 6590233 B1 JP6590233 B1 JP 6590233B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
extract
solution
therapeutic agent
acetic acid
resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019094354A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020152709A (en
Inventor
三男 平山
三男 平山
Original Assignee
有限会社クリーンエコ
株式会社トラストシップ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 有限会社クリーンエコ, 株式会社トラストシップ filed Critical 有限会社クリーンエコ
Application granted granted Critical
Publication of JP6590233B1 publication Critical patent/JP6590233B1/en
Publication of JP2020152709A publication Critical patent/JP2020152709A/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

【課題】アトピー性皮膚炎などの痒みと炎症をより効果的に抑制することができる没薬を主成分とする皮膚疾患治療剤及びその製造方法の提供。【解決手段】皮膚疾患治療剤は、没薬樹脂から40重量%〜70重量%のエタノール溶液、もしくは40重量%〜70重量%のブチレングリコール溶液で抽出して得た没薬抽出物と蒸留精製により有害物質を除去した木酢液もしくは竹酢液を有効成分として含有する。【選択図】図3Disclosed is a skin disease therapeutic agent mainly comprising a pesticide capable of more effectively suppressing itching and inflammation such as atopic dermatitis, and a method for producing the same. A therapeutic agent for skin diseases is harmful by distillation and purification with a pill extract obtained by extracting from a pill resin with a 40 wt% to 70 wt% ethanol solution or a 40 wt% to 70 wt% butylene glycol solution. Contains wood vinegar or bamboo vinegar from which the substance has been removed as an active ingredient. [Selection] Figure 3

Description

本発明は、アトピー性皮膚炎、湿疹、かぶれなどの痒みと炎症を伴う皮膚疾患の治療に有効な没薬(もつやく)を主成分とする皮膚疾患治療剤及びその製造方法に関する。   TECHNICAL FIELD The present invention relates to a skin disease therapeutic agent mainly composed of an ablating drug effective for the treatment of skin diseases associated with itching and inflammation such as atopic dermatitis, eczema and rash, and a method for producing the same.

最近、身の回りに多くのアレルギー疾患の起因となりうる要素が存在している。例えば、建材とか、衣類や食品、生活環境などにより、アレルギー性疾患に病む人が増加している。中でもアトピー性皮膚炎などの皮膚疾患に悩む患者が急増している。   Recently, there are many factors around us that can cause allergic diseases. For example, the number of people suffering from allergic diseases is increasing due to building materials, clothing, food, and living environment. Among them, the number of patients suffering from skin diseases such as atopic dermatitis is increasing rapidly.

アレルギー性皮膚疾患の治療には、ステロイドを含有する治療薬が主に使用されているが、ステロイドには副作用があるため、長期の使用に不安を感じる患者が多くいる。このため、長期間の使用でも副作用が少なく、充分な治療効果の得られる安心、安全な治療剤の出現が強く求められている。   For the treatment of allergic skin diseases, steroid-containing therapeutic drugs are mainly used, but steroids have side effects, and many patients feel anxious about long-term use. For this reason, there is a strong demand for the emergence of a safe and safe therapeutic agent that has few side effects even after long-term use and can provide a sufficient therapeutic effect.

発展途上国では、不衛生な環境から虫刺され、あせも、かぶれなどの皮膚疾患に感染する人が多い。このような皮膚疾患を防止するために、外皮用殺菌消毒剤を使用することが好ましい。   In developing countries, many people get infected with skin diseases such as insect bites and rashes from unsanitary environments. In order to prevent such skin diseases, it is preferable to use a disinfectant for outer skin.

例えば、没薬は、アラビアやアフリカ産のカンラン科ミルラノキ属の植物の樹皮の樹液を自然乾固した赤褐色の植物性ゴム質樹脂であり、没薬は古くから珍重され、中東や地中海地域では高価な香料、香水、化粧品の原料のほか、塗布剤や防腐剤に使用されていた。没薬は、今日では主に歯磨き剤や香水や精油の原料、及び医薬品の保護剤として利用されている。更に軽度の殺菌・収斂・駆風作用を有し殺菌剤、胃腸内のガスを排出させる駆風薬や口腔内の炎症を和らげるチンキ剤として従来より使用されている。
また、没薬の樹脂から水蒸気蒸留法により抽出した精油を、傷や炎症の治療やアロマテラピーに使用できることが知られている。
For example, pills are reddish brown vegetable rubber resins that are naturally dried from the bark of the plants of the genus Orranaceae from Arabia and Africa, and pills have long been prized, and expensive fragrances in the Middle East and the Mediterranean. In addition to raw materials for perfumes and cosmetics, it was used in coating agents and preservatives. Today, pills are mainly used as a dentifrice, a raw material for perfumes and essential oils, and as a protective agent for pharmaceuticals. Furthermore, it has been used as a bactericidal agent having mild bactericidal, astringent, and wind-inducing action, a wind-inducing agent that discharges gas in the gastrointestinal tract, and a tincture that relieves inflammation in the oral cavity.
In addition, it is known that essential oil extracted from a pesticide resin by steam distillation can be used for the treatment of wounds and inflammation and aromatherapy.

外皮用殺菌消毒剤としては、例えばエタノールがある。このエタノールには殺菌効果があり、使用濃度において栄養型細菌(グラム陽性菌、グラム陰性菌)、酵母菌、ウイルス等に有効である。同じく、保湿剤、抗菌剤としてブチレングリコール(1,3−ブチレングリコール)が知られている。   An example of a disinfectant for skin is ethanol. This ethanol has a bactericidal effect and is effective against vegetative bacteria (gram-positive bacteria, gram-negative bacteria), yeasts, viruses and the like at the concentration used. Similarly, butylene glycol (1,3-butylene glycol) is known as a moisturizer and antibacterial agent.

これらのエタノール、ブチレングリコールは水と共に、植物からの抽出エキス製造の際に抽出剤として利用されている。   These ethanol and butylene glycol are used as an extractant together with water in the production of an extract from a plant.

例えば、特許文献1の「ストレスの悪影響からの回復促進剤及びそれを含有してなる皮膚外用剤」には、カンラン科モツヤクジュを含む多くの漢方生薬の起源植物を、回復促進剤あるいは皮膚外用剤として用いることが提案されている。そして、この特許文献1にはマメ科コンメイケットウおよびショウガ科ショウガのメタノール抽出物を含む化粧水によるアトピー性皮膚炎の改善作用、および、オミナエシ科カンショウコウおよびマメ科クズのメタノール抽出物を含むクリームにより敏感肌の改善作用が示されている。   For example, in "Recovery accelerating agent from adverse effects of stress and topical skin preparation containing the same" in Patent Document 1, many plants of Chinese herbal medicines including kanranaceae are used as a recovery accelerating agent or a topical skin preparation. It has been proposed to be used as And in this patent document 1, the improvement effect of the atopic dermatitis by the skin lotion containing the methanol extract of the leguminous confectionery ginger and the ginger department ginger, and the methanol extract of the sea urchinaceae Kangkou and the leguminous kudzu are included. The cream has been shown to improve sensitive skin.

特許文献2の「痒み防止皮膚外用剤」には、漢方薬、ハーブを、痒み防止皮膚外用剤の成分として用いることが提案されており、その中で没薬が挙げられている。そして、和漢薬あるいはハーブを、グリチルリチン酸と併用することで、より痒み防止効果が向上することが提案されている。   Patent Document 2 proposes to use Chinese herbal medicine and herbs as components of an itching-preventive skin external preparation, and among them, a dip medicine is mentioned. And it has been proposed that the effect of preventing itchiness is further improved by using a traditional Chinese medicine or herb together with glycyrrhizic acid.

特許文献3の「ヒスタミン遊離抑制剤および皮膚疾患治療剤」には、ミルラ樹脂からエタノールもしくはエタノール濃度70%以上のエタノール溶液から抽出して得たミルラ抽出物を有効成分として含有することを特徴とするヒスタミン遊離抑制剤もしくは、皮膚疾患治療剤が提案されている。   Patent Document 3 “Histamine release inhibitor and skin disease treatment agent” is characterized by containing, as an active ingredient, myrrh extract obtained by extracting from myrrh resin from ethanol or an ethanol solution having an ethanol concentration of 70% or more. Histamine release inhibitors or skin disease treatment agents have been proposed.

特開2001−192338号公報JP 2001-192338 A 特開2003−55241号公報JP 2003-55241 A 特開2005−170829号公報JP 2005-170829 A

しかし、これらの特許文献1、特許文献2は、それらの効果がどの漢方生薬、和漢薬、ハーブ等による作用であるのか明確にされていない。多数の漢方生薬、和漢薬、ハーブの内、具体的に何をどの程度用いた場合に治療効果が得られるものかも明確にはされていない。また、痒み防止などの効果がどのような作用により得られるのかについても明確にはされていない。何一つ具体的な検証がされておらず、実際に治療効果が有る治療剤は特定されていなかった。   However, these Patent Documents 1 and 2 do not clarify which Chinese herbal medicine, Japanese herbal medicine, herbs and the like have their effects. It is not clarified what the therapeutic effect can be obtained by using what or how many of herbal medicines, Japanese herbs, and herbs. In addition, it is not clarified by what kind of effect the effect of preventing stagnation is obtained. No specific verification has been made, and no therapeutic agent that actually has a therapeutic effect has been identified.

特許文献3は、ヒスタミン遊離抑制作用の検証が行われ、ミルラ抽出物濃度0.56×10−9〜0.56×10−5の濃度範囲においてヒスタミン遊離抑制効果があることが検証されている。 Patent Document 3 verifies the histamine release inhibitory action and has verified that there is a histamine release inhibitory effect in the myrrh extract concentration range of 0.56 × 10 −9 to 0.56 × 10 −5 . .

また、特許文献3においては皮膚炎の症状改善効果の検証が行われ、ミルラ抽出物濃度0.7×10−4〜0.175×10−4の濃度範囲において皮膚炎の症状改善効果があることが検証されている。中でも濃度が最も低い0.175×10−4において、皮膚の炎症抑制効果が高いことが検証されている。また、予備実験でミルラ濃度が高すぎると皮膚炎を増悪させることにつながることも検証されている。 Further, there is a symptom improving effect of dermatitis in the concentration range of validation is performed of the symptoms improvement of dermatitis, myrrh extract concentration 0.7 × 10 -4 ~0.175 × 10 -4 in Patent Document 3 It has been verified. In particular, it is verified that the skin inflammation suppression effect is high at the lowest concentration of 0.175 × 10 −4 . In preliminary experiments, it has been verified that too high myrrh concentration leads to exacerbation of dermatitis.

ミルラのエタノール抽出成分の中には、皮膚の炎症抑制効果に有効な成分とタール分等の炎症を増悪させる成分が混在している可能性が考えられるとも考察されている。   It is also considered that there is a possibility that components that are effective in suppressing skin inflammation and components that exacerbate inflammation such as tar content are mixed in the ethanol extract component of myrrh.

特許文献3で実施された検証の結果からヒスタミン遊離抑制効果がある濃度範囲と皮膚炎の症状改善効果がある濃度範囲が合致しないことがわかる。つまり、皮膚の痒み止め効果と炎症抑制効果の両立が一つの治療剤では難しいことが示唆される。   From the results of the verification performed in Patent Document 3, it can be seen that the concentration range having an inhibitory effect on histamine release does not match the concentration range having an effect of improving dermatitis symptoms. That is, it is suggested that it is difficult for one therapeutic agent to achieve both the itching prevention effect and the inflammation suppression effect of the skin.

アトピー性皮膚炎、じんましん、接触性皮膚炎、脂漏性皮膚炎、あせも等湿疹と言われる皮膚炎の症状の特徴は、強い痒みが伴う皮膚の炎症であり、その治療剤には痒み止めと炎症抑制効果の両方が求められる。   Atopic dermatitis, urticaria, contact dermatitis, seborrheic dermatitis, dermatitis, etc.The characteristic of dermatitis is skin inflammation accompanied by strong itching. Both anti-inflammatory effects are required.

つまり、特許文献3で推奨されているミルラ樹脂からエタノールもしくはエタノール濃度70%以上のエタノール溶液から抽出して得たミルラ抽出物を有効成分としたアトピー性皮膚炎の治療剤は一つの治療剤で痒み止めと炎症抑制効果を同時に得ることができず、アトピー性皮膚炎等の治療剤としては不完全なものである。   In other words, a therapeutic agent for atopic dermatitis comprising as an active ingredient a myrrh extract obtained by extracting from myrula resin recommended in Patent Document 3 from ethanol or an ethanol solution having an ethanol concentration of 70% or more is one therapeutic agent. It is impossible to obtain anti-itching and anti-inflammatory effects at the same time, and it is incomplete as a therapeutic agent for atopic dermatitis.

本発明の発明者は、このような状況に鑑みて鋭意研究した。発展途上国における皮膚疾患に感染した人は、その部分を掻いた結果、その部分が外傷のようになり、この傷部分から感染しやすい。このような皮膚疾患の更なる悪化が考えられる。皮膚疾患に感染した人が、皮膚科の医師による正式な診断を受けなくても、殺菌作用、抗菌作用のある薬剤をその皮膚疾患部分、外傷部分に塗布(滲入)しておくことで、更なる菌による悪化を阻止し、本人の自然治癒作用で炎症を抑制できることに着目した。   The inventor of the present invention has intensively studied in view of such a situation. A person infected with a skin disease in a developing country tends to be injured as a result of scratching the part, and is easily infected from this wound part. Such further deterioration of the skin disease can be considered. Even if a person who is infected with a skin disease does not receive a formal diagnosis by a dermatologist, it is possible to apply a bactericidal or antibacterial agent to the skin disease or wound area. We focused on the fact that it can prevent the deterioration caused by the bacteria and suppress inflammation by the natural healing action of the person.

本発明は、かかる問題点を解決するために創案されたものである。すなわち、本発明の目的は、殺菌、抗菌効果のある抽出液を、植物性ゴム質樹脂の没薬の抽出に用いることで、製造時間の短縮と、製造コストを下げることができ、しかもアトピー性皮膚炎などの痒みと炎症をより効果的に抑制することができる没薬を主成分とする皮膚疾患治療剤及びその製造方法を提供することにある。   The present invention has been developed to solve such problems. That is, an object of the present invention is to use an extract having a bactericidal and antibacterial effect for extraction of a pill of a vegetable rubber resin, so that the manufacturing time can be shortened and the manufacturing cost can be reduced. An object of the present invention is to provide a therapeutic agent for skin diseases mainly composed of a pesticide capable of more effectively suppressing itching and inflammation such as flame, and a method for producing the same.

第1の本発明の皮膚疾患治療剤は、温度条件10〜50℃において、40重量%〜70重量%のブチレングリコール溶液に、没薬樹脂の少なくとも一部を溶解して得た没薬抽出物と、
木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液と、有効成分であり
前記没薬抽出物と前記酢酸液との混合比が、該没薬抽出物の比率1に対して、該酢酸液の比率が0.5〜2になり、
抽出液に用いた前記ブチレングリコール溶液の一部が、保湿性有効成分として含有する、ことを特徴とする。
The therapeutic agent for skin diseases according to the first aspect of the present invention is a pill extract obtained by dissolving at least a part of a pill resin in a 40 wt% to 70 wt% butylene glycol solution at a temperature condition of 10 to 50 ° C. ,
And acetic acid solution the plants such as wood vinegar or bamboo vinegar solution as a raw material, is the active ingredient,
The mixing ratio of the gallic extract and the acetic acid solution is such that the ratio of the acetic acid solution is 0.5 to 2 with respect to the ratio 1 of the gallic extract,
Part of the butylene glycol solution used for the extract contains as a moisturizing active ingredient .

第2の本発明の皮膚疾患治療剤は、温度条件10〜50℃において、40重量%〜70重量%のエタノール溶液に、没薬樹脂の少なくとも一部を溶解して得た没薬抽出物と、
木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液と、有効成分であり
前記没薬抽出物と前記酢酸液との混合比が、該没薬抽出物の比率1に対して、該酢酸液の比率が0.5〜2になり、
抽出液に用いた前記エタノール溶液の一部が、揮発性を有する殺菌性有効成分として含有する、ことを特徴とする。
The therapeutic agent for skin disease of the second aspect of the present invention is a pill extract obtained by dissolving at least part of a pill resin in a 40 wt% to 70 wt% ethanol solution at a temperature condition of 10 to 50 ° C ,
And acetic acid solution the plants such as wood vinegar or bamboo vinegar solution as a raw material, is the active ingredient,
The mixing ratio of the gallic extract and the acetic acid solution is such that the ratio of the acetic acid solution is 0.5 to 2 with respect to the ratio 1 of the gallic extract,
A part of the ethanol solution used for the extract contains as a sterilizing active ingredient having volatility .

前記皮膚疾患治療剤に、ブロメラインを配合することができる。
前記皮膚疾患治療剤の剤形は、液剤、クリーム剤、乳液剤、軟膏剤又は湿布剤のいずれかである。
Bromelain can be blended with the skin disease therapeutic agent.
The dosage form of the skin disease therapeutic agent is any of a liquid, cream, emulsion, ointment or poultice.

本発明の皮膚疾患治療剤の製造方法は、カンラン科ミルラノキ属の植物の樹皮の樹液を乾燥して没薬樹脂を生成し、
前記没薬樹脂をブチレングリコール溶液で10〜50℃の温度条件において、没薬抽出液を抽出し、
前記没薬抽出液を一部濃縮し、前記ブチレングリコール溶液として抽出された抽出液を、保湿性有効成分として一部を残し、
前記没薬抽出液に木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液を、前記没薬抽出物と該酢酸液との混合比が、該没薬抽出物の比率1に対して、該酢酸液の比率が0.5〜2になるように配合する、ことを特徴とする。
The method for producing a skin disease therapeutic agent of the present invention produces a pilling resin by drying the sap of a bark of a plant of the genus Mylanaceae,
In the temperature condition of 10-50 ° C. with a butylene glycol solution, extract the pilling extract from the pilling resin,
Partial concentration of the pill extract , leaving the extract extracted as the butylene glycol solution as a moisturizing active ingredient,
An acetic acid solution made from a plant such as wood vinegar or bamboo vinegar is used as the gallic extract , and the acetic acid solution has a mixing ratio of the gallic extract and the acetic acid with respect to the ratio 1 of the gallic extract. It mix | blends so that the ratio may become 0.5-2 , It is characterized by the above-mentioned.

または、本発明の皮膚疾患治療剤の製造方法は、カンラン科ミルラノキ属の植物の樹皮の樹液を乾燥して没薬樹脂を生成し、
前記没薬樹脂をエタノール溶液で10〜50℃の温度条件において、没薬抽出液を抽出し、
前記没薬抽出液を一部濃縮し、前記エタノール溶液として抽出された抽出液を、揮発性を有する殺菌性有効成分として一部を残し、
前記没薬抽出液に木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液を、前記没薬抽出物と該酢酸液との混合比が、該没薬抽出物の比率1に対して、該酢酸液の比率が0.5〜2になるように配合する、ことを特徴とする。
前記没薬抽出液に木酢液又は竹酢液などの酢酸液を添加する際に、乳化剤を用いる、ことが好ましい。
Alternatively , in the method for producing a skin disease therapeutic agent of the present invention, a sap of a bark of a plant of the genus Mylanaceae is dried to produce a pesticide resin,
In the temperature condition of 10-50 ° C. with an ethanol solution, the pilling solution is extracted from the pilling resin,
Concentrating part of the pill extract , leaving the extract extracted as the ethanol solution as a sterilizing active ingredient having volatility,
An acetic acid solution made from a plant such as wood vinegar or bamboo vinegar is used as the gallic extract , and the acetic acid solution has a mixing ratio of the gallic extract and the acetic acid with respect to the ratio 1 of the gallic extract. It mix | blends so that the ratio may become 0.5-2 , It is characterized by the above-mentioned.
It is preferable to use an emulsifier when an acetic acid solution such as a wood vinegar solution or a bamboo vinegar solution is added to the pill extract.

本発明の皮膚疾患治療剤は、没薬抽出物と、木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液と、を有効成分としているので、アトピー性皮膚炎や湿疹、じんましん、乾癬、痒疹、外傷、火傷、虫刺され、あせも、かぶれや敏感肌などの様々な皮膚疾患について、その炎症、痒みを好適に抑制することができ、かつ、副作用が少なく安全性にも優れる。
特に、ブチレングリコール溶液又はエタノール溶液として抽出された抽出液を、濃縮せずにそのまま有効成分として含有することで、没薬由来の揮発成分による芳香並びに清涼感が、好適に作用する。
Since the therapeutic agent for skin diseases of the present invention contains an extract of pills and an acetic acid solution made from plants such as wood vinegar or bamboo vinegar as active ingredients, atopic dermatitis, eczema, urticaria, psoriasis, prurigo For various skin diseases such as trauma, burns, insect bites, rashes, rashes and sensitive skin, inflammation and itching can be suitably suppressed, and there are few side effects and excellent safety.
In particular, by containing an extract extracted as a butylene glycol solution or an ethanol solution as an active ingredient without concentrating it, the aroma and refreshing feeling due to the volatile components derived from the cabbage act suitably.

本発明の皮膚疾患治療剤の製造方法では、殺菌、抗菌効果のあるブチレングリコール又はエタノールを抽出液として、植物性ゴム質樹脂の没薬を抽出する際に用いるので、その製造時間の短縮と、製造コストを下げることができる。しかも、この皮膚表面の殺菌消毒機能を高めることができる。   In the method for producing a skin disease therapeutic agent of the present invention, bactylene glycol or ethanol having an antibacterial and antibacterial effect is used as an extract to extract a pill of a vegetable rubber resin. Cost can be reduced. Moreover, the function of sterilizing and disinfecting the skin surface can be enhanced.

実施例1のブチレングリコール溶液による抽出工程を用いた製造方法を示すフロー図である。FIG. 3 is a flowchart showing a production method using an extraction step with a butylene glycol solution of Example 1. 実施例2のエタノール溶液による抽出工程を用いた製造方法を示すフロー図である。6 is a flowchart showing a production method using an extraction step with an ethanol solution in Example 2. FIG. 調整剤1における皮膚炎症抑制効果を示すグラフである。3 is a graph showing the skin inflammation inhibitory effect of Conditioner 1. 本発明の皮膚疾患治療剤を人の患部に塗布し、所定時間経過後にその患部表面に甘汁のようなものが浮き出た状況を示す写真である。It is a photograph which shows the condition where the skin disease therapeutic agent of this invention was apply | coated to the affected part of a person, and a thing like sweet juice rose on the affected part surface after progress for a predetermined time. 本発明の皮膚疾患治療剤を5歳の女児の頭部に塗布して治療した写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の30日後の状態である。It is the photograph which applied and treated the skin disease therapeutic agent of this invention on the head of a 5-year-old girl, (a) is the state before a treatment, (b) is the state 30 days after a treatment. 本発明の皮膚疾患治療剤を9歳の男児の手の甲に塗布して治療した状態を示す写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の18日後の状態である。It is the photograph which shows the state which apply | coated the skin disease therapeutic agent of this invention on the back of the hand of a 9-year-old boy, and is a state before a treatment, (b) is a state 18 days after a treatment. 本発明の皮膚疾患治療剤を9歳の男児の腹部の傷口が化膿した箇所に塗布して治療した状態を示す写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の状態である。It is the photograph which shows the state which apply | coated and treated the skin disease therapeutic agent of this invention to the location where the abdominal wound of the 9-year-old boy was suppurated, (a) is the state before treatment, (b) is the state after treatment. It is. 本発明の皮膚疾患治療剤を11歳の男児の手指の傷口が化膿した箇所に塗布して治療した状態を示す写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の状態である。It is a photograph which shows the state which apply | coated and treated the skin disease therapeutic agent of this invention to the location where the wound of the finger of 11-year-old boy was suppurated, (a) is the state before treatment, (b) is the state after treatment. It is. 本発明の皮膚疾患治療剤を1歳半の女乳児の後頭部の傷口が化膿した箇所に塗布して治療した状態を示す写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の18日後の状態である。It is the photograph which shows the state which apply | coated and treated the skin disease therapeutic agent of this invention to the site | part where the wound of the back head of a 1-and-a-half-year-old girl was suppurated, (a) is a state before treatment, (b) is after treatment. The state after 18 days. 本発明の皮膚疾患治療剤を2歳半の女乳児の後頭部の傷口が化膿した箇所に塗布して治療した状態を示す写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後状態である。It is the photograph which shows the state which apply | coated and treated the skin disease therapeutic agent of this invention to the site | part where the wound of the back head of a 2-year-old girl's infant suppurated, (a) is a state before treatment, (b) is after treatment. State. 本発明の皮膚疾患治療剤を13歳の男児の後頭部に塗布して治療した状態を示す写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の状態である。It is the photograph which shows the state which apply | coated and treated the skin disease therapeutic agent of this invention on the back head of a 13-year-old boy, (a) is the state before treatment, (b) is the state after treatment. 本発明の皮膚疾患治療剤を15歳の少年の腹部に塗布して治療した状態を示す写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の状態である。It is the photograph which shows the state which apply | coated and treated the skin disease therapeutic agent of this invention to the abdomen of a 15-year-old boy, (a) is the state before treatment, (b) is the state after treatment. 本発明の皮膚疾患治療剤を13歳の少年の腕と手のひらに塗布して治療した状態を示す写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の状態である。It is a photograph which shows the state which apply | coated and applied the skin disease therapeutic agent of this invention to the arm and palm of a 13-year-old boy, (a) is the state before treatment, (b) is the state after treatment. 本発明の皮膚疾患治療剤を12歳の女児の口の回りに塗布して治療した状態を示す写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の状態である。It is a photograph which shows the state which apply | coated the skin disease therapeutic agent of this invention around the mouth of a 12-year-old girl, and was treated, (a) is the state before treatment, (b) is the state after treatment.

本発明は、没薬樹脂からブチレングリコール又はエタノール溶液で抽出して得た没薬抽出物と、木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液を含有する皮膚疾患治療剤である。没薬樹脂は、没薬の幹からとれる油性でゴム質の樹脂であり、乾燥物を好ましく用いることができる。蒸留精製により有害物質を除去した木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液を使用することが好ましい。   The present invention is a dermatological treatment agent containing a pesticide extract obtained by extraction from a pesticide resin with butylene glycol or an ethanol solution, and an acetic acid solution made from plants such as wood vinegar or bamboo vinegar. The pilling resin is an oily and rubbery resin that can be taken from the trunk of the pilling, and a dry product can be preferably used. It is preferable to use an acetic acid solution made from plants such as wood vinegar or bamboo vinegar from which harmful substances have been removed by distillation purification.

<ブチレングリコール溶液による抽出法を用いた製造方法>
図1は実施例1のブチレングリコール溶液による抽出工程を用いた製造方法を示すフロー図である。
実施例1の皮膚疾患治療剤は、図1の製造方法に示すようにブチレングリコール溶液による抽出工程を用いて製造する。原料のカンラン科ミルラノキ属の植物の樹皮の樹液を採取する。この樹液を乾燥させて、植物性ゴム質樹脂を生成する(乾燥工程)。この乾固した没薬樹脂は赤褐色をしている。
<Production method using extraction method with butylene glycol solution>
FIG. 1 is a flow chart showing a production method using an extraction step with a butylene glycol solution of Example 1.
The skin disease therapeutic agent of Example 1 is manufactured using an extraction step with a butylene glycol solution as shown in the manufacturing method of FIG. Collect the sap of the bark of the plant of the genus Orranaceae. This sap is dried to produce a vegetable rubber resin (drying step). This dried caustic resin has a reddish brown color.

この没薬樹脂から40重量%〜70重量%のブチレングリコール溶液で抽出する(抽出工程)。この抽出して得た没薬抽出物としては、没薬樹脂の少なくとも一部が溶解した液状成分、これを濃縮あるいは希釈した液体成分、またはこれらから常法により得られる固体成分が挙げられる。   Extraction is performed from this gallic resin with a 40% to 70% by weight butylene glycol solution (extraction step). Examples of the extract of the pesticide obtained by this extraction include a liquid component in which at least a part of the pesticide resin is dissolved, a liquid component obtained by concentrating or diluting the resin, or a solid component obtained therefrom by a conventional method.

没薬樹脂の溶解は、例えば、没薬樹脂を40重量%〜70重量%のブチレングリコールの溶液中に、通常0.1〜60重量%、好ましくは0.5〜30重量%程度の量で導入し、必要に応じて攪拌することにより行うことができる。このような没薬樹脂の溶解は、通常5〜75℃、10〜50℃の温度条件で行うのが好ましい。溶解の温度条件が5℃未満で有る場合には、没薬樹脂由来成分の溶解度が低く抽出が不十分なことがあり、75℃を超える場合には、没薬樹脂由来成分のうち、揮発性の高い成分が揮発してしまい、皮膚疾患治療剤では有効成分を充分に活用できない場合がある。   For the dissolution of the pilling resin, for example, the pilling resin is introduced into a solution of 40% to 70% by weight of butylene glycol in an amount of usually 0.1 to 60% by weight, preferably about 0.5 to 30% by weight. It can be carried out by stirring as necessary. It is preferable to perform dissolution of such a pilling resin under the temperature conditions of usually 5 to 75 ° C and 10 to 50 ° C. When the temperature condition for dissolution is less than 5 ° C, the solubility of the component derived from the pilling resin is low and extraction may be insufficient. When the temperature exceeds 75 ° C, among the components derived from the pilling resin, the volatility is high. Ingredients volatilize, and there may be cases where the active ingredient cannot be fully utilized in a therapeutic agent for skin diseases.

抽出工程は、40重量%〜70重量%のブチレングリコールの溶液中に、没薬樹脂由来の成分の少なくとも一部が溶解する条件で行えばよく、特に制限されるものではないが、40重量%〜70重量%のブチレングリコールの溶液中に、導入した没薬樹脂の5重量%以上、好ましくは7重量%以上、より好ましくは7〜30重量%程度が溶解する条件で行うのが望ましい。   The extraction step may be performed under the condition that at least a part of the component derived from the pilling resin is dissolved in a solution of 40% by weight to 70% by weight of butylene glycol, and is not particularly limited. It is desirable to carry out the reaction under the condition that 5 wt% or more, preferably 7 wt% or more, more preferably about 7 to 30 wt% of the introduced pesticide resin is dissolved in a 70 wt% butylene glycol solution.

40重量%〜70重量%のブチレングリコールの溶液中に溶解した没薬樹脂の量は、導入した没薬樹脂と不溶分として除去した没薬樹脂との重量の差により求めることができる。不溶分の除去は、デカンテーション、ろ過、遠心分離などの公知の方法により行うことができる。没薬樹脂が溶解した没薬樹脂抽出液を有効に活用する意味でろ過により行うのが好ましい。このようにして得られた没薬抽出液中には、没薬樹脂に含まれる皮膚の炎症抑制作用を有する成分が含有されている。   The amount of the pesticide resin dissolved in a 40% to 70% by weight solution of butylene glycol can be determined by the difference in weight between the introduced pesticide resin and the pesticide resin removed as an insoluble matter. The insoluble matter can be removed by a known method such as decantation, filtration, and centrifugation. It is preferable to carry out filtration for the purpose of effectively using an extract of the gallic resin in which the gallic resin is dissolved. In the thus obtained extract of the pill, a component having a skin inflammation-inhibiting action contained in the pill resin is contained.

このようにして没薬樹脂から40重量%〜70重量%のブチレングリコール溶液で抽出して得た没薬抽出液は、そのまま皮膚疾患治療剤の有効成分として、皮膚疾患治療剤の調製に用いることができるが、抽出溶媒であるブチレングリコール溶液の少なくとも一部を除去して、濃縮して用いてもよい(濃縮工程)。濃縮工程は、どのような方法で行ってもよいが、減圧濃縮または加熱還流により容易に行うことができ、減圧濃縮により行うことができる。   Thus, the pill extract obtained by extracting from the pill resin with a 40% by weight to 70% by weight butylene glycol solution can be used as it is as an active ingredient of the skin disease therapeutic agent for the preparation of the skin disease therapeutic agent. However, you may remove and use at least one part of the butylene glycol solution which is an extraction solvent (concentration process). The concentration step may be performed by any method, but can be easily performed by concentration under reduced pressure or heating under reflux, and can be performed by concentration under reduced pressure.

40重量%〜70重量%のブチレングリコール溶液により抽出された没薬抽出液を、減圧濃縮などにより濃縮した場合には、溶媒であるブチレングリコール及び水が除去されるとともに、没薬由来の揮発成分の一部も除去されるが、濃縮された抽出物が皮膚疾患治療剤の有効成分として好適に用いることができる。また、本発明の皮膚疾患治療剤では、没薬由来の揮発成分による芳香並びに清涼感が、好適に作用する為、40重量%〜70重量%のブチレングリコール溶液として抽出された抽出液を、濃縮せずにそのまま有効成分として含有することも好ましい。   When a pesticide extract extracted with a 40% to 70% by weight butylene glycol solution is concentrated by vacuum concentration or the like, butylene glycol and water as solvents are removed, and one of the volatile components derived from the pesticide is removed. However, the concentrated extract can be preferably used as an active ingredient of a therapeutic agent for skin diseases. Further, in the skin disease therapeutic agent of the present invention, since the fragrance and refreshing feeling due to the volatile components derived from the pills act suitably, the extract extracted as a 40% to 70% by weight butylene glycol solution is concentrated. It is also preferable to contain it as an active ingredient as it is.

このようにブチレングリコール溶液で抽出して得た没薬抽出液に、木酢液を混合した。この木酢液は、炭を焼くときに出る煙を集めて冷却、液化した酢液である。その粗木酢液の不純物を取り除き、蒸留して得た液体が天然有機酸を多く含んだ蒸留木酢液もある。木酢液の主成分である酢酸には、除菌、炎症を抑える、かゆみを止めるなどの働きがあり、アトピー性皮膚炎や乾燥肌、あせも、水虫などの肌トラブルに効果がある。   The pyroligneous acid extract obtained by extracting with the butylene glycol solution was mixed with the wood vinegar solution. This wood vinegar liquid is a vinegar liquid that has collected, cooled, and liquefied smoke generated when charcoal is burned. There is also a distilled wood vinegar solution in which impurities from the crude wood vinegar solution are removed and the liquid obtained by distillation contains a lot of natural organic acids. Acetic acid, which is the main component of wood vinegar, has functions such as sterilization, suppression of inflammation, and itching, and it is effective for skin problems such as atopic dermatitis, dry skin, ash and athlete's foot.

または、木酢液に代えて竹酢液を没薬抽出液に混合しても良い。竹酢液は竹を蒸し焼きにして炭化するときに出る煙を集めて冷却、液化した酢液である。竹酢液は、虫さされ、日焼け、火傷などの患部に塗ると、皮膚の炎症を抑え、痛みを和らげる効果がある。   Alternatively, bamboo vinegar may be mixed with the pill extract instead of wood vinegar. Bamboo vinegar is a vinegar that is collected by cooling and liquefying the smoke produced when bamboo is steamed and carbonized. Bamboo vinegar is effective when it is applied to affected areas such as insects, sunburn, burns, etc., to suppress inflammation and relieve pain.

没薬抽出物と、木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液との混合比は、没薬抽出物の比率1に対して、酢酸液の比率が0.5〜2の範囲で配合できる。没薬抽出物の比率1に対して、酢酸液の比率が1が最適な比率である。   The mixing ratio of the gallic extract and the acetic acid solution made from plants such as wood vinegar or bamboo vinegar is blended in the range of 0.5-2 for the ratio of acetic acid to the ratio 1 of the gallic extract. it can. The optimal ratio is 1 for the acetic acid solution relative to 1 for the ratio of the pill extract.

<乳化剤の使用>
没薬抽出液に木酢液又は竹酢液などの酢酸液を添加する際に、乳化剤を用いることが好ましい。例えば、グリセリン脂肪酸エステル、レシチン、高級脂肪酸モノグリセリドなどの乳化剤を用いる。このように製造に際して乳化剤を用いることで、本発明の皮膚疾患治療剤は、表面張力を低下させて液体(皮膚疾患治療剤)を固体(皮膚)の表面に広げ、また隙間を伝って内部に染み込みやすくなる(湿潤・浸透作用)。また、副次的な用途であるが、乳化剤の脂肪酸エステルの一部にはカビ、酵母やグラム陽性菌などの発育を抑制する作用がある(抗菌性)。
<Use of emulsifier>
It is preferable to use an emulsifier when an acetic acid solution such as a wood vinegar solution or a bamboo vinegar solution is added to the pesticide extract. For example, emulsifiers such as glycerin fatty acid ester, lecithin and higher fatty acid monoglyceride are used. Thus, by using an emulsifier during production, the skin disease therapeutic agent of the present invention reduces the surface tension, spreads the liquid (skin disease therapeutic agent) on the surface of the solid (skin), and passes through the gap to the inside. Easy to penetrate (wet and permeate). Moreover, although it is a secondary use, some fatty acid esters of emulsifiers have an action of inhibiting the growth of mold, yeast, gram-positive bacteria, etc. (antibacterial properties).

<エタノール溶液による抽出工程を用いた製造方法>
図2は実施例2のエタノール溶液による抽出工程を用いた製造方法を示すフロー図である。
実施例2の皮膚疾患治療剤は、図2の製造方法に示すようにエタノール溶液による抽出工程を用いて製造する。没薬樹脂の抽出は、次に示すように、エタノールを用いることができる。この没薬樹脂から40重量%〜70重量%のエタノール溶液で抽出する(抽出工程)。この抽出して得た没薬抽出物としては、没薬樹脂の少なくとも一部が溶解した液状成分、これを濃縮あるいは希釈した液体成分、またはこれらから常法により得られる固体成分が挙げられる。ここで、40重量%〜70重量%のエタノール溶液、好ましくは、50重量%〜80重量%のエタノール溶液が好適に用いられる。
<Production method using extraction step with ethanol solution>
FIG. 2 is a flow chart showing a production method using an extraction process with an ethanol solution of Example 2.
The skin disease therapeutic agent of Example 2 is manufactured using an extraction step with an ethanol solution as shown in the manufacturing method of FIG. For the extraction of the gallic resin, ethanol can be used as shown below. Extraction is performed from the gallic resin with a 40 wt% to 70 wt% ethanol solution (extraction step). Examples of the extract of the pesticide obtained by this extraction include a liquid component in which at least a part of the pesticide resin is dissolved, a liquid component obtained by concentrating or diluting the resin, or a solid component obtained therefrom by a conventional method. Here, 40 wt% to 70 wt% ethanol solution, preferably 50 wt% to 80 wt% ethanol solution is suitably used.

没薬樹脂の溶解は、例えば、没薬樹脂を、40重量%〜70重量%のエタノールの溶液中に、通常0.1〜60重量%、好ましくは0.5〜30重量%程度の量で導入し、必要に応じて攪拌することにより行うことができる。このような没薬樹脂の溶解は、通常5〜75℃、10〜50℃の温度条件で行うのが好ましい。溶解の温度条件が5℃未満で有る場合には、没薬樹脂由来成分の溶解度が低く抽出が不十分なことがあり、75℃を超える場合には、没薬樹脂由来成分のうち、揮発性の高い成分が揮発してしまい、皮膚疾患治療剤では有効成分を充分に活用できない場合がある。   For the dissolution of the pilling resin, for example, the pilling resin is introduced into a solution of 40% to 70% by weight of ethanol in an amount of usually 0.1 to 60% by weight, preferably about 0.5 to 30% by weight. It can be carried out by stirring as necessary. It is preferable to perform dissolution of such a pilling resin under the temperature conditions of usually 5 to 75 ° C and 10 to 50 ° C. When the temperature condition for dissolution is less than 5 ° C, the solubility of the component derived from the pilling resin is low and extraction may be insufficient. When the temperature exceeds 75 ° C, among the components derived from the pilling resin, the volatility is high. Ingredients volatilize, and there may be cases where the active ingredient cannot be fully utilized in a therapeutic agent for skin diseases.

抽出工程は、40重量%〜70重量%のエタノール溶液中に、没薬樹脂由来の成分の少なくとも一部が溶解する条件で行えばよく、特に制限されるものではないが、40重量%〜70重量%のエタノール溶液中に、導入した没薬樹脂の5重量%以上、好ましくは7重量%以上、より好ましくは7〜30重量%程度が溶解する条件で行うのが望ましい。   The extraction step may be performed under the condition that at least a part of the components derived from the pilling resin is dissolved in a 40 wt% to 70 wt% ethanol solution, and is not particularly limited, but is 40 wt% to 70 wt%. It is desirable to carry out the reaction under a condition that 5% by weight or more, preferably 7% by weight or more, more preferably about 7 to 30% by weight of the introduced pesticide resin is dissolved in a 1% ethanol solution.

40重量%〜70重量%のエタノール溶液中に溶解した没薬樹脂の量は、導入した没薬樹脂と不溶分として除去した没薬樹脂との重量の差により求めることができる。不溶分の除去は、デカンテーション、ろ過、遠心分離などの公知の方法により行うことができる。没薬樹脂が溶解した没薬樹脂抽出液を有効に活用する意味でろ過により行うのが好ましい。このようにして得られた没薬抽出液中には、没薬樹脂に含まれる皮膚の炎症抑制作用を有する成分が含有されている。   The amount of the pesticide resin dissolved in the 40% to 70% by weight ethanol solution can be determined by the difference in weight between the introduced pesticide resin and the pesticide resin removed as an insoluble matter. The insoluble matter can be removed by a known method such as decantation, filtration, and centrifugation. It is preferable to carry out filtration for the purpose of effectively using an extract of the gallic resin in which the gallic resin is dissolved. In the thus obtained extract of the pill, a component having a skin inflammation-inhibiting action contained in the pill resin is contained.

このようにして没薬樹脂から40重量%〜70重量%のエタノール溶液で抽出して得た没薬抽出液は、そのまま皮膚疾患治療剤の有効成分として、皮膚疾患治療剤の調製に用いることができるが、抽出溶媒であるエタノール溶液の少なくとも一部を除去して、濃縮して用いてもよい(濃縮工程)。濃縮工程は、どのような方法で行ってもよいが、減圧濃縮または加熱還流により容易に行うことができ、減圧濃縮により行うことができる。   Thus, the extract of the pills obtained by extracting from the pills resin with a 40 wt% to 70 wt% ethanol solution can be used as it is as an active ingredient of the dermatological treatment agent for the preparation of the dermatological treatment agent. The ethanol solution that is the extraction solvent may be removed and concentrated for use (concentration step). The concentration step may be performed by any method, but can be easily performed by concentration under reduced pressure or heating under reflux, and can be performed by concentration under reduced pressure.

40重量%〜70重量%のエタノール溶液により抽出された没薬抽出液を、減圧濃縮などにより濃縮した場合には、溶媒であるエタノール及び水が除去されるとともに、没薬由来の揮発成分の一部も除去されるが、濃縮された抽出物が皮膚疾患治療剤の有効成分として好適に用いることができる。また、本発明の皮膚疾患治療剤では、没薬由来の揮発成分による芳香並びに清涼感が、好適に作用する為、40重量%〜70重量%のエタノール溶液として抽出された抽出液を、濃縮せずにそのまま有効成分として含有することも好ましい。   When a pesticide extract extracted with a 40 wt% to 70 wt% ethanol solution is concentrated by vacuum concentration or the like, the solvent ethanol and water are removed, and some of the volatile components derived from the pesticide are also removed. Although it is removed, the concentrated extract can be suitably used as an active ingredient of a therapeutic agent for skin diseases. Moreover, in the skin disease therapeutic agent of this invention, since the fragrance and refreshing feeling by a volatile component derived from a pilling act suitably, the extract extracted as a 40 wt%-70 wt% ethanol solution is not concentrated. It is also preferable to contain it as an active ingredient.

このようにエタノール溶液で抽出して得た没薬抽出液に、木酢液又は竹酢液を混合した。この酢酸液を添加する際に、乳化剤を用いることが好ましい。
没薬抽出物と、木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液との混合比は、没薬抽出物の比率1に対して、酢酸液の比率が0.5〜2の範囲で配合できる。没薬抽出物の比率1に対して、酢酸液の比率が1が最適な比率である。
Thus, the wood vinegar liquid or the bamboo vinegar liquid was mixed with the pesticide extract obtained by extraction with the ethanol solution. When adding this acetic acid solution, it is preferable to use an emulsifier.
The mixing ratio of the gallic extract and the acetic acid solution made from plants such as wood vinegar or bamboo vinegar is blended in the range of 0.5-2 for the ratio of acetic acid to the ratio 1 of the gallic extract. it can. The optimal ratio is 1 for the acetic acid solution relative to 1 for the ratio of the pill extract.

<皮膚疾患治療剤の性状>
本発明の皮膚疾患治療剤は剤形や症状、使用部位などにより特に限定されるものではないが、40重量%〜70重量%のブチレングリコール溶液、もしくは40重量%〜70重量%のエタノール溶液で抽出して得た没薬抽出液には、没薬樹脂由来成分の内、皮膚の炎症を抑制する成分、皮膚の痒みを抑制する成分が適度に含有し、逆にタール分等の炎症を増悪させる成分をできるだけ含有しないことが望ましい。
<Properties of skin disease treatment agent>
The therapeutic agent for skin diseases of the present invention is not particularly limited depending on the dosage form, symptoms, use site, and the like, but is 40 wt% to 70 wt% butylene glycol solution or 40 wt% to 70 wt% ethanol solution. Ingredient extract obtained by extraction contains a component that suppresses skin inflammation and a component that suppresses skin itch, among components derived from a pesticide resin, and conversely a component that exacerbates inflammation such as tar. It is desirable to contain as little as possible.

本発明の皮膚疾患治療剤は、アトピー性皮膚炎、湿疹、じんましん、乾癬、痒疹、外傷、火傷、虫刺され、あせも、かぶれ、過敏肌などの皮膚疾患の治療に有効であり、特にアトピー性皮膚炎の治療剤として好ましく用いることができる。また、ペット用皮膚疾患治療剤としても有効である。
また、スキンケアクリーム、乳液、化粧水としての利用も可能である。
The therapeutic agent for skin diseases of the present invention is effective for the treatment of skin diseases such as atopic dermatitis, eczema, urticaria, psoriasis, urticaria, trauma, burns, insect bites, rashes, rashes, and sensitive skin. It can be preferably used as a therapeutic agent for flames. It is also effective as a therapeutic agent for skin diseases for pets.
It can also be used as a skin care cream, milky lotion, and lotion.

本発明の皮膚疾患治療剤は、アトピー性皮膚炎などの皮膚疾患の患部に適用できる剤形であれば、その剤形を特に限定するものではないが、例えば、液剤、クリーム剤、乳液剤、軟膏剤、湿布剤などであるのが好ましい。   The skin disease therapeutic agent of the present invention is not particularly limited as long as it is a dosage form that can be applied to affected areas of skin diseases such as atopic dermatitis, for example, liquids, creams, emulsions, Ointments and poultices are preferred.

本発明の皮膚疾患治療剤は、没薬抽出物を有効成分として単独で含有してもよく、その他の薬剤成分とともに含有してもよい。   The therapeutic agent for skin diseases of the present invention may contain a pesticide extract alone as an active ingredient, or may be contained together with other pharmaceutical ingredients.

<ブロメラインの配合>
本発明の皮膚疾患治療剤に、ブロメラインを配合することも可能である。ブロメラインは蛋白分解酵素により蛋白質を分解し、創傷面の壊死組織を除去する作用がある。通常、熱傷・褥瘡(床ずれ)・表在性各種潰瘍・挫傷・切開傷・切断傷・化膿創などの創傷面の壊死組織の分解、除去、清浄化およびそれに伴う治癒の促進に用いられる。
<Bromelain formulation>
It is also possible to mix bromelain with the skin disease therapeutic agent of the present invention. Bromelain has the effect of degrading proteins by proteolytic enzymes and removing necrotic tissue on the wound surface. It is usually used to promote the decomposition, removal, and cleaning of necrotic tissue on wound surfaces such as burns, pressure ulcers (bed sores), various superficial ulcers, contusions, incision wounds, amputation wounds, and suppurations.

本発明の皮膚疾患治療剤を重度のアトピー性皮膚炎に用いる場合、没薬抽出液と木酢液の混合液にブロメラインを適量混ぜた治療薬が有効である。重度のアトピー性皮膚炎、特に長期間アトピー性皮膚炎を患っている場合、皮膚表面が硬く瘡蓋状に盛り上がった壊死組織が存在する。治療薬を塗っても患部に薬の有効成分が浸透しづらく、
治癒時間がかかったり、治癒効果が出づらい場合が有る。ブロメラインはたんぱく質分解酵素で、壊死組織除去剤としても利用されている。その効果で患部組織を軟らかくして没薬、木酢液の有効成分の患部への浸透を可能にすることで、重度のアトピー性皮膚炎の治療効果を上げることができる。又、ブロメラインには抗炎症作用も有る為、没薬抽出液、木酢液との併用で相乗効果も期待できる。
When the therapeutic agent for skin diseases of the present invention is used for severe atopic dermatitis, a therapeutic agent in which an appropriate amount of bromelain is mixed with a mixture of a pill extract and a wood vinegar is effective. When suffering from severe atopic dermatitis, especially atopic dermatitis for a long period of time, there is necrotic tissue whose skin surface is hard and raised like a scab. Even if you apply a therapeutic agent, it is difficult for the active ingredient to penetrate the affected area.
It may take a long time to heal or it may be difficult to achieve a healing effect. Bromelain is a proteolytic enzyme and is also used as a necrotic tissue removal agent. The effect of this treatment softens the affected tissue and allows penetration of the active ingredients of the pesticide and pyroligneous acid into the affected area, thereby increasing the therapeutic effect of severe atopic dermatitis. Moreover, since bromelain also has an anti-inflammatory action, a synergistic effect can be expected when used in combination with a pesticide extract and a wood vinegar.

<皮膚疾患治療剤の剤形>
本発明の皮膚疾患治療剤は、アトピー性皮膚炎などの皮膚疾患の患部に適用できる剤形であれば、その剤形を特に限定するものではないが、例えば、液剤、クリーム剤、乳液剤、軟膏剤、湿布剤などであるのが好ましい。中でも皮膚疾患治療剤としては軟膏剤が最も好ましい。
<Dosage form of skin disease treatment agent>
The skin disease therapeutic agent of the present invention is not particularly limited as long as it is a dosage form that can be applied to affected areas of skin diseases such as atopic dermatitis, for example, liquids, creams, emulsions, Ointments and poultices are preferred. Of these, an ointment is most preferable as a therapeutic agent for skin diseases.

皮膚疾患治療剤として軟膏剤にするためには白色ワセリンに没薬抽出液と木酢液を混合、溶解しなくてはならないが、エタノール溶液、もしくはブチレングリコール溶液で抽出して得た没薬抽出液及び木酢液には水分が含有しているため、油分の白色ワセリンとは融合しない。   To make an ointment as a therapeutic agent for skin diseases, white petrolatum must be mixed and dissolved with a pill extract and a wood vinegar solution, but a pill extract and wood vinegar obtained by extraction with an ethanol solution or a butylene glycol solution. Since the liquid contains moisture, it does not fuse with oily white petrolatum.

そこで、乳化剤を適量、白色ワセリンと没薬抽出液、木酢液に混ぜることで本来混ざり合わない水分と油分を混ぜ合わせることができる。乳化剤を使用することで、白色ワセリンに没薬抽出液、および木酢液を万遍無く溶解することが出来、均一な品質の皮膚疾患治療剤を得ることができる。使用する乳化剤は肌への刺激が少ない植物性のものが好ましい。   Therefore, by mixing an appropriate amount of an emulsifier with white petrolatum, a pesticide extract, and a wood vinegar solution, it is possible to mix moisture and oil that are not originally mixed. By using an emulsifier, the pill extract and the wood vinegar can be uniformly dissolved in white petrolatum, and a skin disease therapeutic agent of uniform quality can be obtained. The emulsifier to be used is preferably a plant having little irritation to the skin.

<皮膚疾患治療軟膏剤の製造工程>
本発明の皮膚疾患治療軟膏剤は、例えば次のような方法で製造する。
(1)容器内に所定量の白色ワセリンを投入
(2)容器を加熱(湯煎)して中の白色ワセリンを溶融させる。
(3)溶融した白色ワセリンの中に乳化ワックスおよび、没薬抽出液と木酢液の混合液を所定量投入する。
(4)撹拌機で白色ワセリンに乳化ワックスおよび、没薬抽出液と木酢液の混合液が充分溶解するまで良く攪拌する。これで、本発明の皮膚疾患治軟膏療剤の完成である。
(5)個別に製品容器の中に計量して所定量の治療剤を入れ、冷却後蓋を閉めて製品の完成である。
<Manufacturing process of skin disease treatment ointment>
The skin disease treatment ointment of the present invention is produced, for example, by the following method.
(1) A predetermined amount of white petrolatum is put into the container. (2) The container is heated (boiled) to melt the white petrolatum in it.
(3) A predetermined amount of an emulsified wax and a mixture of a pill extract and a pyroligneous acid solution is put into molten white petrolatum.
(4) Stir well with white petrolatum until the emulsified wax and the mixture of the pill extract and the wood vinegar are sufficiently dissolved. This completes the skin disease treatment ointment preparation of the present invention.
(5) A predetermined amount of therapeutic agent is individually weighed into a product container, and after cooling, the lid is closed to complete the product.

ミルラ樹脂由来成分に皮膚の炎症抑制成分が含有していることを具体的に説明する。ただし、本発明はこれらの実施例に限定されるものではない。
調整剤1(没薬樹脂抽出液の調製)
調整剤1の皮膚疾患治療剤は、没薬樹脂の乾燥物を乳鉢で粉砕し、粉状没薬樹脂を得た。得られた粉状没薬樹脂10gを、20℃の純エタノール1,000ml中に入れ、室温にて攪拌してろ過し、ろ液を没薬樹脂抽出液として得た皮膚疾患治療剤である。ろ別された固形分量は8.6gであった。
The fact that the myrrh resin-derived component contains a skin inflammation-inhibiting component will be specifically described. However, the present invention is not limited to these examples.
Conditioning agent 1 (Preparation of dip resin extract)
The skin disease treatment agent of Conditioner 1 was obtained by pulverizing a dried product of a pesticide resin with a mortar to obtain a powdery pesticide resin. It is a therapeutic agent for skin diseases obtained by putting 10 g of the obtained powdered gallic resin in 1,000 ml of pure ethanol at 20 ° C., stirring and filtering at room temperature, and using the filtrate as the gallic resin extract. The solid content after filtration was 8.6 g.

図3は本発明の皮膚疾患治療剤の皮膚炎症抑制効果を示すグラフである。
この図3のグラフは、被験動物の塗布した軟膏の種類に対応して、被験動物の耳介厚の測定値を示している。白色ワセリンに、調整剤1で得た没薬樹脂抽出液を5%(v/w)、2.5%(v/w)、および1.25%(v/w)の量でそれぞれ混合し、5%没薬軟膏、2.5%没薬軟膏、1.25%没薬軟膏をそれぞれ調製した。
<皮膚炎の症状改善効果の検証>
8時から20時までを明期とする12時間明暗サイクルで、市販の固形食を自由摂食させて飼育した6週齢のSD系雄ラットを、A〜F群について各3匹被験動物とした。飼育条件は、治験開始後も同様とした。
FIG. 3 is a graph showing the skin inflammation inhibitory effect of the skin disease therapeutic agent of the present invention.
The graph of FIG. 3 shows the measured value of the ear thickness of the test animal corresponding to the type of ointment applied by the test animal. In white petrolatum, the pesticide resin extract obtained in Conditioner 1 was mixed in amounts of 5% (v / w), 2.5% (v / w), and 1.25% (v / w), respectively. A 5% pilling ointment, a 2.5% pilling ointment, and a 1.25% pilling ointment were prepared.
<Verification of symptom improvement effect of dermatitis>
A 6-week-old SD male rat fed with a free solid diet on a 12-hour light-dark cycle from 8 o'clock to 20 o'clock in a light-dark cycle was divided into 3 test animals for each of the A to F groups. did. The breeding conditions were the same after the start of the trial.

1日目夕方、各被験動物の左右の耳介表裏に、表1に示す軟膏をそれぞれ塗布した(誘発前軟膏塗布)。但し対照実験となるA群の被験動物については塗布を行わなかった。なお、B群の塗布軟膏として用いたポジコンは、アトピー性皮膚炎などの治療薬として用いられる市販薬であり、副腎皮質ホルモンである吉草酸ベタメゾンを含有する。また、C群の塗布軟膏として用いた白色ワセリンは、没薬軟膏の基材として用いたものと同一である。   On the evening of the first day, the ointments shown in Table 1 were applied to the left and right auricles of each test animal (pre-induction ointment application). However, the application was not performed for the test animals of Group A, which was a control experiment. In addition, the positive control used as an application ointment of the group B is a commercially available drug used as a therapeutic drug for atopic dermatitis and contains betamazone valerate which is a corticosteroid. Moreover, the white petrolatum used as the application ointment of the group C is the same as that used as the base material of the pilling ointment.

Figure 0006590233
Figure 0006590233

2日目(上記各軟膏を塗布した翌日)、皮膚炎を誘発する抗原であるピクリルクロライを20%含有するアセトン溶液を、各被験動物の左右耳介表裏に塗布し、皮膚炎の誘発を行った。各被験動物には、皮膚炎の誘発を行った当日の夕方に、表1に示す軟膏を一日目と同様に塗布した(誘発後軟膏塗布)。   On the second day (the day after each ointment was applied), an acetone solution containing 20% picrylchlori, an antigen that induces dermatitis, was applied to the front and back of the left and right auricles of each test animal to induce dermatitis. . In the evening of the day when dermatitis was induced, each test animal was applied with the ointment shown in Table 1 in the same manner as the first day (post-induction ointment application).

各被験動物の左右の耳介厚を、炎症が最大となる誘発6時間後に測定した。   The left and right auricle thickness of each test animal was measured 6 hours after the induction of inflammation.

3日目夕方、1日目と同様にして各被験動物の左右耳介表裏に、表1に示す軟膏をそれぞれ塗布した(誘発前軟膏塗布)。そして4日目には、2日目と同様にして、皮膚炎の誘発および誘発後軟膏塗布を行い、誘発から6時間後に左右の耳介厚を測定した。   On the evening of the third day, the ointment shown in Table 1 was applied to the front and back of the left and right auricles of each test animal in the same manner as on the first day (pre-induction ointment application). On the 4th day, in the same manner as on the 2nd day, dermatitis induction and post-induction ointment application were performed, and the left and right auricle thicknesses were measured 6 hours after the induction.

以上の実験で、各群3匹の被験動物について、左右、各2回の測定結果を得た。これらを平均して各群の平均耳介厚を求めた結果が図3に示すグラフである。   In the above experiment, two measurement results were obtained for each of the three test animals in each group. FIG. 3 is a graph showing the result of averaging these to obtain the average pinna thickness of each group.

図3の皮膚炎症抑制効果グラフに示すように、軟膏を用いない皮膚炎のA群、市販軟膏であるポジコンを用いたB群、および、基材である白色ワセリンのみを用いたC群よりも、没薬を含有する軟膏を塗布したD、E、F群では耳介厚が小さく、皮膚の炎症が抑制されていることがわかる。また、没薬を含有する軟膏を塗布したD、E、F群のうちでは、没薬抽出液濃度の低い1.25%没薬軟膏を用いたF群で、もっとも耳介厚が小さく、皮膚の炎症が抑制されたことがわかり、実施例1で用いた没薬軟膏のうちでは、1.25%軟膏がより好ましい有効成分濃度を有していることがわかる。   As shown in the skin inflammation inhibitory effect graph of FIG. 3, than group A of dermatitis not using an ointment, group B using a positive control which is a commercial ointment, and group C using only white petrolatum as a base material It can be seen that the D, E, and F groups to which the ointment containing the pill was applied had a small thickness of the auricle and suppressed skin inflammation. Among the D, E, and F groups coated with an ointment containing an pill, the F group using a 1.25% dip ointment with a low concentration of pill extract has the smallest thickness of the auricle and has skin irritation. It turns out that it was suppressed, and it turns out that 1.25% ointment has a more preferable active ingredient density | concentration among the ointment ointments used in Example 1. FIG.

図4は本発明の皮膚疾患治療剤を人の患部に塗布し、所定時間経過後にその患部表面に甘汁のようなものが浮き出た状況を示す写真である。
調整剤2の皮膚疾患治療剤は、白色ワセリン500gを湯煎して液状にした中に40重量%〜70重量%のエタノール溶液で抽出して得た没薬抽出液と木酢液の混合液を5cc入れてよく攪拌して得た皮膚疾患治療剤である。この調整剤2の皮膚疾患治療剤は軟膏として試薬Aとした。
最初に没薬抽出液単体で試薬を作成し、ミャンマーで多くの皮膚病に試したところ、皮膚病に対する治癒効果は認められた。しかしながら、中には効果が不十分な症例や効果が無い症例が確認された為、皮膚病の治療薬としては不完全であると判断した。
FIG. 4 is a photograph showing a situation in which a sweet juice-like surface has emerged on the affected surface after a predetermined time has elapsed after applying the skin disease therapeutic agent of the present invention to the affected area.
Conditioning agent 2 for treating skin diseases is a mixture of cabbage extract and pesticide extract obtained by extraction with 40% to 70% by weight ethanol solution in 500g white petrolatum. It is a skin disease treatment agent obtained by thoroughly stirring. The preparation 2 for treating skin diseases was Reagent A as an ointment.
Initially, a reagent was prepared with a simple extract of the pill and tested for many skin diseases in Myanmar. A healing effect on skin diseases was found. However, since some cases were found to be ineffective or ineffective, it was judged to be incomplete as a therapeutic agent for skin diseases.

没薬抽出液の皮膚病治癒効果を補完するものがないかと考えて、自然素材の中から殺菌、消炎作用のある素材数点を選定して没薬抽出液とそれらの素材を混合し、それぞれの試薬を作製した。   Considering that there is nothing to supplement the skin disease healing effect of the pill extract, select several sterilized and anti-inflammatory materials from natural materials, mix the pill extract and those materials, and use each reagent. Was made.

ミャンマーでそれらの試薬を試したところ、最も皮膚病の治癒効果が高かったのが没薬抽出液と木酢液の混合液で作った試薬であった。   When these reagents were tested in Myanmar, the one with the highest healing effect for skin diseases was a reagent made from a mixture of a pesticide extract and wood vinegar.

患部を良く観察したところ、没薬抽出液と木酢液の混合液で作製した試薬を塗ってしばらくすると患部表面に甘汁のようなものが浮かび上がってくることが判明した。
このような現象は没薬抽出液単体の試薬では見られなかったものである。おそらく、木酢液の成分の中に体内の毒素を吸いだす機能が有るものと推測した。
When the affected area was observed closely, it was found that after applying a reagent prepared with a mixture of a pesticide extract and a pyroligneous acid solution, something like sweet juice emerged on the affected surface after a while.
Such a phenomenon was not observed with the reagent of the pill extract. Perhaps, the component of the pyroligneous acid solution has a function of sucking out toxins in the body.

上記試薬Aの配合は幾通りかの配合試薬を作製して発明者本人の皮膚病(乾癬)に使用し、乾癬の改善と痒み止め効果が最も有ったものを採用した。   For the formulation of the above reagent A, several types of formulated reagents were prepared and used for the inventor's own skin disease (psoriasis), and the one with the most effective psoriasis improvement and anti-itching effect was employed.

<治療状況の説明>
次に、本発明の皮膚疾患治療剤の試薬Aを使用した複数の人の治療状況について説明する。
治療例(a)5歳女児:
図5は本発明の皮膚疾患治療剤を5歳の女児の頭部に塗布して治療した写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の30日後の状態である。
図示するように、頭全体が化膿し、かさぶたができて髪の毛も生えない状態の5歳の女の子に本試薬Aを一日一回塗布した。18日後には約70%の炎症部分が改善して髪の毛も生えてきた。30日後には炎症による化膿部分もほとんどが改善した。
<Description of treatment status>
Next, the treatment status of a plurality of persons using the reagent A for treating skin diseases of the present invention will be described.
Treatment example (a) 5-year-old girl:
FIG. 5 is a photograph in which the therapeutic agent for skin disease of the present invention was applied to the head of a 5-year-old girl, and (a) is a state before treatment, and (b) is a state 30 days after treatment. .
As shown in the figure, this reagent A was applied once a day to a 5-year-old girl who had suppurated the entire head, had a scab, and had no hair. After 18 days, about 70% of the inflamed part improved and the hair grew. After 30 days, most of the suppuration caused by inflammation improved.

治療例(b)ミャンマーの子供(2歳から13歳):
ミャンマーの孤児院の子供達(2歳から13歳)7人に本試薬Aを一日一回塗布した。子供達はアトピー性皮膚炎や外傷、虫刺され部分が化膿してひどい痒みや痛みで夜も寝られない状態で苦しんでいた。市販の軟膏を塗っていたが一向に改善していなかった。本試薬Aによる治療を開始直後から患部の痒みや痛みは和らぎ、3〜5日後には幹部の炎症部分が縮小して見た目で改善していることが確認できた。18日後に子供達全員の患部が改善されて炎症、化膿部分がほとんど無くなった。
Treatment example (b) Myanmar children (2-13 years old):
This reagent A was applied once a day to 7 children (2 to 13 years old) in an orphanage in Myanmar. The children suffered from atopic dermatitis, trauma, and insect bites that had suppurated and were unable to sleep at night due to severe itching and pain. A commercial ointment was applied, but it did not improve at all. It was confirmed that the itch and pain of the affected area were eased immediately after the start of treatment with this reagent A, and the inflamed part of the trunk was reduced and improved after 3 to 5 days. After 18 days, the affected areas of all the children were improved and inflammation and suppuration were almost eliminated.

図6から図14は本発明の皮膚疾患治療剤を患部に塗布して治療した状態を示す写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の状態である。図6は9歳の男児の手の甲に塗布して治療した状態を示す写真である。図7は9歳の男児の腹部の傷口が化膿した箇所に塗布して治療した状態を示す写真である。図8は本発明の皮膚疾患治療剤を18歳の男児の手指の傷口が化膿した箇所に塗布して治療した状態を示す写真であり、(a)は治療前の状態、(b)は治療後の状態である。図9は1歳半の女乳児の後頭部の傷口が化膿した箇所に塗布して治療した状態を示す写真である。図10は2歳半の女乳児の後頭部の傷口が化膿した箇所に塗布して治療した状態を示す写真である。図11は13歳の男児の後頭部に塗布して治療した状態を示す写真である。図12は15歳の少年の腹部に塗布して治療した状態を示す写真である。図13は13歳の少年の腕と手のひらに塗布して治療した状態を示す写真である。図14は12歳の女児の口の回りに塗布して治療した状態を示す写真である。   FIG. 6 to FIG. 14 are photographs showing the state of treatment by applying the skin disease therapeutic agent of the present invention to the affected part, (a) is the state before treatment, and (b) is the state after treatment. FIG. 6 is a photograph showing a state of treatment by applying to the back of a 9-year-old boy's hand. FIG. 7 is a photograph showing a state where the abdominal wound of a 9-year-old boy was applied and treated at the place where the suppuration occurred. FIG. 8 is a photograph showing a state in which the therapeutic agent for skin disease of the present invention is applied to a site where a wound of a finger of a 18-year-old boy has been treated, and (a) is a state before treatment, and (b) is a treatment. It is a later state. FIG. 9 is a photograph showing a state where the wound on the back of the head of a one-and-a-half-year-old girl's baby was applied and treated. FIG. 10 is a photograph showing a state in which the wound on the back of the back of a two-and-a-half-year-old girl's baby was applied and treated. FIG. 11 is a photograph showing a state of application and treatment on the back of the head of a 13-year-old boy. FIG. 12 is a photograph showing a state of treatment by applying to the abdomen of a 15-year-old boy. FIG. 13 is a photograph showing a state of treatment applied to the arm and palm of a 13-year-old boy. FIG. 14 is a photograph showing a state of application and treatment around the mouth of a 12-year-old girl.

治療例(c)46歳の女性:
長年にわたり、首回りや顔にアトピー性皮膚炎を患い、ひどい痒みに悩まされ、患部は赤く腫れて人目に触れることが嫌で、外出も控え気味であった。
ステロイド系の治療薬で治療を続けてきたが、一時的には症状が改善したが、しばらくすると再発した。数年前からステロイドの副作用が怖いので治療をあきらめていた。
本試薬Aによる治療を開始後、数日で痒みが収まり、2週間後には患部の炎症部分の腫れがひいて枯れてきた。1ヶ月後には治療痕は多少残ってはいるが、ほぼ完治した。
Treatment example (c) 46 year old woman:
For many years, she suffered from atopic dermatitis around her neck and face, suffered from severe itching, and the affected area was red and swollen, and she was reluctant to go out.
I have been treated with steroids, but my symptoms improved temporarily, but after a while, it recurred. I gave up treatment for a few years because I was afraid of the side effects of steroids.
After the treatment with this reagent A was started, the itch disappeared within a few days, and after 2 weeks, the inflammatory part of the affected area was swollen and withered. One month later, there were some traces of treatment, but it was almost completely cured.

治療例(d)成人の男性:
本発明の発明者本人が庭仕事中に毛虫に手を刺されてズキズキと強い痛みを感じた為、すぐに試薬Aを毛虫に刺された箇所に塗った。しばらくすると、患部表面に甘汁のようなものが出ると同時に痛みが消え、その後あまり腫れることもなく、翌日には完治した。
Treatment example (d) Adult male:
Since the inventor of the present invention pierced the hand with a caterpillar while working in the garden and felt a throbbing and intense pain, reagent A was immediately applied to the place where the caterpillar was stabbed. After a while, something like sweet juice appeared on the surface of the affected area, and the pain disappeared.

調整剤3の皮膚疾患治療剤は、白色ワセリン500gを湯煎して液状にした中に40重量%〜70重量%のブチレングリコール溶液で抽出して得た、没薬抽出液と木酢液の混合液を、5cc入れてよく攪拌して得た皮膚疾患治療剤である。この調整剤3の皮膚疾患治療剤は軟膏として試薬Bとした。   The skin disease treatment agent of Conditioner 3 is a mixture of a pesticide extract and a wood vinegar solution obtained by extraction with 40% to 70% by weight of a butylene glycol solution in 500 g of white petrolatum bathed in water. It is a skin disease treatment agent obtained by adding 5 cc and stirring well. The preparation 3 for treating skin diseases was reagent B as an ointment.

治療例(e)ミャンマーのお寺の修行僧
ミャンマーのお寺の修行僧にも皮膚病がまん延しているため、本試薬Bを10人の修行僧の患部に一日一回塗布した。本試薬Bによる治療開始直後から、患部の痒みと痛みが和らぎ、9日後には全員の患部の炎症部分が縮小もしくは、ほぼ完治した。
結果を見ていたお寺の高僧からも、一日も早く商品化してほしいとの要望をいただいた。本試薬Bにも本試薬Aと同等の、皮膚病に対する治療効果を有することが確認できた。
Treatment example (e) Buddhist monks at a temple in Myanmar Since skin diseases also spread to Buddhist monks at a temple in Myanmar, this reagent B was applied to the affected areas of 10 Buddhist monks once a day. Immediately after the start of treatment with this reagent B, itching and pain in the affected area eased, and after 9 days, the inflamed area of all affected areas was reduced or almost completely cured.
We received a request from a temple monk who was looking at the results that we wanted to commercialize it as soon as possible. It was confirmed that this reagent B has the same therapeutic effect on skin diseases as the present reagent A.

治療例(f)13歳の男の子:
両脇の下と首回りにアトピー性皮膚炎とみられる湿疹ができ、赤くただれて皮膚表面が盛り上がり、ひどい痒みで苦しんでいた。本試薬Bで治療を開始後、直後から痒みが和らぎ、数日後には患部の腫れが収まってきた。2週間後には皮膚の盛り上がりが無くなり、炎症が治まってきた。1ヵ月後には治療痕は残ったが、ほぼ完治した。
Treatment example (f) 13 year old boy:
Eczema, which seems to be atopic dermatitis, was formed on both armpits and around the neck, and the skin surface swelled red and suffered from severe itching. After treatment with this reagent B, itching eased immediately after, and swelling of the affected area subsided several days later. After 2 weeks, the skin swells and the inflammation has subsided. One month later, treatment marks remained, but almost completely cured.

なお、本発明は、殺菌、抗菌効果のある抽出液を、植物性ゴム質樹脂の没薬の抽出する際に用いることで、製造時間の短縮と、製造コストを下げることができ、アトピー性皮膚炎などの痒みと炎症をより効果的に抑制することができる構成であれば、上述した発明の実施の形態に限定されず、本発明の要旨を逸脱しない範囲で種々変更できることは勿論である。   In addition, the present invention can reduce the manufacturing time and the manufacturing cost by using an extract having a bactericidal and antibacterial effect when extracting a pill of a vegetable rubber resin, and atopic dermatitis If it is the structure which can suppress itch and inflammation more effectively, it will not be limited to embodiment of the invention mentioned above, Of course, it can change variously in the range which does not deviate from the summary of this invention.

本発明の皮膚疾患治療剤は、アトピー性皮膚炎、湿疹、かぶれなどの痒みと炎症を伴う皮膚疾患について治療する際に利用できる。   The therapeutic agent for skin diseases of the present invention can be used for treating skin diseases associated with itching and inflammation such as atopic dermatitis, eczema and rash.

Claims (7)

温度条件10〜50℃において、40重量%〜70重量%のブチレングリコール溶液に、没薬樹脂の少なくとも一部を溶解して得た没薬抽出物と、
木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液と、有効成分であり
前記没薬抽出物と前記酢酸液との混合比が、該没薬抽出物の比率1に対して、該酢酸液の比率が0.5〜2になり、
抽出液に用いた前記ブチレングリコール溶液の一部が、保湿性有効成分として含有する、ことを特徴とする皮膚疾患治療剤。
A pesticide extract obtained by dissolving at least a part of a pesticide resin in a 40 wt% to 70 wt% butylene glycol solution at a temperature condition of 10 to 50 ° C ;
And acetic acid solution the plants such as wood vinegar or bamboo vinegar solution as a raw material, is the active ingredient,
The mixing ratio of the gallic extract and the acetic acid solution is such that the ratio of the acetic acid solution is 0.5 to 2 with respect to the ratio 1 of the gallic extract,
A part of the butylene glycol solution used in the extract contains as a moisturizing active ingredient , a skin disease therapeutic agent.
温度条件10〜50℃において、40重量%〜70重量%のエタノール溶液に、没薬樹脂の少なくとも一部を溶解して得た没薬抽出物と、
木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液と、有効成分でありて含有
前記没薬抽出物と前記酢酸液との混合比が、該没薬抽出物の比率1に対して、該酢酸液の比率が0.5〜2になり、
抽出液に用いた前記エタノール溶液の一部が、揮発性を有する殺菌性有効成分として含有する、ことを特徴とする皮膚疾患治療剤。
In a temperature condition of 10 to 50 ° C., a pesticide extract obtained by dissolving at least part of a pesticide resin in a 40 wt% to 70 wt% ethanol solution;
And acetic acid solution the plants such as wood vinegar or bamboo vinegar solution as a raw material, is contained in be the active ingredient,
The mixing ratio of the gallic extract and the acetic acid solution is such that the ratio of the acetic acid solution is 0.5 to 2 with respect to the ratio 1 of the gallic extract,
A part of said ethanol solution used for an extract contains as a sterilizing active ingredient having volatility , a skin disease therapeutic agent characterized by the above-mentioned.
前記皮膚疾患治療剤に、ブロメライン配合された、ことを特徴とする請求項1又は2のいずれか1項に記載の皮膚疾患治療剤。 The skin disease therapeutic agent according to claim 1, wherein bromelain is blended in the skin disease therapeutic agent. 前記皮膚疾患治療剤の剤形は、液剤、クリーム剤、乳液剤、軟膏剤又は湿布剤のいずれかである、ことを特徴とする請求項1、2又は3のいずれか1項に記載の皮膚疾患治療剤。 Dosage form of the skin disease therapeutic agent, solutions, creams, emulsions, is either ointments or poultices, cutaneous according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that Disease treatment agent. カンラン科ミルラノキ属の植物の樹皮の樹液を乾燥して没薬樹脂を生成し、
前記没薬樹脂をブチレングリコール溶液で10〜50℃の温度条件において、没薬抽出液を抽出し、
前記没薬抽出液を一部濃縮し、前記ブチレングリコール溶液として抽出された抽出液を、保湿性有効成分として一部を残し、
前記没薬抽出液に木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液を、前記没薬抽出物と該酢酸液との混合比が、該没薬抽出物の比率1に対して、該酢酸液の比率が0.5〜2になるように配合する、ことを特徴とする皮膚疾患治療剤の製造方法。
Dry the bark of the plants of the genus Myrranaceae to produce a pesticide resin,
In the temperature condition of 10-50 ° C. with a butylene glycol solution, extract the pilling extract from the pilling resin,
Partial concentration of the pill extract , leaving the extract extracted as the butylene glycol solution as a moisturizing active ingredient,
An acetic acid solution made from a plant such as wood vinegar or bamboo vinegar is used as the gallic extract , and the acetic acid solution has a mixing ratio of the gallic extract and the acetic acid with respect to the ratio 1 of the gallic extract. A method for producing a therapeutic agent for skin diseases, characterized in that the ratio is 0.5 to 2 .
カンラン科ミルラノキ属の植物の樹皮の樹液を乾燥して没薬樹脂を生成し、
前記没薬樹脂をエタノール溶液で10〜50℃の温度条件において、没薬抽出液を抽出し、
前記没薬抽出液を一部濃縮し、前記エタノール溶液として抽出された抽出液を、揮発性を有する殺菌性有効成分として一部を残し、
前記没薬抽出液に木酢液又は竹酢液などの植物を原料とする酢酸液を、前記没薬抽出物と該酢酸液との混合比が、該没薬抽出物の比率1に対して、該酢酸液の比率が0.5〜2になるように配合する、ことを特徴とする皮膚疾患治療剤の製造方法。
Dry the bark of the plants of the genus Myrranaceae to produce a pesticide resin,
In the temperature condition of 10-50 ° C. with an ethanol solution, the pilling solution is extracted from the pilling resin,
Concentrating part of the pill extract , leaving the extract extracted as the ethanol solution as a sterilizing active ingredient having volatility,
An acetic acid solution made from a plant such as wood vinegar or bamboo vinegar is used as the gallic extract , and the acetic acid solution has a mixing ratio of the gallic extract and the acetic acid with respect to the ratio 1 of the gallic extract. A method for producing a therapeutic agent for skin diseases, characterized in that the ratio is 0.5 to 2 .
前記没薬抽出液に木酢液又は竹酢液などの酢酸液を添加する際に、乳化剤を用いる、ことを特徴とする請求項5又は6のいずれか1項に記載の皮膚疾患治療剤の製造方法。 The method for producing a therapeutic agent for skin diseases according to any one of claims 5 and 6 , wherein an emulsifier is used when an acetic acid solution such as a wood vinegar solution or a bamboo vinegar solution is added to the pill extract. .
JP2019094354A 2019-03-18 2019-05-20 Skin disease therapeutic agent and method for producing the same Active JP6590233B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019049340 2019-03-18
JP2019049340 2019-03-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP6590233B1 true JP6590233B1 (en) 2019-10-16
JP2020152709A JP2020152709A (en) 2020-09-24

Family

ID=68234947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019094354A Active JP6590233B1 (en) 2019-03-18 2019-05-20 Skin disease therapeutic agent and method for producing the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6590233B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004300063A (en) * 2003-03-31 2004-10-28 Tsunekazu Yamada Skin care preparation for external use
JP2005170919A (en) * 2003-12-08 2005-06-30 Hiromi Imanaka Skin-treating material for pet
JP2005170829A (en) * 2003-12-10 2005-06-30 Hiromi Imanaka Histamine release inhibitor and skin disease medicine
JP2005179245A (en) * 2003-12-18 2005-07-07 Yamanashi Yagen Kk Antiallergic composition containing wood vinegar/bamboo vinegar distillate
KR100604219B1 (en) * 2004-10-19 2006-07-28 (주) 메드빌 Composition for preventing and treating inflammatory skin disease comprising mixed-extract of Anemarrhena rhizoma and Aralia cortex
KR101954662B1 (en) * 2017-02-27 2019-03-07 (주)더화이트넷 Anti-itching cosmetic composition

Also Published As

Publication number Publication date
JP2020152709A (en) 2020-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Bedi et al. Herbal therapy in dermatology
DK2155222T3 (en) Extract of Trigonella foenum-graecum
DE3705151A1 (en) WARTS
EP0621787A1 (en) Skin therapeutic mixture containing cold-processed aloe vera extract, with yellow sap and aloin removed
US20130108599A1 (en) Herbal Vaginal Compositions
WO2017101790A1 (en) Pharmaceutical composition for treating cutaneous pruritus and use thereof
US20190151232A1 (en) Topical Compositions, Process of Manufacture and Method of Use
Mahomoodally et al. Medicinal plants brought by Indian indentured immigrants: A comparative review of ethnopharmacological uses between Mauritius and India
CN105943666B (en) Composition for nursing sensitive skin of infant and preparation method thereof
KR20090084435A (en) Pharmaceutical composition for the prevention and treatment of allergic skin diseases containing extract of houttuynia cordata thub and ulmus davidana var.japonica as an active ingredient
JP5756676B2 (en) Topical skin preparation
KR20150033797A (en) Pharmaceutical composition for prevention and treatment of atopic skin disease
CN103721138B (en) A kind of traditional Chinese medicine for external application and its preparation method treating rosacea
JP6590233B1 (en) Skin disease therapeutic agent and method for producing the same
KR20030055154A (en) A composition for treating a dermatitis and a method of preparing the same
CN110464821A (en) Draft conserves cream
CN106728236A (en) It is a kind of to treat hemorrhoid and perianal eczema causes the compound Chinese medicinal preparation of itch
Viquar Detoxification of the Therapeutically Essential Drug Aelwa (Aloe vera (L.) Burm. f.) Using a Modified Traditional Method
US20200061144A1 (en) Composition and Method of Skin Relief Cream useful for Eczema, Psoriasis, Lipoma, Burn Wounds, Scars, Keloids, Shingles, Dry Skin Disorders, and Skin Allergies.
CN107714834A (en) A kind of composition of camellia oil preparation for external use, preparation method and applications
CN116159086B (en) Antibacterial, anti-inflammatory and antipruritic traditional Chinese medicine emulsifiable paste and preparation method thereof
CN115089675B (en) Medicine for treating sphagnum and preparation method thereof
Dhar et al. Medicinal Plants of India
EP1759706A2 (en) Use of mash of Gentiana root and corresponding agents
CN112741863A (en) Medicine for treating skin wound and preparation method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190520

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20190520

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20190618

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190711

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190815

TRDD Decision of grant or rejection written
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20190815

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190904

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190904

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6590233

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250