JP6523719B2 - Tarpaulin installation method - Google Patents

Tarpaulin installation method Download PDF

Info

Publication number
JP6523719B2
JP6523719B2 JP2015049621A JP2015049621A JP6523719B2 JP 6523719 B2 JP6523719 B2 JP 6523719B2 JP 2015049621 A JP2015049621 A JP 2015049621A JP 2015049621 A JP2015049621 A JP 2015049621A JP 6523719 B2 JP6523719 B2 JP 6523719B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
waterproof sheet
pushing
pushing element
reference mark
push
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015049621A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016169522A (en
Inventor
千晶 向井
千晶 向井
秀観 伊澤
秀観 伊澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanwa Shutter Corp
Original Assignee
Sanwa Shutter Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanwa Shutter Corp filed Critical Sanwa Shutter Corp
Priority to JP2015049621A priority Critical patent/JP6523719B2/en
Publication of JP2016169522A publication Critical patent/JP2016169522A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6523719B2 publication Critical patent/JP6523719B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Special Wing (AREA)

Description

本発明は防水シートの設置方法に係り、詳しくは、全閉状態にある建物開口部に取り付けることで防水構造を形成する防水シートの設置方法に関するものである。 The present invention relates to a method of installing a waterproof sheet, and more particularly, to a method of installing a waterproof sheet that forms a waterproof structure by being attached to a building opening in a fully closed state.

シャッター装置は建物開口部を開閉する装置であり、全閉状態のシャッターカーテンの幅方向側部は建物開口部左右に立設したガイドレールのガイド溝に受け入れられており、シャッターカーテン下端の座板は床面に接触している。しかしながら、一般のシャッター装置は十分な防水機能を備えてはおらず、豪雨時等の異常時には、シャッターカーテン幅方向端部とガイドレールとの間、シャッターカーテン下端の座板と床面との間、スラット同士を連結するインターロック部分、を通って、屋外側から屋内側へ浸水するおそれがある。 The shutter device is a device for opening and closing the opening of the building, and the widthwise side of the shutter curtain in the fully closed state is received in the guide groove of the guide rail erected on the left and right of the opening of the building. Is in contact with the floor surface. However, a general shutter device does not have a sufficient waterproof function, and in abnormal conditions such as heavy rain, between the shutter curtain width direction end and the guide rail, between the seat plate at the lower end of the shutter curtain and the floor, There is a risk of flooding from the outdoor side to the indoor side through the interlock portion connecting the slats.

そこで、既設のシャッター装置に対して防水機能を付与することが検討され、このような防水装置は例えば特許文献1に記載されている。この防水装置の基本的な考え方は、開口部全閉状態のシャッターカーテンの屋外側部位をシートで覆うものである。このものでは、建物開口部側方については、保持部材を用いて封鎖し、建物開口部の下端については、シート下部に押圧部材を置くことで防水シートの捲り上がりを防止している。また、より確実に防水シートが捲り上がりを防止するためには、押圧部材の重量を増やす必要が生じる。 Then, providing a waterproof function with respect to the existing shutter apparatus is examined, and such a waterproof apparatus is described in patent document 1, for example. The basic idea of this waterproofing device is to cover the outdoor side portion of the shutter curtain in a fully closed state with a sheet. In this structure, the side of the building opening is sealed using a holding member, and the lower end of the building opening is provided with a pressing member under the seat to prevent the waterproof sheet from curling up. In addition, in order to prevent the waterproof sheet from curling up more reliably, it is necessary to increase the weight of the pressing member.

このような防水シートは、既設のシャッター装置に対して取り付けることで防水構造を形成するものであるが、突然の豪雨時等には、迅速に防水シートを設置することが必要となることから、保持部材の取り付けや、押圧部材の重量を増やことは、防水シートの迅速な設置に不利である。
特開2014−136897号公報
Although such a waterproof sheet forms a waterproof structure by attaching to an existing shutter device, it is necessary to quickly install the waterproof sheet at the time of sudden heavy rain, etc. The attachment of the holding member and the increase in the weight of the pressing member are disadvantageous for the quick installation of the waterproof sheet.
JP, 2014-136897, A

本発明は、防水シートを全閉状態にある建物開口部に取り付けることで防水構造を形成するにあたり、全閉状態のシャッター装置の側方部位、下方部位に生じ得る隙間を利用した防水シートの速やかな設置方法を提供するものである。   In the present invention, when forming a waterproof structure by attaching a waterproof sheet to a building opening in a fully closed state, a waterproof sheet using a gap that can be generated in the side portion and the lower portion of the fully closed shutter device Provides an installation method.

本発明が採用した技術手段は、
シャッターカーテン幅方向両端部がガイド溝に受け入れられ、前記シャッターカーテン下端が着床している建物開口部全閉状態のシャッター装置に防水シートを設置する方法において、
前記防水シートの幅方向両側の側方部位をそれぞれ側方押し込み要素を用いて当該側方押し込み要素と共にガイド溝に押し込む工程と、
前記防水シートの下方部位を下方押し込み要素を用いて当該下方押し込み要素と共にシャッターカーテン下端と床面との間に押し込む工程と、
を含む、防水シートの設置方法、である。
1つの態様では、前記防水シートは、前記シャッター装置の屋外側部位に設置される。
1つの態様では、前記側方部位の押し込み工程は、前記下方部位の押し込み工程よりも先に実行される。
側方押し込み要素、下方押し込み要素は共にゴム部材から形成できるので、鋼材に比べて軽量であり、可搬性、設置性に優れる。
The technical means adopted by the present invention is
In the method of installing a waterproof sheet in a shutter device in a building opening fully closed state in which both ends in the shutter curtain width direction are received in the guide groove and the lower end of the shutter curtain is floored,
Pushing the side portions on both sides in the width direction of the waterproof sheet together with the side pushing elements into the guide grooves using the side pushing elements;
Pushing the lower portion of the waterproof sheet together with the lower pushing element between the lower end of the shutter curtain and the floor surface using the lower pushing element;
Installation method of the waterproof sheet, including
In one aspect, the waterproof sheet is installed at an outdoor side portion of the shutter device.
In one aspect, the pushing of the side portion is performed prior to the pushing of the lower portion.
The side pushing elements and the lower pushing elements can both be formed from rubber members, so they are lighter in weight than steel materials and are excellent in portability and installation.

1つの態様では、前記防水シートには、側方押し込み要素の位置決めのための参照マークが表示されており、
前記側方部位の押し込み工程は、側方押し込み要素を、前記参照マークを参照して防水シートの所定位置にあてがって前記側方部位を当該側方押し込み要素と共にガイド溝に押し込むことを含む。
1つの態様では、前記側方部位の押し込み工程は、前記側方押し込み要素の下端をガイドレールの下端近傍に位置させて行われる。
In one aspect, the tarpaulin displays a reference mark for positioning of the side pushing element;
The pushing process of the side part includes pushing the side pushing element into a predetermined position of the waterproof sheet with reference to the reference mark and pushing the side part into the guide groove together with the side pushing element.
In one aspect, the pushing process of the side portion is performed with the lower end of the side pushing element positioned near the lower end of the guide rail.

1つの態様では、前記側方部位の押し込み工程は、第1側方押し込み要素を用いて第1側方部位を押し込む工程と、第2側方押し込み要素を用いて第2側方部位を押し込む工程と、からなり、
前記第1側方押し込み要素は前記防水シートに固定されており、
前記第1側方部位の押し込み工程は、前記第2側方部位の押し込み工程よりも先に実行される。
1つの態様では、前記第1側方部位の押し込み工程は、前記第1側方押し込み要素の下端をガイドレールの下端近傍に位置させて行われる。
1つの態様では、前記第2側方部位の押し込み工程は、前記第2側方押し込み要素の下端をガイドレールの下端近傍に位置させて行われる。
In one aspect, the step of pushing the side portion includes a step of pushing the first side portion using the first side pushing element and a step of pushing the second side portion using the second side pushing element. And consists of
The first side pushing element is fixed to the tarpaulin,
The pushing step of the first side portion is performed prior to the pushing step of the second side portion.
In one aspect, the pushing process of the first side portion is performed with the lower end of the first side pushing element positioned near the lower end of the guide rail.
In one aspect, the pushing process of the second side portion is performed with the lower end of the second side pushing element positioned near the lower end of the guide rail.

前記防水シートには、前記第2側方押し込み要素のセット位置のための参照マークが表示されており、
前記第2側方部位の押し込み工程は、前記第2側方押し込み要素を、前記参照マークを参照して防水シートの所定位置にあてがって前記第2側方部位を当該第2側方押し込み要素と共にガイド溝に押し込むものである。
1つの態様では、前記防水シートの下方部位には、下方押し込み要素の位置決めのための参照マークが表示されており、
前記下方部位の押し込み工程は、下方押し込み要素を、前記参照マークを参照して防水シートの下方部位の所定位置にあてがって前記下方部位を当該下方押し込み要素と共にシャッターカーテン下端と床面との間に押し込むことを含む。
1つの態様では、前記下方部位の押し込み工程は、複数の下方押し込み要素を建物開口部の開口幅方向に亘って位置させて押し込むものである。
1つの態様では、前記複数の下方押し込み要素は、押し込まれた状態において、隣位の下方押し込み要素の端部同士が近接ないし当接している。
1つの態様では、建物開口部端部のガイドレールに隣接してシャッターカーテン下端と床面との間に押し込まれた下方押し込み要素を、前記ガイドレール側に押し付ける工程を含む。
1つの態様では、前記防水シートの下方部位には、少なくとも1つの、前記下方押し込み要素のセット位置のための参照マークが表示されており、
前記下方部位の押し込み工程は、前記下方押し込み要素を、前記参照マークを参照して防水シートの下方部位の所定位置にあてがって当該下方部位の部分を当該下方押し込み要素と共にシャッターカーテン下端と床面との間に押し込むものである。
A reference mark for the set position of the second side pushing element is displayed on the waterproof sheet,
In the pushing process of the second side part, the second side pushing element is placed on a predetermined position of the waterproof sheet with reference to the reference mark, and the second side part with the second side pushing element. It is pushed into the guide groove.
In one aspect, a reference mark for positioning of the lower push-in element is displayed on the lower part of the waterproof sheet.
The pushing process of the lower part places the lower pushing element at a predetermined position of the lower part of the waterproof sheet with reference to the reference mark, and the lower part together with the lower pushing element between the lower end of the shutter curtain and the floor surface. Including pushing.
In one aspect, the pushing process of the lower portion is to position and push the plurality of lower pushing elements across the opening width direction of the building opening.
In one aspect, the ends of the lower push-in elements adjacent to each other are close to or in contact with each other in the pushed-in state.
One aspect includes the step of pressing the downward pushing element pushed between the lower end of the shutter curtain and the floor surface adjacent to the guide rail at the end of the building opening toward the guide rail.
In one aspect, at least one reference mark for the set position of the lower push-in element is displayed on the lower part of the waterproof sheet.
In the pushing process of the lower part, the lower pushing element is placed at a predetermined position of the lower part of the waterproof sheet with reference to the reference mark, and the lower part together with the lower pushing element is the shutter curtain lower end and the floor surface Between the two.

1つの態様では、前記防水シートの下方部位の一側に位置して、最初に押し込まれる第1下方押し込み要素の位置決め参照マークが表示されており、
前記下方部位の押し込み工程は、前記第1下方押し込み要素を前記位置決め参照マークにあてがって、前記下方部位の一側部位を当該第1下方押し込み要素と共にシャッターカーテン下端と床面との間に押し込む工程を含む。
1つの態様では、シャッターカーテン下端と床面との間に押し込まれた前記第1下方押し込み要素を、開口幅方向一側のガイドレール側に押し付ける工程を含む。
1つの態様では、前記下方部位の押し込み工程は、前記第1下方押し込み要素と共にシャッターカーテン下端と床面との間に押し込まれた防水シートの下方部位に隣接する部位を、第2下方押し込み要素と共にシャッターカーテン下端と床面との間に押し込む工程を含む。
1つの態様では、前記防水シートの下方部位には、前記第1下方押し込み要素の位置決め参照マークに隣接して、前記第2下方押し込み要素の位置決め参照マークが表示されている。
1つの態様では、シャッターカーテン下端と床面との間に押し込まれた前記第2下方押し込み要素を、前記第1下方押し込み要素に押し付ける工程を含む。
In one aspect, a positioning reference mark of a first lower pushing element to be pressed first is displayed on one side of the lower portion of the waterproof sheet.
The pushing process of the lower part places the first lower pushing element against the positioning reference mark and pushes one side part of the lower part together with the first lower pushing element between the lower end of the shutter curtain and the floor surface. including.
One aspect includes the step of pressing the first lower push-in element pushed between the lower end of the shutter curtain and the floor surface against the guide rail on one side in the opening width direction.
In one aspect, the pushing process of the lower part includes, together with the second lower pushing element, a part adjacent to the lower part of the tarpaulin pushed between the lower end of the shutter curtain and the floor together with the first lower pushing element. Including the step of pushing between the lower end of the shutter curtain and the floor surface.
In one aspect, at a lower portion of the waterproof sheet, a positioning reference mark of the second lower pushing element is displayed adjacent to the positioning reference mark of the first lower pushing element.
In one aspect, the method includes pressing the second lower push-in element pushed between the lower end of the shutter curtain and the floor surface against the first lower push-in element.

1つの態様では、前記側方部位の押し込み工程及び前記下方部位の押し込み工程が実行された後において、
前記側方押し込み要素を下方に押し込む工程を含む。
1つの態様では、前記側方押し込み要素の下端は床面に当接するまで押し込まれる。
In one aspect, after the pushing step of the side portion and the pushing step of the lower portion are performed,
Including the step of pushing the side pushing element downwards.
In one aspect, the lower end of the side pushing element is pushed until it abuts on the floor surface.

本発明が採用した他の技術手段は、
シャッターカーテン幅方向両端部がガイド溝に受け入れられ、前記シャッターカーテン下端が着床している建物開口部全閉状態のシャッター装置に防水シートを設置する方法において、
前記防水シートの幅方向両側の側方部位をそれぞれ側方押し込み要素を用いて当該側方押し込み要素と共にガイド溝に押し込む工程と、
前記防水シートの下方部位の少なくとも部分を、開口幅方向に亘って床面と密着させる工程と、
を含む、防水シートの設置方法、である。
後述する実施形態では、前記防水シートの下方部位の部分が、シャッターカーテン下端の座板下面と床面との間に挿入されているが、前記防水シートの下方部位が、座板上面から床面に亘って延びるものでもよい。後者の場合は、床面と密着した部分に開口幅方向に亘ってウェイトを載せることが望ましい。
Another technical means adopted by the present invention is
In the method of installing a waterproof sheet in a shutter device in a building opening fully closed state in which both ends in the shutter curtain width direction are received in the guide groove and the lower end of the shutter curtain is floored,
Pushing the side portions on both sides in the width direction of the waterproof sheet together with the side pushing elements into the guide grooves using the side pushing elements;
Bringing at least a portion of the lower portion of the waterproof sheet into intimate contact with the floor surface across the opening width direction;
Installation method of the waterproof sheet, including
In the embodiment described below, the lower portion of the waterproof sheet is inserted between the lower surface of the seat plate at the lower end of the shutter curtain and the floor surface, but the lower portion of the waterproof sheet is the floor surface from the upper surface of the sheet It may extend over the In the latter case, it is desirable to place a weight over the opening width direction on the part in close contact with the floor surface.

本発明は、全閉状態のシャッター装置の側方部位、下方部位に生じ得る隙間に、押し込み要素を利用して、当該押し込み要素と共に防水シートを押し込むことで、速やかに全閉状態の建物開口部の幅方向両側部及び建物開口部の下端の隙間を塞ぎ、開口部全閉状態のシャッター装置における漏水を低減することができる。   The present invention uses the push-in element in the gap that may occur in the side part and the lower part of the fully-closed shutter device, and pushes the waterproof sheet together with the push-in element to rapidly open the building opening in the fully-closed state. It is possible to close the gap in the width direction both sides and the lower end of the building opening, and to reduce the water leakage in the shutter device in the fully closed state of the opening.

建物開口部全閉状態にあるシャッター装置の正面図である。It is a front view of a shutter device in a building opening fully closed state. 建物開口部全閉状態にあるシャッター装置の横断面図である。It is a cross-sectional view of the shutter apparatus in a building opening fully closed state. 建物開口部全閉状態にあるシャッター装置の下方部位の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the downward part of the shutter apparatus in a building opening fully closed state. 本実施形態に係る防水シートが設置されたシャッター装置の正面図及び横断面図である。It is the front view and cross-sectional view of a shutter apparatus in which the waterproof sheet which concerns on this embodiment was installed. 本実施形態に係る防水シートが設置されたシャッター装置の一部省略拡大横断面図である。It is a partially-omission expanded cross-sectional view of the shutter apparatus in which the waterproof sheet which concerns on this embodiment was installed. 本実施形態に係る防水シートが設置されたシャッター装置の一部省略拡大縦断面図である。It is a partially-omission expanded longitudinal cross-sectional view of the shutter apparatus in which the waterproof sheet which concerns on this embodiment was installed. 図6の下方部位の拡大図である。It is an enlarged view of the lower part of FIG. 側方押し込み要素を示す図である。FIG. 7 shows a side pusher element. 下方押し込み要素を示す図である。FIG. 7 shows a lower push element. 切断前の防水シートの全体図である。シート全長は約2600mmであり、700〜2200mmの幅の開口部に対応可能である。It is a general view of a waterproof sheet before cutting. The total length of the sheet is about 2600 mm, which can correspond to an opening with a width of 700 to 2200 mm. 図10に示す防水シートの切断部位を部分的に拡大して示す図である。It is a figure which expands and shows the cutting part of the waterproof sheet shown in FIG. 10 partially. 図10に示す防水シートを切断して得られた設置用の防水シートの全体図である。図示の防水シートは、建物開口幅700mmに対応するものである。It is a general view of the waterproof sheet for installation obtained by cutting the waterproof sheet shown in FIG. The illustrated waterproof sheet corresponds to a building opening width of 700 mm. 図12の部分拡大図である。It is the elements on larger scale of FIG. 図13の部分拡大図である。It is the elements on larger scale of FIG. 図14の部分拡大図である。It is the elements on larger scale of FIG. 図10に示す防水シートを切断して得られた設置用の防水シートの全体図である。図示の防水シートは、建物開口幅1000mmに対応するものである。It is a general view of the waterproof sheet for installation obtained by cutting the waterproof sheet shown in FIG. The illustrated waterproof sheet corresponds to a building opening width of 1000 mm. 他の実施形態に係る切断前の防水シートの全体図である。シート全長は約4100mmであり、2200〜3700mmの幅の開口部に対応可能である。It is a general view of the waterproof sheet before cutting concerning other embodiments. The total length of the sheet is about 4100 mm, which can correspond to an opening 2200 to 3700 mm wide. (A)、(B)は共に、本実施形態に係る防水シートが設置されたシャッター装置の一部省略拡大横断面図であって、シャッターカーテンの屋内側に設置した補強部材が示してある。Both (A) and (B) are partially omitted enlarged cross-sectional views of the shutter device on which the waterproof sheet according to the present embodiment is installed, showing a reinforcing member installed on the indoor side of the shutter curtain. 本実施形態に係る防水シートが設置されたシャッター装置の下方部位の縦断面図であって、シャッターカーテンの屋内側に設置した補強部材が示してある。It is a longitudinal cross-sectional view of the downward part of the shutter apparatus in which the waterproof sheet which concerns on this embodiment was installed, Comprising: The reinforcement member installed in the indoor side of the shutter curtain is shown. 補強部材を示す図である。It is a figure which shows a reinforcement member. 開口部全閉状態のシャッター装置の下方部位の斜視図であり、本実施形態に係る防水シートを設置することで得られた浸水防止構造を示している。It is a perspective view of the lower part part of a shutter device of an opening part closure state, and shows the flood prevention structure obtained by installing the waterproof sheet concerning this embodiment. 防水シートの設置手順を示す図であって、防水シートの幅方向の一方(左側)の側部を、側方押し込み要素を用いてシャッターカーテンとガイドレールとの隙間に押し込む作業を示している。It is a figure which shows the installation procedure of a waterproof sheet, Comprising: The operation | work which presses the side part of one side (left side) of the width direction of a waterproof sheet in the clearance gap between a shutter curtain and a guide rail using a side pushing element is shown. 防水シートの設置手順を示す図であって、防水シートの幅方向の他方(右側)の側部を、側方押し込み要素を用いてシャッターカーテンとガイドレールとの隙間に押し込む作業を示している。It is a figure which shows the installation procedure of a waterproof sheet, Comprising: The operation | work which pushes the side part of the other (right side) of the width direction of a waterproof sheet into the clearance gap between a shutter curtain and a guide rail is shown using a side pushing element. 防水シートの設置手順を示す図であって、防水シートの下方部位を、下方押し込み要素を用いて床面とシャッターカーテン下端の座板との隙間に押し込む作業を示している。It is a figure which shows the installation procedure of a tarpaulin, and shows the operation | work which pushes the lower site | part of a tarpaulin into the clearance gap between a floor surface and the seat plate of a shutter curtain lower end using a downward pushing element. 防水シートの設置手順を示す図であって、側方押し込み要素を下方に押し付ける作業を示している。It is a figure which shows the installation procedure of a waterproof sheet, Comprising: The operation | work which presses a side pushing element downward is shown.

[A]シャッター装置の基本構成
図1は、全閉姿勢にあるシャッター装置の正面図、図2は、同シャッター装置の横断面図、図3は、同シャッターの部分縦断面図であって、シャッター装置は、建物開口部(開口幅寸法W)の幅方向左右に立設されたガイドレール1と、建物開口部を開閉するシャッターカーテン2と、シャッターカーテン2の上端が連結されており、当該シャッターカーテン2が巻き取られる巻取シャフト3と、建物開口部上方に設けられ、巻取シャフト3及び巻取シャフト3に巻装されたシャッターカーテン2を収容するシャッターケース4と、を備えている。図示の態様では、シャッターカーテン2は、開口幅方向に延びる長尺状のスラット20を上下に互いに連結(本実施形態では、いわゆるインターロック結合)することで構成されており、下端には座板21が連結されている。座板21は、最下位のスラット20に連結された立ち上がり部210と、立ち上がり部210の下端で略水平状に延びる着床部211と、から断面視逆T形状を有している。
[A] Basic Configuration of Shutter Device FIG. 1 is a front view of the shutter device in a fully closed position, FIG. 2 is a transverse sectional view of the shutter device, and FIG. 3 is a partial longitudinal sectional view of the shutter The shutter device has a guide rail 1 erected on the left and right of the building opening (opening width dimension W), a shutter curtain 2 for opening and closing the building opening, and an upper end of the shutter curtain 2 connected. It has a winding shaft 3 on which the shutter curtain 2 is wound, and a shutter case 4 provided above the building opening and accommodating the shutter curtain 2 wound around the winding shaft 3 and the winding shaft 3 . In the illustrated embodiment, the shutter curtain 2 is configured by vertically connecting long slats 20 extending in the opening width direction (so-called interlock connection in this embodiment), and a seat plate at the lower end 21 are linked. The seat plate 21 has an inverted T-shape in cross section from the rising portion 210 connected to the lowermost slat 20 and the landing portion 211 extending substantially horizontally at the lower end of the rising portion 210.

図2に示すように、ガイドレール1は、屋外側側辺と10と、屋内側側辺11と、屋外側側辺10と屋内側側辺11を連結する底辺12と、屋外側側辺10の先端に形成された屋外側前片13と、屋内側側辺11の先端に形成された屋内側前辺14と、からなる。屋外側前辺13と屋内側前辺14間にシャッターカーテン2の幅方向端部を受け入れるガイド溝Gが形成されており、より具体的には、ガイド溝Gは屋外側縁部130と屋内側縁部140間に形成されている。建物開口部全閉姿勢において、シャッターカーテン2の幅方向両端部は、それぞれ左右のガイドレール1のガイド溝G内に受け入れられており、シャッターカーテン2の下端の座板21(着床部211)の下面は床面FLに着床している。 As shown in FIG. 2, the guide rail 1 has an outdoor side 10 and an indoor side 11, a base 12 connecting the outdoor side 10 and the indoor side 11, and an outdoor side 10. And an indoor side front side 14 formed at the front end of the indoor side 11. A guide groove G for receiving the width direction end of the shutter curtain 2 is formed between the outdoor side front side 13 and the indoor side front side 14. More specifically, the guide groove G is the outdoor side edge 130 and the indoor side It is formed between the edges 140. In the building opening fully closed posture, both widthwise end portions of the shutter curtain 2 are respectively received in the guide grooves G of the left and right guide rails 1, and the seat plate 21 (landing portion 211) of the lower end of the shutter curtain 2 The lower surface of the is landed on the floor surface FL.

全閉姿勢のシャッターカーテン2によって、建物開口部の屋外側空間と屋内側空間とが仕切られる。図3において、左側が屋外側で、右側が屋内側である。スラット20は皿状の縦断面形状を有しており、ガイド溝G内において、フラット状の屋外側面部200がガイド溝Gの屋外側縁部130に近接しており、上下隣接するスラット20の連結部(インターロック結合部)がガイド溝Gの屋内側縁部140に近接している。 The outdoor side space of the building opening is separated from the indoor side space by the shutter curtain 2 in the fully closed position. In FIG. 3, the left side is the outdoor side, and the right side is the indoor side. The slat 20 has a dish-like longitudinal cross-sectional shape, and in the guide groove G, the flat outdoor side portion 200 is close to the outdoor side edge 130 of the guide groove G, and The connection portion (interlock connection portion) is close to the indoor side edge portion 140 of the guide groove G.

[B]浸水防止構造
[B−1]概要
本実施形態では、建物開口部全閉状態のシャッター装置の屋外側の下方部位(想定最高水位+マージンαに対応し、床面FLから高さH)に、防水シート5を取り付けることで浸水防止構造ないし防水装置を構成する。防水シート5は、防水性を有する布から構成される。例えば、防水シート5は、表面がナイロン、裏面がポリウレタンからなるシートであり、ある程度の伸縮性を有する。防水シート5は、例えば、市場において入手可能な公知の防水シートから当業者において適宜選択され得る。図12、図16に示すように、防水シート5は、所定の縦幅、横幅を備えた横長方形状のシートであり、全閉姿勢にあるシャッターカーテン2の屋外側の下方部位に対して、シート幅方向の左右側部を、ガイド溝G内、具体的には、ガイド溝Gの屋外側縁部130とシャッターカーテン2のスラット20の屋外側面部200の幅方向端部との間に押し込み、シート下方部位をシャッターカーテン下端の座板21(着床部211)の下面と床面FLとの間に押し込むことで取り付けられる。こうすることで、設置状態において防水シート5は、全閉姿勢にあるシャッターカーテン2の床面FLから高さHの正面部位を覆うと共に、当該正面部位の左右側部と下端の三方の隙間を閉鎖する(図4、図21参照)。
[B] Inundation prevention structure [B-1] Overview In the present embodiment, the lower part of the shutter device on the outdoor side of the building opening fully closed state (corresponding to the assumed maximum water level + margin α, height H from the floor FL The waterproof sheet 5 is attached to the) to constitute a water immersion prevention structure or a waterproof device. The waterproof sheet 5 is made of a waterproof cloth. For example, the waterproof sheet 5 is a sheet whose surface is nylon and whose back surface is polyurethane, and has a certain degree of stretchability. The waterproof sheet 5 can be appropriately selected by those skilled in the art from known waterproof sheets available on the market, for example. As shown in FIG. 12 and FIG. 16, the waterproof sheet 5 is a horizontally rectangular sheet having a predetermined vertical width and a horizontal width, and for the lower part of the shutter curtain 2 on the outdoor side in the fully closed position, Push the left and right sides in the sheet width direction into the guide groove G, specifically, between the outdoor side edge 130 of the guide groove G and the width direction end of the outdoor side portion 200 of the slat 20 of the shutter curtain 2 The seat lower portion is attached by pressing it between the lower surface of the seat plate 21 (the landing portion 211) at the lower end of the shutter curtain and the floor surface FL. By doing this, the waterproof sheet 5 covers the front portion of the height H from the floor surface FL of the shutter curtain 2 in the fully closed position, and the three-way gap between the left and right sides and the lower end of the front portion It closes (refer FIG. 4, FIG. 21).

防水シート5の縦幅(高さ寸法)は、設置状態において想定最高水位より高い寸法(想定最高水位+マージンα、例えばα=100mm)であればよく、高さ寸法は、少なくとも、床面から想定最高水位までの高さ+α+下端の押し込みに用いられる縦幅寸法よりも大きい。例えば、想定最高水位が床面から300mmであれば、下端の押し込み量を考慮して、600mm以上である。防水シート5の横幅(長さ寸法)は、少なくとも、開口幅寸法+左右の押し込みに用いられる幅寸法よりも大きい。例えば、開口幅寸法が2000mmであれば、左右の押し込み量を考慮して、2400mm以上である。 The vertical width (height dimension) of the waterproof sheet 5 may be a dimension higher than the assumed maximum water level in the installed state (estimated maximum water level + margin α, for example α = 100 mm), and the height dimension is at least from the floor surface It is larger than the vertical width dimension used for pushing height + α + lower end up to assumed high water level. For example, if the assumed maximum water level is 300 mm from the floor surface, it is 600 mm or more in consideration of the pressing amount at the lower end. The lateral width (length dimension) of the waterproof sheet 5 is at least larger than the opening width dimension + the width dimension used for left and right pressing. For example, when the opening width dimension is 2000 mm, it is 2400 mm or more in consideration of the left and right pushing amounts.

ここで、建物開口部の幅寸法は各現場によって異なり得るので、防水シート5は、共通の防水シート6を、設置場所の開口幅寸法Wに合わせて任意の横幅寸法に裁断することで得られるようにしている。本明細書において、裁断前の共通の防水シートを「防水シート6(図10、図17参照)」とし、設置場所に合わせて切断された後の防水シートを「防水シート5(図12、図16参照)」とする。 Here, since the width dimension of the building opening may differ depending on each site, the waterproof sheet 5 can be obtained by cutting the common waterproof sheet 6 into an arbitrary width dimension in accordance with the opening width dimension W of the installation location. It is like that. In this specification, the common waterproof sheet before cutting is referred to as “waterproof sheet 6 (see FIG. 10, FIG. 17)”, and the waterproof sheet after being cut according to the installation location is referred to as “waterproof sheet 5 (FIG. 12, FIG. See 16).

より具体的には、防水シート5は、防水シート5の幅方向両端の側方部位を、それぞれ側方押し込み要素7を用いて当該側方押し込み要素7と共にガイドレール1のガイド溝Gの屋外側縁部130とシャッターカーテン2のスラット20の屋内側面部200の幅方向端部との間に押し込み、防水シート5の下方部位を、下方押し込み要素8を用いて当該下方押し込み要素8と共にシャッターカーテン下端の座板21(着床部211)の下面と床面FLとの間に押し込むことで、全閉姿勢のシャッターカーテン2の側方部位(床面FLから所定高さH、例えばH=400mm程度)の隙間、下端部位の隙間を閉塞すると共に、シャッターカーテン2の下方部位(床面FLから高さH)を屋外側から覆うように設置される。 More specifically, the waterproof sheet 5 is used on the outdoor side of the guide groove G of the guide rail 1 together with the side pushing elements 7 using the side pushing elements 7 at the side portions at both ends in the width direction of the waterproof sheet 5. The lower portion of the tarpaulin 5 is pressed with the lower push-in element 8 together with the lower push-in element 8 by the edge 130 and the widthwise end of the indoor side portion 200 of the slat 20 of the shutter curtain 2 Side portion of the shutter curtain 2 in the fully closed posture (a predetermined height H from the floor FL, for example, H = about 400 mm) by pressing it between the lower surface of the seat plate 21 (landing portion 211) and the floor FL. While closing the gap at the lower end portion and covering the lower portion (from the floor surface FL to the height H) of the shutter curtain 2 from the outdoor side.

側方押し込み要素7(図8)、下方押し込み要素8(図9)は、共に、断面視三角形状のくさび形状の挿入部を有しており、この挿入部を利用して防水シート5の側方部位、下方部位をそれぞれ、当該挿入部に接触させた状態でガイド溝Gの屋外側縁部130とスラット20の屋外側面部200の端部との間、座板21(着床部211)の下面と床面FLとの間に押し入れる。挿入部を、当該挿入部に防水シート5が接触ないし密着した状態で、ガイド溝Gの屋外側縁部130とスラット20の屋外側面部200の端部との間、座板21(着床部211)の下面と床面FLとの間に押し入れることで、挿入部の押し込みによって形成された隙間を当該挿入部と当該挿入部の周囲に接触した防水シート5で閉塞して浸水防止構造を提供する。側方押し込み要素7、下方押し込み要素8の材質は限定されないが、例えば、防水ないし止水用途で採用されるゴム等の樹脂(例えば、EPDM)から形成される。 The side pushing element 7 (FIG. 8) and the lower pushing element 8 (FIG. 9) both have a wedge-shaped insertion portion with a triangular cross-sectional view, and the side of the waterproof sheet 5 using this insertion portion Between the outdoor side edge portion 130 of the guide groove G and the end portion of the outdoor side surface portion 200 of the slat 20 with the lower portion and the lower portion in contact with the insertion portion, the seat plate 21 (landing portion 211) Between the underside of the and the floor FL. Between the outdoor side edge portion 130 of the guide groove G and the end portion of the outdoor side surface portion 200 of the slat 20 with the insertion portion in contact or in close contact with the insertion portion, the seat plate 21 211) by pressing it between the lower surface and the floor surface FL, the gap formed by the pressing of the insertion portion is closed by the waterproof sheet 5 in contact with the insertion portion and the periphery of the insertion portion, and the water immersion prevention structure provide. Although the material of the side pushing element 7 and the lower pushing element 8 is not limited, for example, the side pushing element 7 and the lower pushing element 8 are formed of resin such as rubber (for example, EPDM) adopted in waterproofing or water blocking application.

[B−2]側方押し込み要素
側方押し込み要素7は、その挿入部によって、防水シート5の側方部位を、ガイド溝Gの屋外側縁部130とスラット20の屋外側面部200の端部との間に押し込む部材である。図8に示すように、側方押し込み要素7の挿入部は、第1面70と、第1面70に対して傾斜状に延びる第2面71と、からなり、先端から基端へ向かって漸次厚み(第1面70と第2面71間の距離)が増加するように構成されている。図示の態様では、挿入部の第2面71には、複数の小突起710が形成されている。小突起710は、第2面71上に先端から基端に向かって間隔を存して複数形成されており、各小突起710は、先端から基端に向かって傾斜状に突出している。
[B-2] Side Pushing Element The side pushing element 7 has the side portion of the waterproof sheet 5 by the insertion portion thereof, the outdoor side edge portion 130 of the guide groove G and the end portion of the outdoor side surface portion 200 of the slat 20. It is a member pushed in between. As shown in FIG. 8, the insertion portion of the side pushing element 7 is composed of the first surface 70 and the second surface 71 extending in an inclined manner with respect to the first surface 70, and from the tip to the proximal end The thickness (the distance between the first surface 70 and the second surface 71) gradually increases. In the illustrated embodiment, a plurality of small protrusions 710 are formed on the second surface 71 of the insertion portion. A plurality of small protrusions 710 are formed on the second surface 71 at intervals from the tip to the proximal end, and each small protrusion 710 projects in a slanting manner from the tip to the proximal end.

側方押し込み要素7は、第2面71に対して離間して対向状に延びる弾性押圧片72を備えている。弾性押圧片72の先端側は自由端となっており、第2面71から離間する方向に容易に湾曲変形可能となっている。弾性押圧片72は、挿入部と略同じ形状・大きさを備えている。本実施形態では、弾性押圧片72は、挿入部に比べて肉薄であり、かつより柔軟性が高い(硬度が低い)材料から形成されている。側方押し込み要素7の挿入時に、弾性押圧片72を第2面71から離間する方向に容易に湾曲変形させることができる(図5、図14、図22参照)。弾性押圧片72の先端には第2面71から離れる方向に折曲片720が形成されている。 The side pushing element 7 is provided with an elastic pressing piece 72 which is spaced apart from the second surface 71 and extends opposite thereto. The tip end side of the elastic pressing piece 72 is a free end, and can be easily bent and deformed in the direction away from the second surface 71. The resilient pressing piece 72 has substantially the same shape and size as the insertion portion. In the present embodiment, the resilient pressing piece 72 is formed of a material that is thinner and has higher flexibility (lower hardness) than the insertion portion. When the side pushing element 7 is inserted, the elastic pressing piece 72 can be easily bent and deformed in the direction away from the second surface 71 (see FIGS. 5, 14 and 22). A bent piece 720 is formed at the tip of the resilient pressing piece 72 in the direction away from the second surface 71.

側方押し込み要素7は、第1面70、第2面71を垂直姿勢とした時に所定の高さ寸法を備えている。側方押し込み要素7は、垂直姿勢において、上面73、下面74の基端側半部を切り欠くことで、それぞれ、上端面730と凹み部731、下端面740と凹み部741からなる段部となっている。上面73、下面74は、上下反転させることでそれぞれ下面、上面となり、1種類の共通の部材で左右の側方押し込み要素7を形成することができる。側方押し込み要素7の高さ寸法(上端面730と下端面740間の距離)は、想定最高水位+αに対応しており、例えば、400mm前後である。側方押し込み要素7の第1面70の幅寸法(短手方向の幅)はd1である。 The side pushing element 7 has a predetermined height dimension when the first surface 70 and the second surface 71 are in the vertical posture. In the vertical posture, the side pushing element 7 is formed by cutting out the base half side of the upper surface 73 and the lower surface 74 so that the step including the upper end surface 730 and the concave portion 731 and the lower end surface 740 and the concave portion 741 respectively. It has become. The upper surface 73 and the lower surface 74 become the lower surface and the upper surface respectively by turning upside down, and the left and right side pushing elements 7 can be formed by one kind of common member. The height dimension (the distance between the upper end surface 730 and the lower end surface 740) of the side pushing element 7 corresponds to the assumed maximum water level + α, and is, for example, around 400 mm. The width dimension (width in the lateral direction) of the first surface 70 of the side pushing element 7 is d1.

[B−3]下方押し込み要素
下方押し込み要素8は、その挿入部によって、防水シート5の下方部位を、シャッターカーテン下端の座板21(着床部211)の下面と床面FLとの間に押し込む部材である。図9に示すように、下方押し込み要素8の挿入部は、第1面80と、第1面80に対して傾斜状に延びる第2面81と、からなり、先端から基端へ向かって漸次厚み(第1面80と第2面81間の距離)が増加するように構成されている。幅方向両端部の側面83は、下方押し込み要素8の断面形状、すなわち、くさび形状を有している。
[B-3] Lower Pushing Element The lower pushing element 8 is inserted between the lower portion of the waterproof sheet 5 and between the lower surface of the seat plate 21 (the landing portion 211) at the lower end of the shutter curtain and the floor surface FL. It is a member to push in. As shown in FIG. 9, the insertion portion of the lower push-in element 8 is composed of a first surface 80 and a second surface 81 extending in an inclined manner with respect to the first surface 80, and gradually from the tip to the proximal end. The thickness (the distance between the first surface 80 and the second surface 81) is configured to be increased. The side surfaces 83 of the widthwise end portions have the cross-sectional shape of the lower push-in element 8, that is, a wedge shape.

第1面80の基端側には凹800部が形成されており、凹部800には弾性押圧部801が設けてある。弾性押圧部801は、例えば、下向きU形状の薄肉中空体であり、押し込みに耐え得る程度の硬度を有するくさび状の挿入部の硬度に比べて軟らかい材料(例えば、EPDMスポンジからなる)から形成されている。弾性押圧部801は、第1面80が接地しない状態では、第1面80から突出しており、第1面80が接地した状態では、弾性変形して第1面80と同じレベルとなる。基端側の後面82は凹状に形成されている。 A concave portion 800 is formed on the base end side of the first surface 80, and a resilient pressing portion 801 is provided in the concave portion 800. The resilient pressing portion 801 is, for example, a U-shaped thin-walled hollow body, and is made of a material (for example, made of EPDM sponge) softer than the hardness of the wedge-shaped insertion portion having a hardness sufficient to withstand pushing. ing. The elastic pressing portion 801 protrudes from the first surface 80 when the first surface 80 is not in contact with the ground, and elastically deforms to the same level as the first surface 80 when the first surface 80 is in contact with the ground. The proximal end rear surface 82 is concave.

下方押し込み要素8の第1面80の長さ寸法(側面83間の距離)は、限定されないものの、例えば、300mm、600mmの2種類が用意される。下方押し込み要素8を長手方向に連続状に設置することで、所定の建物開口幅寸法Wに対応するようになっている。また、下方押し込み要素8は、必要であれば、短尺に切断して用いることができる。本実施形態では、下方押し込み要素8の第1面80の幅寸法(短手方向の幅)d2は、側方押し込み要素7の第1面70の幅寸法(短手方向の幅)d1よりも幅広となっている。 Although the length dimension (distance between the side surfaces 83) of the first surface 80 of the lower pushing element 8 is not limited, for example, two types of 300 mm and 600 mm are prepared. The lower push-in element 8 is disposed continuously in the longitudinal direction to correspond to a predetermined building opening width W. Moreover, the lower pushing element 8 can be cut into a short length and used, if necessary. In the present embodiment, the width dimension (width in the lateral direction) d2 of the first surface 80 of the lower pushing element 8 is greater than the width dimension (width in the lateral direction) d1 of the first surface 70 of the side pushing element 7. It is wide.

[B−4]切断前の防水シート
図10、図17に、切断前の防水シート6を示す。防水シート6は、所定の縦幅(防水シート5の縦幅と同じ)、横幅(想定される開口幅寸法よりも大きい)を備えた横長方形状のシートであり、防水シート6を、現場の開口幅寸法に適合する横幅寸法となるように裁断することで防水シート5を得る。図10に示す防水シート6は、例えば、縦幅600mm、横幅2600mmの横長方形であり、図17に示す防水シート6は、縦幅600mm、横幅4100mmの横長方形である。
[B-4] Waterproof Sheet Before Cutting FIG. 10 and FIG. 17 show the waterproof sheet 6 before cutting. The waterproof sheet 6 is a horizontally rectangular sheet having a predetermined vertical width (the same as the vertical width of the waterproof sheet 5) and a horizontal width (larger than the assumed opening width dimension). The waterproof sheet 5 is obtained by cutting so as to have a width that conforms to the opening width. The waterproof sheet 6 shown in FIG. 10 is, for example, a horizontal rectangle having a vertical width of 600 mm and a horizontal width of 2600 mm. The waterproof sheet 6 shown in FIG. 17 is a horizontal rectangle having a vertical width of 600 mm and a horizontal width of 4100 mm.

本実施形態では、想定最高水位を床面FLから300mm程度としており、防水シート6の上縁から下方に向かって400mmの位置に、シャッター下端を示す水平線HL(図11〜図13参照)が表示されている。図10〜図17において、水平線HL上に「▽シャッター下端▽」が表示されている。水平線HLの下側の下方領域は、例えば、縦幅200mmとなっている。この下方領域の縦幅は、図15に示すような状態で座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に押込まれて、シャッター下端を閉塞できる程度の寸法であればよい。 In this embodiment, the assumed maximum water level is about 300 mm from the floor surface FL, and a horizontal line HL (see FIGS. 11 to 13) indicating the lower end of the shutter is displayed at a position 400 mm downward from the upper edge of the waterproof sheet 6 It is done. In FIG. 10 to FIG. 17, “▽ Shutter lower end ▽” is displayed on the horizontal line HL. The lower region below the horizontal line HL has, for example, a vertical width of 200 mm. The vertical width of the lower region may be such a size that the lower end of the shutter can be closed by being pushed between the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface FL in the state as shown in FIG. .

防水シート6の長さ方向(横幅方向)の左側(第1側)には、所定横幅(例えば、200mm)の領域(後述する第1側方領域51)を残して、左側(第1側)の第1側方押し込み要素7を押し当てる位置決め領域が形成されており、本実施形態では、第1側方押し込み要素7は予め前記位置決め領域に固定されている。第1側方押し込み要素7は、くさび形状の挿入部の先端を防水シート6の第1端部(左側)に向けて固定されている(図5、図14等参照)。一方の側方押し込み要素7を予め防水シート6に固定しておくことで、現場における当該側方押し込み要素7の位置決めの必要がない。本実施形態では、第1側方押し込み要素7は、第1面70を防水シート6の前記位置決め領域に重ねて縫着されている。より具体的には、側方押し込み要素7の上端面730を防水シート6の上縁に合わせ、下端面740を水平線HLに合わせて、縦方向に2列で図示しない糸(例えばナイロン糸)を用いて縫着されている。なお、予め固定しない第1側方押し込み要素7を用いてもよく、この場合には、第1側方押し込み要素7をあてがう位置に参照となる位置決め参照マークを表示することが望ましい。 On the left side (first side) of the waterproof sheet 6 in the length direction (lateral width direction), an area (first side area 51 described later) having a predetermined lateral width (for example, 200 mm) is left, and the left side (first side) A positioning area for pressing the first side pushing element 7 is formed, and in the present embodiment, the first side pushing element 7 is previously fixed to the positioning area. The first side pushing element 7 is fixed with the tip end of the wedge-shaped insertion portion directed to the first end (left side) of the waterproof sheet 6 (see FIGS. 5 and 14). By fixing one side pushing element 7 to the waterproof sheet 6 in advance, it is not necessary to position the side pushing element 7 in the field. In the present embodiment, the first side push-in element 7 is sewed onto the positioning area of the waterproof sheet 6 with the first surface 70 superimposed thereon. More specifically, the upper end surface 730 of the side pushing element 7 is aligned with the upper edge of the waterproof sheet 6, the lower end surface 740 is aligned with the horizontal line HL, and a yarn (for example, nylon yarn) It is sewed using. Note that it is also possible to use the first side pushing element 7 which is not fixed in advance, and in this case, it is desirable to display a positioning reference mark as a reference at a position where the first side pushing element 7 is applied.

防水シート6には、固定された第1側方押し込み要素7の基端(右側)に隣接する部位には、第1側方押し込み要素7を用いたシート端部の押し込み手順に関する情報が表示されている。表示された情報の具体的な内容については、防水シート5の説明を参照されたい。 The waterproof sheet 6 displays, at a portion adjacent to the base end (right side) of the fixed first side push-in element 7, information on the pushing procedure of the sheet end using the first side push-in element 7 ing. For the specific content of the displayed information, refer to the description of the waterproof sheet 5.

防水シート6には、左側(第1側)から右側(第2側)へ向かって長さ方向(横幅方向)に所定寸法離間した位置に、右側(第2側)の第2側方押し込み要素7´をあてがう位置の参照となる側方位置決め参照マーク7Aが表示されている。この側方位置決め参照マーク7Aは、側方押し込み要素7の実寸で表示されており、より具体的には、第1面70の形状と同一である。第1側方位置決め参照マーク7Aの上端は防水シート6の上縁と一致しており、下端は水平線HLと一致している。 The waterproof sheet 6 is provided with a second side pushing element on the right (second side) at a position separated by a predetermined dimension in the length direction (lateral width direction) from the left side (first side) to the right side (second side) A side positioning reference mark 7A which is a reference for the position to which 7 'is applied is displayed. The side positioning reference mark 7A is displayed in the actual size of the side pushing element 7, and more specifically, is the same as the shape of the first surface 70. The upper end of the first side positioning reference mark 7A coincides with the upper edge of the waterproof sheet 6, and the lower end coincides with the horizontal line HL.

固定された第1側方押し込み要素7の左端(先端)と、第2側方押し込み要素7´のための側方位置決め参照マーク7Aの右端と、の間の寸法は、想定される最小開口幅寸法に対応するものであり、図10に示す実施例では720mm、図17に示す実施例では2220mmである。 The dimension between the left end (tip) of the fixed first side pusher element 7 and the right end of the side positioning reference mark 7A for the second side pusher element 7 'is the assumed minimum opening width It corresponds to the dimensions and is 720 mm in the embodiment shown in FIG. 10 and 2220 mm in the embodiment shown in FIG.

防水シート6には、側方位置決め参照マーク7Aの左側に隣接する部位に、第2側方押し込み要素7´を用いたシート端部の押し込み手順に関する情報が表示されている。表示された情報の具体的な内容については、防水シート5の説明を参照されたい。側方位置決め参照マーク7Aと上記情報とから、第2側方押し込み要素7´を用いた作業手順を示す第1側方位置決め参照マークセットが形成されている。 In the waterproof sheet 6, information about the pressing procedure of the sheet end using the second side pressing element 7 'is displayed at a portion adjacent to the left side of the side positioning reference mark 7A. For the specific content of the displayed information, refer to the description of the waterproof sheet 5. From the side positioning reference mark 7A and the above-mentioned information, a first side positioning reference mark set is formed which indicates the working procedure using the second side pushing element 7 '.

図11に示すように、防水シート6には、側方位置決め参照マーク7Aの右側(第2側)に位置して、寸法線が長さ方向(横幅方向)に間隔(例えば、50mm間隔)を存して表示されている。寸法線は、防水シート6の縦幅全体に亘って延びており、下側の切断位置の表示はシャッター下端を示す水平線HLの下方領域にある。寸法線には、1本置きに(すなわち、100mm間隔で)、上側に位置して、左から右に向かって、900、1000、1100・・・と寸法が表示されており、下側に位置して、左から右側に向かって、700、800、900、・・・と表示されている。 As shown in FIG. 11, the waterproof sheet 6 is located on the right side (second side) of the side positioning reference mark 7A, and the dimension lines are spaced (for example, 50 mm apart) in the length direction (horizontal width direction) Existed and displayed. The dimension line extends over the entire vertical width of the waterproof sheet 6, and the indication of the lower cutting position is in the lower area of the horizontal line HL indicating the lower end of the shutter. In the dimension line, every other one (that is, at intervals of 100 mm) is positioned on the upper side, and the dimensions 900, 1000, 1100 ... from the left to the right are displayed, and the lower side is positioned Are displayed as 700, 800, 900,... From left to right.

これらの複数の寸法線は、防水シート6における切断位置を示す裁断線としての意義と、右側(第2側)の側方押し込み要素7の位置決めの参照として用いる位置決め線としての意義を有する。同一の寸法線において、上側の数値と下側の数値で200mmの差があることに留意されたい。これについては後述する。 The plurality of dimension lines have significance as a cutting line indicating the cutting position in the waterproof sheet 6 and significance as a positioning line used as a reference for positioning of the side pushing element 7 on the right side (second side). Note that there is a 200 mm difference between the upper and lower numbers on the same dimension line. This will be described later.

図10に示す防水シート6において、寸法線1500mm付近には、第2側方押し込み要素7´をあてがう側方位置決め参照マーク7Bが表示されている。この側方位置決め参照マーク7Bは、側方押し込み要素7の実寸で表示されており、より具体的には、第1面70の形状と同一である。第2側方位置決め参照マーク7Bの上端は防水シート6の上縁と一致しており、下端は水平線HLと一致している。 In the waterproof sheet 6 shown in FIG. 10, a side positioning reference mark 7B to which the second side pushing element 7 'is applied is displayed in the vicinity of the dimension line 1500 mm. The side positioning reference mark 7B is displayed in the actual size of the side pushing element 7, and more specifically, is the same as the shape of the first surface 70. The upper end of the second side positioning reference mark 7B coincides with the upper edge of the waterproof sheet 6, and the lower end coincides with the horizontal line HL.

防水シート6には、側方位置決め参照マーク7Bの左側に隣接する部位に、第2側方押し込み要素7´を用いたシート端部の押し込み手順に関する情報が表示されている。表示された情報の具体的な内容については、防水シート5の説明(側方位置決め参照マーク7Aの説明)を参照されたい。側方位置決め参照マーク7Bと上記情報とから、第2側方押し込み要素7´を用いた作業手順を示す第2側方位置決め参照マークセットが形成されている。 In the waterproof sheet 6, information about the pushing procedure of the sheet end using the second side pushing element 7 'is displayed at a portion adjacent to the left side of the side positioning reference mark 7B. For the specific content of the displayed information, refer to the explanation of the waterproof sheet 5 (the explanation of the side positioning reference mark 7A). From the side positioning reference mark 7B and the above information, a second side positioning reference mark set is formed which indicates a working procedure using the second side pushing element 7 '.

防水シート6において、寸法線2200mm付近には、第2側方押し込み要素7´をあてがう側方位置決め参照マーク7Cが表示されている。この側方位置決め参照マーク7Cは、側方押し込み要素7の実寸で表示されており、より具体的には、第1面70の形状と同一である。第3側方位置決め参照マークの上端は防水シート6の上縁と一致しており、下端は水平線HLと一致している。 In the waterproof sheet 6, a side positioning reference mark 7C to which the second side pushing element 7 'is applied is displayed in the vicinity of the dimension line 2200 mm. The side positioning reference mark 7C is displayed in the actual size of the side pushing element 7, and more specifically, is the same as the shape of the first surface 70. The upper end of the third side positioning reference mark coincides with the upper edge of the waterproof sheet 6, and the lower end coincides with the horizontal line HL.

防水シート6には、側方位置決め参照マーク7Cの左側に隣接する部位には、第1側方押し込み要素7を用いたシート端部の押し込み手順に関する情報が表示されている。表示された情報の具体的な内容については、防水シート5の説明(側方位置決め参照マーク7Aの説明)を参照されたい。側方位置決め参照マーク7Cと上記情報とから、側方押し込み要素7を用いた作業手順を示す第3側方位置決め参照マークセットが形成されている。 In the waterproof sheet 6, information on the pushing procedure of the sheet end using the first side pushing element 7 is displayed at a portion adjacent to the left side of the side positioning reference mark 7C. For the specific content of the displayed information, refer to the explanation of the waterproof sheet 5 (the explanation of the side positioning reference mark 7A). From the side positioning reference mark 7C and the above information, a third side positioning reference mark set is formed which indicates the work procedure using the side pushing element 7.

このように、第2側方押し込み要素7´を用いた作業のための側方位置決め参照マークセットが、防水シート6上において、所定幅寸法置きに繰り返して表示されている。第2側方押し込み要素7´に関連する作業において、防水シート6を切断位置700〜1200までの位置で切断して得られた防水シート5においては、第1側方位置決め参照マークセットが参照され、切断位置1200〜1800までの位置で切断して得られた防水シート5においては、第2側方位置決め参照マークセットが参照され、切断位置1800以降の位置で切断して得られた防水シート5においては、第3側方位置決め参照マークセットが参照され得る。なお、後述するように、第2側方押し込み要素7´の位置決めについては、裁断後の防水シート5上に第2側方押し込み要素7´を押し当てる位置をマーキングしておくことが望ましい。 Thus, the side positioning reference mark set for work using the second side pushing element 7 ′ is repeatedly displayed on the waterproof sheet 6 at a predetermined width dimension. In the waterproof sheet 5 obtained by cutting the waterproof sheet 6 at the cutting positions 700 to 1200 in the work related to the second side pushing element 7 ′, the first side positioning reference mark set is referred to In the waterproof sheet 5 obtained by cutting at the cutting positions 1200 to 1800, the second side positioning reference mark set is referred to, and the waterproof sheet 5 obtained by cutting at the position after the cutting position 1800 In, the third set of side positioning reference marks may be referenced. In addition, about positioning of 2nd side pushing element 7 ', it is desirable to mark the position which presses 2nd side pushing element 7' on the waterproof sheet 5 after cutting so that it may mention later.

シャッター下端を示す水平線HLの下方領域には、左側(第1側)に位置して、下方押し込み要素8をあてがうための第1下方位置決め参照マーク8Aが表示されている。この第1下方置決めマーク8Aは、下方押し込み要素8の実寸で表示されており、より具体的には、第1面80の形状・寸法と同一である。ここで、同じ縦幅であって長さのみ異なる複数の下方押し込み要素8が用いられ得ることに留意されたい。例えば、300mmと600mmの長さの異なる下方押し込み要素8が用いられる場合に、1つの態様では、長さ300mmの下方位置決め参照マークが用意され、開口幅方向に連続する2つの長さ300mmの下方位置決め参照マークが長さ600mmの下方押し込み要素の第1面の形状・寸法と同一となる。第1下方位置決め参照マーク8Aの上端と、シャッター下端を示す水平線HLとの間には、所定の縦幅(例えば、50mm)の領域(後述する上側部分530)が設けてあり、この領域は下方押し込み要素8によって、座板21の着床部211の上面に沿って延びると共に折り返されて座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に押し込まれる。第1側方位置決め参照マーク8Aの左端は、防水シート6に固定された第1側方押し込み要素7の下端面740と凹み部741との段差を通る垂直線上にある。 In the lower area of the horizontal line HL indicating the lower end of the shutter, a first lower positioning reference mark 8A for placing the lower push-in element 8 is displayed on the left side (first side). The first lower setting mark 8A is displayed in the actual size of the lower push-in element 8, and more specifically, is the same as the shape and size of the first surface 80. It should be noted here that a plurality of lower pushing elements 8 of the same longitudinal width and differing only in length may be used. For example, in the case where different downward pushing elements 8 having lengths of 300 mm and 600 mm are used, in one aspect, downward positioning reference marks of 300 mm in length are prepared, and two continuous downward 300 mm lengths in the opening width direction. The positioning reference mark is the same as the shape and dimension of the first surface of the lower pushing element having a length of 600 mm. Between the upper end of the first lower positioning reference mark 8A and the horizontal line HL indicating the lower end of the shutter, an area (an upper portion 530 described later) having a predetermined vertical width (for example, 50 mm) is provided. The pushing element 8 extends along the upper surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and is folded back so as to be pushed between the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface FL. The left end of the first side positioning reference mark 8A is on a vertical line passing through the step between the lower end surface 740 of the first side pushing element 7 fixed to the waterproof sheet 6 and the recess 741.

防水シート6には、第1下方位置決め参照マーク8Aに対応して、下方押し込み要素8を用いたシート下端の押し込み手順に関する情報が表示されている。表示された情報の具体的な内容については、防水シート5の説明を参照されたい。 The waterproof sheet 6 displays information on the pushing procedure of the lower end of the sheet using the lower pushing element 8 corresponding to the first lower positioning reference mark 8A. For the specific content of the displayed information, refer to the description of the waterproof sheet 5.

第1下方位置決め参照マーク8Aに隣接して、下方押し込み要素8をあてがうための第2下方位置決め参照マーク8Bが表示されている。この第2下方置決めマーク8Bは、下方押し込み要素8の実寸で表示されており、より具体的には、下方押し込み要素8の第1面80の形状・寸法と同一である。なお、上述の長さの異なる下方押し込み要素8を用いる例では、第1下方位置決め参照マーク8A+第2下方位置決め参照マーク8Bに対して、1つの下方押し込み要素8が用いられ得る。第2下方位置決め参照マーク8Bの上端と、シャッター下端を示す水平線HLとの間には、所定の縦幅(例えば、50mm)の領域(後述する上側部分530)が設けてあり、この領域は下方押し込み要素8によって、座板21の着床部211の上面に沿って延びると共に折り返されて座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に押し込まれる。第2側方位置決め参照マーク8Bの左端は、第1側方位置決め参照マーク8Aの右端に隣接している。 Adjacent to the first lower positioning reference mark 8A, a second lower positioning reference mark 8B for placing the lower push-in element 8 is displayed. The second lower setting mark 8B is displayed in the actual size of the lower pushing element 8, and more specifically, is the same as the shape and size of the first surface 80 of the lower pushing element 8. In the example using the lower pushing elements 8 having different lengths as described above, one lower pushing element 8 may be used for the first lower positioning reference mark 8A + the second lower positioning reference mark 8B. Between the upper end of the second lower positioning reference mark 8B and the horizontal line HL indicating the lower end of the shutter, an area (an upper portion 530 described later) having a predetermined vertical width (for example, 50 mm) is provided. The pushing element 8 extends along the upper surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and is folded back so as to be pushed between the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface FL. The left end of the second side positioning reference mark 8B is adjacent to the right end of the first side positioning reference mark 8A.

防水シート6には、第2下方位置決め参照マーク8Bに対応して、下方押し込み要素8を用いたシート下端の押し込み手順に関する情報が表示されている。表示された情報の具体的な内容については、防水シート5の説明を参照されたい。 The waterproof sheet 6 displays information on the pushing procedure of the lower end of the sheet using the lower pushing element 8 corresponding to the second lower positioning reference mark 8B. For the specific content of the displayed information, refer to the description of the waterproof sheet 5.

防水シート6の下方領域において、寸法線1500mm〜2200mm付近には、下方位置決め参照マーク8C、8Dが表示されている。下方位置決め参照マーク8C、8Dに対応して、下方押し込み要素8を用いたシート下端の押し込み手順に関する情報が表示されている。図17に示す防水シート6では、さらに、下方位置決め参照マーク8E、8Fが表示されており、下方位置決め参照マーク8E、8Fに対応して、下方押し込み要素8を用いたシート下端の押し込み手順に関する情報が表示されている。 In the lower region of the waterproof sheet 6, lower positioning reference marks 8C and 8D are displayed in the vicinity of the dimension line 1500 mm to 2200 mm. Information on the pushing procedure of the lower end of the sheet using the lower pushing element 8 is displayed corresponding to the lower positioning reference marks 8C and 8D. In the waterproof sheet 6 shown in FIG. 17, the lower positioning reference marks 8E and 8F are further displayed, and information on the pressing procedure of the sheet lower end using the lower pushing element 8 corresponding to the lower positioning reference marks 8E and 8F. Is displayed.

防水シート6の切断について説明する。例えば、切断位置に付した数値700は、切断後の防水シート5が設置される建物開口部の開口幅寸法に対応している。本実施形態では、実際の切断位置は、寸法線900となっている。これは、切断後の防水シート5において、右側の第2側方押し込み要素7´の側方位置決め参照マークの右側には、横幅200mmの領域(後述する第2側方領域52)が設けてあることを意味する(図12参照)。例えば、開口幅寸法Wが700mmであると測定された場合には、数値700で防水シート6を切断すれば、開口幅寸法Wが700mmの建物開口部に対応する長さの(横幅)の防水シート5が得られる。ここで留意すべき点は、数値700の切断線で裁断することで得られた防水シート5の長さは、W´+W1+W2であり(図12参照)、W´=W(700mm)+β×2、であり、βは正面領域50において、左右のガイド溝G内に押し込まれる量であり、例えば、10mmである。 The cutting of the waterproof sheet 6 will be described. For example, the numerical value 700 attached to the cutting position corresponds to the opening width dimension of the building opening where the waterproof sheet 5 after cutting is installed. In the present embodiment, the actual cutting position is the dimension line 900. This is that in the waterproof sheet 5 after cutting, an area (second side area 52 described later) having a width of 200 mm is provided on the right side of the side positioning reference mark of the second side pushing element 7 'on the right side. Means that (see FIG. 12). For example, when the opening width dimension W is measured to be 700 mm, if the waterproof sheet 6 is cut with the numerical value 700, the waterproofing of the (width) length of the opening width dimension W corresponds to a 700 mm building opening. Sheet 5 is obtained. The point to be noted here is that the length of the waterproof sheet 5 obtained by cutting along the cutting line of the numerical value 700 is W '+ W1 + W2 (see FIG. 12), W' = W (700 mm) +. Beta..times.2 In the front area 50, β is an amount to be pushed into the left and right guide grooves G, and is, for example, 10 mm.

図12に示す例では、第1側方位置決め参照マーク7A上に右側(第2側)の側方押し込み要素7をあてがえるようになっているが、多くの場合は、図16に例示するように、側方位置決め参照マーク7A、7B、7Cのいずれかと第2側方押し込み要素7´を実際にセットする位置とは一致しない。例えば、防水シート6を寸法線1200(切断位置1000)で切断して得られた防水シート5(図16)においては、右側(第2側)の第2側方押し込み要素7´の先端を、寸法線1000に合わせてあてがうことができる。また、後述するように、第2側方押し込み要素7´をあてがうセット位置を、防水シート6上にマーキングしておくことが望ましい(寸法線を参照しながらマーキングしてもよい)。 In the example shown in FIG. 12, the side pushing element 7 on the right (second side) can be replaced on the first side positioning reference mark 7A, but in many cases, it is exemplified in FIG. As such, any one of the side positioning reference marks 7A, 7B, 7C and the position at which the second side pushing element 7 'is actually set do not match. For example, in the waterproof sheet 5 (FIG. 16) obtained by cutting the waterproof sheet 6 at the dimension line 1200 (cutting position 1000), the tip of the second side pushing element 7 'on the right side (second side) It can be applied to fit the dimension line 1000. Further, as described later, it is desirable to mark the set position to which the second side push-in element 7 'is applied on the waterproof sheet 6 (it may be marked with reference to the dimension line).

防水シート6の面部には、左側(第1側)の固定された側方押し込み要素7に近接した手のマークの右側に位置して、側方押し込み要素7の押し込みに関する説明図(第1説明図E1)が表示されている。説明の便宜上、図14の拡大図中に参照番号を付加したが、実際の防水シート6上にはこれらの参照番号は存在しない点に留意されたい。第1説明図E1は、防水シート5の第1側方部位を第1側方押し込み要素7の挿入部と共に、ガイド溝の屋外側縁部130とスラット20の屋外側面部200の幅方向端部との間に押し込むことを説明する模式図であり、ガイドレール1、スラット20、第1側方押し込み要素7、防水シート5を横断面で示している。第1説明図E1には、第1側方押し込み要素7の押し込み方向を示す矢印「←」及び文字列「押込む」が表示されており、第1側方押し込み要素7は、弾性押圧片72が挿入部に対して拡開した状態となっている。第1説明図E1は、第1側方押し込み要素7がガイド溝の屋外側縁部130とスラット20の屋外側面部200の幅方向端部との間に押し込まれた状態を示している。防水シート5の第1側方部位の部分(第1端部領域500)が第1側方押し込み要素7の第1面70とスラット20の屋外側面部200との間に挟まれてこれらの面に密着しており、第1側方部位の部分510が第1側方押し込み要素7の第2面71に密着すると共に、第2面71と屋外側縁部130との間に挟まれており、さらに、第1側方部位の部分511が屋外側に延びている。図示の態様では、第1説明図E1は、正面領域50において、防水シート5の第1側方部位に近い部位に表示されていることから、防水シート5の第1側方部位を第1側方押し込み要素7を用いてガイド溝G内に押し込む作業時に、第1説明図E1を見ながら作業を行うことができる(図22参照)。 Explanatory drawing regarding pushing of the side pushing element 7 on the surface of the waterproof sheet 6 positioned on the right side of the hand mark adjacent to the fixed side pushing element 7 fixed on the left side (first side) Figure E1) is displayed. For convenience of explanation, although reference numerals are added in the enlarged view of FIG. 14, it should be noted that these reference numerals do not exist on the actual waterproof sheet 6. The first explanatory view E1 shows the first side portion of the waterproof sheet 5 together with the insertion portion of the first side pushing element 7, the outdoor side edge portion 130 of the guide groove and the width direction end portion of the outdoor side surface portion 200 of the slat 20. And a guide rail 1, a slat 20, a first side pushing element 7, and a waterproof sheet 5 are shown in cross section. In the first explanatory view E 1, an arrow “」 ”indicating the pushing direction of the first side pushing element 7 and the character string“ pushing in ”are displayed, and the first side pushing element 7 is an elastic pressing piece 72. Is expanded to the insertion portion. The first explanatory view E1 shows a state in which the first side pushing element 7 is pushed between the outdoor side edge 130 of the guide groove and the widthwise end of the outdoor side 200 of the slat 20. A portion (first end area 500) of the first side portion of the waterproof sheet 5 is sandwiched between the first surface 70 of the first side pushing element 7 and the outdoor side surface portion 200 of the slat 20, and these surfaces And the portion 510 of the first side portion is in close contact with the second surface 71 of the first side pushing element 7 and is sandwiched between the second surface 71 and the outdoor side edge portion 130. Furthermore, a portion 511 of the first side portion extends to the outdoor side. In the illustrated embodiment, since the first explanatory view E1 is displayed in the front region 50 at a portion near the first side portion of the waterproof sheet 5, the first side portion of the waterproof sheet 5 is at the first side. At the time of the operation of pushing into the guide groove G using the one-way pushing element 7, the operation can be performed while looking at the first explanatory view E1 (see FIG. 22).

防水シート6の面部には、左側(第1側)の第1下方位置決め参照マーク8Aの上方に位置して、下方押し込み要素8の押し込みに関する説明図(第2説明図E2)が表示されている。説明の便宜上、図15の拡大図中に参照番号を付加したが、実際の防水シート6上にはこれらの参照番号は存在しない点に留意されたい。第2説明図E2は、防水シート5の下方部位を下方押し込み要素8の挿入部と共に、座板21の着床部211の下面と床面Flとの間に押し込むことを説明する模式図であり、座板21、床面FL、第1側方押し込み要素7、防水シート5を縦断面で示している。第2説明図E2には、下方押し込み要素8の押し込み方向を示す矢印「←」及び文字列「押込む」が表示されている。第2説明図E2は、下方押し込み要素8が座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に押し込まれた状態を示している。防水シート5の下方部位の部分(上側部分530)が着床部211の下面と下方押し込み要素8の第2面81との間に挟まれてこれらの面に密着しており、下方部位の部分(中間部分531)が下方押し込み要素8の第2面71と床面FLとの間に挟まれてこれらの面に密着しており、さらに、下方部位の部分(下側部分532)が屋外側に延びている。図示の態様では、第2説明図E2は、正面領域50において、防水シート5の下方部位に近い部位に表示されていることから、防水シート5の下方部を下方押し込み要素8を用いて座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に押し込む作業時に、第2説明図E2を見ながら作業を行うことができる(図24参照)。 On the surface portion of the waterproof sheet 6, an explanatory view (second explanatory view E2) regarding pressing of the lower push-in element 8 is displayed above the first lower positioning reference mark 8A on the left side (first side). . For convenience of explanation, although reference numbers are added in the enlarged view of FIG. 15, it should be noted that these reference numbers do not exist on the actual waterproof sheet 6. The second explanatory view E2 is a schematic view for explaining that the lower portion of the waterproof sheet 5 is pushed between the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface Fl together with the insertion portion of the lower pushing element 8 The seat plate 21, the floor surface FL, the first side pushing element 7, and the waterproof sheet 5 are shown in a longitudinal cross section. In the second explanatory view E2, an arrow “←” indicating a pressing direction of the lower pressing element 8 and a character string “pressing in” are displayed. The second explanatory view E2 shows a state in which the lower pushing element 8 is pushed between the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface FL. The lower portion (upper portion 530) of the waterproof sheet 5 is sandwiched between the lower surface of the landing portion 211 and the second surface 81 of the lower push-in element 8 and is in close contact with these surfaces. (Intermediate portion 531) is sandwiched between the second surface 71 of the lower push-in element 8 and the floor surface FL and is in close contact with these surfaces, and further, the lower portion (lower portion 532) is the outdoor side It extends to In the illustrated embodiment, since the second explanatory view E2 is displayed in the front area 50 at a portion near the lower portion of the waterproof sheet 5, the lower portion of the waterproof sheet 5 is a seat plate using the lower pushing element 8. At the time of the operation of pressing between the lower surface of the landing portion 211 and the floor surface FL, the operation can be performed while looking at the second explanatory view E2 (see FIG. 24).

防水シート6上に表示された防水シートの設置に関する情報は、好ましくは、シート上に印刷(プリント)されたものであるが、印刷に限定されるものではなく、その他に、シールの貼着、描画等が例示される。 The information on the installation of the waterproof sheet displayed on the waterproof sheet 6 is preferably printed (printed) on the sheet, but it is not limited to printing, and in addition, sticking of the seal, Drawing etc. are illustrated.

[B−5]切断後の防水シート
図12を参照しつつ、現場で設置される防水シート5の構成について説明する。図12に示す防水シート5は、防水シート6を切断位置700(寸法線900)に沿って切断したものである。防水シート5は、大きく分けると、全閉姿勢にあるシャッターカーテン2の下方部位の屋外側正面部を覆う正面領域50(例えば、横幅(700+20)mm×高さ400mm)と、正面領域50の横幅方向の第1側に位置する第1側方領域51(例えば、横幅W1=200mm)と、正面領域50の横幅方向の第2側に位置する第2側方領域52(例えば、横幅W2=200mm)と、正面領域50の下方に位置する下方領域53(例えば、高さ200mm)と、からなる。
[B-5] Waterproof Sheet After Cutting The configuration of the waterproof sheet 5 installed at the site will be described with reference to FIG. The waterproof sheet 5 shown in FIG. 12 is obtained by cutting the waterproof sheet 6 along the cutting position 700 (dimension line 900). The waterproof sheet 5 is roughly divided into a front area 50 (for example, width (700 + 20) mm × height 400 mm) covering the front side of the outdoor side of the lower part of the shutter curtain 2 in the fully closed position and width of the front area 50 Side region 51 (for example, width W1 = 200 mm) located on the first side of the direction and second side region 52 (for example, width W2 = 200 mm) located on the second side in the width direction of front region 50 And a lower area 53 (e.g., a height of 200 mm) located below the front area 50.

正面領域50において、第1側方領域51と隣接する第1端部領域500は、第1側方押し込み要素7の第1面70が接触(固定を含む)する部分であり、第2側方領域52と隣接する第2端部領域501は、第2側方押し込み要素7´の第1面70が接触する部分となっている。 In the front area 50, the first end area 500 adjacent to the first side area 51 is a portion with which the first surface 70 of the first side pushing element 7 contacts (including fixing), and the second side The second end area 501 adjacent to the area 52 is a portion with which the first surface 70 of the second side pushing element 7 'is in contact.

第1側方領域51において、正面領域50の第1端部領域500と隣接する部分510は、第1側方押し込み要素7の押し込み時に折り返されて、第1側方押し込み要素7の第2面71に接触する部分であり、部分510の外側に位置する部分511は、第1側方押し込み要素7によって第1側方領域51をガイド溝Gの屋外側縁部130とスラット20の屋外側面部200の端部との隙間に押し込んだ状態で、ガイド溝Gから屋外側に延出する余端部となっている。 In the first side area 51, the portion 510 adjacent to the first end area 500 of the front area 50 is folded back when the first side pushing element 7 is pushed in, and the second surface of the first side pushing element 7 A portion 511 in contact with 71 and located outside of the portion 510 is the first lateral region 51 by the first lateral push element 7 and the outdoor side edge 130 of the guide groove G and the outdoor side surface of the slat 20 In the state of being pushed into the gap with the end of 200, the remaining end extends from the guide groove G to the outdoor side.

第2側方領域52において、正面領域50の第2端部領域501と隣接する部分520は、第2側方押し込み要素7´の押し込み時に折り返されて、第2側方押し込み要素7´の第2面71に接触する部分であり、部分520の外側に位置する部分521は、第2側方押し込み要素7´によって第2側方領域52をガイド溝Gの屋外側縁部130とスラット20の屋外側面部200の端部との隙間に押し込んだ状態で、ガイド溝Gから屋外側に延出する余端部となっている。 In the second side area 52, the portion 520 adjacent to the second end area 501 of the front area 50 is folded back when the second side pushing element 7 'is pushed, and the second side pushing element 7' The portion 521 which is in contact with the two surfaces 71 and located outside the portion 520 is the second lateral region 52 by the second lateral pushing element 7 ′ and the outdoor side edge 130 of the guide groove G and the slat 20 In a state of being pressed into a gap with the end of the outdoor side surface portion 200, the end portion is an extra end extending from the guide groove G to the outdoor side.

下方領域53において、正面領域50に隣接する上側部分530は、下方押し込み要素8の押し込み時に折れ曲がって、座板21の着床部211の室外側上面、着床部211の下面及び下方押し込み要素8の第2面81に接触する部位である。シャッター下端を示す水平線HLが、正面領域50と上側部分530の境界となっている。下方領域53において、上側部分530に隣接する中間部分531は、下方押し込み要素8の第1面80が接触する部位となっている。下方領域53において、中間部分531に隣接する下側部分532は、下方押し込み要素8によって下方領域53を座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に押し込んだ状態で、下方押し込み要素8の基端から屋外側に延出する余端部となっている。 In the lower region 53, the upper portion 530 adjacent to the front region 50 is bent when the lower pushing element 8 is pushed, and the outer upper surface of the landing portion 211 of the seat plate 21, the lower surface of the landing portion 211 and the lower pushing element 8 It is a site | part which contacts the 2nd surface 81 of. A horizontal line HL indicating the lower end of the shutter is a boundary between the front area 50 and the upper portion 530. In the lower region 53, the middle portion 531 adjacent to the upper portion 530 is the site where the first surface 80 of the lower pushing element 8 contacts. In the lower region 53, the lower portion 532 adjacent to the middle portion 531 is lowered with the lower pushing element 8 pushing the lower region 53 between the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface FL. It is a remaining end portion extending from the proximal end of the pushing element 8 to the outdoor side.

防水シート5を設置した状態において、正面領域50の第1端部領域500の部分、及び、第1側方領域51の部分510が一方のガイドレール1のガイド溝G内に押し込まれ(図14参照)、正面領域50の第2端部領域501の部分、及び、第2側方領域52の部分520が他方のガイドレール1のガイド溝G内に押し込まれている。本実施形態では、第1端部領域500と第1側方領域51を合わせて「第1側方部位」とし、第2端部領域501と第2側方領域52を合わせて「第2側方部位」とし、「第1側方部位」の部分、「第2側方部位」の部分、がガイド溝G内に押し込まれる。本実施形態では、正面領域50から左右端部の第1端部領域500、第2端部領域501を除いた部位が「主面部」である。また、下方領域53の部分(上側部分530の部分、中間部分531の部分)が座板21の着床部211の下面と床面との間に押し込まれている。本実施形態では、下方領域53が「下方部位」となる。 When the waterproof sheet 5 is installed, the portion of the first end region 500 of the front region 50 and the portion 510 of the first side region 51 are pushed into the guide groove G of one guide rail 1 (FIG. 14). Reference), a portion of the second end region 501 of the front region 50 and a portion 520 of the second lateral region 52 are pushed into the guide groove G of the other guide rail 1. In the present embodiment, the first end region 500 and the first side region 51 are collectively referred to as “first side portion”, and the second end region 501 and the second side region 52 are collectively referred to as “second side”. The portion “first side portion” and the portion “second side portion” are pushed into the guide groove G. In the present embodiment, the part excluding the first end area 500 and the second end area 501 of the left and right ends from the front area 50 is the “main surface part”. Further, a portion of the lower region 53 (a portion of the upper portion 530, a portion of the middle portion 531) is pressed between the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface. In the present embodiment, the lower region 53 is the “lower region”.

本実施形態では、正面領域50の第1端部領域500上には、第1側方押し込み要素7が、当該第1側方押し込み要素7の第2面71を第1端部領域500に接触させた状態で予め固定(縫着)されている。第1側方押し込み要素7の先端(左端)が、正面領域50と第1側方領域51との境界となっている。なお、予め固定しない第1側方押し込み要素7を用いてもよく、この場合には、第1側方押し込み要素7をあてがう第1端部領域500に参照となる位置決め参照マークを表示することが望ましい。第2端部領域501上には、第2側方押し込み要素7´の位置決め参照マーク7Aが表示されている。側方位置決め参照マーク7Aの右端が、正面領域50と第2側方領域52との境界となっている。 In the present embodiment, on the first end area 500 of the front area 50, the first side pushing element 7 contacts the second surface 71 of the first side pushing element 7 to the first end area 500. It is fixed in advance (stitched) in a state where it is allowed to move. The front end (left end) of the first side pushing element 7 is a boundary between the front area 50 and the first side area 51. In addition, the first side pushing element 7 not fixed in advance may be used, and in this case, a positioning reference mark as a reference may be displayed in the first end area 500 to which the first side pushing element 7 is applied. desirable. On the second end area 501, a positioning reference mark 7A of the second side pushing element 7 'is displayed. The right end of the side positioning reference mark 7A is a boundary between the front area 50 and the second side area 52.

正面領域50には、第1端部領域500(固定された第1側方押し込み要素7)に隣接して、「手」のマークが表示されている。手の指の向きは、右から左に向かっており、押し込み方向を示している。さらに、押し込み順序を示す番号「1」及び押し込み方向を示す矢印「←」が表示されている。番号「1」と共に、文字列「押込部材(縦)をシャッターとガイドレールの間に押込む」と記載されている。さらに、側方押し込み要素7の押し込み方向を示す矢印「↓」と、押し込み順序を示す番号「4」及び文字列「押込む」、「押込部材(縦)を床面まで押込みます」が表示されている。 In the front area 50, a mark of "hand" is displayed adjacent to the first end area 500 (the fixed first side pushing element 7). The direction of the finger of the hand is from right to left and indicates the pressing direction. Furthermore, a number “1” indicating the pressing order and an arrow “←” indicating the pressing direction are displayed. It is described that a character string "pushing member (longitudinal) is pushed between the shutter and the guide rail" with the number "1". Furthermore, an arrow “「 ”indicating the pushing direction of the side pushing element 7, the number“ 4 ”indicating the pushing order, the character string“ push in ”,“ push in the pushing member (vertical) to the floor surface ”is displayed ing.

正面領域50には、第2端部領域501(第2側方押し込み要素7´の側方位置決め参照マーク7A)に隣接して、文字列「押込部材目安位置」、及び、「手」のマークが表示されている。手の指の向きは、左から右に向かっており、押し込み方向を示している。さらに、押し込み順序を示す番号「2」及び押し込み方向を示す矢印「→」及び文字列「押込む」が表示されている。さらに、第2側方押し込み要素7´の押し込み方向を示す矢印「↓」と、押し込み順序を示す番号「4」及び文字列「押込む」、「押込部材(縦)を床面まで押込みます」が表示されている。 In the front area 50, adjacent to the second end area 501 (the side positioning reference mark 7A of the second side pushing element 7 '), the character string "pushing member standard position" and the mark of "hand" Is displayed. The direction of the finger of the hand is from left to right and indicates the pressing direction. Furthermore, a number “2” indicating the pressing order, an arrow “→” indicating the pressing direction, and a character string “pressing in” are displayed. Furthermore, the arrow “↓” indicating the pushing direction of the second side pushing element 7 ′, the number “4” indicating the pushing order and the character string “push in, push in the push member (longitudinal) to the floor surface” Is displayed.

図16に示すように、防水シート6の裁断位置によっては、防水シート5の正面領域50の第2端部領域501に側方位置決め参照マークは位置しない。この例では、寸法線(1000)が位置決め参照線となり、正面領域50と第2側方領域52との境界となっている。なお、後述するように、防水シート5の設置前に、第2側方押し込み要素7´の押し当て位置をマーキングしておくことが望ましい。 As shown in FIG. 16, depending on the cutting position of the waterproof sheet 6, the lateral positioning reference mark is not located in the second end area 501 of the front area 50 of the waterproof sheet 5. In this example, the dimension line (1000) is a positioning reference line, and is a boundary between the front area 50 and the second side area 52. In addition, it is desirable to mark the pressing position of 2nd side pushing element 7 'before installation of the waterproof sheet 5 so that it may mention later.

正面領域50には、左側(第1側)に位置して、上側に、側方押し込み要素7を押し込みの説明図(第1説明図E1)が表示され、下側に、下方押し込み要素8の押し込みの説明図(第2説明図E2)が表示されている。正面領域50の下端には、「シャッター下端」という文字と共に、水平線HLが表示されており、水平線HLの下方側が下方領域53となっている。下方領域53における上側部分530には、押し込み順序を示す番号「3」及び文字列「押込部材(下)を部材位置に置き、シャッター(座板)の下に押込む」が表示されている。 In the front area 50, an explanatory view (first explanatory view E1) of pushing the side push-in element 7 is displayed on the upper side while being located on the left side (first side). An explanatory view (second explanatory view E2) of the pressing is displayed. At the lower end of the front area 50, a horizontal line HL is displayed together with the characters "shutter lower end", and the lower side of the horizontal line HL is a lower area 53. In the upper portion 530 of the lower region 53, a number "3" indicating a pushing order and a character string "pressing member (lower) is placed at a member position and pushed under a shutter (seat plate)" are displayed.

下方領域53における中間部分531には、下方押込み要素8の下方位置決め参照マーク8A、8Bが表示されている。下方位置決め参照マーク8Aの左端は、第1端部領域500に固定された側方押し込み要素7の下面74の段差から垂下させた垂直線に位置している。下方位置決め参照マーク8Aの右端に隣接して、下方位置決め参照マーク8Bの左端が位置している。下方位置決め参照マーク8A、8B上には、それぞれ、文字列「押込部材位置」が表示されている。また、下側部分532から中間部分531に亘って「手」のマークが表示されている。手の指の向きは、下から上に向かっており、押し込み方向を示している。 In the middle portion 531 of the lower region 53, lower positioning reference marks 8A, 8B of the lower pushing element 8 are displayed. The left end of the lower positioning reference mark 8A is located in a vertical line suspended from the step of the lower surface 74 of the side pushing element 7 fixed to the first end region 500. The left end of the lower positioning reference mark 8B is located adjacent to the right end of the lower positioning reference mark 8A. On the lower positioning reference marks 8A and 8B, the character string "pushing member position" is displayed, respectively. In addition, a mark of "hand" is displayed from the lower portion 532 to the middle portion 531. The direction of the finger of the hand is from bottom to top and indicates the pressing direction.

下方位置決め参照マーク8Aの横幅方向中央には、矢印「↑」、文字列「押込む」、押込み順序を表す数字(1)が表示され、横幅方向左側には、矢印「←」、文字列「押込む」、押込み順序を表す数字(2)が表示されている。下方位置決め参照マーク8Bの横幅方向中央には、矢印「↑」、文字列「押込む」が表示され、横幅方向左側には、矢印「←」、文字列「合わせる」が表示されている。中間部分531には、下方位置決め参照マーク8Bの右端の右側に位置して、文字列「繰返し」及び矢印「→」が表示されている。なお、下方位置決め参照マーク8Bに隣接して、さらに下方位置決め参照マークを表示してもよい。 At the center of the lower positioning reference mark 8A in the lateral width direction, the arrow "↑", the character string "push in", and the numeral (1) representing the indentation order are displayed, and in the lateral direction on the left side, the arrow "←", the character string " "Pressing in" and a number (2) indicating the pressing order are displayed. At the center of the lower positioning reference mark 8B in the lateral width direction, an arrow "」 "and a character string" press in "are displayed, and at the left in the lateral width direction, an arrow" ← "and a character string" match "are displayed. In the middle portion 531, a character string “repeat” and an arrow “→” are displayed on the right side of the right end of the lower positioning reference mark 8 </ b> B. A lower positioning reference mark may be displayed adjacent to the lower positioning reference mark 8B.

下方押し込み要素8の第1面80の幅寸法d2は、側方位置決め要素7の第1面70の幅寸法d1よりも大きい。すなわち、下方位置決め要素8の実寸で表示された下方位置決め参照マーク8A、8Bの縦幅寸法は、側方位置決め要素7の第1面70の幅寸法よりも大きく、現場で、取り違えることが無いようになっている。また、最も端に位置する下方位置決め参照マーク8Aを表示させる代わりに、下方押し込み要素8を予め固定(縫着等)しておいてもよい。 The width dimension d2 of the first surface 80 of the lower pushing element 8 is greater than the width dimension d1 of the first surface 70 of the lateral positioning element 7. That is, the vertical width dimension of the lower positioning reference mark 8A, 8B displayed in the actual size of the lower positioning element 8 is larger than the width dimension of the first surface 70 of the side positioning element 7, and there is no mistake in the field It has become. Further, instead of displaying the lower positioning reference mark 8A located at the end, the lower push-in element 8 may be fixed (stitched or the like) in advance.

[B−6]防水シートの設置態様
[B−6−1]全閉状態のシャッターカーテンの正面部位(床面から所定高さH)
全閉状態のシャッターカーテン2の屋外側の正面部位(床面FLから所定高さH、例えばH=400mm)は、屋外側から当該正面部位に対向ないし接近させて張設された正面領域50によって覆われる。なお、正面領域5の第1端部領域500の一部、第2端部領域501の一部はガイド溝G内に押し込まれている。
[B-6] Installation mode of waterproof sheet [B- 6-1] The front part of the shutter curtain in the fully closed state (predetermined height H from the floor surface)
A front region (a predetermined height H from the floor surface FL, for example, H = 400 mm) on the outdoor side of the shutter curtain 2 in the fully closed state is a front region 50 stretched opposite to or approaching the front region from the outdoor side. Covered. A part of the first end area 500 of the front area 5 and a part of the second end area 501 are pushed into the guide groove G.

[B−6−2]全閉状態のシャッターカーテンの幅方向両側部(床面から所定高さH)
図5、図14に示すように、第1側方押し込み要素7によって防水シート5の横幅方向の側部位が、当該第1側方押し込み要素7の挿入部と共にガイド溝Gの屋外側縁部130とシャッターカーテン2のスラット20の屋外側面部200の端部との隙間に挿入された状態において、第1側方押し込み要素7の第1面70とシャッターカーテン2の屋外側面部(スラット20の屋外側面部200)との間に防水シート5の第1端部領域500が接触ないし密着し、防水シート5の第1側方部位(第1端部領域500+第1側方領域51)は、第1側方押し込み要素7の挿入部の先端で折り返されて第1側方領域51が第1側方押し込み要素7の第2面71に沿って延び、第1側方領域51の部分510が第1側方押し込み要素7の第2面71に接触ないし密着し、第1側方押し込み要素7の第2面71とガイド溝Gの屋外側縁部130との間に防水シート5の第1側方領域51の部分510が挟持され、第1側方領域51の部分511は、第1側方押し込み要素7の第2面71から離れるように曲がって、ガイド溝Gの屋外側縁部130から屋外側前辺13の外面に沿って延び、屋外側側辺10の外面の前端部位と弾性押圧片72との間に挟まれる。開口部全閉状態のシャッターカーテン2の屋外側に浸水した場合には、水圧によって弾性押圧片72が防水シート5の部分511をガイドレール1の屋外側外面に押し付けるため、防水シート5の第1側の余端部が捲れることがない。
[B-6-2] Widthwise both sides of shutter curtain in fully closed state (predetermined height H from floor surface)
As shown in FIGS. 5 and 14, the side portion in the width direction of the waterproof sheet 5 by the first side pushing element 7 is the outdoor side edge 130 of the guide groove G together with the insertion portion of the first side pushing element 7. And the first side 70 of the first side pushing element 7 and the outdoor side of the shutter curtain 2 (the outdoor of the slat 20 (the outdoor of the slat 20) in a state of being inserted into the gap between the shutter curtain 2 and the end of the outdoor side 200 of the slat 20 The first end region 500 of the waterproof sheet 5 is in contact or in close contact with the side surface portion 200), and the first side portion (first end region 500 + first side region 51) of the waterproof sheet 5 The first side area 51 extends along the second surface 71 of the first side pushing element 7 by folding back at the tip of the insertion portion of the 1 side pushing element 7 and the portion 510 of the first side area 51 1 to the second surface 71 of the side pushing element 7 A portion 510 of the first side area 51 of the waterproof sheet 5 is sandwiched between the second surface 71 of the first side pushing element 7 and the outdoor side edge 130 of the guide groove G; The portion 511 of the side area 51 is bent away from the second surface 71 of the first side pushing element 7 and extends from the outdoor side edge 130 of the guide groove G along the outer surface of the outdoor side 13. It is sandwiched between the front end portion of the outer surface of the outdoor side 10 and the resilient pressing piece 72. When the water is flooded to the outdoor side of the shutter curtain 2 in the opening fully closed state, the elastic pressing piece 72 presses the portion 511 of the waterproof sheet 5 against the outdoor side outer surface of the guide rail 1 by water pressure. There is no droop on the other side of the side.

同様に、右側の第2側方押し込み要素7´によって防水シート5の横幅方向端部が、当該第2側方押し込み要素7´の挿入部と共にガイド溝Gの屋外側縁部130とシャッターカーテン2のスラット20の屋外側面部200の端部との隙間に挿入された状態において、第2側方押し込み要素7´の第1面70とシャッターカーテン2の屋外側面部(スラット20の屋外側面部200)との間に防水シート5の第2端部領域501が接触ないし密着し、防水シート5の第2側方部位(第2端部領域501+第1側方領域52)は、第2側方押し込み要素7´の挿入部の先端で折り返されて第2側方領域52が第2側方押し込み要素7´の第2面71に沿って延び、第2側方領域52の部分520が第2側方押し込み要素7´の第2面71に接触ないし密着し、第2側方押し込み要素7´の第2面71とガイド溝Gの屋外側縁部130との間に防水シート5の第2側方領域51の部分520が挟持され、第2側方領域52の部分521は、第2側方押し込み要素7の第2面71から離れるように曲がって、ガイド溝Gの屋外側縁部130から屋外側前辺13の外面に沿って延び、屋外側側辺10の外面の前端部位と弾性押圧片72との間に挟まれる。開口部全閉状態のシャッターカーテン2の屋外側に浸水した場合には、水圧によって弾性押圧片72が防水シート5の部分521をガイドレール1の屋外側外面に押し付けるため、防水シート5の第1側の余端部が捲れることがない。 Similarly, the lateral width direction end of the waterproof sheet 5 along with the insertion portion of the second side push-in element 7 ′ by the right side second push-in element 7 ′ together with the outdoor side edge 130 of the guide groove G and the shutter curtain 2 The first side 70 of the second side pushing element 7 'and the outdoor side of the shutter curtain 2 (the outdoor side 200 of the slat 20) when inserted into the gap between the slat 20 and the end of the outdoor side 200 of the slat 20. Between the second end region 501 of the waterproof sheet 5 and the second side region (second end region 501 + first side region 52) of the waterproof sheet 5 The second side area 52 extends along the second surface 71 of the second side pushing element 7 ', which is folded back at the tip of the insertion portion of the pushing element 7', and the portion 520 of the second side area 52 is second It does not touch the second surface 71 of the side pushing element 7 ' The part 520 of the second side area 51 of the waterproof sheet 5 is held between the second surface 71 of the second side pushing element 7 'and the outdoor side edge 130 of the guide groove G in a tight contact, and the second side The portion 521 of the side area 52 is bent away from the second surface 71 of the second side pushing element 7 and extends from the outdoor side edge 130 of the guide groove G along the outer surface of the outdoor side 13 It is sandwiched between the front end portion of the outer surface of the outer side 10 and the resilient pressing piece 72. When the water is flooded on the outdoor side of the shutter curtain 2 in the opening fully closed state, the elastic pressing piece 72 presses the portion 521 of the waterproof sheet 5 against the outdoor side outer surface of the guide rail 1 by water pressure. There is no droop on the other side of the side.

[B−6−3]全閉状態のシャッターカーテンの下端部位
図7、図15に示すように、下方押し込み要素8によって防水シート5の下方部位が、当該下方押し込み要素8の挿入部と共に座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に挿入された状態において、下側領域53の上側部分530の上半部位が座板21の着床部211の屋外側上面に沿って延び、折り返された上側部分530の下半部位が、下方押し込み要素8の第2面81と着床部211の下面との間に挟持され、下方押し込み要素8の挿入部の先端で上側部分530と中間部分531が折れて、下方押し込み要素8の第1面80と床面FLとの間に中間部分531が接触ないし密着し、下側部分532が、床面FLに接触した状態で下方押し込み要素8の基端から屋外側に延びている。
[B-6-3] The lower end portion of the shutter curtain in the fully closed state As shown in FIGS. 7 and 15, the lower portion of the waterproof sheet 5 by the lower pushing element 8 is a seat plate together with the insertion portion of the lower pushing element 8 21 is inserted between the lower surface of the landing portion 211 and the floor FL, the upper half portion of the upper portion 530 of the lower region 53 is along the outdoor-side upper surface of the landing portion 211 of the seat plate 21. The lower half portion of the extended and folded upper portion 530 is sandwiched between the second surface 81 of the lower pushing element 8 and the lower surface of the landing portion 211, and the upper portion 530 at the tip of the insertion portion of the lower pushing element 8. And the middle portion 531 is broken, and the middle portion 531 is in contact or in intimate contact between the first surface 80 of the lower pushing element 8 and the floor surface FL and the lower portion 532 is in contact with the floor surface FL. From the proximal end of Element 8 to the outdoor side Biteiru.

[B−7]補強部材
図18〜図20を参照しつつ、補強部材9について説明する。補強部材9は、建物開口部全閉状態のシャッターカーテン2の屋内側に当該シャッターカーテン2の屋内側面部の下方部位に接近させて設置することで、浸水による屋外側からの水圧によるシャッターカーテン2の屋内側への変形に対抗する。補強部材9は、水平状の底面90と、底面90から垂直状に立ち上がる垂直面91と、側面92と、垂直面91に設けた緩衝材93と、からなる。緩衝材93は、例えば、EPDMゴム発泡体を主材とするものである。開口部全閉状態のシャッターカーテン2が屋外側から水圧を受けた時には、垂直面91がシャッターカーテン2の屋内側面部に当たってシャッターカーテン2の屋内側への膨出変形を防止する。建物開口部の屋内側の床面FLにおいて、補強部材9の設置位置には、予めアンカー(雌螺子S1)が埋め込まれている。補強部材9は、底面90に形成された長孔900をアンカーに合わせて雄螺子S2によってアンカーに固定することで、床面FL上に取り付けられる。補強部材9の設置は任意であって、開口幅寸法が小さい場合には補強部材9を設置しない場合もあり得る。また、開口幅寸法に応じて、1つあるいは複数の補強部材9を設置してもよい。図18(A)では、開口幅方向に間隔を存して平設した2つの補強部材9を示し、図18(B)では、開口幅方向の中央に設けた1つの補強部材9を示している。防水シート5の設置において、補強部材9の設置工程は、防水シート5の設置前でも設置後でもよい。
[B-7] Reinforcing Member The reinforcing member 9 will be described with reference to FIGS. The reinforcing member 9 is installed on the indoor side of the shutter curtain 2 in a state where the building opening is fully closed by approaching the lower portion of the indoor side portion of the shutter curtain 2 so that the shutter curtain 2 by water pressure from the outdoor side Against the deformation of the indoor side. The reinforcing member 9 includes a horizontal bottom surface 90, a vertical surface 91 rising vertically from the bottom surface 90, a side surface 92, and a shock absorbing material 93 provided on the vertical surface 91. The shock absorbing material 93 is mainly made of, for example, an EPDM rubber foam. When the shutter curtain 2 in the fully closed state receives water pressure from the outdoor side, the vertical surface 91 strikes the indoor side surface portion of the shutter curtain 2 to prevent the bulging deformation of the shutter curtain 2 to the indoor side. An anchor (female screw S1) is embedded in advance at the installation position of the reinforcing member 9 on the floor surface FL on the indoor side of the building opening. The reinforcing member 9 is attached on the floor surface FL by aligning the long hole 900 formed in the bottom surface 90 with the anchor and fixing it to the anchor with the male screw S2. The installation of the reinforcing member 9 is optional, and the reinforcing member 9 may not be installed if the opening width dimension is small. Also, one or more reinforcing members 9 may be installed depending on the opening width dimension. FIG. 18A shows two reinforcing members 9 which are spaced apart in the opening width direction, and FIG. 18B shows one reinforcing member 9 provided at the center in the opening width direction. There is. In the installation of the waterproof sheet 5, the installation process of the reinforcing member 9 may be performed before or after the installation of the waterproof sheet 5.

[C]防水シートの設置工程
[C−0]事前工程
最初に、設置されているシャッター装置の開口幅寸法を測定する。具体的には、左右のガイドレール1間の内内寸法、すなわち開口幅寸法W(図1参照)を測定する。測定値に対応する長さとなるように防水シート6を裁断する。本実施形態では、防水シート6を、長さ「測定値+400mm」に裁断する。裁断の際には、寸法線を参照することができる。こうすることで、第1側方領域51(幅寸法200mm)+正面領域50(幅寸法W´)+第2側方領域52(幅寸法200mm)の防水シート5が得られる。図12に例示する防水シート5は、第1側方領域51(幅寸法W1=200mm)+中央領域50(幅寸法W´=700mm+10mm×2)+第2側方領域52(幅寸法W2=200mm)である。図16に例示する防水シート5は、第1側方領域51(幅寸法W1=200mm)+中央領域50(幅寸法W´=1000mm+10mm×2)+第2側方領域52(幅寸法W2=200mm)である。上記20mmは、第1端部領域500、第2端部領域501において、それぞれ第1側方押し込み要素7、第2側方押し込み要素7´と共にガイド溝G内に押し込まれる部分の幅寸法である。なお、切断位置は、厳格である必要はなく、図14に示すような状態で左右のガイド溝内に押込まれて左右端部を閉塞できる程度の幅寸法を備えた第1側方領域51、第2側方領域52が得られればよい。本実施形態において、第1側方押し込み要素7は予め防水シート5に固定されているので第1側方領域の幅寸法W1は決定されているが、第2側方領域52の幅寸法W2は、裁断後に結果として、例えば、180mmであっても220mmであってもよい。また、実際に第2側方押し込み要素7´を防水シート5に押し当てた時の、第2側方押し込み要素7´の側方(図では右側)に位置する領域(右側のガイド溝Gに押込まれる領域)の幅寸法は、実際の現場における第2側方押し込み要素7´のセット位置によって変動し得る。
[C] Installation Step of Waterproof Sheet [C-0] Pre-Process First, the opening width dimension of the installed shutter device is measured. Specifically, the internal dimension between the left and right guide rails 1, that is, the opening width dimension W (see FIG. 1) is measured. The waterproof sheet 6 is cut so as to have a length corresponding to the measured value. In the present embodiment, the waterproof sheet 6 is cut into a length of “measurement value + 400 mm”. At the time of cutting, dimension lines can be referred to. By doing this, the waterproof sheet 5 of the first side area 51 (width dimension 200 mm) + the front area 50 (width dimension W ′) + the second side area 52 (width dimension 200 mm) is obtained. The waterproof sheet 5 illustrated in FIG. 12 is the first side area 51 (width dimension W1 = 200 mm) + central area 50 (width dimension W ′ = 700 mm + 10 mm × 2) + second side area 52 (width dimension W2 = 200 mm) ). The waterproof sheet 5 illustrated in FIG. 16 is the first side area 51 (width dimension W1 = 200 mm) + central area 50 (width size W ′ = 1000 mm + 10 mm × 2) + second side area 52 (width size W2 = 200 mm) ). The above-mentioned 20 mm is a width dimension of a portion to be pushed into the guide groove G together with the first side pushing element 7 and the second side pushing element 7 ′ in the first end area 500 and the second end area 501, respectively. . Note that the cutting position does not have to be strict, and the first side area 51 has a width that allows the left and right end portions to be closed by being pushed into the left and right guide grooves in the state as shown in FIG. The second side area 52 may be obtained. In the present embodiment, the width dimension W1 of the first side area is determined because the first side pushing element 7 is fixed in advance to the waterproof sheet 5, but the width dimension W2 of the second side area 52 is As a result after cutting, for example, it may be 180 mm or 220 mm. In addition, when the second side pushing element 7 'is actually pressed against the waterproof sheet 5, an area (right side guide groove G) located on the side (right side in the figure) of the second side pushing element 7' The width dimension of the pushed-in area can be varied by the set position of the second side pushing element 7 'in the actual site.

防水シート5上の中央の正面領域50の一方の端部には第1側方押し込み要素7が固定されている。防水シート5上には、第2側方押し込み要素7´のセットのための側方位置決め参照マーク7Aが表示されているが、迅速に防水シート5を設置するためには、予め第2側方押し込み要素7´のセット位置(第1面70をあてがう位置)をマーキングしておくことが望ましい。第2側方押し込み要素7´のセット位置のマーキングのやり方は限定されないが、例えば、実際に第1側方押し込み要素7を第1側方領域51と共に第1ガイドレール1のガイドレール溝Gに押し込み、正面領域50をシャッターカーテン2の屋外側面に沿って張った状態で防水シート5を押さえ、防水シート5を押さえた状態で、第2側方押し込み要素7´を第2側方領域52と共に第2ガイドレールのガイドレール溝Gに押し入れ、正面領域50が張った状態であることを確認して、第2側方押し込み要素7´の位置を防水シート5上に油性ペン等でマーキングする。このマーキング位置は目安であって、設置時に必ずしも第2側方押し込み要素7´のセット位置とマーキング位置を厳密に一致させる必要はない。なお、補強部材9が設置される現場においては、建物開口部の屋内側の床面FLにおいて、補強部材9の設置位置を決定し、補強部材9の床面90の長孔900に合わせてアンカー(雌螺子S1)を打ち込んでおく。通常時には、アンカーは塞ぎ螺子で閉塞しておく。 At one end of the central front area 50 on the tarpaulin 5, a first side pushing element 7 is fixed. Although the side positioning reference mark 7A for the setting of the second side push-in element 7 'is displayed on the waterproof sheet 5, in order to quickly install the waterproof sheet 5, the second side in advance It is desirable to mark the set position of the push-in element 7 '(the position where the first surface 70 is applied). The way of marking the set position of the second side push-in element 7 ′ is not limited, but, for example, the first side push-in element 7 together with the first side area 51 is actually in the guide rail groove G of the first guide rail 1. The second side pushing element 7 ′ is combined with the second side area 52 in a state in which the waterproof sheet 5 is pressed and the waterproof sheet 5 is pressed while the front area 50 is stretched along the outdoor side surface of the shutter curtain 2. The position of the second side push-in element 7 'is marked on the waterproof sheet 5 with an oil pen or the like after confirming that the front area 50 is in a stretched state by pushing into the guide rail groove G of the second guide rail. This marking position is a guide, and the setting position of the second side push-in element 7 'and the marking position do not necessarily have to be exactly in alignment at the time of installation. At the site where the reinforcing member 9 is installed, the installation position of the reinforcing member 9 is determined on the floor FL on the indoor side of the building opening, and the anchor according to the long hole 900 of the floor 90 of the reinforcing member 9 is anchored. (Holding female screw S1). Normally, the anchor is closed and closed with a screw.

[C−1]ステップ1:防水シートの第1側方部位の第1ガイドレールへの装着(図22)
防水シート5を開口部閉鎖状態のシャッターカーテン2の屋外側面部に沿って広げる。防水シート5の長さ方向(横幅方向)の第1側に固定されている第1側方押し込み要素7の下端をシャッター下端(座板21の立ち上がり部210の下端)に合わせ、第1側方領域51を第1側方押し込み要素7の第2面71側に折り返した状態で、第1側方押し込み要素7の挿入部と共にシャッターカーテン2(スラット20)の幅方向の第1側(図では正面視左側)の屋外側面部200とガイド溝Gの屋外側縁部130との隙間に押し込む。挿入時に、第1側方押し込み要素7の弾性押圧片72を、第2面71から離間する方向に湾曲変形させておく。
[C-1] Step 1: Mounting the first side portion of the waterproof sheet to the first guide rail (FIG. 22)
The waterproof sheet 5 is spread along the outdoor side of the shutter curtain 2 in the opening closed state. Align the lower end of the first side pushing element 7 fixed on the first side in the length direction (lateral width direction) of the waterproof sheet 5 with the lower end of the shutter (the lower end of the rising portion 210 of the seat plate 21) With the region 51 folded back to the second surface 71 side of the first side pushing element 7, the first side (in the figure, in the drawing) of the width direction of the shutter curtain 2 (slat 20) together with the insertion portion of the first side pushing element 7. It is pushed into the gap between the outdoor side portion 200 on the left in front view and the outdoor side edge 130 of the guide groove G. At the time of insertion, the elastic pressing pieces 72 of the first side pushing element 7 are curved and deformed in the direction away from the second surface 71.

正面領域50には、固定された第1側方押し込み要素7に隣接して、防水シート5の第1側方部位の第1ガイドレール1への装着に関する情報が表示されている。この情報には、押し込み順序を示す番号「1」、押し込み方向を示す矢印「←」、文字列「押込部材(縦)をシャッターとガイドレールの間に押込む」、「手」のマーク(手の指の向きが押し込み方向を示す)、第1説明図E1、が含まれている。防水シート5の第1側方部位の第1ガイドレール1への装着はこれらの情報を参照しながら行うことができる。また、防水シート5はある程度の伸縮性を備えているので、第1側方押し込み要素7を用いた第1側方部位のガイド溝Gへの押し込みの作業性が良好である。 In the front area 50, information on the attachment of the waterproof sheet 5 to the first guide rail 1 is displayed adjacent to the fixed first side pushing element 7. In this information, a number “1” indicating the pressing order, an arrow “←” indicating the pressing direction, a character string “pressing the pressing member (vertical) between the shutter and the guide rail”, a “hand” mark (hand The direction of the finger indicates the pressing direction), and the first explanatory view E1 is included. The attachment of the first side portion of the waterproof sheet 5 to the first guide rail 1 can be performed with reference to these pieces of information. Further, since the waterproof sheet 5 has a certain degree of stretchability, the workability of pushing the first side portion into the guide groove G using the first side pushing element 7 is good.

図14に示すように、防水シート5の第1側方部位が第1側方押し込み要素7の挿入部と共にガイドレール1のガイド溝Gに挿入された状態において、第1側方押し込み要素7の第1面70とシャッターカーテン2の屋外側面部(スラット20の屋外側面部200)との間に防水シート5の第1端部領域500が接触ないし密着し、第1側方領域51の部分510が第1側方押し込み要素7の第2面71に接触ないし密着し、第1側方押し込み要素7の第2面71とガイド溝Gの屋外側縁部130との間に防水シート5の第1側方領域51の部分510が挟持され、部分511は、ガイド溝Gの屋外側縁部130から屋外側前辺13の外面に沿って延び、屋外側側辺10の外面の前端部位と弾性押圧片72との間に挟まれる。 As shown in FIG. 14, in the state where the first side portion of the waterproof sheet 5 is inserted into the guide groove G of the guide rail 1 together with the insertion portion of the first side pushing element 7, the first side pushing element 7 The first end region 500 of the waterproof sheet 5 is in contact or in intimate contact between the first surface 70 and the outdoor side surface portion (the outdoor side surface portion 200 of the slat 20) of the shutter curtain 2. Is in contact with or in intimate contact with the second surface 71 of the first side pushing element 7, and the second side 71 of the first side pushing element 7 and the outdoor side edge 130 of the guide groove G The portion 510 of the one side region 51 is sandwiched, and the portion 511 extends from the outdoor side edge 130 of the guide groove G along the outer surface of the outdoor side front side 13 and is elastic with the front end portion of the outer surface 10 of the outdoor side 10 It is sandwiched between the pressing pieces 72.

[C−2]ステップ2:防水シートの第2側方部位の第2ガイドレールへの装着(図23)
防水シート5の第2側(図では正面視右側)をシャッターカーテン2の屋外側面部に沿って水平に引き上げ、第2側方押し込み要素7´を防水シート5上のセット位置(マーキング位置あるいは所定の寸法線を目安とする)に合わせて第2面71を防水シート5に押し当て、押し当てた第2側方押し込み要素7´の下端をシャッター下端(座板21の立ち上がり部210の下端)に合わせ、第2側方領域52を第2側方押し込み要素7´の第2面71側に折り返した状態で、第2側方押し込み要素7´の挿入部と共にシャッターカーテン2(スラット20)の幅方向の第2側(図では正面視右側)の屋外側面部200とガイド溝Gの屋外側縁部130との隙間に押し込む。挿入時に、第2側方押し込み要素7´の弾性押圧片72を、第2面71から離間する方向に湾曲変形させておく。
[C-2] Step 2: Mounting the second side portion of the waterproof sheet to the second guide rail (FIG. 23)
Pull up the second side (right side in the front view) of the waterproof sheet 5 horizontally along the outdoor side of the shutter curtain 2 and set the second side push-in element 7 'on the waterproof sheet 5 (marking position or predetermined position The second surface 71 is pressed against the waterproof sheet 5 in accordance with the dimensional line of the guide, and the lower end of the pressed second side pushing element 7 'is the shutter lower end (lower end of the rising portion 210 of the seat plate 21) Of the shutter curtain 2 (slat 20) together with the insertion portion of the second side pushing element 7 'in a state in which the second side area 52 is folded back to the second surface 71 side of the second side pushing element 7'. It is pushed into the gap between the outdoor side portion 200 on the second side in the width direction (right side in front view in the drawing) and the outdoor side edge 130 of the guide groove G. At the time of insertion, the elastic pressing pieces 72 of the second side pushing element 7 ′ are curved and deformed in the direction away from the second surface 71.

正面領域50には、第2側方押し込み要素7´の側方位置決め参照マーク7A(あるは7B、7C)に隣接して、防水シート5の第2側方部位の第1ガイドレール1への装着に関する情報が表示されている。この情報には、押し込み順序を示す番号「2」、押し込み方向を示す矢印「→」、文字列「押込む」、「手」のマーク(手の指の向きが押し込み方向を示す)、が含まれている。防水シート5の第2側方部位の第2ガイドレール1への装着はこれらの情報(さらに、第1説明図E1を参照してもよい)を参照しながら行うことができる。また、防水シート5はある程度の伸縮性を備えているので、第2側方押し込み要素7´を用いた第2側方部位のガイド溝Gへの押し込みの作業性が良好であり、第2側方部位の押し込み時には、正面領域50が横幅方向に引っ張られて緊張状態となる。 In the front area 50, adjacent to the lateral positioning reference mark 7A (or 7B, 7C) of the second lateral push-in element 7 ', to the first guide rail 1 of the second lateral part of the tarpaulin 5 Information on mounting is displayed. This information includes the number “2” indicating the pressing order, the arrow “→” indicating the pressing direction, the character string “push in”, and the “hand” mark (the direction of the finger of the hand indicates the pressing direction). It is done. The attachment of the second side portion of the waterproof sheet 5 to the second guide rail 1 can be performed with reference to these pieces of information (which may further refer to the first explanatory view E1). Further, since the waterproof sheet 5 has a certain degree of elasticity, the workability of pushing the second side portion into the guide groove G using the second side pushing element 7 'is good, and the second side At the time of pushing in the lateral portion, the front area 50 is pulled in the lateral width direction to be in a tensed state.

防水シート5の第1側方部位と同様に、防水シート5の第2側方部位が第2側方押し込み要素7´の挿入部と共にガイドレール1のガイド溝Gに挿入された状態において、第2側方押し込み要素7´の第1面70とシャッターカーテン2の屋外側面部(スラット20の屋外側面部200)との間に防水シート5の第2端部領域501が接触ないし密着し、第2側方領域52の部分520が第2側方押し込み要素7´の第2面71に接触ないし密着し、第2側方押し込み要素7´の第2面71とガイド溝Gの屋外側縁部130との間に防水シート5の第2側方領域51の部分520が挟持され、部分521は、ガイド溝Gの屋外側縁部130から屋外側前辺13の外面に沿って延び、屋外側側辺10の外面の前端部位と弾性押圧片72との間に挟まれる。 Similarly to the first side portion of the waterproof sheet 5, the second side portion of the waterproof sheet 5 is inserted into the guide groove G of the guide rail 1 together with the insertion portion of the second side pushing element 7 '. The second end region 501 of the waterproof sheet 5 is in contact or in intimate contact between the first surface 70 of the two-side push-in element 7 'and the outdoor side surface portion (outdoor side surface portion 200 of the slat 20) of the shutter curtain 2; A portion 520 of the two side region 52 contacts or adheres to the second surface 71 of the second side pushing element 7 ', and the second side surface 71 of the second side pushing element 7' and the outdoor side edge of the guide groove G A portion 520 of the second side area 51 of the waterproof sheet 5 is sandwiched between 130 and 130, and a portion 521 extends from the outdoor side edge 130 of the guide groove G along the outer surface of the outdoor side front side 13 Sandwich between the front end portion of the outer surface of the side 10 and the resilient pressing piece 72 It is.

このように、本実施形態では、防水シート5の横幅方向の側方部位は、それぞれ左右のガイド溝G内に挿入されて、シャッター装置の構成要素であるガイドレール1のガイド溝Gとシャッターカーテン2との隙間を利用して保持されている。防水シート5の左右の側方部位の押し込み時には防水シート5が横幅方向に引っ張られるので、正面領域50はシャッターカーテン2の屋外側面部に沿って張られた状態となり、正面領域50の幅方向中央部位の垂れ下がりが可及的に防止され、別部材を用いてシート正面部位の上端を保持する必要がない。防水シート5の第1側方部位及び第2側方部位が左右のガイド溝G内に押し込まれ、正面領域50がシャッターカーテン2の屋外側面部に沿って張られた状態において、防水シート5におけるシャッター下端を示す水平線HLは、座板21の立ち上がり部210の屋外側の下端部にほぼ位置しており、防水シート5の下方部位(裾部)は、立ち上がり部210の屋外側の下端部から座板21の着床部211の屋外側上面、床面FLに沿って屋外側へ延びている。 As described above, in the present embodiment, the side portions in the width direction of the waterproof sheet 5 are respectively inserted into the left and right guide grooves G, and the guide groove G of the guide rail 1 and the shutter curtain which are components of the shutter device It is held using the gap with 2. Since the waterproof sheet 5 is pulled in the lateral width direction when the left and right side portions of the waterproof sheet 5 are pushed, the front area 50 is stretched along the outdoor side portion of the shutter curtain 2 and the width direction center of the front area 50 The drooping of the part is prevented as much as possible, and it is not necessary to use a separate member to hold the upper end of the front part of the seat. With the first side portion and the second side portion of the waterproof sheet 5 pushed into the left and right guide grooves G and the front area 50 being stretched along the outdoor side surface portion of the shutter curtain 2, the waterproof sheet 5 is The horizontal line HL indicating the lower end of the shutter is substantially located at the lower end of the rising portion 210 of the seat plate 21 on the outdoor side, and the lower portion (hem) of the waterproof sheet 5 is from the lower end of the rising portion 210 on the outdoor side It extends to the outdoor side along the outdoor side upper surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface FL.

[C−3]ステップ3:防水シートの下方部位の床面への装着(図24)
下方押し込み要素8を用いて、防水シート5の下方部位をシャッターカーテン2の座板21(着床部211)の下面と床面FLとの間に押し入れる。下方押し込み要素8の長さ寸法は、開口幅寸法に対して短尺であり、複数本の下方押し込み要素8を建物開口部の開口幅方向に亘って位置させて押し込むものである。複数の下方押し込み要素8は、押し込まれた状態において、隣位の下方押し込み要素8の端部同士が近接ないし当接している。1つの態様では、開口幅方向の最も端(左端あるいは右端)に位置して押し込まれる下方押し込み要素8を最初に押し込み、押し込んだ下方押し込み要素8を同じ側のガイドレール1に押し付ける。1つの態様では、例えば、図24上図に示すように、7本の下方押し込み要素8を押し込む場合に、最左側の下方押し込み要素から右側に向かって順次押し込むが、最右側の下方押し込み要素を6番目に押し込んで、最後に最右側から2つめの下方押し込み要素を押し込んでもよい。あるいは、最右側の下方押し込み要素を2番目に押し込んでもよい。
[C-3] Step 3: Mounting the lower part of the waterproof sheet to the floor (Fig. 24)
The lower push-in element 8 is used to push the lower portion of the waterproof sheet 5 between the lower surface of the seat plate 21 (the landing portion 211) of the shutter curtain 2 and the floor surface FL. The length dimension of the lower push-in element 8 is short with respect to the opening width, and the plurality of lower push-in elements 8 are pressed and positioned along the opening width direction of the building opening. When the plurality of lower push-in elements 8 are in the pushed-in state, the ends of the adjacent lower push-in elements 8 are close to or in contact with each other. In one aspect, the lower push-in element 8 located at the end (left end or right end) in the opening width direction is pushed in first, and the lower push-in element 8 pushed in is pushed against the guide rail 1 on the same side. In one aspect, for example, as shown in the upper view of FIG. 24, when the seven lower pushing elements 8 are pushed, they are sequentially pushed from the leftmost lower pushing element to the right, but the rightmost lower pushing element It is possible to push in the sixth and finally push in the second downward pushing element from the rightmost side. Alternatively, the rightmost lower pusher element may be pushed in second.

より具体的に説明する。座板21の立ち上がり部210の下端から床面FLにかけて、防水シート5の下方領域53が延びており、中間部分531上に表示された下方位置決め参照マーク8A上に、1本目の下方押し込み要素8の第1面80を一致させて、上側部分530を、座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に押し込む。下方位置決め参照マーク8Aの形状・寸法は、下方押し込み要素8の第1面80と同一であり、下方押し込み要素8のセットを迅速に行うことができる。 It will be described more specifically. The lower region 53 of the waterproof sheet 5 extends from the lower end of the rising portion 210 of the seat plate 21 to the floor surface FL, and on the lower positioning reference mark 8A displayed on the middle portion 531, the first downward pushing element 8 The upper portion 530 is pushed between the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface FL with the first surfaces 80 of the upper and lower surfaces 80 and 80 aligned. The shape and size of the lower positioning reference mark 8A are the same as the first surface 80 of the lower pushing element 8, and the lower pushing element 8 can be set quickly.

下方領域53の上側部分530(座板21の着床部211の上面から床面FLにかけて位置している)には、押し込み順序を示す番号「3」及び文字列「押込部材(下)を部材位置に置き、シャッター(座板)の下に押込む」が表示されており、下方位置決め参照マーク8A上には、文字列「押込部材位置」、さらに、下側部分532から下方位置決め参照マーク8Aに亘って2つの「手」のマークが表示されている。手の指の向きは、下から上に向かっており、押し込み方向を示しており、下方位置決め参照マーク8Aの横幅方向中央には、2つの「手」のマーク間に位置して、矢印「↑」、文字列「押込む」、押込み順序を表す数字(1)が表示されている。さらに、正面領域50には、下方位置決め参照マーク8Aの上方に位置して第2説明図E2が表示されている。これらの情報を参照して、下方押し込み要素8を座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に押し込むことができる。 In the upper portion 530 of the lower region 53 (located from the upper surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 to the floor FL), a number “3” indicating the pressing order and the character string “pushing member (lower) Is displayed and pressed down under the shutter (seat plate), and the lower alignment reference mark 8A is displayed with the character string "push member position" and the lower alignment reference mark 8A from the lower portion 532 Two "hand" marks are displayed throughout. The direction of the finger of the hand is from the bottom to the top, indicating the pressing direction, and at the center of the lower positioning reference mark 8A in the width direction, it is located between the marks of two "hands". , The character string “push in”, and the number (1) representing the order of depression are displayed. Furthermore, in the front area 50, a second explanatory view E2 is displayed above the lower positioning reference mark 8A. With reference to these pieces of information, the lower pushing element 8 can be pushed between the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface FL.

次いで、下方位置決め参照マーク8Aに合わせて押し入れた下方押し込み要素8のガイドレール1側の端部(図では左側端部)を、ガイドレール1に向かって押し付ける。下方位置決め参照マーク8A上において、横幅方向左側には、矢印「←」、文字列「押込む」、押込み順序を表す数字(2)が表示されており、これらの情報を参照して、下方押し込み要素8をガイドレール方向に押し付けることができる。 Then, the end (left end in the figure) of the lower push-in element 8 on the side of the guide rail 1 pressed into alignment with the lower positioning reference mark 8 A is pressed against the guide rail 1. On the lower positioning reference mark 8A, an arrow "左側", a character string "push in", and a number (2) representing a pushing order are displayed on the left side in the width direction. The elements 8 can be pressed in the direction of the guide rails.

次いで、中間部分531上に表示された下方位置決め参照マーク8B上に、2本目の下方押し込み要素8の第1面80を一致させて、上側部分530を、座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に押し込む。下方位置決め参照マーク8Bの形状・寸法は、下方押し込み要素8の第1面80と同一であり、下方押し込み要素8のセットを迅速に行うことができる。 Then, the first surface 80 of the second lower push-in element 8 is made to coincide with the lower positioning reference mark 8 B displayed on the middle portion 531 so that the upper portion 530 is the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21. And press it between floor surface FL. The shape and size of the lower positioning reference mark 8B are the same as the first surface 80 of the lower pushing element 8, and the lower pushing element 8 can be set quickly.

下方領域53の上側部分530(座板21の着床部211の上面から床面FLにかけて位置している)には、押し込み順序を示す番号「3」及び文字列「押込部材(下)を部材位置に置き、シャッター(座板)の下に押込む」が表示されており、下方位置決め参照マーク8B上には、文字列「押込部材位置」、さらに、下側部分532から下方位置決め参照マーク8Bに亘って2つの「手」のマークが表示されている。手の指の向きは、下から上に向かっており、押し込み方向を示しており、下方位置決め参照マーク8Bの横幅方向中央には、2つの「手」のマーク間に位置して、矢印「↑」、文字列「押込む」が表示されおり、これらの情報を参照して、下方押し込み要素8を座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に押し込むことができる。 In the upper portion 530 of the lower region 53 (located from the upper surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 to the floor FL), a number “3” indicating the pressing order and the character string “pushing member (lower) Is displayed and pressed down below the shutter (seat plate), and the lower alignment reference mark 8B includes the character string "push member position" and the lower alignment reference mark 8B from the lower portion 532 Two "hand" marks are displayed throughout. The direction of the finger of the hand is from the bottom to the top, indicating the pushing direction, and at the center of the lower positioning reference mark 8B in the lateral width direction, it is located between the marks of two “hands”. The character string "push in" is displayed, and the lower push-in element 8 can be pushed between the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface FL with reference to these pieces of information.

次いで、下方位置決め参照マーク8Bに合わせて押し入れた下方押し込み要素8の端部(左側)を、既に押し込んだ1本目の下方押し込み要素8の端部(右側)に当接ないし近接するように押し付ける。下方位置決め参照マーク8B上において、横幅方向左側には、矢印「←」、文字列「合わせる」が表示されており、これらの情報を参照して、2本目の下方押し込み要素8を左側に押し付けることができる。 Then, the end (left side) of the lower push-in element 8 pushed in according to the lower positioning reference mark 8B is pressed so as to abut or approach to the end (right side) of the first lower push-in element 8 already pushed. On the lower positioning reference mark 8B, an arrow “←” and a character string “Match” are displayed on the left side in the width direction, and the second downward pushing element 8 is pressed to the left with reference to these pieces of information. Can.

次いで、3本目の下方押し込み要素8を、既に押し込まれた2本目の下方押し込み要素8の右側に合わせて中間部分531上にあてがい、上側部分530を、座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に押し込む。 Then, the third lower push-in element 8 is aligned with the right side of the second lower push-in element 8 already pushed in and placed on the middle portion 531, and the upper portion 530 with the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21. Push in between the floor surface FL.

中間部分531には、下方位置決め参照マーク8Bの右端の右側に位置して、文字列「繰返し」及び矢印「→」が表示されており、これらの情報を参照して、同様の作業で、隣り合う下方押し込み要素8を端部同士が隙間がないように押し込んでいく。このようにして、7本の下方押し込み要素8が残り2本となるまで、下方押し込み要素8を建物開口部の一側から他側に開口幅方向に沿って連続的に押し込むことで、防水シート5の下方部位を一端から他端に向かって順次押し入れる。6本目の下方押し込み要素8を、最右側に位置させて押し込み、右側のガイドレール1に押し当てる。最後に、7本目の下方押し込み要素8を、5番目に押し入れた下方押し込み要素8と最右側に位置させて押し込んだ下方押し込み要素8との間に押し込む。上述したように、左右端部いずれかに位置して押し込まれる一方の下方押し込み要素8を最初に押し込み、他方の押し込み要素8を押し込み順序は最後でなければいずれの順番でもよい。 In the middle portion 531, the character string "repeat" and the arrow "→" are displayed on the right side of the right end of the lower positioning reference mark 8B, and referring to these pieces of information, similar operations are performed. The fitting lower push-in element 8 is pushed in so that the ends do not have a gap. Thus, the waterproof sheet is obtained by continuously pushing the lower push-in element 8 from one side to the other side of the building opening along the opening width direction until the two lower push-in elements 8 are left. The lower part of 5 is sequentially pushed from one end toward the other end. The sixth lower push-in element 8 is positioned on the rightmost side and pushed in, and is pressed against the right guide rail 1. Finally, the seventh lower push-in element 8 is pushed between the fifth pushed-in lower push-in element 8 and the lower right-handed push-in element 8 located on the rightmost side. As described above, it is possible to first push in one lower push-in element 8 located at any of the left and right end portions and push in the other push-in element 8 in any order if it is not the last.

一般に、建物開口部全閉姿勢において、シャッターカーテン下端の座板21は床面FLに強く押し付けられているわけではないので、座板21の着床部211の下面と床面FLとの間に、下方押し込み要素8の挿入部を防水シート5と共に挿入することが可能である。このことは、施錠装置(通常、高さ方向中間位置にある)が有効であっても同様である。なお、何らかの理由で隙間が生じない場合には、一度少し上方させ、例えばスペーサを差し込んでから下方押し込み要素8を押し込むようにしてもよい。 In general, since the seat plate 21 at the lower end of the shutter curtain is not strongly pressed against the floor surface FL in the building opening fully closed posture, the space between the lower surface of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface FL , The insert of the lower push-in element 8 can be inserted together with the tarpaulin 5. This is the same even if the locking device (usually at the middle position in the height direction) is effective. If the gap does not occur for some reason, the lower push-in element 8 may be pushed in, for example, after inserting the spacer.

[C−4]ステップ4:側方押し込み要素の下方への押し込み(図25)
第1側方押し込み要素7、第2側方押し込み要素7´を、下方に押し込んで、第1側方押し込み要素7の下端面740、第2側方押し込み要素7´の下端面(上下反転させて用いることで、第1側方押し込み要素7の上端面730)を、それぞれ床面FLに突き当てる。
[C-4] Step 4: Pushing the side pushing element downward (FIG. 25)
The first side pushing element 7 and the second side pushing element 7 'are pushed downward, and the lower end surface 740 of the first side pushing element 7 and the lower end surface of the second side pushing element 7' The upper end surface 730) of the first side pushing element 7 abuts on the floor surface FL by using the

正面領域50には、固定された第1側方押し込み要素7の下方部位に隣接して、「側方押し込み要素7の押し込み方向を示す矢印「↓」と、押し込み順序を示す番号「4」及び文字列「押込む」、「押込部材(縦)を床面まで押込みます」が表示されている。また、正面領域50には、第2側方押し込み要素7´の側方位置決め参照マーク7Aないし7B、7Cの下方部位に隣接して、側方押し込み要素7の押し込み方向を示す矢印「↓」と、押し込み順序を示す番号「4」及び文字列「押込む」、「押込部材(縦)を床面まで押込みます」が表示されている。 In the front area 50, adjacent to the lower part of the fixed first side pushing element 7, “the arrow“ 矢 印 ”indicating the pushing direction of the side pushing element 7 and the number“ 4 ”indicating the pushing order and The characters "push in" and "push in the push member (vertical) to the floor surface" are displayed. Further, in the front area 50, an arrow "↓" indicating the pushing direction of the side pushing element 7 adjacent to the lower part of the side positioning reference marks 7A to 7B, 7C of the second side pushing element 7 ' , The number "4" indicating the pressing order, and the character string "pressing in," "pressing in the pressing member (vertical) to the floor surface" are displayed.

[C−5]防水構造の形成(図21)
このように全閉状態のシャッター装置の屋外側に防水シート5を設置することで防水装置が形成される(図21参照)。設置状態において防水シート5の正面領域50は、全閉姿勢にあるシャッターカーテン2の床面FLから所定の高さHの正面部位を覆うと共に、横幅方向一方の側方部位の部分が一方のガイドレール1のガイド溝G内に押し込まれ、横幅方向他方の側方部位の部分が他方のガイドレールのガイド溝内に押し込まれ、下方部位の部分が座板21下面と床面FLとの間に押し込まれて、全閉状態の建物開口部の左右側部と下端の三方の隙間を閉鎖する。
[C-5] Formation of waterproof structure (FIG. 21)
As described above, by installing the waterproof sheet 5 on the outdoor side of the shutter device in the fully closed state, the waterproof device is formed (see FIG. 21). The front area 50 of the waterproof sheet 5 covers the front area of the predetermined height H from the floor surface FL of the shutter curtain 2 in the fully closed position in the installed state, and one side area of the width direction is one guide. It is pushed into the guide groove G of the rail 1 and the part of the other side part in the widthwise direction is pushed into the guide groove of the other guide rail, and the part of the lower part is between the lower surface of the seat plate 21 and the floor FL. It is pushed in and closes the three-way gap between the left and right sides and the lower end of the fully closed building opening.

全閉状態の建物開口部の一方の側部において、第1側方押し込み要素7の挿入部の回りに密着した防水シートの正面領域50の第1端部領域500(第1面70に密着)、第1側方領域51の部分510(第2面71に密着)が、それぞれ、ガイド溝内に位置するシャッターカーテン2の屋外側面部、ガイド溝Gの屋外側縁部130に密接することで、防水構造が得られる。さらに、ガイド溝Gから屋外側に延びる部分511は、第1側方押し込み要素7の弾性押圧片72によってガイドレール1の屋外側の外面に押し付けられる。 The first end area 500 (in close contact with the first surface 70) of the front area 50 of the waterproof sheet that is in intimate contact around the insertion part of the first side push-in element 7 on one side of the fully closed building opening. And a portion 510 of the first side area 51 (in close contact with the second surface 71) is in close contact with the outdoor side surface portion of the shutter curtain 2 located in the guide groove and the outdoor side edge 130 of the guide groove G, respectively. Waterproof structure is obtained. Furthermore, the portion 511 which extends from the guide groove G to the outdoor side is pressed against the outer surface of the guide rail 1 on the outdoor side by the elastic pressing pieces 72 of the first side pushing element 7.

全閉状態の建物開口部の他方の側部において、第2側方押し込み要素7´の挿入部の回りに密着した防水シートの正面領域50の第2端部領域501(第1面70に密着)、第2側方領域51の部分520(第2面71に密着)が、それぞれ、ガイド溝内に位置するシャッターカーテン2の屋外側面部、ガイド溝Gの屋外側縁部130に密接することで、防水構造が得られる。さらに、ガイド溝Gから屋外側に延びる部分521は、第1側方押し込み要素7の弾性押圧片72によってガイドレール1の屋外側の外面に押し付けられる。 In the other side of the fully closed building opening, the second end area 501 of the front area 50 of the waterproof sheet closely attached around the insertion part of the second side push-in element 7 ' And a portion 520 of the second side area 51 (in close contact with the second surface 71) is in close contact with the outdoor side surface of the shutter curtain 2 located in the guide groove and the outdoor side edge 130 of the guide groove G, respectively. The waterproof structure is obtained. Furthermore, the portion 521 that extends from the guide groove G to the outdoor side is pressed against the outer surface of the guide rail 1 on the outdoor side by the resilient pressing pieces 72 of the first side pushing element 7.

全閉状態の建物開口部の下端において、下方押し込み要素8の挿入部の回りに密着した防水シートの下方領域53の部分530(第2面81に密着)、部分531(第1面80に密着)が、それぞれ、座板21の着床部211の屋外側部位(上面から下面にかけて)、床面FLに密接することで、防水構造が得られる。さらに、部分532が下方押し込み要素8の基端側から床面FL上を屋外側に延びる。 At the lower end of the fully closed building opening, the portion 530 of the lower region 53 of the waterproof sheet closely attached around the insertion portion of the lower pushing element 8 (closely attached to the second surface 81), the portion 531 (adhered to the first surface 80 The waterproof structure is obtained by closely contacting the outdoor side portion (from the upper surface to the lower surface) of the landing portion 211 of the seat plate 21 and the floor surface FL, respectively. Furthermore, a portion 532 extends from the proximal side of the lower push-in element 8 to the outdoor side on the floor surface FL.

1 ガイドレール
2 シャッターカーテン
20 スラット
21 座板
211 着床部
5 防水シート
50 正面領域
51 第1側方領域
52 第2側方領域
53 下方領域
7 側方押し込み要素
7A〜7C 第2側方押し込み要素の位置決め参照マーク
8A〜8F
8 下方押し込み要素
8A〜8F 下方押し込み要素の位置決め参照マーク
G ガイド溝
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 guide rail 2 shutter curtain 20 slat 21 seat plate 211 landing part 5 waterproof sheet 50 front area 51 first side area 52 second side area 53 lower area 7 side pushing element 7A to 7C second side pushing element Positioning Reference Mark 8A-8F
8 Lower Pushing Elements 8A to 8F Positioning Reference Marks for Lower Pushing Elements G Guide Grooves

Claims (7)

シャッターカーテン幅方向両端部がガイド溝に受け入れられ、前記シャッターカーテン下端が着床している建物開口部全閉状態のシャッター装置に側方押し込み要素及び下方押し込み要素を用いて防水シートを設置する方法において、
前記防水シートの幅方向両側の側方部位をそれぞれ側方押し込み要素を用いて当該側方押し込み要素と共にガイド溝に押し込むことで、建物開口部の幅方向両側部の隙間を塞ぐと同時に前記防水シートの前記側方部位を固定する工程と、
前記防水シートの下方部位を下方押し込み要素を用いて当該下方押し込み要素と共にシャッターカーテン下端と床面との間に押し込むことで、シャッターカーテン下端と床面との間を塞ぐと同時に前記防水シートの下方部位を固定する工程と、
を含み、
前記側方部位を固定する工程は、第1側方押し込み要素を用いて第1側方部位を押し込む工程と、第2側方押し込み要素を用いて第2側方部位を押し込む工程と、からなり、
前記第1側方押し込み要素は、前記防水シートの幅方向の第1側の端部に所定横幅領域を残し、かつ、下側に所定縦幅の下方領域を残すように前記防水シートに予め固定されており、
予め固定された前記第1側方押し込み要素を用いて前記第1側方部位を押し込む工程が実行された後に、前記第2側方押し込み要素を用いて前記第2側方部位を押し込む工程が実行される、
防水シートの設置方法。
A method of installing a waterproof sheet using a side pushing element and a lower pushing element on a shutter device in a building opening fully closed state in which both ends in the shutter curtain width direction are received in the guide groove and the lower end of the shutter curtain is floored In
By pressing the side portions on both sides in the width direction of the waterproof sheet together with the side pushing elements into the guide grooves with the side pushing elements, the waterproof sheet is used to close the gap on both sides in the width direction of the building opening. Fixing the lateral part of
By pressing the lower part of the waterproof sheet together with the lower pushing element between the lower end of the shutter curtain and the floor surface using the lower pushing element, the space between the lower end of the shutter curtain and the floor is closed and at the same time the lower part of the waterproof sheet. Fixing the site,
Including
The step of fixing the side portion includes a step of pushing the first side portion using the first side pushing element, and a step of pushing the second side portion using the second side pushing element. ,
Said first lateral pushing element, leaving a predetermined width region on the end portion of the first side in the width direction of the tarpaulin, and, previously fixed to the waterproof sheet so as to leave the lower region of the predetermined longitudinal width on the lower side Has been
After the step of pushing the first side portion using the previously fixed first side pushing element is performed, the step of pushing the second side portion using the second side pushing element is performed To be
How to install the tarpaulin.
前記側方部位を固定する工程は、前記下方部位を固定する工程よりも先に実行される、
請求項1に記載の防水シートの設置方法。
The step of fixing the side portion is performed prior to the step of fixing the lower portion.
The installation method of the waterproof sheet of Claim 1.
前記防水シートには、前記第2側方押し込み要素の位置決めのための参照マークが表示されており、
前記第2側方部位の押し込み工程は、前記第2側方押し込み要素を、前記参照マークを参照して防水シートの所定位置にあてがって前記第2側方部位を当該第2側方押し込み要素と共にガイド溝に押し込むものである、
請求項1、2いずれか1項に記載の防水シートの設置方法。
The waterproof sheet is displayed with a reference mark for positioning of the second side pushing element,
In the pushing process of the second side part, the second side pushing element is placed on a predetermined position of the waterproof sheet with reference to the reference mark, and the second side part with the second side pushing element. To be pushed into the guide groove,
The installation method of the waterproof sheet of any one of Claims 1 and 2.
前記防水シートの下方部位には、下方押し込み要素の位置決めのための参照マークが表示されており、
前記下方部位を固定する工程は、下方押し込み要素を、前記参照マークを参照して防水シートの下方部位の所定位置にあてがって前記下方部位を当該下方押し込み要素と共にシャッターカーテン下端と床面との間に押し込むことを含む、
請求項1〜3いずれか1項に記載の防水シートの設置方法。
A reference mark for positioning of the lower pushing element is displayed on the lower part of the waterproof sheet,
In the step of fixing the lower part, the lower pushing element is placed at a predetermined position of the lower part of the waterproof sheet with reference to the reference mark, and the lower part together with the lower pushing element is between the lower end of the shutter curtain and the floor surface. Including pushing into
The installation method of the waterproof sheet of any one of Claims 1-3.
前記下方部位を固定する工程は、複数の下方押し込み要素を建物開口部の開口幅方向に亘って位置させて押し込むものである、
請求項1〜4いずれか1項に記載の防水シートの設置方法。
The step of fixing the lower portion is to position and push a plurality of lower push elements across the opening width direction of the building opening.
The installation method of the waterproof sheet of any one of Claims 1-4.
建物開口部端部のガイドレールに隣接してシャッターカーテン下端と床面との間に押し込まれた下方押し込み要素を、前記ガイドレール側に押し付ける工程を含む、
請求項5に記載の防水シートの設置方法。
And pressing a downward pushing element pushed between the lower end of the shutter curtain and the floor surface adjacent to the guide rail at the end of the building opening toward the guide rail.
The installation method of the waterproof sheet of Claim 5.
前記側方部位を固定する工程及び前記下方部位を固定する工程が実行された後において、
前記側方押し込み要素を下方に押し込む工程を含む、
請求項1〜6いずれか1項に記載の防水シートの設置方法。
After the step of fixing the lateral site and the step of fixing the lower site are performed,
Pushing the side push element downwards,
The installation method of the waterproof sheet of any one of Claims 1-6.
JP2015049621A 2015-03-12 2015-03-12 Tarpaulin installation method Active JP6523719B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015049621A JP6523719B2 (en) 2015-03-12 2015-03-12 Tarpaulin installation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015049621A JP6523719B2 (en) 2015-03-12 2015-03-12 Tarpaulin installation method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016169522A JP2016169522A (en) 2016-09-23
JP6523719B2 true JP6523719B2 (en) 2019-06-05

Family

ID=56983212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015049621A Active JP6523719B2 (en) 2015-03-12 2015-03-12 Tarpaulin installation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6523719B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6491707B2 (en) * 2017-08-03 2019-03-27 株式会社富士商会 Simple waterproof device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4736024Y1 (en) * 1968-08-12 1972-10-31
US6460299B1 (en) * 2000-08-15 2002-10-08 Linda R. Burrow Flood protection assembly
CN103946472B (en) * 2011-11-07 2016-03-16 日本文化钢卷帘门股份公司 The water-tight device of opening portion and the waterproof sheet of opening portion
JP2013151853A (en) * 2011-12-27 2013-08-08 Sawaya:Kk Flood prevention sheet and flood prevention method for house or the like
JP6047032B2 (en) * 2013-02-22 2016-12-21 株式会社Lixil鈴木シャッター Waterproof plate and waterproof plate device
JP6319968B2 (en) * 2013-08-09 2018-05-09 文化シヤッター株式会社 How to install the waterproof device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016169522A (en) 2016-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2721561C (en) Removable draft blocker having an end retaining element
US7194811B2 (en) Cutting guide for a window shade
US5791111A (en) Sealing device for a settlement joint
JP6523719B2 (en) Tarpaulin installation method
TW201936099A (en) Bottom rail for use with an architectural-structure covering
US8037650B2 (en) Muntin clip
WO2007118455A3 (en) Blind assembly for a vehicle
HRP20090622A2 (en) Ventilation strip, in particular for high-pitched roops
RU2014141361A (en) MEANS MARKING THE EVACUATION ROUTE CONTAINING A Luminous STRIP OF PHOTOLUMINESCENT MATERIAL
EP1154119A3 (en) Screen for a roller shutter with lateral guidance
JP6489884B2 (en) Tarpaulin sheet body
CN113053596B (en) Pipeline insulation assembly
JP6319968B2 (en) How to install the waterproof device
KR20100000586U (en) stretch covering apparatus for sheet
US1873944A (en) Building covering
CN108418532A (en) A kind of concealed photovoltaic system of briquetting
US2724876A (en) Weather strip
JP2018025002A (en) Resin sheet, waterproof sheet, installation method of waterproof sheet and installation method of heat insulation material
CH712788A2 (en) Cut protection for use in damp or wet areas of a building and building area with such cut protection.
CZ1097A3 (en) Section for bottom end of doors or windows
JP7493408B2 (en) Snow guards and their mounting structure
US11927018B1 (en) Shingle testing tool and methods of making and using the same
CN212295424U (en) Keel and wall surface system
JP2018155052A (en) Waterproof member, waterproof structure for building, steel plate for waterproof member and sheet for waterproof member
CN221199919U (en) Calibrating device for electrostatic tester

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20171227

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20181025

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20181101

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181211

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190207

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190213

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190409

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190426

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6523719

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150