JP6522815B2 - Container, holding device, holding system, and injection aid - Google Patents
Container, holding device, holding system, and injection aid Download PDFInfo
- Publication number
- JP6522815B2 JP6522815B2 JP2018008492A JP2018008492A JP6522815B2 JP 6522815 B2 JP6522815 B2 JP 6522815B2 JP 2018008492 A JP2018008492 A JP 2018008492A JP 2018008492 A JP2018008492 A JP 2018008492A JP 6522815 B2 JP6522815 B2 JP 6522815B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- holding
- holding means
- holding device
- containers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000002347 injection Methods 0.000 title description 50
- 239000007924 injection Substances 0.000 title description 50
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 45
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 45
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims description 12
- 229940079593 drug Drugs 0.000 claims description 6
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 4
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 23
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 21
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 8
- 238000004108 freeze drying Methods 0.000 description 7
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 239000008186 active pharmaceutical agent Substances 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 229940088679 drug related substance Drugs 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 229910001385 heavy metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 1
- 229940127557 pharmaceutical product Drugs 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000004886 process control Methods 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/16—Holders for containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/06—Ampoules or carpules
- A61J1/062—Carpules
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/002—Packages specially adapted therefor, e.g. for syringes or needles, kits for diabetics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/008—Racks for supporting syringes or needles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/28—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
- A61M5/284—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/3129—Syringe barrels
- A61M5/3137—Specially designed finger grip means, e.g. for easy manipulation of the syringe rod
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/34—Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub
- A61M5/344—Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub using additional parts, e.g. clamping rings or collets
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Hematology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
Description
本発明は、請求項1のプリアンブルに記載の医薬品用容器、請求項12のプリアンブルに記載の容器保持装置、請求項21のプリアンブルに記載の容器保持システム、及び請求項24のプリアンブルに記載の注射補助具に関する。
The present invention provides a container for a medicament according to the preamble of claim 1, a container holding device according to the preamble of claim 12, a container holding system according to the preamble of
医薬品用容器、そのような容器の保持装置及び保持システム、並びに注射補助具が知られている。保持装置は、例えば、薬剤容器保持システム用の運搬システムとして形成するか、又は注射補助具に含むことができる。容器は基体を備えており、好ましくは注射器、カープル、バイアルとして、又は好ましくはデュアルチャンバーシステムとしても構成される。通常、このような医薬産業の容器は、例えば薬剤などの医薬品で充填するために、既に洗浄及び/又は減菌された状態で納入される。そのためには、複数の容器が一つの保持システムに纏められていることが好適である。容器は運搬システムに幾分緩く配置されているため、輸送時に、一方では容器及び運搬システム間に、他方では個々の容器間に相対移動が起こり得る。これにより、容器に外観欠陥が生じる恐れがある。容器がデュアルチャンバーシステムとして形成されている場合、両チャンバーを充填するには容器を反転させなければならない。容器は運搬システムに緩く配置されているため、反転のために容器を運搬システムから取り外し、このために特別に設けられたマガジン内へ仕分けなければならない。これは追加の作業工程を意味するだけでなく、再仕分けのために容器を把持する際に容器の外観欠陥を招きかねない。カープルとして形成された容器は、注射補助具、例えばいわゆる自動注入装置又はペンと併用される場合が多い。注射補助具は、カープルを受けるためのハウジング前部、及び活性化・作動機構を有する機械部品を含んでいる。このハウジング前部がなければ、カープルを機械部品に接続することができない。従って、概して既知の容器では、容器を、例えば運搬システム又は注射補助具、一般的には保持装置の機械部品と、容器がこれらに確実にしっかりと保持されるように、適切な方法で接続することができないという欠点がある。 Pharmaceutical containers, holding devices and holding systems for such containers, and injection aids are known. The holding device can, for example, be formed as a delivery system for a drug container holding system or be included in the injection aid. The container comprises a substrate, preferably configured as a syringe, carpule, vial, or preferably also as a dual chamber system. Usually, containers of such pharmaceutical industry are delivered already washed and / or sterilized, for example for filling with pharmaceuticals such as pharmaceuticals. To that end, it is preferred that a plurality of containers be combined in one holding system. Because the containers are arranged somewhat loosely in the transport system, relative movement can occur during transport, on the one hand between the containers and the transport system and on the other hand between the individual containers. This may cause appearance defects in the container. If the container is configured as a dual chamber system, the container must be inverted to fill both chambers. Because the containers are loosely arranged in the transport system, the containers must be removed from the transport system for inversion and sorted into a specially provided magazine for this purpose. This not only implies an additional work step, but can also lead to container appearance defects when gripping the container for re-sorting. Containers designed as carpule are often used in combination with injection aids, such as so-called automatic injection devices or pens. The injection aid comprises a housing front for receiving the carpule and a mechanical part having an activation and actuation mechanism. Without this housing front, the carpule can not be connected to the mechanical parts. Thus, in generally known containers, the container is connected in an appropriate manner, for example with the delivery system or the injection aid, generally with the mechanical parts of the holding device, so as to ensure that the container is held firmly to these It has the disadvantage of not being able to
従って、本発明は、上記の欠点を持たない容器及び保持装置を提供することを課題とする。 It is therefore an object of the present invention to provide a container and a holding device which do not have the above disadvantages.
この課題は、請求項1の特徴を備えた医薬品用容器によって解決される。この容器は、基体を保持装置に確実に保持するために容器保持装置の対応する保持手段と協働可能に形成された、少なくとも一つの保持手段を備えていることを特徴とする。保持手段は基体に対して、基体に保持力を伝達できるように設けられているため、最終的には容器が保持装置に確実に保持される。それにより、一方では容器及び運搬システム間に、他方では運搬システムに様々に配置された容器間に望ましくない相対移動が起こり得ないような方法で、容器を例えば保持システムの運搬システムと接続することができる。その上、容器を運搬システムと併せて取り扱うことができる。複数の容器が運搬システムに配置されていれば、運搬システムを把持、輸送、及び、特にデュアルチャンバーシステムの充填に関しては、反転するだけでよく、個々の容器を運搬システムから仕分ける必要がない。保持手段が設けられているため、例えばカープルとして形成されたこのような容器を、容器を受けるためのハウジング前部を必要とせずに、注射補助具の機械部品と接続することもできる。 This task is solved by a pharmaceutical container provided with the features of claim 1. The container is characterized in that it comprises at least one holding means co-operable with corresponding holding means of the container holding device in order to hold the substrate firmly in the holding device. Since the holding means is provided to transfer the holding force to the base relative to the base, the container is finally held securely in the holding device. Thereby, the containers are connected, for example, to the carrier system of the holding system in such a way that undesired relative movements can not occur between the containers and the carrier system on the one hand and between the variously arranged containers in the carrier system on the other hand. Can. Moreover, the containers can be handled in conjunction with the delivery system. If multiple containers are arranged in the delivery system, it is only necessary to invert the delivery system for gripping, transport and, in particular, for filling the dual chamber system, it is not necessary to separate the individual containers from the delivery system. Due to the provision of holding means, such a container, for example formed as a carpule, can also be connected with the mechanical parts of the injection aid without the need for a housing front for receiving the container.
好ましい容器においては、保持手段は、少なくとも一つの突出部及び/又は少なくとも一つの受入部を含む。突出部及び/又は受入部は、基体の外周面に設けられることが好適である。突出部及び/又は受入部は、好適には容器と保持装置の嵌合接続が形成されるように、少なくとも一つの対応する突出部及び/又は少なくとも一つの対応する受入部と協働することができる。 In a preferred container, the holding means comprises at least one projection and / or at least one receiving part. It is preferable that the protrusion and / or the receiving part be provided on the outer peripheral surface of the base. The projection and / or the receiving part may preferably cooperate with at least one corresponding projection and / or at least one corresponding receiving part such that a fitting connection of the container and the holding device is formed. it can.
例えば、好ましい容器においては、保持手段は対応する保持手段とバヨネットクロージャ式に協働可能に構成されている。つまり、保持手段は、例えば基本的に互いに対して垂直に延びる切欠を含んでもよく、この切欠に適合するように構成された対応する保持手段の突出部が係合することにより、通常、バヨネットクロージャによってもたらされるような差込回転機構式の接続が形成される。もちろん、容器の保持手段が適合する突出部を備え、これが対応する保持手段の、基本的に互いに対して垂直に延びる切欠に係合することも同様に可能である。 For example, in a preferred container, the holding means are co-operable with corresponding holding means in a bayonet closure manner. That is, the retaining means may for example comprise notches extending essentially perpendicularly to one another, for example by means of which the projections of the corresponding retaining means adapted to fit in the notches usually engage the bayonet closure. A plug-in rotary connection is formed as provided by Of course, it is likewise possible for the holding means of the container to be provided with matching projections, which engage in the notches of the corresponding holding means, which extend essentially perpendicularly to one another.
また、好ましい容器においては、保持手段が基体の基端部に設けられている。容器が注射器、カープル、又はデュアルチャンバーシステムとして形成されている場合、容器は基端部及び先端部を備えている。その場合、基端部は保持手段を設けるには特に適している。保持手段は、基体の基端部から距離を置いて設けられていることが特に好ましい。 In a preferred container, the holding means is provided at the proximal end of the substrate. Where the container is configured as a syringe, carpule, or dual chamber system, the container comprises a proximal end and a distal end. In that case, the proximal end is particularly suitable for providing the holding means. It is particularly preferred that the holding means be provided at a distance from the proximal end of the substrate.
また、好ましい容器は接続要素を備えている。この接続要素は、工具を嵌合状態で受入可能に形成されている。工具は保持装置及び容器間に相対回転を引き起こすことにより、容器を保持装置に対して係止又は解除する機能がある。そのために、接続要素は工具から容器の基体へのトルク伝達が可能となるように形成され、従って、保持手段及び対応する保持手段を接続することができる。 A preferred container also comprises a connection element. The connecting element is configured to receive the tool in a fitted state. The tool has the function of locking or unlocking the container relative to the holding device by causing relative rotation between the holding device and the container. To that end, the connection element is designed to allow torque transfer from the tool to the base of the container, so that the holding means and the corresponding holding means can be connected.
最後に、容器は好ましくは注射器、カープル、バイアル、又は好ましくはデュアルチャンバーシステムとして形成されている。 Finally, the container is preferably configured as a syringe, carpule, vial, or preferably a dual chamber system.
更なる好ましい実施例は、従属項に示されている。 Further preferred embodiments are given in the dependent claims.
上記課題は、請求項12の特徴を備えた保持装置によっても解決される。この保持装置は、容器のための少なくとも一つの受入部を備えており、受入部が、医薬品用容器の基体を保持装置に確実に保持するために、容器の少なくとも一つの対応する保持手段と協働可能に形成された、少なくとも一つの保持手段を備えていることを特徴とする。従って、対応する保持手段を介して、保持装置から基体へ保持力を伝達することができるため、特に基体を保持装置と併せて取り扱うことができる。 The problem is also solved by the holding device with the features of claim 12. The holding device comprises at least one receiving part for the container, the receiving part co-operating with at least one corresponding holding means of the container in order to securely hold the substrate of the pharmaceutical container on the holding device. It is characterized in that it comprises at least one holding means which is operatively formed. The holding force can thus be transmitted from the holding device to the substrate via the corresponding holding means, so that in particular the substrate can be handled in conjunction with the holding device.
好ましい保持装置においては、保持手段は、軸方向、径方向、及び周方向から見て、受入部に嵌入された容器及び保持装置間の不意の相対移動が防止されるように形成されている。従って、容器は考えられる全自由度に対して、確実且つ安定に保持装置の受入部に配置される。不意の相対移動は起こり得ないため、外観欠陥が確実に防止される。また、保持装置を反転させる時に、容器が保持装置から脱落することも起こり得ない。 In a preferred holding device, the holding means are configured such that, as viewed axially, radially and circumferentially, accidental relative movement between the container fitted in the receiving part and the holding device is prevented. Thus, the container is arranged in the receiving part of the holding device in a reliable and stable manner for all possible degrees of freedom. Since unexpected relative movement can not occur, appearance defects are surely prevented. Also, it is not possible for the container to drop out of the holding device when reversing the holding device.
好ましい保持装置においては、保持手段は、請求項1から10のいずれか一項に記載の容器の基体の対応する保持手段と協働可能に形成されている。これは、保持手段が好ましくは、請求項1から10のいずれか一項に記載の容器の保持手段のように形成されているか、或いはこの保持手段に対して補完的に形成されていることを意味する。つまり、例えば容器の保持手段が突出部を含む場合、保持装置の保持手段が対応する受入部を備えることが好ましく、また逆の場合も同様である。 In a preferred holding device, the holding means are co-operable with corresponding holding means of the substrate of the container according to any of the preceding claims. This means that the holding means are preferably formed like the holding means of the container according to any one of the claims 1 to 10, or are formed complementary to this holding means. means. That is, for example, if the holding means of the container comprises a projection, it is preferred that the holding means of the holding device comprises a corresponding receiving part, and vice versa.
好ましい保持装置は、薬剤容器保持システム用の運搬システムとして形成されている。運搬システムには、二つ以上の容器のための二つ以上の受入部が設けられることが好適である。この場合、受入部に設けられた保持手段によって、容器間の相対移動も確実に防止される。運搬システムを容器と一体に取り扱えることにより、物流上の利点がもたらされる。つまり、個々の容器を把持するする必要がない。デュアルチャンバーシステムが運搬システムに嵌入されていれば、デュアルチャンバーシステムが運搬システムから脱落し得ないため、デュアルチャンバーシステムの両チャンバーを充填するために、運搬システムを容易に反転させることができる。従って、別途のマガジンを使用しなくてもよい。 The preferred holding device is configured as a delivery system for the drug container holding system. The transport system is preferably provided with two or more receiving parts for two or more containers. In this case, the relative movement between the containers is reliably prevented by the holding means provided in the receiving portion. The integral handling of the delivery system with the container provides a logistical advantage. That is, there is no need to hold individual containers. If the dual chamber system is inserted into the delivery system, the delivery system can be easily inverted to fill both chambers of the dual chamber system, as the dual chamber system can not drop out of the delivery system. Therefore, it is not necessary to use a separate magazine.
また、最後に、好ましい保持装置は注射補助具の機械部品として形成されている。この場合、注射補助具の機械部品は、容器を確実に保持するための保持手段を含む受入部を備えているため、本来必要である注射補助具のハウジング前部を省略することができる。これにより、概して、保持装置を備えた注射補助具は含まれる部品点数が減少するため、より安価に及びより低い物流コストで製造することができる。 And finally, the preferred holding device is formed as a mechanical part of the injection aid. In this case, the mechanical part of the injection aid includes the receiving portion including the holding means for reliably holding the container, so that the housing front of the injection aid that is originally required can be omitted. This generally allows the injection aid with the holding device to be manufactured cheaper and with lower logistics costs, since the number of parts involved is reduced.
更なる有利な構成は、従属項に示されている。 Further advantageous configurations are indicated in the dependent claims.
説明した欠点を持たない保持システムを提供することもまた、本発明の課題である。 It is also an object of the present invention to provide a holding system which does not have the disadvantages described.
この課題は、請求項21の特徴を備えた保持システムによって解決される。この保持システムは、請求項11から18のいずれか一項に記載の保持装置として形成された運搬システムを備えていることを特徴とする。容器を運搬システムに確実に配置できることによって、上述の欠点は既に説明した方法で回避される。
This task is solved by a holding system comprising the features of
更なる有利な構成は、従属項に示されている。 Further advantageous configurations are indicated in the dependent claims.
最後に、上述の欠点を持たない注射補助具を提供することもまた、本発明の課題である。 Finally, it is also an object of the present invention to provide an injection aid which does not have the above-mentioned drawbacks.
この課題は、請求項24の特徴を備えた注射補助具によって解決される。 This problem is solved by the injection aid provided with the features of claim 24.
この注射補助具は、請求項12から20のいずれか一項に記載の保持装置として形成された機械部品を備えていることを特徴とする。更に、注射補助具は、請求項1から11のいずれか一項に記載の容器を備えていることを特徴とする。保持装置及び容器を、対応する保持手段を介して互いに接続することができるため、ハウジング前部を不要とすることができる。それにより、より低い材料コストで、及び物流上より容易に、従って、概してより安価に注射補助具を製造することができる。更に、三つの要素ではなく二つの要素のみを互いに接続すればよいため、取り扱いがより容易である。 The injection aid is characterized in that it comprises a mechanical part configured as a holding device according to any of the claims 12-20. Furthermore, the injection aid is characterized in that it comprises the container according to any one of claims 1-11. The holding device and the container can be connected to one another via corresponding holding means, so that the housing front can be dispensed with. Thereby, the injection aid can be manufactured at lower material costs and more easily in the logistics, and thus generally cheaper. Furthermore, handling is easier because only two elements need to be connected to one another rather than three.
以下では、図面を用いて本発明を詳細に説明する。 Hereinafter, the present invention will be described in detail using the drawings.
図1は、医薬品用容器1の実施例を示している。容器1はここではカープルとして形成されているが、容器1はシングル又はデュアルチャンバーカープルとして形成することができる。好ましくは、容器はデュアルチャンバーカープルとして形成されている。図示しない他の実施例では、容器は注射器、特にシングル又はデュアルチャンバー注射器、又はバイアルとして形成されていることが好適である。 FIG. 1 shows an embodiment of a pharmaceutical container 1. The container 1 is here formed as a carpule, but the container 1 can be formed as a single or dual chamber carpule. Preferably, the container is formed as a dual chamber carpule. In another embodiment not shown, the container is preferably formed as a syringe, in particular a single or dual chamber syringe, or a vial.
容器1は、円筒状に形成されることが好適である基体3を備える。
The container 1 comprises a
容器1が注射器として、又は図1に示すようにカープルとして形成されている場合、容器は基端部5及び先端部7を含む。基体3は外周面9を備えている。
When the container 1 is formed as a syringe or as a carpule as shown in FIG. 1, the container comprises a
少なくとも一つの保持手段11が、好適には基体3に設けられている。この保持手段は、基体を容器保持装置に確実に保持するために、保持装置の対応する保持手段と協働可能に形成されている。これは、基体3を保持するために、保持手段11を介して保持力を基体3に伝達することが可能であることを意味する。そのために保持手段11が直接基体に配置されている、又は基体と一体に形成されているという必要はない。要するに、保持手段は保持力が基体3に伝達されるように設けられている。
At least one holding means 11 is preferably provided on the
ただし、図示の好ましい実施例では、保持手段11は基体3に直接設けられている。保持手段は基体と一体に形成されることが好ましい。
However, in the preferred embodiment shown, the holding means 11 is provided directly on the
基体3は、好ましくはガラス又はプラスチックを含むことができる。基体3がプラスチックを含む場合、特に外観欠陥が懸念される。基体3がガラス又はプラスチックを含む場合、保持手段11は基体3に直接形成されることが好適である。
The
保持手段11は、少なくとも一つの突出部及び/又は少なくとも一つの受入部を含むことが好ましい。これにより、容器1を保持装置に保持するために、一方では容器1の保持手段の、他方では容器保持装置の、対応する突出部及び/又は受入部を互いに、好適には嵌合係合させることができる。突出部或いは受入部は、外周面9に設けられることが好ましい。
The holding means 11 preferably comprises at least one projection and / or at least one receiving part. Thereby, in order to hold the container 1 in the holding device, the corresponding projections and / or receiving portions of the holding means of the container 1 on the one hand and the container holding device on the other hand are preferably fitted into one another. be able to. Preferably, the projecting portion or the receiving portion is provided on the outer
保持手段11は、好適には外周面9の円周上に、特に好ましくは互いに等角度間隔で設けられた、少なくとも二つの突出部及び/又は受入部を含むことが好ましい。
The holding means 11 preferably comprises at least two protrusions and / or receiving parts, preferably provided equidistantly on one another, preferably on the circumference of the outer
容器1が、少なくとも一つの軸方向突出部及び/又は少なくとも一つの軸方向受入部を含むことも可能である。 It is also possible that the container 1 comprises at least one axial protrusion and / or at least one axial receiver.
それに関して、軸方向はここでは容器1の長手延在方向を言う。径方向は、容器1の長手方向軸に対して垂直な方向である。周方向は、容器1の長手方向軸周りに延在する方向を指す。 In that context, the axial direction here refers to the longitudinal extension of the container 1. The radial direction is the direction perpendicular to the longitudinal axis of the container 1. The circumferential direction refers to a direction extending around the longitudinal axis of the container 1.
他の好ましい実施例では、保持手段11は、少なくとも一つの径方向突出部及び/又は少なくとも一つの径方向受入部を含む。これらは同様に外周面9に配置されることが好ましい。
In another preferred embodiment, the holding means 11 comprises at least one radial protrusion and / or at least one radial receiver. It is preferable that these be similarly disposed on the outer
図示の実施例では、径方向から見て対向する二つの径方向突出部13、13'が設けられている。図示しない他の実施例では、これらに相当する二つの径方向受入部を設けてもよい。また、少なくとも一つの径方向突出部及び少なくとも一つの径方向受入部を設け、或いは複数の突出部及び受入部を組み合わせることも可能である。更に他の実施例では、突出部及び/又は受入部間の角度ピッチは不均一であってもよい。その場合、これらの要素は対向しない。
In the illustrated embodiment, two
図示の実施例では、保持手段11が基体3の基端部5に設けられている。
In the illustrated embodiment, the holding means 11 is provided at the
突出部13、13'は同一に形成されることが好ましい。従って、以下では、図示の実施例の突出部13'が同一に形成されているという前提で、突出部13についてのみ詳述する。もちろん、他の実施例では、異なる突出部13、13'を設けることも可能である。
The
突出部13は、外周面15に少なくとも一つの径方向張出部、ここでは二つの径方向張出部17、17'を備えている。他の実施例では、突出部13が外周面15に少なくとも一つの凹部を備えることも可能である。更に他の実施例において保持手段11が受入部を備えている場合、この受入部が、その外周面に少なくとも一つの径方向張出部及び/又は少なくとも一つの径方向凹部を備えることも可能である。
The
径方向張出部17、17'又はこれに相当する径方向凹部は、保持装置の保持手段の対応する面に対する保持手段11の摩擦を高めるように設けることが好適である。しかし、保持装置内の容器1のいわばロックをもたらすために、張出部17、17'又はこれに相当する凹部が、対応する保持手段の凹部又はこれに相当する張出部と協働することも可能である。その限りでは、張出部17、17'又は対応する保持手段のこれに相当する張出部を、ロック要素とも呼ぶことができる。
The radial overhangs 17, 17 'or the corresponding radial recesses are preferably provided to increase the friction of the holding means 11 against the corresponding surface of the holding means of the holding device. However, in order to provide a so-called lock of the container 1 in the holding device, the
突出部13は少なくとも一つの、ここではちょうど一つの軸方向張出部19を備える。これにより、径方向から見て軸方向張出部19及び外周面9の間に、凹部又は溝21が形成される。他の実施例では、軸方向張出部19の代わりに、又はこれに加えて、少なくとも一つの軸方向凹部、好適には溝を、突出部13に設けてもよい。更に他の図示しない実施例において保持手段11が少なくとも一つの受入部を含む場合、この受入部は少なくとも一つの軸方向張出部及び/又は少なくとも一つの軸方向凹部、好適には溝を備えることができる。
The
図示の実施例では、図示しない断面視において、突出部13がいわばフック状に形成されている。これは、突出部が一方に軸方向張出部19を、そして他方に軸方向凹部21を含むことによる。軸方向張出部19の後側に対応する保持手段が係合することにより、嵌合接続が形成される。
In the illustrated embodiment, the
保持手段11は対応する保持手段と、バヨネットクロージャ式に協働可能に形成されることが好ましい。通常、バヨネットクロージャは差込回転機構を含む。この機構では、一方の部品の少なくとも一つの突出部を、まずは他方の部品に設けられた第一の受入部に長手方向に挿入するが、その際、第二の受入部が第一の受入部に対して基本的に垂直に、ただし突出部の挿入方向から見て前方にずらされて、隣接している。まず突出部が差込動作において第一の受入部に沿って一定の距離を進めば、引き続き回転動作を利用して、突出部を第二の受入部に回し込むことができる。第二の受入部が第一の受入部に対して基本的に垂直に延在するため、両部品は純粋な並進相対移動によっては分離され得なくなる。通例、バヨネットクロージャは長手方向から見て付勢されるため、突出部が受入部へ押し込まれ、そこである程度の静摩擦が生じる。 The holding means 11 are preferably formed cooperably with the corresponding holding means in a bayonet closure manner. Bayonet closures usually include a plug-in rotation mechanism. In this mechanism, at least one projection of one part is first inserted longitudinally into a first receiving part provided in the other part, wherein the second receiving part is the first receiving part Essentially perpendicular to, but offset forward as viewed from the insertion direction of the projection, adjacent. First, if the protrusion advances a fixed distance along the first receiving part in the insertion operation, the rotating part can be used to subsequently turn the protrusion into the second receiving part. As the second receiver extends essentially perpendicularly to the first receiver, both parts can not be separated by pure translational relative movement. Typically, the bayonet closure is biased as viewed in the longitudinal direction so that the projection is pushed into the receiver where there is some static friction.
第二の受入部を第一の受入部に対して傾斜させて設けてもよく、その場合、第二の受入部は挿入方向の逆方向から見て傾斜する面を含む。クロージャが、長手方向から見て付勢される場合、突出部を第二の受入部に挿入するには、まずは所定の力を付加しなければならない。そして、突出部のロック位置に作用する付勢力はこの力より小さい。両部品を互いに対して係止するには、それに応じたより大きな力を再び付加しなければならない。従って、突出部はいわば最小ポテンシャルのロック位置に置かれている。 The second receiving portion may be provided at an angle to the first receiving portion, in which case the second receiving portion includes a surface which is inclined as viewed in the direction opposite to the insertion direction. When the closure is biased as viewed in the longitudinal direction, a predetermined force must first be applied to insert the projection into the second receiver. And the urging | biasing force which acts on the locking position of a protrusion part is smaller than this force. In order to lock both parts relative to one another, a correspondingly greater force must be applied again. Therefore, the projection is placed at the so-called minimum potential lock position.
ここで、以下においてロック位置という概念は、一般に、容器1が保持装置に確実にしっかりと配置される、容器1の保持装置上の位置を表す。この概念は、対応する保持要素間にロック状態が存在することが必須であることを意味するものではない。 Here, in the following, the concept of the locking position generally refers to the position on the holding device of the container 1 in which the container 1 is securely and firmly arranged in the holding device. This concept does not mean that the presence of a lock between corresponding holding elements is mandatory.
保持手段11の少なくとも一つの突出部及び/又は少なくとも一つの受入部は、少なくとも一つの傾斜面を備えていることが好ましい。これを、先程説明したようなバヨネットクロージャの傾斜面として形成してもよい。しかし、少なくとも一つの傾斜面を、好ましくは、保持手段を保持装置の対応する保持手段へ固定するための挿入傾斜面として形成することもできる。このような挿入傾斜面は、例えば、弾性的に取り付けられたロック要素を、保持手段11を挿入する際に移動させる機能がある。それにより、保持手段11が対応する保持手段内へ十分に挿入された時に、弾力性のロック要素が挿入傾斜面の領域に配置された逃げ溝内にロックされる。そして、容器1が保持装置に確実にロックされる。 Preferably, the at least one projection and / or the at least one receiving part of the holding means 11 comprises at least one inclined surface. It may be formed as a beveled surface of the bayonet closure as described earlier. However, at least one inclined surface can also preferably be formed as an insertion inclined surface for securing the holding means to the corresponding holding means of the holding device. Such an insertion ramp has, for example, the function of moving the resiliently mounted locking element when the holding means 11 is inserted. Thereby, when the holding means 11 is fully inserted into the corresponding holding means, the resilient locking element is locked in the relief groove arranged in the area of the insertion ramp. The container 1 is then securely locked in the holding device.
しかし、好ましくは、対応する保持手段を接続する際に、漸進的な押圧力或いは摩擦係止の増強をもたらすために挿入傾斜面を設けてもよい。特に、対応する保持手段が互いに確実に保持されるように、究極的にはこれらの間にセルフロックを形成することも可能である。 However, preferably, when connecting the corresponding holding means, an insertion ramp may be provided in order to provide a progressive pressing force or an increase in the friction lock. In particular, it is also possible ultimately to form a self-lock between them, in order to ensure that the corresponding holding means are held relative to one another.
全体的に、保持手段11の少なくとも一つの突出部及び/又は少なくとも一つの受入部は、少なくとも一つの傾斜面を備え、少なくとも一つの傾斜面は、保持手段を保持装置の対応する保持手段へ固定するための挿入傾斜面として設けられることが好適である。 Overall, the at least one projection and / or the at least one receiving part of the holding means 11 comprises at least one inclined surface, which secures the holding means to the corresponding holding means of the holding device Preferably, it is provided as an insertion ramp for
図2は、運搬システム25として形成された保持装置27を有する、医薬品用容器の保持システム23の実施例を示している。同様の要素及び同様の機能を有する要素については同一の符号を付して、これらの要素については前述の説明を参照することとする。保持装置27の受入部29には容器1が配置されている。
FIG. 2 shows an example of a holding
図2に示す保持装置27として構成された運搬システム25は、運搬システム25を配置することができる、図示しないタブ要素を更に含む保持システム23と併用されることが好適である。このような、所定数の容器1の輸送、特に納入及び取り扱いに使用される保持システムは、通例、ネスト・タブ構造とも呼ばれる。いわゆるタブは、ネストとして形成された運搬システム27を挿入することができるタブ要素である。タブはフィルムで閉鎖されることが好適である。このようにすれば、特に所定数の容器1を予め減菌された状態で輸送し、無菌状態に保つことができるため、容器1を新たに減菌する必要なく、タブ内の容器1を充填のために無菌室に搬入することができる。ネスト或いは運搬システム25を用いれば、容器1を個々に把持する必要なく容器1を取り扱うことができる。
The
運搬システム25及び図示しないタブ要素の寸法は、標準の包装形式に準拠することが好適である。これにより、保持システム23を標準化された充填ラインにおいて使用することができる。既知の或いは既存の機械技術及び工程技術を使用することができるので、保持システム23を使用するために、既存の設備部分又は既知の工程を、全く又は僅かにしか適応させる必要がない。
The dimensions of the
図2に示す保持装置25は、同一に形成されることが好ましい、容器1のための複数の受入部29を含む。従って、以下では受入部29或いはその隣に配置される受入部29'のみに言及する。もちろん、保持装置27に異なる受入部を設けることも可能である。
The holding
受入部29、29'は、基体3を保持装置27に確実に保持するために、容器1の対応する保持手段11と協働するように形成された保持手段11'を含む。
The receiving
保持装置27は、基体3の外径よりも僅かに小さい直径を有する少なくとも一つの受入部を含むことができる。そして、少なくとも受入部29の領域における保持装置27、又は基体3のいずれか一方が十分弾性に形成されている場合、容器1を受入部29に挿入することによって両要素を接続することができ、それにより、これらが互いに摩擦係止される。しかし、この場合、特に外周面9の領域に外観欠陥が生じる恐れがある。
The holding
従って、対応する保持手段間に嵌合が形成される保持装置27の実施例が好ましい。
Thus, the embodiment of the holding
その際、保持装置27が、既知の方法で好適には容器1の基端部5に設けられる、容器1のフランジが嵌め込まれる弾性突出部、又は、いわば弾性環状溝を備えることが可能である。
The holding
それでも、保持手段11は、少なくとも二つの径方向突出部13、13'を備えることが好ましい。
Nevertheless, the holding means 11 preferably comprises at least two
保持装置27の保持手段11'は、軸方向、径方向、及び周方向から見て、受入部29、29'に嵌入された容器1と保持装置27間の不意の相対移動が防止されるように形成されることが好ましい。つまり、容器1は、これらのいずれの自由度においても不意に移動できないように保持装置27に保持される。従って、特に安定した支持がもたらされる。特に容器1が保持装置27に対して、不意に回転又はこれから脱落することは起こり得ない。同様に、容器1が隣接する受入部に配置された容器1と不意に接触することもない。このように外観欠陥が防止される。
The holding means 11 ′ of the holding
保持手段11'は、容器1の対応する保持手段11と協働するように形成されることが好ましい。これは、容器1の保持手段11に関して説明した特徴が、保持装置27の保持手段11'にも当てはまることを意味する。特に保持手段11'は保持手段11に対して補完的に形成されることが好適である。つまり、保持手段11'は、適合する突出部、受入部、張出部及び/又は凹部を備えてもよく、これらは保持手段11の適合する要素に対して補完的に形成されている。従って、保持手段11'の一般的な説明を省略し、これに関しては保持手段11の説明を参照することとする。ただし、以下では保持装置27及び保持手段11'の図示の実施例を具体的に説明する。
The holding means 11 ′ are preferably configured to cooperate with the corresponding holding means 11 of the container 1. This means that the features described with respect to the holding means 11 of the container 1 also apply to the holding means 11 'of the holding
保持手段11'は、少なくとも一つの突出部及び/又は少なくとも一つの受入部、好ましくは少なくとも一つのフック状突出部、ここでは具体的に二つのフック状突出部31、31'を含む。保持装置27は受入部29'の領域に、更に開口部33を備えている。この開口部33を介して、受入部29'に配置された容器1のチャンバーに到達することができる。特に好適には開口部33を通してチャンバーを充填することが可能である。中でも特に好ましくは、容器1の開口部33を通してストッパを挿入してもよい。このストッパは例えば、デュアルチャンバーシステムの中央ストッパ、又は注射器、カープル、又はデュアルチャンバーシステムの端部ストッパであってもよい。このために開口部33の直径は、容器1の充填すべきチャンバーの領域、或いはストッパが嵌入される領域における内径と、少なくともちょうど同じ大きさか好適には僅かに大きくなければならない。ただし、開口部33はその直径に関して、容器1を基体3の壁部の領域によって、保持装置27に支持することができる寸法であることが好ましい。従って、開口部33の直径は、基体3が保持装置27に当接する領域における基体3の外径より小さいことが好ましい。
The holding means 11 'comprises at least one protrusion and / or at least one receiving part, preferably at least one hook-like protrusion, here in particular two hook-
図示の実施例では、フック状突出部31、31'が開口部33の径方向から見て対向配置されている。これらは好適には同一に形成されるため、以下では突出部31のみについてより詳細に説明する。
In the illustrated embodiment, the hook-shaped
突出部31は、軸方向張出部35及び適合する軸方向凹部37を備えている。これにより、基本的に突出部31のフック形状が形成される。容器1のロック位置では、突出部13が張出部19によって凹部37に係合し、一方、同時に張出部35が凹部21に係合する。このように嵌合が形成され、容器1は軸方向及び径方向にも同様に、確実に保持装置27に保持される。
The
突出部13に設けられた径方向張出部17、17'は、図示の実施例では突出部13及び突出部31間の摩擦を高めるために設けられ、それにより、周方向から見て、特に容器1が保持装置27に対して確実に静止されることが保証される。
The radial overhangs 17, 17 ′ provided on the
突出部13'はこれに相当する方法で突出部31'と協働する。 The projection 13 'cooperates with the projection 31' in a corresponding manner.
図示の実施例では、容器1をそのロック位置で旋回させることができる。そのために、容器1はまずその図示の位置に対してほぼ90°ずらして受入部29に配置され、次にほぼ90°旋回される。これにより、突出部13、13'及び31、31'が互いに係合するため、容器1は最終的にそのロック位置に配置される。その際、突出部13、13'が載置面39に支持される。
In the illustrated embodiment, the container 1 can be pivoted in its locked position. To that end, the container 1 is first arranged in the receiving
図3は図2による保持システムの断面図である。同様の要素及び同様の機能を有する要素については同一の符号を付して、これらの要素については前述の説明を参照することとする。図3には、突出部13が突出部31と協働することにより、張出部19が凹部37に係合し、一方、張出部35が凹部21に係合することが示されている。同じことが突出部13'及び突出部31'に当てはまる。
FIG. 3 is a cross-sectional view of the holding system according to FIG. The same components and components having similar functions are denoted by the same reference numerals, and the above description is referred to for these components. FIG. 3 shows that the
突出部31、31'は、開口部33の周囲に沿って対向配置されている。
The
図3に示す実施例では、容器1はデュアルチャンバーシステムとして形成されている。容器は、中央ストッパ45によって互いから分離された先端チャンバー41及び基端チャンバー43を含む。デュアルチャンバーシステムを活性化するには、中央ストッパ45を既知の方法でバイパス47の領域に移動させて、先端チャンバー41及び基端チャンバー43間に流体接続を確立することができる。
In the embodiment shown in FIG. 3, the container 1 is formed as a dual chamber system. The container comprises a
中央ストッパ45は、開口部33、それと共に保持装置27或いは運搬システム25を貫通して基体3の内部に導入することができる。
The
容器1の先端部7はクロージャ49によって閉鎖される。先端チャンバー41に装填された医薬品を凍結乾燥しない場合は、開口部33を介して容器1を完全に満たすことができる。その場合、まず容器はクロージャ49によって閉鎖される。そして、先端チャンバー41が充填される。その後、中央ストッパが嵌入される。続いて、基端チャンバー43が充填される。最後に、端部ストッパ51が嵌入される。端部ストッパは、ピストン棒と接続するための接続手段、ここではネジ部53を有することが好ましい。
The
ただし、先端チャンバー41に装填された医薬品を凍結乾燥させる場合、充填工程の別の手順が必要である。この場合、容器1を反転させなければならない。図示の実施例では、保持装置27或いは運搬システム25を反転させることによってこれが可能である。その際、容器1は運搬システムに確実に配置されているため、容器が不意に運搬システム25から分離又は脱落することがない。以下では、対応するデュアルチャンバーシステムの充填について、更に詳細に説明する。
However, in the case of lyophilizing the drug loaded in the
図示の実施例では、容器1はその基端部5に少なくとも一つの保持手段11を備えている。他の実施例では、少なくとも一つの保持手段11を容器1の他の領域に配置することも可能である。例えば、保持手段11を容器1の幾分中央寄りに配置してもよい。その場合、これに合わせて、保持装置27が容器3の相応の中央寄りの領域に配置される。少なくとも一つの保持手段11を、容器1の先端部7に設けることも可能である。
In the illustrated embodiment, the container 1 is provided at its
図示の実施例では、容器1が基本的に回転或いは旋回動作によって、保持装置27とロックされることが示されている。その際、容器1が、ロックに必要なトルクを摩擦係止により付加するための工具で把持された時に、容器1に外観欠陥が生じる恐れがある。従って、容器1は、工具から基体へトルクを伝達するために、工具を嵌合状態で受入可能に形成された接続要素を含むことが好ましい。好適には基体3の内側壁は基端部5の領域において、工具が嵌合係合できるように形成してもよい。例えば、ここには四角形の受入部を構成してもよい。他の形状、例えば六角形の受入部も考えられる。また、相当する工具を掴持するための、外周面9に接する多角形又は同様の形状が可能である。ロックに必要なトルクを付加するために工具と協働可能な少なくとも一つの隆起部及び/又は凹部を、容器1の前面側の端部に、つまり好適には基端部5又は先端部7の領域に設けることも可能である。
In the embodiment shown, it is shown that the container 1 is locked with the holding
好ましくは、適合するように形成された保持装置27の受入部に容器1が長手方向に挿入される、差込式接続を形成してもよい。
Preferably, a plug-in connection may be formed, in which the container 1 is inserted longitudinally in the receptacle of the adapted holding
保持手段11、11'の少なくとも一方が傾斜面を備えることが好ましい。図示の実施例では、例えば凹部37の底部又は凹部21の底部を傾斜面として形成することができる。その場合、この傾斜面は周方向から見て傾斜していることが好ましい。これに応じて、傾斜面を備える凹部は周方向から見て深さが変化する。まずは凹部の最深の領域がそれに係合する張出部と係合することが好適である。ロック位置の方向への更なる移動の際、適合する張出部が凹部の底部に配置されるまで凹部の深さが減少する。互いに接続される両方の保持手段11、11'の少なくとも一方は、ロック位置の方向への更なる移動が可能となる程度の弾力性を有し、その際、両要素の少なくとも一方が、少なくとも僅かに変形されることが好適である。これにより、接続の不意の分離に対抗する付勢力が生じる。少なくとも一つの傾斜面は、この領域にセルフロックを生じさせるために適切な角度で傾斜させてもよい。
Preferably, at least one of the holding means 11, 11 'comprises an inclined surface. In the illustrated embodiment, for example, the bottom of the
これに相当する傾斜面を、張出部35又は張出部19にも設けてもよい。また、図示の実施例とは異なって形成された保持手段に傾斜面を形成することも可能である。
An inclined surface corresponding to this may be provided also on the overhanging
好適には、少なくとも一つの弾性に取り付け可能なロック要素、例えば弾性に取り付けられたピン又は戻り留め(detent)、或いはスナップ留めを設けることができる。このロック要素は、好ましくは、対応する保持手段を係合させた際に、傾斜面によってまずは後方へ撓み又は後方へ振れ、最終的に挿入方向から見て、挿入傾斜面として作用する傾斜面の後側に配置された逃げ溝内のロック位置にロックされる。接続の方法によっては、挿入方向は長手方向(差込式接続)又は容器1の周方向(回転又は旋回接続)と一致してもよい。 Preferably, at least one resiliently attachable locking element can be provided, for example resiliently attached pins or detents or snaps. This locking element is preferably first of all deflected backward or backwards by means of the inclined surface when the corresponding holding means are engaged, and finally of the inclined surface acting as an insertion inclined surface, viewed from the insertion direction. It locks in the lock position in the relief groove arranged on the rear side. Depending on the method of connection, the insertion direction may coincide with the longitudinal direction (plug-in connection) or the circumferential direction of the container 1 (rotational or pivoting connection).
図3Aは、図3による保持システムの拡大断面図である。同様の要素及び同様の機能を有する要素については同一の符号を付して、これらの要素については前述の説明を参照することとする。 FIG. 3A is an enlarged cross-sectional view of the holding system according to FIG. The same components and components having similar functions are denoted by the same reference numerals, and the above description is referred to for these components.
図3Aは、容器1の基端部5に端部ストッパ51が嵌入された、容器1の変形実施例を示している。この容器1は、保持手段11が容器の基端部5に対して直接ではなく、基端部から距離を置いて設けられている点で図3に示した容器と異なる。容器1の保持手段11が保持装置27の受入部29の保持手段11'に連結されると、容器1の基体3の基端部分Aが運搬システム25から突出する。図3Aは、基体3が運搬システム25上に張り出し、その保持手段11によって運搬システム25の載置面39上に置かれることを示している。載置面39の対向面には運搬システム25から部分Aが突出している。部分Aは、図3Aに示すように、容器1の基体3と一体に形成されることが好適である。
FIG. 3A shows a modified embodiment of the container 1 in which the
図3Aより、好適には、内径が容器1の基体3の内径に一致する挿入補助部Eを、部分Aに被せることが可能であることが見て取れる。挿入補助部Eは、挿入補助部Eを部分Aに確実に保持するために部分Aを外側から包囲する固定フランジを備えている。
It can be seen from FIG. 3A that preferably part A can be covered with an insertion aid E, the inner diameter of which corresponds to the inner diameter of the
図3Aに示す実施例では、部分Aの外面及び固定フランジBの内面の間には、ここでは好適にOリングRとして形成された接続要素が設けられている。 In the embodiment shown in FIG. 3A, a connecting element, here preferably formed as an O-ring R, is provided between the outer surface of the part A and the inner surface of the fixing flange B.
図3Aに示す実施例では、挿入補助部Eは円筒形に形成されている。同様に、固定フランジBは円筒形、つまりリング状に形成されている。しかし、この固定フランジBが閉リングとして形成されるのではなく、一定数の個々の固定アームを備え、これらを介して基体3の部分Aに挿入補助部Eを保持することも十分に考えられる。
In the embodiment shown in FIG. 3A, the insertion assisting portion E is formed in a cylindrical shape. Similarly, the fixing flange B is formed in a cylindrical or ring shape. However, it is also fully conceivable that this fixing flange B is not formed as a closed ring but comprises a certain number of individual fixing arms via which the insertion aid E can be held in the part A of the
固定フランジBのリング状の構成は、特にOリングRとの関連において好ましい。つまりこれにより、挿入補助部Eを容器1の基体3の基端部分Aに密接させて被せることができる。そうすれば、ストッパを嵌入する前に、容器の内部に真空空間が形成されるようにストッパ嵌入装置を挿入補助部Eに取り付けることができる。従って、その際、容器1に損失なく真空空間が形成されるように、OリングRが挿入補助部Eを部分Aに対して密封する。
The ring-like configuration of the fixing flange B is particularly preferred in the context of the O-ring R. In other words, the insertion assisting portion E can be placed in close contact with the proximal end portion A of the
ストッパ嵌入の際、挿入補助部Eはストッパ嵌入装置の案内補助としても機能する。それにより、ストッパを設ける容器1に対して、この装置を最適に配置することができる。 When the stopper is fitted, the insertion assisting portion E also functions as a guiding aid for the stopper fitting device. Thereby, the device can be optimally arranged with respect to the container 1 provided with the stopper.
結局、図3Aより、容器1の変形実施例では、最初に説明した容器1の実施例のように、容器の保持手段11が運搬システム25の載置面39に置かれることが明らかである。しかし、図3Aによる実施例では、容器1の基体3は運搬システム25を貫通して突出するため、基体3の部分Aが、運搬システム25の載置面39に対向する面から突出する。これにより、一つ又は複数のストッパの容器1の内部への挿入を容易にする挿入補助部Eを、部分Aに被せることができる。それにより、いわゆるストッパ嵌入が基本的に改善され、同時に容器1の充填工程も改善される。
After all, it is clear from FIG. 3A that in the alternative embodiment of the container 1 the holding means 11 of the container are placed on the mounting
その際、特に有利なことに、挿入補助部Eの内面が容器1の基体3の部分Aの内面に移行するため、挿入補助部Eに挿入されたストッパを非常に容易に容器1の基体3内に導くことができる。
In that case, it is particularly advantageous that the stopper inserted in the insertion aid E can very easily be made the
その他には、運搬システム25から突出する部分Aは、図3Aに示された種類の挿入補助部Eが設けられていない場合でも、ストッパ嵌入を既に容易にすることが示されている。従って、ストッパ嵌入装置を部分Aに直接取り付けてもよい。それでも、この挿入補助部Eによってストッパ嵌入が特に容易になり、同時に充填工程が改善される。
Besides, it has been shown that the part A projecting from the
図3Aに関する説明より、ここでは円筒形に形成されるとともに円筒形の内部空間を有する挿入補助部Eに、部分Aから背けられた挿入補助部Eの端部において、部分Aに向けられた端部より大きい内径を有する、円錐形の内部空間を設けてもよいということが容易に分かる。つまりこれにより、挿入補助部Eの自由端は基体3及び部分Aよりも大きい内径を有する。従って、特に挿入補助部Eから部分Aへスムーズに移行するように、挿入補助部Eの内部空間から部分Aの内部空間への移行領域において同じ内径が設けられている場合、ストッパを非常に容易に挿入補助部Eの自由端に挿入し、その後、基体3の内部へ導くことができる。
From the description with respect to FIG. 3A, in the end of the insertion aid E turned away from the part A to the insertion aid E which is here formed cylindrical and has a cylindrical internal space, an end directed to the part A It can be readily appreciated that a conical interior space may be provided, having an inner diameter greater than the section. This means that the free end of the insertion aid E has a larger inside diameter than the
図3Aには、挿入補助部Eの円錐形の内部空間が破線Kにより示されている。この線Kの円筒形の内面に対する傾斜角は、容器1と併用される様々なストッパに適応させることができる。ストッパを容器1に挿入する際に必要な圧縮量が多いほど、円錐形の内面の傾斜角度を大きく選定することが好適である。つまり、挿入補助部Eの、ここでは円筒形として図示された内面に対する線Kの傾斜角が大きいほど、それと共に挿入補助部の内部空間が自由端へ向かってより広く開口される。 The conical interior space of the insertion aid E is indicated by the dashed line K in FIG. 3A. The inclination angle of the line K with respect to the cylindrical inner surface can be adapted to the various stops used with the container 1. As the amount of compression required when inserting the stopper into the container 1 is larger, it is preferable to select a large inclination angle of the conical inner surface. That is, the larger the angle of inclination of the line K with respect to the inner surface of the insertion aid E, here illustrated as cylindrical, the wider the internal space of the insertion aid opens towards the free end.
上述のことから、挿入補助部Eの円錐形の内部領域は、その自由端から部分Aの端部まで、挿入補助部Eの全長にわたって延在する必要はないということが容易に分かる。ストッパの挿入を容易にするために、円錐形の領域が挿入補助部Eの自由端に直接形成されていれば十分である。 From the above, it can be easily seen that the conical inner region of the insertion aid E does not have to extend over the entire length of the insertion aid E from its free end to the end of the part A. It is sufficient if the conical area is formed directly on the free end of the insertion aid E in order to facilitate the insertion of the stopper.
更に、ストッパの挿入を容易にするために、挿入補助部Eの自由端の領域の内部空間の縁部にR加工を施すことも可能である。 Furthermore, in order to facilitate the insertion of the stopper, it is also possible to round the edge of the internal space in the area of the free end of the insertion aid E.
図4は、運搬システム25の全体が示された、図2による保持システムを示している。同様の要素及び同様の機能を有する要素については同一の符号を付して、これらの要素については前述の説明を参照することとする。図示の実施例では、ここでは受入部29のみに例示的に符号が付された、複数の受入部のそれぞれに容器1が配置されている。運搬システム25の図示の実施例は、所定数の容器1を予め減菌した状態で納入して取り扱うことができる、ネスト・タブ構成のネストであることが明らかであろう。また、容器1を充填するには、運搬システム25を把持するだけでよいということも示されている。つまり、個々の容器1を把持して別途の装置に配置する必要はない。容器1は運搬システム25に確実にしっかりと保持されているため、運搬システムを介して容器が同時に把持され、或いは取り扱われることによって、充填工程全体を非常に容易に、及び特に自動化された方法で行うことができる。
FIG. 4 shows the holding system according to FIG. 2 in which the entire conveying
図5は、部分的に分解された状態の注射補助具55を示している。保持装置27は、ここでは注射補助具55の機械部品57として形成されている。同様の要素及び同様の機能を有する要素については同一の符号を付して、これらの要素については前述の説明を参照することとする。補助装置27として形成されている機械部品57は、受入部29を備えている。この受入部は、ここでは図1〜図4の保持装置27の保持手段11'と、基本的には同一に形成されている。ただし、図示の実施例では、両突出部31、31'の代わりに保持リング59が設けられ、保持リングには張出部35及びここには図示しない凹部37、及び同様に図示しない対向する要素、つまり適合する張出部及び適合する凹部が配置されている。リング59は更に前面側の開口部61を備え、これを通して容器1を保持手段11によって受入部29に嵌入することができる。その際、開口部61は保持手段11を補完する形状を有するため、図示のロック位置に対して長手軸周りにほぼ90°旋回させた位置のみに、容器1を嵌入することができる。
FIG. 5 shows the
その他の点では、保持手段11、11'は、既に説明した実施例を顧慮した場合と同様に接続することができる。また、例えば差込式接続に関して、既に説明したものの他の図示しない実施例を顧慮して、図示の構成から逸脱することが容易に可能である。また、リング59の代わりに突出部31、31'を備えてもよい。
Otherwise, the holding means 11, 11 'can be connected in the same way as in the case of the embodiment already described. It is also easily possible to deviate from the illustrated configuration, for example in the context of plug-in connections, in view of the other embodiments described above but not shown. Also, instead of the
図示の実施例では、保持リング59は更に二つの径方向スロットを備え、ここではこれらの内スロット63のみが示されている。このスロットに突出部13が係合する。図示しない対向するスロットには、図示しない突出部13'が対応して係合する。この領域にスロットではなく壁部を設けることができるが、その場合は、それにより張出部17、17'の領域と壁部との摩擦が高まることが好ましい。もちろん、壁部が適合する凹部を備え、これに張出部17、17'が好適にはロック係合することも可能である。
In the illustrated embodiment, the retaining
保持手段11、11'の少なくとも一方がある程度の弾力性を有し、接続或いはロックされた状態で、容器1を特に確実に、しっかりと安定して保持装置27に保持するための付勢力が、この接続に付加されるように、保持手段11、11'の寸法を選定することが特に好ましい。容器1を受けるためのハウジング前部を省略できることが明らかであろう。従って、注射補助具55は特に簡素に構成される。
When at least one of the holding means 11, 11 'has a certain degree of elasticity and is connected or locked, a biasing force for holding the container 1 in the holding
容器1を受けるためのハウジング前部を備えた既知の注射補助具では、通常、その先端部に、注入要素、例えばカニューレを注射補助具55と接続するための接続要素を備えている。
Known injection aids with a housing front for receiving the container 1 usually comprise at the tip end a connection element for connecting an injection element, for example a cannula, to the
図示の実施例では、容器1のクロージャ49に接続要素65が設けられることが好ましい。接続要素はここではネジ部67として形成されている。このネジ部は、対応する、注入要素に設けられたネジ部と螺合する。その他、クロージャ49は、ここでは隔壁69として構成されたシール要素を備える。
In the illustrated embodiment, the
図6は組み立てられた状態の図5による注射補助具55を示している。同様の要素及び同様の機能を有する要素については同一の符号を付して、これらの要素については前述の説明を参照することとする。ここでは図示しないクロージャ49の領域には、注入要素71が配置されている。注入要素は図示しない雌ネジ部を備え、これが同様に図示しないクロージャ49の雄ネジ部67と螺合する。注入要素71は適合する雌ネジ部を有する保持要素73、及び保持要素73によって保持される或いはこれに配置された注射針75を含む。
6 shows the
図7は図5による注射補助具55の断面詳細図である。同様の要素及び同様の機能を有する要素については同一の符号を付して、これらの要素については前述の説明を参照することとする。機械部品57は注射補助具55を用いた注射の準備及び実行に必要な要素を含む。容器1がデュアルチャンバーシステムとして構成されている場合、機械部品57は先端チャンバーに装填された薬剤の再構成に必要な要素も含む。特に機械部品57は、ここに図示しない、好適にはネジ部53を利用して端部ストッパ51と係合するピストン棒を含む。
7 is a cross-sectional detail view of the
注射が問題なく準備及び実行されることを保証するには、容器1及び機械部品57は互いに心合わせされていなければならない。これは、容器1及び機械部品57の長手軸が一致しなければならないことを意味する。
The container 1 and the
心合わせは開口部61を介して行うことが好適である。図5に示すように、開口部の内径は一定ではなく、開口部61の円周に沿って変化することが好適である。同様に、開口部は、その内径が基体3の外径とほぼ一致する領域を有することが好ましい。基体3の外周面9が開口部61の内面77に当接することによって、容器1が機械部品57に対して心合わせされる。開口部61の内径は、一部の領域では基体3の外径より小さいことが特に好ましい。基体3又は保持要素11'のいずれか一方は、好ましくは開口部61の領域において弾力性を有するため、付勢力によってもたらされる摩擦係止接続が、外周面9と内面77との接触領域に形成される。保持要素11'はこの領域に弾性に形成されることが好ましい。概してこのように、特に確実な心合わせが実現される。
Alignment is preferably performed via the
他の実施例では、心合わせはここには図示しない機械部品57のピストン棒を介して行われる。ピストン棒は好適には、少なくともピストン棒の挿入領域において、基体3の内径と一致する外径を有するため、ピストン棒が機械部品に挿入される時に、基体3が機械部品57に対して心合わせされる。
In another embodiment, the alignment takes place via the piston rod of a
図8は図6による注射補助具55の長手方向全体の断面図である。同様の要素及び同様の機能を有する要素については同一の符号を付して、これらの要素については前述の説明を参照することとする。ここでは特に注入要素71が示されている。注入要素は、接続要素65を利用してクロージャ49に配置されている。その際、保持要素73の雌ネジ部79がクロージャ49の雄ネジ部67と螺合する。
FIG. 8 is a cross-sectional view of the
注入要素71は、図示の実施例では、先端部だけではなく基端部にも先端が加工された注射針75を含んでいる。注射針は、注入要素71がクロージャ49に配置された時に、隔壁69をその先端部によって突き刺す。これにより、先端チャンバー41から注射針75を介して基体3の周囲への流体路が形成されるため、最終的には先端チャンバー41に装填された医薬物質を注入することができる。
The
容器1に設けられた保持手段11は、これまでに説明した保持装置の実施例とは異なる保持装置とも協働可能であることが示されている。例えば、更なる処理工程、例えば容器1のラベル付けのための設備部分に、容器1を把持或いは保持できるように同等の保持装置を備えてもよい。 It is shown that the holding means 11 provided on the container 1 can also cooperate with a holding device different from the embodiments of the holding device described above. For example, an installation part for further processing steps, for example labeling of the container 1, may be provided with equivalent holding devices so that the container 1 can be gripped or held.
容器1或いは容器1に装填される医薬品の取り扱い、活性化及び/又は投与のための付属部品も、同等の保持装置として形成するか又はそのような保持装置を含んでもよい。 Attachments for handling, activation and / or administration of the medicament loaded into the container 1 or the container 1 may also be formed as or comprise such a holding device.
図9は、ここでは指当部81として形成された、保持装置27の更なる実施例を示している。同様の要素及び同様の機能を有する要素については同一の符号を付して、これらの要素については前述の説明を参照することとする。図9には更に、クロージャ49、シール要素或いは隔壁69及びピストン棒83と共に容器1の分解図が示されている。指当部81は、容器1の基体3を保持装置27或いは指当部81に確実に保持するために、容器1の保持手段11と協働することができる保持手段11'を有する受入部29を備えている。その際、保持手段11、11'は既に説明した方法で形成されていることが好ましい。
FIG. 9 shows a further embodiment of the holding
指当部はここでは、径方向から見て内側へ突出するリング85を含む。リングの内径は、基体3の基端開口部の内径よりも小さいことが好ましい。それにより、リング85は、端部ストッパ51の基体3からの抜け出しを防止する抜止要素、例えば、いわゆるバックストップとして機能する。
The finger rest here comprises a
このような端部ストッパ51の抜止要素を、他の既知の方法で指当部81に設けてもよい。抜止要素が端部ストッパ51の抜けを直接止めるのではなく、端部ストッパ51が所定位置を越えて後戻りできないように、抜止要素がピストン棒83と協働することも可能である。
The retaining element of such an
クロージャ49は、ここでは既知の方法で、凍結乾燥に適したクロージャとして形成され、クロージャは容器1に対して、凍結乾燥を可能にするために流体路が容器1の周囲に解放される、第一のロック位置に配置することができる。更にクロージャを、先端部7が確実に閉鎖される第二のロック位置に配置することもできる。
The
図10は組み立てられた状態の図9による実施例を示している。同様の要素及び同様の機能を有する要素については同一の符号を付して、これらの要素については前述の説明を参照することとする。ここでは指当部81は保持手段11、11'を介して容器1に接続されている。その際、保持手段11、11'は互いにロックされていることが好適である。
FIG. 10 shows the embodiment according to FIG. 9 in the assembled state. The same components and components having similar functions are denoted by the same reference numerals, and the above description is referred to for these components. Here, the
更に以下のことが示されている。保持手段11、11'のロック接続は、場合によっては接続が非破壊的に再び解除され得ないように形成されてもよい。これは特に、弾力性のロック要素が、まず、例えば挿入傾斜部によって後退或いは逆旋回し、引き続き逃げ溝にロック係合する場合に当てはまる。保持要素11、11'が解除不能にロックされている場合、保持装置27は容器1と併せて処分される。それに対して保持要素11、11'が互いに解除可能に接続されている場合、容器1を使用後に処分する際も、必要に応じて保持装置27を再利用することができる。
Further, the following is shown. The locking connection of the holding means 11, 11 'may possibly be formed such that the connection can not be released again nondestructively. This is especially the case if the resilient locking element initially retracts or reverses, for example by means of the insertion ramp, and subsequently locks onto the relief groove. The holding
図11はデュアルチャンバーシステムとして形成された容器1の、先端チャンバー41において医薬品が凍結乾燥される場合の充填方法の概略図である。同様の要素及び同様の機能を有する要素については同一の符号を付して、これらの要素については前述の説明を参照することとする。
FIG. 11 is a schematic view of the method of filling the container 1 formed as a dual chamber system, when the pharmaceutical product is lyophilized in the
図11の左端には、運搬システム25が配置されたタブ要素87を含む保持システム23が示されている。タブ要素は、容器1が配置される受入部29を含む。保持システム23はタブ・ネスト構造に相当し、タブ要素87はタブとして、運搬システム25或いは保持装置27はネストとして形成されていることが好ましい。タブ要素87は図示しないフィルム要素で閉鎖されることが好適である。保持システム23が無菌室へ搬入された後、フィルム要素は取り外され、それと同時にタブ要素87が開封される。そうすれば、運搬システム25を通して容器1に中央ストッパ45を配置することができる。これは、更なる処理工程も同様に、運搬システム25に配置された全ての容器1に対して並行に行われることが好ましい。ただし、ここでは処理工程を例示的に一つの容器1を用いて説明する。ただし、中央ストッパ45の嵌入は、運搬システム25がタブ要素87から既に取り外された後に行ってもよい。
At the left end of FIG. 11 there is shown a holding
次に、運搬システム25を反転させることにより、図11a)に示す形態が生じる。先端チャンバー41は容器1の先端開口部89を通して充填されることが好適である。
Next, inverting the
図11b)に示すように、その後クロージャ49が、既知の方法で容器1の第一のロック位置に配置されるが、その際、先端チャンバー41から容器1の周囲への流体路は残存している。
As shown in FIG. 11 b), the
続いて、運搬システム25が、ここでは概略的に示された凍結乾燥機91に容器1と共に搬入される。
Subsequently, the
図11c)は、凍結乾燥前の容器1を示している。図11d)は凍結乾燥後、及びクロージャ49が、隔壁69或いはそれに相当するシール要素が開口部89を密封閉鎖する、その第二のロック位置に配置された後の、容器1を示している。後は単に固定リング93を、クロージャ49が容器1に確実に保持される、その固定位置に移動させればよい。
FIG. 11 c) shows the container 1 before lyophilisation. FIG. 11 d) shows the container 1 after lyophilization and after the
全工程の間、特に凍結乾燥の間も、容器1は運搬システム25に配置されたままである。運搬システムは比較的薄く軽量に形成され、好適にはプラスチックを含む。これにより、運搬システム25の熱容量が小さくなるため、特に冷却時、及びその後の冷凍乾燥中或いは冷凍乾燥後の加熱時のエネルギーを節約することができる。これに比べて、従来の容器は、はるかに高い熱容量を有し、その上取り扱うには重い、重厚な金属製或いは鋼製マガジンに仕分けなければならない。プラスチックを含む又はプラスチックから成る運搬システム25は、ここに図示した手順の後、処分することができる。それに対して、既知の金属製或いは鋼製マガジンには、煩雑な洗浄及び減菌或いはオートクレーブ処理を行わなければならない。この点においても、運搬システム25は工程管理を簡素化することができる。タブ要素87もまたプラスチックを含む、或いはプラスチックから成ることが好適である。
During the whole process, in particular also during lyophilisation, the container 1 remains arranged in the
図11e)では、容器1を有する運搬システム25が凍結乾燥機91から取り出されている。今では固定リング93はその固定位置に配置されているため、クロージャ49が確実にしっかりと容器1に配置されている。
In FIG. 11 e) the
図11f)に示すような基端チャンバー43を充填するには、容器1を反転させなければならない。これは、ここでは単に運搬システム25を反転させることにより行われる。容器1は受入部29に確実に配置されているため、容器は脱落し得ず、運搬システム25を利用して容器1を纏めて容易に反転させることが可能である。
To fill the
最後に、図11g)に示された工程において、端部ストッパ51が運搬システム25或いは開口部33を通して嵌入される。
Finally, in the step shown in FIG. 11g), the
図11h)は、今では運搬システム25と係合していない容器1を示している。容器は引き続き使用に供される前に、更に最終検査を受けることが好ましい。その場合、既に説明したように、容器1を更に別の保持装置、例えばラベル装置又は注射補助具と係合させるために、保持手段11を使用することができる。
FIG. 11 h) shows the container 1 now not in engagement with the
概して、提案された容器1、提案された保持装置27、提案された保持システム23、及び提案された注射補助具55が、保持手段11、11'を利用して形成される、特に確実で安定した接続を特徴としているということが示されている。それにより、複数の容器1の取り扱いもまた著しく容易になる。その上、容器1の外観欠陥が確実に防止される。注射補助具55は容易に、多額の物流コストをかけずに、従って安価に製造することができる。
Generally, the proposed container 1, the proposed
1 容器
3 基体
5 基端部
11、11’ 保持手段
13、13’ 突出部
15 外周面
17、17’ 径方向張出部
19 軸方向張出部
21 軸方向凹部
27 保持装置
29、29’ 受入部
Reference Signs List 1
Claims (5)
前記複数の受入部(29,29')は、前記医薬品用容器(1)の基体(3)を前記保持装置(27)に確実に保持するために、前記容器(1)の少なくとも一つの対応する保持手段(11)と協働可能に形成された、少なくとも一つの保持手段(11')を含み、前記保持装置(27)は、前記医薬品用容器(1)の保持システム(23)用の運搬システム(25)として形成されており、該保持手段(11')は、少なくとも一つのフック状突出部(31、31’)、及び/又は少なくとも一つの受入部を含み、
前記少なくとも一つのフック状突出部(31,31')及び/又は前記少なくとも一つの受入部は、軸方向張出部(35)及び適合する軸方向凹部(37)を含み、
前記保持手段(11')は、対応する保持手段(11)とバヨネットクロージャ式に協働可能に形成されており、該バヨネットクロージャ式として、対応する保持手段(11)が軸方向に挿入され該挿入された状態で軸を中心として回転される差込回転機構を含み、
前記保持装置(27)は、少なくとも一つの開口部(33)を備え、前記開口部(33)を通して、前記受入部(29,29')に配置された容器(1)のチャンバーに到達可能であることを特徴とする保持装置。 Device for holding a pharmaceutical container comprising a plurality of receiving parts (29, 29 ') for a plurality of containers (1), comprising:
The plurality of receiving parts (29, 29 ′) correspond to at least one of the containers (1) in order to securely hold the base (3) of the container (1) for medicines on the holding device (27). Holding means (11) formed cooperatively with the holding means (11), said holding device (27) for the holding system (23) of the medicament container (1) Formed as a delivery system (25), the holding means (11 ') comprises at least one hook-like projection (31, 31') and / or at least one receiving part,
Said at least one hook-like projection (31, 31 ') and / or said at least one receiving part comprises an axial overhang (35) and a matching axial recess (37);
Said holding means (11 ') are formed cooperably with the corresponding holding means (11) in a bayonet closure manner, as the bayonet closure manner, the corresponding holding means (11) is inserted axially look including an insertion rotation mechanism which is rotated about an axis in the inserted state,
The holding device (27) comprises at least one opening (33), which can reach through the opening (33) the chamber of the container (1) arranged in the receiving part (29, 29 ') A holding device characterized in that
前記運搬システム(25)は、請求項1から3のいずれか一項に記載の保持装置(27)として形成されていることを特徴とする保持システム。 A holding system for pharmaceutical containers provided with a delivery system (25), comprising:
A holding system, characterized in that the transport system (25) is formed as a holding device (27) according to any one of the preceding claims .
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011015112.5 | 2011-03-21 | ||
DE102011015112A DE102011015112A1 (en) | 2011-03-21 | 2011-03-21 | Container, holding device, holding system and injection aid |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014500287A Division JP2014513597A (en) | 2011-03-21 | 2012-03-21 | Container, holding device, holding system, and injection aid |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018083100A JP2018083100A (en) | 2018-05-31 |
JP6522815B2 true JP6522815B2 (en) | 2019-05-29 |
Family
ID=45928821
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014500287A Pending JP2014513597A (en) | 2011-03-21 | 2012-03-21 | Container, holding device, holding system, and injection aid |
JP2018008492A Active JP6522815B2 (en) | 2011-03-21 | 2018-01-23 | Container, holding device, holding system, and injection aid |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014500287A Pending JP2014513597A (en) | 2011-03-21 | 2012-03-21 | Container, holding device, holding system, and injection aid |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10195111B2 (en) |
EP (1) | EP2688603B1 (en) |
JP (2) | JP2014513597A (en) |
BR (1) | BR112013024424B1 (en) |
CA (1) | CA2829712C (en) |
DE (1) | DE102011015112A1 (en) |
ES (1) | ES2953822T3 (en) |
MX (1) | MX342456B (en) |
PT (1) | PT2688603T (en) |
RU (1) | RU2013146701A (en) |
WO (1) | WO2012126636A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20220114767A (en) * | 2021-02-09 | 2022-08-17 | 윤지영 | Vial holder and vial holder package containing the same |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012022008A1 (en) * | 2012-11-09 | 2014-05-15 | Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG | syringe closure |
ITRM20130457A1 (en) * | 2013-08-05 | 2015-02-06 | Orofino Pharmaceuticals Group Srl | INTERMEDIATE PRODUCT FOR THE PREPARING OF SYRINGES OR CARTRIDGES WITH DOUBLE CHAMBER AND PRODUCTION PROCEDURE OF SUCH INTERMEDIATE PRODUCT |
DE102015108066A1 (en) | 2015-05-21 | 2016-11-24 | Gerresheimer Bünde Gmbh | syringe nest |
TWI746569B (en) | 2016-06-08 | 2021-11-21 | 瑞士商瑞健醫療股份有限公司 | Dosiergerat, injektionsvorrichtung und verwendung |
JP7053614B2 (en) | 2016-11-28 | 2022-04-12 | エスエイチエル・メディカル・アーゲー | Device to administer a substance |
WO2019094547A1 (en) * | 2017-11-08 | 2019-05-16 | Windgap Medical, Inc. | A system and method for providing and assembling an auto-injector |
USD862694S1 (en) | 2017-11-08 | 2019-10-08 | Schott Kaisha Pvt. Ltd | Syringe cap for sealing syringe for medical purpose |
US11161633B2 (en) * | 2017-12-22 | 2021-11-02 | West Pharmaceutical Services, Inc. | Packaging system for aseptic filling of small volume vials |
WO2019189423A1 (en) * | 2018-03-30 | 2019-10-03 | テルモ株式会社 | Syringe storage container and syringe packaging body |
DE102020203992B4 (en) | 2020-03-27 | 2022-12-15 | Gerresheimer Regensburg Gmbh | System, device and method for forming a holding device or a syringe nest with insertion bevels for transporting and storing medical containers |
DE102022119703A1 (en) | 2022-08-05 | 2024-02-08 | Krones Aktiengesellschaft | Container with fixing device |
Family Cites Families (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2833007A (en) * | 1957-01-11 | 1958-05-06 | Sr Carroll B Messer | Sterilizing support for hypodermic needle containers |
EP0253418B1 (en) * | 1986-07-10 | 1991-07-24 | Duphar International Research B.V | Holder for a plurality of syringes |
US4782957A (en) | 1987-05-15 | 1988-11-08 | Kernodle Sr James W | Lockable flanged item caddy |
US5338309A (en) * | 1992-07-21 | 1994-08-16 | Becton, Dickinson And Company | Syringe having two component barrel |
US6569127B1 (en) * | 1997-07-18 | 2003-05-27 | Liebel-Flarsheim Company | Adapter and syringe for front-loading medical fluid injector |
US5921966A (en) | 1997-08-11 | 1999-07-13 | Becton Dickinson And Company | Medication delivery pen having an improved clutch assembly |
SE9703425D0 (en) | 1997-09-23 | 1997-09-23 | Pharmacia & Upjohn Ab | Prefilled ampoules and manufacture thereof |
EP1061974A1 (en) * | 1998-03-13 | 2000-12-27 | Becton, Dickinson and Company | Method for manufacturing, filling and packaging medical containers |
US6722054B2 (en) * | 1998-11-12 | 2004-04-20 | Atrix Laboratories, Inc. | Process and delivery container for lyophilizing active agent |
JP4593714B2 (en) * | 2000-02-10 | 2010-12-08 | 株式会社根本杏林堂 | Syringe outer cylinder, syringe holder, syringe piston and piston holder |
FR2816925B1 (en) * | 2000-11-20 | 2003-02-14 | Becton Dickinson France | PACKAGING FOR PRODUCTS TO BE STERILIZED USING A HIGH TEMPERATURE STERILIZING FLUID |
JP4794767B2 (en) * | 2001-08-01 | 2011-10-19 | 株式会社根本杏林堂 | Cylinder holder, chemical solution injection system, and syringe outer cylinder used therefor |
FR2839497B1 (en) * | 2002-05-07 | 2005-04-15 | Becton Dickinson France | PACKAGING FOR USE IN TRANSPORTING STERILE OR STERILIZING OBJECTS |
AU2003227802A1 (en) * | 2003-02-24 | 2004-10-11 | Becton Dickinson France | Plate for holding a group of syringe body objects |
JP2004313369A (en) * | 2003-04-15 | 2004-11-11 | Menicon Co Ltd | Cartridge injector, cartridge and ophthalmological injector set with the injector |
US20060249520A1 (en) * | 2005-05-03 | 2006-11-09 | Demonte Craig | Two-piece beverage holder assembly particularly for use in a dynamic environment |
WO2008003560A1 (en) * | 2006-07-03 | 2008-01-10 | Novo Nordisk A/S | Coupling for injection devices |
FR2912731B1 (en) * | 2007-02-16 | 2011-05-13 | Novacyt | PLATE OF RECEPTION OF A PLURALITY OF BOTTLES |
JP5412275B2 (en) * | 2007-03-05 | 2014-02-12 | 株式会社大協精工 | Medical container |
CH702317B1 (en) * | 2007-08-02 | 2011-06-15 | Stevanato Group Internat As | Structure of the pack of glass vials for pharmaceutical use. |
DE202008014334U1 (en) * | 2007-10-17 | 2009-02-26 | Haselmeier S.A.R.L. | injection device |
US20110005958A1 (en) * | 2009-07-09 | 2011-01-13 | Onpharma, Inc. | METHODS AND SYSTEMS FOR ADJUSTING THE pH OF MEDICAL BUFFERING SOLUTIONS |
US20120193256A1 (en) * | 2009-08-07 | 2012-08-02 | Becton Dickinson France | Tray for positioning elongated objects, in particular syringe bodies or syringes |
JP4685198B1 (en) * | 2010-11-11 | 2011-05-18 | 株式会社アルテ | Manufacturing method of packaging plate, syringe holding container, and container combined syringe |
-
2011
- 2011-03-21 DE DE102011015112A patent/DE102011015112A1/en active Pending
-
2012
- 2012-03-21 MX MX2013010635A patent/MX342456B/en active IP Right Grant
- 2012-03-21 BR BR112013024424-0A patent/BR112013024424B1/en active IP Right Grant
- 2012-03-21 WO PCT/EP2012/001304 patent/WO2012126636A1/en active Application Filing
- 2012-03-21 JP JP2014500287A patent/JP2014513597A/en active Pending
- 2012-03-21 PT PT127117877T patent/PT2688603T/en unknown
- 2012-03-21 CA CA2829712A patent/CA2829712C/en active Active
- 2012-03-21 US US14/003,191 patent/US10195111B2/en active Active
- 2012-03-21 ES ES12711787T patent/ES2953822T3/en active Active
- 2012-03-21 RU RU2013146701/14A patent/RU2013146701A/en not_active Application Discontinuation
- 2012-03-21 EP EP12711787.7A patent/EP2688603B1/en active Active
-
2018
- 2018-01-23 JP JP2018008492A patent/JP6522815B2/en active Active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20220114767A (en) * | 2021-02-09 | 2022-08-17 | 윤지영 | Vial holder and vial holder package containing the same |
KR102561236B1 (en) | 2021-02-09 | 2023-07-28 | 윤지영 | Vial holder and vial holder package containing the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2953822T3 (en) | 2023-11-16 |
MX2013010635A (en) | 2014-03-27 |
JP2018083100A (en) | 2018-05-31 |
CA2829712A1 (en) | 2012-09-27 |
WO2012126636A1 (en) | 2012-09-27 |
MX342456B (en) | 2016-09-29 |
CA2829712C (en) | 2019-09-24 |
WO2012126636A8 (en) | 2013-03-28 |
BR112013024424A2 (en) | 2016-12-20 |
JP2014513597A (en) | 2014-06-05 |
US10195111B2 (en) | 2019-02-05 |
PT2688603T (en) | 2023-09-11 |
DE102011015112A1 (en) | 2012-09-27 |
EP2688603B1 (en) | 2023-06-07 |
US20140158700A1 (en) | 2014-06-12 |
EP2688603A1 (en) | 2014-01-29 |
RU2013146701A (en) | 2015-04-27 |
BR112013024424B1 (en) | 2020-10-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6522815B2 (en) | Container, holding device, holding system, and injection aid | |
JP6666386B2 (en) | Patient connector and packaging | |
JP7150904B2 (en) | Connection and vessel system | |
US10888497B2 (en) | Drug reconstitution system | |
CN203842101U (en) | Adapter for drug delivery device and drug delivery device comprising same | |
JP5951768B2 (en) | Syringe storage container | |
JP5132575B2 (en) | Container closure device and container fitted into such device | |
US6802828B2 (en) | System for filling and assembling pharmaceutical delivery devices | |
CN107000857B (en) | Method for making a dual-chamber container and dual-chamber container | |
PL190427B1 (en) | Pre-filled ampoules and their production | |
US20120232492A1 (en) | Prefilled syringe with a limited-withdrawal plunger rod | |
JP6921806B2 (en) | Adapter for connecting the dispenser to the container | |
JP6240317B2 (en) | Assembly comprising an adapter and a blister for coupling to a medical container | |
CN111278403B (en) | Container adapter, delivery assembly and method of delivering liquid to a patient | |
US20180169340A1 (en) | Method for producing at least one reservoir assembly, injectable-product reservoir assembly for an injection pen and injection pen equipped with such an assembly | |
JP2018514328A (en) | Container transfer system | |
BR112019025793A2 (en) | cartridge for use in a medicine filling and finishing process, method for building and deconstructing the cartridge for a medicine filling and finishing process. | |
JP6397900B2 (en) | Assembly for coupling adapter to medical container | |
US20170341784A1 (en) | Method for providing in a primary packaging container a dried solid product containing an active pharmaceutical ingredient | |
US10729854B2 (en) | Housing for mounting a container on an injection pen, assembly forming an injectable product reservoir for an injection pen and injection pen equipped with such an assembly | |
JP2018529447A (en) | Filling aid |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181002 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20181219 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190326 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190409 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190424 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6522815 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |