JP6416049B2 - L-shaped square tube manufacturing method, L-shaped square tube manufacturing apparatus, and L-shaped square tube - Google Patents

L-shaped square tube manufacturing method, L-shaped square tube manufacturing apparatus, and L-shaped square tube Download PDF

Info

Publication number
JP6416049B2
JP6416049B2 JP2015139858A JP2015139858A JP6416049B2 JP 6416049 B2 JP6416049 B2 JP 6416049B2 JP 2015139858 A JP2015139858 A JP 2015139858A JP 2015139858 A JP2015139858 A JP 2015139858A JP 6416049 B2 JP6416049 B2 JP 6416049B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
square tube
steel pipe
square steel
shaped
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015139858A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017018997A (en
Inventor
竜司 田上
竜司 田上
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Nisshin Co Ltd
Original Assignee
Nippon Steel Nisshin Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to JP2015139858A priority Critical patent/JP6416049B2/en
Application filed by Nippon Steel Nisshin Co Ltd filed Critical Nippon Steel Nisshin Co Ltd
Priority to EP16824407.7A priority patent/EP3323521A4/en
Priority to CN201680052469.7A priority patent/CN108025342A/en
Priority to PCT/JP2016/070294 priority patent/WO2017010427A1/en
Priority to US15/745,274 priority patent/US20190001388A1/en
Priority to MYPI2018000051A priority patent/MY190827A/en
Priority to AU2016292581A priority patent/AU2016292581A1/en
Priority to TW105121785A priority patent/TWI683709B/en
Publication of JP2017018997A publication Critical patent/JP2017018997A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6416049B2 publication Critical patent/JP6416049B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D7/00Bending rods, profiles, or tubes
    • B21D7/06Bending rods, profiles, or tubes in press brakes or between rams and anvils or abutments; Pliers with forming dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/08Bending by altering the thickness of part of the cross-section of the work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D53/00Making other particular articles
    • B21D53/74Making other particular articles frames for openings, e.g. for windows, doors, handbags
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C3/06Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal with substantially solid, i.e. unapertured, web
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/30Columns; Pillars; Struts
    • E04C3/32Columns; Pillars; Struts of metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0443Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by substantial shape of the cross-section
    • E04C2003/0465Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by substantial shape of the cross-section square- or rectangular-shaped

Description

本発明は、L字型角管の製造方法、L字型角管の製造装置およびL字型角管に関する。   The present invention relates to an L-shaped square tube manufacturing method, an L-shaped square tube manufacturing apparatus, and an L-shaped square tube.

従来、ユニットバス用架台のフレームを形成する構造部材や、プレハブ住宅用の外壁パネルを梁等に取付ける間仕切壁に用いられる構造部材として、L字型角鋼管が用いられている。   Conventionally, an L-shaped square steel pipe has been used as a structural member for forming a frame of a unit bath gantry and a structural member used for a partition wall for attaching an outer wall panel for a prefab house to a beam or the like.

L字型角鋼管の製造方法としては、2つの角鋼管の一方の端部を他方の端部の側面に押し当てた状態で溶接し、角鋼管を固定する方法が用いられている。   As a manufacturing method of the L-shaped square steel pipe, a method is used in which a square steel pipe is fixed by welding in a state where one end of two square steel pipes is pressed against a side surface of the other end.

しかしながら、この方法では、十分な接合強度を得るために、角鋼管の端部を全周溶接する必要がある。角鋼管の端部の切断精度や位置決め精度が低いと、溶接しても必要な強度が得られないことがある。溶接すると熱ひずみによる反りやねじれの発生により寸法精度が低下することもある。溶接ではヒュームが発生するため作業環境が悪化するといった問題点もある。そして、溶接部は、外観仕様や耐食性を考慮すると、仕上げや補修が必要となる。   However, in this method, it is necessary to weld the end of the square steel pipe all around in order to obtain sufficient joint strength. If the cutting accuracy and positioning accuracy of the end portion of the square steel pipe are low, the required strength may not be obtained even by welding. When it is welded, the dimensional accuracy may be lowered due to warpage or twist caused by thermal strain. There is also a problem that the working environment deteriorates because fume is generated in welding. And the welding part needs finishing and repair in consideration of appearance specifications and corrosion resistance.

また、角鋼管の上面および両側面にV字状の切り欠きを入れて曲げ加工した後、当接した両側面を溶接して製造する技術も提案されている(特許文献1参照)。   In addition, a technique has also been proposed in which a V-shaped cutout is formed on the upper surface and both side surfaces of a square steel pipe and then bent and then welded to manufacture both sides (see Patent Document 1).

特開2010−201503号公報JP 2010-201503 A

しかし、上記従来技術は、角鋼管の上面および両側面にV字状の切り欠きを入れるので、角鋼管の4面のうち、切り欠かれていない面は底面の1面のみとなる。このため、角鋼管の切り欠き部分は、他の部位に比べて著しく強度が低下する。強度の低下を補うためには、切り欠きを突き合わせた部位の溶接が必要となる。
そうすると、上述したように、熱ひずみによる反りやねじれの発生により寸法精度が低下することがある。また、溶接ではヒュームが発生するため作業環境が悪化するといった問題点もある。
本発明は、溶接を行わなくとも十分な強度が確保されたL字型角管の製造方法、L字型角管の製造装置およびL字型角管を提供することを目的とする。
However, in the above prior art, V-shaped cutouts are made on the upper surface and both side surfaces of the square steel pipe, and therefore, of the four faces of the square steel pipe, only one of the bottom faces is not cut. For this reason, the strength of the notched portion of the square steel pipe is significantly reduced compared to other portions. In order to compensate for the decrease in strength, it is necessary to weld the portion where the notch is abutted.
Then, as described above, the dimensional accuracy may be reduced due to the occurrence of warping or twisting due to thermal strain. Further, there is a problem that the working environment is deteriorated because fume is generated in welding.
An object of the present invention is to provide an L-shaped square tube manufacturing method, an L-shaped square tube manufacturing apparatus, and an L-shaped square tube that can secure sufficient strength without welding.

本発明は、角管の一面を、該一面の短手方向に沿って、前記一面の裏側に位置する他面側に押圧することにより、溝部を形成する溝部形成工程と、前記一面における、前記溝部を挟んだ両側が互いに近づくように、前記角管を折り曲げる折り曲げ工程と、を含むL字型角管の製造方法である。   The present invention provides a groove forming step of forming a groove by pressing one surface of the square tube along the short direction of the one surface to the other surface located on the back side of the one surface; And a bending step of bending the square tube so that both sides of the groove portion are close to each other.

前記溝部形成工程において、前記溝部は、V字部を有する押圧部材における該V字部の角部を、前記一面に押し付けることにより形成されることが好ましい。   In the groove forming step, the groove is preferably formed by pressing a corner of the V-shaped portion of the pressing member having the V-shaped against the one surface.

前記V字部の前記角部の角度は、前記角管の折り曲げ角度に対応していることが好ましい。   The angle of the corner of the V-shaped portion preferably corresponds to the bending angle of the square tube.

前記溝部形成工程の前に、前記角管における前記一面と前記他面との間の2つの側面を、前記側面の長手方向に沿って内側に押圧して座屈線を形成する座屈線形成工程を含むことが好ましい。   Before the groove forming step, buckling lines are formed by pressing the two side surfaces between the one surface and the other surface of the square tube inward along the longitudinal direction of the side surfaces to form a buckling line. It is preferable to include a process.

本発明は、角管の一面を、該一面の短手方向に沿って、前記一面の裏側に位置する他面側に押圧することにより、溝部を形成する溝部形成装置と、前記一面における、前記溝部を挟んだ両側が互いに近づくように、前記角管を折り曲げる折り曲げ装置と、を含むL字型角管の製造装置である。   The present invention provides a groove forming device that forms a groove by pressing one surface of a rectangular tube along the short side direction of the one surface to the other surface located on the back side of the one surface, And a bending device that bends the square tube so that both sides of the groove are close to each other.

本発明は、角管が、その一面の短手方向に沿って設けられた溝部を挟んで折り曲げられているL字型角管である。   The present invention is an L-shaped square tube in which the square tube is bent with a groove provided along the short side direction of one surface thereof.

本発明によれば、溶接を行わなくとも十分な強度が確保されたL字型角管の製造方法、L字型角管の製造装置およびL字型角管を提供することができる。   According to the present invention, it is possible to provide an L-shaped square tube manufacturing method, an L-shaped square tube manufacturing apparatus, and an L-shaped square tube that can ensure sufficient strength without welding.

角鋼管を折り曲げてL字型角鋼管を製造するL字型角鋼管の製造方法を説明する図である。It is a figure explaining the manufacturing method of the L-shaped square steel pipe which bends a square steel pipe and manufactures an L-shaped square steel pipe. 座屈線形成工程を実現する座屈線形成装置の概略図である。It is the schematic of the buckling line formation apparatus which implement | achieves a buckling line formation process. 溝部形成工程を実現する溝部形成装置の概略図である。It is the schematic of the groove part formation apparatus which implement | achieves a groove part formation process. 折り曲げ工程を実現する折り曲げ装置概略図である。It is a schematic diagram of the bending apparatus which implement | achieves a bending process. 本実施形態の製造方法の溝部形成工程により溝部が形成された状態の角鋼管の写真である。It is a photograph of the square steel pipe in the state where the groove part was formed by the groove part formation process of the manufacturing method of this embodiment. 本実施形態の製造方法の折り曲げ工程により折り曲げられた後のL字型角鋼管の折り曲げ部の写真である。It is a photograph of the bending part of the L-shaped square steel pipe after bending by the bending process of the manufacturing method of this embodiment. 本実施形態の角鋼管の折り曲げ方法の応用例を示した図で、(a)は2つの折り曲げ部を有する角鋼管、(b)は3つの折り曲げ部を有する四角形の角鋼管を示した図である。It is the figure which showed the application example of the bending method of the square steel pipe of this embodiment, (a) is a square steel pipe which has two bending parts, (b) is the figure which showed the square square steel pipe which has three bending parts. is there.

以下、本発明の一実施形態であるL字型角鋼管1Aの製造方法について説明する。図1の(a)から(d)は、本実施形態のL字型角鋼管1Aの製造方法を説明する図である。   Hereinafter, the manufacturing method of 1 A of L-shaped square steel pipes which are one Embodiment of this invention is demonstrated. FIGS. 1A to 1D are views for explaining a method of manufacturing the L-shaped square steel pipe 1A of the present embodiment.

L字型角鋼管1Aの製造方法は、図1(a)に示すような直線状に延びる角鋼管1の一面1aを、その一面1aの短手方向に沿って、一面1aの裏側に位置する他面1b側に押圧することにより、図1(c)に示すように溝部5を形成し、次いで、角鋼管1を折り曲げて図1(d)に示すような折り曲げ部Aを有するL字型角鋼管1Aを製造する方法である。   In the manufacturing method of the L-shaped square steel pipe 1A, one side 1a of the square steel pipe 1 extending linearly as shown in FIG. 1A is positioned on the back side of the one side 1a along the short side direction of the one side 1a. By pressing toward the other surface 1b side, a groove portion 5 is formed as shown in FIG. 1 (c), and then the square steel pipe 1 is bent to have an L-shape having a bent portion A as shown in FIG. 1 (d). This is a method of manufacturing a square steel pipe 1A.

本実施形態でL字型に折り曲げる角鋼管1は、断面が長方形の鋼製の中空角管である。ただし、本実施形態は鋼製に限定されず、折り曲げることで塑性変形可能な材料であれば他の材料であってもよい。   The square steel pipe 1 bent into an L shape in this embodiment is a steel hollow square pipe having a rectangular cross section. However, this embodiment is not limited to steel, and other materials may be used as long as they can be plastically deformed by bending.

本実施形態において、角鋼管1の断面が長方形の場合について説明するが、正方形であってもよい。ただし、角鋼管1の断面は長方形であって、一面1aおよび他面1bの短手方向の幅が側面1c,1dの短手方向の幅より大きいほうが好ましい。   In this embodiment, although the case where the cross section of the square steel pipe 1 is a rectangle is demonstrated, a square may be sufficient. However, the cross section of the square steel pipe 1 is rectangular, and the width in the short direction of the one surface 1a and the other surface 1b is preferably larger than the width in the short direction of the side surfaces 1c and 1d.

また、以下の説明では、直角(90°)に折れ曲がった折り曲げ部Aを有するL字型角鋼管1Aを製造する方法について説明するが、折り曲げ部Aの折れ曲がり角度は、直角に限定されず、鋭角でも鈍角でもよい。   Moreover, in the following description, although the method to manufacture L-shaped square steel pipe 1A which has the bending part A bent at right angle (90 degrees) is demonstrated, the bending angle of the bending part A is not limited to a right angle, but an acute angle But it may be obtuse.

図1に示すように、本実施形態のL字型角鋼管1Aの製造方法は、図1(a)に示す角鋼管1の側面1c,1dを押圧して座屈線4を設ける座屈線形成工程(図1(b))と、角鋼管1の一面1aを押圧して溝部5を形成する溝部形成工程(図1(c))と、角鋼管1を折り曲げる折り曲げ工程(図1(d))と、を含む。   As shown in FIG. 1, the manufacturing method of the L-shaped square steel pipe 1 </ b> A of the present embodiment provides a buckling line 4 by pressing the side surfaces 1 c and 1 d of the square steel pipe 1 shown in FIG. A forming step (FIG. 1 (b)), a groove forming step (FIG. 1 (c)) in which one surface 1a of the square steel pipe 1 is pressed to form the groove 5, and a bending step (FIG. 1 (d) in which the square steel pipe 1 is bent. )).

L字型角鋼管1Aの製造方法は、後述の座屈線形成装置2と、溝部形成装置3と、折り曲げ装置15とを備えるL字型角管の製造装置100により実施される。ただし、本実施形態のL字型角鋼管1Aの製造方法は、この製造装置100を用いることに限定されるわけではない。   The manufacturing method of the L-shaped square steel pipe 1 </ b> A is performed by a manufacturing apparatus 100 for an L-shaped square tube including a buckling line forming device 2, a groove forming device 3, and a bending device 15 described later. However, the manufacturing method of the L-shaped square steel pipe 1 </ b> A of the present embodiment is not limited to using the manufacturing apparatus 100.

(座屈線形成工程)
座屈線形成工程は、図1(b)に示すように、角鋼管1の側面1c,1dを押圧して側面1c,1dに座屈線4を形成する工程である。
(Buckling line formation process)
As shown in FIG. 1 (b), the buckling line forming step is a step of pressing the side surfaces 1c, 1d of the square steel pipe 1 to form the buckling lines 4 on the side surfaces 1c, 1d.

座屈線形成工程を実現する具体的な座屈線形成装置2の一例を図2に示す。ただし、角鋼管1の側面1c,1dに座屈線4を形成する装置は、この座屈線形成装置2に限定されるわけではない。
座屈線形成装置2は、直方体の一側面にV字部6aを設けた形状の2つの側面押圧パンチ6を備える。2つの側面押圧パンチ6は、V字部6aの角部6bが、側面1c,1dの長手方向に沿うように配置されている。さらにV字部6aの角部6bは、側面1c,1dの略中央部に当接可能な状態で、角鋼管1を側面1c,1d側から挟むように配置されている。
An example of a specific buckling line forming apparatus 2 that realizes the buckling line forming step is shown in FIG. However, the apparatus for forming the buckling line 4 on the side surfaces 1c and 1d of the square steel pipe 1 is not limited to the buckling line forming apparatus 2.
The buckling line forming device 2 includes two side surface pressing punches 6 having a shape in which a V-shaped portion 6a is provided on one side surface of a rectangular parallelepiped. The two side surface pressing punches 6 are arranged such that the corner portions 6b of the V-shaped portion 6a are along the longitudinal direction of the side surfaces 1c and 1d. Furthermore, the corner | angular part 6b of the V-shaped part 6a is arrange | positioned so that the square steel pipe 1 may be pinched | interposed from the side surface 1c, 1d side in the state which can contact | abut to the approximate center part of the side surface 1c, 1d.

2つの側面押圧パンチ6のV字部6aの角部6bをそれぞれ、角鋼管1の側面1c,1dの略中央部に長手方向に沿って当接させる。
この角鋼管1を2つの側面押圧パンチ6で挟んだ状態で、2つの側面押圧パンチ6に対して互いに近づく方向の力を加え、角鋼管1の側面1c,1dの中央を内側に凹むように変形させ、長手方向に沿った座屈線4を形成する。
The corner portions 6b of the V-shaped portions 6a of the two side surface pressing punches 6 are brought into contact with the substantially central portions of the side surfaces 1c and 1d of the square steel pipe 1 along the longitudinal direction.
In a state where the square steel pipe 1 is sandwiched between the two side face pressing punches 6, a force in a direction approaching each other is applied to the two side face pressing punches 6 so that the centers of the side faces 1c and 1d of the square steel pipe 1 are recessed inward. The buckling line 4 along the longitudinal direction is formed by deformation.

座屈線4の長さは、後述する溝部形成工程において座屈線4を設けた部分が内側に座屈しやすいように角鋼管1の寸法に合せて適宜調整する。
また、座屈線4の変形量(深さ)は、側面1c,1dが破断しない範囲で深いほうが好ましい。
そして、座屈線4を形成した後、2つの側面押圧パンチ6を、角鋼管1の側面1c,1dから離間させる。
The length of the buckling wire 4 is appropriately adjusted according to the size of the square steel pipe 1 so that the portion where the buckling wire 4 is provided is easily buckled inward in the groove forming step described later.
Further, the amount of deformation (depth) of the buckling line 4 is preferably as deep as possible so long as the side surfaces 1c and 1d are not broken.
Then, after forming the buckling line 4, the two side surface pressing punches 6 are separated from the side surfaces 1 c and 1 d of the square steel pipe 1.

(溝部形成工程)
溝部形成工程は、図1(c)に示すように、角鋼管1の一面1aを、その一面1aの短手方向に沿って、他面1b側に押圧して、V字状の溝部5を形成する工程である。
(Groove formation process)
In the groove forming step, as shown in FIG. 1C, one surface 1a of the square steel pipe 1 is pressed toward the other surface 1b along the short side direction of the one surface 1a, and the V-shaped groove 5 is formed. It is a process of forming.

溝部形成工程を実現する具体的な溝部形成装置3(つぶし金型)の一例を図3に示す。
溝部形成装置3は、2つの側面保持部7と、溝部形成パンチ8とを備える。ただし、角鋼管1の一面1aを押圧して角鋼管1にV字状の溝部5を形成する装置はこれに限定されるわけではない。
An example of a specific groove forming apparatus 3 (crushing mold) for realizing the groove forming step is shown in FIG.
The groove part forming device 3 includes two side surface holding parts 7 and a groove part forming punch 8. However, the apparatus which presses the 1a 1a of the square steel pipe 1 and forms the V-shaped groove part 5 in the square steel pipe 1 is not necessarily limited to this.

側面保持部7は、直方体で、角鋼管1の側面1c,1dと当接して角鋼管1を保持する。なお、図3において、2つの側面保持部7のうちの角鋼管1と重なる一方を、点線で示す。
溝部形成パンチ8は、側面押圧パンチ6と同様に直方体の一面にV字部8aを設けた形状である。そして、溝部形成パンチ8は、V字部8aの角部8bが、一面1aの溝部形成予定箇所の中央線M上に位置するように一面1aの上方に配置されている。
The side surface holding part 7 is a rectangular parallelepiped, and contacts the side surfaces 1 c and 1 d of the square steel pipe 1 to hold the square steel pipe 1. In FIG. 3, one of the two side surface holding portions 7 that overlaps the square steel pipe 1 is indicated by a dotted line.
The groove forming punch 8 has a shape in which a V-shaped portion 8 a is provided on one surface of a rectangular parallelepiped like the side surface pressing punch 6. And the groove part formation punch 8 is arrange | positioned above the one surface 1a so that the corner | angular part 8b of the V-shaped part 8a may be located on the center line M of the groove part formation plan part of the one surface 1a.

本実施形態において、V字部8aの角度θは、L字型角鋼管1Aの折り曲げ角度(本実施形態では直角(90°))よりわずかに大きい。このように、V字部8aの角度θを、角鋼管1の折り曲げ角度よりわずかに大きくすることにより、次の折り曲げ工程において角鋼管1を折り曲げる際に、L字型角鋼管1Aの折り曲げ角度が所望の値(本実施形態では直角(90°))となる。   In the present embodiment, the angle θ of the V-shaped portion 8a is slightly larger than the bending angle of the L-shaped square steel pipe 1A (in this embodiment, a right angle (90 °)). Thus, when the angle θ of the V-shaped portion 8a is made slightly larger than the bending angle of the square steel pipe 1, the bending angle of the L-shaped square steel pipe 1A can be reduced when the square steel pipe 1 is bent in the next bending step. It becomes a desired value (in this embodiment, a right angle (90 °)).

また、V字部8aの角部8bには、V溝部5を形成する際に、角鋼管1が破断しないようにRを付与することが好ましい。
溝部形成パンチ8の押込み量は、このときの押し込み深さは、一面1aが他面1bに接する程度である。これにより、角鋼管1のそれぞれの面の破断が防止される。
Moreover, it is preferable to give R to the corner | angular part 8b of the V-shaped part 8a so that the square steel pipe 1 may not fracture | rupture when forming the V-groove part 5. FIG.
The pressing amount of the groove forming punch 8 is such that the pressing depth at this time is such that one surface 1a is in contact with the other surface 1b. Thereby, the fracture | rupture of each surface of the square steel pipe 1 is prevented.

まず、角鋼管1を2つの側面保持部7の間に配置する。
そして、溝部形成パンチ8のV字部8aの角部8bを、中央線Mに当接させる。
次いで、溝部形成パンチ8に力を加え、角鋼管1の溝部形成予定箇所を、他面1b側に押し込む。
このときの押し込み深さは、一面1aが他面1bに接する程度である。
これにより、図3に示すように、角鋼管1の一面1aが潰されて変形し、V字型の溝部5が形成される。
そして、溝部5を形成した後、溝部形成パンチ8を、角鋼管1の一面1aから離間させる。
First, the square steel pipe 1 is disposed between the two side surface holding portions 7.
Then, the corner 8b of the V-shaped portion 8a of the groove forming punch 8 is brought into contact with the center line M.
Next, a force is applied to the groove forming punch 8 to push the groove forming planned portion of the square steel pipe 1 into the other surface 1b side.
The pressing depth at this time is such that one surface 1a is in contact with the other surface 1b.
Thereby, as shown in FIG. 3, one surface 1a of the square steel pipe 1 is crushed and deformed, and a V-shaped groove portion 5 is formed.
And after forming the groove part 5, the groove part formation punch 8 is spaced apart from the one surface 1a of the square steel pipe 1. FIG.

なお、本実施形態では、角鋼管1を略直角に折り曲げたL字型角鋼管1Aを製造するが、これに限定されない。L字型角鋼管1AのL部の角度は調整可能で、このL字の角度に合せて溝部形成パンチ8の角部8bの角度も調整可能である。   In this embodiment, the L-shaped square steel pipe 1A is manufactured by bending the square steel pipe 1 at a substantially right angle, but the present invention is not limited to this. The angle of the L portion of the L-shaped square steel pipe 1A can be adjusted, and the angle of the corner portion 8b of the groove forming punch 8 can be adjusted in accordance with the L-shaped angle.

(折り曲げ工程)
折り曲げ工程は、図1(d)に示すように、一面1aにおける溝部5が形成された部分を挟んだ両側(一方1aaと他方1ab)が、互いに近づくように、角鋼管1を折り曲げる工程である。
(Bending process)
As shown in FIG. 1 (d), the bending step is a step of bending the square steel pipe 1 so that both sides (one 1aa and the other 1ab) sandwiching the portion where the groove 5 is formed on the one surface 1a approach each other. .

折り曲げ工程を実現する具体的な折り曲げ装置(フォールド曲げ金型)15の一例を図4に示す。ただし、角鋼管1を折り曲げる装置は、この装置に限定されるわけではない。
折り曲げ装置15は、2枚の押えプレート9と、トップダイ10と、ボトムダイ11と、ベンドダイ12と、ベンドパンチ13とを備える。
An example of a specific bending apparatus (fold bending mold) 15 for realizing the bending process is shown in FIG. However, the apparatus for bending the square steel pipe 1 is not limited to this apparatus.
The bending device 15 includes two presser plates 9, a top die 10, a bottom die 11, a bend die 12, and a bend punch 13.

押えプレート9は、角鋼管1の側面1c,1dを押さえる板部材である。押えプレート9は2枚設けられており、互いの間に角鋼管1を挟み込んで側面1c,1dを押さえ、角鋼管1が移動しないように保持する。図4において一方の押えプレート9は点線で示す。   The presser plate 9 is a plate member that presses the side surfaces 1 c and 1 d of the square steel pipe 1. Two presser plates 9 are provided, and the square steel pipe 1 is sandwiched between them to hold the side faces 1c and 1d, and the square steel pipe 1 is held so as not to move. In FIG. 4, one presser plate 9 is indicated by a dotted line.

トップダイ10は、角鋼管1と略同じ幅で、角鋼管1の一面1aにおける溝部5が設けられている部分を挟んだ一方1aaを押さえるように配置される。   The top die 10 has substantially the same width as the square steel pipe 1 and is arranged so as to hold one side 1aa sandwiching a portion where the groove 5 is provided on one surface 1a of the square steel pipe 1.

ボトムダイ11は、角鋼管1と略同じ幅で、角鋼管1を挟んでトップダイ10の反対側(角鋼管1の他面1bと接する側)に配置されている。   The bottom die 11 has substantially the same width as the square steel pipe 1 and is disposed on the opposite side of the top die 10 with respect to the square steel pipe 1 (the side in contact with the other surface 1b of the square steel pipe 1).

ベンドダイ12は、角鋼管1と略同じ幅で、ボトムダイ11に対して回転軸14を中心として回転可能である。
ベンドダイ12は、角鋼管1が折り曲げられる前の図4(a)の状態で、ボトムダイ11と直線状に並んでいる。
ベンドダイ12は、L字型角鋼管1Aが製造された後の図4(b)の状態で、回転軸14を中心としてボトムダイ11に対して略直角に傾いた状態となる。
The bend die 12 has substantially the same width as the square steel pipe 1 and can rotate about the rotation shaft 14 with respect to the bottom die 11.
The bend die 12 is linearly aligned with the bottom die 11 in the state shown in FIG. 4A before the square steel pipe 1 is bent.
4B after the L-shaped square steel pipe 1A is manufactured, the bend die 12 is inclined substantially at a right angle with respect to the bottom die 11 with the rotary shaft 14 as the center.

ベンドパンチ13は直方体で、図示しない進退機構に連結されている。角鋼管1が折り曲げられる前の図4(a)の状態において、進退方向と垂直な一面がベントダイ12と当接している。   The bend punch 13 is a rectangular parallelepiped and is connected to an advance / retreat mechanism (not shown). In the state of FIG. 4A before the square steel pipe 1 is bent, one surface perpendicular to the advancing / retreating direction is in contact with the vent die 12.

ベンドパンチ13が図示しない進退機構により角鋼管1側に移動されると、ベンドダイ12が押し上げられる。
そうすると、ベンドダイ12は回転軸14を中心として回転する。
この回転によって、角鋼管1における溝部5を挟んだ他方1abの他面が押し上げられる。
これにより、角鋼管1の他方1abが回転し、他方1abの一面1a側がトップダイ10の側面と当接する。また、ベンドパンチ13の、進退方向と平行な面が、ベンドダイ12と当接する。
なお、ベンドパンチ13の押し上げ量を調整することによって、L字型角鋼管1AのL字の折り曲げ部Aの曲げ角度の調整ができる。例えば図4(b)の状態は、最大に押し上げた状態で、L字型角鋼管1Aは90°曲がっている。
When the bend punch 13 is moved to the square steel pipe 1 side by an advance / retreat mechanism (not shown), the bend die 12 is pushed up.
Then, the bend die 12 rotates about the rotation shaft 14.
By this rotation, the other surface of the other 1ab sandwiching the groove 5 in the square steel pipe 1 is pushed up.
Thereby, the other 1ab of the square steel pipe 1 is rotated, and the one surface 1a side of the other 1ab is in contact with the side surface of the top die 10. Further, the surface of the bend punch 13 parallel to the advance / retreat direction abuts on the bend die 12.
The bending angle of the L-shaped bent portion A of the L-shaped square steel pipe 1A can be adjusted by adjusting the push-up amount of the bend punch 13. For example, in the state of FIG. 4B, the L-shaped square steel pipe 1A is bent 90 ° in a state where it is pushed up to the maximum.

図5は、本実施形態の製造方法の溝部形成工程により溝部5が形成された状態の角鋼管1の写真である。図6は、本実施形態の製造方法の折り曲げ工程により折り曲げられた後のL字型角鋼管1Aの折り曲げ部Aの写真である。   FIG. 5 is a photograph of the square steel pipe 1 in a state where the groove 5 is formed by the groove forming step of the manufacturing method of the present embodiment. FIG. 6 is a photograph of the bent portion A of the L-shaped square steel pipe 1A after being bent by the bending step of the manufacturing method of the present embodiment.

このように、本実施形態により製造されたL字型角鋼管1Aは、角鋼管1の4側面を切り欠くことなく形成されている。
したがって強度低下を生じず、さらに折れ曲がることにより積層された部分は硬化するため、無溶接であるにもかかわらず強度が向上する。
また、側面の切断や溶接を行う必要がないため、高強度のL字型角鋼管1Aを低コストで製造することができる。
Thus, the L-shaped square steel pipe 1 </ b> A manufactured according to the present embodiment is formed without cutting out the four side surfaces of the square steel pipe 1.
Accordingly, the strength is not lowered, and the laminated portion is cured by being further bent, so that the strength is improved despite no welding.
Moreover, since it is not necessary to perform side cutting or welding, a high-strength L-shaped square steel pipe 1A can be manufactured at low cost.

なお、より高い剛性が必要な場合は、曲げ部あるいは折り込んだ両側面を溶接接合や接着剤で接合してもよい。   In addition, when higher rigidity is required, you may join a bending part or the folded both side surfaces with welding joining or an adhesive agent.

本実施形態の角鋼管1の折り曲げ方法は、図7(a)に示すように、さらに、1つの角鋼管1に対して折り曲げを2回実施することにより、2つの折り曲げ部Bを有する角鋼管1Bが低コストで安定的に製造可能である。
また、図7(b)に示すように、1つの角鋼管1に折り曲げを3回実施することにより4つの折り曲げ部Cを有する四角形の角鋼管1Cが低コストで安定的に製造可能である。
したがって、本実施形態によると、高強度の家電の筺体やパレットの面材等の家電用部材、あるいはユニットバス用架台のフレーム等の住宅関連部材を低コストで提供することができる。
As shown in FIG. 7A, the method of bending the square steel pipe 1 according to the present embodiment is further performed by bending the single square steel pipe 1 twice so that the square steel pipe having two bent portions B is obtained. 1B can be stably manufactured at low cost.
Moreover, as shown in FIG.7 (b), the rectangular square steel pipe 1C which has the four bending parts C can be stably manufactured at low cost by implementing bending to the one square steel pipe 1 3 times.
Therefore, according to the present embodiment, it is possible to provide a low-cost housing-related member such as a member for home appliances such as a housing of a high-strength home appliance or a face material of a pallet, or a frame of a unit bath mount.

また、上述の座屈線形成装置2、溝部形成装置3および折り曲げ装置15を備えるL字型角管の製造装置100を用いることにより、角鋼管1の折り曲げを、高精度、円滑かつ安定的に行うことができる。
ただし、本発明は上述の折り曲げ装置による折り曲げに限定されず、これらの装置(金型)を用いずに形成しても良い。
In addition, by using the L-shaped square tube manufacturing apparatus 100 including the buckling line forming apparatus 2, the groove forming apparatus 3, and the bending apparatus 15, the square steel pipe 1 can be bent with high accuracy, smoothly and stably. It can be carried out.
However, the present invention is not limited to bending by the above-described bending apparatus, and may be formed without using these apparatuses (molds).

1 角鋼管
1A L字型角鋼管
1a 一面
1b 他面
1c 側面
1d 側面
2 座屈線形成装置
3 溝部形成装置
4 座屈線
5 溝部
6 側面押圧パンチ
7 側面保持部
8 溝部形成パンチ
15 折り曲げ装置
100 製造装置
A 折り曲げ部
M 溝部形成予定箇所の中央線
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Square steel pipe 1A L-shaped square steel pipe 1a One surface 1b Other surface 1c Side surface 1d Side surface 2 Buckling line formation apparatus 3 Groove part formation apparatus 4 Buckling line 5 Groove part 6 Side surface pressing punch 7 Side surface holding part 8 Groove part formation punch 15 Bending apparatus 100 Manufacturing equipment A Folding part M Center line of groove formation planned part

Claims (3)

角管の一面を、該一面の短手方向に沿って、前記一面の裏側に位置する他面側に押圧することにより、溝部を形成する溝部形成工程と、
前記溝部形成工程の前に、前記角管における前記一面と前記他面との間の2つの側面を、前記側面の長手方向に沿って内側に押圧して座屈線を形成する座屈線形成工程と、を含み、
前記角管の前記溝部を挟んだ一方の面をトップダイで押さえ、
前記角管の前記トップダイと反対側の面をボトムダイで押さえ、
2枚の押えプレートで前記角管の両側面を押さえ、
前記角管が折り曲げられる前の状態で前記ボトムダイと直線状に並び且つ前記ボトムダイに対して回転可能なベンドダイを、ベンドパンチによって進行方向に移動させることにより回転させ、
これにより、前記角管の前記溝部を挟んだ他方を回転させて前記角管を折り曲げる折り曲げ工程と、
を含むL字型角管の製造方法。
A groove portion forming step of forming a groove portion by pressing one surface of the square tube along the short side direction of the one surface to the other surface side located on the back side of the one surface;
Before the groove forming step, buckling lines are formed by pressing the two side surfaces between the one surface and the other surface of the square tube inward along the longitudinal direction of the side surfaces to form a buckling line. Including a process,
Hold one surface across the groove of the square tube with a top die,
Hold the surface of the square tube opposite the top die with a bottom die,
Hold both sides of the square tube with two presser plates,
A bend die that is aligned with the bottom die and rotatable with respect to the bottom die in a state before the square tube is bent is rotated by moving it in a traveling direction by a bend punch,
Thereby, a bending step of bending the square tube by rotating the other sandwiching the groove portion of the square tube;
A method for manufacturing an L-shaped square tube.
前記溝部形成工程において、前記溝部は、V字部を有する押圧部材における該V字部の角部を、前記一面に押し付けることにより形成される、請求項1に記載のL字型角管の製造方法。   In the said groove part formation process, the said groove part is formed by pressing the corner | angular part of this V-shaped part in the pressing member which has V-shaped part to the said one surface, The manufacture of the L-shaped square tube of Claim 1 Method. 前記V字部の前記角部の角度は、前記角管の折り曲げ角度に対応している、請求項2に記載のL字型角管の製造方法。   The method of manufacturing an L-shaped square tube according to claim 2, wherein an angle of the corner portion of the V-shaped portion corresponds to a bending angle of the square tube.
JP2015139858A 2015-07-13 2015-07-13 L-shaped square tube manufacturing method, L-shaped square tube manufacturing apparatus, and L-shaped square tube Active JP6416049B2 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015139858A JP6416049B2 (en) 2015-07-13 2015-07-13 L-shaped square tube manufacturing method, L-shaped square tube manufacturing apparatus, and L-shaped square tube
CN201680052469.7A CN108025342A (en) 2015-07-13 2016-07-08 The manufacture method of L font square tubes, the manufacture device of L font square tubes and L font square tubes
PCT/JP2016/070294 WO2017010427A1 (en) 2015-07-13 2016-07-08 Method for manufacturing l-shaped square pipe, device for manufacturing l-shaped square pipe, and l-shaped square pipe
US15/745,274 US20190001388A1 (en) 2015-07-13 2016-07-08 Method for manufacturing l-shaped square pipe, device for manufacturing l-shaped square pipe, and l-shaped square pipe
EP16824407.7A EP3323521A4 (en) 2015-07-13 2016-07-08 Method for manufacturing l-shaped square pipe, device for manufacturing l-shaped square pipe, and l-shaped square pipe
MYPI2018000051A MY190827A (en) 2015-07-13 2016-07-08 Method for manufacturing l-shaped square pipe, device for manufacturing l-shaped square pipe, and l-shaped square pipe
AU2016292581A AU2016292581A1 (en) 2015-07-13 2016-07-08 Method for manufacturing L-shaped square pipe, device for manufacturing L-shaped square pipe, and L-shaped square pipe
TW105121785A TWI683709B (en) 2015-07-13 2016-07-11 Manufacturing method of L-shaped square tube

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015139858A JP6416049B2 (en) 2015-07-13 2015-07-13 L-shaped square tube manufacturing method, L-shaped square tube manufacturing apparatus, and L-shaped square tube

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017027496A Division JP6634043B2 (en) 2017-02-17 2017-02-17 Method for manufacturing L-shaped square tube, apparatus for manufacturing L-shaped square tube, and L-shaped square tube

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017018997A JP2017018997A (en) 2017-01-26
JP6416049B2 true JP6416049B2 (en) 2018-10-31

Family

ID=57757342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015139858A Active JP6416049B2 (en) 2015-07-13 2015-07-13 L-shaped square tube manufacturing method, L-shaped square tube manufacturing apparatus, and L-shaped square tube

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20190001388A1 (en)
EP (1) EP3323521A4 (en)
JP (1) JP6416049B2 (en)
CN (1) CN108025342A (en)
AU (1) AU2016292581A1 (en)
MY (1) MY190827A (en)
TW (1) TWI683709B (en)
WO (1) WO2017010427A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110479863A (en) * 2019-08-27 2019-11-22 厦门恒宇源工贸有限公司 A kind of U-type groove steel processing method and process equipment
CN111702420B (en) * 2020-06-28 2021-10-26 福建省诏安鸿辉不锈钢材料有限公司 Metal steel pipe machining system and metal steel pipe machining process
KR102569128B1 (en) * 2020-12-14 2023-08-21 김재봉 A Punching Jig Apparatus for Cutting a portion of a Pipe

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH477975A (en) * 1969-01-23 1969-09-15 Alusuisse Method for folding composite panels
US3724256A (en) * 1970-08-20 1973-04-03 A Kroetch Tube bender and cutter
US3964289A (en) * 1974-12-03 1976-06-22 Williamson Jr John C Rectangular metal-tubing bender
GB1481712A (en) * 1976-02-19 1977-08-03 Rule & Son Ltd G Methods and apparatus for bending tubes
JPS57190539U (en) * 1981-05-26 1982-12-03
JPS635827A (en) * 1986-06-27 1988-01-11 Honda Motor Co Ltd Method and device for bending angular pipe
JPH01241329A (en) * 1988-03-23 1989-09-26 Seiji Tsuge Metal made right angle bending tubular body and its working method
JP3929095B2 (en) 1996-11-29 2007-06-13 オリンパス株式会社 Camera information input device
JP4320856B2 (en) * 1999-08-09 2009-08-26 日本軽金属株式会社 Hollow shape bending method, seat back frame manufacturing method and seat back frame structure
CN1167524C (en) * 2000-09-28 2004-09-22 富金精密工业(深圳)有限公司 Bender and method thereof
JP2003301230A (en) * 2002-02-05 2003-10-24 Furukawa Electric Co Ltd:The Aluminum alloy pipe superior in multistage formability
JP4157955B2 (en) * 2003-05-12 2008-10-01 日新製鋼株式会社 Metal plate panel bending method and bending jig
JP4318214B2 (en) * 2004-04-23 2009-08-19 日新製鋼株式会社 Method for bending metal panel and apparatus for bending
JP2007090572A (en) * 2005-09-27 2007-04-12 Seishiro Yoshihara Decorative sheet-pasted woody member with small r angle ridge and its manufacturing method
CN201249218Y (en) * 2008-08-26 2009-06-03 珠海格力电器股份有限公司 Cold-stamping bending nondestructive device
CN101912903B (en) * 2010-07-14 2012-07-04 许水林 Z-shaped bending device for embossed thin aluminum sheet
JP2012192421A (en) * 2011-03-15 2012-10-11 Hitachi Ltd Bending method of metal plate, machining tool used therefor, bent article formed by bending method and intermediate bent article
CN102101138A (en) * 2011-03-17 2011-06-22 中国第一汽车集团公司 Overturning type mould
CN202062007U (en) * 2011-05-20 2011-12-07 烟台宏林电子模具有限公司 Bending die of reverse turning bed structure
CN203409085U (en) * 2013-06-07 2014-01-29 安特金属成形(上海)有限公司 Reverse turning plate bending mould
CN103599970B (en) * 2013-11-28 2016-05-18 江苏省如高高压电器有限公司 A kind of isolating switch 550kV contact base building mortion
CN204074855U (en) * 2014-07-29 2015-01-07 天津金邦建材有限公司 Novel aluminium plate bender
CN204448920U (en) * 2014-12-26 2015-07-08 宁波韩电电器有限公司 A kind of bender
CN204381252U (en) * 2015-01-09 2015-06-10 山东万事达建筑钢品股份有限公司 Bender turnover panel bending protective device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3323521A1 (en) 2018-05-23
CN108025342A (en) 2018-05-11
JP2017018997A (en) 2017-01-26
AU2016292581A1 (en) 2018-02-15
US20190001388A1 (en) 2019-01-03
WO2017010427A1 (en) 2017-01-19
MY190827A (en) 2022-05-12
TWI683709B (en) 2020-02-01
TW201711768A (en) 2017-04-01
EP3323521A4 (en) 2019-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6416049B2 (en) L-shaped square tube manufacturing method, L-shaped square tube manufacturing apparatus, and L-shaped square tube
US11491576B2 (en) Refill friction stir spot welding method, pressing tool set, and refill friction stir spot welding device
CN201257475Y (en) Sheet splicing locating structure for plate processing
WO2019049894A1 (en) Double-acting friction stir spot welding method
JP6615962B2 (en) Manufacturing method of L-shaped square tube
JP2017094401A (en) Method and apparatus for manufacturing l-shaped square tube, and l-shaped square tube
JP2013248646A (en) Roller hemming device
JP5392811B2 (en) Method for manufacturing L-shaped structural member
JP5389587B2 (en) Thin wall bent pipe member forming method and thin wall bent pipe member manufacturing apparatus
JP6523875B2 (en) Folding method
JP6401729B2 (en) L-shaped structural member manufacturing method and L-shaped structural member
JP5202868B2 (en) Insulation panel, insulation panel assembly, and assembly method of insulation panel
KR20080091913A (en) Liquid crystal display panel outer wall frame manufacture method
CN103203398A (en) Arc forming device
WO2012157501A1 (en) Metal joint part
JP2006332222A (en) Winding iron core rectangular molding apparatus, manufacturing apparatus and winding iron core
JP2011189698A (en) Foam resin laminated metal sheet, structure made of the same, and method for manufacturing the same
JP2008093692A (en) Roller hemming method
JP6155934B2 (en) Fastening parts, fastening method, and joined body
US20160039040A1 (en) Method of fusing edge members to metallic components
JP2023107719A (en) Bending device, method for manufacturing structural material using the same, and structural member
KR20080006722U (en) Punching Eqipment with Function of Joint Punching Component
JP2016074013A (en) Metal mold device
JP2007303151A (en) Method of manufacturing end extended reinforcement
JP5352031B1 (en) Protective cover for vibration compactor and method for manufacturing the same

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161025

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20161122

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170217

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20170227

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20170310

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180802

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20181003

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6416049

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350