JP6411814B2 - Arc spraying method and arc spray gun used therefor - Google Patents

Arc spraying method and arc spray gun used therefor Download PDF

Info

Publication number
JP6411814B2
JP6411814B2 JP2014171647A JP2014171647A JP6411814B2 JP 6411814 B2 JP6411814 B2 JP 6411814B2 JP 2014171647 A JP2014171647 A JP 2014171647A JP 2014171647 A JP2014171647 A JP 2014171647A JP 6411814 B2 JP6411814 B2 JP 6411814B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
arc
gas
wire
inner cylinder
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014171647A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016044351A (en
Inventor
善博 ▲浜▼村
善博 ▲浜▼村
普行 島田
普行 島田
馬込 正勝
正勝 馬込
Original Assignee
ディーテック株式会社
株式会社阪神エンジニアリング
馬込 正勝
正勝 馬込
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ディーテック株式会社, 株式会社阪神エンジニアリング, 馬込 正勝, 正勝 馬込 filed Critical ディーテック株式会社
Priority to JP2014171647A priority Critical patent/JP6411814B2/en
Publication of JP2016044351A publication Critical patent/JP2016044351A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6411814B2 publication Critical patent/JP6411814B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、線状の溶射材料をアーク放電により熔融させて吹き付けを行うアーク溶射法およびそれに用いるアーク溶射ガンに関するものである。   The present invention relates to an arc spraying method in which a linear thermal spray material is melted and sprayed by arc discharge, and an arc spray gun used therefor.

アーク溶射は、通常、図4にそれに用いられる溶射ガンの模式図を示すように、連続的に送給される2本の溶射材料(金属線材,ワイヤ)の先端間で直流電流のアーク放電(電気スパーク)を発生させ、この放電エネルギーにより熔融(溶融)した金属の溶滴を、圧縮空気等を用いた気流(アトマイジング・ジェット)により微粒化しながら被射体(基材)に向けて吹き付け、この被射体の表面に、金属被膜(溶射皮膜)を連続的に製膜(成膜)する表面処理法である。   Arc spraying is normally performed by direct current arc discharge between the tips of two sprayed materials (metal wire and wire) fed continuously, as shown in the schematic diagram of the spray gun used in FIG. Electric sparks are generated, and metal droplets melted (dissolved) by this discharge energy are sprayed toward the subject (base material) while atomizing with an air stream (atomizing jet) using compressed air, etc. This is a surface treatment method in which a metal coating (spray coating) is continuously formed (film formation) on the surface of the subject.

上記アーク溶射は、得られる溶射皮膜の強度や密着強度が比較的高く、フレーム溶射法等の他の溶射法に比べて時間あたりの溶射量(材料吐出量)が多いという特性に加え、2本の溶射材料(金属線材)に二種の異なる金属を使用すれば、擬似合金被膜(耐食皮膜)を形成することも可能なため、橋梁等をはじめとする大規模構造物の耐食皮膜等の形成に多用されている。   In addition to the characteristics that arc spraying has relatively high strength and adhesion strength of the resulting thermal spray coating, and the amount of thermal spraying per hour (material discharge rate) is larger than other thermal spraying methods such as flame spraying, there are two types of arc spraying. If two different metals are used as the thermal spraying material (metal wire), it is possible to form a pseudo-alloy coating (corrosion-resistant coating), so it is possible to form a corrosion-resistant coating on large-scale structures such as bridges. Is often used.

ところで、上記通常のアーク溶射法においては、アークにより発生する熔融金属の温度が、フレーム溶射法等に比べて高いために、溶射前後で材料の組成が変化してしまい、溶射皮膜に、金属(溶射材料)の酸化物や窒化物等が混入する場合があることが知られている。このような、高い熔融温度に起因する酸化物や窒化物等の生成、あるいは、鉱物性蒸気に由来する粉塵(フューム)等の発生があった場合、その溶射皮膜自身の密着性等の性能低下は勿論、上記酸化物等による空孔(ピンホール)の発生や多孔質(ポーラス)化等、「皮膜」(被膜)としての性能が損なわれる場合も考えられる。なお、鋼など炭素を含む金属を用いた場合は、酸化により炭素含有量が低下し、その結果、溶射皮膜の硬度が低くなる場合もある。   By the way, in the normal arc spraying method, since the temperature of the molten metal generated by the arc is higher than that of the flame spraying method or the like, the composition of the material changes before and after the spraying, and the metal ( It is known that oxides or nitrides of the thermal spray material may be mixed. When such oxides or nitrides are generated due to a high melting temperature, or dust (fumes) derived from mineral vapor is generated, the performance of the thermal spray coating itself deteriorates. Of course, there may be a case where the performance as a “film” (coating film) is impaired, such as the generation of pores (pinholes) due to the oxides or the like or the formation of a porous structure. When a metal containing carbon such as steel is used, the carbon content is reduced by oxidation, and as a result, the hardness of the sprayed coating may be lowered.

そこで、アーク溶射におけるアーク温度(スパーク温度)を下げ、上記酸化物等の生成を抑える「改良」溶射法として、発生するアークの周辺を負圧(減圧雰囲気下)とする「減圧内アーク溶射法」が実施されている(特許文献1を参照)。この減圧内アーク溶射は、図5にそれに用いられる溶射ガンの一部断面図を示すように、溶射ガン(溶射ノズル)の内筒として設けられた円錐体(cone)の外周から、アーク周辺を飛び越えて前方で交差(収束)するように高圧高速の気流(アトマイジング・ジェット)を噴射させ、このアトマイジング・ジェットのエジェクター作用(霧吹き現象)により、2本の溶射用線材(wire)が交差するアークポイント(arc)とその周辺を減圧するものである。   Therefore, as an "improved" spraying method that reduces the arc temperature (spark temperature) in arc spraying and suppresses the formation of the above oxides, etc., an "in-vacuum arc spraying method in which the pressure around the generated arc is negative (under a reduced pressure atmosphere) Is implemented (see Patent Document 1). As shown in FIG. 5, a partial cross-sectional view of the spray gun used in the reduced-pressure arc spray is formed around the arc from the outer periphery of a cone provided as the inner cylinder of the spray gun (spray nozzle). A high-pressure, high-speed air stream (atomizing jet) is injected so that it jumps over and crosses forward (converges), and the ejecting action (mist spraying phenomenon) of this atomizing jet intersects two wires for spraying (wire) The arc point (arc) and its surroundings are decompressed.

また、上記アークポイントで熔融した線材の溶滴は、この減圧(負圧)によってガン(ノズル)前方側(図示右側方向)に吸い出され、気流に乗って微細化されながら、溶射ガン前方の被射体(work)に向かって噴射される。なお、上記アーク溶射法ガンの後部側(図示左側)には、外部に連通する開口が設けられており、この後部開口から、アークポイント(arc)で発生する負圧を緩和するための外部空気(大気)が流入するようになっている(そのさらに後側に位置する送りローラーや、ワイヤの送り出し機構,駆動装置等は、図示を省略している。)。   Also, the droplets of the wire melted at the arc point are sucked out by the reduced pressure (negative pressure) to the front side of the gun (nozzle) (right side in the figure) and are refined by the air current, Injected toward the work. An opening communicating with the outside is provided on the rear side (the left side in the figure) of the arc spray gun, and external air for relieving negative pressure generated at the arc point (arc) from the rear opening. (Atmosphere) flows in (illustration is omitted for a feed roller, a wire feed mechanism, a drive device, and the like located further on the rear side).

上記の減圧内アーク溶射法によれば、金属(溶射用線材)が、その融点の2倍程度の範囲内の「低温」で熔融するため、金属蒸気の発生が少なく、前記のような酸化物等の発生の問題を回避して、良好な溶射皮膜を形成することができる。また、噴射に用いられる高圧高速の気体(アトマイジング・エアー)は、アークに直接触れないため温度が上昇せず、上記アークポイントで熔融した金属の溶滴を、急激に冷却することができる。したがって、上記アトマイジング・ジェット内では、金属粒子が急冷却されても一時的に液相を保つ「過冷却現象」が維持され、これら過冷却された液状の金属粒子を、効率良く、被射体(基材)の表面上で固体化(凝固)させることができる。   According to the above-described reduced pressure arc spraying method, the metal (wire for spraying) melts at a “low temperature” within the range of about twice its melting point, so that the generation of metal vapor is small, and the oxide as described above. A good thermal spray coating can be formed by avoiding the problem of occurrence of the above. Moreover, since the high-pressure and high-speed gas (atomizing air) used for injection does not directly touch the arc, the temperature does not rise, and the metal droplet melted at the arc point can be rapidly cooled. Therefore, in the atomizing jet, a “supercooling phenomenon” is maintained in which the liquid phase is temporarily maintained even when the metal particles are rapidly cooled, and these supercooled liquid metal particles are efficiently irradiated. It can be solidified (solidified) on the surface of the body (base material).

特開昭62−183869号公報JP-A-62-183869

しかしながら、本発明者らの検証によれば、上記のような減圧内アーク溶射法によっても、依然として、溶射皮膜(溶射後皮膜)への一定量の金属酸化物等の混入が避けられないことが分かってきた。ここの改良の余地がある。   However, according to the verification by the present inventors, it is still unavoidable that a certain amount of metal oxide or the like is inevitably mixed in the sprayed coating (the coating after spraying) even by the above-described reduced pressure arc spraying method. I understand. There is room for improvement here.

本発明は、このような事情に鑑みなされたもので、皮膜形成の障害となる酸化物等の混入が少なく、緻密で密着力に優れる強固な溶射皮膜を形成することのできるアーク溶射法およびそれに用いるアーク溶射ガンの提供をその目的とする。   The present invention has been made in view of such circumstances, an arc spraying method capable of forming a dense thermal spray coating having a high density and excellent adhesion, with little mixing of oxides and the like that obstruct film formation, and the like. The purpose is to provide an arc spray gun to be used.

上記の目的を達成するため、本発明は、2本の溶射用線材を、後端側が円筒状で前端側が先すぼまりの外筒と円錐状の内筒からなる溶射用ノズルの後側から前端に向けて送給し、これら2本の線材の間に高周波電流を印加して、上記内筒の前端位置で交差させて両線材の先端間にアークを発生させ、これら線材が熔融した溶滴を生成させるとともに、上記溶射用ノズルの外筒と内筒の間の隙間から、圧縮されたアトマイジング用のガスを前方に向かって噴出させ、上記アークの発生位置に負圧を発生させながら吸い出した上記線材の溶滴を、上記アトマイジング用ガスの気流に乗せて微細化しながら、溶射用ノズルの前方の被射体に向けて吹き付けるアーク溶射法であって、上記溶射用ノズル内に、上記2本の線材をそれぞれ送給するための、途中から上記内筒の縮径に沿って内側に緩やかに曲がる円弧状に形成された2本のワイヤ供給パイプを設け、これらのワイヤ供給パイプの内部に線材を通して内筒の前端の外側にまで到達させ、上記各ワイヤ供給パイプ内に、エアーインジェクタパイプを配置して、上記アトマイジング用ガスの一部をワイヤ供給パイプ内に導入し線材の供給元方向に向かって流すとともに、上記アークの発生位置に生じる負圧を緩和するために、上記内筒の後側からこの内筒の内部を経由し内筒の前端小径部にまで連通するアーク部パージ用ガス供給手段を設け、上記アーク部パージ用ガス供給手段から、アーク部パージ用の濃度90%以上の不活性ガスを供給するアーク溶射法を、第1の要旨とする。 In order to achieve the above object, the present invention provides two thermal spray wires from the rear side of a thermal spray nozzle comprising a cylindrical outer end and a tapered outer cylinder and a conical inner cylinder on the front end side. Feeding toward the front end, applying a high-frequency current between these two wires, crossing at the front end position of the inner cylinder to generate an arc between the ends of both wires, and melting these wires While generating droplets, the compressed atomizing gas is ejected forward from the gap between the outer cylinder and the inner cylinder of the spray nozzle, and a negative pressure is generated at the arc generation position. the droplet of sucking the above wire, the atomizing while finer ride the airflow Ising gas, a arc spraying method of spraying toward the front of the morphism body of the spray nozzle, the upper Symbol spray nozzle , For feeding each of the above two wires Way from providing two wires supply pipe which is formed in an arc shape to bend gently inward along the reduced diameter of the inner cylinder, reaches the outside of the front end of the inner cylinder through the wire inside these wire feed pipe It is, in each of the wire feed pipe, by placing the air injector pipe, with flow toward the supply source direction of the introduced wire part of the gas above atomizing the wire feed pipe, the generation position of the arc In order to relieve the negative pressure generated in the arc portion, a gas supply means for arc portion purge is provided which communicates from the rear side of the inner tube to the front end small diameter portion of the inner tube through the inside of the inner tube . An arc spraying method for supplying an inert gas having a concentration of 90% or more for purging an arc portion from a gas supply means is a first gist.

また、本発明は、後端側が円筒状で前端側が先すぼまりの外筒と円錐状の内筒とからなる二重構造のノズル部と、上記ノズル部を支持すガン本体およびガングリップと、それぞれプラスとマイナスに印加された溶射用線材を、上記ガン本体からノズル部の内筒の内側を通してこのノズル部の端側に位置する交差部まで供給する2本のワイヤ供給パイプと、上記交差部の周囲のノズル部端面の、外筒と内筒の間に設けられた環状のスリットとを備え、上記環状のスリットから前方に向けて出射したアトマイジング用ガスの気流に乗せて、上記交差部で生じるアークにより熔融した線材の溶滴を、ノズル部の前方の被射体に向けて吹き付けるアーク溶射ガンであって、上記2本のワイヤ供給パイプが、それぞれ、その途中から上記内筒の縮径に沿って内側に緩やかに曲がる円弧状に形成され、これらのワイヤ供給パイプの内部に線材を通すことにより上記内筒の前端の外側にまで線材が到達するよう構成されており、各ワイヤ供給パイプ内に、上記アトマイジング用ガスの一部をワイヤ供給パイプ内に導入し線材の供給元方向に向かって流すエアーインジェクタパイプが配置されているとともに、上記ノズル部の後側から内筒の内側を通って内筒の前端小径部にまで連通するアーク部パージ用ガス供給手段が設けられており、上記アトマイジング用ガスの前方への出射により上記交差部に発生する負圧に対応して、上記アーク部パージ用供給手段から、アーク部パージ用の濃度90%以上の不活性ガスが供給されるようになっているアーク溶射ガンを、第2の要旨とする。 Further, the present invention provides a double-structure nozzle portion comprising an outer cylinder having a cylindrical rear end side and a tapered front end side and a conical inner cylinder, a gun body and a gun grip for supporting the nozzle part, the positive and negative to the applied thermal spray wire respectively, and two wires supply pipe for supplying to the intersection that is located in front end side of the nozzle portion through the inside of the inner cylinder of the nozzle portion from the gun body, the the nozzle portion before the end surface of the periphery of the cross section, and an annular slit provided between the outer tube and the inner tube, placed on a stream of atomizing gas emitted forward from the annular slit, top droplet of wire was melted by an arc generated by the intersection, a arc spray gun to blow toward the front of the morphism of the nozzle portion, the upper Symbol two wires supply pipe, respectively, from the middle diameter of the serial inner tube Is formed in an arc shape to bend gently inward along these wires by passing the inside wire of the supply pipe being configured wire to the outside of the front end of the inner cylinder reaches, the wire feed pipe in, together with air injector pipe for flowing a part of the atomizing gas toward the supply source direction of the introduced wire to the wire feed pipe is arranged, the inner side or et inner tube after the nozzle portion An arc portion purge gas supply means is provided that communicates with the front end small diameter portion of the inner cylinder, and corresponds to the negative pressure generated at the intersection by the emission of the atomizing gas forward. An arc spray gun in which an inert gas having a concentration of 90% or more for arc part purge is supplied from the arc part purge supply means is a second gist.

すなわち、本発明の発明者らは、前記課題を解決するため試行錯誤を重ね、その結果、減圧内アーク溶射法において、通常、アトマイジング・ジェットによりアーク周辺に発生する「負圧」を緩和するために、溶射用ノズルの後部側から流入させてアークポイントに導入する「負圧緩和」用の外部空気(パージ用ガス)を、金属の酸化を増長することのない「不活性ガス」に置き換えるとともに、上記不活性ガスの吹き出し口の配置と、2本のワイヤ供給パイプ内の構造とを限定することにより、被射体(対象物)に付着・固化した溶射皮膜の密着性や緻密さ等の物性を、より向上させることが可能なことを見出し、本発明に到達した。 That is, the inventors of the present invention have repeated trial and error in order to solve the above-mentioned problem, and as a result, in the arc spraying method under reduced pressure, the “negative pressure” usually generated around the arc by the atomizing jet is alleviated. Therefore, the “negative pressure relaxation” external air (purge gas) introduced from the rear side of the spray nozzle and introduced to the arc point is replaced with “inert gas” that does not increase the oxidation of the metal. with the outlet of the arrangement of the upper Symbol inert gas, by limiting the construction of the two wires supply pipe, adhesion and densification of the sprayed coating adhered and solidified to be painful (object) The present inventors have found that the physical properties such as can be further improved and have reached the present invention.

なお、本発明で規定する「不活性ガス」とは、ヘリウム(He)やアルゴン(Ar)等、狭義の意味での「希ガス族元素」ガス類を含むことは勿論、窒素等に代表される、広義の意味での「化学反応性の低い」ガス類をも含む主旨である。   The “inert gas” defined in the present invention includes “rare gas group element” gases in a narrow sense such as helium (He) and argon (Ar), and is represented by nitrogen and the like. In other words, it also includes “low chemical reactivity” gases in a broad sense.

本発明のアーク溶射法では、2本の溶射用線材の交差位置(交差部)で発生するアークの周囲に生じる負圧を緩和するために、溶射用ノズルの内筒の内部を経由してアークの発生部位(アークポイント)に供給される負圧緩和用の気体(パージ用ガス)として、濃度90%以上の不活性ガスを用いるとともに、上記不活性ガスの吹き出し口の配置と、2本のワイヤ供給パイプ内の構造とを限定するようにした。この構成によれば、上記アーク発生部位における酸化物の生成が抑えられ、被射体(加工対象物)に付着する金属溶射皮膜の密着性等の物性を、飛躍的に向上させることができる。 In the arc spraying method of the present invention, in order to relieve the negative pressure generated around the arc generated at the crossing position (intersection) of the two spraying wires, the arc is passed through the inside of the inner cylinder of the spray nozzle. as sites generating gas for negative pressure moderately sum supplied to (the arc points) (purging gas), the use concentration of 90% or more of an inert gas, and the arrangement of the outlet of the upper Symbol inert gas, two The structure in the wire supply pipe is limited. According to this configuration, generation of oxides at the arc generation site is suppressed, and physical properties such as adhesion of the metal spray coating adhered to the object to be irradiated (processing object) can be drastically improved.

また、上記アーク溶射法は、上記酸化等に伴う溶射金属の蒸発(蒸散)が抑えられ、被射体の表面上に定着せずに飛散する(無駄になる)溶射金属の量が低減される。その結果、上記溶射金属皮膜のコストを低減することができる。さらに、このアーク溶射法は、上記のように溶射金属の定着率が高いため、溶射ガン(溶射用ノズル)を同じところを何度も往復させずとも、従来より充分に厚い溶射皮膜を形成することができる。したがって、本発明のアーク溶射法は、施工性および作業性が向上することと相俟って、必要な厚みの溶射金属皮膜を、効率よく、低コストで形成することが可能になる。   Further, the arc spraying method suppresses evaporation (transpiration) of the sprayed metal accompanying the oxidation and the like, and reduces the amount of sprayed metal that is scattered (wasteful) without being fixed on the surface of the subject. . As a result, the cost of the sprayed metal film can be reduced. Furthermore, since the arc spraying method has a high spraying metal fixing rate as described above, it is possible to form a spray coating that is sufficiently thicker than before without having to repeatedly reciprocate the spray gun (spray nozzle). be able to. Therefore, the arc spraying method of the present invention, in combination with improvement in workability and workability, makes it possible to efficiently form a sprayed metal film having a required thickness at low cost.

また、本発明のアーク溶射法のなかでも、上記濃度90%以上の不活性ガスが、上記溶射用ノズルの外筒と内筒の間にも供給され、上記アトマイジング用ガスを兼用するようになっている場合は、上記アークポイントに供給する「負圧緩和用の不活性ガス」を別途用意(準備)することなく、皮膜形成の障害となる酸化物等の混入が少ない、緻密で密着力に優れる強固な溶射皮膜を、効率よく低コストで作製することができる。   Further, in the arc spraying method of the present invention, the inert gas having a concentration of 90% or more is also supplied between the outer cylinder and the inner cylinder of the spray nozzle so that the atomizing gas is also used. If this is the case, there is little need to prepare “preparation” of “inert gas for relaxation of negative pressure” to be supplied to the arc point. It is possible to efficiently produce a strong thermal spray coating excellent in cost at low cost.

さらに、本発明のアーク溶射法のなかでも、特に、上記濃度90%以上の不活性ガスとして、濃度95%以上の窒素ガスを用いる場合は、上記アークポイントにおける酸化物の生成がより抑えられ、被射体(加工対象物)に付着する金属溶射皮膜の密着性等の物性が、より大幅に向上する。   Furthermore, in the arc spraying method of the present invention, in particular, when nitrogen gas having a concentration of 95% or more is used as the inert gas having a concentration of 90% or more, generation of oxide at the arc point is further suppressed. Physical properties such as adhesion of the metal spray coating adhering to the object to be irradiated (processed object) are greatly improved.

つぎに、本発明のアーク溶射ガンは、上記第1の要旨のアーク溶射法に用いられるものであり、そのノズル部の後側から内筒の内側を通って内筒の前端小径部にまで連通する特定の配置で、濃度90%以上の不活性ガスを供給するアーク部パージ用ガス供給手段が設けられている。この構造により、上記溶射ガンは、上記アトマイジング用ガスの前方への出射により「負圧」の発生する交差部(アークポイント)の周囲を、上記濃度90%以上の不活性ガスで満たすことができる。したがって、上記アーク溶射ガンは、上記交差部(アークポイント)における酸化物の生成が抑えられ、被射体(加工対象物)に対する金属溶射皮膜の密着性等の物性が、従来の手法に比べて飛躍的に向上する。 Next, arc spray gun of the present invention are those used in the arc spraying method of the first aspect, up to the front end small diameter portion of the inner cylinder through the inner side or et inner tube after the nozzle portion An arc purge gas supply means for supplying an inert gas having a concentration of 90% or more is provided in a specific arrangement in communication . With this structure, the spray gun can fill the periphery of the intersection (arc point) where “negative pressure” is generated by the emission of the atomizing gas forward with the inert gas having a concentration of 90% or more. it can. Therefore, in the arc spray gun, the generation of oxide at the intersection (arc point) is suppressed, and the physical properties such as the adhesion of the metal spray coating to the object to be irradiated (processing object) are compared with the conventional method. Improve dramatically.

また、本発明のアーク溶射ガンのなかでも、上記ノズル部の円錐状内筒の後端側が密封状に形成され、上記アーク部パージ用ガス供給手段として、上記ノズル部の円筒状外筒の外面に設けられたガス導入口から上記内筒の内側を通って内筒の前端小径部にまで連通し、前側の交差部に向かってアーク部パージ用ガスを吹き出すアーク部パージ用ガス供給パイプが配設されているものは、上記アーク部パージ用の濃度90%以上の不活性ガスを、他の加工条件等に左右されずに、必要な部位に安定して効率良く供給することができるようになっている。 Further, among the arc spray guns of the present invention, the rear end side of the conical inner cylinder of the nozzle part is formed in a sealed shape, and the outer surface of the cylindrical outer cylinder of the nozzle part serves as the arc part purge gas supply means. communicating to the front small-diameter portion of the inner cylinder through the inside of the upper Symbol inner cylinder from the gas inlet port provided in, the arc portion purge gas supply pipe toward the front side of the intersection blowing arc portion purge gas What is provided can stably and efficiently supply the above-mentioned inert gas with a concentration of 90% or more for purging the arc portion to a required portion without being influenced by other processing conditions. It has become.

さらに、本発明のアーク溶射ガンのなかでも、上記ノズル部の前方に向けて出射するアトマイジング用ガスとして、上記アーク部パージ用と同じ濃度90%以上の不活性ガスが供給されるようになっているものは、上記アークポイントに供給する「負圧緩和用の不活性ガス」を別途用意(準備)することなく、皮膜形成の障害となる酸化物等の混入が少ない、緻密で密着力に優れる強固な溶射皮膜を、効率よく低コストで作製することができる。   Furthermore, in the arc spray gun of the present invention, an inert gas having a concentration of 90% or more is supplied as the atomizing gas emitted toward the front of the nozzle portion, as in the arc portion purge. It has a dense and tight adhesion without the need to separately prepare (prepare) the “inert gas for reducing negative pressure” supplied to the arc point, and with little inclusion of oxides or the like that interfere with film formation. An excellent strong thermal spray coating can be produced efficiently and at low cost.

また、本発明のアーク溶射ガンのなかでも、特に、上記負圧緩和用の濃度90%以上の不活性ガスが、濃度95%以上の窒素ガスであるものは、上記アークポイントにおける酸化物の生成がより抑えられ、被射体(加工対象物)に付着する金属溶射皮膜の密着性等の物性が、より大幅に向上する。   Further, among the arc spray guns of the present invention, in particular, when the inert gas having a concentration of 90% or more for reducing the negative pressure is a nitrogen gas having a concentration of 95% or more, the formation of oxide at the arc point is performed. Is further suppressed, and physical properties such as adhesion of the metal sprayed coating adhering to the object to be irradiated (processed object) are significantly improved.

なお、本発明のアーク溶射ガン、上記2本のワイヤ供給パイプが、それぞれ、その途中から上記内筒の縮径に沿って内側に緩やかに曲がる円弧状に形成されているため、このワイヤ供給パイプ内の流動抵抗が少なく、従来に比べて太径の溶射用線材をスムーズに挿通することが可能になる。したがって、本発明のアーク溶射ガンは、上記太径の溶射用線材の使用により、溶射速度と溶射効率の向上を図ることができる。 Incidentally, arc spray gun of the present invention, since the two wire feed pipe is formed in each of an arcuate bend gently inward along the reduced diameter of the upper Symbol inner cylinder from the middle of the wire There is little flow resistance in a supply pipe, and it becomes possible to insert the wire for thermal spraying of a large diameter smoothly compared with the past. Therefore, the arc spray gun of the present invention can be achieved by the use of the thermal spraying wire above KiFutoshi diameter, the improvement of the thermal spray rate and spray efficiency.

(a)は本発明の実施形態で用いるアーク溶射装置の全体構成の説明図であり、(b)は本発明の実施形態のアーク溶射法に用いるアーク溶射ガンの側面図である。(A) is explanatory drawing of the whole structure of the arc spraying apparatus used by embodiment of this invention, (b) is a side view of the arc spray gun used for the arc spraying method of embodiment of this invention. 上記アーク溶射ガンの内部構造を説明する横断面図である。It is a cross-sectional view illustrating the internal structure of the arc spray gun. (a)〜(c)は、本発明の実施例における曲げ試験の方法を説明する図である。(A)-(c) is a figure explaining the method of the bending test in the Example of this invention. 一般的なアーク溶射ガンの構造とアーク溶射法を説明する図である。It is a figure explaining the structure and arc spraying method of a general arc spray gun. 減圧内アーク溶射法に用いるアーク溶射ガンの構造とその溶射法を説明する図である。It is a figure explaining the structure of the arc spray gun used for the arc spraying method in pressure reduction, and its spraying method.

つぎに、本発明の実施の形態を説明する。
本実施形態におけるアーク溶射法は、図2に示すアーク溶射ガン10を用いる。このアーク溶射ガン10の基本的な構成は、一般的なアーク溶射ガンと同様、2本の溶射用線材(ワイヤW1,W2、太線一点鎖線)を、円筒状の外筒1Aと円錐状の内筒1Bとからなる二重構造の溶射用ノズル部1の後側(図示左側)から前端(図示右側)に向けて送給し、これら2本のワイヤW1,W2の間に高周波電流を印加した状態で、上記円筒状の内筒1Bの前端位置(図示右端)で交差させて、両ワイヤの先端間(アークポイントP)にアーク(電気スパーク)を発生させるものである。
Next, an embodiment of the present invention will be described.
The arc spraying method in this embodiment uses an arc spray gun 10 shown in FIG. The basic configuration of the arc spray gun 10 is the same as that of a general arc spray gun. Two spray wires (wires W1, W2 and a thick one-dot chain line) are connected to a cylindrical outer tube 1A and a conical inner tube. Feeding from the rear side (the left side in the figure) to the front end (the right side in the figure) of the double-sprayed thermal spray nozzle unit 1 comprising the cylinder 1B, a high frequency current was applied between these two wires W1 and W2. In this state, they intersect at the front end position (the right end in the figure) of the cylindrical inner cylinder 1B to generate an arc (electric spark) between the ends (arc point P) of both wires.

そして、本実施形態におけるアーク溶射法は、上記アークの発生と同時に、溶射ガン10の底部側(下側でかつ図示紙面の裏側)から供給された「圧縮されたアトマイジング用ガス」(細線矢印、本例では圧縮空気)を、溶射用ノズル部1の外筒1Aと内筒1Bの間に設けられた隙間(吹き出し用の環状のスリットS)からノズルの前方に向かって噴出させ、上記アークポイントPから吸い出した上記ワイヤW1,W2のアーク溶滴を、上記アトマイジング用ガスの気流(細線矢印)に乗せて微細化しながら、この溶射用ノズル部1の前方の被射体(加工対象物)に向けて吹き付ける、いわゆる「減圧内アーク溶射法」である。   And the arc spraying method in this embodiment is the same as the generation | occurrence | production of the said arc, "Compressed atomizing gas" (thin line arrow) supplied from the bottom part side (the lower side and the back side of the paper surface of illustration) of the spray gun 10 In this example, compressed air) is ejected toward the front of the nozzle from a gap (an annular slit S for blowing out) provided between the outer cylinder 1A and the inner cylinder 1B of the nozzle unit 1 for thermal spraying. While the arc droplets of the wires W1 and W2 sucked out from the point P are put on the atomizing gas stream (thin line arrows) and are refined, an object to be irradiated (a workpiece to be processed) in front of the nozzle for spraying 1 is processed. This is the so-called “decompression arc spraying method”.

特に、上記溶射用ノズル部1の内筒1Bの内部(内径側)には、ノズル後部側(図示左側)からこの内筒1Bの端小径部(アークポイントP近傍)にまで連通するアーク部パージ用ガス供給パイプ7が設けられており、このアーク部パージ用ガス供給パイプ7を通じて、上記アトマイジング用ガスの噴射に伴いアークポイントP周辺で発生する負圧を緩和するための所定の「負圧緩和用のガス」(以下「アーク部パージ用ガス」、太線矢印、本例では窒素ガス)が、上記アトマイジング用ガスとは別に、ガン(ノズル)の外部からアークポイントPに直に供給されるようになっている。これが、本発明のアーク溶射法の最大の特徴である。 In particular, the interior (inner diameter side) of the inner cylinder 1B of the thermal spraying nozzle unit 1, the arc portion communicating from the nozzle rear side (the left side) to the front end small diameter portion of the inner cylinder 1B (arc point P near) A purge gas supply pipe 7 is provided. Through this arc portion purge gas supply pipe 7, a predetermined “negative” for relieving the negative pressure generated around the arc point P due to the injection of the atomizing gas. Separately from the atomizing gas, the pressure relief gas (hereinafter "arc purge gas", thick arrow, in this example) is supplied directly to the arc point P from the outside of the gun (nozzle). It has come to be. This is the greatest feature of the arc spraying method of the present invention.

上記の減圧内アーク溶射法に用いるアーク溶射装置およびアーク溶射ガン10の構成についてより詳しく説明すると、この実施形態で用いられるアーク溶射装置は、図1(a)に示すように、アーク溶射ガン(溶射用アークガン)10と、ボビン(リール)に巻回された溶射用線材(ワイヤW1,W2)を繰り出して上記溶射ガン10に供給する搬線台(ボビンラックBR)と、上記溶射ガン10に印加用の高周波電流を供給する溶射用電源装置(パワーサプライPS)と、水分を除去した圧縮空気を上記溶射ガン10に供給するドライヤ付きの空気圧縮機(コンプレッサCP)と、上記溶射ガン10のアークの発生部位に濃度90%以上の不活性ガス(窒素ガス)を供給するための不活性ガス供給手段(窒素ガスボンベGB)と、これらの間を接続する流路(パイプ)およびケーブル等で構成されている。   The arc spraying apparatus used in the above-described reduced pressure arc spraying method and the configuration of the arc spraying gun 10 will be described in more detail. As shown in FIG. 1A, the arc spraying apparatus used in this embodiment is an arc spraying gun ( An arc gun for thermal spraying) 10, a wire carriage (bobbin rack BR) for feeding the thermal spraying wire (wires W <b> 1 and W <b> 2) wound around a bobbin (reel) to the thermal spraying gun 10, and the thermal spraying gun 10 A thermal spraying power supply device (power supply PS) for supplying a high frequency current for application, an air compressor (compressor CP) with a dryer for supplying compressed air from which moisture has been removed to the thermal spraying gun 10, and the thermal spraying gun 10. Inert gas supply means (nitrogen gas cylinder GB) for supplying an inert gas (nitrogen gas) having a concentration of 90% or more to the arc generation site, and these It is composed of the channel (pipe) and a cable for connecting the.

上記アーク溶射ガン10は、図1(b)の側面図に示すように、円筒状の外筒1A(外筒体の後端部)および前端側が先すぼまりの前部ブロック1C(外筒体の前端部)で構成される外筒体、前側に向かって縮径された円錐状の内筒1Bとからなる二重構造の溶射用ノズル部1と、2本の溶射用線材(左ワイヤW1,右ワイヤW2)を、それぞれ所定の速度(割合)でノズル部1に送り出す機能を有するガン本体11と、このガン本体11の下部(底部)に取り付けられて上記ノズル部1を支持するガングリップ12とを主体に構成されている。 As shown in the side view of FIG. 1B, the arc spray gun 10 includes a cylindrical outer cylinder 1A (rear end portion of the outer cylinder) and a front block 1C (outer cylinder) whose front end side is tapered. (A front end portion of the body) and a double nozzle nozzle 1 for spraying composed of a conical inner cylinder 1B having a reduced diameter toward the front side, and two spraying wires (left) A gun body 11 having a function of feeding the wire W1 and the right wire W2) to the nozzle part 1 at a predetermined speed (ratio), and a lower part (bottom part) of the gun body 11 to support the nozzle part 1 The gun grip 12 is mainly used.

この溶射ガン10には、上記ガン本体11の後部側(図示左側)に設けられたワイヤ導入口11aから、ワイヤボビンを備える搬線台(ボビンラックBR)から繰り出された2本の溶射用線材(ワイヤW1,W2)が供給されるとともに、コンプレッサCPから送給された高圧の圧縮乾燥空気(アトマイジングガス)が、ノズル部1の下面側(外周面の下半分)に設けられたアトマイジングガス導入口2を経由して、上記ノズル部1の外筒1Aと内筒1Bの間に充填され、この充填されたアトマイジングガスが、上記外筒1Aおよび前部ブロック1Cとで構成される外筒体と、内筒1Bの前端部との間に設けられた環状の吹き出し口(スリットS)から、ノズル前方(図示右方向)に向けて噴出するようになっている。 The spray gun 10 includes two wire rods for spraying (bobbin rack BR) fed from a wire introduction port 11a provided on the rear side (the left side in the drawing) of the gun main body 11 from a wire carriage (bobbin rack BR). The wires W1 and W2) are supplied, and the high-pressure compressed dry air (atomizing gas) fed from the compressor CP is provided on the lower surface side (lower half of the outer peripheral surface) of the nozzle unit 1 It is filled between the outer cylinder 1A and the inner cylinder 1B of the nozzle portion 1 via the introduction port 2, and the filled atomizing gas is formed by the outer cylinder 1A and the front block 1C. From an annular blow-out port (slit S) provided between the cylinder and the front end of the inner cylinder 1B, it is ejected toward the front of the nozzle (right direction in the figure).

また、上記ノズル部1の上面側(外周面の上半分)における図示手前側(溶射方向向かって右側)には、後記するエアーインジェクタパイプ(6A,6B)に上記圧縮空気の一部を供給するためのインジェクタ用ガス(インジェクタガス)導入口4が設けられており、その反対側となる、ノズル部1の上面側の図示奥側(溶射方向向かって左側)には、前記アーク部パージ用ガス供給パイプ7に繋がるパージガス導入口3が設けられ、このパージガス導入口3に、前記窒素ガスタンクGBから濃度90%以上の不活性ガス(窒素ガス)が送給されるようになっている。なお、図1(b)におけるノズル部1の前端側外周には、噴出後のアトマイジングガス(および金属溶滴)の広がり過ぎを防ぐための溶射フード(カバー)〔符号8,二点鎖線〕が取り付けられる場合もある。   A part of the compressed air is supplied to an air injector pipe (6A, 6B) to be described later on the front side (right side in the spraying direction) on the upper surface side (upper half of the outer peripheral surface) of the nozzle portion 1. An injector gas (injector gas) introduction port 4 is provided, and the arc portion purge gas is provided on the opposite side of the nozzle portion 1 on the far side in the drawing (left side in the spraying direction). A purge gas introduction port 3 connected to the supply pipe 7 is provided, and an inert gas (nitrogen gas) having a concentration of 90% or more is supplied to the purge gas introduction port 3 from the nitrogen gas tank GB. In addition, in the outer periphery of the front end side of the nozzle part 1 in FIG.1 (b), the thermal spray hood (cover) for preventing the atomizing gas (and metal droplets) after jetting from spreading too much [reference numeral 8, two-dot chain line] May be attached.

上記溶射ガン10の溶射用ノズル部1は、図2の断面図に示すように、円筒状の外筒1Aとその内周に形成された円錐状の内筒1Bとからなる二重構造のメインブロックと、その前後に取り付けられた前部ブロック1Cおよび後部ブロック1Dの3ブロックで構成されている。   As shown in the cross-sectional view of FIG. 2, the thermal spray nozzle portion 1 of the thermal spray gun 10 has a double-structure main comprising a cylindrical outer cylinder 1A and a conical inner cylinder 1B formed on the inner periphery thereof. The block is composed of three blocks: a front block 1C and a rear block 1D attached to the front and rear of the block.

上記メインブロックの前側(先端側で図示右側)に配置されている前部ブロック1Cは、すでに述べたとおり、上記円筒状の外筒1Aとともに外筒体を構成するもので、上記内筒1Bとの間に、供給された圧縮空気を循環・充填させるための環状の空間(アトマイジングガス流路R)を形成しており、その端部が、上記内筒1Bの外周面との間に、圧縮空気(アトマイジング・エアー)出射用のスリットSを形成している。そして、メインブロックの下面側(図示紙面の裏面側)のアトマイジングガス導入口2から供給された圧縮空気が、上記環状のガス流路R内に充填されて一旦滞留し、その後、このノズル部1の端に設けられた上記スリットSから、全周にわたって一様に(環状に)ノズル前方に向かって高速で吹き出すようになっている。 The front block 1C disposed on the front side of the main block (the right side in the figure on the front end side) constitutes an outer cylinder together with the cylindrical outer cylinder 1A as described above. between, it forms a space (atomizing gas flow passage R) of the annular for circulating and filling the supplied compressed air, in its front end, between the outer peripheral surface of the inner cylinder 1B A slit S for emitting compressed air (atomizing air) is formed. The compressed air supplied from the atomizing gas inlet 2 on the lower surface side of the main block (the back surface side of the drawing paper) is filled in the annular gas flow path R and once stays, and then the nozzle portion. from the slit S provided on one front end, (the ring) uniformly over the entire periphery so that the blown at high speed towards the nozzle front.

また、上記メインブロックの後側(後端側で図示左側)に配置されている後部ブロック1Dは、上記メインブロックの後側(後端)の開口を密閉するように配置されており、この後部ブロック1Dには、ノズル部1の後側のガン本体11から送給される2本のワイヤ(左側W1,右側W2)を、それ自体の内部を通してノズル部1の端の前側(外側)にまで到達させるためのガイドをするワイヤ供給パイプ(左側5A,右側5B)が挿通されている。 The rear block 1D disposed on the rear side (the left side in the figure on the rear end side) of the main block is disposed so as to seal the rear side (rear end) opening of the main block. the block 1D has two wires (left W1, right W2) fed from the side of the gun body 11 after the nozzle portion 1, through the interior of itself in front of the front end nozzle section 1 (outside) Wire supply pipes (the left side 5A and the right side 5B) for guiding to reach the end are inserted.

なお、本実施形態においては、これらワイヤ供給パイプ5A,5Bが、それぞれ、その途中から上記内筒1Bの縮径に沿って内側に緩やかに曲がる円弧状に、曲げ加工されている。この構造により、上記ワイヤW1,W2が上記ワイヤ供給パイプ5A,5B内を移動する際に摩擦を生じにくく、円滑に移動できるようになっている。また、従来のワイヤ供給パイプ(図4参照)では1.3〜1.6mmφ程度が挿通限度であった溶射用線材(ワイヤ)を、本実施形態では、上記円弧状の曲げ加工により、1.6〜2.4mmφの溶射用線材を使用することが可能になった。これにより、溶射速度と溶射効率が、従来に比べて向上している。 In the present embodiment, these wire feed pipes 5A, 5B, respectively, in an arc shape to bend gently inward along the diameter of the upper Symbol inner cylinder 1B from the middle, and is bent. With this structure, when the wires W1 and W2 move in the wire supply pipes 5A and 5B, friction hardly occurs and the wires W1 and W2 can move smoothly. Further, in the present embodiment, the wire rod for thermal spraying (wire), which has a insertion limit of about 1.3 to 1.6 mmφ in the conventional wire supply pipe (see FIG. 4), is formed by the above arc-shaped bending process. It became possible to use a wire for thermal spraying of 6 to 2.4 mmφ. Thereby, the spraying speed and the spraying efficiency are improved as compared with the prior art.

また、ノズル部1の後部ブロック1Dには、前記アーク部パージ用ガス供給パイプ7に繋がるパージガス導入口3と、前記エアーインジェクタパイプ(右側6A,左側6B)に繋がるインジェクタ用ガス導入口4とが、それぞれ、上記後部ブロック1Dの外周面に開口するように穿設されており、上記パージガス導入口3からは、上記窒素ガスボンベGBから供給され、アーク部パージ用ガス供給パイプ7を経由して導入された負圧緩和用の窒素ガス(濃度90%以上)が、上記2本のワイヤW1,W2が交差するアークポイントPに、直接的に供給されるようになっている。   The rear block 1D of the nozzle unit 1 has a purge gas introduction port 3 connected to the arc part purge gas supply pipe 7 and an injector gas introduction port 4 connected to the air injector pipe (right side 6A, left side 6B). These are respectively drilled so as to open to the outer peripheral surface of the rear block 1D, and are supplied from the nitrogen gas cylinder GB through the purge gas introduction port 3 and introduced through the arc part purge gas supply pipe 7. The negative pressure reducing nitrogen gas (concentration of 90% or more) is directly supplied to the arc point P where the two wires W1 and W2 intersect.

また、上記後部ブロック1Dのインジェクタ用ガス導入口4には、前記コンプレッサCPから送給された高圧の圧縮乾燥空気(アトマイジングガス)の一部(少量)が供給されており、2本のエアーインジェクタパイプ6A,6Bに分岐した後、それぞれ、上記ワイヤ供給パイプ5A,5Bの中を、ワイヤW1,W2の供給元方向(すなわち、各ワイヤの流れに逆行する方向であり、図示左方向)に向かって流れるようになっている。そして、上記各ワイヤ供給パイプ5A,5Bに導入された上記圧縮空気は、この空気の流れにより、各ワイヤの搬送によりワイヤ供給パイプ5A,5B内で発生した金属粉(摩擦粉)や、前記ガン本体11内のワイヤの送り出し機構(プーリーや駆動装置等)との摩擦により生じた金属粉等を、上記ワイヤ供給パイプ5A,5Bのワイヤ挿入側(根本側でかつ図示左側)に押し戻して排出する(パイプ内を掃除する)作用を発揮する。   Further, a part (small amount) of high-pressure compressed dry air (atomizing gas) fed from the compressor CP is supplied to the injector gas inlet 4 of the rear block 1D. After branching to the injector pipes 6A and 6B, the wire supply pipes 5A and 5B are respectively supplied in the direction of the supply source of the wires W1 and W2 (that is, in the direction opposite to the flow of each wire, the left direction in the figure). It is designed to flow toward you. The compressed air introduced into the wire supply pipes 5A and 5B is caused by the flow of the air, the metal powder (friction powder) generated in the wire supply pipes 5A and 5B by the conveyance of the wires, and the gun Metal powder or the like generated by friction with the wire feed mechanism (pulley, drive device, etc.) in the main body 11 is pushed back to the wire insertion side (the base side and the left side in the drawing) of the wire supply pipes 5A and 5B and discharged. Demonstrate the effect of (cleaning the inside of the pipe).

以上の構成のアーク溶射ガン10を用いたアーク溶射法(減圧内アーク溶射法)によれば、溶射用ノズル部1の外筒1Aと内筒1Bの間に設けられた吹き出し口(スリットS)から溶射用の圧縮空気(アトマイジングガス)を前方に噴出させる際に発生するアークポイントPの「負圧」を解消するために、ノズル部1の後側に位置するアーク部パージ用ガス供給パイプ7から、このアークポイントPに直接、濃度90%以上の窒素ガスが導入されるようになっている。これにより、上記アークポイントPにおける酸化物の生成が抑えられ、被射体に付着する金属溶射皮膜の密着性等の物性を、飛躍的に向上させることができる。また、上記アーク溶射法は、上記酸化等に伴う溶射金属の蒸散が抑えられ、被射体の表面上に定着せずに無駄になる溶射金属の量が低減される。したがって、本発明のアーク溶射法は、施工性および作業性が向上することと相俟って、必要な厚みの溶射金属皮膜を、効率よく、低コストで形成することができる。 According to the arc spraying method using the arc spray gun 10 having the above configuration (the arc spraying method under reduced pressure), the blowout port (slit S) provided between the outer cylinder 1A and the inner cylinder 1B of the nozzle unit 1 for thermal spraying. In order to eliminate the “negative pressure” at the arc point P generated when spraying compressed air (atomizing gas) for spraying from the front, an arc purge gas supply pipe located behind the nozzle 1 7, nitrogen gas having a concentration of 90% or more is introduced directly into the arc point P. Thereby, the production | generation of the oxide in the said arc point P is suppressed, and physical properties, such as the adhesiveness of the metal sprayed coating adhering to a to-be-photographed object, can be improved dramatically. Further, the arc spraying method suppresses the evaporation of the sprayed metal accompanying the oxidation or the like, and reduces the amount of the sprayed metal that is wasted without being fixed on the surface of the subject. Therefore, the arc spraying method of the present invention, in combination with improvement in workability and workability, can form a sprayed metal film having a required thickness efficiently and at low cost.

なお、本発明のアーク溶射法で使用することのできる溶射用線材(サーメット溶射材料)としては、アルミニウム(Al),亜鉛(Zn),モリブデン(Mo),銅(Cu),チタン(Ti)等の単独金属の他、低炭素鋼,高炭素鋼,オーステナイト系ステンレス,マルテンサイト系ステンレス,フェライト系ステンレス,ガルバリウム(Al−Zn),ラバジュール(Cu−Si−Mn−B),白銅(Cu−Ni),黄銅(Cu−Zn),ニッケルアルミ(Ni−Al),ニッケルクロム(Ni−Cr),モネル(Ni−Cu)等の合金を単独で、またはこれらを組み合わせて擬合金溶射皮膜として使用することができる。また、外層と内層とで材料構成が異なる(いわゆる芯鞘構造)の「コアード型ワイヤ」を使用してもよい。上記コアード型の溶射材料の場合、金属製のチューブ(外層)の内側に、セラミックやレアアース等の非金属材料を内層として包含するワイヤを使用することもできる。   In addition, as a wire for thermal spraying (cermet spraying material) that can be used in the arc spraying method of the present invention, aluminum (Al), zinc (Zn), molybdenum (Mo), copper (Cu), titanium (Ti), etc. In addition to the above single metals, low carbon steel, high carbon steel, austenitic stainless steel, martensitic stainless steel, ferritic stainless steel, galbarium (Al-Zn), rabar joule (Cu-Si-Mn-B), white copper (Cu-Ni) ), Brass (Cu—Zn), nickel aluminum (Ni—Al), nickel chromium (Ni—Cr), monel (Ni—Cu), etc., or a combination thereof, and used as a pseudoalloy spray coating be able to. Moreover, you may use the "core-type wire" of which material composition differs in what is called an outer layer and an inner layer (what is called a core-sheath structure). In the case of the above-mentioned cored type thermal spray material, a wire including a non-metallic material such as ceramic or rare earth as an inner layer can be used inside a metal tube (outer layer).

また、上記実施形態においては、アーク部パージ用の不活性ガスとして、窒素ガスを使用したものを例にあげたが、本発明における「不活性ガス」には、ヘリウムやアルゴン等の希ガス族元素ガスを、単独でもしくは混合で使用することもできる。さらに、上記アーク部パージ用ガスにおける不活性ガス以外の部分(「濃度90%以上」の残余の10%以下の部分)のガス成分として、濃度5〜10%の還元性の高いガス(例えば水素ガス)を添加してもよい。このような還元性ガスを添加すれば、アーク部における熔融金属の酸化を、より防止することができ、好ましい。   Further, in the above embodiment, an example in which nitrogen gas is used as the inert gas for purging the arc portion is given as an example, but the “inert gas” in the present invention includes a rare gas group such as helium and argon. Elemental gases can be used alone or in admixture. Further, as a gas component of a portion other than the inert gas in the arc part purge gas (the remaining 10% or less of the “concentration of 90% or more”), a highly reducible gas having a concentration of 5 to 10% (for example, hydrogen Gas) may be added. If such a reducing gas is added, oxidation of the molten metal in the arc portion can be further prevented, which is preferable.

さらにまた、上記アーク部パージ用の不活性ガスとして用いる「窒素ガス」は、窒素ガスボンベ(タンク)に貯留されたものを使用したが、窒素ガス発生装置や空気分離装置等を用いて、より大量(大流量)の窒素ガスを供給できる場合は、吹き付けに用いるアトマイジングガスにも、この窒素ガスを使用してもよい。これにより、アークポイントにおける酸化物の生成がより抑えられ、被射体(加工対象物)に付着する金属溶射皮膜の密着性等の物性を、より大幅に向上させることができる。なお、使用する窒素ガスとしては、濃度95%以上の高純度グレードのものを使用することが好ましく、より好ましくは、99.99%(フォーナイン)純度以上の窒素ガスを使用する。   Furthermore, the “nitrogen gas” used as the inert gas for purging the arc part is the one stored in the nitrogen gas cylinder (tank), but a larger amount is used by using a nitrogen gas generator or an air separator. When (large flow rate) nitrogen gas can be supplied, this nitrogen gas may also be used for the atomizing gas used for spraying. Thereby, the production | generation of the oxide in an arc point is suppressed more, and physical properties, such as the adhesiveness of the metal sprayed coating adhering to a to-be-projected body (processed object), can be improved more significantly. As the nitrogen gas to be used, it is preferable to use a high-purity grade having a concentration of 95% or more, more preferably nitrogen gas having a purity of 99.99% (four nines) or more.

そして、上記アーク部パージ用の不活性ガスをアーク周辺に導入(供給)する方法も、前記アーク部パージ用ガス供給パイプ7に限定されるものではない。例えば、アーク部パージ用ガス供給パイプを、ノズル部1の後部側(ガン本体11側)から直線状に導入してもよく、他の位置から導入するようにしてもよい。 The method of introducing (supplying) the inert gas for purging the arc around the arc is not limited to the arc purging gas supply pipe 7. For example, an arc portion purge gas supply pipe may be introduced rear side of the nozzle unit 1 from (gun body 11 side) in a straight line, but it may also be configured to introduce the other position.

つぎに、上記アーク部パージ用ガスに「濃度90%以上の不活性ガス」を使用して得られた溶射皮膜の性能を検証する「実施例」の実験結果を、比較例との比較により説明する。ただし、本発明は、以下の実施例に限定されるものではない。   Next, the experimental results of “Example” for verifying the performance of the thermal spray coating obtained by using “inert gas having a concentration of 90% or more” as the arc part purge gas will be described by comparison with a comparative example. To do. However, the present invention is not limited to the following examples.

以下の実施例における溶射皮膜の形成は、前記実施形態に記載の構造のアーク溶射ガン〔図1(b)参照〕を用いて、下記の加工条件でアーク溶射を行い、下地(素地)の表面に「溶射皮膜」を作製した。そして、得られたサンプル(供試品)を、JIS H 8617(ニッケルめっき及びニッケル−クロムめっき)付属書3に記載のフェロキシル試験方法に準じた<ピンホール試験>(有孔度試験)により、皮膜の緻密さを表す「面積あたりの開孔度」を評価した。また、同様のサンプルを用いて、JIS Z 2248(金属材料曲げ試験方法)に記載の「押曲げ法」に準じた<曲げ試験>(3点曲げ試験)を行い、その折り曲げ角度により、「皮膜の下地に対する密着力」を評価した。   In the following examples, the thermal spray coating is formed by performing arc spraying under the following processing conditions using the arc spray gun having the structure described in the above embodiment (see FIG. 1B). A “thermal spray coating” was prepared. And the obtained sample (sample) was subjected to <pinhole test> (porosity test) according to the ferroxyl test method described in JIS H 8617 (nickel plating and nickel-chromium plating) appendix 3. “Porosity per area” representing the denseness of the film was evaluated. Also, using the same sample, a <bending test> (three-point bending test) according to the “push bending method” described in JIS Z 2248 (metal material bending test method) was performed, and the “film” "Adhesion strength to the substrate" was evaluated.

[溶射皮膜の作製]
本発明のアーク溶射ガンを用いて、
・下地 圧延鋼材SS400(JIS G3101に規定),3mm厚
なお、上記圧延鋼材の溶射面の下地(素地)は、ブラスト等を用いて、予め、JIS Z 0313に規定の「除錆度」Sa3等級(拡大鏡なしで、表面には、目に見えるミルスケール,さび,塗膜,異物,油,グリース及び泥土がなく、均一な金属色を呈している。)に調整されている。
・溶射用線材 Al(2.4mmφ)2本
・溶射速度 ワイヤ各8m/min〔溶射量(98g×2)/分に相当〕
なお、アーク発生部の負圧は、0.8気圧(811hPa)に相当。
・溶射パターン 円形(ノズルからの距離200mmにおいて直径100mmφに拡散)
・印加電圧 24V320A (40kHz)
・ガス使用量(流量)
アトマイジング(噴射)用ガス:圧縮空気(0.7MPa)1.2m3/min
アーク部パージ用ガス:窒素ガス(0.3MPa)10L/min
インジェクタ用ガス:圧縮空気(0.2MPa)2.0L/min
・使用機器:高速インバータドライブ溶射装置 アークボーイ A400改良型(ディーテック社製)
なお、溶射皮膜の膜厚は、電磁式膜厚計SL−120C(サンコウ電子研究所製)を用いて測定した。
[Preparation of thermal spray coating]
Using the arc spray gun of the present invention,
・ Base Rolled Steel SS400 (as defined in JIS G3101), 3 mm thickness In addition, the base (base) of the sprayed surface of the above-mentioned rolled steel is preliminarily defined as “Decorrosion Degree” Sa3 grade as defined in JIS Z 0313. (Without a magnifying glass, the surface has no visible mill scale, rust, paint film, foreign material, oil, grease and mud, and has a uniform metal color.)
・ Wires for thermal spraying Al (2.4mmφ) 2 ・ Spraying speed Wire 8m / min each [equivalent to thermal spraying amount (98g × 2) / min]
In addition, the negative pressure of an arc generation part is equivalent to 0.8 atmospheric pressure (811 hPa).
・ Spraying pattern Circular (Diffusion to diameter 100mmφ at 200mm distance from nozzle)
・ Applied voltage 24V320A (40kHz)
・ Gas consumption (flow rate)
Atomizing (injecting) gas: compressed air (0.7 MPa) 1.2 m 3 / min
Arc part purge gas: Nitrogen gas (0.3 MPa) 10 L / min
Injector gas: Compressed air (0.2 MPa) 2.0 L / min
・ Equipment used: High-speed inverter drive spraying equipment Arcboy A400 improved type (D-Tech)
In addition, the film thickness of the thermal spray coating was measured using an electromagnetic film thickness meter SL-120C (manufactured by Sanko Electronics Laboratory).

[実施例1]
上記加工条件において、アーク発生部位に導入するアーク部パージ用ガスとして、濃度90%の窒素ガス(0.3MPa)を10L/minの割合で供給しながら、サンプル下地の上にアーク溶射を行った。なお、得られた「実施例1」サンプルの溶射皮膜の膜厚は120μmであった。
[Example 1]
Under the above processing conditions, arc spraying was performed on the sample substrate while supplying 90% concentration of nitrogen gas (0.3 MPa) at a rate of 10 L / min as an arc portion purge gas to be introduced into the arc generation site. . The film thickness of the thermal spray coating of the obtained “Example 1” sample was 120 μm.

[実施例2]
上記加工条件において、アーク発生部位に導入するアーク部パージ用ガスとして、濃度95%の窒素ガス(0.3MPa)を10L/minの割合で供給しながら、サンプル下地の上にアーク溶射を行った。なお、得られた「実施例2」サンプルの溶射皮膜の膜厚は120μmであった。
[Example 2]
Under the above processing conditions, arc spraying was performed on the sample substrate while supplying 95% concentration of nitrogen gas (0.3 MPa) at a rate of 10 L / min as an arc purge gas to be introduced into the arc generation site. . The film thickness of the thermal spray coating of the obtained “Example 2” sample was 120 μm.

[実施例3]
上記加工条件において、アーク発生部位に導入するアーク部パージ用ガスとして、濃度99.99%の窒素ガス(0.3MPa)を10L/minの割合で供給しながら、サンプル下地の上にアーク溶射を行った。なお、得られた「実施例3」サンプルの溶射皮膜の膜厚は120μmであった。
[Example 3]
Under the above processing conditions, arc spraying is performed on the sample substrate while supplying nitrogen gas (0.3 MPa) with a concentration of 99.99% at a rate of 10 L / min as an arc purge gas to be introduced into the arc generation site. went. The film thickness of the thermal spray coating of the obtained “Example 3” sample was 120 μm.

[比較例1]
上記加工条件において、アーク発生部位に導入するアーク部パージ用ガスとして、通常の圧縮空気(0.7MPa,窒素濃度 約78%)を10L/minの割合で供給しながら、サンプル下地の上にアーク溶射を行った。なお、得られた「比較例1」サンプルの溶射皮膜の膜厚は120μmであった。
[Comparative Example 1]
Under the above processing conditions, while supplying normal compressed air (0.7 MPa, nitrogen concentration about 78%) at a rate of 10 L / min as an arc purge gas to be introduced into the arc generation site, an arc is formed on the sample substrate. Thermal spraying was performed. The film thickness of the sprayed coating of the obtained “Comparative Example 1” sample was 120 μm.

[比較例2]
上記加工条件において、アーク発生部位に導入するアーク部パージ用ガスとして、濃度85%の窒素ガス(0.3MPa)を10L/minの割合で供給しながら、サンプル下地の上にアーク溶射を行った。なお、得られた「比較例2」サンプルの溶射皮膜の膜厚は120μmであった。
[Comparative Example 2]
Under the above processing conditions, arc spraying was performed on the sample substrate while supplying 85% nitrogen gas (0.3 MPa) at a rate of 10 L / min as the arc purge gas to be introduced into the arc generation site. . The film thickness of the sprayed coating of the obtained “Comparative Example 2” sample was 120 μm.

[実施例4]
吹き付けるための「アトマイジング用ガス」に、圧縮空気に代えて濃度90%の窒素ガス(0.7MPa,1.2m3/min)を使用したこと以外、「実施例1」と同様(アーク部パージ用ガスは濃度90%の窒素ガス)にして、サンプル下地の上にアーク溶射を行った。なお、得られた「実施例4」サンプルの溶射皮膜の膜厚は120μmであった。
[Example 4]
Similar to “Example 1” except that nitrogen gas (0.7 MPa, 1.2 m 3 / min) with a concentration of 90% was used instead of compressed air for the “atomizing gas” for spraying (arc part) The purge gas was 90% concentration nitrogen gas), and arc spraying was performed on the sample substrate. The film thickness of the thermal spray coating of the obtained “Example 4” sample was 120 μm.

[実施例5]
吹き付けるための「アトマイジング用ガス」に、圧縮空気に代えて濃度95%の窒素ガス(0.7MPa,1.2m3/min)を使用したこと以外、「実施例2」と同様(アーク部パージ用ガスは濃度95%の窒素ガス)にして、サンプル下地の上にアーク溶射を行った。なお、得られた「実施例5」サンプルの溶射皮膜の膜厚は120μmであった。
[Example 5]
Similar to “Example 2” except that nitrogen gas (0.7 MPa, 1.2 m 3 / min) with a concentration of 95% was used instead of compressed air as the “atomizing gas” for spraying (arc part) The purge gas was 95% concentration nitrogen gas), and arc spraying was performed on the sample substrate. The film thickness of the thermal spray coating of the obtained “Example 5” sample was 120 μm.

[実施例6]
吹き付けるための「アトマイジング用ガス」に、圧縮空気に代えて濃度99.99%の窒素ガス(0.7MPa,1.2m3/min)を使用したこと以外、「実施例3」と同様(アーク部パージ用ガスは濃度99.99%の窒素ガス)にして、サンプル下地の上にアーク溶射を行った。なお、得られた「実施例6」サンプルの溶射皮膜の膜厚は120μmであった。
[Example 6]
The same as “Example 3” except that nitrogen gas (0.7 MPa, 1.2 m 3 / min) with a concentration of 99.99% was used instead of compressed air as the “atomizing gas” for spraying ( The arc purge gas was nitrogen gas having a concentration of 99.99%), and arc spraying was performed on the sample substrate. The film thickness of the thermal spray coating of the obtained “Example 6” sample was 120 μm.

<ピンホール試験>
ピンホール試験とは、得られたサンプル(試料:50mm角)の試験面(溶射皮膜面)に、所定の試験液を浸み込ませた定性用ろ紙を貼り付け、一定時間通電させた後、このろ紙を剥がして、上記ろ紙上に生じた着色斑点の個数と大きさ(すなわち「皮膜の欠点の個数と大きさ」)を目視でカウントして「開孔度」とし、この「開孔度」の大小(多少)により、上記皮膜の「緻密さ」または「ポーラスさ」を評価するものである。
<Pinhole test>
With the pinhole test, after attaching a qualitative filter paper soaked with a predetermined test solution to the test surface (sprayed coating surface) of the obtained sample (sample: 50 mm square), The filter paper is peeled off, and the number and size of colored spots (namely, “number and size of film defects”) generated on the filter paper are visually counted to obtain “the degree of opening”. The “denseness” or “porousness” of the film is evaluated by the size (somewhat) of “.”

(試験液の調製)
試験液は、次の組成のものとする。(試験液1Lあたり)
成分A.ヘキサシアノ鉄(II)酸カリウム三水和物 10g
成分B.ヘキサシアノ鉄(III)酸カリウム 10g
成分C.塩化ナトリウム 60g
これらを順次溶解させた後、全量を純水で1000mlとする。
(Preparation of test solution)
The test solution has the following composition. (Per 1L of test solution)
Component A. 10 g of potassium hexacyanoferrate (II) trihydrate
Component B. Hexacyanoferrate (III) potassium 10g
Component C. Sodium chloride 60g
After these are dissolved sequentially, the total volume is made up to 1000 ml with pure water.

(試験操作)
1.表面(溶射皮膜面)を清浄にしたサンプルの試験面上に、予め試験液を浸み込ませた定性用ろ紙(25mm×60mm)を載置して密着させ、その上に、陰極となるすず板を載せ、さらにその上に、上記定性用ろ紙の密着を安定させるための分銅(200g)を載置する。
2.上記サンプル(陽極)とすず板(陰極)との間を電気的に接続し、電流密度0.2A/dm2(直流電流)で5分間通電する。
3.上記分銅およびすず板を取り除き、上記上記定性用ろ紙を取り出して、このろ紙上に生じた着色斑点の個数と大きさを計測する。
4.上記着色斑点の集計結果から、計算により、開孔度(有孔度)を「点数」として算出する。なお、「点数」は、以下の基準で積算する。
(Test operation)
1. A qualitative filter paper (25 mm x 60 mm) pre-soaked with a test solution is placed on and closely adhered to the test surface of the sample whose surface (sprayed coating surface) has been cleaned, and tin that becomes the cathode is placed on it. A plate is placed, and a weight (200 g) for stabilizing the close contact of the qualitative filter paper is placed thereon.
2. The sample (anode) and tin plate (cathode) are electrically connected, and a current density of 0.2 A / dm 2 (DC current) is applied for 5 minutes.
3. The weight and tin plate are removed, the qualitative filter paper is taken out, and the number and size of colored spots formed on the filter paper are measured.
4). The degree of openness (porosity) is calculated as “score” by calculation from the result of counting the colored spots. The “score” is integrated according to the following criteria.

(開孔度の積算方法)
試験紙1cm2の面積を単位とし、点数はその径の大きさによって次のように計算する。
・斑点の径1mm未満のものは、1個につき点数1。
・斑点の径1mm以上3mm未満のものは、1個につき点数3。
・斑点の径3mm以上5mm未満のものは、1個につき点数10。
ただし、径5mm以上の斑点が存在する時は、試験全体を「計数不能」(不合格)とする。
(Accumulation method of openness)
Using the area of 1 cm 2 of the test paper as a unit, the score is calculated as follows depending on the size of the diameter.
・ Spots with a diameter less than 1 mm have a score of 1 per piece.
-The number of spots with a diameter of 1 mm or more and less than 3 mm is 3 per piece.
-The number of spots with a diameter of 3 mm or more and less than 5 mm is 10 per piece.
However, if there are speckles with a diameter of 5 mm or more, the whole test is regarded as “uncountable” (failed).

上記集計によって得られた各実施例および各比較例の結果を後記の「表1」,「表2」に示す。   The results of each Example and each Comparative Example obtained by the above aggregation are shown in “Table 1” and “Table 2” below.

<曲げ試験> 3点曲げ(両端自由支持の試験片の中央に力を加える)試験
下地調整した素地(前記圧延鋼材SS400,幅13mm×長さ110mm,3mm厚,表面Sa3等級)の一面に、上記実施例1〜6および比較例1,2の溶射条件で、アーク溶射皮膜を形成した後、皮膜表面に研磨加工を施して、各サンプル(試験片)の皮膜の膜厚を120μmに揃え、その表面を平坦な「鏡面」とした(実施例1〜6および比較例1,2とも、全て同じ)。
<Bending test> Three-point bending (applying force to the center of a test piece with free support at both ends) Test on one surface of the base material (the rolled steel SS400, width 13 mm × length 110 mm, 3 mm thickness, surface Sa3 grade) Under the thermal spraying conditions of Examples 1 to 6 and Comparative Examples 1 and 2, after forming the arc sprayed coating, the coating surface was polished, and the film thickness of each sample (test piece) was aligned to 120 μm. The surface was a flat “mirror surface” (the same applies to Examples 1 to 6 and Comparative Examples 1 and 2).

そして、各試験片を、上記皮膜(研磨された鏡面)を下方に向けて油圧サーボ式強度試験器(サーボパルサ,島津製作所製)の試験台(支点X−Y間距離60mm)にセットし〔図3(a)参照〕、下面(鏡面)側から皮膜表面を目視で観察しながら、試験片の上(裏面であり鋼材面)側から、所定形状の圧子Z(先端が半径5mmの半円状断面)により1mm/minの押圧速度で試験片の中央(支点間中央)を下方に押圧して、皮膜表面に異常(ひび,割れ,剥離等)が見られた時点で、上記圧子Zによる押圧を停止した〔図3(b)参照〕。   Then, each test piece is set on a test stand (distance 60 mm between fulcrums XY) of a hydraulic servo type strength tester (servo pulser, manufactured by Shimadzu Corporation) with the above-mentioned film (polished mirror surface) facing downward [Fig. 3 (a)], while visually observing the coating surface from the lower surface (mirror surface) side, the indenter Z (the tip is a semicircular shape with a radius of 5 mm at the tip) from the upper side of the test piece (back surface and steel surface) When the center of the test piece (center between fulcrums) is pressed downward at a pressing speed of 1 mm / min depending on the cross-section), and abnormalities (cracks, cracks, peeling, etc.) are observed on the coating surface, pressing by the above indenter Z [See FIG. 3B].

ついで、上記圧子Zを取り除き、試験荷重で下方に「く」の字状に屈曲した状態の各試験片の折れ曲がりの内角α(支点間を底辺とし、屈曲の最下点を頂点とする三角形の頂角)を分度器等により計測して、各試験片の「折り曲げ角度」とした。   Next, the indenter Z is removed, and the inner angle α of the bending of each test piece in a state where it is bent downward in a “U” shape with the test load (a triangular shape with the base between the fulcrums and the lowest point of the bending as the apex) (Vertical angle) was measured with a protractor or the like to obtain the “bending angle” of each test piece.

上記計測によって得られた各実施例および各比較例の結果を下記の「表1」,「表2」にまとめて示す。   The results of each Example and each Comparative Example obtained by the above measurement are collectively shown in the following “Table 1” and “Table 2”.

Figure 0006411814
Figure 0006411814

Figure 0006411814
Figure 0006411814

上記各表の「面積あたりの開孔度」より、アーク部パージ用ガスに濃度90%以上の窒素ガス(不活性ガス)を使用した実施例1〜3の減圧内アーク溶射は、濃度85%以下の窒素ガス(または圧縮空気)を使用した比較例1,2の減圧内アーク溶射に比べ、被射体(対象物)に付着・固化した溶射皮膜の「緻密さ」が向上していることがみてとれる。特に、アーク部パージ用ガスに濃度95%以上の窒素ガスを使用した実施例2,3、および、アトマイジング(噴射)用ガスにも窒素ガスを使用した実施例4〜6は、面積あたりの開孔度が「3」以下であり、従来例(比較例1=10,比較例2=8)に比べ、その皮膜の緻密さが、大幅に向上していることがわかる。   From the “openness per area” in the above tables, the arc spraying in reduced pressure in Examples 1 to 3 using nitrogen gas (inert gas) with a concentration of 90% or more as the arc purge gas has a concentration of 85%. Compared to arc spraying in reduced pressure of Comparative Examples 1 and 2 using the following nitrogen gas (or compressed air), the “denseness” of the sprayed coating adhered to and solidified on the subject (object) is improved. I can see. In particular, Examples 2 and 3 using a nitrogen gas with a concentration of 95% or more as the arc purge gas, and Examples 4 to 6 using nitrogen gas as the atomizing (injection) gas, It can be seen that the degree of opening is “3” or less, and the denseness of the film is greatly improved as compared with the conventional example (Comparative Example 1 = 10, Comparative Example 2 = 8).

また、上記各表の「曲げ試験」(密着性試験)の折り曲げ角度の結果より、アーク部パージ用ガスに濃度90%以上の窒素ガス(不活性ガス)を使用した実施例1〜3の減圧内アーク溶射は、濃度85%以下の窒素ガス(または圧縮空気)を使用した比較例1,2の減圧内アーク溶射に比べ、被射体(特に鉄Fe)への密着力が向上していることがみてとれる。そして、アトマイジング(噴射)用ガスにも窒素ガスを使用する実施例4〜6においては、上記皮膜の緻密さが向上することに加え、これらの皮膜の密着性もより向上している。したがって、本発明の減圧内アーク溶射法によれば、これらの相乗効果により、緻密で密着力に優れる強固な溶射皮膜を形成することができる。   Further, from the results of the bending angle of the “bending test” (adhesion test) in each table above, the reduced pressure of Examples 1 to 3 using nitrogen gas (inert gas) with a concentration of 90% or more as the arc part purge gas. Inner arc spraying has improved adhesion to an object to be irradiated (particularly iron Fe) as compared with reduced pressure arc spraying in Comparative Examples 1 and 2 using nitrogen gas (or compressed air) having a concentration of 85% or less. I can see it. And in Examples 4-6 which use nitrogen gas also for the gas for atomizing (injection), in addition to the denseness of the said film | membrane improving, the adhesiveness of these films | membranes is also improving more. Therefore, according to the arc spraying method under reduced pressure according to the present invention, a dense sprayed coating having a dense and excellent adhesion can be formed by these synergistic effects.

本発明のアーク溶射法は、防錆防食用途や表面改質,電磁波シールド等の用途に用いられる溶射皮膜を形成するのに、広く適用することができる。特に、大規模施工に適し、橋梁やビル等の大形構造物の表面を覆う耐食皮膜を、緻密で長寿命な、高耐候性の皮膜とすることができる。   The arc spraying method of the present invention can be widely applied to form a sprayed coating used for rust / corrosion prevention, surface modification, electromagnetic wave shielding and the like. In particular, a corrosion-resistant film that is suitable for large-scale construction and covers the surface of large structures such as bridges and buildings can be made into a dense, long-life, highly weather-resistant film.

1 ノズル部
1A 外筒 1B 内筒 1C 前部ブロック 1D 後部ブロック
2 アトマイジングガス導入口
3 パージガス導入口
4 インジェクタガス導入口
5A,5B ワイヤ供給パイプ
6A,6B エアーインジェクタパイプ
7 アーク部パージ用ガス供給パイプ
8 フード
10 溶射ガン
11 ガン本体
11a ワイヤ導入口
12 ガングリップ
W1,W2 ワイヤ
P アークポイント
S スリット(吹き出し口)
R アトマイジングガス流路
BR ボビンラック
GB ガスボンベ
PS パワーサプライ
CP コンプレッサ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Nozzle part 1A Outer cylinder 1B Inner cylinder 1C Front block 1D Rear block 2 Atomizing gas introduction port 3 Purge gas introduction port 4 Injector gas introduction port 5A, 5B Wire supply pipe 6A, 6B Air injector pipe 7 Gas supply for arc part purge Pipe 8 Hood 10 Thermal spray gun 11 Gun body 11a Wire inlet 12 Gun grip W1, W2 Wire P Arc point S Slit (outlet)
R Atomizing gas flow path BR Bobbin rack GB Gas cylinder PS Power supply CP Compressor

Claims (7)

2本の溶射用線材を、後端側が円筒状で前端側が先すぼまりの外筒と円錐状の内筒からなる溶射用ノズルの後側から前端に向けて送給し、これら2本の線材の間に高周波電流を印加して、上記内筒の前端位置で交差させて両線材の先端間にアークを発生させ、これら線材が熔融した溶滴を生成させるとともに、上記溶射用ノズルの外筒と内筒の間の隙間から、圧縮されたアトマイジング用のガスを前方に向かって噴出させ、上記アークの発生位置に負圧を発生させながら吸い出した上記線材の溶滴を、上記アトマイジング用ガスの気流に乗せて微細化しながら、溶射用ノズルの前方の被射体に向けて吹き付けるアーク溶射法であって
記溶射用ノズル内に、上記2本の線材をそれぞれ送給するための、途中から上記内筒の縮径に沿って内側に緩やかに曲がる円弧状に形成された2本のワイヤ供給パイプを設け、これらのワイヤ供給パイプの内部に線材を通して内筒の前端の外側にまで到達させ、
上記各ワイヤ供給パイプ内に、エアーインジェクタパイプを配置して、上記アトマイジング用ガスの一部をワイヤ供給パイプ内に導入し線材の供給元方向に向かって流すとともに、
上記アークの発生位置に生じる負圧を緩和するために、上記内筒の後側からこの内筒の内部を経由し内筒の前端小径部にまで連通するアーク部パージ用ガス供給手段を設け、上記アーク部パージ用ガス供給手段から、アーク部パージ用の濃度90%以上の不活性ガスを供給することを特徴とするアーク溶射法。
Two wire rods for thermal spraying are fed from the rear side of the nozzle for spraying consisting of a cylindrical outer end and a tapered outer tube and a conical inner tube toward the front end. A high-frequency current is applied between the wire rods, intersecting at the front end position of the inner cylinder to generate an arc between the tips of both wire rods, generating molten droplets of these wire rods, From the gap between the cylinder and the inner cylinder, compressed atomizing gas is ejected forward, and the droplets of the wire sucked out while generating a negative pressure at the arc generation position, the atomizing while finer put the airflow use gas, a arc spraying method of spraying toward the front of the morphism body of the spray nozzle,
Above Symbol spray nozzle, for delivering said two wires, respectively, the two wire feed pipe which is formed in an arc shape to bend gently from the middle to the inside along the reduced diameter of the inner cylinder Provided, let the wire feed pipe reach the outside of the front end of the inner cylinder through the wire,
To the respective wire feed pipe, by placing the air injector pipe, with flow portion of the gas for said atomizing toward the supply source direction of the introduced wire to the wire feed pipe,
In order to relieve the negative pressure generated at the arc generation position, an arc portion purge gas supply means is provided which communicates from the rear side of the inner cylinder to the front end small diameter portion of the inner cylinder through the inside of the inner cylinder , An arc spraying method characterized in that an inert gas having a concentration of 90% or more for purging an arc portion is supplied from the arc portion purging gas supply means.
上記濃度90%以上の不活性ガスが、上記溶射用ノズルの外筒と内筒の間にも供給され、上記アトマイジング用ガスを兼用するようになっている請求項1記載のアーク溶射法。   The arc spraying method according to claim 1, wherein the inert gas having a concentration of 90% or more is also supplied between an outer cylinder and an inner cylinder of the thermal spray nozzle so as to be used also as the atomizing gas. 上記濃度90%以上の不活性ガスとして、濃度95%以上の窒素ガスを用いる請求項1または2記載のアーク溶射法。   The arc spraying method according to claim 1 or 2, wherein a nitrogen gas having a concentration of 95% or more is used as the inert gas having a concentration of 90% or more. 後端側が円筒状で前端側が先すぼまりの外筒と円錐状の内筒とからなる二重構造のノズル部と、上記ノズル部を支持すガン本体およびガングリップと、それぞれプラスとマイナスに印加された溶射用線材を、上記ガン本体からノズル部の内筒の内側を通してこのノズル部の端側に位置する交差部まで供給する2本のワイヤ供給パイプと、上記交差部の周囲のノズル部端面の、外筒と内筒の間に設けられた環状のスリットとを備え、上記環状のスリットから前方に向けて出射したアトマイジング用ガスの気流に乗せて、上記交差部で生じるアークにより熔融した線材の溶滴を、ノズル部の前方の被射体に向けて吹き付けるアーク溶射ガンであって
記2本のワイヤ供給パイプが、それぞれ、その途中から上記内筒の縮径に沿って内側に緩やかに曲がる円弧状に形成され、これらのワイヤ供給パイプの内部に線材を通すことにより上記内筒の前端の外側にまで線材が到達するよう構成されており、
各ワイヤ供給パイプ内に、上記アトマイジング用ガスの一部をワイヤ供給パイプ内に導入し線材の供給元方向に向かって流すエアーインジェクタパイプが配置されているとともに、
上記ノズル部の後側から内筒の内側を通って内筒の前端小径部にまで連通するアーク部パージ用ガス供給手段が設けられており、上記アトマイジング用ガスの前方への出射により上記交差部に発生する負圧に対応して、上記アーク部パージ用供給手段から、アーク部パージ用の濃度90%以上の不活性ガスが供給されるようになっていることを特徴とするアーク溶射ガン。
The nozzle part of the double structure consisting of a cylindrical cylinder on the rear end and a tapered outer cylinder on the front end side and a conical inner cylinder, and the gun body and gun grip that support the nozzle part, plus and minus, respectively the applied thermal spray wire, and two wires supply pipe for supplying to the intersection that is located in front end side of the nozzle portion through the inside of the inner cylinder of the nozzle portion from the gun body, the periphery of the intersection nozzle part of the front end surface, and an annular slit provided between the outer tube and the inner tube, placed on a stream of atomizing gas emitted forward from the annular slit, the arc generated by the intersection An arc spray gun that sprays droplets of the wire melted by the nozzle toward the subject in front of the nozzle part ,
The upper Symbol 2 wires supply pipe, respectively, are formed in an arc shape to bend gently inward along the reduced diameter of the upper Symbol inner tube from its middle, by passing the wire inside these wire feed pipe The wire is configured to reach the outside of the front end of the inner cylinder,
In each wire feed pipe, with an air injector pipe for flowing a part of the atomizing gas toward the supply source direction of the introduced wire to the wire feed pipe is arranged,
Arc portion purge gas supply means communicating to the front end small diameter portion of the inner cylinder through the inner side or al the inner cylinder is provided after the nozzle portion, said by emitted forward of the gas for the atomizing Arc spraying characterized in that an inert gas having a concentration of 90% or more for arc portion purge is supplied from the arc portion purge supply means corresponding to the negative pressure generated at the intersection. gun.
上記ノズル部の内筒の後端側が密封状に形成され、上記アーク部パージ用ガス供給手段として、上記ノズル部の外筒の外面に設けられたガス導入口から上記内筒の内側を通って内筒の前端小径部にまで連通し、前側の交差部に向かってアーク部パージ用ガスを吹き出すアーク部パージ用ガス供給パイプが配設されている請求項4記載のアーク溶射ガン。 The rear end of the inner tube of the nozzle portion is formed on hermetically, as the arc portion purge gas supply means, through the inside of the upper Symbol inner cylinder from the gas inlet port provided on the outer surface of the outer cylinder of the nozzle portion 5. An arc spray gun according to claim 4, further comprising an arc part purge gas supply pipe which communicates with the front end small diameter part of the inner cylinder and blows out the arc part purge gas toward the front crossing part. 上記ノズル部の前方に向けて出射するアトマイジング用ガスとして、上記アーク部パージ用と同じ濃度90%以上の不活性ガスが供給されるようになっている請求項4または5記載のアーク溶射ガン。   The arc spray gun according to claim 4 or 5, wherein an inert gas having a concentration of 90% or more, which is the same as that for purging the arc portion, is supplied as the atomizing gas emitted toward the front of the nozzle portion. . 上記濃度90%以上の不活性ガスが、濃度95%以上の窒素ガスである請求項4〜6のいずれか一項に記載のアーク溶射ガン。   The arc spray gun according to any one of claims 4 to 6, wherein the inert gas having a concentration of 90% or more is nitrogen gas having a concentration of 95% or more.
JP2014171647A 2014-08-26 2014-08-26 Arc spraying method and arc spray gun used therefor Active JP6411814B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014171647A JP6411814B2 (en) 2014-08-26 2014-08-26 Arc spraying method and arc spray gun used therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014171647A JP6411814B2 (en) 2014-08-26 2014-08-26 Arc spraying method and arc spray gun used therefor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016044351A JP2016044351A (en) 2016-04-04
JP6411814B2 true JP6411814B2 (en) 2018-10-24

Family

ID=55635192

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014171647A Active JP6411814B2 (en) 2014-08-26 2014-08-26 Arc spraying method and arc spray gun used therefor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6411814B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105880081B (en) * 2016-06-23 2018-03-16 西安工业大学 Optical Fiber Winding glue-spraying device
KR101884433B1 (en) * 2016-07-08 2018-08-27 주식회사 엑토엔지니어링 Grate bar with thermally sprayed molybdenum and method for fabricating the same
JP6985097B2 (en) * 2017-10-17 2021-12-22 岩谷産業株式会社 Mixed gas and method of forming a thermal spray coating using it
US20230058360A1 (en) * 2020-02-05 2023-02-23 Nissan Motor Co., Ltd. Thermal spray wire

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4518625A (en) * 1983-12-09 1985-05-21 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Arc spray fabrication of metal matrix composite monotape
JPH02227156A (en) * 1987-10-31 1990-09-10 Otani Reiji Arc type portable metal double-layer flame spraying gun
JPH0673150U (en) * 1993-03-19 1994-10-11 ナイス株式会社 Arc spray gun
DE69824294T2 (en) * 1997-09-04 2005-07-14 International Metalizing Corp. DEVICE FOR DOUBLE-WIRE ARC FLASH
JP3134154B1 (en) * 1999-12-15 2001-02-13 濱村 益三 Zinc ion diffusion aluminum spraying method and apparatus
JP2004315958A (en) * 2003-03-31 2004-11-11 Daihen Corp Thermal spraying wire feeder, and arc thermal spraying device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016044351A (en) 2016-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6411814B2 (en) Arc spraying method and arc spray gun used therefor
EP1550735B1 (en) Method of forming metal coating with hvof spray gun and thermal spray apparatus
JP5047590B2 (en) Method for coating metal and system for coating metal
US3064114A (en) Apparatus and process for spraying molten metal
US20010041227A1 (en) Powder injection for plasma thermal spraying
JP6367567B2 (en) Corrosion-resistant thermal spray coating, method for forming the same, and thermal spraying apparatus for forming the same
HUE028017T2 (en) Integrated fluidjet system for stripping, prepping and coating a part
CN105290575B (en) A kind of electro-beam welding method of titanium alloy material and CVDNb
CN108624837B (en) Preparation method of coating for improving corrosion resistance and electric conductivity of steel rail surface
JP5078143B2 (en) Plasma welding method for galvanized steel sheet
US20110097504A1 (en) Method for the Anti-Corrosion Processing of a Part by Deposition of a Zirconium and/or Zirconium Alloy Layer
Tseng et al. Effect of process parameters of micro-plasma arc welding on morphology and quality in stainless steel edge joint welds
CN213257625U (en) Gas shield welding torch contact tip structure
CH353470A (en) Process for working by melting a part by means of an electric arc and apparatus for its implementation
JP3462824B2 (en) Thermal spraying method and thermal spraying device
JP4604153B2 (en) Forming functional coatings with excellent anticorrosion properties
CN104308349B (en) Powder plasma cladding welding torch for small inner hole
JP2009138213A (en) Apparatus and method for electroplating
US20140116993A1 (en) System and method for arc-ion cleaning of material prior to cladding same
JP5647608B2 (en) Melt-resistant metal member and method for producing molten metal member
JP4423438B2 (en) Plasma cutting method
KR102232132B1 (en) Consumable welding wire, preferably mig/mag, and relating manufacturing process
CN113088864B (en) Electric field auxiliary arc spraying device and method
CN203282033U (en) Filter screen and chuck sleeve structure of argon arc welding gun and argon arc welding gun
US20180036837A1 (en) Welding device, welding method, and turbine blade

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20170208

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20170208

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170405

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180125

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180206

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180404

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180612

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180808

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180905

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180927

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6411814

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250