JP6394282B2 - Aseptic isolator - Google Patents
Aseptic isolator Download PDFInfo
- Publication number
- JP6394282B2 JP6394282B2 JP2014221587A JP2014221587A JP6394282B2 JP 6394282 B2 JP6394282 B2 JP 6394282B2 JP 2014221587 A JP2014221587 A JP 2014221587A JP 2014221587 A JP2014221587 A JP 2014221587A JP 6394282 B2 JP6394282 B2 JP 6394282B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- suction hose
- work chamber
- work
- chamber
- aseptic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Ventilation (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
Description
本発明は無菌作業用アイソレータに関し、より詳しくは、無菌状態を保ったまま内部を清掃することができるようにした無菌作業用アイソレータに関する。 The present invention relates to an isolator for aseptic work, and more particularly to an isolator for aseptic work that allows the inside to be cleaned while maintaining aseptic conditions.
従来、内部が無菌状態に維持される無菌作業用アイソレータは、密閉可能な作業室と、該作業室に除染ガスを供給する除染ガス供給手段とを備えており、上記除染ガス供給手段から上記作業室内に除染ガスを供給して内部を除染するようにしている（特許文献１）。 2. Description of the Related Art Conventionally, an aseptic work isolator whose interior is maintained in an aseptic state includes a work chamber that can be sealed, and a decontamination gas supply means that supplies a decontamination gas to the work chamber. The decontamination gas is supplied to the inside of the work chamber to decontaminate the inside (Patent Document 1).
上記無菌作業用アイソレータ内で種々の操作を行っている最中に、例えばバイアル瓶が破損したような場合には、ガラス瓶の破片とその中の薬液が無菌作業用アイソレータ内に散乱することになる。従来、そのような事態が発生しても、アイソレータ内での操作が完了して無菌状態をブレイクできる状態となるまでは、破片や薬液の清掃を行うことができなかった。
本発明はそのような事情に鑑み、無菌作業用アイソレータ内で種々の操作を行っている最中に、該無菌作業用アイソレータ内の清掃を行うことができるようにした無菌作業用アイソレータを提供するものである。
When various operations are performed in the aseptic work isolator, for example, when the vial is broken, broken glass bottles and chemicals in the glass bottle are scattered in the aseptic work isolator. . Conventionally, even if such a situation occurs, it has not been possible to clean debris or chemicals until the operation in the isolator is completed and the aseptic state can be broken.
In view of such circumstances, the present invention provides an aseptic work isolator capable of cleaning the aseptic work isolator during various operations in the aseptic work isolator. Is.
すなわち本発明は、密閉可能な作業室と、該作業室に除染ガスを供給する除染ガス供給手段とを備え、上記除染ガス供給手段から上記作業室内に除染ガスを供給して内部を除染するようにした無菌作業用アイソレータにおいて、
上記作業室内に設けられて末端部が該作業室の排気口に接続された可撓性を有する吸引ホースと、上記作業室の外部に設けられて上記排気口に接続された排気通路と、上記作業室内の気体を上記吸引ホースを介して排気通路に引出す吸引手段と、上記排気通路に接続されて作業室内から引出された気体を上記作業室に循環させる循環通路と、上記作業室内から引出された気体を排気通路を介して外部に排出しまたは循環通路を介して作業室に循環させる流路切換手段とを備え、
上記作業室の除染時には、上記流路切換手段により循環通路を介して循環可能な状態で吸引手段を作動させて上記除染ガスにより吸引ホース内を除染させ、無菌作業時には、上記流路切換手段により流路を切換えて上記吸引ホースによる作業室内の清掃を可能としたことを特徴とするものである。
That is, the present invention comprises a work chamber that can be sealed and a decontamination gas supply means for supplying a decontamination gas to the work chamber, and the decontamination gas is supplied into the work chamber from the decontamination gas supply means. In an aseptic work isolator designed to decontaminate
A flexible suction hose provided in the working chamber and having a distal end connected to the exhaust port of the working chamber; an exhaust passage provided outside the working chamber and connected to the exhaust port; A suction means for drawing the gas in the work chamber to the exhaust passage through the suction hose, a circulation passage connected to the exhaust passage for circulating the gas drawn from the work chamber to the work chamber, and drawn from the work chamber A flow path switching means for exhausting the discharged gas to the outside via the exhaust passage or circulating to the working chamber via the circulation passage,
At the time of decontamination of the working chamber, the suction means is operated in a state where it can be circulated through the circulation passage by the flow path switching means, and the inside of the suction hose is decontaminated by the decontamination gas. The flow path is switched by the switching means, and the inside of the working chamber can be cleaned by the suction hose.
上記構成によれば、無菌作業時には、上記流路切換手段により流路を切換えて、上記吸引手段により上記作業室内の気体を吸引ホースおよび排気通路を介して外部に排出させれば、無菌状態を保ったまま吸引ホースによって作業室内の清掃を行うことが可能となる。
また上記作業室の除染時には、すなわち上記除染ガス供給手段から上記作業室内に除染ガスを供給して作業室内部を除染している際には、上記流路切換手段により流路を切換えて、作業室内から引出された除染ガスを上記吸引ホース、排気通路および循環通路を介して作業室に循環させることにより吸引ホース内を除染することができる。
According to the above configuration, at the time of aseptic work, if the flow path is switched by the flow path switching means, and the gas in the working chamber is exhausted to the outside via the suction hose and the exhaust passage by the suction means, the sterilized state is achieved. It becomes possible to clean the inside of the working chamber with the suction hose while keeping it.
When the decontamination of the work chamber, that is, when the decontamination gas is supplied from the decontamination gas supply means into the work chamber to decontaminate the inside of the work chamber, the flow path switching means allows the flow path to be changed. The inside of the suction hose can be decontaminated by switching and circulating the decontamination gas drawn from the work chamber to the work chamber through the suction hose, the exhaust passage and the circulation passage.
以下、図示実施例について本発明を説明すると、図１において、無菌作業用アイソレータ１は密閉可能な作業室２を備えており、この作業室２に除染ガス供給手段３から過酸化水素などの除染ガスを供給してその内部を除染することができるようになっている。上記作業室２内には、本実施例では図示しないがガラス製のバイアル瓶に薬液を充填する充填機や薬液が充填されたバイアル瓶に栓を打栓するキャッパが設けられている。
また上記作業室２内は、無菌作業時には陽圧となるように制御されている。
Hereinafter, the present invention will be described with reference to the illustrated embodiment. In FIG. 1, an aseptic work isolator 1 is provided with a work chamber 2 that can be sealed. A decontamination gas can be supplied to decontaminate the inside. Although not shown in the present embodiment, the working chamber 2 is provided with a filling machine that fills a glass vial with a chemical solution and a capper that plugs a vial bottle filled with the chemical solution.
Further, the inside of the work chamber 2 is controlled to be a positive pressure during aseptic work.
無菌作業時に作業室２内を清掃するために、該作業室２内に可撓性を有する吸引ホース５が設けられている。この吸引ホース５の末端部５ａは作業室２の壁面に設けた排気口２ａに接続してあり、また吸引ホース５の先端部５ｂには集塵手段６が着脱自在に取り付けられている。
上記集塵手段６は、吸引した廃棄物や液体といったゴミを捕捉する分別ケース７と、これに接続した可撓性を有する集塵ホース８と、さらに集塵ホース８の先端部に設けたノズル９とを備えている。後に詳述するように、上記吸引ホース５に吸引力が作用された際には、作業室２内のゴミはノズル９および集塵ホース８を介して分別ケース７内に吸引され、この分別ケース７内でゴミと気体とが分離されるようになっている。そして分別ケース７内にガラス瓶の破片や液体などのゴミを残して、気体のみが吸引ホース５に吸引されるようになる。
In order to clean the inside of the work chamber 2 during aseptic work, a flexible suction hose 5 is provided in the work chamber 2. An end portion 5a of the suction hose 5 is connected to an exhaust port 2a provided on the wall surface of the work chamber 2, and a dust collecting means 6 is detachably attached to a tip portion 5b of the suction hose 5.
The dust collecting means 6 includes a sorting case 7 for capturing dust such as sucked waste and liquid, a flexible dust collecting hose 8 connected thereto, and a nozzle provided at the tip of the dust collecting hose 8. 9 and. As will be described in detail later, when a suction force is applied to the suction hose 5, dust in the work chamber 2 is sucked into the sorting case 7 through the nozzle 9 and the dust collecting hose 8. In FIG. 7, dust and gas are separated. Then, only the gas is sucked into the suction hose 5 while leaving garbage such as glass bottle fragments and liquid in the sorting case 7.
図２に示すように、上記作業室２内の壁面には、上記排気口２ａに隣接した位置に吸引ホース５を螺旋状に巻回すことができるラック１０が設けられている。
このラック１０は、十字状の支持部材１０ａの先端部にそれぞれ円弧状の掛止部１０ｂを備えており、この十字状の支持部材１０ａを水平方向に多数隣接させて配設固定することにより、各円弧状の掛止部１０ｂに吸引ホース５を螺旋状に掛け渡すことができるようにしてある。
このように吸引ホース５をラック１０に螺旋状に巻回すことにより、吸引ホース５同士が接触しないようにして、確実に吸引ホース５の表面を除染ガスで除染することができるようにしてある。
As shown in FIG. 2, a rack 10 on which a suction hose 5 can be spirally wound is provided on the wall surface in the work chamber 2 at a position adjacent to the exhaust port 2a.
The rack 10 is provided with arc-shaped hooking
In this way, the suction hose 5 is spirally wound around the rack 10 so that the suction hoses 5 are not in contact with each other, and the surface of the suction hose 5 can be reliably decontaminated with the decontamination gas. is there.
上記作業室２の外部には排気通路１１が設けられており、この排気通路１１の一端は上記作業室２の排気口２ａに接続されて吸引ホース５に連通されている。またこの排気通路１１の他端は作業室２の外部に開放されている。
上記排気通路１１の一端には、上記排気口２ａに隣接した位置にフィルタ１２を設けてあり、このフィルタ１２によって作業室２内の無菌状態を維持することができるようにしてある。なお、このフィルタ１２は吸引ホース５の末端部５ａ側に設けても、或は排気口２ａに設けてもよい。上記排気通路１１の他端には吸引手段としての真空ポンプＰ１を設けてあり、この真空ポンプＰ１を起動することによって吸引ホース５に吸引力を作用させ、無菌作業時に作業室２内の清掃を行うことができるようにしてある。この真空ポンプＰ１としては、その代わりに市販の掃除機が備えている真空ポンプを利用することができ、より具体的には、必要時に、上記排気通路１１の他端に市販の掃除機の吸引ホースを接続すればよい。また上記真空ポンプの代わりにブロワを用いることもできる。
An exhaust passage 11 is provided outside the work chamber 2, and one end of the exhaust passage 11 is connected to the exhaust port 2 a of the work chamber 2 and communicated with the suction hose 5. The other end of the exhaust passage 11 is open to the outside of the work chamber 2.
A filter 12 is provided at one end of the exhaust passage 11 at a position adjacent to the exhaust port 2a, and the aseptic condition in the working chamber 2 can be maintained by the filter 12. In addition, this filter 12 may be provided in the terminal part 5a side of the suction hose 5, or may be provided in the exhaust port 2a. The other end of the exhaust passage 11 is provided with a vacuum pump P1 as a suction means. By starting the vacuum pump P1, a suction force is applied to the suction hose 5 to clean the work chamber 2 during aseptic work. So that you can do it. As the vacuum pump P1, a vacuum pump provided in a commercially available vacuum cleaner can be used instead. More specifically, when necessary, the other end of the exhaust passage 11 is suctioned by a commercially available vacuum cleaner. Connect the hose. A blower can be used in place of the vacuum pump.
上記フィルタ１２よりも下流側の排気通路１１には、上記作業室２内から引出された気体、より具体的には作業室内の除染ガスを上記作業室２に循環させる循環通路１３の一端を接続してある。この循環通路１３の他端は、上記作業室２の上部に区画形成した循環室２ｂに接続してあり、該循環室２ｂ内に流入した除染ガスはＨＥＰＡフィルタＨを流通して、ここで清浄化されてから上記作業室２内に循環されるようになっている。
上記循環通路１３の途中には上記真空ポンプＰ１とともに吸引手段を構成する真空ポンプＰ２を設けてあり、この真空ポンプＰ２を起動することによって吸引ホース５を介して作業室２内の除染ガスを再び作業室２内に循環させることができるようにしてある。このように吸引ホース５に除染ガスを流通させることにより、吸引ホース５の内部を除染することができる。
In the exhaust passage 11 on the downstream side of the filter 12, one end of a circulation passage 13 for circulating the gas drawn out from the work chamber 2, more specifically, the decontamination gas in the work chamber, to the work chamber 2 is provided. Connected. The other end of the circulation passage 13 is connected to a circulation chamber 2b formed in the upper part of the work chamber 2, and the decontamination gas flowing into the circulation chamber 2b flows through the HEPA filter H, where After being cleaned, it is circulated in the work chamber 2.
In the middle of the circulation passage 13, a vacuum pump P2 that constitutes suction means together with the vacuum pump P1 is provided, and decontamination gas in the working chamber 2 is removed via the suction hose 5 by starting the vacuum pump P2. It can be circulated again into the work chamber 2. Thus, the inside of the suction hose 5 can be decontaminated by circulating the decontamination gas through the suction hose 5.
上記排気通路１１と循環通路１３との流路を切換えるために流路切換手段１４を設けてあり、図示実施例では排気通路１１に設けた開閉弁１４Ａと循環通路１３に設けた開閉弁１４Ｂとから上記流路切換手段１４を構成してある。
各開閉弁１４Ａ、１４Ｂは、いずれも排気通路１１と循環通路１３との接続部よりも下流側に設けてあり、上記作業室２の除染時には、排気通路１１に設けた開閉弁１４Ａを閉じ、循環通路１３に設けた開閉弁１４Ｂを開くことによって、上記作業室２内に供給された除染ガスを吸引ホース５、フィルタ１２および循環通路１３を介して作業室２内に循環させることが可能となるようにしてある。
他方、無菌作業時には、排気通路１１に設けた開閉弁１４Ａを開き、循環通路１３に設けた開閉弁１４Ｂを閉じることによって、上記吸引ホース５による作業室内の清掃が可能となるようにしてある。
In order to switch the flow path between the exhaust passage 11 and the circulation passage 13, a flow passage switching means 14 is provided. In the illustrated embodiment, an on-off valve 14A provided on the exhaust passage 11 and an on-off valve 14B provided on the circulation passage 13 are provided. The flow path switching means 14 is configured as follows.
Each of the on-off valves 14A and 14B is provided on the downstream side of the connection portion between the exhaust passage 11 and the circulation passage 13, and when the work chamber 2 is decontaminated, the on-off valve 14A provided in the exhaust passage 11 is closed. By opening the on-off valve 14B provided in the circulation passage 13, the decontamination gas supplied into the work chamber 2 can be circulated into the work chamber 2 through the suction hose 5, the filter 12, and the circulation passage 13. It is made possible.
On the other hand, at the time of aseptic work, the opening / closing valve 14A provided in the exhaust passage 11 is opened and the opening / closing valve 14B provided in the circulation passage 13 is closed, whereby the working chamber can be cleaned by the suction hose 5.
以上の構成において、作業室２を除染する際には、吸引ホース５はラック１０に螺旋状に巻回されている。
また、上記集塵手段６は吸引ホース５の先端部５ｂから分離されているが、全ての構成部材、すなわち分別ケース７、集塵ホース８およびノズル９は予め外部で蒸気などによって除染されて組み立てられており、かつ図示しない密封容器内に収納されて、上記ラック１０に掛止された吸引ホース５の先端部５ｂ近傍に配置されている。
この状態で作業室２が密閉されると、上記除染ガス供給手段３から除染ガスが作業室２に供給されてその内部の除染が行われる。この際には、上記集塵手段６を収納している密封容器の外面も除染される。
またこれと同時に、上記流路切換手段１４を構成する排気通路１１に設けた開閉弁１４Ａが閉じられるとともに、循環通路１３に設けた開閉弁１４Ｂが開かれて真空ポンプＰ２が起動され、これにより作業室２内に導入されていた除染ガスは、吸引ホース５、フィルタ１２、排気通路１１、循環通路１３、循環室２ｂおよびＨＥＰＡフィルタＨを介して作業室２内に循環され、これによって吸引ホース５の内部が除染される。
In the above configuration, when the work chamber 2 is decontaminated, the suction hose 5 is spirally wound around the rack 10.
The dust collecting means 6 is separated from the tip 5b of the suction hose 5, but all the components, that is, the sorting case 7, the dust collecting hose 8 and the nozzle 9 are previously decontaminated outside with steam or the like. The suction hose 5 is assembled and accommodated in a sealed container (not shown) and is disposed in the vicinity of the distal end portion 5b of the suction hose 5 hooked on the rack 10.
When the work chamber 2 is sealed in this state, the decontamination gas is supplied from the decontamination gas supply means 3 to the work chamber 2 and the inside thereof is decontaminated. At this time, the outer surface of the sealed container containing the dust collecting means 6 is also decontaminated.
At the same time, the opening / closing valve 14A provided in the exhaust passage 11 constituting the flow path switching means 14 is closed, and the opening / closing valve 14B provided in the circulation passage 13 is opened to start the vacuum pump P2. The decontamination gas introduced into the work chamber 2 is circulated into the work chamber 2 through the suction hose 5, the filter 12, the exhaust passage 11, the circulation passage 13, the circulation chamber 2b, and the HEPA filter H, thereby sucking it. The inside of the hose 5 is decontaminated.
このようにして作業室２内の除染や吸引ホース５の除染が完了したら、本実施例の場合には図示しない充填機やキャッパが作動されて、ガラス製バイアル瓶に薬液が充填されるとともに栓が打栓される。
このような作業中にバイアル瓶が破損した場合には、ガラス瓶の破片とその中の薬液が作業室２内に散乱することになる。
この場合には、作業室２の壁面に設けられた図示しない多数のグローブを利用して、作業室２の外部からの人手による操作により密封容器内から集塵手段６を取り出すとともに、ラック１０に螺旋状に掛け渡されていた吸引ホース５を当該ラック１０から取り外し、次に吸引ホース５の先端部５ｂに集塵手段６の分別ケース７を連結する。
この状態となったら、上記流路切換手段１４を構成する循環通路１３に設けた開閉弁１４Ｂを閉じるとともに、排気通路１１に設けた開閉弁１４Ａを開き、さらに真空ポンプＰ１を起動する。
これにより作業室２内の気体は、ノズル９、集塵ホース８、分別ケース７内に吸引され、さらに吸引ホース５、フィルタ１２、排気通路１１を介して外部に排出される。これにより、上記ノズル９によって上記破片や薬液を分別ケース７内に吸引してここに捕捉することができるので、作業室２内を清掃することができる。
なお上記清掃作業中に、すなわち開閉弁１４Ａが開放されている状態で、上記真空ポンプＰ１の作動が停止した場合や、真空ポンプＰ１の代わりに用いた市販の掃除機の吸引ホースが外れたような場合であっても、上記フィルタ１２によって作業室２内の無菌状態が維持される。
When the decontamination in the working chamber 2 and the decontamination of the suction hose 5 are completed in this way, in the case of the present embodiment, a filling machine and a capper (not shown) are operated to fill the glass vial with the chemical solution. At the same time, the stopper is plugged.
If the vial is broken during such work, the broken pieces of the glass bottle and the chemical solution therein are scattered in the work chamber 2.
In this case, the dust collecting means 6 is taken out from the sealed container by manual operation from the outside of the work chamber 2 using a large number of gloves (not shown) provided on the wall surface of the work chamber 2, and The suction hose 5 hung around in a spiral shape is removed from the rack 10, and then the sorting case 7 of the dust collecting means 6 is connected to the tip 5 b of the suction hose 5.
In this state, the opening / closing valve 14B provided in the circulation passage 13 constituting the flow path switching means 14 is closed, the opening / closing valve 14A provided in the exhaust passage 11 is opened, and the vacuum pump P1 is started.
As a result, the gas in the working chamber 2 is sucked into the nozzle 9, the dust collecting hose 8 and the sorting case 7, and further discharged to the outside through the suction hose 5, the filter 12 and the exhaust passage 11. Thereby, since the said fragments and chemical | medical solution can be attracted | sucked in the sorting case 7 with the said nozzle 9, and can be capture | acquired here, the inside of the working chamber 2 can be cleaned.
During the cleaning operation, that is, when the on-off valve 14A is open, when the operation of the vacuum pump P1 is stopped, or the suction hose of a commercial vacuum cleaner used in place of the vacuum pump P1 is disconnected. Even in such a case, the filter 12 maintains the sterility in the working chamber 2.
上記作業室２内での作業が終了して該作業室２の気密性がブレイクされたら、人手により吸引ホース５と集塵手段６とが分離され、吸引ホース５はラック１０に螺旋状に掛け渡され、また集塵手段６は作業室２の外部に搬出されて分別ケース７内のゴミが回収される。そして集塵手段６は次の使用に備えて、予め作業室２の外部で除染されて再び密封容器内に収納されるようになる。 When the work in the work chamber 2 is finished and the airtightness of the work chamber 2 is broken, the suction hose 5 and the dust collecting means 6 are separated manually, and the suction hose 5 is hung on the rack 10 in a spiral shape. Further, the dust collecting means 6 is carried out of the work chamber 2 and the dust in the sorting case 7 is collected. The dust collecting means 6 is decontaminated in advance outside the working chamber 2 and stored in the sealed container again for the next use.
図３は本発明の第２実施例を示したもので、上記第１実施例が２つの真空ポンプＰ１と真空ポンプＰ２とから吸引手段を構成しているのに対し、本実施例では１つの真空ポンプＰによって吸引手段を構成したものである。
すなわち本実施例では上記真空ポンプＰをフィルタ１２と循環通路１３との間の排気通路１１に設けている。その他の構成は上記第１実施例と同様に構成してある。
本実施例においては、作業室２の除染時には、排気通路１１に設けた開閉弁１４Ａを閉じるとともに循環通路１３に設けた開閉弁１４Ｂを開き、この状態で真空ポンプＰを起動することにより、上記作業室２内に供給された除染ガスを吸引ホース５、フィルタ１２および循環通路１３を介して作業室２内に循環させることできるようにしてある。
他方、無菌作業時には、排気通路１１に設けた開閉弁１４Ａを開くとともに循環通路１３に設けた開閉弁１４Ｂを閉じ、この状態で真空ポンプＰを起動することにより、上記吸引ホース５による作業室内の清掃が可能となる。
FIG. 3 shows a second embodiment of the present invention. In the first embodiment, the suction means is composed of two vacuum pumps P1 and P2. The suction means is constituted by the vacuum pump P.
That is, in this embodiment, the vacuum pump P is provided in the exhaust passage 11 between the filter 12 and the circulation passage 13. Other configurations are the same as those in the first embodiment.
In this embodiment, when the work chamber 2 is decontaminated, the on-off valve 14A provided in the exhaust passage 11 is closed and the on-off valve 14B provided in the circulation passage 13 is opened, and the vacuum pump P is started in this state, The decontamination gas supplied into the work chamber 2 can be circulated into the work chamber 2 through the suction hose 5, the filter 12 and the circulation passage 13.
On the other hand, at the time of aseptic work, the opening / closing valve 14A provided in the exhaust passage 11 is opened and the opening / closing valve 14B provided in the circulation passage 13 is closed, and the vacuum pump P is started in this state, thereby Cleaning becomes possible.
なお、上記集塵手段６の構成は上述したものに限定されるのではなく、適宜の構成のものを用いることができる。
そして上記実施例では集塵手段６を作業室２の外部で除染するようにしているが、これに限定されるものではなく、作業室２を除染する際に同時に集塵手段６を除染することも可能である。この場合には、集塵手段６を構成する部材を吸引ホース５から分離させた状態で、作業室２内に供給される除染ガスで該集塵手段６を除染するようにしてもよいし、或は集塵手段６を吸引ホース５に接続した状態で集塵手段６と吸引ホース５内に除染ガスを流通させることによって、該集塵手段６を除染させてもよい。
特に、上記吸引したゴミを捕捉する分別ケース７を吸引ホース５に接続してその内部に除染ガスを流通させ、これによって該分別ケース７を除染させるようにした場合には、分別ケースは吸引ホース５の末端部５ａ側に設けてもよく、或は作業室２の外部で排気口２ａとフィルタ１２との間に設けるようにしてもよい。
In addition, the structure of the said dust collection means 6 is not limited to what was mentioned above, The thing of an appropriate structure can be used.
In the above embodiment, the dust collecting means 6 is decontaminated outside the work chamber 2, but the present invention is not limited to this, and the dust collecting means 6 is removed at the same time when the work chamber 2 is decontaminated. It is also possible to dye. In this case, the dust collecting means 6 may be decontaminated with the decontamination gas supplied into the working chamber 2 in a state where the members constituting the dust collecting means 6 are separated from the suction hose 5. Alternatively, the dust collecting means 6 may be decontaminated by circulating a decontamination gas in the dust collecting means 6 and the suction hose 5 in a state where the dust collecting means 6 is connected to the suction hose 5.
In particular, when the separation case 7 for capturing the sucked dust is connected to the suction hose 5 and decontamination gas is circulated therein, thereby the decontamination case 7 is decontaminated, the separation case is The suction hose 5 may be provided on the end portion 5 a side, or may be provided between the exhaust port 2 a and the filter 12 outside the work chamber 2.
１ 無菌作業用アイソレータ ２ 作業室
２ａ 排気口 ３ 除染ガス供給手段
５ 吸引ホース ６ 集塵手段
７ 分別ケース １０ ラック
１１ 排気通路 １２ フィルタ
１３ 循環通路 １４ 流路切換手段
Ｐ、Ｐ１、Ｐ２ 真空ポンプ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Aseptic work isolator 2 Work room 2a Exhaust port 3 Decontamination gas supply means 5 Suction hose 6 Dust collection means 7 Separation case 10 Rack 11 Exhaust passage 12 Filter 13 Circulation passage 14 Flow path switching means P, P1, P2 Vacuum pump
Claims (5)
上記作業室内に設けられて末端部が該作業室の排気口に接続された可撓性を有する吸引ホースと、上記作業室の外部に設けられて上記排気口に接続された排気通路と、上記作業室内の気体を上記吸引ホースを介して排気通路に引出す吸引手段と、上記排気通路に接続されて作業室内から引出された気体を上記作業室に循環させる循環通路と、上記作業室内から引出された気体を排気通路を介して外部に排出しまたは循環通路を介して作業室に循環させる流路切換手段とを備え、
上記作業室の除染時には、上記流路切換手段により循環通路を介して循環可能な状態で吸引手段を作動させて上記除染ガスにより吸引ホース内を除染させ、無菌作業時には、上記流路切換手段により流路を切換えて上記吸引ホースによる作業室内の清掃を可能としたことを特徴とする無菌作業用アイソレータ。 A work chamber capable of being sealed; and a decontamination gas supply means for supplying a decontamination gas to the work chamber, wherein the decontamination gas is supplied from the decontamination gas supply means into the work chamber to decontaminate the inside. In the aseptic isolator for
A flexible suction hose provided in the working chamber and having a distal end connected to the exhaust port of the working chamber; an exhaust passage provided outside the working chamber and connected to the exhaust port; A suction means for drawing the gas in the work chamber to the exhaust passage through the suction hose, a circulation passage connected to the exhaust passage for circulating the gas drawn from the work chamber to the work chamber, and drawn from the work chamber A flow path switching means for exhausting the discharged gas to the outside via the exhaust passage or circulating to the working chamber via the circulation passage,
At the time of decontamination of the working chamber, the suction means is operated in a state where it can be circulated through the circulation passage by the flow path switching means, and the inside of the suction hose is decontaminated by the decontamination gas. An aseptic work isolator characterized in that the flow path is switched by a switching means and the inside of the work chamber can be cleaned by the suction hose.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2014221587A JP6394282B2 (en) | 2014-10-30 | 2014-10-30 | Aseptic isolator |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2014221587A JP6394282B2 (en) | 2014-10-30 | 2014-10-30 | Aseptic isolator |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2016087499A JP2016087499A (en) | 2016-05-23 |
| JP6394282B2 true JP6394282B2 (en) | 2018-09-26 |
Family
ID=56016390
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2014221587A Active JP6394282B2 (en) | 2014-10-30 | 2014-10-30 | Aseptic isolator |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP6394282B2 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001327873A (en) * | 2000-05-23 | 2001-11-27 | Hosokawa Micron Corp | Isolator and product takeout method from the same |
| JP2003126224A (en) * | 2001-10-29 | 2003-05-07 | Shibuya Kogyo Co Ltd | Sterilizing apparatus for isolator |
| JP4225208B2 (en) * | 2004-01-26 | 2009-02-18 | 澁谷工業株式会社 | Isolator system |
| JP4737943B2 (en) * | 2004-03-30 | 2011-08-03 | 三洋電機株式会社 | Clean bench |
| JP6242660B2 (en) * | 2013-11-05 | 2017-12-06 | 澁谷工業株式会社 | Isolator and method for discharging article from isolator |
-
2014
- 2014-10-30 JP JP2014221587A patent/JP6394282B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2016087499A (en) | 2016-05-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2018511387A (en) | System including a vacuum cleaner and a base station, a vacuum cleaner, a base station, and a method for emptying a vacuum cleaner dust collection chamber | |
| CN105562391A (en) | Pulsating vacuum cleaning and sterilizing machine device and cleaning method | |
| JP6001215B2 (en) | Cleaning tool for insertion equipment | |
| KR20190102180A (en) | Cleaning, disinfection and drying system | |
| CN107260112B (en) | Cleaning and sterilizing device for endoscope, method of rinsing endoscopes | |
| JP2010500169A (en) | Container processing method and apparatus | |
| ES2967898T3 (en) | Cleaning basket for cleaning breathing apparatus | |
| IT201700014029A1 (en) | MULTIFUNCTION CLEANER | |
| JP2008232541A (en) | Isolation bag body for work, and isolator | |
| JP4964616B2 (en) | Dental handpiece lubrication equipment | |
| JP6394282B2 (en) | Aseptic isolator | |
| KR20180116513A (en) | Remove a runny nose and nasal irrigation | |
| TW200416075A (en) | Apparatus and method for cleaning parts | |
| CN213431926U (en) | Nucleic acid detection sampling chamber with wiping and disinfecting functions | |
| JP6716135B2 (en) | Scope tip cleaning device | |
| JP5485824B2 (en) | Safety cabinet | |
| JP5547558B2 (en) | Equipment for removing pollutants | |
| JP6078727B1 (en) | Container cleaning device | |
| ES2393283T3 (en) | Procedure for cleaning and / or disinfecting the suction channels of a sealing station | |
| JP2006343040A (en) | Indoor unit for air conditioner, its sterilization cleaning method, and resin sterilization pack used in the method | |
| US8758518B2 (en) | Apparatus and method for cleaning lumens of medical devices and lines | |
| KR101437765B1 (en) | Potable vacuum inhaling apparatus | |
| JP7420820B2 (en) | cleaning unit | |
| KR200490273Y1 (en) | vacuum washing apparatus provided with washing liquid filtering means | |
| JP5253099B2 (en) | Endoscope storage |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170929 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180731 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180813 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6394282 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |