JP6335654B2 - Fine tool - Google Patents
Fine tool Download PDFInfo
- Publication number
- JP6335654B2 JP6335654B2 JP2014109168A JP2014109168A JP6335654B2 JP 6335654 B2 JP6335654 B2 JP 6335654B2 JP 2014109168 A JP2014109168 A JP 2014109168A JP 2014109168 A JP2014109168 A JP 2014109168A JP 6335654 B2 JP6335654 B2 JP 6335654B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cylindrical portion
- coolant
- shank
- tip
- outer diameter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 43
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 11
- 229910052582 BN Inorganic materials 0.000 claims description 7
- PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N Boron nitride Chemical compound N#B PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000010432 diamond Substances 0.000 claims description 7
- 229910052755 nonmetal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 13
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 4
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 3
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 3
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 238000005555 metalworking Methods 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
Description
本発明は、先端に外径が2.0mm以下の円柱部を有する微細工具に関する。 The present invention relates to a fine tool having a cylindrical portion with an outer diameter of 2.0 mm or less at the tip.
エンドミルは、外周面と先端面に切れ刃を有するシャンクタイプフライスの総称であり、外周面の切れ刃と先端面の切れ刃とでワークを切削できるために、金属加工業界で広く採用されている。 End mill is a general term for shank type milling cutters that have cutting edges on the outer peripheral surface and tip surface, and is widely used in the metalworking industry because it can cut workpieces with the cutting edge on the outer peripheral surface and the cutting edge on the tip surface. .
高速で回転するエンドミルに、クーラント(冷却液)を噴射することで、エンドミル及びワークの温度上昇を抑えることが行われている。だたし、噴射量の割りにエンドミルの冷却効果は小さいことが懸念される。
対策として、少ない量のクーラントで効率よくエンドミルを冷却する技術が提案されている(例えば、特許文献1(図6)参照。)。
Injecting coolant (coolant) into an end mill that rotates at high speed suppresses temperature rise of the end mill and the workpiece. However, there is a concern that the cooling effect of the end mill is small for the injection amount.
As a countermeasure, a technique for efficiently cooling the end mill with a small amount of coolant has been proposed (see, for example, Patent Document 1 (FIG. 6)).
特許文献1の図6に、ソリッドボールエンドミルが示されており、このボールエンドミルは、本体(1)(括弧付き数字は、特許文献1に記載された符号を示す。以下同様)にクーラント穴(6)を備え、このクーラント穴(6)を介してクーラントを先端に供給し、先端から噴射する。刃部(2)に直接クーラントが供給されるため、少ない量のクーラントでエンドミルを冷却することができる。 FIG. 6 of Patent Document 1 shows a solid ball end mill. This ball end mill has a coolant hole (in the parenthesis, the reference numerals described in Patent Document 1. The same applies hereinafter). 6), the coolant is supplied to the tip through the coolant hole (6) and sprayed from the tip. Since the coolant is directly supplied to the blade portion (2), the end mill can be cooled with a small amount of coolant.
特許文献1の段落番号[0010]の説明によれば、本体(1)の直径(外径)は6mmであり、クーラント穴(6)の穴径は1mmである。本体(1)は超硬合金製である。クーラント穴(6)は、レーザ加工、放電加工、ケミカル加工により穴開けが行われると推定される。 According to the description of paragraph [0010] in Patent Document 1, the diameter (outer diameter) of the main body (1) is 6 mm, and the hole diameter of the coolant hole (6) is 1 mm. The main body (1) is made of cemented carbide. The coolant hole (6) is presumed to be drilled by laser machining, electric discharge machining, or chemical machining.
ただし、被切削物であるワークが硬い場合には、本体(1)の寿命が短くなる。この場合は、超硬合金より硬いCBNチップを刃部に適用する構造が有効となる(例えば、特許文献2(図4)参照。)。 However, the life of the main body (1) is shortened when the work as the workpiece is hard. In this case, a structure in which a CBN tip harder than a cemented carbide is applied to the blade portion is effective (for example, see Patent Document 2 (FIG. 4)).
特許文献2の図4に、CBNチップ(5)、(6)(括弧付き数字は、特許文献2に記載された符号を示す。以下同様)を備えるボールエンドミルが示されている。CBNチップ(5)、(6)と干渉しない部位に、クーラント孔(7)、(8)が設けられている。 FIG. 4 of Patent Document 2 shows a ball end mill provided with CBN chips (5) and (6) (the numbers in parentheses indicate the reference numerals described in Patent Document 2. The same applies hereinafter). Coolant holes (7) and (8) are provided at portions that do not interfere with the CBN chips (5) and (6).
特許文献2には、ボールエンドミルの先端の外径が記載されていない。特許文献2記載のボールエンドミルの先端の外径は、特許文献1と同様に6mm程度と推定される。 Patent Document 2 does not describe the outer diameter of the tip of the ball end mill. The outer diameter of the tip of the ball end mill described in Patent Document 2 is estimated to be about 6 mm as in Patent Document 1.
特許文献1、2の技術では、先端がCBN又はPCDで構成され、先端の外径が2.0mmを超えないような微細工具にクーラント穴(孔)を開けることができない。
よって、従来は、クーラント穴(孔)を有しないソリッド型の微細工具に、クーラントを噴射することで、切削を実施してきた。
In the techniques of Patent Documents 1 and 2, the tip of the tip is made of CBN or PCD, and a coolant hole (hole) cannot be formed in a fine tool whose outer diameter does not exceed 2.0 mm.
Therefore, conventionally, cutting has been carried out by injecting coolant onto a solid fine tool having no coolant holes (holes).
しかし、微細工具であってもクーラント穴を設けるべきであるという要求が出る中、クーラント穴を有する微細工具の提供が求められる。 However, there is a demand for providing a coolant hole even if it is a micro tool, and it is required to provide a micro tool having a coolant hole.
本発明は、先端がCBN又はPCDで構成され、先端の外径が2.0mmを超えないような微細工具にクーラント穴(孔)を開けることができる技術を提供することを課題とする。 This invention makes it a subject to provide the technique which can make a coolant hole (hole) in the fine tool by which the front-end | tip is comprised by CBN or PCD and the outer diameter of a front-end | tip does not exceed 2.0 mm.
請求項1に係る発明は、シャンクと、このシャンクに固定され先端に刃が形成されている円柱部とからなる微細工具であって、
前記円柱部の外径は、2.0mm以下であり、
前記円柱部は、前記シャンクに接合される金属層と、この金属層に積層された非金属層とからなり、
この非金属層は、立方晶窒化ホウ素層又は多結晶焼結ダイヤモンド層で構成され、
この様な円柱部には、中心に軸方向に延びるクーラント通路が設けられており、
このクーラント通路は、前記円柱部の外周から中心へ進入するΩ字進入線を含むことで、Ω字断面とされていることを特徴とする。
The invention according to claim 1 is a fine tool comprising a shank and a cylindrical portion fixed to the shank and having a blade formed at the tip thereof.
The outer diameter of the cylindrical portion is 2.0 mm or less,
The cylindrical portion is composed of a metal layer joined to the shank and a non-metal layer laminated on the metal layer,
This non-metallic layer is composed of a cubic boron nitride layer or a polycrystalline sintered diamond layer,
In such a cylindrical portion, a coolant passage extending in the axial direction is provided at the center,
This coolant passage is characterized by having an Ω-shaped cross section by including an Ω-shaped approach line that enters from the outer periphery of the cylindrical portion to the center .
請求項2に係る発明では、円柱部の外径は、0.5〜1.0mmであることを特徴とする。
In the invention which concerns on Claim 2, the outer diameter of a cylinder part is 0.5-1.0 mm, It is characterized by the above-mentioned.
請求項1に係る発明では、微細工具は、円柱部内に軸方向に延びるΩ字断面のクーラント通路を備えている。スクエアタイプのエンドミルのように回転中心にクーラント通路を開口できる場合に好適である。
請求項2に係る発明によれば、従来法ではクーラント通路を設けることが困難であった1.0mm以下の径の超微細工具に、本発明によりクーラント通路が形成可能となる。
In the invention according to claim 1 , the fine tool includes a coolant passage having an Ω-shaped cross section extending in the axial direction in the cylindrical portion. It is suitable when the coolant passage can be opened at the center of rotation like a square type end mill.
According to the second aspect of the present invention, the coolant passage can be formed by the present invention in an ultrafine tool having a diameter of 1.0 mm or less, which is difficult to provide the coolant passage by the conventional method.
本発明の実施の形態を添付図に基づいて以下に説明する。なお、本発明の微細工具は、図7〜図10で説明するが、関連する技術を参考までに図1〜図6で説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings. The fine tool of the present invention will be described with reference to FIGS. 7 to 10, and related techniques will be described with reference to FIGS. 1 to 6 for reference.
図1に示すように、金属板11の一方の面に、立方晶窒化ホウ素層又は多結晶焼結ダイヤモンド層12を形成してなる板状素材13を準備する(準備工程)。
詳しくは、超硬円板等からなる金属板11の上面に、立方晶窒化ホウ素層又は多結晶焼結ダイヤモンド層12を積層してなる板状素材13を、適当な鋼板14に半田15で固定する。
As shown in FIG. 1, a plate-
Specifically, a plate-
そして、鋼板14をワイヤカット放電加工機のテーブルに載せてクランパ16でクランプする。鋼板14は必須ではないが、板状素材13を直接クランプするよりは、鋼板14を介して抑える方がクランプが容易となる。なお、立方晶窒化ホウ素層又は多結晶焼結ダイヤモンド層12の厚さは0.5〜2.0mm、金属板11の厚さは5.0〜13.0mmである。
Then, the
次に、ワイヤカット放電加工機で外径が2.0mmを超えない円柱部を切り出す切り出し工程を、図2、図3に基づいて説明する。なお、板状素材13の縁19は曲線であるが、図2、図3では便宜的に直線とした。
Next, the cutting process which cuts out the cylindrical part whose outer diameter does not exceed 2.0 mm with a wire cut electric discharge machine is demonstrated based on FIG. 2, FIG. Although the
図2(a)に示すように、縁19に平行になるように、板状素材13にワイヤカット放電加工機のワイヤ18で第1溝21を入れ、更に縁19に直角に第2溝22を切り込む。以降の切り込み予定線を想像線で示す。この想像線のうち、円柱部の外周線の一部23を、ワイヤ18で切り込む。
図2(b)に示すように、円柱部の外周線の一部23の先端から円柱部の外周線の内部に進入するU字進入線24をワイヤ18で切り込む。
図2(c)に示すように、円柱部の外周線の残部25を、ワイヤ18で切り込む。
これで、図2(d)の形態が得られる。
As shown in FIG. 2 (a), the
As shown in FIG. 2B, a U-shaped
As shown in FIG. 2C, the
Thus, the form of FIG. 2D is obtained.
図3(a)に示すように、縁19に平行に第1溝(図2(a)、符号21)に相当する溝26を入れ、図2(b)〜(d)を繰り返す。得られた溝21〜26で分離することで、図3(b)に示すように、幹部28と円柱部29、29の形態が得られる。
図3(c)に示すように、円柱部29、29を幹部28から分離する。
図3(d)に示すように、円柱部29の外周に軸方向に延びるU溝状のクーラント通路31が形成されている。
As shown in FIG. 3A, a
As shown in FIG. 3C, the
As shown in FIG. 3D, a
図4に示すように、円柱部29の外径より大きな径のシャンク32を準備する。このシャンク32には、中心からオフセットした位置に予めクーラント供給路33が設けられている。このクーラント供給路33とU溝状のクーラント通路31を合致させつつ、円柱部29の金属層34をシャンク32の一端にロー付けで固定する(一体化工程)。
As shown in FIG. 4, a
次に、図5に示すように、円柱部29の非金属層(立方晶窒化ホウ素層又は多結晶焼結ダイヤモンド層)35に、レ断面の刃36を形成する(刃付け工程)。刃36の先がU溝状のクーラント通路31に干渉しない。結果、円柱部29の外周に軸方向に延びるU溝状のクーラント通路31を備えた微細工具37が得られる。円柱部29の外径は、2.0mm以下であり、このような微細工具37にクーラント通路31を設けることができた。
または、図6に示すように、円柱部29の先端に、V断面の刃38を形成するようにしてもよい。
Next, as shown in FIG. 5, a
Alternatively, as shown in FIG. 6, a V-shaped
次に、本発明の実施例を説明する。
図7(a)に示すように、縁19に平行になるように、板状素材13にワイヤ18で第1溝21を入れ、更に縁19に直角に第2溝22を切り込む。以降の切り込み予定線を想像線で示す。この想像線のうち、円柱部の外周線の一部23を、ワイヤ18で切り込む。
図7(b)に示すように、円柱部の外周線の一部23の先端から円柱部の外周線の内部に進入するΩ字進入線41をワイヤ18で切り込む。
図7(c)に示すように、円柱部の外周線の残部25を、ワイヤ18で切り込む。
これで、図7(d)の形態が得られる。
Next, examples of the present invention will be described.
As shown in FIG. 7A, the
As shown in FIG. 7 (b), the Ω-shaped
As shown in FIG. 7C, the remaining
Thus, the form of FIG. 7D is obtained.
図8(a)に示すように、縁19に平行に溝26を入れ、図7(b)〜(d)を繰り返す。得られた溝21〜26、41で分離することで、図8(b)に示すように、幹部28と円柱部29、29の形態が得られる。
図8(c)に示すように、円柱部29、29を幹部28から分離する。
図8(d)に示すように、円柱部29の中心に軸方向に延びるΩ字断面のクーラント通路42が形成されている。
As shown in FIG. 8A, a
As shown in FIG. 8C, the
As shown in FIG. 8D, an Ω-shaped
図9に示すように、円柱部29の外径より大きな径のシャンク32を準備する。このシャンク32には中心に予めクーラント供給路33が設けられている。このクーラント供給路33とΩ字断面のクーラント通路42を合致させつつ、円柱部29の金属層34をシャンク32の一端にロー付けで固定する(一体化工程)。
As shown in FIG. 9, a
次に、図10に示すように、円柱部29の先端の両隅に、刃43、43を形成する(刃付け工程)。刃43、43がΩ字断面のクーラント通路42に干渉しない。結果、円柱部29の中心に軸方向に延びるΩ字断面のクーラント通路42を備えた微細工具37が得られる。円柱部29の外径は、2.0mm以下であり、このような微細工具37にクーラント通路42を設けることができた。
Next, as shown in FIG. 10,
なお、本発明の微細工具は、エンドミルの他、ドリルであってもよい。 The fine tool of the present invention may be a drill in addition to an end mill.
また、2.0mm以下である円柱部29の外径は、1.0mm以下、好ましくは0.5〜1.0mmの範囲であってもよい。すなわち、本発明は、外径が0.5〜1.0mmの超微細工具に適用することができる。結果、従来法ではクーラント通路を設けることが困難であった1.0mm以下の径の超微細工具に、本発明によりクーラント通路が形成可能となる。
Moreover, the outer diameter of the
本発明は、外径が2.0mm以下の微細工具に好適である。 The present invention is suitable for a fine tool having an outer diameter of 2.0 mm or less.
11…金属板、12…立方晶窒化ホウ素層又は多結晶焼結ダイヤモンド層、13…板状素材、18…ワイヤカット放電加工機のワイヤ、23…円柱部の外周線の一部、24…進入線(U字進入線)、25…円柱部の外周線の残部、29…円柱部、31…U溝状のクーラント通路、32…シャンク、34…金属層、35…非金属層、37…微細工具、41…進入線(Ω字進入線)、42…Ω字断面のクーラント通路、43…刃。
DESCRIPTION OF
Claims (2)
前記円柱部(29)の外径は、2.0mm以下であり、
前記円柱部(29)は、前記シャンク(32)に接合される金属層(34)と、この金属層(34)に積層された非金属層(35)とからなり、
この非金属層(35)は、立方晶窒化ホウ素層又は多結晶焼結ダイヤモンド層で構成され、
この様な円柱部(29)には、中心に軸方向に延びるクーラント通路(42)が設けられており、
このクーラント通路(42)は、前記円柱部(29)の外周から中心へ進入するΩ字進入線(41)を含むことで、Ω字断面とされていることを特徴とする微細工具。 A fine tool (37) comprising a shank (32) and a cylindrical portion (29) fixed to the shank (32) and having a blade (43) formed at the tip thereof,
The outer diameter of the cylindrical portion (29) is 2.0 mm or less,
The cylindrical portion (29) includes a metal layer (34) joined to the shank (32) and a non-metal layer (35) laminated on the metal layer (34).
This non-metallic layer (35) is composed of a cubic boron nitride layer or a polycrystalline sintered diamond layer,
Such a cylindrical portion (29) is provided with a coolant passage (42) extending in the axial direction at the center,
The coolant passage (42) has a Ω-shaped cross section by including an Ω-shaped approach line (41) that enters from the outer periphery of the cylindrical portion (29) to the center thereof .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014109168A JP6335654B2 (en) | 2014-05-27 | 2014-05-27 | Fine tool |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014109168A JP6335654B2 (en) | 2014-05-27 | 2014-05-27 | Fine tool |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015223654A JP2015223654A (en) | 2015-12-14 |
JP2015223654A5 JP2015223654A5 (en) | 2017-04-20 |
JP6335654B2 true JP6335654B2 (en) | 2018-05-30 |
Family
ID=54840830
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014109168A Active JP6335654B2 (en) | 2014-05-27 | 2014-05-27 | Fine tool |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6335654B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108788648A (en) * | 2018-06-25 | 2018-11-13 | 歌尔股份有限公司 | Processing method, jig and the lathe of jig |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3741500A1 (en) * | 2019-05-22 | 2020-11-25 | Eskenazi SA, ci-devant Outillage Eskenazi SA | Method for making a micro milling tool comprising integrated cooling channels |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62142704A (en) * | 1985-12-18 | 1987-06-26 | Sumitomo Electric Ind Ltd | Composite sintered material |
JP2525893Y2 (en) * | 1992-06-17 | 1997-02-12 | 株式会社牧野フライス製作所 | Cutting tools |
JP2002307227A (en) * | 2001-04-10 | 2002-10-23 | Mitsui Kokuin:Kk | Fine cutting tool and its manufacturing method |
ATE337875T1 (en) * | 2003-11-06 | 2006-09-15 | Schunk Gmbh & Co Kg | INTERMEDIATE BUSHING FOR A CLASP CHUCK AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
JP2010264533A (en) * | 2009-05-13 | 2010-11-25 | Osg Corp | Small diameter rotary tool with fluid supplying hole |
JP3154847U (en) * | 2009-07-30 | 2009-10-29 | 株式会社阪村機械製作所 | Tool and tool holding mechanism |
-
2014
- 2014-05-27 JP JP2014109168A patent/JP6335654B2/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108788648A (en) * | 2018-06-25 | 2018-11-13 | 歌尔股份有限公司 | Processing method, jig and the lathe of jig |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2015223654A (en) | 2015-12-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2865468B1 (en) | Cutting tool | |
SE530289C2 (en) | Negative lathe with a phase between cutting edge and release side | |
WO2018123133A1 (en) | Cutting tool and method for manufacturing same | |
JP2007075944A (en) | Ball end mill | |
US20160144438A1 (en) | Cutting insert, cutting tool, and method for manufacturing a cut workpiece | |
TW201200274A (en) | Reamer | |
JP6335654B2 (en) | Fine tool | |
US10040126B2 (en) | Cutting tool and method of manufacturing a cutting tool | |
WO2021066046A1 (en) | Rotary cutting tool | |
JP2010094766A (en) | Boring tool | |
JP4702902B2 (en) | Sharpening tool and sharpening method | |
KR102027299B1 (en) | Carbon fiber reinforced plastic processing shape drill | |
JP2005313287A (en) | Rotary cutting tool provided with chip processing function | |
KR102470286B1 (en) | Mirror finishing method and mirror finishing tool | |
JP5264076B2 (en) | Tool insert | |
US11229957B2 (en) | Method for producing a cutting tool for the machining of workpieces and cutting tool | |
JP6017918B2 (en) | Inserts and cutting tools | |
JP2014000642A (en) | Drill for countersinking | |
JP6080304B2 (en) | Cutting tools | |
JP5667221B2 (en) | Composite cutting tool and workpiece cutting method | |
JP2010036296A (en) | Single crystal diamond cutting tool and method for manufacturing same | |
JP2007061990A (en) | Throw-away type tool | |
JP4781224B2 (en) | Reamer | |
JP3169163U (en) | Cutting tool | |
JP3184063U (en) | End mill |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170316 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170316 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171226 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20171227 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180209 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180417 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180501 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6335654 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |