JP6272445B1 - Illumination device and light source unit - Google Patents
Illumination device and light source unit Download PDFInfo
- Publication number
- JP6272445B1 JP6272445B1 JP2016222323A JP2016222323A JP6272445B1 JP 6272445 B1 JP6272445 B1 JP 6272445B1 JP 2016222323 A JP2016222323 A JP 2016222323A JP 2016222323 A JP2016222323 A JP 2016222323A JP 6272445 B1 JP6272445 B1 JP 6272445B1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light source
- pair
- substrate
- source cover
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005286 illumination Methods 0.000 title abstract description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 29
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 72
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 48
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 48
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 42
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 claims description 3
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 abstract description 6
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 abstract description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 7
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 3
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 206010037660 Pyrexia Diseases 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 1
Images
Abstract
【課題】より安価で防水性能を実現することができる照明装置及び光源ユニットを提供する。【解決手段】箱体をなし、箱体の一面側に長尺の開口部が設けられた照明装置本体部と、長尺の板体をなし、板体の端部それぞれに形成された開口に連通する中空部を有する合成樹脂製の光源カバーと、光源カバーの中空部に収容された光源部と、光源カバーの端部に装着され、中空部を密閉する合成樹脂製の密閉部とを備え、開口部を覆うように光源カバーを照明装置本体部に装着してある。【選択図】図3An illumination device and a light source unit are provided that can realize waterproof performance at a lower cost. A lighting device main body having a box and having a long opening provided on one side of the box, and a long plate, each having an opening formed at each end of the plate. A synthetic resin light source cover having a communicating hollow part, a light source part accommodated in the hollow part of the light source cover, and a synthetic resin sealing part that is attached to the end of the light source cover and seals the hollow part The light source cover is attached to the lighting device main body so as to cover the opening. [Selection] Figure 3
Description
本発明は、照明装置及び該照明装置を構成する光源ユニットに関する。 The present invention relates to an illumination device and a light source unit constituting the illumination device.
近年、蛍光灯などに比べて、省電力、長寿命及び高輝度化という点で優れた発光ダイオード(LED)が光源として照明装置に使用されている。 In recent years, light emitting diodes (LEDs), which are superior in terms of power saving, long life, and high brightness as compared with fluorescent lamps or the like, are used in lighting devices as light sources.
このような照明装置は、例えば、横長の直方体状に形成された筐体の前面に開口が開設され、開口は合成樹脂製の透明カバーで覆われている。筐体内部には、ライン状のLED素子モジュールで構成される照明部が格納されている(特許文献1参照)。 In such a lighting device, for example, an opening is formed in the front surface of a casing formed in a horizontally long rectangular parallelepiped shape, and the opening is covered with a synthetic resin transparent cover. An illuminating unit composed of a line-shaped LED element module is stored inside the housing (see Patent Document 1).
特許文献1の照明装置のように屋外で使用する照明装置は、防水性能が必要となる。しかし、筐体全体を防水構造とするには、筐体を構成する部品間に多くのパッキン等を用いる必要があり、また筐体と透明カバーとの隙間にも大きな形状のパッキン等を設ける必要がありコストアップとなる。 A lighting device used outdoors, such as the lighting device of Patent Document 1, requires waterproof performance. However, in order to make the entire casing waterproof, it is necessary to use a large number of packings between the components constituting the casing, and it is also necessary to provide a large packing in the gap between the casing and the transparent cover. There is a cost increase.
本発明は斯かる事情に鑑みてなされたものであり、より安価で防水性能を実現することができる照明装置及び該照明装置を構成する光源ユニットを提供することを目的とする。 This invention is made | formed in view of such a situation, and it aims at providing the light source unit which comprises the illuminating device which can implement | achieve waterproof performance more cheaply, and this illuminating device.
本発明に係る照明装置は、箱体をなし、該箱体の一面側に長尺の開口部が設けられた照明装置本体部と、長尺の板体をなし、該板体の端部それぞれに形成された開口に連通する中空部を有する光源カバーと、該光源カバーの中空部に収容された光源部と、前記光源カバーの前記端部に装着され、前記中空部を密閉する密閉部とを備え、前記開口部を覆うように前記光源カバーを前記照明装置本体部に装着してあり、前記密閉部は、弾性を有し、前記中空部の開口側に内挿される内挿部を有し、該内挿部が前記中空部の開口側に内挿された場合、該内挿部は外側から内側に向かって圧縮された状態となり、前記光源部は、LEDが実装された長尺の基板と、該基板を保持する放熱板とを備え、前記放熱板は、長尺の底板と、該底板の両縁部から立設された一対の側板と、該一対の側板それぞれの対向面側に形成された溝部とを備え、1対の嵌合板と、該1対の嵌合板から延設され該1対の嵌合板を離れる方向に付勢する付勢板とを有する規制板をさらに備え、前記基板の両縁部を前記溝部に嵌合させて前記基板を保持するとともに、前記1対の嵌合板を前記溝部に嵌合して前記1対の嵌合板を前記基板の両端部に当接させて前記基板の移動を規制することを特徴とする。 The lighting device according to the present invention has a box, a lighting device main body provided with a long opening on one side of the box, and a long plate, each of the ends of the plate. A light source cover having a hollow portion communicating with the opening formed in the light source portion, a light source portion accommodated in the hollow portion of the light source cover, and a sealing portion attached to the end portion of the light source cover and sealing the hollow portion. the provided, Ri tare mounting the light source cover to cover the opening in the lighting apparatus main body portion, the sealing portion has elasticity, the inner insertion portion to be inserted into the open side of the hollow portion And when the insertion part is inserted into the opening side of the hollow part, the insertion part is compressed from the outside to the inside, and the light source part is a long length on which the LED is mounted. And a heat radiating plate for holding the substrate, the heat radiating plate from a long bottom plate and both edges of the bottom plate A pair of side plates provided, and a groove formed on the opposing surface side of each of the pair of side plates; a pair of fitting plates; and the pair of fitting plates extending from the pair of fitting plates. A regulating plate having an urging plate for urging in a separating direction, and holding the substrate by fitting both edges of the substrate into the groove, and fitting the pair of fitting plates into the groove. combined is brought into contact with the pair of the fitting plate on both end portions of the substrate, it characterized that you restrict the movement of the substrate.
本発明に係る照明装置は、前記内挿部の一端側に設けられ、前記開口より大きい形状であって前記光源カバーの端部に当接する当接部を備えることを特徴とする。 Lighting device according to the present invention is provided on one end of the interpolating portion, characterized in that it comprises an abutment portion abutting a larger shape than the opening in the end portion of the light source cover.
本発明に係る照明装置において、前記内挿部は、前記光源カバーの前記開口側の内周壁に密着する外周壁と、該外周壁の周方向に沿って形成された突条部とを備えることを特徴とする。 In the illumination device according to the present invention, the insertion portion includes an outer peripheral wall that is in close contact with the inner peripheral wall on the opening side of the light source cover, and a protrusion that is formed along a circumferential direction of the outer peripheral wall. It is characterized by.
本発明に係る照明装置は、一端が前記放熱板に当接し、他端が前記光源カバーの前記放熱板と対向する内周壁に当接する弾性部材を備えることを特徴とする。 The lighting device according to the present invention includes an elastic member having one end abutting on the heat radiating plate and the other end abutting on an inner peripheral wall of the light source cover facing the heat radiating plate.
本発明に係る光源ユニットは、長尺の板体をなし、該板体の端部それぞれに形成された開口に連通する中空部を有する光源カバーと、該光源カバーの中空部に収容された光源部と、前記光源カバーの前記端部に装着され、前記中空部を密閉する密閉部とを備え、前記密閉部は、弾性を有し、前記中空部の開口側に内挿される内挿部を有し、該内挿部が前記中空部の開口側に内挿された場合、該内挿部は外側から内側に向かって圧縮された状態となり、前記光源部は、LEDが実装された長尺の基板と、該基板を保持する放熱板とを備え、前記放熱板は、長尺の底板と、該底板の両縁部から立設された一対の側板と、該一対の側板それぞれの対向面側に形成された溝部とを備え、1対の嵌合板と、該1対の嵌合板から延設され該1対の嵌合板を離れる方向に付勢する付勢板とを有する規制板をさらに備え、前記基板の両縁部を前記溝部に嵌合させて前記基板を保持するとともに、前記1対の嵌合板を前記溝部に嵌合して前記1対の嵌合板を前記基板の両端部に当接させて前記基板の移動を規制することを特徴とする。 The light source unit according to the present invention includes a light source cover that has a long plate body and has a hollow portion that communicates with an opening formed in each of the end portions of the plate body, and a light source housed in the hollow portion of the light source cover And a sealing portion that is attached to the end portion of the light source cover and seals the hollow portion, and the sealing portion has elasticity, and has an insertion portion that is inserted into the opening side of the hollow portion. And when the insertion part is inserted into the opening side of the hollow part, the insertion part is compressed from the outside to the inside, and the light source part is a long length on which the LED is mounted. And a heat sink that holds the substrate, the heat sink being a long bottom plate, a pair of side plates erected from both edges of the bottom plate, and opposing surfaces of the pair of side plates A pair of fitting plates, and a pair of fitting plates extending from the pair of fitting plates. A regulating plate having an urging plate that urges the substrate in a direction to hold the substrate by fitting both edge portions of the substrate into the groove portion and fitting the pair of fitting plates into the groove portion. combined is brought into contact with the pair of the fitting plate on both end portions of the substrate, it characterized that you restrict the movement of the substrate.
本発明によれば、より安価で防水性能を実現することができる。 According to the present invention, waterproof performance can be realized at a lower cost.
以下、本発明をその実施の形態を示す図面に基づいて説明する。図1は本実施の形態の照明装置100の構成の一例を示す外観斜視図である。照明装置100は、照明装置本体部10及び光源ユニット20などを備える。照明装置本体部10は、断面形状がU字状であって、長尺の本体11、及び本体11の両端に固定された側板12、12などで構成される。すなわち、照明装置本体部10は、箱体をなし、箱体の一面側に長尺の開口部を設けた構造をなす。本体11の材質は、例えば、ステンレス鋼とすることができるが、これに限定されない。側板12の材質は、例えば、ポリプリピレンとすることができるが、これに限定されない。
Hereinafter, the present invention will be described with reference to the drawings illustrating embodiments thereof. FIG. 1 is an external perspective view showing an example of the configuration of the
光源ユニット20は、長尺の板体をなし、板体の端部それぞれに形成された開口に連通する中空部を有する合成樹脂製の光源カバー30を備える。光源カバー30の材質は、例えば、拡散材を含有するポリカーボネイトとすることができるが、これに限定されない。また、光源カバー30は、例えば、乳白色であって光透過性を有する。光源カバー30の両端には、光源側板70、70を装着している。光源側板70の材料は、例えば、ポリプロピレンとすることができるが、これに限定されない。光源ユニット20の詳細は後述する。
The
図2は本実施の形態の照明装置100の構成の一例を示す分解斜視図である。図2は照明装置本体部10の長尺の開口部1から光源ユニット20を取り外した状態を示す。本体11の内部には、電源ユニット13を装着している。電源ユニット13全体は、例えば、防水構造となっている。本体11の内側の所要の4箇所には、ねじ孔が形成されたL字金具14を固定してある。光源カバー30の、L字金具14のねじ孔に対応する位置には、ねじ17を挿通させる挿通孔31を形成してある。ねじ17を、光源カバー30の挿通孔31、及び取付金具16に形成された孔に挿通させてL字金具14のねじ孔に螺合させることにより、開口部1を覆うように光源ユニット20を照明装置本体部10に装着することができる。また、図2に示すように、一端が本体11に固定され、他端が取付金具16に固定された傾斜板15を用いることにより、照明装置本体部10から光源ユニット20を取り外す際の落下を防止することができる。また、取付金具16には、後述のスライドボルト(不図示)がナット18(例えば、フランジナット)により固定されている。
FIG. 2 is an exploded perspective view showing an example of the configuration of the
図3は本実施の形態の光源ユニット20の構成の一例を示す分解斜視図である。図3では、便宜上、光源ユニット20の一端側だけを図示している。図3に示すように、光源カバー30の端部に形成された開口36は、中空部(後述の図5に示す符号32)に連通している。光源部を構成する基板50、及び放熱板40が光源カバー30の中空部に収容される。
FIG. 3 is an exploded perspective view showing an example of the configuration of the
基板50は長尺であって、光源カバー30の長さよりも短い。基板50の表面には複数のLED51が実装されている。
The
放熱板40は長尺であって、基板50の長さとほぼ同じ長さである。放熱板40の材質は、例えば、アルミニウム又はアルミニウム合金であり、表面はアルマイト処理が施されている。放熱板40の両側板に形成された溝部44、44に基板50の両縁部52、52を嵌合させることによって、放熱板40は基板50を保持する。基板50のLED51が実装された実装面(発光面)は、放熱板40と反対側を向いている。
The
図4は本実施の形態の光源ユニット20の構成の一例を示す平面図である。図4は基板50のLED51の実装面側から見た状態を示す。基板50及び放熱板40は、光源カバー30の中空部に収容されているので、便宜上破線で示す。基板50のLED51からの光は、光源カバー30を透過する際に拡散され、広い範囲に照射される。
FIG. 4 is a plan view showing an example of the configuration of the
図3に戻って、密閉部60は、光源カバー30の端部に装着され、光源カバー30の中空部を密閉する。密閉部60の材質は、合成樹脂製であり、例えば、シリコンゴムなどであるが、これに限定されない。密閉部60は、シリコンパッキングとも称する。
Returning to FIG. 3, the sealing
密閉部60の光源カバー30と反対側の端部には、前述の光源側板70が、ねじ17及び平座金72によって固定され、その結果、光源側板70及び密閉部60が光源カバー30に固定される。
The light
前述のように、照明装置本体部10の開口部1を覆うように光源カバー30を照明装置本体部10に装着してある。光源カバー30を光透過性にすれば、LED51からの光は光源カバー30を通じて外部へ照射される。
As described above, the light source cover 30 is attached to the
また、中空部に基板50及び放熱板40が収容された光源カバー30の端部の開口36に、合成樹脂製の密閉部60を装着して中空部を密閉するので、光源ユニット20を防水構造とすることができる。なお、照明装置本体部10の内部に基板50に電力を供給する電源ユニット13を収容し、電源ユニット13全体を防水構造としているので、照明装置本体部10を防水構造とする必要はない。また、光源カバー30の両端部に密閉部60を装着するだけなので、多くのパッキン、あるいは形状が大きなパッキン等を用いる必要がなく、より安価にすることができる。
Further, since the hollow portion is sealed by attaching the synthetic
次に、光源ユニット20の詳細について説明する。
Next, details of the
図5は本実施の形態の光源カバー30の構成の一例を示す正面図である。図5は光源カバー30の端部を見た状態を示す。図5に示すように、光源カバー30は、開口36と連通し、断面形状が矩形状又は楕円形状の中空部32を有する。中空部32は、光源カバー30の内周壁301によって囲まれている。
FIG. 5 is a front view showing an example of the configuration of the light source cover 30 of the present embodiment. FIG. 5 shows a state in which the end portion of the light source cover 30 is viewed. As shown in FIG. 5, the light source cover 30 communicates with the
カバー本体33は、断面形状が中空部32の外形と同様の矩形状又は楕円形状をなす。カバー本体33の両側端には、前述のねじ17が螺合するねじ孔34、34が設けられている。カバー本体33の上側には、隙間37を設けるようにL字状のレール部35、35が長手方向に沿って設けられている。また、カバー本体33の下側は、外方向に向かって適長の長さだけ延設された延設部38、38を備える。各延設部38には孔31が設けられている。
The cover
光源カバー30の隙間37(図5参照)には、図3に示すように、隙間37の幅と同寸法の幅を有するスライドボルト19を摺動させることができる。スライドボルト19は、ナット(フランジナット)18によって取付金具16に取り付けることができる。スライドボルト19を隙間37の長手方向に沿ってスライドさせることによって、取付金具16の位置を微調整することができ、ねじ孔の位置合わせが容易になり、光源ユニット20を照明装置本体部10に取り付け易くなる。
As shown in FIG. 3, the
図6は本実施の形態の密閉部60の構成の一例を示す平面図である。図6に示すように、密閉部60は、弾性を有し、中空部32の開口36側に内挿される内挿部66と、内挿部66の一端側に設けられ、開口36より大きい形状であって光源カバー30の端部に当接する当接部61とを備える。内挿部66の外周の大きさ(例えば、縦横寸法)は、光源カバー30の中空部32の開口36側の内周の大きさ(例えば、縦横寸法)よりも若干大きくしてある。これにより、内挿部66が中空部32の開口36側に内挿された場合、内挿部66は外側から内側に向かって圧縮された状態となる。
FIG. 6 is a plan view showing an example of the configuration of the sealing
当接部61の両端側には、前述のねじ17を挿通させる挿通孔65、65を設けている。また、当接部61には、適長離隔して光源側板70の方に向かって突起する突起部62、62を設けている。
Insertion holes 65 and 65 through which the
当接部61が光源カバー30の端部に当接するまで、内挿部66を光源カバー30の開口36から中空部32の奥に向かって挿入する。内挿部66は弾性を有するので外側から内側に向かって圧縮され、内挿部66の外周面を光源カバー30の内周面に密着させることができ、開口36を介して水が侵入することを防止することができる。
The
さらに具体的には、図6に示すように、内挿部66は、光源カバー30の開口36側の内周壁301に密着する外周壁63と、外周壁63の周方向に沿って形成された突条部64とを備える。突条部64は弾性を有するので、外周壁63と交差する方向(例えば、直交する方法)に沿って伸縮(変形)することができる。
More specifically, as shown in FIG. 6, the
光源カバー30の外側から水圧(外圧)が掛かって光源カバー30に対して外側から内側に向かう力が作用しても、内挿部66の突条部64が圧縮して圧縮力が反作用として働くので、光源カバー30が外圧によって変形することを、内挿部66が抑制することができ、光源カバー30の強度を増加させることができる。
Even if water pressure (external pressure) is applied from the outside of the
また、LED51が消灯状態のときに光源カバー30が内側に向かって縮んだとしても、内挿部66の突条部64が圧縮して圧縮力が反作用として働くので、内挿部66の内周壁63と光源カバー30の外周壁301との間の密着性が保たれ、水の浸入を防止することができる。また、LED51が点灯状態のときに光源カバー30が外側に向かって伸びたとしても、内挿部66の突条部64が変形して内挿部66の内周壁63と光源カバー30の外周壁301との間の密着性が保たれ、水の浸入を防止することができる。また、LED51が点灯状態の場合、密閉された中空部32の圧力が上昇するので、外部から水の浸入をさらに防止することができる。
Further, even if the light source cover 30 contracts inward when the
図7は本実施の形態の光源側板70の構成の一例を示す正面図である。図7は光源側板70の密閉部60側から見た状態を示す。図7に示すように、光源側板70は、側板75、及び側板75の周縁に沿って設けられた枠部71を有する。枠部71は、密閉部60の当接部61が側板75に当接して枠部71の内側に嵌合するように、当接部61の外形の形状に合わせた形状を有する。
FIG. 7 is a front view showing an example of the configuration of the light
側板75の両端側には、ねじ17を挿通させる挿通孔74、74を設けている。また、側板75には、密閉部60の突起部62の位置に合わせて突起部62が嵌合する凹部73、73を適長離隔して設けている。凹部73を設けることにより、光源側板70と密閉部60との位置決めが容易になり、光源側板70を確実に固定することができる。
Insertion holes 74 and 74 through which the
また、光源側板70の下側には、光源カバー30の光透過側の外形形状に合わせた形状を有する化粧板72を設けている。これにより、光源カバー30の光透過側の形状と光源側板70の形状とが平面状となり、美観が良くなる。
A
図8は本実施の形態の光源カバー30に基板50及び放熱板40を収容した状態の一例を示す正面図である。図8では、便宜上、密閉部60及び光源側板70は除外している。図8に示すように、放熱板40によって保持された基板50のLED(不図示)の実装面が下側(光源カバー30の光透過側)に向かうようにして基板50及び放熱板40を中空部32に収容している。
FIG. 8 is a front view showing an example of a state in which the
LED51が実装された基板50を光源部として用いることにより、中空部32の基板50と直交する方向(図8において、縦方向)の寸法を小さくすることができ、結果として、光源カバー30の厚みを一層薄くすることができる。また、放熱板40によって基板50を保持するとともに、基板50と放熱板40とを密着させるので、LED51の熱を放熱することができる。
By using the
図9は本実施の形態の放熱板40の一例を示す正面図である。図9に示すように、放熱板40は、長尺の底板41と、底板41の両縁部から立設された一対の側板43、43と、一対の側板43、43のそれぞれの対向面側に形成された溝部44、44とを備える。そして、図8に示すように、放熱板40は、基板50の両方の縁部(両縁部)52、52を溝部44、44に嵌合させて基板50を保持する。
FIG. 9 is a front view showing an example of the
底板41の側板43と反対側の外周面には、長手方向に沿って適長の切り欠き部42を設けている。
On the outer peripheral surface of the
基板50の縁部52、52を溝部44、44に沿って底板41の長手方向にスライドさせることにより、基板50を放熱板40に保持することができ、放熱板40及び基板50を光源カバー30の中空部32に容易に収容することができる。
By sliding the
また、図8及び図9に示すように、放熱板40の側板43及び側板43の先端部45が、光源カバー30の内周壁301に当接するようにして放熱板40が内周壁301内に嵌合することができるので、中空部32内での放熱板40の位置を決めることができる。
Further, as shown in FIGS. 8 and 9, the
図10は本実施の形態の光源カバー30に固定ばね80及び押さえばね90を取り付けた状態の一例を示す正面図であり、図11は押さえばね90の構成の一例を示す正面図であり、図12は固定ばね80の構成の一例を示す側面図である。
10 is a front view showing an example of a state in which the fixing
図11に示すように、押さえばね90は、規制板としての機能を有し、放熱板40の溝部44に嵌合する1対の嵌合板91、91と、1対の嵌合板91、91から延設され1対の嵌合板91、91を離れる方向に付勢する付勢板92とを有し、基板50の長手方向の移動を規制する。
As shown in FIG. 11, the holding
押さえばね90の材質は、弾性を有するステンレス鋼とすることができるが、弾性を有するものであれば、これに限定されない。
The material of the holding
図3に示すように、押さえばね90は、基板50を溝部44に沿ってスライドさせて放熱板40に取り付けた後に、基板50の端部に向かって押さえばね90を放熱板40に取り付ける。具体的には、図10に示すように、嵌合板91を溝部44に嵌合させる。付勢板92は、1対の嵌合板91が離れる方向に付勢するので、嵌合板91が押されて溝部44に嵌合する。嵌合板91を溝部44に嵌合させることによって、嵌合板91は基板50の端部に当接し、基板50の溝部44に沿う方向(長手方向)の移動を規制することができ、基板50を放熱板40に固定することができる。
As shown in FIG. 3, the holding
図12に示すように、固定ばね80は、弾性部材としての機能を有し、細長の板材を中央部で屈曲させて第1板部81及び第2板部82を有する。第2板部82の幅は、前述の切り欠き部42の幅と同寸法を有する。固定ばね80の材質は、弾性を有するステンレス鋼とすることができるが、弾性を有するものであれば、これに限定されない。
As shown in FIG. 12, the fixed
そして、図10に示すように、第2板部82の端部821を切り欠き部42に嵌合するように放熱板40に当接させ、第1板部81の端部811を、光源カバー30の放熱板40と対向する内周壁301に当接する。この状態で、端部811、821同士の離隔距離が元の距離よりも短くなるように固定ばね80が抑えられるので、固定ばね80は、放熱板40を基板50の方に向かって押圧する。
Then, as shown in FIG. 10, the
すなわち、固定ばね80は、放熱板40と対向する内周壁301の方から放熱板40に向かって放熱板40を押圧するので、放熱板40を中空部32の所定位置に保持することができる。
That is, since the fixed
本実施の形態の照明装置100は、例えば、本体11の天板の所要箇所に設けられた取付孔に所定のボルトを固定することにより、天井又は屋外の支柱などに取り付けることができる。電源ユニット13全体が防水構造であるとともに、光源部を収容する光源ユニット20が防水構造であるので、本実施の形態の照明装置100は、工場、プラント、倉庫などの屋内外エリアにおいて使用することができる。
The
本実施の形態において、電源ユニット13と光源ユニット20とを繋ぐ配線は、例えば、防水コネクタなどを用いて接続すればよい。
In the present embodiment, the wiring connecting the
本実施の形態に係る照明装置は、箱体をなし、該箱体の一面側に長尺の開口部が設けられた照明装置本体部と、長尺の板体をなし、該板体の端部それぞれに形成された開口に連通する中空部を有する光源カバーと、該光源カバーの中空部に収容された光源部と、前記光源カバーの前記端部に装着され、前記中空部を密閉する密閉部とを備え、前記開口部を覆うように前記光源カバーを前記照明装置本体部に装着してあることを特徴とする。 The lighting device according to the present embodiment has a box body, a lighting device main body provided with a long opening on one surface side of the box body, a long plate body, and an end of the plate body. A light source cover having a hollow portion communicating with an opening formed in each of the portions, a light source portion accommodated in the hollow portion of the light source cover, and a hermetic seal attached to the end portion of the light source cover and sealing the hollow portion And the light source cover is mounted on the lighting device main body so as to cover the opening.
本実施の形態に係る光源ユニットは、長尺の板体をなし、該板体の端部それぞれに形成された開口に連通する中空部を有する光源カバーと、該光源カバーの中空部に収容された光源部と、前記光源カバーの前記端部に装着され、前記中空部を密閉する密閉部とを備えることを特徴とする。 The light source unit according to the present embodiment includes a light source cover that has a long plate body and has a hollow portion that communicates with an opening formed in each of the end portions of the plate body, and is accommodated in the hollow portion of the light source cover. A light source part, and a sealing part that is attached to the end part of the light source cover and seals the hollow part.
光源ユニットは、長尺の板体をなし、板体の端部それぞれに形成された開口に連通する中空部を有する光源カバーと、光源カバーの中空部に収容された光源部と、光源カバーの端部に装着され、中空部を密閉する密閉部とを備える。 The light source unit has a long plate body, a light source cover having a hollow portion communicating with an opening formed in each end portion of the plate body, a light source portion accommodated in the hollow portion of the light source cover, and a light source cover And a sealing portion that is attached to the end portion and seals the hollow portion.
照明装置は、光源ユニットと、箱体をなし、箱体の一面側に長尺の開口部が設けられた照明装置本体部とを備える。そして、開口部を覆うように光源カバーを照明装置本体部に装着してある。光源カバーを光透過性にすれば、光源部からの光は光源カバーを通じて外部へ照射される。 The illuminating device includes a light source unit and a illuminating device main body that forms a box and is provided with a long opening on one surface side of the box. A light source cover is attached to the illumination device main body so as to cover the opening. If the light source cover is made light transmissive, light from the light source unit is irradiated to the outside through the light source cover.
中空部に光源部が収容された光源カバーの端部の開口に密閉部を装着して中空部を密閉するので、光源ユニットを防水構造とすることができる。なお、照明装置本体部の内部に光源部に電力を供給する電源部を収容し、電源部全体を防水構造とすれば、照明装置本体部を防水構造とする必要はない。また、光源カバーの両端部に密閉部を装着するだけなので、多くのパッキン、あるいは形状が大きなパッキン等を用いる必要がなく、より安価にすることができる。 Since the sealing part is attached to the opening of the end part of the light source cover in which the light source part is accommodated in the hollow part to seal the hollow part, the light source unit can have a waterproof structure. In addition, if the power supply part which supplies electric power to a light source part is accommodated in the inside of an illuminating device main body, and the whole power supply part is made into a waterproof structure, it is not necessary to make an illuminating device main body part into a waterproof structure. Further, since only the sealed portions are attached to both ends of the light source cover, it is not necessary to use many packings or packings having a large shape, and the cost can be further reduced.
本実施の形態に係る照明装置において、前記密閉部は、弾性を有し、前記中空部の前記開口側に内挿される内挿部と、該内挿部の一端側に設けられ、前記開口より大きい形状であって前記光源カバーの端部に当接する当接部とを備えることを特徴とする。 In the lighting device according to the present embodiment, the sealing portion has elasticity, and is provided on an insertion portion that is inserted into the opening side of the hollow portion, on one end side of the insertion portion, and from the opening. It has a large shape and a contact portion that contacts the end of the light source cover.
密閉部は、弾性を有し、中空部の開口側に内挿される内挿部と、内挿部の一端側に設けられ、開口より大きい形状であって光源カバーの端部に当接する当接部とを備える。 The sealing portion is elastic and has an insertion portion that is inserted into the opening side of the hollow portion and a contact portion that is provided on one end side of the insertion portion and has a shape larger than the opening and that contacts the end portion of the light source cover. A part.
当接部が光源カバーの端部に当接するまで、内挿部を光源カバーの開口から中空部の奥に向かって挿入する。内挿部は弾性を有するので、内挿部の外周面を光源カバーの内周面に密着させることができ、開口を介して水が侵入することを防止することができる。 The insertion portion is inserted from the opening of the light source cover toward the back of the hollow portion until the contact portion contacts the end portion of the light source cover. Since the insertion portion has elasticity, the outer peripheral surface of the insertion portion can be brought into close contact with the inner peripheral surface of the light source cover, and water can be prevented from entering through the opening.
本実施の形態に係る照明装置において、前記内挿部は、前記光源カバーの前記開口側の内周壁に密着する外周壁と、該外周壁の周方向に沿って形成された突条部とを備えることを特徴とする。 In the illumination device according to the present embodiment, the insertion portion includes an outer peripheral wall that is in close contact with the inner peripheral wall on the opening side of the light source cover, and a protrusion that is formed along the circumferential direction of the outer peripheral wall. It is characterized by providing.
内挿部は、光源カバーの開口側の内周壁に密着する外周壁と、外周壁の周方向に沿って形成された突条部とを備える。突条部は弾性を有するので、外周壁と交差する方向(例えば、直交する方法)に沿って伸縮(変形)することができる。 The insertion portion includes an outer peripheral wall that is in close contact with the inner peripheral wall on the opening side of the light source cover, and a protrusion that is formed along the circumferential direction of the outer peripheral wall. Since the protrusion has elasticity, it can be expanded and contracted (deformed) along a direction intersecting the outer peripheral wall (for example, an orthogonal method).
光源カバーの外側から水圧が掛かって光源カバーに対して外側から内側に向かう力が作用しても、内挿部の突条部が圧縮して圧縮力が反作用として働くので、光源カバーの強度を増加させることができる。また、光源部が消灯状態のときに光源カバーが内側に向かって縮んだとしても、内挿部の突条部が圧縮して圧縮力が反作用として働くので、内挿部の内周壁と光源カバーの外周壁との間の密着性が保たれ、水の浸入を防止することができる。また、光源部が点灯状態のときに光源カバーが外側に向かって伸びたとしても、内挿部の突条部が変形して内挿部の内周壁と光源カバーの外周壁との間の密着性が保たれ、水の浸入を防止することができる。また、光源部が点灯状態の場合、密閉された中空部の圧力が上昇するので、外部から水の浸入をさらに防止することができる。 Even if water pressure is applied from the outside of the light source cover and a force directed from the outside to the inside acts on the light source cover, the protrusion of the insertion portion compresses and the compression force acts as a reaction, so the strength of the light source cover is increased. Can be increased. Even if the light source cover is shrunk inward when the light source part is turned off, the protrusion of the insertion part compresses and the compression force acts as a reaction, so the inner peripheral wall of the insertion part and the light source cover Adhesion with the outer peripheral wall is maintained, and water can be prevented from entering. In addition, even if the light source cover extends outward when the light source part is in a lighting state, the protrusion of the insertion part is deformed so that the inner peripheral wall of the insertion part and the outer peripheral wall of the light source cover are in close contact with each other. The property is maintained and the ingress of water can be prevented. Moreover, when the light source part is in a lighting state, the pressure of the sealed hollow part increases, so that it is possible to further prevent water from entering from the outside.
本実施の形態に係る照明装置において、前記光源部は、LEDが実装された長尺の基板と、該基板を保持する放熱板とを備えることを特徴とする。 In the lighting device according to the present embodiment, the light source unit includes a long substrate on which an LED is mounted and a heat dissipation plate that holds the substrate.
光源部は、LEDが実装された長尺の基板と、基板を保持する放熱板とを備える。LEDが実装された基板を用いることにより、中空部の基板と直交する方向の寸法を小さくすることができ、結果として、光源カバーの厚みを一層薄くすることができる。また、放熱板によって基板を保持するので、LEDの熱を放熱することができる。 The light source unit includes a long substrate on which the LEDs are mounted and a heat sink that holds the substrate. By using the substrate on which the LED is mounted, the dimension in the direction perpendicular to the substrate of the hollow portion can be reduced, and as a result, the thickness of the light source cover can be further reduced. Moreover, since a board | substrate is hold | maintained with a heat sink, the heat | fever of LED can be thermally radiated.
本実施の形態に係る照明装置において、前記放熱板は、長尺の底板と、該底板の両縁部から立設された一対の側板と、該一対の側板それぞれの対向面側に形成された溝部とを備え、前記基板の両縁部を前記溝部に嵌合させて前記基板を保持することを特徴とする。 In the lighting device according to the present embodiment, the heat radiating plate is formed on a long bottom plate, a pair of side plates erected from both edge portions of the bottom plate, and opposed surfaces of the pair of side plates. A groove portion, and the substrate is held by fitting both edge portions of the substrate into the groove portion.
放熱板は、長尺の底板と、底板の両縁部から立設された一対の側板と、一対の側板それぞれの対向面側に形成された溝部とを備える。そして、放熱板は、基板の両縁部を溝部に嵌合させて基板を保持する。 The heat radiating plate includes a long bottom plate, a pair of side plates erected from both edge portions of the bottom plate, and a groove formed on the opposing surface side of each of the pair of side plates. And a heat sink hold | maintains a board | substrate by fitting both the edge parts of a board | substrate to a groove part.
基板の両縁部を溝部に沿って底板の長手方向にスライドさせることにより、基板を放熱板に保持することができ、放熱板及び基板を光源カバーの中空部に容易に収容することができる。 By sliding both edges of the substrate along the groove in the longitudinal direction of the bottom plate, the substrate can be held on the heat sink, and the heat sink and the substrate can be easily accommodated in the hollow portion of the light source cover.
本実施の形態に係る照明装置は、前記溝部に嵌合する1対の嵌合板と、該1対の嵌合板から延設され該1対の嵌合板を離れる方向に付勢する付勢板とを有し、前記基板の移動を規制する規制板を備えることを特徴とする。 The lighting device according to the present embodiment includes a pair of fitting plates that fit into the groove, and a biasing plate that extends from the pair of fitting plates and biases the pair of fitting plates in a direction away from the pair of fitting plates. And a regulation plate for regulating movement of the substrate.
規制板は、溝部に嵌合する1対の嵌合板と、1対の嵌合板から延設され1対の嵌合板を離れる方向に付勢する付勢板とを有し、基板の移動を規制する。付勢板は、1対の嵌合板が離れる方向に付勢するので、嵌合板が押されて溝部に嵌合する。嵌合板を溝部に嵌合させることによって、嵌合板は基板の端部に当接し、基板の溝部に沿う方向の移動を規制することができ、基板を放熱板に固定することができる。 The restriction plate has a pair of fitting plates that fit into the groove and a biasing plate that extends from the pair of fitting plates and biases in a direction away from the pair of fitting plates, and restricts the movement of the substrate. To do. Since the urging plate urges the pair of fitting plates in a direction away from each other, the fitting plate is pushed and fitted into the groove portion. By fitting the fitting plate into the groove portion, the fitting plate abuts against the end portion of the substrate, the movement in the direction along the groove portion of the substrate can be restricted, and the substrate can be fixed to the heat radiating plate.
本実施の形態に係る照明装置は、一端が前記放熱板に当接し、他端が前記光源カバーの前記放熱板と対向する内周壁に当接する弾性部材を備えることを特徴とする。 The lighting device according to the present embodiment includes an elastic member having one end in contact with the heat radiating plate and the other end in contact with an inner peripheral wall of the light source cover facing the heat radiating plate.
弾性部材は、一端が放熱板に当接し、他端が光源カバーの放熱板と対向する内周壁に当接する。これにより、弾性部材は内周壁の方から放熱板に向かって放熱板を押圧するので、放熱板を中空部の所定位置に保持することができる。 One end of the elastic member is in contact with the heat radiating plate, and the other end is in contact with the inner peripheral wall facing the heat radiating plate of the light source cover. Thereby, since an elastic member presses a heat sink toward the heat sink from the direction of an inner peripheral wall, a heat sink can be hold | maintained in the predetermined position of a hollow part.
1 開口部
10 照明装置本体部
20 光源ユニット
30 光源カバー
32 中空部
36 開口
301 内周壁
40 放熱板
41 底板
43 側板
44 溝部
50 基板
51 LED
52 縁部(両縁部)
60 密閉部
61 当接部
63 外周壁
64 突条部
66 内挿部
70 光源側板
80 固定ばね
90 押さえばね
91 嵌合板
92 付勢板
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1
52 Edge (both edges)
60
Claims (5)
長尺の板体をなし、該板体の端部それぞれに形成された開口に連通する中空部を有する光源カバーと、
該光源カバーの中空部に収容された光源部と、
前記光源カバーの前記端部に装着され、前記中空部を密閉する密閉部と
を備え、
前記開口部を覆うように前記光源カバーを前記照明装置本体部に装着してあり、
前記密閉部は、
弾性を有し、前記中空部の開口側に内挿される内挿部を有し、
該内挿部が前記中空部の開口側に内挿された場合、該内挿部は外側から内側に向かって圧縮された状態となり、
前記光源部は、
LEDが実装された長尺の基板と、
該基板を保持する放熱板と
を備え、
前記放熱板は、
長尺の底板と、
該底板の両縁部から立設された一対の側板と、
該一対の側板それぞれの対向面側に形成された溝部と
を備え、
1対の嵌合板と、該1対の嵌合板から延設され該1対の嵌合板を離れる方向に付勢する付勢板とを有する規制板をさらに備え、
前記基板の両縁部を前記溝部に嵌合させて前記基板を保持するとともに、前記1対の嵌合板を前記溝部に嵌合して前記1対の嵌合板を前記基板の両端部に当接させて前記基板の移動を規制することを特徴とする照明装置。 Forming a box, a lighting device main body provided with a long opening on one side of the box, and
A light source cover having a long plate body and a hollow portion communicating with an opening formed in each of the end portions of the plate body;
A light source part housed in a hollow part of the light source cover;
A sealing part that is attached to the end of the light source cover and seals the hollow part;
Ri Thea mounting the light source cover to cover the opening in the lighting apparatus main body section,
The sealing part is
It has elasticity and has an insertion part that is inserted on the opening side of the hollow part,
When the insertion part is inserted on the opening side of the hollow part, the insertion part is compressed from the outside to the inside,
The light source unit is
A long board on which LEDs are mounted;
A heat sink for holding the substrate;
With
The heat sink is
A long bottom plate,
A pair of side plates erected from both edges of the bottom plate;
A groove formed on the opposing surface side of each of the pair of side plates;
With
A regulation plate having a pair of fitting plates and a biasing plate extending from the pair of fitting plates and biasing away from the pair of fitting plates;
The both edges of the substrate are fitted into the groove portion to hold the substrate, and the pair of fitting plates are fitted into the groove portion so that the pair of fitting plates are in contact with both ends of the substrate. lighting apparatus characterized that you restrict the movement of the substrate by.
前記光源カバーの前記開口側の内周壁に密着する外周壁と、
該外周壁の周方向に沿って形成された突条部と
を備えることを特徴とする請求項2に記載の照明装置。 The interpolation part is
An outer peripheral wall in close contact with the inner peripheral wall on the opening side of the light source cover;
The lighting device according to claim 2, further comprising: a protrusion formed along a circumferential direction of the outer peripheral wall.
該光源カバーの中空部に収容された光源部と、
前記光源カバーの前記端部に装着され、前記中空部を密閉する密閉部と
を備え、
前記密閉部は、
弾性を有し、前記中空部の開口側に内挿される内挿部を有し、
該内挿部が前記中空部の開口側に内挿された場合、該内挿部は外側から内側に向かって圧縮された状態となり、
前記光源部は、
LEDが実装された長尺の基板と、
該基板を保持する放熱板と
を備え、
前記放熱板は、
長尺の底板と、
該底板の両縁部から立設された一対の側板と、
該一対の側板それぞれの対向面側に形成された溝部と
を備え、
1対の嵌合板と、該1対の嵌合板から延設され該1対の嵌合板を離れる方向に付勢する付勢板とを有する規制板をさらに備え、
前記基板の両縁部を前記溝部に嵌合させて前記基板を保持するとともに、前記1対の嵌合板を前記溝部に嵌合して前記1対の嵌合板を前記基板の両端部に当接させて前記基板の移動を規制することを特徴とする光源ユニット。 A light source cover having a long plate body and a hollow portion communicating with an opening formed in each of the end portions of the plate body;
A light source part housed in a hollow part of the light source cover;
A sealing part that is attached to the end of the light source cover and seals the hollow part ;
The sealing part is
It has elasticity and has an insertion part that is inserted on the opening side of the hollow part,
When the insertion part is inserted on the opening side of the hollow part, the insertion part is compressed from the outside to the inside,
The light source unit is
A long board on which LEDs are mounted;
A heat sink for holding the substrate;
With
The heat sink is
A long bottom plate,
A pair of side plates erected from both edges of the bottom plate;
A groove formed on the opposing surface side of each of the pair of side plates;
With
A regulation plate having a pair of fitting plates and a biasing plate extending from the pair of fitting plates and biasing away from the pair of fitting plates;
The both edges of the substrate are fitted into the groove portion to hold the substrate, and the pair of fitting plates are fitted into the groove portion so that the pair of fitting plates are in contact with both ends of the substrate. a light source unit characterized that you restrict the movement of the substrate by.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016222323A JP6272445B1 (en) | 2016-11-15 | 2016-11-15 | Illumination device and light source unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016222323A JP6272445B1 (en) | 2016-11-15 | 2016-11-15 | Illumination device and light source unit |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP6272445B1 true JP6272445B1 (en) | 2018-01-31 |
JP2018081785A JP2018081785A (en) | 2018-05-24 |
Family
ID=61074746
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016222323A Active JP6272445B1 (en) | 2016-11-15 | 2016-11-15 | Illumination device and light source unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6272445B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012234731A (en) * | 2011-05-02 | 2012-11-29 | Panasonic Corp | Lamp |
JP2014154558A (en) * | 2014-04-03 | 2014-08-25 | Panasonic Corp | Light source for lighting and lighting device |
JP2016143467A (en) * | 2015-01-30 | 2016-08-08 | 三菱電機株式会社 | Light unit, luminaire and inspection method |
JP2017112059A (en) * | 2015-12-18 | 2017-06-22 | アイリスオーヤマ株式会社 | Light source device and luminaire |
-
2016
- 2016-11-15 JP JP2016222323A patent/JP6272445B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012234731A (en) * | 2011-05-02 | 2012-11-29 | Panasonic Corp | Lamp |
JP2014154558A (en) * | 2014-04-03 | 2014-08-25 | Panasonic Corp | Light source for lighting and lighting device |
JP2016143467A (en) * | 2015-01-30 | 2016-08-08 | 三菱電機株式会社 | Light unit, luminaire and inspection method |
JP2017112059A (en) * | 2015-12-18 | 2017-06-22 | アイリスオーヤマ株式会社 | Light source device and luminaire |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2018081785A (en) | 2018-05-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4637251B2 (en) | Lighting equipment | |
WO2010143577A1 (en) | Illumination device | |
US10436976B2 (en) | Ribs for sealing and aligning an outdoor lightguide luminaire | |
KR101088715B1 (en) | LED lighting device and its manufacturing method | |
JP5016711B2 (en) | Lighting device | |
JP2011258476A (en) | Lighting device | |
KR20160120864A (en) | LED ceiling lights | |
JP5570465B2 (en) | Lighting device | |
JP2015111538A (en) | Light source unit and lighting device | |
WO2012164953A1 (en) | Lighting device | |
JP2014022138A (en) | Lighting apparatus | |
JP6272445B1 (en) | Illumination device and light source unit | |
KR101644146B1 (en) | Led illumination apparatus | |
JP6704116B2 (en) | lighting equipment | |
JP2010287401A (en) | Lighting system | |
JP2016046036A (en) | Lighting device | |
KR101569467B1 (en) | Combination structure for setting unit of a burial type led lamp in roof | |
JP2013206589A (en) | Chassis for lighting device having lid body fixed by pressing and lid body fixing method | |
JP6741986B2 (en) | lighting equipment | |
KR101665487B1 (en) | Wire fixing stopperof lighting | |
JP7308571B2 (en) | Fixtures, fixture sets and lighting fixtures using them | |
JP7131865B2 (en) | Fixtures, fixture sets and lighting fixtures using them | |
US11022278B2 (en) | Linear strip retrofit kit | |
KR102387800B1 (en) | Plate type lighting apparatus | |
CN210920989U (en) | LED light source with regulating switch waterproof device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171201 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171219 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171228 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6272445 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |