JP6263720B2 - Socket for pendant lighting fixture socket - Google Patents

Socket for pendant lighting fixture socket Download PDF

Info

Publication number
JP6263720B2
JP6263720B2 JP2015154000A JP2015154000A JP6263720B2 JP 6263720 B2 JP6263720 B2 JP 6263720B2 JP 2015154000 A JP2015154000 A JP 2015154000A JP 2015154000 A JP2015154000 A JP 2015154000A JP 6263720 B2 JP6263720 B2 JP 6263720B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cup
piece
pendant
pieces
socket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015154000A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017033819A (en
Inventor
勉 戸谷
勉 戸谷
元彦 山守
元彦 山守
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beat Sonic Co Ltd
Original Assignee
Beat Sonic Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beat Sonic Co Ltd filed Critical Beat Sonic Co Ltd
Priority to JP2015154000A priority Critical patent/JP6263720B2/en
Publication of JP2017033819A publication Critical patent/JP2017033819A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6263720B2 publication Critical patent/JP6263720B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Description

本発明はペンダント照明器具のソケット用カバーに関する。   The present invention relates to a socket cover for a pendant lighting fixture.

ペンダント照明器具は、天井に設けられているシーリングコンセントにソケットを連結し、ソケットからペンダントケーブルで照明ライトを天井から吊り下げて、使用される。   The pendant lighting fixture is used by connecting a socket to a ceiling outlet provided on the ceiling and suspending an illumination light from the socket with a pendant cable from the ceiling.

このように、ペンダント照明器具では天井のシーリングコンセントにソケットを連結してペンダントケーブルを天井から垂れ下げるので、室内の天井にシーリングコンセントとソケットが露出し、そのため、室内の美観が損なわれる。   In this way, in the pendant lighting fixture, the socket is connected to the ceiling ceiling outlet and the pendant cable is hung from the ceiling, so that the ceiling outlet and the socket are exposed on the ceiling of the room, and thus the indoor aesthetics are impaired.

一方、特開平7−245011号公報に開示されているペンダント照明灯では、シーリングコンセントとソケットにドーム型のカバーを被せている。このペンダント照明によれば、シーリングコンセントとソケットがドーム型のカバーで覆い隠されるので、天井の美観が損なわれない。   On the other hand, in the pendant lamp disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 7-245011, a dome-shaped cover is put on the ceiling outlet and the socket. According to this pendant lighting, the ceiling outlet and socket are covered with a dome-shaped cover, so that the beauty of the ceiling is not impaired.

特開平7−245011号公報Japanese Patent Laid-Open No. 7-245011

しかしながら、上記したドーム型カバーをシーリングコンセントに連結されているソケットに被せるには、シーリングコンセントから一旦、ソケットを取り外し、ドーム型カバーの頂部の穴にソケットとペンダントケーブルを挿通し、しかる後にシーリングコンセントにソケットを連結し、さらにドーム型カバーをシーリングコンセントとソケットに被せてビス等で天井に固定しなければならない。   However, in order to put the dome-shaped cover on the socket connected to the ceiling outlet, remove the socket from the ceiling outlet, insert the socket and pendant cable into the top hole of the dome-shaped cover, and then seal the outlet. The socket must be connected to the ceiling, and a dome-shaped cover must be put on the ceiling outlet and socket, and fixed to the ceiling with screws.

このように、上記のドーム型カバーはソケットをシーリングコンセントから取り外したり、ドーム型カバーの穴に挿通したり、さらにはドーム型カバーを天井に固定する作業が不可欠なため、取付け作業が甚だ煩わしい。   As described above, since the above dome-type cover is indispensable for removing the socket from the ceiling outlet, inserting it into the hole of the dome-type cover, and fixing the dome-type cover to the ceiling, the installation work is very troublesome.

本発明はかかる問題点に鑑み、ソケットをシーリングコンセントに連結したまま、後付でソケットとシーリングコンセントに被せて覆い隠すことができるペンダント照明器具のソケット用カバーを提供することを目的とする。   SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to provide a socket cover for a pendant lighting device that can be covered with a socket and a ceiling outlet in a retrofit while the socket is connected to the ceiling outlet.

請求項1に記載の発明は、
シーリングコンセントに連結したソケットからペンダントケーブルで照明ライトを吊り下げるペンダント照明器具において、前記ソケットに被せるペンダント照明器具のソケット用カバーであって、
同一の形状を有し、合体させることによりカップ形状を形成するとともに底面中心部にペンダントケーブルの挿通穴が形成される左右一対の半割カップ片から成り、
各半割カップ片がカップ形状の底面の半分を形成する半割底面と、カップ形状の周面の半分を形成する半割周面を備え、
各半割カップ片の端部に係合部と被係合部を設け
各半割底面の端面の中央部に半円穴を形成し、
一方の半割カップ片の係合部を他方の半割カップ片の被係合部に解除可能に係合することにより左右一対の半割カップ片がカップ形状に合体し、
両半割カップ片が合体したとき、両半割カップ片の半円穴により前記挿通穴が形成されるとともに、挿通穴の内周端部がペンダントケーブルに圧接することにより、カップ状に合体した両半割カップ片ペンダントケーブルに取り付けることができ、
前記係合部として、前記半円穴の一側に半割底面の端面から突出するとともに、半割底面の内外方向への可撓性を有し、突出端部に摘み部と先端にテーパ面を形成したフック部を設けた係止片と、前記半割周面の先端側の一方の角隅部から内側へ突出する軸部を設け、
前記被係合部として、前記半円穴の他側に設けた被係止片を設けるともに、かつ前記半割周面の先端側の他方の角隅部に軸受部を設け、
一方の半割カップ片の軸部を他方の半割カップ面の軸受部に着脱可能に係合することにより、軸部を支点として、一方の半割カップ面の半割底面と他方の半割カップ面の半割底面とが互いに接離する方向へ回動可能に両半割カップ片を連結し、
一方の半割カップ片の半割底面の端面に他方の半割カップ片の半割底面の端面を当接したとき、一方の半割カップ片のテーパ面が他方の半割カップ片の被係止片に当接して一方の半割カップ片の係止片が半割底面の外側方向へ撓むことにより一方の半割カップ片のフック部が他方の半割カップ片の被係止片に係止して、両半割カップ片がカップ形状に合体し、
合体した両半割カップ片の摘み部をそれぞれ指で摘まんで半割底面の外側方向へ撓めることにより、一方の半割カップ片の係止片のフック部が他方の半割カップ片の被係止片から外れるようにしたことを特徴とする。
The invention described in claim 1
In a pendant lighting fixture that suspends an illumination light with a pendant cable from a socket connected to a ceiling outlet, a socket cover for the pendant lighting fixture that covers the socket,
It has the same shape and consists of a pair of left and right half cup pieces in which a pendant insertion hole is formed at the center of the bottom surface while forming a cup shape by combining them,
Each half cup piece has a half bottom surface forming half of the cup-shaped bottom surface, and a half circumferential surface forming half of the cup-shaped circumferential surface,
An engagement portion and an engaged portion are provided at the end of each half cup piece, and a semicircular hole is formed in the center of the end surface of each half bottom,
By engaging the engaging portion of one half cup piece with the engaged portion of the other half cup piece so as to be releasable, the pair of left and right half cup pieces are combined into a cup shape,
When both halved cup pieces are combined, the insertion hole is formed by the semicircular holes of both halved cup pieces, and the inner peripheral end of the insertion hole is combined with the pendant cable so as to be combined into a cup shape. both half cup piece can Rukoto attached to the pendant cable,
As the engaging portion, it projects from the end surface of the half bottom surface to one side of the semicircular hole and has flexibility in the inner and outer directions of the half bottom surface, and a knob surface at the projecting end portion and a tapered surface at the tip end A locking piece provided with a hook part formed with a shaft part projecting inward from one corner of the front end side of the half circumferential surface,
As the engaged portion, a locking piece provided on the other side of the semicircular hole is provided, and a bearing portion is provided at the other corner of the front end side of the half circumferential surface,
By detachably engaging the shaft part of one half cup piece with the bearing part of the other half cup surface, the half bottom surface of one half cup surface and the other half part are used with the shaft part as a fulcrum. Both halved cup pieces are connected so as to be able to rotate in a direction in which the halved bottom surface of the cup surface comes in contact with and away from each other
When the end face of the half bottom surface of the other half cup piece is in contact with the end face of the half bottom face of one half cup piece, the taper surface of one half cup piece is engaged with the other half cup piece. When the locking piece of one half cup piece bends toward the outer side of the bottom surface of the half cup, the hook part of one half cup piece becomes the locked piece of the other half cup piece. Lock and halve cup pieces merge into cup shape,
By gripping the picked portions of the combined half cup pieces with fingers and bending them outwardly from the bottom surface of the half cup piece, the hook portion of the locking piece of one half cup piece is attached to the other half cup piece. It is made to come off from the to-be-latched piece.

請求項2に記載の発明は、
シーリングコンセントに連結したソケットからペンダントケーブルで照明ライトを吊り下げるペンダント照明器具において、前記ソケットに被せるペンダント照明器具のソケット用カバーであって、
同一の形状を有し、合体させることによりカップ形状を形成するとともに底面中心部にペンダントケーブルの挿通穴が形成される左右一対の半割カップ片から成り、
各半割カップ片がカップ形状の底面の半分を形成する半割底面と、カップ形状の周面の半分を形成する半割周面を備え、
各半割カップ片の端部に係合部と被係合部を設け
各半割底面の端面の中央部に半円穴を形成し、
一方の半割カップ片の係合部を他方の半割カップ片の被係合部に解除可能に係合することにより左右一対の半割カップ片がカップ形状に合体し、
両半割カップ片が合体したとき、両半割カップ片の半円穴により前記挿通穴が形成されるとともに、挿通穴の内周端部がペンダントケーブルに圧接することにより、カップ状に合体した両半割カップ片ペンダントケーブルに取り付けることができ、
前記半割周面に、薄肉部を形成し、薄肉部を破断したときダクトレールが嵌合する嵌合穴が破断跡に形成されるようにしたことを特徴とする。
The invention described in claim 2
In a pendant lighting fixture that suspends an illumination light with a pendant cable from a socket connected to a ceiling outlet, a socket cover for the pendant lighting fixture that covers the socket,
It has the same shape and consists of a pair of left and right half cup pieces in which a pendant insertion hole is formed at the center of the bottom surface while forming a cup shape by combining them,
Each half cup piece has a half bottom surface forming half of the cup-shaped bottom surface, and a half circumferential surface forming half of the cup-shaped circumferential surface,
An engagement portion and an engaged portion are provided at the end of each half cup piece, and a semicircular hole is formed in the center of the end surface of each half bottom,
By engaging the engaging portion of one half cup piece with the engaged portion of the other half cup piece so as to be releasable, the pair of left and right half cup pieces are combined into a cup shape,
When both halved cup pieces are combined, the insertion hole is formed by the semicircular holes of both halved cup pieces, and the inner peripheral end of the insertion hole is combined with the pendant cable so as to be combined into a cup shape. both half cup piece can Rukoto mounted on the pendant cable,
A thin-walled portion is formed on the half circumferential surface, and a fitting hole into which the duct rail is fitted when the thin-walled portion is broken is formed in the fracture mark.

請求項3に記載の発明は、請求項1又は2に記載のペンダント照明器具のソケット用カバーにおいて、
前記半円穴を両カップ片が合体したとき円筒部を形成する半割円筒部で構成し、合体してペンダントケーブルに取り付けたられ両半割カップ片がソケットの方向へ摺動するのを許容し、照明ライトの方向へ摺動するのを阻止する爪状の圧接片を半割円筒部の内周端部に形成したことを特徴とする。
The invention according to claim 3 is the socket cover of the pendant lighting fixture according to claim 1 or 2,
The half-circular hole is composed of a half-cylindrical cylindrical part that forms a cylindrical part when both cup pieces are combined, and the two half-cup pieces attached to the pendant cable are slid toward the socket. A claw-shaped pressure contact piece that allows and prevents sliding in the direction of the illumination light is formed at the inner peripheral end of the half cylinder portion.

請求項1に記載の発明によれば、ソケット用カバーを合体したとき、底面にペンダントケーブルの挿通穴を有するカップ形状となる一対の半割カップ片で構成し、両半割カップ片が合体したとき、挿通穴の内周端部がペンダントケーブルに圧接することにより、カップ状に合体した両半割カップ片がペンダントケーブルに取り付けられるように構成したので、ソケットをシーリングコンセントに連結したまま、ソケットから垂れ下がっているペンダントケーブルを両半割カップ片で挟むようにして両半割カップ片を合体することにより、カップ形状のソケット用カバーを後付でソケットとシーリングコンセントに被せてソケットとシーリングコンセントを覆い隠すことができる。   According to the first aspect of the present invention, when the socket cover is united, it is constituted by a pair of half cup pieces having a cup shape having penetrating cable insertion holes on the bottom surface, and both half cup pieces are united. When the inner peripheral end of the insertion hole is pressed against the pendant cable, both halved cup pieces combined in a cup shape can be attached to the pendant cable, so the socket remains connected to the ceiling outlet. Put the pendant cable hanging down from both the half cup pieces together, and put the half cup pieces together to cover the socket and ceiling outlet with a cup-shaped socket cover to cover the socket and ceiling outlet be able to.

カップ形状のソケット用カバーは、係合部と被係合部の係合を解除することにより二つの半割カップ片に分解できるので、被せたソケットから取り外すこともできる。ソケット用カバーは、カップ形状を有するので、ペンダントケーブルを輪にし、あるいは屈曲させてペンダントケーブルの天井からの垂れ下がり寸法を短くし、ペンダントケーブルの輪になった部分や屈曲部分を、カップ形状の内部に収納できる。そのため、ペンダントケーブルの輪や屈曲部が露出して室内の美観が損なわれることはない。また、半割カップ片は同一形状を有するので、低コストで製造できる。   The cup-shaped socket cover can be disassembled into two halved cup pieces by releasing the engagement between the engaging portion and the engaged portion, so that it can be removed from the covered socket. The socket cover has a cup shape, so that the pendant cable loops or bends to shorten the pendant cable hanging from the ceiling, and the pendant cable ring or bent portion is connected to the inside of the cup shape. Can be stored. Therefore, the ring and the bent portion of the pendant cable are not exposed and the indoor aesthetics are not impaired. Moreover, since the half cup pieces have the same shape, they can be manufactured at a low cost.

ペンダントケーブルを両半割カップ片で挟み、一方の半割カップ片の軸部を他方の半割カップ片の軸受部に係合し、軸部を支点にして両半割カップ片を回動させて両半割底面を当接すれば、一方の半割カップ片の係止片が撓んでフック部が他方の半割カップ片の被係止片に係止して、両半割カップ片がカップ形状に合体する。   Hold the pendant cable between the two half cup pieces, engage the shaft part of one half cup piece with the bearing part of the other half cup piece, and rotate both half cup pieces with the shaft part as a fulcrum. If the bottom surfaces of both halves are brought into contact with each other, the locking piece of one half cup piece is bent and the hook portion is locked to the locked piece of the other half cup piece, so that both half cup pieces are cups. Merge into shape.

このように、両半割カップ片でペンダントケーブルを挟んで、軸部を軸受部に係合させ、軸部を支点にして両半割カップ片を回動すれば、カップ形状のソケット用カバーをペンダントケーブルに取り付けることができる。また、二つの摘み部を指で摘まんで撓めるだけで、カップ形状に合体してペンダントケーブルに取り付けられたソケット用カバーを、ペンダントケーブルから取り外すことができるので、使い勝手が良い。   In this way, if the pendant cable is sandwiched between both halved cup pieces, the shaft portion is engaged with the bearing portion, and both halved cup pieces are rotated with the shaft portion as a fulcrum, the cup-shaped socket cover can be obtained. Can be attached to a pendant cable. In addition, the socket cover attached to the pendant cable that is combined with the cup shape can be removed from the pendant cable by simply pinching and bending the two knobs with a finger, which is convenient.

請求項2に記載の発明によれば、半割カップ片の半割周面を薄肉部から破断すると、ダクトレールの嵌合穴が形成できるので、嵌合穴にダクトレールを嵌合することにより、ダクトレールに移動可能に組み込まれているシーリングコンセントもカップ状に合体した両半割カップ片で覆い隠すことができる。   According to the second aspect of the present invention, when the half circumferential surface of the half cup piece is broken from the thin wall portion, the fitting hole of the duct rail can be formed. By fitting the duct rail into the fitting hole, Also, the sealing outlet that is movably incorporated in the duct rail can be covered with both halved cup pieces combined into a cup shape.

請求項3に記載の発明によれば、ペンダントケーブルの中間部を挟むようにして両半割カップ片をカップ形状に合体させた後、合体した両半割カップ片をペンダントケーブルに沿ってソケット側へ摺動すれば、カップ形状に合体した両半割カップ片でソケットとシーリングコンセントを覆い隠すことができる。このように、ペンダントケーブルの中間部で両半割カップ片を合体してペンダントケーブルに取り付けた後、ソケット側へ摺動すれば、合体した両半割カップ片でソケットを覆い隠すことができるので、使い勝手が良い。   According to the third aspect of the present invention, after the two half cup pieces are combined into a cup shape so as to sandwich the middle part of the pendant cable, the combined two half cup pieces are slid along the pendant cable to the socket side. If it moves, the socket and the sealing outlet can be covered with both halved cup pieces combined into a cup shape. In this way, if the two half cup pieces are combined at the middle part of the pendant cable and attached to the pendant cable, and then slid to the socket side, the socket can be covered with the combined half cup pieces. Easy to use.

本発明の第1実施例に係るソケット用カバーを示す斜視図である。It is a perspective view which shows the cover for sockets concerning 1st Example of this invention. 同カバーを構成する半割カップ片を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the half cup piece which comprises the cover. 同カバーのペンダントケーブルへの取付け方法を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the attachment method to the pendant cable of the cover. 同カバーのペンダントケーブルへの取付け方法を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the attachment method to the pendant cable of the cover. 同カバーを構成する半割カップ片の係止片と被係止片を示す部分拡大図である。It is the elements on larger scale which show the latching piece and to-be-latched piece of the half cup piece which comprises the cover. 同カバーを構成する半割カップ片の係止片と被係止片を示す部分拡大図である。It is the elements on larger scale which show the latching piece and to-be-latched piece of the half cup piece which comprises the cover. 同カバーのペンダントケーブルへの取付け方法を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the attachment method to the pendant cable of the cover. 同カバーを構成する半割カップ片の半割円筒部を示す部分拡大図である。It is the elements on larger scale which show the half cylinder part of the half cup piece which comprises the cover. 同カバーのペンダントケーブルからの取り外し方法を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the removal method from the pendant cable of the cover. 同カバーのペンダントケーブルからの取り外し方法を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the removal method from the pendant cable of the cover. 同カバーへのペンダントケーブルの収納方法を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the accommodation method of the pendant cable to the cover. 本発明の第2実施例に係る半割カップ片を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the half cup piece which concerns on 2nd Example of this invention. 半割カップ片の部分拡大断面図である。It is a partial expanded sectional view of a half cup piece.

以下に本発明を図面に基づき説明する。図1には本発明の一実施例に係るペンダント照明器具のソケット用カバー10が示されている。当該ソケット用カバー10はプラスチックでカップ形状に成型され、底面11にはペンダントケーブルが挿通される挿通穴12が形成されている。このソケット用カバー10は図2に示す同一形状の二つの半割カップ片20を合体することにより構成されている。   The present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows a socket cover 10 for a pendant lighting fixture according to an embodiment of the present invention. The socket cover 10 is made of plastic and molded into a cup shape, and an insertion hole 12 through which a pendant cable is inserted is formed on the bottom surface 11. The socket cover 10 is constituted by combining two half cup pieces 20 having the same shape shown in FIG.

半割カップ片20はカップ形状における底面11の半分を構成する半割底面21と、カップ形状における周面13の半分を構成する半割周面22を備えている。半割底面21の中心部には挿通穴12を構成する半割円筒部23が内側に突出するように設けられている。半割円筒部23の突出端部には爪片24が形成されている。この爪片24は突出端部から半割底面21の側に屈曲している。半割円筒部23には半割円筒部23の縦方向に延びるスリット25が形成されているので、爪片24が半割円筒部23の内外方向への可撓性を有する。   The half cup piece 20 includes a half bottom surface 21 that constitutes a half of the bottom surface 11 in the cup shape, and a half circumferential surface 22 that constitutes a half of the peripheral surface 13 in the cup shape. A halved cylindrical portion 23 constituting the insertion hole 12 is provided at the center of the halved bottom surface 21 so as to protrude inward. A claw piece 24 is formed at the protruding end of the half cylinder 23. The claw piece 24 is bent from the protruding end toward the half bottom surface 21. Since the slits 25 extending in the longitudinal direction of the half cylinder portion 23 are formed in the half cylinder portion 23, the claw pieces 24 have flexibility in the inside and outside directions of the half cylinder portion 23.

半割円筒部23の一側には半割底面21の端面21aから突出するように係止片26が設けられている。この係止片26の両側にはスリット27が形成されているので、係止片26は半割底面21の内外方向への可撓性を有する。係止片26の突出端部には摘み部28とフック部29が設けられている。摘み部28は係止片26の突出端部の外面から半割底面21の外側へ突出するように設けられている。フック部29は突出端部の内面に設けられている。フック部29の先端にはテーパ面29aが形成されている。一方、半割円筒部23の他側には被係止片30が設けられるとともに、被係止片30の内側に被係止穴31が形成されている。   A locking piece 26 is provided on one side of the half cylinder portion 23 so as to protrude from the end surface 21 a of the half bottom surface 21. Since the slits 27 are formed on both sides of the locking piece 26, the locking piece 26 has flexibility toward the inside and outside of the half bottom surface 21. A knob 28 and a hook 29 are provided at the protruding end of the locking piece 26. The knob portion 28 is provided so as to protrude from the outer surface of the protruding end portion of the locking piece 26 to the outside of the half bottom surface 21. The hook portion 29 is provided on the inner surface of the protruding end portion. A tapered surface 29 a is formed at the tip of the hook portion 29. On the other hand, a locked piece 30 is provided on the other side of the half cylinder portion 23, and a locked hole 31 is formed inside the locked piece 30.

半割周面22の先端側の一方の角隅部には軸部32が設けられている。この軸部32は半割カップ片20の内側方向へ突出している。一方、半割周面22の先端側の他方の角隅部には軸受用凹部33が形成されている。また、半割周面22の先端側端部の複数個所に矩形の薄肉部34〜37が形成されている。   A shaft portion 32 is provided at one corner of the front end side of the half circumferential surface 22. The shaft portion 32 projects inward of the half cup piece 20. On the other hand, a bearing recess 33 is formed at the other corner of the front end of the half circumferential surface 22. In addition, rectangular thin portions 34 to 37 are formed at a plurality of positions on the end side end portion of the half circumferential surface 22.

ソケット用カバー10の構成は以上の通りであって、以下にその使用方法を説明する。ソケット用カバー10は図3に示すように、ペンダント照明器具40に取り付けて使用される。このペンダント照明器具40では、天井に敷設したダクトレール41に摺動可能に組み込まれたシーリングコンセント42にソケット43が連結され、ソケット43からペンダントケーブル44で照明ライト45が吊り下げられている。このペンダントケーブル44の中間部を両半割カップ片20で挟み、一方の半割カップ片20の軸部32を他方の半割カップ片20の軸受用凹部33に係合する。ついで、軸部32を支点にして両半割カップ片20を回動させて、両半割底面21を当接する。図5に示すように、一方の半割カップ片20の半割底面21の端面に、他方の半割カップ片20の半割底面21の端面を当接する直前に、一方の半割カップ片20のフック部29のテーパ面29aが他方の半割カップ片20の被係止片30に当接するので、一方の半割カップ片20の係止片26が、半割底面の外側方向(矢印A)へ撓む。さらに一方の半割カップ片20を回動すると、フック部29が他方の半割カップ片20の被係止片30に係止して被係止穴31に係止され、これにより図7に示すように、両半割カップ片20がペンダントケーブル44の中間部でカップ形状に合体する。   The configuration of the socket cover 10 is as described above, and the method for using the cover will be described below. The socket cover 10 is used by being attached to a pendant lighting fixture 40 as shown in FIG. In this pendant lighting device 40, a socket 43 is connected to a sealing outlet 42 slidably incorporated in a duct rail 41 laid on the ceiling, and an illumination light 45 is suspended from the socket 43 by a pendant cable 44. An intermediate portion of the pendant cable 44 is sandwiched between the half cup pieces 20, and the shaft portion 32 of one half cup piece 20 is engaged with the bearing recess 33 of the other half cup piece 20. Next, both halved cup pieces 20 are rotated with the shaft portion 32 as a fulcrum, and both halved bottom surfaces 21 are brought into contact with each other. As shown in FIG. 5, one half cup piece 20 is immediately before the end face of the half bottom face 21 of the other half cup piece 20 is brought into contact with the end face of the half bottom face 21 of one half cup piece 20. Since the taper surface 29a of the hook portion 29 contacts the locked piece 30 of the other half cup piece 20, the locking piece 26 of the one half cup piece 20 is directed outward (arrow A). ). Further, when one half cup piece 20 is rotated, the hook portion 29 is locked to the locked piece 30 of the other half cup piece 20 and is locked to the locked hole 31, whereby FIG. As shown, both halved cup pieces 20 merge into a cup shape at the middle of the pendant cable 44.

両半割カップ片20がカップ形状に合体すると、図8に示すように、両半割円筒部23が拡開し、ペンダントケーブル44に両半割円筒部23の爪片24が圧接するので、カップ形状に合体した両半割カップ片20がペンダントケーブル44に取り付けられる。ペンダントケーブル44に取り付けた両半割カップ片は、爪片24が半割円筒部23の突出端部から半割底面21側に屈曲しているので、ソケット43の方向へは、ペンダントケーブル44に沿って摺動するが、照明ライト45の方向へは摺動しない。そこで、図9に示すように、合体した両半割カップ片20を上方へ摺動させて、ソケット43とシーリングコンセント42に被せて覆い隠す。   When both halved cup pieces 20 are combined into a cup shape, as shown in FIG. 8, both halved cylindrical parts 23 are expanded, and the claw pieces 24 of both halved cylindrical parts 23 are in pressure contact with the pendant cable 44. Both halved cup pieces 20 combined in a cup shape are attached to the pendant cable 44. Since the two claw pieces 24 attached to the pendant cable 44 have the claw pieces 24 bent from the protruding end portion of the half cylinder portion 23 toward the half bottom surface 21, the pendant cable 44 is directed toward the socket 43. It slides along, but does not slide in the direction of the illumination light 45. Therefore, as shown in FIG. 9, the combined halved cup pieces 20 are slid upward to cover the socket 43 and the sealing outlet 42.

ソケット43に被せたソケット用カバー10は、図9に示すように親指46を一方の摘み28に当て、人差し指47を他方の摘み28に当て、両指46,47を閉じると、係止片26が半割カップ片20の底面21の外側方向へ撓んで、フック部29が被係止片30から外れるので、図10に示すように、二つの半割カップ片20に分割され、ペンダントケーブル44から取り外すことができる。   As shown in FIG. 9, when the socket cover 10 is put on the socket 43, when the thumb 46 is put on one knob 28, the index finger 47 is put on the other knob 28, and both fingers 46 and 47 are closed, the locking piece 26 is placed. Is bent outwardly of the bottom surface 21 of the half cup piece 20 and the hook portion 29 is disengaged from the locked piece 30, so that it is divided into two half cup pieces 20 as shown in FIG. Can be removed from.

以上説明したように、本実施例に係るソケット用カバー10によれば、合体したとき、底面11にペンダントケーブル44の挿通穴12を有するカップ形状となる一対の半割カップ片20で構成し、両半割カップ片20が合体したとき、挿通穴12の内周端部の爪片24がペンダントケーブル44に圧接することにより、カップ状に合体した両半割カップ片20がペンダントケーブル44に取り付けられるように構成したので、ソケット43をシーリングコンセント42に連結したまま、ソケット43から垂れ下がっているペンダントケーブル44にカップ形状のソケット用カバー10を後付でソケット43とシーリングコンセント44に被せて覆い隠すことができる。そして、半割カップ片20は同一形状を有するので、低コストで製造できる。   As described above, according to the socket cover 10 according to the present embodiment, the socket cover 10 is configured by a pair of half cup pieces 20 having a cup shape having the insertion hole 12 of the pendant cable 44 on the bottom surface 11 when combined. When the halved cup pieces 20 are combined, the claw piece 24 at the inner peripheral end of the insertion hole 12 is in pressure contact with the pendant cable 44, so that the halved cup pieces 20 combined in a cup shape are attached to the pendant cable 44. Since the socket 43 is connected to the ceiling outlet 42, the pendant cable 44 hanging from the socket 43 is covered with the cup-shaped socket cover 10 on the socket 43 and the ceiling outlet 44. be able to. And since the half cup piece 20 has the same shape, it can be manufactured at low cost.

とりわけ、本実施例では、ペンダントケーブル44を両半割カップ片20で挟み、一方の半割カップ片20の軸部32を他方の半割カップ片20の軸受凹部33に係合し、軸部32を支点にして両半割カップ片20を回動させて両半割底面21を当接すれば、一方の半割カップ片20の係止片26が撓んでフック部29が他方の半割カップ片20の被係止片30に係止して、両半割カップ片20がカップ形状に合体する。そのため、両半割カップ片20でペンダントケーブル44を挟んで、軸部32を軸受凹部33に係合させ、軸部32を支点にして両半割カップ片20を回動すれば、カップ形状のソケット用カバー10をペンダントケーブル44に取り付けることができる。また、二つの摘み部28を指で摘まんで撓めるだけで、カップ形状に合体してペンダントケーブル44に取り付けられたソケット用カバー10をペンダントケーブル44から取り外すことができるので、使い勝手が良い。   In particular, in this embodiment, the pendant cable 44 is sandwiched between the two half cup pieces 20, and the shaft portion 32 of one half cup piece 20 is engaged with the bearing recess 33 of the other half cup piece 20. If both the half cup pieces 20 are rotated about the fulcrum 32 and the half bottom faces 21 are brought into contact with each other, the locking piece 26 of the one half cup piece 20 is bent and the hook portion 29 becomes the other half cup. The halved cup pieces 20 are combined into a cup shape by being locked to the locked pieces 30 of the pieces 20. Therefore, when the pendant cable 44 is sandwiched between the two half cup pieces 20, the shaft portion 32 is engaged with the bearing recess 33, and the two half cup pieces 20 are rotated with the shaft portion 32 as a fulcrum, the cup shape is obtained. The socket cover 10 can be attached to the pendant cable 44. Moreover, the socket cover 10 attached to the pendant cable 44 can be removed from the pendant cable 44 by being combined with the cup shape by simply pinching and bending the two knobs 28 with a finger.

また、ペンダントケーブル44の中間部を挟むようにして両半割カップ片20をカップ形状に合体させた後、合体した両半割カップ片20をペンダントケーブル44に沿ってソケット43側へ摺動すれば、カップ形状に合体した両半割カップ片20でソケット43とシーリングコンセント42を覆い隠すことができ、使い勝手が良い。   Further, after the two half cup pieces 20 are combined into a cup shape so as to sandwich the middle part of the pendant cable 44, the two half cup pieces 20 are slid along the pendant cable 44 to the socket 43 side, The sockets 43 and the sealing outlets 42 can be covered with the halved cup pieces 20 combined into a cup shape, which is easy to use.

以上説明したソケット用カバー10の取付け方法では、同カバー10の開口端面が天井に敷設されているダクトレール41に当接しているが、薄肉部34〜37のうちダクトレール41に対応する幅をもった薄肉部34〜37を選択して破断して嵌合穴を形成しておけば、ダクトレール41に被せることができる。   In the mounting method of the socket cover 10 described above, the opening end surface of the cover 10 is in contact with the duct rail 41 laid on the ceiling, but the width corresponding to the duct rail 41 among the thin portions 34 to 37 is increased. If the thin-walled portions 34 to 37 are selected and broken to form a fitting hole, the duct rail 41 can be covered.

本実施例に係るソケット用カバー10は、カップ形状を有するので、図11に示すように、ペンダントケーブル44の中間部を輪にし、もしくは巻回して結束バンド48で結び、内部に収納すれば、ペンダントケーブル44の見栄えを損なうことなくその長さを調整できる。   Since the socket cover 10 according to the present embodiment has a cup shape, as shown in FIG. 11, if the middle part of the pendant cable 44 is looped or wound and tied with a binding band 48 and stored inside, The length of the pendant cable 44 can be adjusted without impairing the appearance of the pendant cable 44.

本発明の第2実施例に係るソケット用カバー10を構成する半割カップ片50を図12及び図13に示す。上述した第1実施例に係るソケット用カバー10では、半割カップ片20の半割周面22の先端角隅部に軸部32と、軸受用凹部33を設けたが、これに代わるものとして、図12に示すように、半割カップ片50の半割周面22における一方の先端側角隅部に外向き段差部51設けるとともに、外向き段差部51に通孔52を形成している。また、他方の先端側角隅部に内向き段差部53を設けるとともに、内向き段差部53に通孔54を形成している。そして、両先端側角隅部の外側にピン55を半割カップ片50の周面22に連結する紐56を一体成型している。
なお、第2実施例に係るソケット用カバー10を構成する半割カップ片50の他の構成は第1実施例に係るソケット用カバー10の半割カップ片20と同じである。
12 and 13 show a half cup piece 50 constituting the socket cover 10 according to the second embodiment of the present invention. In the socket cover 10 according to the first embodiment described above, the shaft portion 32 and the bearing concave portion 33 are provided at the corners of the tip end of the half circumferential surface 22 of the half cup piece 20. As shown in FIG. 12, an outward stepped portion 51 is provided at one corner of the half circumferential surface 22 of the half cup piece 50, and a through hole 52 is formed in the outward stepped portion 51. . In addition, an inward stepped portion 53 is provided at the other corner on the tip side, and a through hole 54 is formed in the inward stepped portion 53. And the string 56 which connects the pin 55 to the peripheral surface 22 of the half cup piece 50 is integrally molded on the outer side of the both corners on the front end side.
In addition, the other structure of the half cup piece 50 which comprises the cover 10 for sockets concerning 2nd Example is the same as the half cup piece 20 of the cover 10 for sockets concerning 1st Example.

第2実施例に係るソケット用カバー10は、一方の半割カップ片50の外向き段差部51と他方の半割カップ片50の内向き段差部53を嵌合し、両段差部51,53の通孔52,54にピン55を挿通することにより、両半割カップ片50が連結できる。また、紐56を破断すればピン55を半割カップ片50から分離できる。   In the socket cover 10 according to the second embodiment, the outward stepped portion 51 of one half cup piece 50 and the inwardly stepped portion 53 of the other half cup piece 50 are fitted, and both stepped portions 51 and 53 are fitted. By inserting the pin 55 into the through holes 52 and 54, the half cup pieces 50 can be connected. Further, if the string 56 is broken, the pin 55 can be separated from the half cup piece 50.

10…ソケット用カバー
11…底面
12…挿通穴
13…周面
20…半割カップ片
21…半割底面
22…半割周面
23…半割円筒部
24…爪片
25…スリット
26…係止片
27…スリット
28…摘み部
29フック部
29a…テーパ面
30…被係止片
31…被係止穴
32…軸部
33…軸受凹部
34〜37…薄肉部
40…ペンダント照明器具
41…ダクトレール
42…シーリングコンセント
43…ソケット
44…ペンダントケーブル
45…照明ライト
50…半割カップ片
51…外向き段差部
52…通孔
53…内向き段差部
54…通孔
55…ピン
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Socket cover 11 ... Bottom 12 ... Insertion hole 13 ... Circumferential surface 20 ... Half cup piece 21 ... Half bottom face 22 ... Half circumference surface 23 ... Half cylinder part 24 ... Claw piece 25 ... Slit 26 ... Locking Piece 27 ... Slit 28 ... Pinch portion 29 Hook portion 29a ... Tapered surface 30 ... Locked piece 31 ... Locked hole 32 ... Shaft portion 33 ... Bearing recess 34-37 ... Thin wall portion 40 ... Pendant lighting fixture 41 ... Duct rail 42 ... Sealing outlet 43 ... Socket 44 ... Pendant cable 45 ... Illumination light 50 ... Half cup piece 51 ... Outward stepped portion 52 ... Through hole 53 ... Inward stepped portion 54 ... Through hole 55 ... Pin

Claims (3)

シーリングコンセントに連結したソケットからペンダントケーブルで照明ライトを吊り下げるペンダント照明器具において、前記ソケットに被せるペンダント照明器具のソケット用カバーであって、
同一の形状を有し、合体させることによりカップ形状を形成するとともに底面中心部にペンダントケーブルの挿通穴が形成される左右一対の半割カップ片から成り、
各半割カップ片がカップ形状の底面の半分を形成する半割底面と、カップ形状の周面の半分を形成する半割周面を備え、
各半割カップ片の端部に係合部と被係合部を設け
各半割底面の端面の中央部に半円穴を形成し、
一方の半割カップ片の係合部を他方の半割カップ片の被係合部に解除可能に係合することにより左右一対の半割カップ片がカップ形状に合体し、
両半割カップ片が合体したとき、両半割カップ片の半円穴により前記挿通穴が形成されるとともに、挿通穴の内周端部がペンダントケーブルに圧接することにより、カップ状に合体した両半割カップ片ペンダントケーブルに取り付けることができ、
前記係合部として、前記半円穴の一側に半割底面の端面から突出するとともに、半割底面の内外方向への可撓性を有し、突出端部に摘み部と先端にテーパ面を形成したフック部を設けた係止片と、前記半割周面の先端側の一方の角隅部から内側へ突出する軸部を設け、
前記被係合部として、前記半円穴の他側に設けた被係止片を設けるともに、かつ前記半割周面の先端側の他方の角隅部に軸受部を設け、
一方の半割カップ片の軸部を他方の半割カップ面の軸受部に着脱可能に係合することにより、軸部を支点として、一方の半割カップ面の半割底面と他方の半割カップ面の半割底面とが互いに接離する方向へ回動可能に両半割カップ片を連結し、
一方の半割カップ片の半割底面の端面に他方の半割カップ片の半割底面の端面を当接したとき、一方の半割カップ片のテーパ面が他方の半割カップ片の被係止片に当接して一方の半割カップ片の係止片が半割底面の外側方向へ撓むことにより一方の半割カップ片のフック部が他方の半割カップ片の被係止片に係止して、両半割カップ片がカップ形状に合体し、
合体した両半割カップ片の摘み部をそれぞれ指で摘まんで半割底面の外側方向へ撓めることにより、一方の半割カップ片の係止片のフック部が他方の半割カップ片の被係止片から外れるようにしたことを特徴とするペンダント照明器具のソケット用カバー。
In a pendant lighting fixture that suspends an illumination light with a pendant cable from a socket connected to a ceiling outlet, a socket cover for the pendant lighting fixture that covers the socket,
It has the same shape and consists of a pair of left and right half cup pieces in which a pendant insertion hole is formed at the center of the bottom surface while forming a cup shape by combining them,
Each half cup piece has a half bottom surface forming half of the cup-shaped bottom surface, and a half circumferential surface forming half of the cup-shaped circumferential surface,
An engagement portion and an engaged portion are provided at the end of each half cup piece, and a semicircular hole is formed in the center of the end surface of each half bottom,
By engaging the engaging portion of one half cup piece with the engaged portion of the other half cup piece so as to be releasable, the pair of left and right half cup pieces are combined into a cup shape,
When both halved cup pieces are combined, the insertion hole is formed by the semicircular holes of both halved cup pieces, and the inner peripheral end of the insertion hole is combined with the pendant cable so as to be combined into a cup shape. both half cup piece can Rukoto attached to the pendant cable,
As the engaging portion, it projects from the end surface of the half bottom surface to one side of the semicircular hole and has flexibility in the inner and outer directions of the half bottom surface, and a knob surface at the projecting end portion and a tapered surface at the tip end A locking piece provided with a hook part formed with a shaft part projecting inward from one corner of the front end side of the half circumferential surface,
As the engaged portion, a locking piece provided on the other side of the semicircular hole is provided, and a bearing portion is provided at the other corner of the front end side of the half circumferential surface,
By detachably engaging the shaft part of one half cup piece with the bearing part of the other half cup surface, the half bottom surface of one half cup surface and the other half part are used with the shaft part as a fulcrum. Both halved cup pieces are connected so as to be able to rotate in a direction in which the halved bottom surface of the cup surface comes in contact with and away from each other,
When the end face of the half bottom surface of the other half cup piece is in contact with the end face of the half bottom face of one half cup piece, the taper surface of one half cup piece is engaged with the other half cup piece. When the locking piece of one half cup piece bends toward the outer side of the bottom surface of the half cup, the hook part of one half cup piece becomes the locked piece of the other half cup piece. Lock and halve cup pieces merge into cup shape,
By gripping the picked portions of the combined half cup pieces with fingers and bending them outwardly from the bottom surface of the half cup piece, the hook portion of the locking piece of one half cup piece is attached to the other half cup piece. A socket cover for a pendant luminaire characterized by being detached from the locked piece.
シーリングコンセントに連結したソケットからペンダントケーブルで照明ライトを吊り下げるペンダント照明器具において、前記ソケットに被せるペンダント照明器具のソケット用カバーであって、
同一の形状を有し、合体させることによりカップ形状を形成するとともに底面中心部にペンダントケーブルの挿通穴が形成される左右一対の半割カップ片から成り、
各半割カップ片がカップ形状の底面の半分を形成する半割底面と、カップ形状の周面の半分を形成する半割周面を備え、
各半割カップ片の端部に係合部と被係合部を設け
各半割底面の端面の中央部に半円穴を形成し、
一方の半割カップ片の係合部を他方の半割カップ片の被係合部に解除可能に係合することにより左右一対の半割カップ片がカップ形状に合体し、
両半割カップ片が合体したとき、両半割カップ片の半円穴により前記挿通穴が形成されるとともに、挿通穴の内周端部がペンダントケーブルに圧接することにより、カップ状に合体した両半割カップ片ペンダントケーブルに取り付けることができ、
前記半割周面に、薄肉部を形成し、薄肉部を破断したときダクトレールが嵌合する嵌合穴が破断跡に形成されるようにしたことを特徴とするペンダント照明器具のソケット用カバー。
In a pendant lighting fixture that suspends an illumination light with a pendant cable from a socket connected to a ceiling outlet, a socket cover for the pendant lighting fixture that covers the socket,
It has the same shape and consists of a pair of left and right half cup pieces in which a pendant insertion hole is formed at the center of the bottom surface while forming a cup shape by combining them,
Each half cup piece has a half bottom surface forming half of the cup-shaped bottom surface, and a half circumferential surface forming half of the cup-shaped circumferential surface,
An engagement portion and an engaged portion are provided at the end of each half cup piece, and a semicircular hole is formed in the center of the end surface of each half bottom,
By engaging the engaging portion of one half cup piece with the engaged portion of the other half cup piece so as to be releasable, the pair of left and right half cup pieces are combined into a cup shape,
When both halved cup pieces are combined, the insertion hole is formed by the semicircular holes of both halved cup pieces, and the inner peripheral end of the insertion hole is combined with the pendant cable so as to be combined into a cup shape. both half cup piece can Rukoto attached to the pendant cable,
A socket cover for a pendant lighting device, wherein a thin portion is formed on the half circumferential surface, and a fitting hole into which a duct rail is fitted when the thin portion is broken is formed in a breakage mark. .
前記半円穴を両カップ片が合体したとき円筒部を形成する半割円筒部で構成し、合体してペンダントケーブルに取り付けたられ両半割カップ片がソケットの方向へ摺動するのを許容し、照明ライトの方向へ摺動するのを阻止する爪状の圧接片を半割円筒部の内周端部に形成したことを特徴とする請求項1又は2に記載のペンダント照明器具のソケット用カバー。 The half-circular hole is composed of a half-cylindrical cylindrical part that forms a cylindrical part when both cup pieces are combined, and the two half-cup pieces attached to the pendant cable are slid toward the socket. 3. The pendant lighting device according to claim 1, wherein a claw-shaped pressure contact piece that allows and prevents sliding in the direction of the illumination light is formed at an inner peripheral end of the halved cylindrical portion. Socket cover.
JP2015154000A 2015-08-04 2015-08-04 Socket for pendant lighting fixture socket Active JP6263720B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015154000A JP6263720B2 (en) 2015-08-04 2015-08-04 Socket for pendant lighting fixture socket

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015154000A JP6263720B2 (en) 2015-08-04 2015-08-04 Socket for pendant lighting fixture socket

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017033819A JP2017033819A (en) 2017-02-09
JP6263720B2 true JP6263720B2 (en) 2018-01-24

Family

ID=57987299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015154000A Active JP6263720B2 (en) 2015-08-04 2015-08-04 Socket for pendant lighting fixture socket

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6263720B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE544755C2 (en) * 2019-01-09 2022-11-01 Viesturs Vucins Roof rail and connectors

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5693906U (en) * 1979-12-20 1981-07-25

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017033819A (en) 2017-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD875997S1 (en) Light fixture system
USD869073S1 (en) Housing for a LED-based lighting apparatus
USD869081S1 (en) Housing for a LED-based lighting apparatus
USD868353S1 (en) Housing for a LED-based lighting apparatus
USD818350S1 (en) Technician's cord positioner
USD869078S1 (en) Housing for a LED-based lighting apparatus
USD869075S1 (en) Housing for a LED-based lighting apparatus
USD903850S1 (en) Combined ceiling fan motor housing and light kit
USD869071S1 (en) Housing a LED-based lighting apparatus
USD869077S1 (en) Housing for a LED-based lighting apparatus
USD824548S1 (en) LED tube light fixture
USD848644S1 (en) Light cables
USD906582S1 (en) Housing for a led-based lighting apparatus
USD869072S1 (en) Housing for a LED-based lighting apparatus
US10064461B2 (en) Light string with lighting elements surrounded by decorative shroud and retained by snap-fit enclosure system
USD873470S1 (en) Ceiling lamp
USD904675S1 (en) Housing for a led-based lighting apparatus
JP6263720B2 (en) Socket for pendant lighting fixture socket
USD909279S1 (en) Breather cover
US2794284A (en) Ornament for a tree or other decorative purpose
USD889311S1 (en) Reusable Christmas tree
USD869076S1 (en) Housing for a LED-based lighting apparatus
USD884259S1 (en) Housing for a LED-based lighting apparatus
CN106062472B (en) Lighting apparatus
USD861222S1 (en) Luminaire

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170614

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170622

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170809

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20171031

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20171114

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6263720

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250