JP6232055B2 - 測定装置及び通信方法 - Google Patents
測定装置及び通信方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6232055B2 JP6232055B2 JP2015514645A JP2015514645A JP6232055B2 JP 6232055 B2 JP6232055 B2 JP 6232055B2 JP 2015514645 A JP2015514645 A JP 2015514645A JP 2015514645 A JP2015514645 A JP 2015514645A JP 6232055 B2 JP6232055 B2 JP 6232055B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- measuring device
- communication
- message
- communication method
- response
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000006854 communication Effects 0.000 title claims description 61
- 238000004891 communication Methods 0.000 title claims description 61
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 17
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 38
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 33
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 claims description 12
- 230000007175 bidirectional communication Effects 0.000 claims description 6
- 238000004590 computer program Methods 0.000 claims description 4
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 75
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 13
- 230000036541 health Effects 0.000 description 6
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 4
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 3
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 2
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 230000001351 cycling effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W76/00—Connection management
- H04W76/10—Connection setup
- H04W76/19—Connection re-establishment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0002—Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network
- A61B5/0015—Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network characterised by features of the telemetry system
- A61B5/002—Monitoring the patient using a local or closed circuit, e.g. in a room or building
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04Q—SELECTING
- H04Q9/00—Arrangements in telecontrol or telemetry systems for selectively calling a substation from a main station, in which substation desired apparatus is selected for applying a control signal thereto or for obtaining measured values therefrom
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/80—Services using short range communication, e.g. near-field communication [NFC], radio-frequency identification [RFID] or low energy communication
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W52/00—Power management, e.g. TPC [Transmission Power Control], power saving or power classes
- H04W52/02—Power saving arrangements
- H04W52/0209—Power saving arrangements in terminal devices
- H04W52/0212—Power saving arrangements in terminal devices managed by the network, e.g. network or access point is master and terminal is slave
- H04W52/0216—Power saving arrangements in terminal devices managed by the network, e.g. network or access point is master and terminal is slave using a pre-established activity schedule, e.g. traffic indication frame
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W52/00—Power management, e.g. TPC [Transmission Power Control], power saving or power classes
- H04W52/02—Power saving arrangements
- H04W52/0209—Power saving arrangements in terminal devices
- H04W52/0225—Power saving arrangements in terminal devices using monitoring of external events, e.g. the presence of a signal
- H04W52/0229—Power saving arrangements in terminal devices using monitoring of external events, e.g. the presence of a signal where the received signal is a wanted signal
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04Q—SELECTING
- H04Q2209/00—Arrangements in telecontrol or telemetry systems
- H04Q2209/80—Arrangements in the sub-station, i.e. sensing device
- H04Q2209/88—Providing power supply at the sub-station
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04Q—SELECTING
- H04Q2209/00—Arrangements in telecontrol or telemetry systems
- H04Q2209/80—Arrangements in the sub-station, i.e. sensing device
- H04Q2209/88—Providing power supply at the sub-station
- H04Q2209/883—Providing power supply at the sub-station where the sensing device enters an active or inactive mode
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02D—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES [ICT], I.E. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES AIMING AT THE REDUCTION OF THEIR OWN ENERGY USE
- Y02D30/00—Reducing energy consumption in communication networks
- Y02D30/70—Reducing energy consumption in communication networks in wireless communication networks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Pathology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
- Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
- Communication Control (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
Description
(i) 監視ユニットから測定装置へのデータ送信要求(データを送信することを求めるリクエスト)
(ii) 監視ユニットから測定装置への応答(例えば、監視ユニットによるデータ受信成功を確認するためのレスポンス)。
双方向通信プロトコルを利用するモニタ装置と通信する測定装置であって、
前記測定装置に送信される応答メッセージによらずにメッセージを送信するように一方向通信モードで動作するように形成される測定装置である。
本発明の実施形態によれば、例えば出願時の特許請求の範囲に記載されている測定装置が提供される。
本発明の実施形態は添付図面を参照しながら詳細に説明される。
図1は本発明の実施形態による測定システム10を示す。測定システム10は測定装置12及び監視ユニット(監視するユニット、監視装置又はモニタリングユニット)14を有し、これらはそれぞれ無線トランシーバ16、18を有する。無線トランシーバ16、18は無線通信リンク15を介してメッセージ(すなわち、通信信号、通信メッセージ等)を送受信するように形成されている。
カテゴリA:測定データの送信を求める要求(リクエスト);
カテゴリB:測定データのコンテキスト情報の送信を求める要求(リクエスト);
カテゴリC:プロトコル状態の変更を求める要求(リクエスト);
カテゴリD:装置の属性の変更を求める要求(リクエスト)(例えば、時間の管理、特定の処理の起動等);
カテゴリE:測定装置12から送信された測定データの受信に成功したことを示す応答(レスポンス);
カテゴリF:測定装置12から送信されたコンテキスト情報の受信に成功したことを示す応答(レスポンス);
カテゴリG:プロトコル状態の変更を求める測定装置12からの要求に対する応答(レスポンス)。
Claims (13)
- 双方向通信プロトコルを利用するモニタ装置と通信する測定装置であって、
前記測定装置に送信される応答メッセージによらずにメッセージを送信するように一方向通信モードで動作するように形成され、及び
送信される1つ以上のメッセージに基づいて前記モニタ装置からの応答の見込みを判断し、判断した応答の見込みに基づいて1つ以上の次のメッセージを送信するように形成される、測定装置。 - 所定の時間期間が経過すると、前記モニタ装置との通信リンクをリセットするために、通信を中断して再設定するように形成される請求項1に記載の測定装置。
- 通信を再設定する前に、更新された前記測定装置に関する情報を前記モニタ装置へ送信するように形成される請求項2に記載の測定装置。
- 前記測定装置は、メッセージを送信するために無線通信方法を利用するように形成された携帯電子装置である、請求項1に記載の測定装置。
- 前記測定装置は生理学的パラメータを測定するように形成され、送信されるメッセージは、測定された生理学的パラメータに関する情報を含む、請求項1に記載の測定装置。
- 請求項1〜5の何れか1項に記載の測定装置と、双方向通信プロトコルを利用するモニタ装置と、を有する測定システム。
- 双方向通信プロトコルを利用するモニタ装置と通信するための測定装置による通信方法であって、
一方向通信モードで前記測定装置が動作するように、前記測定装置に送信される応答メッセージによらずに前記測定装置からメッセージを送信するステップであって、前記測定装置から送信される1つ以上のメッセージに基づいて、前記モニタ装置からの応答の見込みを判断し、判断した応答の見込みに基づいて1つ以上の次のメッセージを送信するステップ
を有する通信方法。 - 所定の時間期間が経過すると、前記モニタ装置との通信リンクをリセットするために、通信を中断して再設定するステップを更に有する請求項7に記載の通信方法。
- 通信を再設定する前に、更新された前記測定装置に関する情報を前記モニタ装置へ送信するステップを更に有する請求項8に記載の通信方法。
- 前記測定装置は、メッセージを送信するために無線通信方法を利用するように形成された携帯電子装置である、請求項7に記載の通信方法。
- 前記測定装置は生理学的パラメータを測定するように形成され、送信されるメッセージは、測定された生理学的パラメータに関する情報を含む、請求項7に記載の通信方法。
- 請求項7に記載の通信方法をコンピュータに実行させるように形成されるコンピュータプログラムコード手段を有するコンピュータプログラム。
- 請求項12に記載のコンピュータプログラムを記憶した記憶媒体。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201261653440P | 2012-05-31 | 2012-05-31 | |
US61/653,440 | 2012-05-31 | ||
PCT/IB2013/054363 WO2013179204A1 (en) | 2012-05-31 | 2013-05-27 | Measurement device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015525395A JP2015525395A (ja) | 2015-09-03 |
JP6232055B2 true JP6232055B2 (ja) | 2017-11-15 |
Family
ID=48747645
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015514645A Active JP6232055B2 (ja) | 2012-05-31 | 2013-05-27 | 測定装置及び通信方法 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9769868B2 (ja) |
EP (1) | EP2856767B2 (ja) |
JP (1) | JP6232055B2 (ja) |
CN (1) | CN104350761B (ja) |
BR (1) | BR112014029475A2 (ja) |
RU (1) | RU2014153889A (ja) |
TW (1) | TWI617162B (ja) |
WO (1) | WO2013179204A1 (ja) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9253247B2 (en) * | 2012-11-21 | 2016-02-02 | Signove Tecnologia S/A | Transcoding of communication with personal health devices |
TW201421417A (zh) * | 2012-11-29 | 2014-06-01 | 周源祥 | 透過藍牙/Wi-Fi與行動電話裝置以傳輸生理偵測訊號的方法 |
US9737649B2 (en) | 2013-03-14 | 2017-08-22 | Smith & Nephew, Inc. | Systems and methods for applying reduced pressure therapy |
TWI552541B (zh) * | 2014-06-03 | 2016-10-01 | 太和光股份有限公司 | 藍芽傳輸系統 |
DE202015006491U1 (de) * | 2015-09-21 | 2016-12-22 | Rudolf King | Methode zum Versand, Empfang, Speicherung von Informationen über das Verhalten eines Nutzers von mindestens einem messenden Gerät ermittelt wird, anschließend mittels eines mit dem Messgerät verbundenen Funkchips gesendet werden und die Messgeräte untereinander nicht miteinander verbunden oder vernetzt sind |
US10667257B2 (en) * | 2015-09-29 | 2020-05-26 | Koninklijke Philips N.V. | Remote initiation of tasks on idle wireless computing devices |
AU2015411394B2 (en) | 2015-10-07 | 2021-07-08 | Smith & Nephew, Inc. | Systems and methods for applying reduced pressure therapy |
CA3023932A1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Smith & Nephew, Inc. | Automatic wound coupling detection in negative pressure wound therapy systems |
US11369730B2 (en) | 2016-09-29 | 2022-06-28 | Smith & Nephew, Inc. | Construction and protection of components in negative pressure wound therapy systems |
WO2018218454A1 (zh) * | 2017-05-27 | 2018-12-06 | 深圳瀚飞科技开发有限公司 | 脑神经递质检测仪的单片机转换装置及其转换方法 |
WO2019014141A1 (en) | 2017-07-10 | 2019-01-17 | Smith & Nephew, Inc. | SYSTEMS AND METHODS FOR INTERACTING DIRECTLY WITH A COMMUNICATION MODULE OF A WOUND PROCESSING APPARATUS |
JP6837942B2 (ja) * | 2017-08-09 | 2021-03-03 | オムロンヘルスケア株式会社 | 測定装置、送信方法およびプログラム |
JP6617781B2 (ja) * | 2018-02-14 | 2019-12-11 | 住友電気工業株式会社 | 管理システム、管理装置、管理方法および管理プログラム |
GB201820668D0 (en) | 2018-12-19 | 2019-01-30 | Smith & Nephew Inc | Systems and methods for delivering prescribed wound therapy |
Family Cites Families (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5805693A (en) * | 1996-07-09 | 1998-09-08 | Holtek Microelectronics, Inc | Monitor-controlling device |
JP2842422B2 (ja) * | 1996-12-11 | 1999-01-06 | 日本電気株式会社 | 移動体通信システム及び移動通信装置 |
FR2758404B1 (fr) | 1997-01-10 | 1999-03-05 | Serge Hethuin | Systeme de transmission unidirectionnelle multiplexee de donnees depuis une serie d'individus vers un poste central de recueil et d'analyse |
JP3406513B2 (ja) * | 1998-03-30 | 2003-05-12 | 松下電器産業株式会社 | 無線受信装置および無線送信装置 |
DE19959545A1 (de) | 1999-12-09 | 2001-06-21 | Iar Systems Ag | Funkstrecke und Verfahren zu deren Betrieb |
US20030107487A1 (en) * | 2001-12-10 | 2003-06-12 | Ronen Korman | Method and device for measuring physiological parameters at the wrist |
US20040059604A1 (en) * | 2002-07-29 | 2004-03-25 | Zaleski John R. | Patient medical parameter acquisition and distribution system |
US7400928B2 (en) * | 2002-10-11 | 2008-07-15 | Cardiac Pacemakers, Inc. | Methods and devices for detection of context when addressing a medical condition of a patient |
DE10317586B3 (de) † | 2003-04-16 | 2005-04-28 | Siemens Ag | Verfahren zur Funkübertragung in einem Gefahrenmeldesystem |
JP4425012B2 (ja) * | 2004-01-30 | 2010-03-03 | 東邦瓦斯株式会社 | ガス供給ガバナ室遠隔監視システムの異常回避方法 |
US20060087595A1 (en) * | 2004-10-26 | 2006-04-27 | Lg Electronics Inc. | System and method for interfacing remote controller with digital broadcasting receiver |
US8207937B2 (en) † | 2005-06-24 | 2012-06-26 | Logitech Europe S.A. | Communication protocol for networked devices |
EP1873674B1 (en) † | 2005-12-19 | 2019-09-04 | Nippon Telegraph And Telephone Corporation | Terminal identification method, authentication method, authentication system, server, terminal, radio base station, program, and recording medium |
CA2644635A1 (en) † | 2006-04-28 | 2008-08-14 | Medtronic Minimed, Inc. | Wireless data communication protocols and techniques for a wireless medical device network |
US20070258395A1 (en) | 2006-04-28 | 2007-11-08 | Medtronic Minimed, Inc. | Wireless data communication protocols for a medical device network |
US8350717B2 (en) * | 2006-06-05 | 2013-01-08 | Neptune Technology Group, Inc. | Fixed network for an automatic utility meter reading system |
US8665091B2 (en) * | 2007-05-08 | 2014-03-04 | Abbott Diabetes Care Inc. | Method and device for determining elapsed sensor life |
FR2925736B1 (fr) * | 2007-12-21 | 2010-09-24 | Eads Secure Networks | Procede de production d'une preuve de presence ou de fonctionnement d'une entite dans une zone identifiee pendant une duree superieure a un seuil donne, et systeme de surveillance |
US7930069B2 (en) * | 2008-04-24 | 2011-04-19 | Telsco Industries, Inc. | Irrigation flow converter, monitoring system and intelligent water management system |
US7826382B2 (en) † | 2008-05-30 | 2010-11-02 | Abbott Diabetes Care Inc. | Close proximity communication device and methods |
JP2009294814A (ja) * | 2008-06-04 | 2009-12-17 | Junya Hori | センサ情報収集システム |
US8876755B2 (en) * | 2008-07-14 | 2014-11-04 | Abbott Diabetes Care Inc. | Closed loop control system interface and methods |
US8843321B2 (en) * | 2010-01-26 | 2014-09-23 | Roche Diagnostics Operations, Inc. | Methods and systems for processing glucose data measured from a person having diabetes |
DE212011100038U1 (de) * | 2010-03-05 | 2012-07-17 | Endostim, Inc. | Vorrichtungs- und Implantationssystem für elektrische Stimulation von biologischen Systemen |
US8891731B2 (en) † | 2011-04-27 | 2014-11-18 | General Electric Company | System and method for controlling a portable X-ray system |
-
2013
- 2013-05-27 US US14/396,196 patent/US9769868B2/en active Active
- 2013-05-27 JP JP2015514645A patent/JP6232055B2/ja active Active
- 2013-05-27 RU RU2014153889A patent/RU2014153889A/ru unknown
- 2013-05-27 WO PCT/IB2013/054363 patent/WO2013179204A1/en active Application Filing
- 2013-05-27 BR BR112014029475A patent/BR112014029475A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2013-05-27 CN CN201380028282.XA patent/CN104350761B/zh active Active
- 2013-05-27 EP EP13734512.0A patent/EP2856767B2/en active Active
- 2013-05-31 TW TW102119251A patent/TWI617162B/zh not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR112014029475A2 (pt) | 2017-06-27 |
EP2856767B2 (en) | 2020-09-30 |
CN104350761A (zh) | 2015-02-11 |
RU2014153889A (ru) | 2016-07-20 |
CN104350761B (zh) | 2018-12-04 |
JP2015525395A (ja) | 2015-09-03 |
EP2856767A1 (en) | 2015-04-08 |
TW201404096A (zh) | 2014-01-16 |
TWI617162B (zh) | 2018-03-01 |
US9769868B2 (en) | 2017-09-19 |
EP2856767B1 (en) | 2017-11-01 |
WO2013179204A1 (en) | 2013-12-05 |
US20150079908A1 (en) | 2015-03-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6232055B2 (ja) | 測定装置及び通信方法 | |
US9848386B2 (en) | Intelligent data network with power management capabilities | |
US8942632B2 (en) | Processor-independent communication of network availability | |
US7507946B2 (en) | Network sensor system and protocol | |
TWI420950B (zh) | 短距離無線網路之改進技術 | |
US20150036573A1 (en) | Wlan-capable remote control device | |
JP2019519169A (ja) | センサシステムと受信装置との間の無線データ通信のための方法、無線データ通信のためのシステム、およびコンピュータプログラム製品 | |
CN104348522A (zh) | 一种适用于低功耗蓝牙设备的心跳保持的方法 | |
TW201112694A (en) | Methods and apparatus for communicating using a gateway communications device | |
TW201234820A (en) | Mixed-mode wireless device operation | |
US10250448B2 (en) | Method of communicating information between nodes | |
JP6891072B2 (ja) | 情報処理装置、受信方法、およびプログラム | |
WO2023194408A1 (en) | Method and system for remote monitoring of a vital sign of a patient | |
JP5547941B2 (ja) | 通信装置及び通信管理システム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160524 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170217 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170228 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170419 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170926 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171020 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6232055 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |