JP6152988B2 - Drainage equipment repair device and repair method - Google Patents

Drainage equipment repair device and repair method Download PDF

Info

Publication number
JP6152988B2
JP6152988B2 JP2014127604A JP2014127604A JP6152988B2 JP 6152988 B2 JP6152988 B2 JP 6152988B2 JP 2014127604 A JP2014127604 A JP 2014127604A JP 2014127604 A JP2014127604 A JP 2014127604A JP 6152988 B2 JP6152988 B2 JP 6152988B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lining
silicon rubber
outer cylinder
cylinder part
outer periphery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014127604A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016008380A (en
Inventor
文規 比嘉
文規 比嘉
Original Assignee
加藤商事株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 加藤商事株式会社 filed Critical 加藤商事株式会社
Priority to JP2014127604A priority Critical patent/JP6152988B2/en
Publication of JP2016008380A publication Critical patent/JP2016008380A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6152988B2 publication Critical patent/JP6152988B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Sewage (AREA)

Description

本発明は、老朽化等によって腐食又は損傷した排水トラップや排水管の内壁に補修用のライナー層を施すようにした排水設備の補修装置及び補修方法に関する。   The present invention relates to a repair device and a repair method for a drainage facility in which a liner layer for repair is applied to an inner wall of a drain trap or drain pipe corroded or damaged due to aging or the like.

近年、集合住宅等のように床スラブの下部に敷設した排水トラップや排水管が老朽化等によって腐食又は損傷した場合、排水トラップや排水管を新規に取り替えるのではなく、排水トラップや排水管の内部にライナー層を形成することによって補修をすることが行われている。   In recent years, when drainage traps and drainage pipes laid at the bottom of floor slabs are corroded or damaged due to aging, etc., instead of newly replacing drainage traps and drainage pipes, Repair is performed by forming a liner layer inside.

そこで、従来の補修方法について特許文献1を参照すると、この文献に記載されている「排水管、排水管の生産方法および補強部材」は、硬化性樹脂を含浸させた布材を管内にライナー層として貼り付けるようにしたものである。ところが、この補修方法は、排水管が排水トラップから垂直下方に延びた形状である場合には補修可能であるが、排水管の下方に曲がり部を有する場合、この曲がり部から横方向の管内へライナー層を貼り付けることは不可能である。   Therefore, referring to Patent Document 1 regarding the conventional repair method, “the drain pipe, the drain pipe production method and the reinforcing member” described in this document is a liner layer in the pipe with a cloth material impregnated with a curable resin. Is pasted as. However, this repair method can be repaired when the drain pipe has a shape extending vertically downward from the drain trap. However, when the drain pipe has a bent portion below the drain pipe, the bent pipe is inserted into the pipe in the lateral direction. It is impossible to apply a liner layer.

ところで、この種の排水設備は、排水トラップの周辺の床部材に亀裂等が生じた場合に備えて、床部材に水が浸入するのを防止するため、排水トラップの外筒部に内方へ抜ける貫通孔が形成されている。   By the way, this kind of drainage equipment is inwardly connected to the outer cylinder part of the drain trap in order to prevent water from entering the floor member in case a crack or the like occurs in the floor member around the drain trap. A through hole is formed.

ところが、特許文献1の発明は、排水トラップにおける外筒部の内周面、内筒部の外周面と内周面、および内筒部に接続された排水管の内周面に補強部材を一体的に覆うように圧接する構成とされている。このため、特許文献1の補強部材では、上記のように外筒部に形成された貫通孔が塞がれてしまい、貫通孔の機能が損なわれてしまうという不都合が生じる。   However, in the invention of Patent Document 1, the reinforcing member is integrated with the inner peripheral surface of the outer cylindrical portion in the drain trap, the outer peripheral surface and the inner peripheral surface of the inner cylindrical portion, and the inner peripheral surface of the drain pipe connected to the inner cylindrical portion. It is set as the structure which press-contacts so that it may cover. For this reason, in the reinforcement member of patent document 1, as mentioned above, the through-hole formed in the outer cylinder part is block | closed, and the problem that the function of a through-hole will be impaired arises.

ところで、一般家庭や集合住宅等においては、浴室等の排水管から床下の横方向に曲がり管を敷設している場合が多く、この曲がり管と排水トラップの下部の直管との接続部、或いは曲がり管と床下の横方向に設けた横管との接続部等が、最も漏水し易い箇所であると認識されている。   By the way, in general households and apartment houses, a bent pipe is often laid in the horizontal direction under the floor from a drain pipe of a bathroom, etc., or a connection portion between the bent pipe and a straight pipe below the drain trap, or It is recognized that the connection portion between the bent pipe and the horizontal pipe provided in the horizontal direction under the floor is the place where water leakage is most likely to occur.

さらに、実際に施工されている排水トラップの構造は、床部材に亀裂等が生じた場合に備え、外筒部を分離した二重構造にし、これらの二重構造の間に周状の隙間を形成することにより(図8、図12参照)、床部材から侵入した水分を排水トラップの内部へ導くようにしている。   In addition, the drain trap structure that is actually constructed has a double structure in which the outer cylinder is separated in the event that a crack or the like occurs in the floor member, and there is a circumferential gap between these double structures. By forming (refer to FIG. 8 and FIG. 12), moisture that has entered from the floor member is guided to the inside of the drain trap.

従って、このような構造の排水トラップ及び排水管を補修用のライナー層で補修する場合、曲がり部を有する排水管の内壁に補修用のライナー層を形成可能とするだけではなく、上記のように排水トラップの外周壁に形成してある周状の隙間を塞ぐことのない補修方法とする必要がある。   Therefore, when the drain trap and drain pipe having such a structure are repaired by the liner layer for repair, not only the liner layer for repair can be formed on the inner wall of the drain pipe having the bent portion, but also as described above. It is necessary to make a repair method that does not block the circumferential gap formed in the outer peripheral wall of the drain trap.

特許第3797989号公報Japanese Patent No. 3797989

本発明は、上記の事情に鑑みてなされたものであり、一般家庭や集合住宅等において、排水トラップの直下に排水管の曲がり部を有する場合でも、排水管の内壁に補修用のライナー層を施す補修作業を容易に行い、さらに分離した外周壁の間に周状の隙間を有する二重構造の排水トラップを補修する場合、補修用のライナー層で周状の隙間を塞がないように補修することができる排水設備の補修装置及び補修方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and in general households and apartment houses, even when the drain pipe has a bent portion directly under the drain trap, a repair liner layer is provided on the inner wall of the drain pipe. When repairing a double-structure drain trap that has a circumferential gap between the separated outer peripheral walls, the repair liner layer is repaired so as not to block the circumferential gap. An object of the present invention is to provide a drainage equipment repairing apparatus and repairing method that can be performed.

上記の問題を解決するために、本発明における請求項1に記載の排水設備の補修装置は、ライニングチューブの内部にライニング剤を含浸した筒状のライニングクロスを挿入してなるライニングクロスチューブを形成し、ライニング反転器の内部にライニングクロスチューブを挿入して、圧縮エアーをライニング反転器の内部に注入することでライニングクロスチューブを反転させつつ、排水トラップの内部を進入させながら膨張させることによって、排水トラップに接続した排水管の内壁にライナー層を形成するようにした排水設備の補修装置において、ライニング反転器に沿って取り付けたガイドレールにスライダーを移動可能に設け、スライダーの下端部に、排水トラップに形成された内筒部の外径よりも大径のリング部材を設けると共に、リング部材の外周にライニングクロスの下端部を折り返して挿着した後、ライニング反転器の下端を内筒部の上端に設置した状態で、スライダーを下方に移動することによってライニングクロスの下端部を内筒部の外周に挿着するようにしたことを特徴とする。   In order to solve the above problem, the drainage equipment repair device according to claim 1 of the present invention forms a lining cross tube formed by inserting a cylindrical lining cloth impregnated with a lining agent into the lining tube. Then, by inserting a lining cross tube into the lining inverter and injecting compressed air into the lining inverter to invert the lining cross tube and expanding the drain trap while entering, In a drainage equipment repair device that forms a liner layer on the inner wall of a drain pipe connected to a drain trap, a slider is movably provided on a guide rail attached along a lining reversing unit. If a ring member with a diameter larger than the outer diameter of the inner cylinder formed on the trap is provided, After the lower end of the lining cloth is folded and inserted on the outer periphery of the ring member, the lower end of the lining cloth is moved downward by moving the slider downward with the lower end of the lining reversing device installed at the upper end of the inner cylinder. Is inserted into the outer periphery of the inner cylinder part.

また、本発明の請求項2の排水設備の補修装置は、排水トラップの外筒部が上部外筒部と下部外筒部に分離され、上部外筒部と下部外筒部との間に周状の隙間が形成されてなる排水設備の補修装置において、管本体の下部の外周に筒状の下部シリコンゴムが設けられ、下部シリコンゴムの内方上部は管本体の上端に密閉状に固定し、下部シリコンゴムの下部は管本体の外周に折り返して締結することによって下部シリコンゴムの上下部を密閉状に閉塞して下部シリコンゴムの内部に圧縮エアーを注入可能とする一方、下部シリコンゴムの上方外周にて、上方へ折り返して両端を合わせた状態で管本体の外周に固定してなる上部シリコンゴムの内部に圧縮エアーを注入可能とし、ライニング剤を含浸してなる筒状の上部ライニングクロスと下部ライニングクロスを上部シリコンゴムと下部シリコンゴムの外周に分離した状態でそれぞれ被せると共に、下部ライニングクロスの下方に有する余長分を管本体の下端内方に折り返すようにしたことを特徴とする。   In the drainage equipment repair apparatus according to claim 2 of the present invention, the outer cylinder part of the drain trap is separated into the upper outer cylinder part and the lower outer cylinder part, and the peripheral part is arranged between the upper outer cylinder part and the lower outer cylinder part. In a drainage equipment repair device with a gap in the shape of a tube, a cylindrical lower silicone rubber is provided on the outer periphery of the lower part of the pipe body, and the inner upper part of the lower silicone rubber is sealed to the upper end of the pipe body in a sealed manner. The bottom of the lower silicon rubber is folded and fastened to the outer periphery of the tube body so that the upper and lower portions of the lower silicon rubber are closed in a sealed manner so that compressed air can be injected into the lower silicon rubber. Cylindrical upper lining cloth made of impregnated lining agent that allows compressed air to be injected into the upper silicone rubber that is fixed to the outer periphery of the tube body with the ends folded together at the upper outer periphery. And bottom With covered each inning cross in a state separated in the upper silicon rubber and the outer periphery of the lower silicone rubber, is characterized in that so as to wrap the excess length having below the lower lining cloth lower end inner side of the tube body.

また、本発明の請求項3の排水設備の補修装置は、請求項2において、ライニング押圧器の下部シリコンゴムの下部を管本体の下端外周に折り返して締結する際、下部シリコンゴムの下部に余長部を形成すると共に、この余長部を下部シリコンゴムの外周へ折り返したことを特徴とする。   According to claim 3 of the present invention, there is provided a drainage equipment repair device according to claim 2, wherein when the lower part of the lower silicone rubber of the lining presser is folded and fastened to the outer periphery of the lower end of the pipe body, the lower part of the lower silicone rubber is left behind. A long portion is formed, and the extra length portion is folded back to the outer periphery of the lower silicon rubber.

また、本発明の請求項4の排水設備の補修装置は、請求項2又は3において、ライニング押圧器の上端に設けられた密閉部材の上部に回動可能なレバーが設けられ、このレバーの下方であってライニング押圧器の管本体の下端から下方へ突出する管部材を設けると共に、管部材の下端にレバーの回動操作に連動して外方へ膨出するゴム部材を設け、ライニング押圧器のゴム部材を排水トラップの内筒部から排水管内に挿入した状態で、レバーを回動し、ゴム部材を膨出させることによって排水管の内壁を押圧することにより、ライニング押圧器を固定状態にすることを特徴とする。   According to a fourth aspect of the present invention, there is provided a drainage equipment repairing apparatus according to the second or third aspect, wherein a rotatable lever is provided on an upper portion of a sealing member provided at an upper end of the lining presser, A lining presser is provided with a pipe member projecting downward from the lower end of the pipe body of the lining presser, and a rubber member bulging outwardly in conjunction with a lever turning operation at the lower end of the pipe member. With the rubber member inserted into the drain pipe from the inner cylinder part of the drain trap, the lever is rotated and the inner wall of the drain pipe is pressed by expanding the rubber member, so that the lining presser is fixed. It is characterized by doing.

さらに、本発明の請求項5の排水設備の補修方法は、建築物に設けられた排水トラップの外筒部が上部外筒部と下部外筒部に分離され、上部外筒部と下部外筒部との間に周状の隙間が形成されてなる排水設備の補修方法において、管本体の外周に筒状の下部シリコンゴムを設け、下部シリコンゴムの内方上部は管本体の上端に密閉状に固定し、下部シリコンゴムの下部は管本体の外周に折り返して締結することによって下部シリコンゴムの上下部を密閉状に閉塞して下部シリコンゴムの内部に圧縮エアーを注入可能とする一方、下部シリコンゴムの上方外周にて、上方へ折り返して両端を合わせた状態で管本体の外周に固定してなる上部シリコンゴムの内部に圧縮エアーを注入可能とし、ライニング剤を含浸した筒状の上部ライニングクロスを上部シリコンゴムの外周に被せる一方、ライニング剤を含浸した筒状の下部ライニングクロスを下部シリコンゴムの外周に被せ、下部ライニングクロスの下方に有する余長分を内方に折り返した状態にして、管本体を排水トラップの内筒部の外周に嵌め込んだ状態で、圧縮エアーを注入して膨張した上部シリコンゴムと下部シリコンゴムによって、上部ライニングクロスを上部外筒部の内周面に押圧して付着させる一方、下部ライニングクロスを下部外筒部の内周面に押圧して付着させることにより、上部外筒部と下部外筒部との間の周状の隙間を開放した状態で排水トラップの内壁にライナー層を形成することを特徴とする。   Further, according to the drainage facility repairing method of the present invention, the outer cylinder part of the drain trap provided in the building is separated into the upper outer cylinder part and the lower outer cylinder part, and the upper outer cylinder part and the lower outer cylinder are separated. In the method of repairing a drainage facility in which a circumferential gap is formed between the pipe body, a cylindrical lower silicon rubber is provided on the outer periphery of the pipe body, and the inner upper part of the lower silicon rubber is sealed at the upper end of the pipe body The lower part of the lower silicone rubber is closed to the outer periphery of the tube body and fastened to close the upper and lower parts of the lower silicone rubber in a sealed manner so that compressed air can be injected into the lower silicone rubber. A cylindrical upper lining impregnated with a lining agent that allows the compressed air to be injected into the upper silicone rubber that is fixed to the outer periphery of the tube body with the ends folded together at the upper outer periphery of the silicone rubber. cross Cover the outer circumference of the upper silicone rubber, and cover the outer circumference of the lower silicone rubber with a cylindrical lower lining cloth impregnated with a lining agent, with the extra length under the lower lining cloth folded back inward. With the main body fitted to the outer periphery of the inner cylinder part of the drain trap, the upper lining cloth is pressed against the inner peripheral surface of the upper outer cylinder part by the upper silicon rubber and the lower silicon rubber that are expanded by injecting compressed air. On the other hand, by pressing and attaching the lower lining cloth to the inner peripheral surface of the lower outer cylinder part, the drain trap of the drain trap is opened with the circumferential gap between the upper outer cylinder part and the lower outer cylinder part opened. A liner layer is formed on the inner wall.

本発明によれば、一般家庭や集合住宅等において、浴室等の排水トラップから床下の横方向に排水管を敷設している場合のように、排水トラップの下部の直管、曲がり管、横管等を有する排水管であっても、排水トラップの上方で行う作業によって、それらの排水管の内壁にライナー層を形成することが可能である。   According to the present invention, a straight pipe, a bent pipe, a horizontal pipe at the lower part of a drain trap, such as a case where a drain pipe is laid in a horizontal direction under a floor from a drain trap in a bathroom, etc. Even in the case of drain pipes having the above, it is possible to form a liner layer on the inner wall of the drain pipes by the work performed above the drain trap.

さらに、排水トラップの外筒部が上部外筒部と下部外筒部に分離され、上部外筒部と下部外筒部との間に周状の隙間が形成された構成の排水トラップであっても、本発明は、ライニングクロスを上部ライニングクロスと下部ライニングクロスに分離し、上部ライニングクロスを上部外筒部の内周面に付着させる一方、下部ライニングクロスを下部外筒部の内周面に付着させることができるため、上部外筒部と下部外筒部との間の周状の隙間を塞ぐことなく開放した状態で排水トラップの内壁にライナー層を形成することができ、トラップ本来の水抜き機能を損なうことなく施工を行うことが可能となる。   Further, the drain trap has a configuration in which the outer cylinder part of the drain trap is separated into an upper outer cylinder part and a lower outer cylinder part, and a circumferential gap is formed between the upper outer cylinder part and the lower outer cylinder part. In the present invention, the lining cloth is separated into an upper lining cloth and a lower lining cloth, and the upper lining cloth is attached to the inner peripheral surface of the upper outer cylinder portion, while the lower lining cloth is attached to the inner peripheral surface of the lower outer cylinder portion. Since it can be attached, the liner layer can be formed on the inner wall of the drain trap in an open state without closing the circumferential gap between the upper outer cylinder part and the lower outer cylinder part. Construction can be performed without impairing the punching function.

(a)は本発明の実施例1に使用するライニング反転器の側面図であり、(b)はライニング反転器にスライダーを取り付けた状況を示す側面図であり、(c)はスライダーの上面図と一方向側面図であり、(d)はスライダーの上面図と他方向側面図である。(a) is a side view of the lining inverter used in Embodiment 1 of the present invention, (b) is a side view showing a situation where a slider is attached to the lining inverter, and (c) is a top view of the slider. And (d) is a top view of the slider and a side view in the other direction. (a)及び(b)は、本発明の実施例1に使用するライニングクロスにライニング剤を含浸させている状況を示す図である。(A) And (b) is a figure which shows the condition where the lining cloth used for Example 1 of this invention is impregnated with the lining agent. (a)は本発明の実施例1において、ライニング反転器内にライニングクロスチューブを収納した状態を示す図であり、(b)はライニングチューブの下端部を折り返してライニング反転器の案内管の下端外周に被せた状態を示す図であり、(c)はライニングクロスの下端部を折り返してスライダーのリング部材の外周に被せた状態を示す図である。(A) is a figure which shows the state which accommodated the lining cross tube in the lining inverter in Example 1 of this invention, (b) folded down the lower end part of a lining tube, and the lower end of the guide tube of a lining inverter It is a figure which shows the state covered on the outer periphery, (c) is a figure which shows the state which turned up the lower end part of the lining cloth and covered the outer periphery of the ring member of the slider. (a)は本発明の実施例1において、ライニング反転器を排水トラップの内筒部の上部に設置した状態を示す図であり、(b)はスライダーを下方に押し下げることによってライニングクロスの下端部を排水トラップの内筒部の外周に被せた状態を示す図である。(A) is a figure which shows the state which installed the lining inverter in the upper part of the inner cylinder part of a drain trap in Example 1 of this invention, (b) is a lower end part of a lining cloth by pushing down a slider below. It is a figure which shows the state which covered the outer periphery of the inner cylinder part of the drain trap. (a)は本発明の実施例1において、ライニングクロスの下端部を排水トラップの内筒部の外周に被せた状態を示す部分拡大断面図であり、(b)はライニング反転器の内部に圧縮エアーを注入した後にライニングクロスチューブが反転を始めた状況を示す部分拡大断面図である。(A) is a partial expanded sectional view which shows the state which covered the lower end part of the lining cloth on the outer periphery of the inner cylinder part of the drain trap in Example 1 of this invention, (b) is compressed inside the lining inverter. It is a partial expanded sectional view which shows the condition where the lining cross tube started inversion after inject | pouring air. 本発明の実施例1において、直管、曲がり管、横管の内部で、ライニングクロスチューブが反転している終端位置における状況を示す部分拡大断面図である。In Example 1 of this invention, it is a partial expanded sectional view which shows the condition in the terminal position which the lining cross tube inverts inside a straight pipe, a bending pipe, and a horizontal pipe. 本発明の実施例1において、ライニングチューブを回収している状況を示す図である。In Example 1 of this invention, it is a figure which shows the condition which has collect | recovered the lining tube. 本発明の実施例1において、排水トラップの内筒部の外周、及び直管と曲がり管と横管の内壁にライナー層を形成した状況を示す断面図である。In Example 1 of this invention, it is sectional drawing which shows the condition which formed the liner layer in the outer periphery of the inner cylinder part of a drain trap, and the inner wall of a straight pipe, a bending pipe, and a horizontal pipe. 本発明の実施例2に使用するライニング押圧器を示す図であり、(a)はライニング押圧器の側面図、(b)はライニング押圧器の断面図、(c)はライニング押圧器の上部シリコンゴムと下部シリコンゴムを膨張させた状態を示す断面図である。It is a figure which shows the lining presser used for Example 2 of this invention, (a) is a side view of a lining presser, (b) is sectional drawing of a lining presser, (c) is upper silicon of a lining presser It is sectional drawing which shows the state which expanded rubber and lower silicon rubber. (a)は本発明の実施例2に使用するライニングクロスにライニング剤を含浸させている状況を示す側面図であり、(b)はライニング剤を含浸した上部ライニングクロスと下部ライニングクロスをライニング押圧器の上部シリコンゴムと下部シリコンゴムとに被せた状態を示す側面図であり、(c)はライニング剤を含浸した上部ライニングクロスと下部ライニングクロスをライニング押圧器の上部シリコンゴムと下部シリコンゴムとに被せた状態を示す断面図である。(A) is a side view which shows the condition where the lining cloth used in Example 2 of the present invention is impregnated with the lining agent, and (b) is a lining press between the upper lining cloth and the lower lining cloth impregnated with the lining agent. It is a side view which shows the state which covered the upper silicon rubber and lower silicon rubber of a vessel, and (c) is an upper lining cloth impregnated with a lining agent, and a lower lining cloth. It is sectional drawing which shows the state covered with. (a)は本発明の実施例2に使用するライニング押圧器を排水トラップに取り付けた状況を示す断面図であり、(b)はライニング押圧器の上部シリコンゴムと下部シリコンゴムを膨張した状態を示す断面図である。(A) is sectional drawing which shows the condition which attached the lining press used for Example 2 of this invention to the drain trap, (b) is the state which expanded the upper silicone rubber and the lower silicone rubber of the lining press. It is sectional drawing shown. 本発明の実施例1と実施例2によって、排水トラップの内筒部の内周面と外周面、曲がり管を有する排水管の内周面、排水トラップの上部外筒部の内周面と下部外筒部の内周面や底部等にライナー層を形成した状況を示す断面図である。According to Example 1 and Example 2 of the present invention, the inner and outer peripheral surfaces of the inner cylinder part of the drain trap, the inner peripheral surface of the drain pipe having a bent pipe, the inner peripheral surface and the lower part of the upper outer cylinder part of the drain trap It is sectional drawing which shows the condition which formed the liner layer in the internal peripheral surface, bottom part, etc. of an outer cylinder part.

以下、本発明の実施例について図面を参照しながら説明する。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

図1(a)に示すライニング反転器1は、内部を透視可能な透明の合成樹脂等による長尺の管体2で形成し、その上部を栓部材3で閉塞すると共に、栓部材3の中央に貫通孔3aを形成し、この貫通孔3aに、後述するライニングクロスチューブ5を牽引するワイヤ6を挿通した構成としている。また、ワイヤ6の途中にはストッパー6aが固定され、ストッパー6aを貫通孔3aの上端周部に係止させることによって、管体2の内部に注入した圧縮エアーが外部へ逃げないようにし、また、ライニングクロスチューブ5の反転終端位置を決めるようにしている。   A lining reversing device 1 shown in FIG. 1 (a) is formed of a long tube body 2 made of a transparent synthetic resin or the like that can be seen through, and the upper portion thereof is closed with a plug member 3, and the center of the plug member 3 is formed. The through-hole 3a is formed in the through-hole 3a, and the wire 6 for pulling the lining cross tube 5 described later is inserted into the through-hole 3a. A stopper 6a is fixed in the middle of the wire 6, and the stopper 6a is locked to the upper peripheral portion of the through hole 3a so that the compressed air injected into the tube body 2 does not escape to the outside. The inversion end position of the lining cross tube 5 is determined.

また、図1(a)、(b)に示すように、ライニング反転器1の管体2の上側部には、管体2の内部に圧縮エアーを注入するためのエアーホース30が圧力計Mを介して取り付けられると共に、レバー7aで開閉する排出口7が取り付けられている。このような構成により、エアーホース30を経て管体2内に送られる圧縮エアーの圧力を調整することによって、管体2内に挿入したライニングクロスチューブ5(図3(a)参照)の反転速度を調整し、また排出口7のレバー7aを開放することによって管体2内の圧縮エアーを放出することができる。   As shown in FIGS. 1A and 1B, an air hose 30 for injecting compressed air into the tube 2 is provided on the upper side of the tube 2 of the lining reversing device 1. And a discharge port 7 that is opened and closed by a lever 7a is attached. With such a configuration, the reversing speed of the lining cross tube 5 (see FIG. 3A) inserted into the tube body 2 is adjusted by adjusting the pressure of the compressed air sent into the tube body 2 through the air hose 30. , And by releasing the lever 7a of the discharge port 7, the compressed air in the tube body 2 can be discharged.

さらに、ライニング反転器1の管体2の下部には案内管10が取替え可能に設けられている。この案内管10の下部の口径は、後述するライニング作業において、ライニングを行う排水トラップ4の内筒部11の口径と同等とするのが好ましい。   Furthermore, a guide tube 10 is replaceably provided at the lower part of the tube body 2 of the lining inverter 1. The diameter of the lower portion of the guide tube 10 is preferably equal to the diameter of the inner cylinder portion 11 of the drain trap 4 that performs lining in a lining operation described later.

さらに、本実施例においては、図1(a)、(b)に示すように、上記のライニング反転器1に沿って取り付けたガイドレール35に、図1(c)、(d)に示すスライダー36を移動可能に備えた構成を有する。より詳細な構成としては、ライニング反転器1の上下部の外周に取付ける環状部材37の両側に沿ってガイドレール35を固定し、各ガイドレール35に不図示のベアリングを介して左右のスライダー36を取り付け、これらのスライダー36を固定したハンド用環状部材38を操作することにより、左右のスライダー36を昇降及び下降可能としている。また、スライダー36の下端部には、排水トラップ4を形成する内筒部11の外径よりもやや大径のリング部材39(図4(a)参照)が設けられている。   Further, in this embodiment, as shown in FIGS. 1A and 1B, the slider shown in FIGS. 1C and 1D is attached to the guide rail 35 attached along the lining inverter 1 described above. 36 is configured to be movable. As a more detailed configuration, guide rails 35 are fixed along both sides of an annular member 37 attached to the upper and lower outer peripheries of the lining inverter 1, and left and right sliders 36 are attached to the guide rails 35 via bearings (not shown). The left and right sliders 36 can be moved up and down by operating and attaching the hand annular member 38 to which these sliders 36 are fixed. In addition, a ring member 39 (see FIG. 4A) having a diameter slightly larger than the outer diameter of the inner cylinder portion 11 that forms the drain trap 4 is provided at the lower end portion of the slider 36.

上記のスライダー36を備えたライニング反転器1の内部には、図3(a)に示すように、ライニング反転器1の内部にライニングクロスチューブ5を挿入して使用する。このライニングクロスチューブ5は、ライニングクロス8をライニングチューブ9の内部に挿入することによって構成されている。   As shown in FIG. 3A, the lining cross tube 5 is inserted into the lining inverter 1 inside the lining inverter 1 having the slider 36 described above. The lining cloth tube 5 is configured by inserting a lining cloth 8 into the lining tube 9.

上記のライニングクロスチューブ5は、図2(a)に示すように、伸縮性を有する筒状の布材にライニング剤を含浸させてなるライニングクロス8をライニングチューブ9の内部に挿入することによって作成する。なお、ライニング剤としては、例えば、エポキシ樹脂等の硬化性樹脂を使用すると良いが、他にも適する材料を用いることが可能である。   The lining cloth tube 5 is formed by inserting a lining cloth 8 in which a lining agent is impregnated into an elastic tubular cloth material into the lining tube 9 as shown in FIG. To do. For example, a curable resin such as an epoxy resin may be used as the lining agent, but other suitable materials may be used.

また、ライニングチューブ9は、圧縮エアーによって内部を膨張又は収縮することが可能な強靭なビニールチューブより形成してあり、その内部に挿入したライニングクロス8の挿入状況を外部から目視できるように透明のビニール材より形成するのが好ましい。   The lining tube 9 is formed of a strong vinyl tube that can be expanded or contracted by compressed air, and is transparent so that the insertion state of the lining cloth 8 inserted therein can be visually observed from the outside. It is preferable to form from a vinyl material.

さらに、ライニングチューブ9の下部は開放されているが、図2(a)、(b)に示すように、上部は小径に絞った状態(絞り部9a)に閉塞し、その端部に牽引線材12を固定し、牽引線材12の端部に接続用リング13bを取り付けた構成としている。   Furthermore, although the lower part of the lining tube 9 is open, as shown in FIGS. 2 (a) and 2 (b), the upper part is closed in a state of being narrowed to a small diameter (squeezed part 9a), and the traction wire is at the end part thereof. 12 is fixed, and the connection ring 13 b is attached to the end of the traction wire 12.

次に、上記のように構成されたライニング反転器1を用いて、床部材Cの内部に途中に曲がり部15を有する排水管(直管)20及び排水トラップ4の内筒部11を補修する方法について述べる。   Next, the drain pipe (straight pipe) 20 having the bent portion 15 in the middle of the floor member C and the inner cylinder portion 11 of the drain trap 4 are repaired by using the lining inverter 1 configured as described above. The method is described.

この補修作業に先立ち、ライニングクロスチューブ5を作成するために、図2(a)に示すように、ライニングクロス8をライニングチューブ9内に挿入した状態にして、ライニングチューブ9の開口側からロート16を使ってエポキシ樹脂等の硬化性樹脂によるライニング剤17をライニングチューブ9内に流し込む。さらに、図2(b)に示すように、ライニングチューブ9の上面から含浸ローラ18を押圧しながら均すことによって、ライニングチューブ9内のライニングクロス8にライニング剤17を含浸させる。   Prior to this repair work, in order to create the lining cloth tube 5, as shown in FIG. 2A, the lining cloth 8 is inserted into the lining tube 9, and the funnel 16 is opened from the opening side of the lining tube 9. The lining agent 17 made of a curable resin such as an epoxy resin is poured into the lining tube 9 using. Further, as shown in FIG. 2B, the lining agent 8 is impregnated in the lining cloth 8 in the lining tube 9 by pressing the impregnation roller 18 from the upper surface of the lining tube 9 while leveling.

次に、図3(a)に示すように、ライニング反転器1の栓部材3の挿通孔3aに挿通してあるワイヤ6を管体2の下方の開口部から引き出した後、ワイヤ6の接続用リング13aとライニングチューブ9の端部に設けた牽引線材12の接続用リング13bとを接続した状態で、ワイヤ6を上方へ牽引することによってライニングクロスチューブ5をライニング反転器1内に収納する。この収納状態として、ライニングチューブ9の下端部9bがライニング反転器1の下端から露出した状態にする。   Next, as shown in FIG. 3A, after the wire 6 inserted into the insertion hole 3a of the plug member 3 of the lining reversing device 1 is pulled out from the opening below the tubular body 2, the connection of the wire 6 is performed. With the ring 13a and the connecting ring 13b of the pulling wire 12 provided at the end of the lining tube 9 connected, the lining cross tube 5 is housed in the lining reversing device 1 by pulling the wire 6 upward. . In this housed state, the lower end 9 b of the lining tube 9 is exposed from the lower end of the lining reversing device 1.

この状態で、図3(b)に示すように、ライニングチューブ9の下端部9bを上方へ折り返して案内管10の外周に被せ、折り返した部位の外周を結束バンド19等で固定することによって、案内管10の内部からエアーが漏れないようにする。   In this state, as shown in FIG. 3 (b), the lower end portion 9b of the lining tube 9 is folded upward to cover the outer periphery of the guide tube 10, and the outer periphery of the folded portion is fixed with a binding band 19 or the like. Air is prevented from leaking from the inside of the guide tube 10.

次いで、図3(c)に示すように、スライダー36の下端のリング部材39の外周にライニングクロス8の下端部8aを折り返して挿着した後、図4(a)に示すように、ライニング反転器1の下端を内筒部11の上端に設置した状態で、図4(b)に示すように、スライダー36を下降することによってライニングクロス8の下端部8aを内筒部11の外周に挿着した後、スライダー36は上方に移動する。   Next, as shown in FIG. 3 (c), the lower end portion 8a of the lining cloth 8 is folded and attached to the outer periphery of the ring member 39 at the lower end of the slider 36, and then the lining is reversed as shown in FIG. 4 (a). The lower end 8a of the lining cloth 8 is inserted into the outer periphery of the inner cylindrical portion 11 by lowering the slider 36 with the lower end of the device 1 installed at the upper end of the inner cylindrical portion 11 as shown in FIG. After wearing, the slider 36 moves upward.

なお、上記のようなライニングクロス8の下端部8aを内筒部11の外周に挿着する作業を手作業で行った場合、排水トラップ4の内部が狭いために手が入り難く、綺麗な挿着状態とするには熟練を要するが、本実施例では、スライダー36の下降操作だけでライニングクロス8の下端部8aの挿着作業を容易且つ迅速に行うことが可能となる。   In addition, when the operation | work which inserts the lower end part 8a of the above lining cloth 8 to the outer periphery of the inner cylinder part 11 is performed manually, since the inside of the drain trap 4 is narrow, a hand cannot enter easily and beautiful insertion is carried out. Although skill is required for the wearing state, in this embodiment, it is possible to easily and quickly insert the lower end portion 8a of the lining cloth 8 only by lowering the slider 36.

次いで、図4(b)に示すように、外部に設けたコンプレッサーから圧縮エアーの供給用エアーホース30を介してライニング反転器1の内部に圧縮エアーAを注入すると、そのライニング反転器1の内部に収納されたライニングクロスチューブ5が圧縮エアーAで押圧される。このとき、ワイヤ6を上方に引く力を保持した状態で下方へ送り込むことにより、図5
(b)に示すように、ライニング反転器1内に充満した圧縮エアーAがライニングクロスチューブ5を均等に下方へ押圧し、ライニングクロスチューブ5を反転させながら下方へと進入させることが可能となる。
Next, as shown in FIG. 4 (b), when compressed air A is injected into the interior of the lining inverter 1 from the compressor provided outside via the air hose 30 for supplying compressed air, the interior of the lining inverter 1 The lining cloth tube 5 housed in is pressed with compressed air A. At this time, by feeding the wire 6 downward in a state where the force for pulling the wire 6 upward is held, FIG.
As shown in (b), the compressed air A filled in the lining reversing device 1 can press the lining cross tube 5 evenly downward, and can enter the lining cross tube 5 while reversing it. .

この状態で、図6に示すように、引き続き圧縮エアーAをライニング反転器1の内部に送り込むことによってライニングクロスチューブ5を反転させることにより、ライニングクロス8がライニングチューブ9の外周を囲繞した反転状態で排水トラップ4の下部の排水管20の内部を下方へ進み、曲がり管21を通過して横管22へ進入する。このとき、上記の直管20、曲がり管21、横管22の内部を反転しつつ進行したライニングクロスチューブ5は、内部の圧縮エアーAによって膨張することにより、ライニングクロス8を直管20、曲がり管21、横管22の内壁に沿って押圧し、ライニングクロス8に含浸したライニング剤17によってライニングクロス8を排水管20の内壁へ付着させる。   In this state, as shown in FIG. 6, the lining cloth 8 surrounds the outer periphery of the lining tube 9 by reversing the lining cloth tube 5 by continuously sending the compressed air A into the lining reversing device 1. Then, the inside of the drain pipe 20 below the drain trap 4 is moved downward, passes through the bent pipe 21 and enters the horizontal pipe 22. At this time, the lining cloth tube 5 that has advanced while inverting the inside of the straight pipe 20, the bending pipe 21, and the horizontal pipe 22 is expanded by the compressed air A inside, so that the lining cloth 8 is bent to the straight pipe 20. The lining cloth 8 is attached to the inner wall of the drain pipe 20 by pressing along the inner walls of the pipe 21 and the horizontal pipe 22 and the lining agent 17 impregnated in the lining cloth 8.

次いで、上記のように、ライニングチューブ9を膨張した状態を所定時間だけ保持することにより、ライニングクロス8の硬化を進めることができる。次いで、図7に示すように、レバー7aを開放することによって排出口7から管体2内の圧縮エアーを放出した後、ワイヤ6を上方へ引き上げることによって、ライニングクロス8からライニングチューブ9を剥がしながら上方へと引き込む。さらに、ライニングチューブ9が排水トラップ4の上方へ到った後に、ライニング反転器1を排水トラップ4の上部から取り外すことによって、ライニングチューブ9を回収する。   Next, as described above, the lining cloth 8 can be cured by holding the expanded state of the lining tube 9 for a predetermined time. Next, as shown in FIG. 7, after releasing the compressed air in the tube body 2 from the outlet 7 by opening the lever 7a, the lining tube 9 is peeled from the lining cloth 8 by pulling the wire 6 upward. While pulling upward. Further, after the lining tube 9 reaches the upper side of the drain trap 4, the lining tube 9 is recovered by removing the lining inverter 1 from the upper portion of the drain trap 4.

このような補修方法によって、図8に示すように、上記の排水トラップ4の内筒部11の内周面と外周面(この内筒部11の外周面はライニングクロス8の下端部8aで覆われる)、直管20の内周面、曲がり管21の内周面、及び横管22の内周面に、ライニング剤17が硬化したライニングクロス8によるライナー層を形成することが可能となる。   With such a repair method, as shown in FIG. 8, the inner peripheral surface and the outer peripheral surface of the inner cylindrical portion 11 of the drain trap 4 (the outer peripheral surface of the inner cylindrical portion 11 is covered with the lower end portion 8 a of the lining cloth 8. It is possible to form a liner layer of the lining cloth 8 in which the lining agent 17 is cured on the inner peripheral surface of the straight pipe 20, the inner peripheral surface of the bent pipe 21, and the inner peripheral surface of the horizontal pipe 22.

実施例2は、図12に示すように、排水トラップ4の外筒部が上部外筒部4aと下部外筒部4bに分離され、上部外筒部4aと下部外筒部4bとの間に周状の隙間4cが形成された構成において、ライニングクロスを上部ライニングクロス29aと下部ライニングクロス29bに分離し、上部ライニングクロス29aを上部外筒部4aの内周面に付着させる一方、下部ライニングクロス29bを下部外筒部4bの内周面に付着させるようにしたものである。このようにして、上部外筒部4aと下部外筒部4bとの間の周状の隙間4cを塞ぐことなく開放した状態で、排水トラップ4の内壁にライナー層を形成することができ、トラップ本来の水抜き機能を損なうことなく施工を行うことが可能となる。   In the second embodiment, as shown in FIG. 12, the outer cylinder part of the drain trap 4 is separated into an upper outer cylinder part 4a and a lower outer cylinder part 4b, and between the upper outer cylinder part 4a and the lower outer cylinder part 4b. In the configuration in which the circumferential gap 4c is formed, the lining cloth is separated into an upper lining cloth 29a and a lower lining cloth 29b, and the upper lining cloth 29a is attached to the inner peripheral surface of the upper outer cylinder portion 4a, while the lower lining cloth 29b is attached to the inner peripheral surface of the lower outer cylinder portion 4b. In this way, a liner layer can be formed on the inner wall of the drain trap 4 in a state in which the circumferential gap 4c between the upper outer cylinder portion 4a and the lower outer cylinder portion 4b is opened without closing. Construction can be performed without impairing the original water draining function.

以下、本実施例について説明すると、ライニング押圧器24は、図9(a)に示すように、注入ホース30a、31aを外部に設けたコントロールボックス(不図示)に接続し、後述する上部シリコンゴム28a又は下部シリコンゴム28bの内部に圧縮エアーを注入し膨張させ、上部シリコンゴム28a又は下部シリコンゴム28bから排出ホース30b、31bを介して圧縮エアーを排出し収縮するようにしている。なお、図9(b)、(c)の断面図において、注入ホース30a、31a及び排出ホース30b、31b、後述するエアー抜きコック32a、32b等の図示は省略してあるが、いずれも図9(a)と同様の構成を有するものである。   Hereinafter, the present embodiment will be described. As shown in FIG. 9A, the lining presser 24 is connected to a control box (not shown) provided with injection hoses 30a and 31a, and an upper silicon rubber described later. Compressed air is injected into the interior of 28a or the lower silicon rubber 28b and expanded, and the compressed air is discharged from the upper silicon rubber 28a or the lower silicon rubber 28b via the discharge hoses 30b and 31b to be contracted. In addition, in the sectional views of FIGS. 9B and 9C, the illustration of the injection hoses 30a and 31a, the discharge hoses 30b and 31b, the air vent cocks 32a and 32b, which will be described later, and the like are omitted. It has the same configuration as (a).

このような構成において、図9(a)、(b)、(c)に示すように、管本体25の内周に筒状の下部シリコンゴム28bを設ける。この下部シリコンゴム28bの上部は管本体25の上端の密閉部材26の外周を経て管本体25の外方へ折り曲げた端部を締結バンド33aで密閉状に固定する。また、下部シリコンゴム28bの下部は、図9(b)に示すように、管本体25の下端外周に折り返して締結バンド33cで締結することにより、下部シリコンゴム28bの上下部を密閉状に閉塞することによって、下部シリコンゴム28bを膨張及び収縮可能としている。   In such a configuration, as shown in FIGS. 9A, 9 </ b> B, and 9 </ b> C, a cylindrical lower silicon rubber 28 b is provided on the inner periphery of the tube body 25. The upper end of the lower silicon rubber 28b is fixed in a sealed manner with a fastening band 33a at the end bent outward from the tube body 25 through the outer periphery of the sealing member 26 at the upper end of the tube body 25. Further, as shown in FIG. 9B, the lower part of the lower silicon rubber 28b is folded back to the outer periphery of the lower end of the tube main body 25 and fastened with a fastening band 33c, thereby sealing the upper and lower parts of the lower silicon rubber 28b in a sealed manner. By doing so, the lower silicon rubber 28b can be expanded and contracted.

このような下部シリコンゴム28bを膨張及び収縮させる構造としては、外部に設けられたコントロールボックスに接続する注入ホース31aを管本体25の上側部に設けられた接続口27aに接続し、接続口27aを下部シリコンゴム28bに連通させ、注入ホース31aを介して給送される圧縮エアーを下部シリコンゴム28b内に注入することにより、下部シリコンゴム28bを膨張することができる。また、下部シリコンゴム28bに連通させた接続口27bに接続した排出ホース31bのエアー抜きコック32bを開けることによって下部シリコンゴム28b内の圧縮エアーを排出させ、下部シリコンゴム28bを収縮させることができる。   As a structure for expanding and contracting the lower silicone rubber 28b, an injection hose 31a connected to an external control box is connected to a connection port 27a provided on the upper side of the pipe body 25, and the connection port 27a is connected. Is communicated with the lower silicon rubber 28b, and the compressed air fed through the injection hose 31a is injected into the lower silicon rubber 28b, whereby the lower silicon rubber 28b can be expanded. Further, by opening the air vent cock 32b of the discharge hose 31b connected to the connection port 27b communicated with the lower silicone rubber 28b, the compressed air in the lower silicone rubber 28b can be discharged and the lower silicone rubber 28b can be contracted. .

一方、上記の下部シリコンゴム28bの上方外周にて、上方へ折り返して両端を合わせた状態でライニング押圧器24の管本体25の外周に締結バンド33bで固定してなる上部シリコンゴム28aを形成することにより、上部シリコンゴム28aを膨張及び収縮可能にしている。   On the other hand, on the upper outer periphery of the lower silicon rubber 28b, an upper silicon rubber 28a is formed which is fixed to the outer periphery of the tube body 25 of the lining presser 24 with a fastening band 33b in a state where both ends are folded back. Thus, the upper silicon rubber 28a can be expanded and contracted.

また、このような上部シリコンゴム28aを膨張及び収縮させる構造として、図9(a)に示すように、外部に設けられたコントロールボックスに接続する注入ホース30aを上部シリコンゴム28aの内部に接続し、注入ホース30aを介して給送される圧縮エアーを上部シリコンゴム28aの内部に注入することにより、図9(c)に示すように、上部シリコンゴム28aを膨張させることができる。また、上部シリコンゴム28aの内部に接続した排出ホース30bを管本体25に固定したエアー抜きコック32aを開けることによって排出させ、上部シリコンゴム28aを収縮させることが可能となる。   Further, as a structure for expanding and contracting the upper silicon rubber 28a, as shown in FIG. 9A, an injection hose 30a connected to a control box provided outside is connected to the inside of the upper silicon rubber 28a. By injecting the compressed air fed through the injection hose 30a into the upper silicone rubber 28a, the upper silicone rubber 28a can be expanded as shown in FIG. 9C. Further, the discharge hose 30b connected to the inside of the upper silicon rubber 28a is discharged by opening the air vent cock 32a fixed to the pipe body 25, and the upper silicon rubber 28a can be contracted.

また、本実施例では、図9(a)、(b)に示すように、ライニング押圧器24の下部シリコンゴム28bの下部を管本体25の下端外周に折り返した余長部28cを形成した構成としている。この下部シリコンゴム28bの余長部28cは、下部シリコンゴム28bの内部に圧縮エアーを注入することによって、図9(b)に示すように膨張する。 Further, in this embodiment, as shown in FIGS. 9A and 9B, a configuration is formed in which an extra length portion 28 c is formed by folding the lower portion of the lower silicon rubber 28 b of the lining presser 24 around the outer periphery of the lower end of the tube body 25. It is said. The extra length portion 28c of the lower silicon rubber 28b expands as shown in FIG. 9B by injecting compressed air into the lower silicon rubber 28b.

さらに、本実施例では、図9(a)〜(c)に示すように、ライニング押圧器24の上端に設けられた密閉部材26の上部に回動可能なレバー40を設け、このレバー40の下方であってライニング押圧器24の管本体25の下端から下方へ突出する管部材41を設けると共に、管部材41の下端にレバー40の回動操作に連動して管部材41内の棒部材41aが上下動することによって外方へ膨出するようにしたゴム部材42を設けた構成としている。   Furthermore, in this embodiment, as shown in FIGS. 9A to 9C, a rotatable lever 40 is provided on the upper portion of the sealing member 26 provided at the upper end of the lining presser 24. A tube member 41 is provided which is downward and protrudes downward from the lower end of the tube body 25 of the lining presser 24. At the lower end of the tube member 41, a rod member 41a in the tube member 41 is interlocked with the turning operation of the lever 40. It is set as the structure which provided the rubber member 42 which bulged outward by moving up and down.

以下、上記のライニング押圧器24を用いて、図12に示すように、上部外筒部4aと下部外筒部4bとの間の周状の隙間4cを塞ぐことなく開放した状態で、排水トラップ4の内壁にライナー層を形成する補修方法について説明する。   Hereinafter, as shown in FIG. 12, using the lining presser 24, the drain trap is opened without closing the circumferential gap 4c between the upper outer cylinder part 4a and the lower outer cylinder part 4b. A repair method for forming a liner layer on the inner wall 4 will be described.

まず、図10(b)、(c)に示すように、ライニング押圧器24の上部シリコンゴム28aと下部シリコンゴム28bの外周に分離した状態で、ライニング剤を含浸してなる筒状の上部ライニングクロス29aと下部ライニングクロス29bをそれぞれ被せると共に、下部ライニングクロス29bの下方に形成した余長分を下部シリコンゴム28bの折返し部28cの内方へ折り返すことによって下部ライニングクロス29bの折返し部29dを形成する。   First, as shown in FIGS. 10B and 10C, a cylindrical upper lining formed by impregnating a lining agent in a state where the outer periphery of the upper silicon rubber 28a and the lower silicon rubber 28b of the lining presser 24 is separated. The cloth 29a and the lower lining cloth 29b are covered with each other, and the folded portion 29d of the lower lining cloth 29b is formed by folding the excess length formed below the lower lining cloth 29b inward of the folded portion 28c of the lower silicone rubber 28b. To do.

この上部ライニングクロス29aと下部ライニングクロス29bは、図10(a)に示すように、ライニング剤17を染み込ませた状態で十分に揉みほぐすことによって、ライニング剤17をライニングクロス材にムラなく含浸させる必要がある。なお、ライニング剤17としては、実施例1と同様に、エポキシ樹脂等の硬化性樹脂を使用すると良い。   As shown in FIG. 10 (a), the upper lining cloth 29a and the lower lining cloth 29b need to be sufficiently impregnated with the lining agent 17 by thoroughly squeezing the lining agent 17 in a state in which the lining agent 17 has been infiltrated. There is. As the lining agent 17, a curable resin such as an epoxy resin may be used as in the first embodiment.

そして、図11(a)に示すように、上記のライニング押圧器24の管本体25の内周を内筒部11の外周に嵌め込んだ状態にする。また、ライニング押圧器24から垂下するゴム部材42を排水トラップ4の内筒部11を経て直管20内に挿入した際、レバー40を回動することによって、図11(b)に示すように、直管20内に位置するゴム部材42が膨出することによって直管20の内壁を押圧し、ライニング押圧器24を固定状態にする。これによって、後述するように、上部シリコンゴム28aと下部シリコンゴム28bの内部に圧縮エアーを注入した際の反動として、ライニング押圧器24が上方に浮き上がるような挙動を防止することが可能となる。   Then, as shown in FIG. 11A, the inner periphery of the pipe body 25 of the lining presser 24 is fitted into the outer periphery of the inner cylinder portion 11. Further, when the rubber member 42 suspended from the lining presser 24 is inserted into the straight pipe 20 through the inner cylinder portion 11 of the drain trap 4, as shown in FIG. When the rubber member 42 located in the straight pipe 20 swells, the inner wall of the straight pipe 20 is pressed, and the lining presser 24 is fixed. As a result, as described later, it is possible to prevent the lining presser 24 from being lifted upward as a reaction when compressed air is injected into the upper silicon rubber 28a and the lower silicon rubber 28b.

次いで、図11(b)に示すように、ライニング押圧器24の注入ホース30a、31aを介して圧縮エアーを注入すると、上部シリコンゴム28aと下部シリコンゴム28bは管本体25の内外にて膨張する。これによって膨張した上部シリコンゴム28aと下部シリコンゴム28bにより、上部ライニングクロス29aを上部外筒部4aの内周面に押圧して付着させる一方、下部ライニングクロス29bを下部外筒部4bの内周面に押圧して付着させることができる。   Next, as shown in FIG. 11 (b), when compressed air is injected through the injection hoses 30 a and 31 a of the lining presser 24, the upper silicone rubber 28 a and the lower silicone rubber 28 b expand inside and outside the tube body 25. . The upper silicone rubber 28a and the lower silicone rubber 28b thus expanded cause the upper lining cloth 29a to be pressed and adhered to the inner peripheral surface of the upper outer cylinder part 4a, while the lower lining cloth 29b is attached to the inner circumference of the lower outer cylinder part 4b. It can be pressed and attached to the surface.

また、上記のように下部シリコンゴム28bが膨張した際、下部シリコンゴム28bの下方に形成した余長分を外方へ折り返した折返し部28cが、排水トラップ4の下部外筒部4bの下部と底部14との角部の隅部23に向けて膨張して密着することにより、この隅部23にエアー溜りを作ることなく、ライナー層を形成することが可能となる。   Further, when the lower silicone rubber 28b expands as described above, the folded portion 28c that turns back the extra length formed below the lower silicone rubber 28b is formed at the bottom of the lower outer cylinder portion 4b of the drain trap 4. By inflating and adhering toward the corner portion 23 of the corner portion with the bottom portion 14, it becomes possible to form a liner layer without creating an air reservoir in the corner portion 23.

次いで、所定時間後に、上部ライニングクロス29aと下部ライニングクロス29bのライニング剤が硬化したのを確認した後、エアー抜きコック32a、32bを開けることにより、上部ライニングクロス29aと下部ライニングクロス29b内の圧縮エアーを抜いて縮小させる。また、レバー40を元に戻すことによってゴム部材42を縮小させ、直管20に対する押圧力を解除した後、ライニング押圧器24を上方へ抜き出す。   Next, after confirming that the lining agent of the upper lining cloth 29a and the lower lining cloth 29b has hardened after a predetermined time, the air vent cocks 32a and 32b are opened to compress the upper lining cloth 29a and the lower lining cloth 29b. Remove air and reduce. Further, by returning the lever 40 to the original position, the rubber member 42 is reduced and the pressing force on the straight pipe 20 is released, and then the lining presser 24 is pulled out upward.

このような本実施例の補修方法によって、図12に示すように、排水トラップ4の内部において、上部ライニングクロス29aが上部外筒部4aの内周面に付着され、下部ライニングクロス29bが下部外筒部4bの内周面に分離した状態で付着される。また、このとき、下部ライニングクロス29bの折返し部29dは内筒部11の外周の立ち上がり部34として付着される。本実施例では、このような補修方法によって、上部外筒部4aと下部外筒部4bとの間の周状の隙間4cを塞ぐことなく開放した状態で、排水トラップ4の内壁にライナー層を形成することが可能となる。   By such a repair method of this embodiment, as shown in FIG. 12, the upper lining cloth 29a is attached to the inner peripheral surface of the upper outer cylinder part 4a and the lower lining cloth 29b is attached to the outer part of the lower part as shown in FIG. It adheres in the state isolate | separated to the internal peripheral surface of the cylinder part 4b. At this time, the folded portion 29 d of the lower lining cloth 29 b is attached as the rising portion 34 on the outer periphery of the inner cylinder portion 11. In the present embodiment, the liner layer is formed on the inner wall of the drain trap 4 in such a state that the circumferential gap 4c between the upper outer cylinder portion 4a and the lower outer cylinder portion 4b is opened without being blocked by such a repair method. It becomes possible to form.

本発明の排水設備の補修装置及び補修方法は、一般家庭や集合住宅等において、排水トラップの直下に排水管の曲がり部を有する場合でも、排水管の内壁に補修用のライナー層を施す補修作業を容易に行い、さらに分離した外周壁の間に周状の隙間を有する二重構造の排水トラップを補修する場合、補修用のライナー層で周状の隙間を塞がないように補修することができ、トラップ本来の水抜き機能を損なうことなく施工を行うことが可能となる排水設備の補修装置及び補修方法として利用可能である。   The drainage equipment repairing apparatus and repair method according to the present invention is a repair work in which a liner layer for repairing is provided on the inner wall of a drainage pipe even in the case of having a bent part of the drainage pipe directly under the drainage trap in a general household or an apartment house. When repairing a dual structure drain trap that has a circumferential gap between the separated outer peripheral walls, it is possible to repair the circumferential gap with a liner layer for repair. It can be used as a drainage equipment repairing device and repairing method that can be performed without impairing the original water draining function of the trap.

1 ライニング反転器
2 管体
3 栓部材
3a 貫通孔
4 排水トラップ
4a 上部外筒部
4b 下部外筒部
4c 周状の隙間
5 ライニングクロスチューブ
6 ワイヤ
6a ストッパー
7 排出口
7a レバー
8 ライニングクロス
8a ライニングクロスの下端部
9 ライニングチューブ
9a 絞り部
9b 下端部
10 案内管
11 内筒部
12 牽引線材
13 接続用リング
13a 接続用リング
13b 接続用リング
14 底部
15 曲がり部
16 ロート
17 ライニング剤
18 含浸ローラ
19 結束バンド
20 排水管
21 曲がり管
22 横管
23 隅部
24 ライニング押圧器
25 管本体
26 密閉部材
27a、27b 接続口
28a 上部シリコンゴム
28b 下部シリコンゴム
28c 余長部(折返し部)
29a 上部ライニングクロス
29b 下部ライニングクロス
29c 下部ライニングクロスの底部
29d 折返し部
30 エアーホース
30a、31a 注入ホース
30b、31b 排出ホース
32a、32b エアー抜きコック
33a、33b、33c 締結バンド
35 ガイドレール
36 スライダー
37 環状部材
38 ハンド用環状部材
39 リング部材
40 レバー
41 管部材
41a 棒部材
42 ゴム部材
A 圧縮エアー
C 床部材
M 圧力計
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Lining reversing device 2 Tubing body 3 Plug member 3a Through-hole 4 Drain trap 4a Upper outer cylinder part 4b Lower outer cylinder part 4c Circumferential clearance 5 Lining cross tube 6 Wire 6a Stopper 7 Outlet 7a Lever 8 Lining cloth 8a Lining cloth Lower end portion 9 lining tube 9a throttle portion 9b lower end portion 10 guide tube 11 inner cylinder portion 12 pulling wire 13 connecting ring 13a connecting ring 13b connecting ring 14 bottom portion 15 bent portion 16 funnel 17 lining agent 18 impregnating roller 19 binding band 20 Drain pipe 21 Curved pipe 22 Horizontal pipe 23 Corner 24 Lined press 25 Pipe body 26 Sealing member 27a, 27b Connection port 28a Upper silicon rubber 28b Lower silicon rubber 28c Extra length (folded part)
29a Upper lining cloth 29b Lower lining cloth 29c Bottom lining cloth bottom 29d Turn-up part 30 Air hose 30a, 31a Injection hose 30b, 31b Discharge hose 32a, 32b Air vent cock 33a, 33b, 33c Fastening band 35 Guide rail 36 Slider 37 Ring Member 38 Hand ring member 39 Ring member 40 Lever 41 Tube member 41a Bar member 42 Rubber member A Compressed air C Floor member M Pressure gauge

Claims (5)

ライニングチューブの内部にライニング剤を含浸した筒状のライニングクロスを挿入してなるライニングクロスチューブを形成し、ライニング反転器の内部にライニングクロスチューブを挿入して、圧縮エアーをライニング反転器の内部に注入することでライニングクロスチューブを反転させつつ、排水トラップの内部を進入させながら膨張させることによって、排水トラップに接続した排水管の内壁にライナー層を形成するようにした排水設備の補修装置において、ライニング反転器に沿って取り付けたガイドレールにスライダーを移動可能に設け、スライダーの下端部に、排水トラップに形成された内筒部の外径よりも大径のリング部材を設けると共に、リング部材の外周にライニングクロスの下端部を折り返して挿着した後、ライニング反転器の下端を内筒部の上端に設置した状態で、スライダーを下方に移動することによってライニングクロスの下端部を内筒部の外周に挿着するようにしたことを特徴とする排水設備の補修装置。 A lining cloth tube is formed by inserting a cylindrical lining cloth impregnated with a lining agent into the inside of the lining tube, and the lining cloth tube is inserted into the lining inverter, and compressed air is introduced into the lining inverter. In the drainage equipment repairing device that forms a liner layer on the inner wall of the drainage pipe connected to the drainage trap by inflating the inside of the drainage trap while reversing the lining cross tube by injecting, A slider is movably provided on the guide rail attached along the lining reversing device, and a ring member having a diameter larger than the outer diameter of the inner cylinder formed in the drain trap is provided at the lower end of the slider, and the ring member Fold the lower end of the lining cloth around the outer circumference and insert With the lower end of the inverter installed at the upper end of the inner cylinder part, the lower end part of the lining cloth is inserted into the outer periphery of the inner cylinder part by moving the slider downward. Repair device. 排水トラップの外筒部が上部外筒部と下部外筒部に分離され、上部外筒部と下部外筒部との間に周状の隙間が形成されてなる排水設備の補修装置において、管本体の下部の外周に筒状の下部シリコンゴムが設けられ、下部シリコンゴムの内方上部は管本体の上端に密閉状に固定し、下部シリコンゴムの下部は管本体の外周に折り返して締結することによって下部シリコンゴムの上下部を密閉状に閉塞して下部シリコンゴムの内部に圧縮エアーを注入可能とする一方、下部シリコンゴムの上方外周にて、上方へ折り返して両端を合わせた状態で管本体の外周に固定してなる上部シリコンゴムの内部に圧縮エアーを注入可能とし、ライニング剤を含浸してなる筒状の上部ライニングクロスと下部ライニングクロスを上部シリコンゴムと下部シリコンゴムの外周に分離した状態でそれぞれ被せると共に、下部ライニングクロスの下方に有する余長分を管本体の下端内方に折り返すようにしたことを特徴とする排水設備の補修装置。 In a repair device for a drainage facility in which an outer cylinder part of a drain trap is separated into an upper outer cylinder part and a lower outer cylinder part, and a circumferential gap is formed between the upper outer cylinder part and the lower outer cylinder part. Cylindrical lower silicon rubber is provided on the outer periphery of the lower part of the main body, the inner upper part of the lower silicon rubber is hermetically fixed to the upper end of the pipe body, and the lower part of the lower silicon rubber is folded and fastened to the outer periphery of the pipe body As a result, the upper and lower parts of the lower silicon rubber are closed in a sealed manner so that compressed air can be injected into the lower silicon rubber, while the pipe is folded back at the upper outer periphery of the lower silicon rubber and the ends are aligned. Compressed air can be injected inside the upper silicon rubber fixed on the outer periphery of the main body, and the cylindrical upper lining cloth and lower lining cloth that are impregnated with the lining agent are connected to the upper silicon rubber and lower silicon. Together covering respectively separated state to the outer periphery of the rubber, the repair apparatus of drainage, characterized in that the folding back the excess length having below the lower lining cloth lower end inner side of the tube body. ライニング押圧器の下部シリコンゴムの下部を管本体の下端外周に折り返して締結する際、下部シリコンゴムの下部に余長部を形成すると共に、この余長部を下部シリコンゴムの外周へ折り返したことを特徴とする請求項2記載の排水設備の補修装置。 When the lower part of the lower silicone rubber of the lining presser was folded and fastened to the outer periphery of the lower end of the tube body, an extra length was formed at the lower part of the lower silicone rubber, and this extra part was folded back to the outer circumference of the lower silicone rubber The apparatus for repairing a drainage facility according to claim 2. ライニング押圧器の上端に設けられた密閉部材の上部に回動可能なレバーが設けられ、このレバーの下方であってライニング押圧器の管本体の下端から下方へ突出する管部材を設けると共に、管部材の下端にレバーの回動操作に連動して外方へ膨出するゴム部材を設け、ライニング押圧器のゴム部材を排水トラップの内筒部から排水管内に挿入した状態で、レバーを回動し、ゴム部材を膨出させることによって排水管の内壁を押圧することにより、ライニング押圧器を固定状態にすることを特徴とする請求項2又は3記載の排水設備の補修装置。 A pivotable lever is provided at the upper part of the sealing member provided at the upper end of the lining presser, and a pipe member is provided below the lever and projects downward from the lower end of the pipe body of the lining presser. A rubber member that bulges outward is provided at the lower end of the member, and the lever is rotated while the rubber member of the lining presser is inserted into the drain pipe from the inner cylinder of the drain trap. 4. The drainage equipment repairing device according to claim 2, wherein the lining presser is fixed by pressing the inner wall of the drainage pipe by expanding the rubber member. 建築物に設けられた排水トラップの外筒部が上部外筒部と下部外筒部に分離され、上部外筒部と下部外筒部との間に周状の隙間が形成されてなる排水設備の補修方法において、管本体の外周に筒状の下部シリコンゴムを設け、下部シリコンゴムの内方上部は管本体の上端に密閉状に固定し、下部シリコンゴムの下部は管本体の外周に折り返して締結することによって下部シリコンゴムの上下部を密閉状に閉塞して下部シリコンゴムの内部に圧縮エアーを注入可能とする一方、下部シリコンゴムの上方外周にて、上方へ折り返して両端を合わせた状態で管本体の外周に固定してなる上部シリコンゴムの内部に圧縮エアーを注入可能とし、ライニング剤を含浸した筒状の上部ライニングクロスを上部シリコンゴムの外周に被せる一方、ライニング剤を含浸した筒状の下部ライニングクロスを下部シリコンゴムの外周に被せ、下部ライニングクロスの下方に有する余長分を内方に折り返した状態にして、管本体を排水トラップの内筒部の外周に嵌め込んだ状態で、圧縮エアーを注入して膨張した上部シリコンゴムと下部シリコンゴムによって、上部ライニングクロスを上部外筒部の内周面に押圧して付着させる一方、下部ライニングクロスを下部外筒部の内周面に押圧して付着させることにより、上部外筒部と下部外筒部との間の周状の隙間を開放した状態で排水トラップの内壁にライナー層を形成することを特徴とする排水設備の補修方法。 A drainage facility in which an outer cylinder part of a drain trap provided in a building is separated into an upper outer cylinder part and a lower outer cylinder part, and a circumferential gap is formed between the upper outer cylinder part and the lower outer cylinder part In this repair method, a cylindrical lower silicon rubber is provided on the outer periphery of the pipe body, the inner upper part of the lower silicon rubber is hermetically fixed to the upper end of the pipe body, and the lower part of the lower silicon rubber is folded back to the outer periphery of the pipe body. The upper and lower parts of the lower silicon rubber are closed in a sealed manner to allow compressed air to be injected into the lower silicon rubber, while the upper outer periphery of the lower silicon rubber is folded upward and the ends are aligned. Compressed air can be injected inside the upper silicone rubber that is fixed to the outer periphery of the pipe body in the state, and a cylindrical upper lining cloth impregnated with a lining agent is placed on the outer circumference of the upper silicone rubber, while the lining is Cover the outer periphery of the lower silicone rubber with a cylindrical lower lining cloth impregnated with the lining cloth, with the extra length under the lower lining cloth folded back inward, and place the pipe body on the outer periphery of the inner cylinder of the drain trap. The upper lining cloth is pressed and adhered to the inner peripheral surface of the upper outer cylinder portion by the upper silicon rubber and the lower silicon rubber which are expanded by injecting compressed air in the fitted state, while the lower lining cloth is attached to the lower outer cylinder. The liner layer is formed on the inner wall of the drain trap in a state where the circumferential gap between the upper outer cylinder part and the lower outer cylinder part is opened by pressing and adhering to the inner peripheral surface of the part. How to repair drainage facilities.
JP2014127604A 2014-06-20 2014-06-20 Drainage equipment repair device and repair method Active JP6152988B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014127604A JP6152988B2 (en) 2014-06-20 2014-06-20 Drainage equipment repair device and repair method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014127604A JP6152988B2 (en) 2014-06-20 2014-06-20 Drainage equipment repair device and repair method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016008380A JP2016008380A (en) 2016-01-18
JP6152988B2 true JP6152988B2 (en) 2017-06-28

Family

ID=55226151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014127604A Active JP6152988B2 (en) 2014-06-20 2014-06-20 Drainage equipment repair device and repair method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6152988B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105863023B (en) * 2016-05-30 2017-12-15 山东省水利科学研究院 A kind of sponge urban construction ground water recharging well and quick well formation method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3797989B2 (en) * 2003-03-28 2006-07-19 朝夫 中尾 Drainage pipe, drainage pipe production method and reinforcing member
US9074718B2 (en) * 2011-01-10 2015-07-07 LMK Technoloogies, LLC Liner tube with non-stretching material
JP5534096B1 (en) * 2013-09-27 2014-06-25 加藤商事株式会社 Drainage pipe repair device and repair method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016008380A (en) 2016-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10458591B2 (en) Device and method for repairing pipe
US4366012A (en) Impregnation process
JP5284816B2 (en) Method of fixing shear reinforcement
JP5534096B1 (en) Drainage pipe repair device and repair method
EP2379932B1 (en) Method of lining a pipe
KR100925041B1 (en) Non-digging Sewerage Mending Apparatus
JP6152988B2 (en) Drainage equipment repair device and repair method
JP2007187302A (en) Preventive device of filling material leakage for through hole for pipe arrangement
EP3030821B1 (en) Method for installing renovation liner to pipework
US1348332A (en) Sewer-pipe construction
CN108643601B (en) Plugging device for hole of formwork wall-penetrating counter-pulling screw and operation method
US20200370699A1 (en) Device and Method for Repairing Pipe
KR20060113338A (en) Non-excavation mortar lining and crimp repair / reinforcement method
JP2016037807A (en) Hollow cylindrical structure and hollow cylindrical structure reinforcing method
KR100877732B1 (en) Constructing method and pipe articulated joint of manhole
JP4454650B2 (en) Branch pipe renewal method for fluid piping system
JP6986743B2 (en) Pipe rehabilitation method
JP2004316404A (en) Drain pipe, drain pipe manufacturing method and reinforcing member
JP4263918B2 (en) Temporary stopper for closing the open end face of the tube
US20170326784A1 (en) Pipe-liner eversion system and method
JP6890461B2 (en) Full water test equipment
CN219588298U (en) Waterproof shutoff structure of basement outer wall steam pipeline
JP2023007714A (en) Connection method of shell
JP4601383B2 (en) Lining method for branch pipes of pipes
US20200109810A1 (en) Method and Assembly for Sealing Off a Pipe

Legal Events

Date Code Title Description
A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20170207

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170125

TRDD Decision of grant or rejection written
A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20170502

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170510

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170517

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6152988

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250