JP6150044B2 - Cleaning method for bell cup type coating machine - Google Patents

Cleaning method for bell cup type coating machine Download PDF

Info

Publication number
JP6150044B2
JP6150044B2 JP2013077682A JP2013077682A JP6150044B2 JP 6150044 B2 JP6150044 B2 JP 6150044B2 JP 2013077682 A JP2013077682 A JP 2013077682A JP 2013077682 A JP2013077682 A JP 2013077682A JP 6150044 B2 JP6150044 B2 JP 6150044B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bell cup
cleaning
coating machine
type coating
cup type
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2013077682A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014200727A (en
Inventor
聡 松澤
聡 松澤
久志 桜井
久志 桜井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Showa Denko Materials Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Chemical Co Ltd
Showa Denko Materials Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Chemical Co Ltd, Showa Denko Materials Co Ltd filed Critical Hitachi Chemical Co Ltd
Priority to JP2013077682A priority Critical patent/JP6150044B2/en
Publication of JP2014200727A publication Critical patent/JP2014200727A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6150044B2 publication Critical patent/JP6150044B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

本発明はベルカップ型塗装機の洗浄装置を使用した洗浄方法に関する。さらに詳しくはベルカップ型塗装機を用いて塗装を行う際に塗装機の汚れによる不良を低減するための洗浄方法に関する。   The present invention relates to a cleaning method using a cleaning device of a bell cup type coating machine. More particularly, the present invention relates to a cleaning method for reducing defects caused by dirt on a coating machine when coating is performed using a bell cup type coating machine.

水性塗料、メタリック塗料などの導電性塗料に適した静電塗装機として、塗料カートリッジ式の静電塗装機が知られている。塗料カートリッジ式静電塗装機は、塗装機本体に脱着可能に装着される塗料カートリッジを有し、この塗料カートリッジに収容されている導電性塗料を使って自動車ボディなどの塗装が行われる。このような、外部の塗料源から塗料の供給を受ける伝統的な静電塗装機は、回転霧化頭(いわゆる「ベルカップ」)を備えた回転霧化式塗装機(ベルカップ型塗装機)と、スプレー式塗装機とに大別される。
従来のベルカップ型塗装機の洗浄には、塗料の吐出経路に洗浄用のシンナーを供給し、ベルカップ部を洗浄するものがある。あるいは、ベルカップ型塗装機から取り外したベルカップを、有機溶剤を主成分とする洗浄液に浸し、ついで取り出したベルカップを水中で超音波洗浄し、さらに、超音波洗浄を行なった後に、シンナーガンでスプレー洗浄する洗浄方法も開示されている(例えば、特許文献1参照)。
2. Description of the Related Art A paint cartridge type electrostatic coating machine is known as an electrostatic coating machine suitable for conductive paints such as water-based paints and metallic paints. The paint cartridge type electrostatic coating machine has a paint cartridge that is detachably attached to the main body of the paint machine, and an automobile body or the like is painted using a conductive paint contained in the paint cartridge. Such a traditional electrostatic coating machine that receives paint from an external paint source is a rotary atomizing coating machine (bell cup type coating machine) equipped with a rotary atomizing head (so-called “bell cup”). And spray coating machines.
In the cleaning of a conventional bell cup type coating machine, there is a method in which a cleaning thinner is supplied to a paint discharge path to clean the bell cup portion. Alternatively, the bell cup removed from the bell cup type coating machine is immersed in a cleaning liquid mainly composed of an organic solvent, and then the bell cup taken out is subjected to ultrasonic cleaning in water, followed by ultrasonic cleaning. A cleaning method in which spray cleaning is performed is also disclosed (for example, see Patent Document 1).

特開平2−180673号公報JP-A-2-180673

しかし、内部から洗浄用のシンナーを吐出する方式では、ベルカップ外部の汚れまで洗浄することはできないなどの問題があった。本発明はこれらの課題を解決するためのものである。
また、従来のベルカップ部の洗浄装置はベルカップ部の塗料吐出部分のみに洗浄用シンナーが当てられているため、その他の部位の洗浄が不十分になる問題点があった。また洗浄装置のノズルが、僅かに位置がずれるだけで、洗浄効果が低下する問題点があった。本発明はこれらの課題を解決するためのものである。
本発明は、上記問題点を解決するものであり、シンナーが当らなかった部位まで当たるようになり、ベルカップ部全体の洗浄が可能となり、また、洗浄装置のノズルが僅かにずれていても、洗浄効果が低下しにくい、ベルカップ型塗装機の洗浄方法を提供することを目的とする。
However, in the system in which the cleaning thinner is discharged from the inside, there is a problem that it is impossible to clean even the dirt outside the bell cup. The present invention is to solve these problems.
In addition, the conventional bell cup cleaning device has a problem that cleaning of other portions becomes insufficient because the cleaning thinner is applied only to the paint discharge portion of the bell cup. In addition, there is a problem that the cleaning effect is lowered only by slightly shifting the position of the nozzle of the cleaning device. The present invention is to solve these problems.
The present invention solves the above-mentioned problem, it comes to hit the part where the thinner did not hit, it becomes possible to clean the entire bell cup part, and even if the nozzle of the cleaning device is slightly shifted, An object of the present invention is to provide a cleaning method for a bell cup type coating machine, in which the cleaning effect is not easily lowered.

本発明は、本体と、ベルカップ部を有するベルカップ型塗装機の洗浄方法において、前記ベルカップ型塗装機の本体とは別に外部に設置した洗浄装置から前記ベルカップ型塗装機のベルカップ部に向けて洗浄用シンナーを吐出しながら、前記ベルカップ型塗装機のベルカップ部を、回転、移動させて、ベルカップ部を洗浄する方法であり、前記洗浄装置が、水平方向に洗浄用シンナーを吐出する、口径が1mm以上のノズルを少なくとも1つ有し、垂直方向上方に洗浄用シンナーを吐出する、口径が1mm以上のノズルを少なくとも1つ有し、前記洗浄装置に対してベルカップ部の移動量が水平方向に5〜10mm、垂直方向上方に10〜13mmである、ベルカップ型塗装機の洗浄方法に関する
た、本発明は、ベルカップ型塗装機において、ベルカップ部、本体の順に地面から垂直な方向に配置されており、ベルカップ部の上蓋中心(円の中心)と下蓋中心(円の中心)を結ぶ線(中心線)を回転軸として回転させ、ベルカップ型塗装機を地面からの垂直軸に対し約0〜90度の方向へ直線移動させる上記洗浄方法に関する。
また、本発明は、ベルカップ部の移動速度が5〜10mm/sである上記洗浄方法に関する。
また、本発明は、ベルカップ部の回転速度が18,000min−1以上である上記洗浄方法に関する。
また、本発明は、洗浄装置から洗浄用シンナーを、2秒以上、15g/s以上吐出する上記洗浄方法に関する。
また、本発明は、ベルカップ部のガン先端の外周から吐出される圧縮エアの量が300〜600NL/minである上記洗浄方法に関する。

The present invention relates to a cleaning method of a bell cup type coating machine having a main body and a bell cup part, and a bell cup part of the bell cup type coating machine from a cleaning device installed outside the main body of the bell cup type coating machine. while discharging the cleaning thinner toward the bell cup portion of the bell cup-type coating machine, rotating and moving, a method of cleaning the bell cup portion, the cleaning device, the cleaning thinner in the horizontal direction At least one nozzle having a diameter of 1 mm or more, and at least one nozzle having a diameter of 1 mm or more, which discharges a thinner for cleaning upward in the vertical direction. The moving amount of the bell cup type coating machine is 5 to 10 mm in the horizontal direction and 10 to 13 mm in the vertical direction .
Also, the present invention provides a bell cup type coating machine, the bell cup portion are arranged in a direction perpendicular from the ground in order of body (circle center) lid center of the bell cup portion and the lower cover center (of the circle The present invention relates to the above-described cleaning method in which a line (center line) connecting (center) is rotated as a rotation axis and the bell cup type coating machine is linearly moved in a direction of about 0 to 90 degrees with respect to a vertical axis from the ground.
Moreover, this invention relates to the said washing | cleaning method whose moving speed of a bell cup part is 5-10 mm / s.
Moreover, this invention relates to the said washing | cleaning method whose rotational speed of a bell cup part is 18,000 min < -1 > or more.
The present invention also relates to the above-described cleaning method in which a cleaning thinner is discharged from a cleaning device for 2 seconds or more and 15 g / s or more.
The present invention also relates to the above cleaning method, wherein the amount of compressed air discharged from the outer periphery of the gun tip of the bell cup portion is 300 to 600 NL / min.

本発明の洗浄方法によれば、従来は洗浄用シンナーが当らなかった部位まで当たるようになり、ベルカップ部全体の洗浄が可能となり、また、洗浄装置のノズルが僅かにずれていても、洗浄効果が低下しにくい。   According to the cleaning method of the present invention, it is possible to clean the entire bell cup part by hitting even a portion where the cleaning thinner did not hit conventionally, and even if the nozzle of the cleaning device is slightly displaced, The effect is difficult to decrease.

本実施形態のベルカップ型塗装機の洗浄方法を示す模式説明図である。It is a schematic explanatory drawing which shows the washing | cleaning method of the bell cup type coating machine of this embodiment.

本発明は、本体と、ベルカップ部を有するベルカップ型塗装機の洗浄方法において、ベルカップ型塗装機の本体とは別に外部に設置した洗浄装置から洗浄用シンナーを吐出しながら、ベルカップ型塗装機のベルカップ部を、回転、移動させて、ベルカップ部を洗浄する、ベルカップ型塗装機の洗浄方法である。そして、ベルカップ部の移動量は、水平方向に5〜10mm、垂直方向上方に10〜13mmである。
本発明の洗浄方法において、ベルカップ型塗装機は、本体と、ベルカップ部を有している。ベルカップ部のガン先端には、塗料吐出口と、その外周には圧縮エア吐出口が設けられており、エアモータでベルカップ部を高速回転させることにより、ベルカップ部内に供給された塗料を噴霧化させるものである。塗装機の本体は、塗料カートリッジから受け取った塗料をベルカップ部に供給する塗料供給通路を有し、この塗料供給通路にはトリガバルブが介装されている。このトリガバルブは、パイロットエアによって開閉動作する開閉弁で構成されている。本体には、エアモータがあり、このエアモータによってベルカップ部が回転駆動される。
The present invention relates to a cleaning method for a bell cup type coating machine having a main body and a bell cup part, while discharging a cleaning thinner from a cleaning device installed outside the main body of the bell cup type coating machine, This is a cleaning method for a bell cup type coating machine in which the bell cup part of the coating machine is rotated and moved to clean the bell cup part. The amount of movement of the bell cup portion is 5 to 10 mm in the horizontal direction and 10 to 13 mm in the vertical direction.
In the cleaning method of the present invention, the bell cup type coating machine has a main body and a bell cup portion. A paint discharge port is provided at the tip of the gun of the bell cup part, and a compressed air discharge port is provided on the outer periphery thereof. By rotating the bell cup part at high speed with an air motor, the paint supplied in the bell cup part is sprayed. It is to make it. The main body of the coating machine has a paint supply passage for supplying the paint received from the paint cartridge to the bell cup portion, and a trigger valve is interposed in the paint supply passage. This trigger valve is composed of an on-off valve that is opened and closed by pilot air. The main body has an air motor, and the bell cup portion is rotationally driven by the air motor.

洗浄装置の構造に関して説明する。本発明において、洗浄装置は、洗浄用シンナーを吐出するノズルを有していればよい。ノズルの口径や個数は特に限定しないが、洗浄性能の点から、ノズルの口径は1mm以上が好ましい。また、ノズルの口径は5mm以下が好ましい。
また、水平方向に洗浄用シンナーを吐出する、口径が1mm以上のノズルを少なくとも1つ有し、垂直方向上方に洗浄用シンナーを吐出する、口径が1mm以上のノズルを少なくとも1つ有していればよい。さらに、水平方向と垂直方向に、其々、ノズルの個数が1つであれば、余分な洗浄用シンナーの使用量が減らせるため効率的である。
ベルカップ型塗装機の洗浄方法においては、ベルカップ型塗装機のベルカップ部を、回転、移動させながら、洗浄装置から洗浄用シンナーを吐出し、ベルカップ部を洗浄するが、その前に、希釈用シンナーで希釈した希釈塗料をベルカップ部のガン先端の塗料吐出口から吐出することが好ましい。なお、好ましくは、希釈塗料の吐出量は10〜300mL/min、10〜120秒間、また、希釈用シンナーによる希釈濃度は、塗料濃度として10〜80質量%である。
The structure of the cleaning device will be described. In the present invention, the cleaning device only needs to have a nozzle for discharging the cleaning thinner. The diameter and number of nozzles are not particularly limited, but from the viewpoint of cleaning performance, the nozzle diameter is preferably 1 mm or more. The nozzle diameter is preferably 5 mm or less.
Also, at least one nozzle having a diameter of 1 mm or more that discharges a cleaning thinner in the horizontal direction and at least one nozzle having a diameter of 1 mm or more that discharges a cleaning thinner in the vertical direction. That's fine. Furthermore, if the number of nozzles is one in each of the horizontal direction and the vertical direction, it is efficient because the amount of extra cleaning thinner used can be reduced.
In the cleaning method of the bell cup type coating machine, the bell cup part of the bell cup type coating machine is rotated and moved, and the cleaning thinner is discharged from the cleaning device to clean the bell cup part. It is preferable to discharge the diluted paint diluted with the thinner for dilution from the paint discharge port at the tip of the gun of the bell cup portion. Preferably, the discharge amount of the diluted paint is 10 to 300 mL / min for 10 to 120 seconds, and the dilution concentration by the dilution thinner is 10 to 80% by mass as the paint concentration.

ベルカップ部の回転速度に関して説明する。ベルカップ部の回転速度は、18,000min−1以上であれば、安定した洗浄効果が得られるため好ましい。さらに、20,000min−1以上であれば回転速度が上下した場合でも、洗浄効果を悪化させる危険性が低く、またベルカップ部の回転に使用するエネルギーを低減できるため、より好ましい。なお、ベルカップ部の回転速度は、100,000min−1以下であることが、洗浄効率の点から好ましい。 The rotational speed of the bell cup part will be described. A rotational speed of the bell cup portion of 18,000 min −1 or more is preferable because a stable cleaning effect can be obtained. Furthermore, if it is 20,000 min −1 or more, even when the rotational speed is increased or decreased, the risk of deteriorating the cleaning effect is low, and the energy used for the rotation of the bell cup portion can be reduced, which is more preferable. In addition, it is preferable from the point of washing | cleaning efficiency that the rotational speed of a bell cup part is 100,000 min < -1 > or less.

ベルカップ部の移動について説明する。ベルカップ部の移動速度は、5〜10mm/sが好ましい。5mm/s以上であれば、より洗浄用シンナーが当たり易くなるためである。   The movement of the bell cup part will be described. The moving speed of the bell cup part is preferably 5 to 10 mm / s. This is because if it is 5 mm / s or more, the thinner for cleaning becomes easier to hit.

ベルカップ部の移動量は、水平方向に5〜10mm、垂直方向上方に10〜13mmである。この範囲内にあることによって、付着した塗料を除去でき、十分な洗浄効果が得られる。
さらに、ベルカップ型塗装機は、ベルカップ部、本体の順に地面から垂直な方向に配置されており、ベルカップ部の上蓋中心(円の中心)と下蓋中心(円の中心)を結ぶ線(中心線)を回転軸として回転させ、ベルカップ型塗装機を地面からの垂直軸に対し0〜90度の方向へ直線移動させることが好ましい。その際、移動量が、水平方向に5mm以上、垂直方向上方に10mm以上であれば、ベルカップ部全体に洗浄用シンナーが当たるため、より好ましい。
The amount of movement of the bell cup portion is 5 to 10 mm in the horizontal direction and 10 to 13 mm in the vertical direction. By being in this range, the adhered paint can be removed, and a sufficient cleaning effect can be obtained.
Furthermore, the bell cup type coating machine is arranged in the direction perpendicular to the ground in the order of the bell cup part and the main body, and a line connecting the center of the upper lid (center of the circle) and the center of the lower lid (center of the circle). It is preferable to rotate the (center line) as the rotation axis and linearly move the bell cup type coating machine in the direction of 0 to 90 degrees with respect to the vertical axis from the ground. At that time, if the moving amount is 5 mm or more in the horizontal direction and 10 mm or more in the upper direction in the vertical direction, it is more preferable because the cleaning thinner hits the entire bell cup portion.

ベルカップ部のガン先端の外周から吐出される圧縮エアの量について説明する。本発明において、ガン先端の外周から吐出される圧縮エアの量は、ベルカップ部の回転速度に応じて、通常、決定されるが、圧縮エアの量は、300〜600NL/minであることが好ましく、400〜600NL/minがより好ましい。
ベルカップ部の回転速度が大きい場合でも、圧縮エアの量が300NL/min以上であれば、塗料や洗浄用シンナーの飛散が抑えられ、また、600NL/min以下であれば、圧縮エアの使用量を低減できるため好ましい。
なお、「NL/min」とは、基準状態(圧力0.1013MPa、温度0℃、湿度0%)の空気が毎分流れる量(リットル)という意味である。
The amount of compressed air discharged from the outer periphery of the gun tip of the bell cup portion will be described. In the present invention, the amount of compressed air discharged from the outer periphery of the tip of the gun is usually determined according to the rotational speed of the bell cup portion, but the amount of compressed air may be 300 to 600 NL / min. Preferably, 400 to 600 NL / min is more preferable.
Even when the rotational speed of the bell cup portion is high, if the amount of compressed air is 300 NL / min or more, scattering of paint or cleaning thinner can be suppressed, and if it is 600 NL / min or less, the amount of compressed air used is reduced. Can be reduced.
Note that “NL / min” means an amount (liter) of air flowing in a standard state (pressure 0.1013 MPa, temperature 0 ° C., humidity 0%) per minute.

洗浄装置から吐出される洗浄用シンナーの吐出時間に関して説明する。吐出時間は2秒以上が好ましい。また、吐出時間は、洗浄効率の点から、10秒以下が好ましい。2秒以上であれば、十分な洗浄効果が得られ、10秒以下であれば、洗浄用シンナーの使用量を低減できる。   The discharge time of the cleaning thinner discharged from the cleaning apparatus will be described. The discharge time is preferably 2 seconds or more. The discharge time is preferably 10 seconds or less from the viewpoint of cleaning efficiency. If it is 2 seconds or more, a sufficient cleaning effect is obtained, and if it is 10 seconds or less, the amount of cleaning thinner used can be reduced.

洗浄装置から吐出される洗浄用シンナーの量について説明する。全てのノズルの総量で15g/s以上が好ましい。また、洗浄用シンナーの量は、洗浄効率の点から、45g/s以下が好ましい。15g/s以上であれば十分な洗浄効果が得られ、45g/s以下であれば、洗浄用シンナーの使用量を低減できる。   The amount of cleaning thinner discharged from the cleaning apparatus will be described. The total amount of all nozzles is preferably 15 g / s or more. The amount of the cleaning thinner is preferably 45 g / s or less from the viewpoint of cleaning efficiency. If it is 15 g / s or more, a sufficient cleaning effect can be obtained, and if it is 45 g / s or less, the amount of cleaning thinner used can be reduced.

図1は、本実施形態のベルカップ型塗装機の洗浄方法を示す模式説明図である。
図1(a)に示すように、ベルカップ型塗装機1は、ベルカップ部3、本体2の順に地面10から垂直な方向に配置されており、ベルカップ部3の上蓋4中心(円の中心)と下蓋5中心(円の中心)を結ぶ線(中心線14)を回転軸として、ベルカップ部3を回転させることができる。
洗浄装置6からベルカップ型塗装機1のベルカップ部3に向けて、洗浄用シンナー9が吐出される。また、洗浄装置6には、水平方向に洗浄用シンナーを吐出するノズル7と、垂直方向上方に洗浄用シンナーを吐出するノズル8を、其々1つ有している。
図1(b)に示すように、ベルカップ型塗装機1のベルカップ部3に向けて洗浄用シンナー9を吐出しながら、ベルカップ部3を洗浄する際、ベルカップ型塗装機1のベルカップ部3は回転しながら、水平方向及び垂直方向上方に移動する。従って、移動方向13とは、ベルカップ型塗装機1を地面10からの垂直軸に対し0〜90度の方向へ直線移動することになる。
FIG. 1 is a schematic explanatory view showing a cleaning method for the bell cup type coating machine of the present embodiment.
As shown in FIG. 1 (a), the bell cup type coating machine 1 is arranged in the direction perpendicular to the ground 10 in the order of the bell cup portion 3 and the main body 2, and the center of the top lid 4 (circular shape of the bell cup portion 3). The bell cup portion 3 can be rotated with a line (center line 14) connecting the center) and the center of the lower lid 5 (center of the circle) as a rotation axis.
A cleaning thinner 9 is discharged from the cleaning device 6 toward the bell cup portion 3 of the bell cup type coating machine 1. Further, the cleaning device 6 has one nozzle 7 for discharging the cleaning thinner in the horizontal direction and one nozzle 8 for discharging the cleaning thinner in the upper vertical direction.
As shown in FIG. 1B, when the bell cup part 3 is cleaned while discharging the cleaning thinner 9 toward the bell cup part 3 of the bell cup type coating machine 1, the bell of the bell cup type coating machine 1 is used. The cup part 3 moves upward in the horizontal direction and the vertical direction while rotating. Accordingly, the moving direction 13 means that the bell cup type coating machine 1 is linearly moved in a direction of 0 to 90 degrees with respect to the vertical axis from the ground 10.

本発明の詳細を以下の実施例で説明する。但し、本発明はこれら実施例によって何ら限定されるものではない。
(実施例1)
ベルカップ型塗装機ROBOBEL−mini021(ABB株式会社製、商品名、「ROBOBEL」は登録商標)において、試験塗料RB−111CD N4プライマ(日本ビー・ケミカル株式会社製、商品名)に対して、希釈用シンナーで50質量%希釈した希釈塗料を、吐出量150cc/minで70秒間、ベルカップ型塗装機のベルカップ部のガン先端から吐出させた。
希釈塗料を吐出させた後、ベルカップ部の洗浄装置を用いて、ベルカップ部の洗浄を行った。この希釈塗料の吐出から、洗浄装置よる洗浄を1回として、35回繰り返した後、ベルカップ部の洗浄効果を評価した。
洗浄装置の洗浄用シンナーにはHKKセンジョウシンナー(日本ビー・ケミカル株式会社製、商品名)を用いており、洗浄条件として、ベルカップ部の回転速度を20,000min−1、移動量を水平方向に5mm、垂直方向上方に10mm、ベルカップ部の移動速度を5mm/s、ベルカップ部のガン先端の外周から吐出される圧縮エアの量を400NL/minとした。また、洗浄用シンナーの吐出時間は2秒、洗浄用シンナーの吐出量は15g/sとした。なお、洗浄装置には、口径1mmのノズルが、水平方向に1個、垂直方向に1個配置されており、前記ノズルから洗浄用シンナーを吐出した。
また、ベルカップ型塗装機は、洗浄の際、地面からの垂直軸に対し45度の方向へ直線移動させた。
Details of the invention are illustrated in the following examples. However, the present invention is not limited to these examples.
Example 1
Dilution to test paint RB-111CD N4 primer (trade name, manufactured by Nippon Bee Chemical Co., Ltd.) in bell cup type coating machine ROBOBEL-mini021 (trade name, “ROBOBEL” is a registered trademark) manufactured by ABB Co., Ltd.) The diluted paint diluted by 50% by weight with a paint thinner was discharged from the gun tip of the bell cup part of the bell cup type coating machine at a discharge amount of 150 cc / min for 70 seconds.
After the diluted paint was discharged, the bell cup part was cleaned using a bell cup part cleaning device. From the discharge of the diluted paint, the cleaning by the cleaning device was performed once and repeated 35 times, and then the cleaning effect of the bell cup portion was evaluated.
HKK Senjo Thinner (trade name, manufactured by Nippon Bee Chemical Co., Ltd.) is used as a cleaning thinner for the cleaning device. As a cleaning condition, the rotational speed of the bell cup portion is 20,000 min −1 and the amount of movement is horizontal. 5 mm in the direction, 10 mm in the upward direction in the vertical direction, the moving speed of the bell cup part was 5 mm / s, and the amount of compressed air discharged from the outer periphery of the gun tip of the bell cup part was 400 NL / min. The discharge time of the cleaning thinner was 2 seconds, and the discharge amount of the cleaning thinner was 15 g / s. In the cleaning apparatus, one nozzle having a diameter of 1 mm was arranged in the horizontal direction and one in the vertical direction, and cleaning thinner was discharged from the nozzle.
Further, the bell cup type coating machine was linearly moved in the direction of 45 degrees with respect to the vertical axis from the ground during cleaning.

(実施例2〜3、比較例1〜3)
実施例2〜3において、ベルカップ部の回転速度の値が、表1に示すものである以外は、実施例1と同様にして、洗浄効果を評価した。
比較例1〜3において、ベルカップ部の移動量が、表1に示すものであること以外は、実施例1と同様にして、洗浄効果を評価した。
(Examples 2-3, Comparative Examples 1-3)
In Examples 2 to 3, the cleaning effect was evaluated in the same manner as in Example 1 except that the value of the rotational speed of the bell cup part was as shown in Table 1.
In Comparative Examples 1 to 3, the cleaning effect was evaluated in the same manner as in Example 1 except that the amount of movement of the bell cup portion was as shown in Table 1.

Figure 0006150044
Figure 0006150044

(洗浄効果)
実施例1〜3及び比較例1〜3のベルカップ型塗装機の洗浄効果について、ベルカップ部の内部及び外部に付着していた塗料の面積の大きさで評価した。付着していた塗料の面積が小さいほど洗浄効果が高いと評価した。評価結果を表2に示す。
(Cleaning effect)
About the cleaning effect of the bell cup type coating machine of Examples 1-3 and Comparative Examples 1-3, it evaluated by the magnitude | size of the area of the coating material adhering to the inside and the exterior of a bell cup part. It was evaluated that the cleaning effect was higher as the area of the attached paint was smaller. The evaluation results are shown in Table 2.

Figure 0006150044
Figure 0006150044

実施例1〜3は、ベルカップ型塗装機のベルカップ部の内部、外部の汚れ(塗料)付着が無く、ともにきれいに除去されていた。一方、比較例1〜3は、塗料の汚れ付着面積が大きく、実施例よりも明らかに劣っていた。特に、比較例1については、塗料付着が多く、被塗装物に対して塗料の固形分が付着し、塗装外観を悪化させていた。   In Examples 1 to 3, both the inside and outside of the bell cup portion of the bell cup type coating machine were free from dirt (paint) adhesion, and both were removed cleanly. On the other hand, Comparative Examples 1 to 3 were significantly inferior to the Examples because the paint adhered area was large. In particular, in Comparative Example 1, there was much adhesion of the paint, and the solid content of the paint adhered to the object to be coated, which deteriorated the paint appearance.

1:ベルカップ型塗装機、2:ベルカップ型塗装機の本体、3:ベルカップ部、4:ベルカップ部の上蓋、5:ベルカップ部の下蓋、6:洗浄装置、7:水平方向のノズル、8:垂直方向上方のノズル、9:洗浄用シンナー、10:地面、11:移動前、12:移動後、13:移動方向、14:中心線。 1: Bell cup type coating machine, 2: Main body of bell cup type coating machine, 3: Bell cup part, 4: Upper part of bell cup part, 5: Lower lid part of bell cup part, 6: Cleaning device, 7: Horizontal direction No. 8: Nozzle above the vertical direction, 9: Thinner for cleaning, 10: Ground, 11: Before movement, 12: After movement, 13: Movement direction, 14: Center line.

Claims (6)

本体と、ベルカップ部を有するベルカップ型塗装機の洗浄方法において、前記ベルカップ型塗装機の本体とは別に外部に設置した洗浄装置から前記ベルカップ型塗装機のベルカップ部に向けて洗浄用シンナーを吐出しながら、前記ベルカップ型塗装機のベルカップ部を、回転、移動させて、ベルカップ部を洗浄する方法であり、前記洗浄装置が、水平方向に洗浄用シンナーを吐出する、口径が1mm以上のノズルを少なくとも1つ有し、垂直方向上方に洗浄用シンナーを吐出する、口径が1mm以上のノズルを少なくとも1つ有し、前記洗浄装置に対してベルカップ部の移動量が水平方向に5〜10mm、垂直方向上方に10〜13mmである、ベルカップ型塗装機の洗浄方法。 In the cleaning method of the main body and the bell cup type coating machine having the bell cup part, the cleaning is performed from the cleaning device installed outside the main body of the bell cup type coating machine toward the bell cup part of the bell cup type coating machine. The bell cup portion of the bell cup type coating machine is rotated and moved while discharging the thinner for cleaning, and the bell cup portion is cleaned.The cleaning device discharges the cleaning thinner in the horizontal direction. At least one nozzle having a diameter of 1 mm or more, at least one nozzle having a diameter of 1 mm or more that discharges cleaning thinner vertically upward, and the amount of movement of the bell cup portion relative to the cleaning device is A cleaning method for a bell cup type coating machine, which is 5 to 10 mm horizontally and 10 to 13 mm vertically upward. ベルカップ型塗装機が、ベルカップ部、本体の順に地面から垂直な方向に配置されており、ベルカップ部の上蓋中心(円の中心)と下蓋中心(円の中心)を結ぶ線(中心線)を回転軸として回転させ、ベルカップ型塗装機を地面からの垂直軸に対し約0〜90度の方向へ直線移動させる請求項1に記載のベルカップ型塗装機の洗浄方法。The bell cup type coating machine is arranged in the direction perpendicular to the ground in the order of the bell cup part and the main body, and the line (center) connecting the center of the upper lid (center of the circle) and the center of the lower lid (center of the circle) The method for cleaning a bell cup type coating machine according to claim 1, wherein the bell cup type coating machine is linearly moved in a direction of about 0 to 90 degrees with respect to a vertical axis from the ground. ベルカップ部の移動速度が5〜10mm/sである請求項1又は2に記載のベルカップ型塗装機の洗浄方法。The cleaning method for a bell cup type coating machine according to claim 1 or 2, wherein the moving speed of the bell cup portion is 5 to 10 mm / s. ベルカップ部の回転速度が18,000minBell cup rotation speed is 18,000 min −1-1 以上である請求項1〜3のいずれかに記載のベルカップ型塗装機の洗浄方法。It is the above, The washing | cleaning method of the bell cup type coating machine in any one of Claims 1-3. 洗浄装置から洗浄用シンナーを、2秒以上、15g/s以上吐出する請求項1〜4のいずれかに記載のベルカップ型塗装機の洗浄方法。The cleaning method of the bell cup type coating machine according to any one of claims 1 to 4, wherein the cleaning thinner is discharged from the cleaning device for 2 seconds or more and 15 g / s or more. ベルカップ部のガン先端の外周から吐出される圧縮エアの量が300〜600NL/minである請求項1〜5のいずれかに記載のベルカップ型塗装機の洗浄方法。The cleaning method for a bell cup type coating machine according to any one of claims 1 to 5, wherein the amount of compressed air discharged from the outer periphery of the gun tip of the bell cup portion is 300 to 600 NL / min.
JP2013077682A 2013-04-03 2013-04-03 Cleaning method for bell cup type coating machine Expired - Fee Related JP6150044B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013077682A JP6150044B2 (en) 2013-04-03 2013-04-03 Cleaning method for bell cup type coating machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013077682A JP6150044B2 (en) 2013-04-03 2013-04-03 Cleaning method for bell cup type coating machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014200727A JP2014200727A (en) 2014-10-27
JP6150044B2 true JP6150044B2 (en) 2017-06-21

Family

ID=52351684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013077682A Expired - Fee Related JP6150044B2 (en) 2013-04-03 2013-04-03 Cleaning method for bell cup type coating machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6150044B2 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61107976A (en) * 1984-11-01 1986-05-26 Toyota Motor Corp Method and apparatus for washing spray head for rotary atomizing type painting apparatus
JP2561529B2 (en) * 1988-10-25 1996-12-11 富士写真フイルム株式会社 Electrostatic coating head cleaning method and cleaning device
JP3621592B2 (en) * 1998-01-13 2005-02-16 Abb株式会社 Coating method of rotary atomizing head type coating equipment
JP5538938B2 (en) * 2010-02-12 2014-07-02 本田技研工業株式会社 Coating gun cleaning method and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014200727A (en) 2014-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2017514682A (en) Cleaning device and related operation method
WO2017132556A3 (en) System for cleaning fresh and fresh-cut produce
CN106163813B (en) Ink jet head cleaner and method
KR20110102413A (en) Coating product spraygun and method for resupplying coating product to such a spraygun
JP4171007B2 (en) How to clean the application gun
JPWO2016195044A1 (en) Painting equipment
JP6150044B2 (en) Cleaning method for bell cup type coating machine
JP2019075413A5 (en)
JP6272408B2 (en) Pipe exterior coating equipment
WO2012062520A3 (en) Cleaner for vessel interior
CN202539010U (en) Backwashing device for spraying machine
CN202460889U (en) Atomizing spray gun
CN107262464B (en) Cleaning water conveying tool, water spray cleaning device and cleaning method of paint recovery path
CN210545853U (en) Spraying equipment
WO2007000853A1 (en) Bell type coating device
CN111511477A (en) Cleaning method for spray gun
JP2005177607A (en) Rotary atomizing coating device
CN105888214B (en) A kind of metope colour paint spraying apparatus
JP5538938B2 (en) Coating gun cleaning method and apparatus
JP2011230034A (en) Apparatus and method of cleaning rotary atomizing head
TW202041291A (en) Washing machine including a base, a cleaning tank mounted at the upper end of the base, a cask cover mounted at the upper end of the cleaning tank, and a protective sleeve
CN101301554A (en) Spray head of dust catcher
JP2012213687A (en) Coating method
CN109926379A (en) A kind of cleaning machine
CN207204442U (en) Revolve cup paint finishing spray gun coating cloud sheath

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160329

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160912

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160929

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161121

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170426

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170509

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 6150044

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees