JP6147098B2 - コメント管理装置、端末装置、コメント管理プログラム、および端末プログラム - Google Patents
コメント管理装置、端末装置、コメント管理プログラム、および端末プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6147098B2 JP6147098B2 JP2013115948A JP2013115948A JP6147098B2 JP 6147098 B2 JP6147098 B2 JP 6147098B2 JP 2013115948 A JP2013115948 A JP 2013115948A JP 2013115948 A JP2013115948 A JP 2013115948A JP 6147098 B2 JP6147098 B2 JP 6147098B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- comment
- information
- unit
- comment information
- acquisition request
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 116
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 76
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 9
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 90
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 description 14
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 12
- 230000008569 process Effects 0.000 description 12
- 230000006870 function Effects 0.000 description 11
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 description 8
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 description 8
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 230000006855 networking Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Information Transfer Between Computers (AREA)
- Television Signal Processing For Recording (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
Description
[3]上記[1]または[2]いずれか記載のコメント管理装置において、前記ドメインは、端末装置に設定されたユーザ識別情報が同一である端末装置を含む。
[4]上記[1]または[2]いずれか記載のコメント管理装置において、前記ドメインは、同一のローカルエリアネットワークに接続された端末装置を含む。
[7]上記[5]記載の端末装置において、前記ドメインは、当該端末装置が接続されたローカルエリアネットワークに接続された他の端末装置を含む。
[第1の実施の形態]
図1は、本発明の第1実施形態であるコメント管理装置および端末装置を適用したコメント投稿配信システムの概略の全体構成図である。同図に示すように本実施形態におけるコメント投稿配信システムは、再生端末10aと、携帯端末20a−1と、携帯端末20a−2と、再生端末10bと、携帯端末20b−1と、携帯端末20b−2と、コンテンツサーバ30と、コメント管理装置40と、監視装置50と、ウェブソケットサーバ60とを含んで構成される。再生端末10a、携帯端末20a−1、携帯端末20a−2、再生端末10b、携帯端末20b−1、携帯端末20b−2、コンテンツサーバ30、コメント管理装置40、監視装置50、およびウェブソケットサーバ60は、ネットワーク70を介して相互に通信可能に接続されている。
ただし、本実施形態の説明において、再生端末10aおよび再生端末10bを区別する必要がない場合は、各再生端末を再生端末10とし、携帯端末20a−1、携帯端末20a−2、携帯端末20b−1、および携帯端末20b−2を区別する必要がない場合は、各携帯端末を携帯端末20とする。
ウェブソケットサーバ60は、再生端末10a、携帯端末20a−1、携帯端末20a−2、再生端末10b、携帯端末20b−1、携帯端末20b−2、コンテンツサーバ30、コメント管理装置40、および監視装置50を、ウェブソケットプロトコル(WebSocket Protocol)によって相互に通信させるための管理装置である。
コンテンツサーバ30は、多数のコンテンツデータを格納し、ビデオオンデマンド(Video On Demand;VOD)によって読み出して配信可能なサーバ装置である。コンテンツデータは、例えば映像データを含むデータである。
図2は、再生端末10および携帯端末20がコメント管理装置40に送信するコメント情報のデータ構成例を示す図である。同図に示すように、コメント情報は、コンテンツ識別情報と、ユーザ識別情報と、時刻情報と、端末識別情報と、コメントとを関連付けて有する。コンテンツ識別情報は、コメントに対応するコンテンツデータを識別する情報である。ユーザ識別情報は、前述したとおり、投稿端末のユーザを識別する情報である。時刻情報は、コンテンツデータにおける再生時刻を示す情報である。時刻情報は、例えば“時:分:秒”で表される。端末種別情報は、投稿端末の種類を示す情報である。例えば、投稿端末が再生端末10である場合、端末種別情報を“1”とし、投稿端末が携帯端末20である場合、端末種別情報を“2”とする。コメントは、投稿されるコメントの内容を示す情報である。例えば、コメントがユーザによって入力されたフリーワードテキストである場合、コメントはそのテキスト情報である。また、コメントがユーザによって指定されたスタンプである場合、コメントはそのスタンプを識別するスタンプ識別情報である。
図7は、第1実施形態における再生端末10の機能構成を示すブロック図である。同図に示すように、再生端末10は、コンテンツ受信部101と、コンテンツ再生部102と、コンテンツ提示部103と、コメント情報取得部104と、コメント情報送信部105と、登録完了情報受信部106と、第1のコメント情報提示部107と、メッセージ情報送信部108と、メッセージ情報受信部109と、取得要求情報送信部110と、コメント情報受信部111と、第2のコメント情報提示部112と、記憶部113とを備える。
携帯端末20における記憶部113は、再生端末10に記憶された端末種別情報とは異なる端末種別情報(例えば“0(ゼロ)”)を記憶する。
図8は、第1実施形態におけるコメント管理装置40の機能構成を示すブロック図である。同図に示すように、コメント管理装置40は、記憶部401と、コメント情報受信部402と、コメント情報登録部403と、登録完了情報送信部404と、第1の取得要求情報受信部405と、第1のコメント情報取得送信部406と、第2の取得要求情報受信部407と、第2のコメント情報取得送信部408とを備える。
図9は、再生端末10が提示装置(表示装置)にコンテンツを表示させている場合の画像の例を模式的に示した図である。同図に示すように、提示装置における画面900には、映像表示領域910と、スタンプ選択ボタン921と、コメント選択ボタン922と、タイムライン表示領域930とが含まれる。
まず、携帯端末20a−1の動作について説明する。
ステップS1において、コメント情報取得部104は、コンテンツ再生部102が再生しているコンテンツデータ、すなわち、コンテンツ提示部103が提示しているコンテンツに関するコメントを取得する。次に、コメント情報取得部104は、図2に示したデータ構成によりコメント情報を生成する。次に、コメント情報取得部104は、生成したコメント情報を、コメント情報送信部105および第1のコメント情報提示部107にそれぞれ供給する。
ステップS11において、コメント情報受信部402は、投稿端末である携帯端末10a−1が送信したコメント情報を受信し、このコメント情報をコメント情報登録部403に供給する。
まず、再生端末10aの動作について説明する。
ステップS21において、メッセージ情報受信部109は、携帯端末10a−1が送信したメッセージ情報を受信する。メッセージ情報受信部109は、受信したメッセージ情報に含まれるユーザ識別情報と記憶部113に記憶されたユーザ識別情報とを比較し、同一である場合に、当該メッセージ情報を取得要求情報送信部110に供給する。一方、メッセージ情報受信部109は、受信したメッセージ情報に含まれるユーザ識別情報と記憶部113に記憶されたユーザ識別情報とが非同一である場合、当該メッセージ情報を破棄する。ここでは、比較結果が同一である場合とする。
ステップS31において、第1の取得要求情報受信部405は、登録完了情報送信部404が送信したコメント登録完了情報を受信した携帯端末20a−1が属するドメインに属する再生端末10aから、コメント取得要求情報を受信し、このコメント取得要求情報を第1のコメント情報取得送信部406に供給する。
まず、再生端末10bの動作について説明する。
ステップS41において、再生端末10bは、再生中のコンテンツデータにおける所望の時間(例えば、01:10:00から01:09:59まで)を指定したコメント取得要求情報を生成し、このコメント取得要求情報をコメント管理装置40に対して送信する。
ステップS51において、第2の取得要求情報受信部407は、登録完了情報送信部404が送信したコメント登録完了情報を受信した投稿端末である携帯端末10a−1が属するドメインに属さない再生端末10bから、所望の時間情報を含むコメント取得要求情報を受信し、このコメント取得要求情報を第2のコメント情報取得送信部408に供給する。
本発明の第2実施形態は、第1実施形態における監視装置50の機能をコメント管理装置40に含めた例である。本実施形態においては、第1実施形態と相違する部分についてのみ説明する。
図14は、第2実施形態におけるコメント管理装置40aの機能構成を示すブロック図である。同図に示すように、コメント管理装置40aは、コメント管理装置40に対して、要監視コメント情報読出し部409と、監視部410と、更新部411とをさらに備える。
図15は、コメント管理装置40aによる監視の処理を示すフローチャートである。
ステップS61において、要監視コメント情報読出し部409は、記憶部401に記憶されたコメント情報テーブルから、監視要否フラグのステータスが監視要である一つのコメント情報を読み出し、この読み出した一つのコメント情報を監視部410に供給する。
これにより、同一のドメインに属さない端末装置(例えば、再生端末10b)は、監視後のコメント情報を提示することができる。
これにより、例えば、家族内の一個人の端末装置が投稿したコメントについては、当該家族内の端末装置に即時反映され、当該家族外の端末装置については、投稿内容の監視を行った後でなければ反映されない。
10b 再生端末
20a−1 携帯端末
20a−2 携帯端末
20b−1 携帯端末
20b−2 携帯端末
30 コンテンツサーバ
40 コメント管理装置
40a コメント管理装置
50 監視装置
60 ウェブソケットサーバ
70 ネットワーク
101 コンテンツ受信部
102 コンテンツ再生部
103 コンテンツ提示部
104 コメント情報取得部
105 コメント情報送信部
106 登録完了受信部
107 第1のコメント情報提示部
108 メッセージ情報送信部
109 メッセージ情報受信部
110 取得要求情報送信部
111 コメント情報受信部
112 第2のコメント情報提示部
113 記憶部
401 記憶部
402 コメント情報受信部
403 コメント情報登録部
404 登録完了情報送信部
405 第1の取得要求情報受信部
406 第1のコメント情報取得送信部
407 第2の取得要求情報受信部
408 第2のコメント情報取得送信部
409 要監視コメント情報読出し部
410 監視部
411 更新部
Claims (9)
- 記憶部と、
第1の端末装置が送信したコメント情報を受信するコメント情報受信部と、
前記コメント情報受信部が受信した前記コメント情報の属性に基づいて監視要否フラグを決定し、コメント識別情報と前記コメント情報と前記監視要否フラグとを関連付けて前記記憶部に記憶させるコメント情報登録部と、
前記コメント情報登録部による登録に応じて、前記コメント識別情報を含むコメント登録完了情報を、前記第1の端末装置に対して送信する登録完了情報送信部と、
前記登録完了情報送信部が送信した前記コメント登録完了情報を受信した前記第1の端末装置が属するドメインに属する第2の端末装置から、前記コメント識別情報を含む第1のコメント取得要求情報を受信する第1の取得要求情報受信部と、
前記第1の取得要求情報受信部が受信した前記第1のコメント取得要求情報に含まれる前記コメント識別情報に基づいて前記記憶部から前記コメント情報を読み出し、前記コメント情報を前記第2の端末装置に対して送信する第1のコメント情報取得送信部と、
前記ドメインに属さない第3の端末装置から、第2のコメント取得要求情報を受信する第2の取得要求情報受信部と、
前記第2の取得要求情報受信部が受信した前記第2のコメント取得要求情報に基づいて、前記記憶部からコメント情報と前記コメント情報に関連付けられた監視要否フラグとを検索し、前記監視要否フラグのステータスが監視不要を示す場合に、前記コメント情報を読み出し、前記コメント情報を前記第3の端末装置に対して送信する第2のコメント情報収録送信部と、
を備えるコメント管理装置。 - 監視要否フラグのステータスが監視要である場合のコメント情報を前記記憶部から読み出す要監視コメント情報読出し部と、
前記要監視コメント情報読出し部が読み出した前記コメント情報の内容を監視する監視部と、
前記監視部が前記コメント情報を監視した結果が合格を示す場合、前記記憶部に記憶された前記コメント情報に関連付けられた前記監視要否フラグを、監視不要のステータスで書き換える更新部と、
をさらに備える請求項1記載のコメント管理装置。 - 前記ドメインは、端末装置に設定されたユーザ識別情報が同一である端末装置を含む、
請求項1または2いずれか記載のコメント管理装置。 - 前記ドメインは、同一のローカルエリアネットワークに接続された端末装置を含む、
請求項1または2いずれか記載のコメント管理装置。 - コンテンツデータを受信し、前記コンテンツデータを再生する端末装置であって、
前記コンテンツデータに関する第1のコメント情報を取得するコメント情報取得部と、
前記コメント情報取得部が取り込んだ前記第1のコメント情報を、コメント管理装置に対して送信するコメント情報送信部と、
前記コメント情報送信部が送信した前記第1のコメント情報を受信し登録した前記コメント管理装置から、前記第1のコメント情報を登録したことを示すコメント登録完了情報を受信する登録完了情報受信部と、
前記コメント情報取得部が取り込んだ前記第1のコメント情報を、前記コンテンツデータに関連付けて出力する第1のコメント情報提示部と、
前記登録完了情報受信部が受信した前記コメント登録完了情報に基づいて、当該端末装置が属するドメインに属する他の端末装置に対して前記第1のコメント情報を指定する第1のメッセージ情報を送信するメッセージ情報送信部と、
前記ドメインに属する他の端末装置から、第2のコメント情報を指定する第2のメッセージ情報を受信するメッセージ情報受信部と、
前記メッセージ情報受信部が受信した前記第2のメッセージ情報に基づいて、前記コメント管理装置に対して前記第2のコメント情報のコメント取得要求情報を送信する取得要求情報送信部と、
前記取得要求情報送信部が送信した前記コメント取得要求情報を受信した前記コメント管理装置から、前記コメント取得要求情報に対応する前記第2のコメント情報を受信するコメント情報受信部と、
前記コメント情報受信部が受信した前記第2のコメント情報を、前記コンテンツデータに関連付けて出力する第2のコメント情報提示部と、
を備える端末装置。 - 前記ドメインは、当該端末装置に設定されたユーザ識別情報が同一である他の端末装置を含む、
請求項5記載の端末装置。 - 前記ドメインは、当該端末装置が接続されたローカルエリアネットワークに接続された他の端末装置を含む、
請求項5記載の端末装置。 - 記憶部を備えたコンピュータを、
第1の端末装置が送信したコメント情報を受信するコメント情報受信部と、
前記コメント情報受信部が受信した前記コメント情報の属性に基づいて監視要否フラグを決定し、コメント識別情報と前記コメント情報と前記監視要否フラグとを関連付けて前記記憶部に記憶させるコメント情報登録部と、
前記コメント情報登録部による登録に応じて、前記コメント識別情報を含むコメント登録完了情報を、前記第1の端末装置に対して送信する登録完了情報送信部と、
前記登録完了情報送信部が送信した前記コメント登録完了情報を受信した前記第1の端末装置が属するドメインに属する第2の端末装置から、前記コメント識別情報を含む第1のコメント取得要求情報を受信する第1の取得要求情報受信部と、
前記第1の取得要求情報受信部が受信した前記第1のコメント取得要求情報に含まれる前記コメント識別情報に基づいて前記記憶部から前記コメント情報を読み出し、前記コメント情報を前記第2の端末装置に対して送信する第1のコメント情報取得送信部と、
前記ドメインに属さない第3の端末装置から、第2のコメント取得要求情報を受信する第2の取得要求情報受信部と、
前記第2の取得要求情報受信部が受信した前記第2のコメント取得要求情報に基づいて、前記記憶部からコメント情報と前記コメント情報に関連付けられた監視要否フラグとを検索し、前記監視要否フラグのステータスが監視不要を示す場合に、前記コメント情報を読み出し、前記コメント情報を前記第3の端末装置に対して送信する第2のコメント情報収録送信部と、
として機能させるためのコメント管理プログラム。 - コンテンツデータを受信し、前記コンテンツデータを再生する端末装置を、
前記コンテンツデータに関する第1のコメント情報を取得するコメント情報取得部と、
前記コメント情報取得部が取り込んだ前記第1のコメント情報を、コメント管理装置に対して送信するコメント情報送信部と、
前記コメント情報送信部が送信した前記第1のコメント情報を受信し登録した前記コメント管理装置から、前記第1のコメント情報を登録したことを示すコメント登録完了情報を受信する登録完了情報受信部と、
前記コメント情報取得部が取り込んだ前記第1のコメント情報を、前記コンテンツデータに関連付けて出力する第1のコメント情報提示部と、
前記登録完了情報受信部が受信した前記コメント登録完了情報に基づいて、当該端末装置が属するドメインに属する他の端末装置に対して前記第1のコメント情報を指定する第1のメッセージ情報を送信するメッセージ情報送信部と、
前記ドメインに属する他の端末装置から、第2のコメント情報を指定する第2のメッセージ情報を受信するメッセージ情報受信部と、
前記メッセージ情報受信部が受信した前記第2のメッセージ情報に基づいて、前記コメント管理装置に対して前記第2のコメント情報のコメント取得要求情報を送信する取得要求情報送信部と、
前記取得要求情報送信部が送信した前記コメント取得要求情報を受信した前記コメント管理装置から、前記コメント取得要求情報に対応する前記第2のコメント情報を受信するコメント情報受信部と、
前記コメント情報受信部が受信した前記第2のコメント情報を、前記コンテンツデータに関連付けて出力する第2のコメント情報提示部と、
として機能させるための端末プログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013115948A JP6147098B2 (ja) | 2013-05-31 | 2013-05-31 | コメント管理装置、端末装置、コメント管理プログラム、および端末プログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013115948A JP6147098B2 (ja) | 2013-05-31 | 2013-05-31 | コメント管理装置、端末装置、コメント管理プログラム、および端末プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014236327A JP2014236327A (ja) | 2014-12-15 |
JP6147098B2 true JP6147098B2 (ja) | 2017-06-14 |
Family
ID=52138749
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013115948A Active JP6147098B2 (ja) | 2013-05-31 | 2013-05-31 | コメント管理装置、端末装置、コメント管理プログラム、および端末プログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6147098B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6374854B2 (ja) * | 2015-11-10 | 2018-08-15 | 株式会社オプティム | 画面共有システム及び画面共有方法 |
CN113411680B (zh) * | 2021-06-18 | 2023-03-21 | 腾讯科技(深圳)有限公司 | 多媒体资源播放方法、装置、终端及存储介质 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4263218B2 (ja) * | 2006-12-11 | 2009-05-13 | 株式会社ドワンゴ | コメント配信システム、コメント配信サーバ、端末装置、コメント配信方法、及びプログラム |
JP2008257457A (ja) * | 2007-04-04 | 2008-10-23 | Fujifilm Corp | コミュニケーションサイトにおける投稿通知方法 |
JP5277184B2 (ja) * | 2010-01-25 | 2013-08-28 | 日本放送協会 | 選択肢生成提示装置及び選択肢生成提示プログラム |
JP5318160B2 (ja) * | 2011-06-29 | 2013-10-16 | 株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント | 情報処理装置および情報処理方法 |
EP2782018B1 (en) * | 2011-11-14 | 2017-04-19 | Ntt Docomo, Inc. | Information delivery device, information delivery method and program |
-
2013
- 2013-05-31 JP JP2013115948A patent/JP6147098B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014236327A (ja) | 2014-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10382807B2 (en) | Tracking user interaction from a receiving device | |
US10609097B2 (en) | Methods, apparatus, and systems for instantly sharing video content on social media | |
US9769414B2 (en) | Automatic media asset update over an online social network | |
US9485542B2 (en) | Method and apparatus for adding and displaying an inline reply within a video message | |
US20140040414A1 (en) | Methods and systems for providing event related information | |
JP2014241149A (ja) | イベントベースのソーシャルネットワーキングアプリケーション | |
CN110740386B (zh) | 直播切换方法、装置及存储介质 | |
US20130091518A1 (en) | Synchronizing Digital Media Content | |
JP7125729B1 (ja) | サーバ | |
US20240004859A1 (en) | Data handling method, system and computer program | |
US20100022218A1 (en) | Administration and service system for wireless terminal display devices | |
JP6147098B2 (ja) | コメント管理装置、端末装置、コメント管理プログラム、および端末プログラム | |
JP2009225207A (ja) | 情報処理装置 | |
JP5740367B2 (ja) | 中継装置、情報提示方法、制御プログラム、端末装置、および表示装置 | |
US20220095016A1 (en) | Digital entertainment applications where users pay for virtual events hosted by celebrities on mobile and other digital devices | |
EP4256797A1 (en) | Systems and methods for storing content items based on consumption history | |
JP6653953B2 (ja) | 出力装置、受信装置、関連情報送信装置、コンピュータプログラム及び関連情報送受信システム | |
KR20090025441A (ko) | 동영상 팁 서비스 방법, 사용자 단말 및 기록매체 | |
JP2008042569A (ja) | コマーシャル視聴システム | |
JP6001293B2 (ja) | コンテンツ録画再生システム及び方法 | |
TWI566604B (zh) | 影像擷取裝置、影像擷取系統及儲存媒體 | |
JP7394250B1 (ja) | 情報処理装置、端末、情報処理システムおよび情報処理方法 | |
US20170206251A1 (en) | Systems and Methods for Providing Contextual Messages for Media Contents | |
JP2014002616A (ja) | 映像検索システム | |
TW202034151A (zh) | 顯示裝置及畫面擷取系統 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160324 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170316 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170418 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170516 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6147098 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D02 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |