JP6115496B2 - Spiral branch pipe and grommet with spiral branch pipe - Google Patents
Spiral branch pipe and grommet with spiral branch pipe Download PDFInfo
- Publication number
- JP6115496B2 JP6115496B2 JP2014036466A JP2014036466A JP6115496B2 JP 6115496 B2 JP6115496 B2 JP 6115496B2 JP 2014036466 A JP2014036466 A JP 2014036466A JP 2014036466 A JP2014036466 A JP 2014036466A JP 6115496 B2 JP6115496 B2 JP 6115496B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- spiral
- grommet
- branch pipe
- piece
- piece member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Insulating Bodies (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Description
この発明は、グロメット等の弾性材料で形成された筒状部材の内径を拡張する技術に関する。 The present invention relates to a technique for expanding the inner diameter of a cylindrical member formed of an elastic material such as grommet.
車両等に配設される電線のうち、車室とエンジンルームとを隔てる車体パネルに形成された貫通孔等に挿通される部分には、止水及び電線の保護等を目的として、グロメットが装着されることがある。このようなグロメットしては、例えば、特許文献1に開示されているものなどがある。 Grommets are attached to the parts of the electric wires installed in vehicles, etc., for the purpose of water stoppage and electric wire protection, etc., in the parts that are inserted into the through holes formed in the vehicle body panel that separates the passenger compartment from the engine compartment. May be. Examples of such grommets include those disclosed in Patent Document 1.
このようなグロメットを電線に装着するためには、専用の装置を用いてグロメットの内径を拡張させた状態で、グロメットに電線を挿通する必要がある。 In order to attach such a grommet to an electric wire, it is necessary to insert the electric wire through the grommet in a state where the inner diameter of the grommet is expanded using a dedicated device.
しかしながら、従来、グロメットの拡張に使用される拡張装置は、ワイヤーハーネスの組み立て図板上に配備することができなかった。このため、当該拡張装置が組み立て図板とは別の場所に配備されることによって、組み立て途中のワイヤーハーネスを組み立て図板から当該拡張装置まで運ぶ作業が発生し、時間、コスト及び品質等の面で不利であった。 However, conventionally, the expansion device used for the expansion of the grommet cannot be provided on the assembly drawing board of the wire harness. For this reason, when the expansion device is deployed at a location different from the assembly drawing board, an operation of carrying the wire harness in the process of assembly from the assembly drawing board to the expansion device occurs. It was disadvantageous.
そこで、本発明は、ワイヤーハーネスの組み立て図板上など任意の位置で電線にグロメットを装着することができる技術を提供することを目的とする。 Then, an object of this invention is to provide the technique which can attach a grommet to an electric wire in arbitrary positions, such as on the assembly drawing board of a wire harness.
上記課題を解決するため、第1の態様に係る螺旋状支管は、弾性材料で形成された筒状部材に電線を挿通するための螺旋状支管であって、板状部と、前記板状部の一端から突出するように形成された凸状部と、前記板状部の他端から突出するように形成された凹状部とを含む駒部材を複数備え、1つの駒部材の前記凹状部に他の駒部材の前記凸状部が嵌合する態様で、複数の前記駒部材が一続きにつながるとともに、一続きにつながる複数の前記駒部材が螺旋状に巻回されることで内径が拡張された状態の筒状部材に挿通され、前記内径が拡張された状態を維持可能である管状に形成されている。 In order to solve the above-described problem, the spiral branch pipe according to the first aspect is a spiral branch pipe for inserting an electric wire through a cylindrical member formed of an elastic material, and includes a plate-like portion and the plate-like portion. A plurality of piece members including a convex portion formed so as to protrude from one end of the plate and a concave portion formed so as to protrude from the other end of the plate-like portion. In a form in which the convex portions of other piece members are fitted, the plurality of piece members are connected in series, and the plurality of piece members connected in series are wound spirally to expand the inner diameter. It is formed in a tubular shape that can be inserted into the cylindrical member in a state where the inner diameter is expanded to maintain the expanded state.
第2の態様に係る螺旋状支管は、第1の態様に係る螺旋状支管であって、複数の前記駒部材が螺旋状に巻回された状態で、螺旋の一方側端部に位置する前記駒部材から螺旋の軸心方向に沿って螺旋の内部を前記一方側端部から他方側端部に延びる端末部が設けられ、前記端末部を螺旋の軸心方向に沿って前記一方側端部から前記他方側端部に向かう向きに引っ張ることで、螺旋状から順次ほどけていき直線状となることが可能である。 The spiral branch pipe according to the second aspect is the spiral branch pipe according to the first aspect, and is located at one end of the spiral in a state where the plurality of piece members are spirally wound. A terminal portion is provided extending from the piece member along the axial direction of the spiral to the inside of the spiral from the one side end portion to the other side end portion, and the terminal portion extends along the axial direction of the spiral. By pulling in the direction toward the other side end portion, it is possible to form a straight line by gradually unwinding from the spiral shape.
第3の態様に係る螺旋状支管は、第2の態様に係る螺旋状支管であって、前記端末部が、螺旋の管状に形成された部分の内部を通って他端まで延びている。 The spiral branch pipe according to the third aspect is the spiral branch pipe according to the second aspect, and the terminal portion extends to the other end through the inside of a portion formed in a spiral tubular shape.
第4の態様に係る螺旋状支管付グロメットは、小径筒部と、前記小径筒部の一端側から順次拡径する大径筒部とを含むグロメットと、前記グロメットの前記小径筒部が拡張した状態で前記小径筒部に挿通された第1〜第3のいずれか1つの態様に係る螺旋状支管と、を備える。 The grommet with a spiral branch pipe according to the fourth aspect includes a grommet including a small diameter cylindrical portion, a large diameter cylindrical portion that sequentially expands from one end side of the small diameter cylindrical portion, and the small diameter cylindrical portion of the grommet is expanded. A spiral branch pipe according to any one of the first to third aspects inserted through the small-diameter cylindrical portion in a state.
第1〜第3の態様に係る螺旋状支管によると、複数の駒部材が一続きにつながるとともに、一続きにつながる複数の駒部材が螺旋状に巻回されることで内径が拡張された状態の筒状部材に挿通され、内径が拡張された状態を維持可能である管状に形成されているため、筒状部材をその内径が拡張された状態で、ワイヤーハーネスの組み立て図板等の筒状部材を電線に装着させたい任意の位置まで運ぶことができる。これにより、組み立て図板等の任意の位置で電線に筒状部材を装着することができる。また、筒状部材に電線を挿通したのち、螺旋状になっているのをほどくことで、筒状部材から螺旋状支管を取り外すことができる。また、螺旋状からほどいたものを再び螺旋状に連結することで、別の筒状部材に挿入することができる。 According to the spiral branch pipe according to the first to third aspects, the plurality of piece members are connected in a row, and the inner diameter is expanded by winding a plurality of piece members connected in a row in a spiral shape. Since the cylindrical member is formed in a tubular shape that can maintain the expanded inner diameter, the cylindrical member is in a cylindrical shape such as an assembly drawing board of a wire harness with the expanded inner diameter. The member can be carried to any position where it is desired to attach the member to the electric wire. Thereby, a cylindrical member can be attached to an electric wire at an arbitrary position such as an assembly drawing board. Moreover, after inserting an electric wire through a cylindrical member, the spiral branch pipe can be removed from the cylindrical member by unwinding the spiral. Moreover, it can insert in another cylindrical member by connecting what was removed from the spiral shape again in a spiral shape.
特に、第2の態様に係る螺旋状支管によると、複数の駒部材が螺旋状に巻回された状態で、螺旋の一方側端部に位置する駒部材から螺旋の軸心方向に沿って螺旋の内部を一方側端部から他方側端部に延びる端末部が設けられ、端末部を螺旋の軸心方向に沿って一方側端部から他方側端部に向かう向きに引っ張ることで、螺旋状から順次ほどけていき直線状となることが可能であるため、拡張した筒状部材に電線を挿通させた後、筒状部材から螺旋状支管を容易に取り外すことができる。また、螺旋状支管が螺旋状からほどけることで筒状部材の拡張状態が順次解消されても、螺旋の一方側端部に位置する駒部材を螺旋の軸心方向に沿って他方側端部から一方側端部に向かう向きに引っ張る場合に比べて、応力が分散されほどきやすくなる。 In particular, according to the spiral branch pipe according to the second aspect, in a state in which the plurality of piece members are wound in a spiral shape, the spiral member is spiraled along the axial direction of the spiral from the piece member located at one end of the spiral. A terminal portion extending from the one side end portion to the other side end portion is provided, and the terminal portion is spirally formed by pulling in the direction from the one side end portion toward the other side end portion along the axial direction of the spiral. Accordingly, the spiral branch pipe can be easily removed from the cylindrical member after the electric wire is inserted through the expanded cylindrical member. Further, even if the expanded state of the cylindrical member is sequentially eliminated by unwinding the spiral branch pipe from the spiral shape, the piece member positioned at the one side end of the spiral is moved along the axial direction of the spiral to the other side end. As compared with the case of pulling in the direction toward the one side end, the stress is dispersed and becomes easier to unwind.
特に、第3の態様に係る螺旋状支管によると、端末部が、螺旋の管状に形成された部分の内部を通って他端まで延びているため、作業者が端末部を掴み易くなることによって、螺旋状部材をより容易にほどくことができる。これにより、筒状部材から螺旋状支管をより容易に取り外すことができる。 In particular, according to the spiral branch pipe according to the third aspect, since the terminal portion extends to the other end through the inside of the portion formed in the spiral tubular shape, the operator can easily grasp the terminal portion. The helical member can be unwound more easily. Thereby, a helical branch pipe can be removed from a cylindrical member more easily.
第4の態様に係る螺旋状支管付グロメットによると、グロメットの小径筒部が拡張した状態で小径筒部に挿通された螺旋状支管を備えるため、グロメットをその内径が拡張された状態でワイヤーハーネスの組み立て図板まで運ぶことができる。これにより、組み立て図板上で電線にグロメットを装着することができる。 According to the grommet with a spiral branch pipe according to the fourth aspect, the grommet is provided with the spiral branch pipe inserted into the small diameter cylindrical part in a state where the small diameter cylindrical part of the grommet is expanded, and thus the wire harness with the inner diameter expanded. You can carry up to the assembly board. Thereby, a grommet can be attached to an electric wire on an assembly drawing board.
以下、実施形態に係る螺旋状支管20及び螺旋状支管付グロメット10について説明する。図1は、実施形態に係る螺旋状支管付グロメット10を示す概略断面図である。図2は、実施形態に係る螺旋状支管20を示す正面図である。
Hereinafter, the
<螺旋状支管付グロメット10>
実施形態に係る螺旋状支管付グロメット10は、グロメット12と螺旋状支管20とを備える。
<
The
<グロメット12>
グロメット12は、小径筒部14と大径筒部16とを含む。グロメット12は、車室とエンジンルームとを仕切る車体パネル等に形成された貫通孔に嵌合可能に形成されている。グロメット12は、貫通孔に電線Wを通した際に、貫通孔の内周縁部で電線Wが傷つくことを抑制する、及び、貫通孔を通って一方から他方に水等が入り込むことを抑制するための部材である。グロメット12は、ゴム又はエラストマー等の弾性材料によって一体成型されている。
<
The
小径筒部14は、挿通された電線Wに密着する部分である。小径筒部14の内周面と電線Wの外周面とが密着することにより、グロメット12と電線Wとの隙間を通って、一方から他方へ水等が入り込むことを抑制することができる。小径筒部14の内径は、挿通される電線W(電線束)の外径と同じかそれよりも小さく設定されている。
The small diameter
大径筒部16は、小径筒部14の一端側から順次拡径するように形成されている。大径筒部16は、車体パネル等に形成された貫通孔に嵌合可能に形成されている。大径筒部16の外径は、グロメット12が嵌められる貫通孔の径よりも大きく設定される。大径筒部16の周囲には、貫通孔の内周縁部がはまり込む周溝18が形成されている。
The large diameter
このようなグロメット12の小径筒部14に電線Wを挿通するために小径筒部14の内径を拡張する必要がある。実施形態に係る螺旋状支管20は、グロメット拡張装置80で拡張された小径筒部14に挿入されることで小径筒部14の拡張状態を維持可能に形成されるとともに、この状態で螺旋状支管付グロメット10を運搬可能に形成されている。これにより、ワイヤーハーネスの組み立て図板など、グロメット拡張装置80から離れた任意の場所で、電線Wにグロメット12を装着することができる。
In order to insert the electric wire W through the small diameter
<螺旋状支管20>
螺旋状支管20は、グロメット12等の弾性材料で形成された筒状部材に電線Wを挿通するために設けられている部材である。螺旋状支管20は複数の駒部材30を備える。螺旋状支管20は、複数の駒部材30が一続きにつながるとともに、一続きにつながる複数の駒部材30が螺旋状に巻回されることで形成されている。螺旋状支管20は、内径が拡張された状態の筒状部材に挿通され、内径が拡張された状態を維持可能である管状に形成されている。ここでは、螺旋状支管20は、螺旋部22と端末部26とを含む。
<
The
具体的には、螺旋部22は、その内径がグロメット12に挿通させる電線W(電線束)の外径よりも大きい管状に形成されている。これにより、螺旋部22をグロメット12の小径筒部14に挿入した状態で、螺旋部22の内部に電線Wを挿通させることで、グロメット12の小径筒部14に電線Wを挿通させることができる。
Specifically, the
螺旋部22の軸心方向の寸法は、ここでは、グロメット12の軸心方向の寸法よりも大きく設定され、螺旋部22は、グロメット12の軸心方向両端から外部に露出するように挿入されているが、このことは必須ではない。螺旋部22の軸心方向の寸法は適宜設定されればよい。しかしながら、螺旋部22の軸心方向の寸法が、グロメット12の小径筒部14の軸心方向の寸法以上に設定され、螺旋部22が、小径筒部14の軸心方向全体に亘って小径筒部14に挿入されていることが好ましい。これにより、螺旋部22は、小径筒部14の軸心方向全体に亘って小径筒部14の拡張状態を維持することができる。
Here, the axial dimension of the
また、螺旋部22は、螺旋部22の端部に位置する駒部材30を径方向中心側に引っ張ることで、螺旋部22の端部に位置する駒部材30が螺旋部22からほどけるように形成されている。螺旋部22の端部に位置する駒部材30を螺旋部22からほどくことを順次行うことで、螺旋部22をほどくことができる。つまり、複数の駒部材30が螺旋状につながっていたものをほどいて、直線状にすることができる。
Further, the
端末部26は、複数の駒部材30が螺旋状に巻回された状態で、螺旋部22の一方側端部に位置する駒部材30から螺旋部22の軸心方向に沿って螺旋部22の内部を一方側端部から他方側端部に延びるように形成されている。この端末部26を螺旋部22の軸心方向に沿って一方側端部から他方側端部に向かう向きに引っ張ることで、螺旋部22の端部に位置する駒部材30が径方向中心側に引っ張られ、螺旋状から順次ほどけていき直線状となることが可能である。
The
ここでは、端末部26は、螺旋部22の駒部材30と同じ駒部材30が、螺旋部22の端部の駒部材30から複数連なることで構成されている。もっとも、端末部26も駒部材30で構成されていることは必須ではない。例えば、端末部26は、先端が駒部材30と連結可能なフック状に形成された棒状の部材であってもよい。また、端末部26が駒部材30であっても、螺旋部22と同じ駒部材30であることも必須ではない。例えば、螺旋部22の駒部材30よりも長手方向の寸法が長いなどでもよい。
Here, the
<駒部材30>
次に、螺旋状支管20を構成する駒部材30について説明する。図3は、駒部材30を示す斜視図である。図4は、駒部材30を示す正面図である。
<
Next, the
駒部材30は、板状部34と、凸状部40と、凹状部50とを含む。駒部材30は、金属または硬質の合成樹脂等で形成され、螺旋状支管20となって、拡張されたグロメット12(筒状部材)に挿通されても、グロメット12(筒状部材)の復元力に抗して、グロメット12(筒状部材)の拡張状態を維持可能な剛性を有するように形成されている。また、駒部材30は、直線状に連結された状態で、少なくとも一方側に曲折可能に形成され、螺旋状に巻回可能に形成されている。
The
板状部34は、ここでは、長方形板状に形成されている。板状部34の一方側主面から突出するように凸状部40及び凹状部50が設けられている。
Here, the plate-
凸状部40は、板状部34の一端から突出するように形成されている。具体的には、ここでは、凸状部40は、第1突出部42と第2突出部44とを有する。
The
第1突出部42は、ここでは、板状部34の一端において、板状部34の一方側主面から、一方側主面と直交する態様で突出するように形成されている。また、第1突出部42は、板状部34の一方側側面から他方側側面にかけて板状部34と同じ幅寸法を有して突出している。
Here, the first projecting
第2突出部44は、第1突出部42の先端において、第1突出部42に対して板状部34が延びている側とは反対側の面から突出している。第2突出部44は、正面視において、台形状に形成され、この形状が幅方向に延在している。また、第2突出部44は、第1突出部42の一方側側面から他方側側面にかけて第1突出部42と同じ幅寸法を有して突出している。第2突出部44は、凸状部40が凹状部50に嵌合する部分である。
The second projecting
凹状部50は、板状部34の他端から突出するように形成されている。凹状部50は、ここでは、板状部34に対して凸状部40の突出方向と同方向に突出するように形成されている。凹状部50は、ここでは、第3突出部52と第4突出部54と第5突出部56とを有する。
The
第3突出部52は、ここでは、板状部34の他端において、板状部34の一方側主面から、一方側主面と直交する態様で突出するように形成されている。また、第3突出部52は、板状部34の一方側側面から他方側側面にかけて板状部34と同じ幅寸法を有して突出している。
Here, the third protruding
第4突出部54は、第3突出部52の先端において、第3突出部52に対して板状部34が延びている側とは反対側の面から第3突出部52に直交するように突出している。また、第4突出部54は、第3突出部52の一方側側面から他方側側面にかけて第3突出部52と同じ幅寸法を有して突出している。
The fourth projecting
第5突出部56は、第4突出部54の先端において、第4突出部54に対して第3突出部52が延びている側と同じ側の面から第4突出部54に直交するように突出している。また、第5突出部56は、第4突出部54の一方側側面から他方側側面にかけて第4突出部54と同じ幅寸法を有して突出している。
The
第3突出部52と第5突出部56との間には、第1突出部42を収容可能な第1溝62が形成されている。また、第3突出部52の基端部に対して先端部は厚みが薄くなっており、第3突出部52の先端部側において第3突出部52と第5突出部56との間に、第1溝62に連なり、第2突出部44を収容可能な第2溝64が形成されている。換言すると、第3突出部52のうち第4突出部54とつながる部分であって、第5突出部56側の部分が厚み方向中心側に凹むように形成されることで、第2溝64が形成されている。
A
つまりここでは、第3突出部52と、第4突出部54と、第5突出部56とで囲まれる空間が、第1突出部42を収容可能な第1溝62と、第2突出部44を収容可能な第2溝64とになることで、凹状部50に凸状部40を嵌合可能となっている。
That is, here, the space surrounded by the third projecting
もっとも、凸状部40と、凹状部50との形状は、上記したものに限られず、多角形型、円形型等であってもよい。詳しくは、凸状部40の変形例及び凹状部50の変形例にて後述する。
However, the shapes of the
また、ここでは、端末部26には、途中でねじれが発生している箇所があるため、駒部材30は、ねじれ方向に弾性変形しやすい形状に形成されているとよい。これにより、端末部26を引張り、螺旋部22をほどく際に、より円滑にほどくことができる。
Here, since the
このような駒部材30は、例えば、押出成形によって形成することができる。即ち、溶融した材料を、図4の正面視と同様の形状に形成された押出成形用の金型を用いて押し出す。押し出されて直線状に固まった部材を所定の幅寸法で順次切断していく。これにより、複数の駒部材30を連続して大量に製造することができる。
Such a
<螺旋状支管20の製造方法>
次に、螺旋状支管20の製造方法について説明する。図5及び図6は、駒部材30が連結している様子を示す説明図である。図7は、連結した駒部材30が曲がる様子を示す説明図である。
<Method for Manufacturing
Next, a method for manufacturing the
図5のように、複数の駒部材30は、1つの駒部材30の凹状部50に他の駒部材30の凸状部40が嵌合する態様で、連結している。図5では、複数の駒部材30が順次連結し、直線状になっている。
As shown in FIG. 5, the plurality of
図5のように直線状に連結する複数の駒部材30を螺旋状に連結し、螺旋部22を形成するには以下のようにする。即ち、複数の駒部材30を、図6のように、それぞれ幅方向に半分程度ずらして連結させるとともに、螺旋状に曲げたのち側方に位置する一対の駒部材31,32を別の1つの駒部材33に挿し込む。
As shown in FIG. 5, a plurality of
具体的には、まず、複数の駒部材30を、それぞれ幅方向に半分程度ずらして直線状に連結させる。次に、直線状から螺旋状に巻回していく。この段階で、一対の駒部材30の互いの板状部34が周方向において同じ位置に位置するように巻回する。そして、互いに側方に位置する駒部材31,32の凸状部40(凹状部50)を、別の駒部材33の凹状部50(凸状部40)に嵌合させる。これを繰り返すことで、複数の駒部材30が螺旋状に巻回されるとともに、この状態を維持することができ、螺旋部22を形成することができる。
Specifically, first, the plurality of
複数の駒部材30が螺旋状に巻回される際に、ここでは、図7のように、それぞれの駒部材30が弾性変形して、徐々に曲折することで、全体として、周方向に一周することが可能となる。
Here, when the plurality of
具体的には、直線状になっている駒部材30を一方側(ここでは、板状部34に対して凸状部40及び凹状部50が突出している側)に曲折させていく。この際に、ここでは、主に、凸状部40と凹状部50とがそれぞれ板状部34の長手方向中心側に向けて曲がるように、凸状部40及び凹状部50と板状部34との連結部分が弾性変形する。これにより、前後に連なる駒部材30の板状部34同士が角度をなし、直線状に連結された駒部材30が曲折する。
Specifically, the
なお、駒部材30が弾性変形する箇所は、凸状部40及び凹状部50と板状部34との連結部分に限られるものではない。例えば、板状部34を薄くする等により板状部34がその長手方向中間部で曲るように弾性変形することもありうる。つまり、駒部材30が弾性変形する箇所は、駒部材30の各箇所の厚み又は形状等によって定まる剛性に従い決定される。駒部材30は、連結されている前後で、曲折可能に弾性変形可能であればよい。
The location where the
端末部26は、螺旋部22の一方側端部に位置する駒部材30にさらに、複数の駒部材30を連結させるとともに、連結された当該駒部材30を螺旋部22の内部へと挿通させる。ここでは、端末部26の先端は、螺旋部22の他方側端部から外部へと露出している。もっとも、端末部26の先端は、螺旋部22の他方側端部近傍であって、作業者の手の届く範囲にあればよい。しかしながら、端末部26の先端が螺旋部22の他方側端部から外部に露出していると、作業者が、端末部26をつかみやすくなる。
The
この際に、螺旋部22の端部のうち、凹状部50が空いている側の端部に端末部26をつなげることが好ましい。つまり、1つの駒部材30が螺旋部22からほどかれる際に凹状部50側からほどかれることが好ましい。これにより、螺旋部22がほどかれる際に、ほどかれている駒部材30の凸状部40が端部の駒部材30の凹状部50を押すように応力がかかるようになる。より詳細には、ほどかれている駒部材30の凸状部40の第1突出部42から端部の駒部材30の凹状部50の第4突出部54と第5突出部56の少なくとも一方に引っ張り応力が作用する。これにより、螺旋部22がほどかれる際に、駒部材30同士の凸状部40と凹状部50との連結が解消されてしまい、複数の駒部材30が分断されにくくなる。
At this time, it is preferable to connect the
<電線Wへのグロメット12装着方法>
次に、螺旋状支管20を用いて、グロメット12を電線Wに装着する方法について説明する。図8〜図12は、それぞれ、電線Wにグロメット12を装着する一工程について説明する図である。
<
Next, a method for attaching the
螺旋状支管20を用いて、グロメット12を電線Wに装着するには、図8のように、まずグロメット拡張装置80を用いて、グロメット12の小径筒部14を拡張する。かかるグロメット拡張装置80としては、下記のように複数の線状部材82の間隔を広げて小径筒部14を拡張する構成等、種々の周知構成を採用することができる。
In order to attach the
ここでは、グロメット拡張装置80は、複数の線状部材82を含む。複数の線状部材82は、長手方向に直交する方向において互いの間隔を調節可能に設けられている。そして、複数の線状部材82を、拡張されていないグロメット12の小径筒部14に挿通可能な間隔に設定して、グロメット12の小径筒部14に挿通する。
Here, the
次に、図9のように、グロメット12の小径筒部14の内径が螺旋状支管20の外径よりも大きくなるように、グロメット12の小径筒部14に挿通された複数の線状部材82の間隔を広げていく。そして、拡張された小径筒部14に螺旋状支管20を挿入し、複数の線状部材82をグロメット12から抜くことで、螺旋状支管付グロメット10を形成する。形成された螺旋状支管付グロメット10は、ワイヤーハーネスの組み立て図板上など、電線Wにグロメット12を装着させたい任意の場所(ここでは、ワイヤーハーネスの組み立て図板上)に運ばれる。
Next, as shown in FIG. 9, a plurality of
次に、図10のように、ワイヤーハーネスの組み立て図板上において、螺旋状支管付グロメット10に電線Wを挿通する。具体的には、螺旋状支管20の螺旋部22の内部に電線Wを挿通していく。
Next, as shown in FIG. 10, on the assembly drawing board of the wire harness, the electric wire W is inserted into the
次に、図11のように、螺旋部22の一端部側から延びる端末部26を軸心方向に沿って一端部側から他端部側に向かう向きに引っ張り、螺旋部22をほどいていく。この際に、グロメット12の小径筒部14は、螺旋部22がほどけていく箇所から元の径へと順次縮径していく。このため、端末部26が、軸心方向に沿って他端部側から一端部側に向かう向きに延びていて、且つ、その向きに端末部26を引っ張った場合、螺旋部22がほどけグロメット12の小径筒部14が縮径することで、小径筒部14の内周面が、端末部26のうちグロメット12の小径筒部14の内部に位置する部分に接触し、干渉する恐れがある。そして、これにより、端末部26を引っ張っても螺旋部22がほどけにくくなる恐れがある。
Next, as shown in FIG. 11, the
これに対して、螺旋部22の一端部側から延びる端末部26を軸心方向に沿って一端部側から他端部側に向かう向きに引っ張り、螺旋部22をほどいていくことで、端末部26が縮径する小径筒部14の内周面と接触することを抑制できる。これにより、より確実に螺旋状支管20をほどくことができる。
On the other hand, by pulling the
そして、螺旋部22のうち小径筒部14と密着していた部分がほどけ、螺旋状支管20がグロメット12から外されることで、図12のように、電線Wにグロメット12が装着された状態となる。
And the part which was closely_contact | adhered with the small diameter
なお、螺旋部22からほどかれた複数の駒部材30は、再び螺旋状支管20となるように連結されるとともに、グロメット拡張装置80に送られ、別のグロメット12の小径筒部14に装着可能である。
The plurality of
実施形態に係る螺旋状支管20によると、複数の駒部材30が一続きにつながるとともに、一続きにつながる複数の駒部材30が螺旋状に巻回されることで内径が拡張された状態のグロメット12(筒状部材)に挿通され、内径が拡張された状態を維持可能である管状に形成されているため、グロメット12(筒状部材)をその内径が拡張された状態で、ワイヤーハーネスの組み立て図板等の筒状部材を電線Wに装着させたい任意の位置まで運ぶことができる。これにより、組み立て図板等の任意の位置で電線Wにグロメット12(筒状部材)を装着することができる。また、グロメット12(筒状部材)に電線Wを挿通したのち、螺旋状になっているのをほどくことで、グロメット12(筒状部材)から螺旋状支管20を取り外すことができる。
According to the
また、螺旋状からほどいたものを再び螺旋状に連結することで、別のグロメット12(筒状部材)に挿入することができる。これにより、螺旋状支管が使い捨てされる場合に比べて、材料費等を抑えることができる。 Moreover, it can insert in another grommet 12 (cylindrical member) by connecting what was removed from the spiral shape again in a spiral shape. Thereby, material costs etc. can be held down compared with the case where a spiral branch pipe is disposable.
また、予めグロメット拡張装置80を用いてグロメット12に螺旋状支管20を挿入した螺旋状支管付グロメット10を複数製造しておくことで、グロメット拡張装置80が1つしかない場合でも、複数箇所の電線Wに一度に同時にグロメット12を装着させることができる。
Moreover, even when only one
また、ワイヤーハーネス組み立て図板上でグロメット12を電線Wに装着できるため、組み立て途中の電線Wをグロメット拡張装置80に運ぶ作業が不要となる。また、この際に組み立て途中の電線Wに取り付けていた、グロメット取付位置を認識可能な位置決めテープを廃止することができる。また、ワイヤーハーネス組み立て図板上でグロメット12を電線Wに装着できるため、電線Wに対するグロメット12の装着位置の寸法精度を高めることができる。
Moreover, since the
また、複数の駒部材30が螺旋状に巻回された状態で、螺旋部22の一方側端部に位置する駒部材30から螺旋部22の軸心方向に沿って螺旋部22の内部を一方側端部から他方側端部に延びる端末部26が設けられ、端末部26を螺旋部22の軸心方向に沿って一方側端部から他方側端部に向かう向きに引っ張ることで、螺旋状から順次ほどけていき直線状となることが可能であるため、拡張したグロメット12(筒状部材)に電線Wを挿通させた後、グロメット12(筒状部材)から螺旋状支管20を容易に取り外すことができる。また、螺旋状支管20が螺旋状からほどけることでグロメット12(筒状部材)の拡張状態が順次解消されても、螺旋部22の一方側端部に位置する駒部材30を螺旋部22の軸心方向に沿って他方側端部から一方側端部に向かう向きに引っ張る場合に比べて、応力が分散されほどきやすくなる。
In addition, in a state in which the plurality of
また、端末部26が、管状に形成された螺旋部22の内部を通って他端まで延びているため、作業者が端末部26を掴み易くなることによって、螺旋部22をより容易にほどくことができる。これにより、グロメット12(筒状部材)から螺旋状支管20をより容易に取り外すことができる。
Further, since the
また、螺旋状支管20には、グロメット拡張装置80の線状部材82の先端ほど尖っている部分がないので、グロメット12に電線Wを通す際に電線Wの損傷又は断線等を抑制することができる。
Further, since the
<駒部材30の変形例>
次に、駒部材30の変形例について説明する。図13は、変形例に係る駒部材30を示す斜視図である。図14は、変形例に係る駒部材30を示す正面図である。図15は、変形例に係る駒部材30を示す底面図である。
<Modification of the
Next, a modified example of the
変形例に係る駒部材30は、側方連結用ロック構造が設けられている点で実施形態に係る駒部材30とは異なる。
The
側方連結用ロック構造は、ここでは、板状部34の側面に設けられた側方連結用凸部36と、側方連結用凸部36と嵌合可能に板状部34の一方側主面に形成された側方連結用凹部38とで構成されている。
Here, the side coupling lock structure includes the side coupling
側方連結用凸部36は、板状部34の側面のうち凸状部40と凹状部50とを結ぶ一対の側面の一方に設けられている。
The side connection
側方連結用凹部38は、板状部34の一対の主面のうち凸状部40と凹状部50とが突出している側の主面に形成されている。
The
板状部34の長手方向における側方連結用凸部36の寸法は、同方向における側方連結用凹部38の寸法と同じかそれよりも小さく(ここでは、若干小さく)設定されている。板状部34の長手方向における側方連結用凸部36の寸法が、同方向における側方連結用凹部38の寸法よりも小さく設定されることで、複数の駒部材30が螺旋状に巻回された際に、側方に位置する駒部材30同士の板状部34の位置が若干ずれても、連結することができる。
The dimension of the side connection
また、側方連結用凸部36の高さ寸法(板状部34の一方側主面からの突出寸法)は、側方連結用凹部38の深さ寸法(板状部34の一方側主面から側方連結用凹部38の底部までの寸法)と同じかそれよりも小さく(ここでは、若干小さく)設定されている。 Further, the height dimension of the side coupling convex portion 36 (projecting dimension from the one side main surface of the plate-like portion 34) is the depth dimension of the side coupling concave portion 38 (one side main surface of the plate-like portion 34). To the bottom of the side connection recess 38) or smaller (here, slightly smaller).
このような駒部材30によると、側方連結用凸部36と側方連結用凹部38とを含む側方連結用ロック構造が形成されているため、互いに側方に位置する駒部材30同士をより確実に連結することができる。これにより、螺旋状支管20の剛性を高めることができる。また、互いに嵌号している2つの駒部材30のうち側方連結用凸部36が嵌っている側の駒部材30を径方向中心側に引っ張ることで連結が解除されるため、螺旋部22をほどく際の邪魔になることを抑えることができる。
According to such a
<凸状部40の変形例>
次に、凸状部40の変形例について説明する。図16〜図29は、駒部材30の凸状部40のそれぞれ別の変形例を示す図である。
<Modification of
Next, a modified example of the
凸状部40Aは、その先端が、図16に示されるような正面視三角形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Aには、板状部34側の面から第1突出部42の第3突出部52側の面にかけて傾斜している面が設けられている。
The
凸状部40Bは、その先端が、図17に示されるような正面視台形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Bには、板状部34側の面から第1突出部42の第2突出部44B側の面にかけて傾斜している面が設けられている。
The front end of the convex portion 40B may have a trapezoidal shape as shown in FIG. Specifically, the second projecting portion 44B is provided with a surface that is inclined from the surface on the plate-
凸状部40Cは、その先端が、図18に示されるような正面視台形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Cには、第1突出部42とは反対側の面から第1突出部42の第3突出部52側の面にかけて傾斜している面が設けられている。
The
凸状部40Dは、その先端が、図19に示されるような正面視六角形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Dには、第1突出部42とは反対側の面の両縁部からそれぞれ第1突出部42の第2突出部44D側の面にかけて傾斜している面が一対設けられている。
The convex part 40D may have a hexagonal shape in front view as shown in FIG. Specifically, the second projecting portion 44D is a surface that is inclined from both edges of the surface on the side opposite to the first projecting
凸状部40Eは、その先端が、図20に示されるような正面視五角形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Eには、第1突出部42とは反対側の面の中間位置から第1突出部42の第2突出部44E側の面にかけて傾斜している面と、当該中間位置から、第1突出部42の突出方向において当該傾斜している面とは反対側に向かう態様で、第1突出部42の第2突出部44E側の面にかけて傾斜している面とが設けられている。
The
凸状部40Fは、その先端が、図21に示されるような正面視五角形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Fには、第1突出部42とは反対側の面の中間位置から第2突出部44Fの板状部34側の面にかけて傾斜している面と、当該中間位置から第2突出部44Fの板状部34とは反対側の面にかけて傾斜している面とが設けられている。
The
凸状部40Gは、その先端が、図22に示されるような正面視円形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Gは、第1突出部42とは反対側の面の中間位置から第2突出部44Fの板状部34側の面にかけて湾曲している面と、当該中間位置から、第1突出部42の突出方向において当該湾曲している面とは反対側に向かう態様で、第1突出部42の第3突出部52側の面にかけて湾曲している面とが設けられている。
The
凸状部40Hは、その先端が、図23に示されるような正面視円形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Hは、第1突出部42から板状部34の長手方向に沿って両側に突出している。そして、第1突出部42のうち板状部34の長手方向一方側に位置する面から他方側に位置する面にかけて湾曲している面が設けられている。
The
凸状部40Iは、その先端が、図24に示されるような正面視六角形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Iは、第1突出部42から板状部34の長手方向に沿って両側に突出している。そして、第1突出部42から両側に突出する部分それぞれに、第2突出部44Iのうち第1突出部42とは反対側の面の中間位置から第1突出部42の第2突出部44I側の面にかけて傾斜している面が設けられている。
The convex portion 40I may have a front-end hexagonal shape as shown in FIG. Specifically, the second projecting
凸状部40Jは、その先端が、図25に示されるような正面視五角形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Jは、第1突出部42から板状部34の長手方向に沿って両側に突出している。そして、第2突出部44Jには、第1突出部42から両側に突出する部分それぞれに、第1突出部42とは反対側の面から第1突出部42にかけて傾斜している面が設けられている。つまり、第2突出部44Jは、図18に示されるような形状が両側にそれぞれ形成されている。
The
凸状部40Kは、その先端が、図26に示されるような正面視三角形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Kは、第1突出部42から板状部34の長手方向に沿って両側に突出している。そして、第2突出部44Kには、第1突出部42から両側に突出する部分それぞれに、板状部34側の面から第1突出部42にかけて傾斜している面が設けられている。つまり、第2突出部44Kは、図16に示されるような形状が両側にそれぞれ形成されている。
The tip of the
凸状部40Lは、その先端が、図27に示されるような正面視八角形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Lは、第1突出部42から板状部34の長手方向に沿って両側に突出している。そして、第2突出部44Lには、第1突出部42から両側に突出する部分それぞれに、第1突出部42とは反対側の面の両縁部からそれぞれ第1突出部42の第2突出部44L側の面にかけて傾斜している面が一対設けられている。つまり、第2突出部44Lは、図19に示されるような形状が両側にそれぞれ形成されている。
The
凸状部40Mは、その先端が、図28に示されるような正面視七角形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Mは、第1突出部42から板状部34の長手方向に沿って両側に突出している。そして、第2突出部44Mには、第1突出部42から両側に突出する部分それぞれに、第1突出部42とは反対側の面の両縁部からそれぞれ第1突出部42の第2突出部44M側の面にかけて傾斜している面が一対設けられている。そして、両側に突出している部分からそれぞれ先端側に向かって傾斜している面同士がつながっている。
The tip of the
凸状部40Nは、その先端が、図29に示されるような正面視五角形状であってもよい。具体的には、第2突出部44Nは、第1突出部42から板状部34の長手方向に沿って両側に突出している。そして、第2突出部44Nには、第1突出部42から両側に突出する部分それぞれに、第1突出部42とは反対側の面の中間位置から第1突出部42の第2突出部44N側の面にかけて傾斜している面と、当該中間位置から、第1突出部42の突出方向において当該傾斜している面とは反対側に向かう態様で、第1突出部42の第2突出部44N側の面にかけて傾斜している面とが設けられている。そして、両側に突出している部分からそれぞれ先端側に向かって傾斜している面同士がつながっている。
The
なお、各凸状部40の角は適宜丸められてもよい。また、第2突出部44が、第1突出部42の一方側からのみ突出する場合、第2突出部44は、第1突出部42から第3突出部52側に向かって突出していてもよい。
In addition, the corner | angular part of each convex-shaped
<凹状部50の変形例>
次に、凹状部50の変形例について説明する。図30〜図32は、駒部材30の凹状部50のそれぞれ別の変形例を示す図である。
<Modification of
Next, a modified example of the
凹状部50Aとしては、溝の形状が、図30に示されるような正面視角形状に形成されてもよい。具体的には、凹状部50Aは、板状部34の長手方向に沿って、第1溝62の両側に第2溝64Aが形成されている。より具体的には、第3突出部52Aの第5突出部56A側の面と、第5突出部56Aの第3突出部52A側の面とがそれぞれ凹む態様で第2溝64Aが形成されている。このような凹状部50Aとしては、主に、図24〜図29に示されるような上記凸状部40I〜40Nに対応可能となっている。
As the
凹状部50Bとしては、溝の形状が、図31に示されるような正面視円形状に形成されてもよい。具体的には、第3突出部52Bの第5突出部56側の面と、第4突出部54Bの板状部34側の面とがそれぞれ湾曲状に凹む態様で第2溝64Bが形成されている。このような凹状部50Bとしては、主に、図22に示されるような上記凸状部40Gに対応可能となっている。
As the concave portion 50B, the shape of the groove may be formed in a circular shape in front view as shown in FIG. Specifically, the second groove 64B is formed such that the surface of the third protrusion 52B on the
凹状部50Cとしては、溝の形状が、図32に示されるような正面視円形状に形成されてもよい。具体的には、凹状部50Cは、板状部34の長手方向に沿って、第1溝62の両側に第2溝64Cが形成されている。より具体的には、第3突出部52Cの第5突出部56C側の面と、第4突出部54Cの板状部34側の面と、第5突出部56Cの第3突出部52C側の面とがそれぞれ湾曲状に凹む態様で第2溝64Cが形成されている。このような凹状部50Cとしては、主に、図23に示されるような上記凸状部40Hに対応可能となっている。
As the
なお、凹状部50の形状は上記したものに限られず、凹状部50としては、凸状部40の形状に応じた形状に形成することができる。
The shape of the
以上のようにこの発明は詳細に説明されたが、上記した説明は、すべての局面において、例示であって、この発明がそれに限定されるものではない。例示されていない無数の変形例が、この発明の範囲から外れることなく想定され得るものと解される。 As described above, the present invention has been described in detail. However, the above description is illustrative in all aspects, and the present invention is not limited thereto. It is understood that countless variations that are not illustrated can be envisaged without departing from the scope of the present invention.
10 螺旋状支管付グロメット
12 グロメット
14 小径筒部
16 大径筒部
20 螺旋状支管
22 螺旋部
26 端末部
30,30A,31,32,33 駒部材
34 板状部
40,40A,40B,40C,40D,40E,40F,40G,40H,40I,40J,40K,40L,40M,40N 凸状部
50,50A,50B,50C 凹状部
80 グロメット拡張装置
W 電線
DESCRIPTION OF
Claims (4)
板状部と、前記板状部の一端から突出するように形成された凸状部と、前記板状部の他端から突出するように形成された凹状部とを含む駒部材を複数備え、
1つの駒部材の前記凹状部に他の駒部材の前記凸状部が嵌合する態様で、複数の前記駒部材が一続きにつながるとともに、一続きにつながる複数の前記駒部材が螺旋状に巻回されることで内径が拡張された状態の筒状部材に挿通され、前記内径が拡張された状態を維持可能である管状に形成されている、螺旋状支管。 A spiral branch for inserting an electric wire through a cylindrical member made of an elastic material,
A plurality of piece members including a plate-like portion, a convex portion formed to protrude from one end of the plate-like portion, and a concave portion formed to protrude from the other end of the plate-like portion;
In a mode in which the convex portion of another piece member is fitted to the concave portion of one piece member, the plurality of piece members are connected in a row, and the plurality of piece members connected in a row are spirally formed. A spiral branch pipe that is inserted into a tubular member having an expanded inner diameter by being wound and formed into a tubular shape that can maintain the expanded inner diameter.
複数の前記駒部材が螺旋状に巻回された状態で、螺旋の一方側端部に位置する前記駒部材から螺旋の軸心方向に沿って螺旋の内部を前記一方側端部から他方側端部に延びる端末部が設けられ、
前記端末部を螺旋の軸心方向に沿って前記一方側端部から前記他方側端部に向かう向きに引っ張ることで、螺旋状から順次ほどけていき直線状となることが可能である、螺旋状支管。 The helical branch pipe according to claim 1, wherein
In a state where a plurality of the piece members are wound in a spiral shape, the inside of the spiral is extended from the one side end to the other side end along the axial direction of the spiral from the piece member located at one end of the spiral. A terminal part extending to the part is provided,
By pulling the terminal portion in the direction from the one side end portion toward the other side end portion along the axial direction of the spiral, the terminal portion can be gradually unwound from the spiral shape to become a linear shape. Branch.
前記端末部が、螺旋の管状に形成された部分の内部を通って他端まで延びている、螺旋状支管。 The helical branch pipe according to claim 2, wherein
The spiral branch pipe, wherein the terminal portion extends to the other end through the inside of a spiral tubular portion.
前記グロメットの前記小径筒部が拡張した状態で前記小径筒部に挿通された請求項1〜請求項3のいずれか1項に記載の螺旋状支管と、
を備える、螺旋状支管付グロメット。 A grommet including a small-diameter cylindrical portion and a large-diameter cylindrical portion that sequentially expands from one end of the small-diameter cylindrical portion;
The helical branch pipe according to any one of claims 1 to 3, which is inserted into the small diameter cylindrical portion in a state where the small diameter cylindrical portion of the grommet is expanded,
A grommet with a spiral branch.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014036466A JP6115496B2 (en) | 2014-02-27 | 2014-02-27 | Spiral branch pipe and grommet with spiral branch pipe |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014036466A JP6115496B2 (en) | 2014-02-27 | 2014-02-27 | Spiral branch pipe and grommet with spiral branch pipe |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015162954A JP2015162954A (en) | 2015-09-07 |
JP6115496B2 true JP6115496B2 (en) | 2017-04-19 |
Family
ID=54185728
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014036466A Active JP6115496B2 (en) | 2014-02-27 | 2014-02-27 | Spiral branch pipe and grommet with spiral branch pipe |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6115496B2 (en) |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1229366B (en) * | 1989-05-24 | 1991-08-08 | Pirelli Cavi Spa | COMPLEX CONSISTING OF A SLEEVE, FIT ON A TUBULAR SUPPORT, PARTICULARLY FOR JOINTS AND TERMINALS OF ELECTRIC CABLES. |
JP3199639B2 (en) * | 1996-07-25 | 2001-08-20 | 住友スリーエム株式会社 | Insulation tube for wire branch connection |
JP5415873B2 (en) * | 2008-09-10 | 2014-02-12 | 株式会社ビスキャス | A room temperature shrinkable tube unit using a diameter-enlarged holding member made of a core string and a diameter-enlarged holding member |
-
2014
- 2014-02-27 JP JP2014036466A patent/JP6115496B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2015162954A (en) | 2015-09-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7683265B2 (en) | Grommet and forming method for the grommet | |
US8981228B2 (en) | Grommet for wire harness | |
US20140110012A1 (en) | Partially molded corrugate tube | |
JP5668617B2 (en) | Corrugated tube with path maintenance member and wire harness | |
JP4412148B2 (en) | Grommet | |
US6603074B2 (en) | Structure for protecting a wire harness in a corrugated tube | |
US20130008709A1 (en) | Grommet for a motor vehicle | |
JP6368176B2 (en) | Retainer | |
EP3831662A1 (en) | Grommet | |
JP2009016182A (en) | Grommet | |
JP2008311034A (en) | Grommet | |
JP6589819B2 (en) | Wire harness module | |
JP6115496B2 (en) | Spiral branch pipe and grommet with spiral branch pipe | |
JP5497519B2 (en) | Grommet for cable | |
JP2009106091A (en) | Grommet for wire harness | |
JP4306601B2 (en) | Corrugated clamp | |
JP5764360B2 (en) | Grommet with inner | |
JP5065927B2 (en) | Grommet | |
JP2017175804A (en) | Holding tool for tubular elastic member, grommet with holding tool and wire harness manufacturing method | |
US9711958B2 (en) | Wiring harness installation guide device | |
JP2010011526A (en) | Member for fixing corrugated tube | |
JP6135461B2 (en) | Grommet and wire harness with grommet | |
JP6185315B2 (en) | Piping material drawing tool and piping material drawing device | |
JP5862543B2 (en) | Grommet and wire harness | |
JP7041112B2 (en) | Grommet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160705 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170214 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170221 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170306 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6115496 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |