JP6095611B2 - Paint - Google Patents
Paint Download PDFInfo
- Publication number
- JP6095611B2 JP6095611B2 JP2014111784A JP2014111784A JP6095611B2 JP 6095611 B2 JP6095611 B2 JP 6095611B2 JP 2014111784 A JP2014111784 A JP 2014111784A JP 2014111784 A JP2014111784 A JP 2014111784A JP 6095611 B2 JP6095611 B2 JP 6095611B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pressure air
- paint
- spray
- outer periphery
- paint spraying
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000003973 paint Substances 0.000 title claims description 72
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 76
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 33
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 23
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 23
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 6
- 238000010422 painting Methods 0.000 claims description 4
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 18
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 16
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 16
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 5
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
- Nozzles (AREA)
Description
本発明は、塗装、特に、空調機器等の機械設備の防食塗装に使用される塗装具に関する。 The present invention relates to a coating tool used for coating, in particular, anticorrosion coating of mechanical equipment such as air conditioners.
従来より、空調機器等機械設備は防食のためにその外郭には防食塗料が塗布されている。防食塗料の塗布はスプレー塗装により行うことがあるが、空調機器等機械設備に対するスプレー塗装は、圧縮空気で負圧状態をつくり塗料と混合させて噴霧する方式のスプレーガンか、塗料に弱い圧力(0.1〜0.3MPa)をかけ圧縮空気と混合させて噴霧する方式のスプレーガンにより行われていた。 Conventionally, anti-corrosion paint is applied to the outer wall of mechanical equipment such as air conditioners to prevent corrosion. The anti-corrosion paint may be applied by spray coating. However, spray coating on machine equipment such as air-conditioning equipment is either a spray gun that creates a negative pressure with compressed air and mixes it with the paint, or a pressure that is weak to the paint ( 0.1 to 0.3 MPa), and mixed with compressed air for spraying.
そして、例えば、特許文献1に示されるように、圧縮空気で負圧状態をつくり塗料と混合させて噴霧する方式のスプレーガンとして、噴霧された塗料粒子を塗料作業に都合良い形状にする調整空気口を有し、調節空気口より噴出する空気量を調節することによって、円形パターンや長円形パターンなどその噴霧パターンの大きさや形状を変化できるものが知られていた。
For example, as shown in
しかし、上記特許文献1に示されるようなスプレーガンによるスプレー塗装は、被塗装物に対して塗料を垂直に吹き付けることを前提としており、噴霧塗料はノズルから円錐形に吹き出して円状態に広がるために、多量の塗料を噴霧して広い範囲を塗装することはできるが、噴霧塗料を遠くにまで送り込むことはできなかった。また、たとえ調節空気口により噴出する空気量を調節して噴出パターンを小円状態としても、熱交換器のように1〜2.5mmといった狭い間隔で並ぶアルミフィンに対して、その奥まで塗料を送り込むことが難しく、無理に送り込もうとしても、アルミフィン等表面積の広い被塗装物には液ダレが生じるなど均一な塗装をすることができなかった。
However, spray coating with a spray gun as shown in the above-mentioned
本発明は、上記事情を鑑みたものであり、空調機器の熱交換器のアルミフィン等、狭い間隔で多数並ぶ被塗装物に対して、その間隔の奥にまで噴霧塗料を送り込ませることができ、均一な塗装をすることができる塗装具を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above circumstances, and spray paint can be fed to the back of a large number of objects to be coated arranged at a narrow interval such as aluminum fins of a heat exchanger of an air conditioner. An object of the present invention is to provide a coating tool capable of uniform coating.
上記課題を解決するために、本願の請求項1に係る発明は、ブロック本体の裏面側に形成されスプレーガンに対して固定される固定部と、前記ブロック本体の正面側に形成されスプレーガンに対して固定された状態でスプレーガンの塗料噴霧部が露出する貫通孔と、塗料噴霧部が露出する貫通孔の外周に配置される複数の高圧空気噴出口と、を備え、前記ブロック本体の正面側であって前記貫通孔の外側には、正面視略長方形状の正面側凹部を有するとともに、前記正面側凹部の前記貫通孔の左右側部には、左右外側に広がるにつれて正面方向に傾斜する噴出調整部を有し、前記高圧空気噴出口は、前記正面側凹部の外周に配置されるとともに、前記高圧空気噴出口に高圧空気を送風する送風路は、前記貫通孔の中央軸線に近づくように傾斜して形成されており塗料噴霧部より噴霧される噴霧塗料の外周に、噴霧方向に向かって直線状に流れる高圧空気層を形成することを特徴とする。
また、本願の請求項2に係る発明は、塗料を噴出する塗料噴霧部と、前記塗料噴霧部の外周に配置される複数の高圧空気噴出口と、を備え、前記塗料噴霧部の外側には、略長方形状の正面側凹部を有するとともに、前記正面側凹部の前記塗料噴霧部の左右側部には、左右外側に広がるにつれて正面方向に傾斜する噴出調整部を有し、前記高圧空気噴出口は、前記正面側凹部の外周に配置されるとともに、前記高圧空気噴出口に高圧空気を送風する送風路は、前記塗料噴霧部の中央軸線に近づくように傾斜して形成されており、前記塗料噴霧部より噴霧される噴霧塗料の外周に噴霧方向に向かって直線状に流れる高圧空気層を形成することを特徴とする。
In order to solve the above problems, the invention is a spray gun is formed a fixing portion which is fixed relative to the spray gun is formed on the back side of the block body, on the front side of the block body according to
In addition, the invention according to claim 2 of the present application includes a paint spraying part for ejecting paint, and a plurality of high-pressure air jets arranged on the outer periphery of the paint spraying part, and on the outside of the paint spraying part The high-pressure air outlet has a substantially rectangular front-side recess, and a right-and-left side portion of the paint spraying portion of the front-side recess has a jet adjustment portion that inclines in the front direction as it spreads to the left and right outside. Is arranged on the outer periphery of the front-side recess, and the air passage for sending the high-pressure air to the high-pressure air outlet is formed so as to be inclined so as to approach the central axis of the paint spraying unit. A high-pressure air layer that flows linearly toward the spray direction is formed on the outer periphery of the spray paint sprayed from the spray section.
本発明によれば、狭い間隔で多数並ぶ空調機器のアルミフィンのような被塗装物に対しても、その間隙の奥にまで十分に噴霧塗料を到達させることができ、均一な塗装をすることができる。 According to the present invention, spray paint can reach the back of the gap sufficiently even on the objects to be coated such as aluminum fins of air-conditioning equipment lined up at a narrow interval, and uniform coating is performed. Can do.
本発明の塗装具ついて、図面を参照して説明する。
図1は、空調機器等の機械設備の防食塗装に使用される一般的なスプレーガン1を示し、先端に噴霧塗料を噴出する噴霧先端部12を備えると共に、噴出動作を操作するための引金15が揺動自在に取り付けられてなる本体11に、空気供給手段13及び塗料供給手段14が接続されて構成されている。
The coating tool of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 shows a
噴霧先端部12は、圧縮空気により霧化した塗料を噴出する塗料噴霧部12aと噴霧化された塗料を塗装作業に都合のよい形状に調節する調節空気噴出部12bとから構成され、塗料噴霧部12aから塗料が円錐状に噴霧される。
The
図2は、例えば空調機器等の熱交換器2に対して、図1に示したスプレーガン1により塗料を噴霧した時の状態を説明している。熱交換器2は、アルミ板に対して所定数の穴あけ加工を施して形成された複数枚のアルミフィン21を所定の間隔で並べ、アルミフィン21の穴に銅管もしくはアルミ管からなる配管22を圧入することにより一体化されて形成されている。アルミフィン21はその間隔が1〜7mm、特に多用されるものは1〜2.5mmと極めて狭いため、噴霧塗料aが円錐状に噴霧されるスプレーガン1では、噴霧塗料aは円錐状にひろがり、かつ圧力も低いので遠くに飛ばず、圧縮空気の圧力を高くしても塗装される範囲は、表面から3〜5mmの深さまでにしかならず、アルミフィン21の間の奥まで塗装をすることができなかった。
FIG. 2 illustrates a state when the paint is sprayed by the
そこで、本発明の塗装具3は、図3に示すように、塗料噴霧部12aの外周に少なくとも高圧空気噴出口を有する高圧空気噴出手段31を配置させて、噴霧塗料aの外側に塗装方向に向かって直線状にかつ平行に流れる高圧空気層bを形成することにより、噴霧塗料aを高圧空気に乗せて直線状にかつ圧力をかけて飛ばして、熱交換器2のような狭い間隔で設けられるアルミフィン21等に対して、その奥にまで噴霧塗料aを送り込むことを可能にしたものである。
Therefore, as shown in FIG. 3, the
−実施形態−
(高圧空気送風ノズルの構成)
図4〜7を参照して、本発明の塗装具の実施形態である高圧空気送風ノズル4を具体的に説明する。
本発明の塗装具の実施形態である高圧空気送風ノズル4は、例えばアルミニウムからなる立方形状のブロック本体41からなり、ブロック本体41の一面には、図1に示すスプレーガン1の噴霧先端部12を装着するための装着凹部(固定部)42が形成され、前記一面に対向する他面には、スプレーガン1の塗料噴霧部12aから噴霧される塗料の噴出範囲に亘る正面側凹部43が形成されている。そして、装着凹部(固定部)42の底部から正面側凹部43にかけてブロック本体41を貫通する貫通孔44が形成されている。なお、ブロック本体41のスプレーガン1を装着する上記一面を「裏面」、スプレーガン1の噴霧塗料が噴出される上記他面を「正面」とする。
-Embodiment-
(Configuration of high-pressure air blowing nozzle)
With reference to FIGS. 4-7, the high pressure
The high-pressure
装着凹部(固定部)42の底部における貫通孔44の外周は、スプレーガン1を装着した際に噴霧先端部12の正面外周が当接する当接部42aとなっており、装着凹部(固定部)42の上方位置には、装着凹部(固定部)42の上面からブロック本体41の上面に貫通するネジ孔と蝶ネジとからなり、装着凹部(固定部)42に挿入された噴霧先端部12を固定する固定手段45が設けられている。
The outer periphery of the through
貫通孔44は、装着凹部(固定部)42に装着されたスプレーガン1の噴霧先端部12の塗料噴霧部12aを正面に露出させる正面視俵状の主貫通部44aと、主貫通部44aの上下中央位置に連続して設けられスプレーガン1の噴霧先端部12の上下の調節空気噴出部12b,12bを露出させる上下の半円部44b,44bとからなり、全体として略十字形状をしている。
The through-
正面側凹部43は、貫通孔44の正面視俵状の主貫通部44aを外側に延長してなる正面視略長方形状をなしており、主貫通部44aの左右側部には、左右外側に広がるにつれて正面方向に向かって傾斜する噴出調整部43aが形成されている。このように、貫通孔44の外側に噴出調整部43aを含む正面側凹部43が形成されることによって、塗料噴霧部12aより噴出されたる噴霧塗料aは、その噴霧直後において正面側凹部43内でスムーズに拡散することができ、その後高圧空気に乗せて飛ばされるので、塗布範囲に均一に塗装することができる。
The front-side concave portion 43 has a substantially rectangular shape in front view formed by extending the main through-hole 44a in a front view shape of the through-
正面視略長方形の正面側凹部43の外周には、その長辺に沿って高圧空気噴出口46が2列に配置されるとともに、貫通孔44の上下の半円部44b,44bの先端位置にも高圧空気噴出口46が配置されており、全体として、貫通孔44及び正面側凹部43の外周を囲むように高圧空気噴出口46が配置されている。
High-
ブロック本体41の正面側下面には高圧空気流入口47が設けられ、高圧空気流入口47には、高圧の空気を供給する高圧空気供給手段48が接続されとともに、ブロック本体41内には、高圧空気流入口47から高圧空気噴出口46に高圧空気を送風する送風路49が設けられている。送風路49は、高圧空気流入口47から各高圧空気噴出口46の略背後位置まで続く主送風路49aと、主送風路49aから高圧空気噴出口46に向かって略噴出方向に続く副送風路49bとからなり、各副送風路49bは各高圧空気噴出口46に近づくにしたがって貫通孔44の主貫通部44aの中央軸線に近づくように傾斜しており(例えば5度程度)、高圧空気噴出口46から噴出される高圧空気はやや内方に向かって噴出される。
A high
(高圧空気送風ノズルの使用方法)
図8,9を参照して、本発明の塗装具の実施形態である高圧空気送風ノズル4を、図1に示すスプレーガン1の噴霧先端部12に装着して使用する方法を説明する。
スプレーガン1の噴霧先端部12を高圧空気送風ノズル4の裏面側から装着凹部(固定部)42に挿入して、高圧空気送風ノズル4の上部に設けられた固定手段45により、スプレーガン1に対して高圧空気送風ノズル4が固定される。
(How to use the high pressure air blowing nozzle)
With reference to FIGS. 8 and 9, a method of using the high-pressure
The
装着凹部(固定部)42に挿入されたスプレーガン1の噴霧先端部12は、その塗料噴霧部12aが貫通孔44の主貫通部44aを通して正面側に露出しており、調節空気噴出部12bが貫通孔44の上下の半円部44b,44bを通して正面側に露出している。
この状態で、スプレーガン1の引金15を操作することにより、高圧空気送風ノズル4に高圧空気を供給せず使用する、すなわち通常のスプレーガン1として、使用することも可能である。
The
By operating the trigger 15 of the
そして、空調機器等の熱交換器2のアルミフィン21のように狭い間隔で並ぶ被塗装物に対して塗装をする場合には、引金15の操作による塗料の噴霧と同時に、高圧空気送風ノズル4の各高圧空気噴出口46より高圧空気を噴出させる。高圧空気噴出口46より噴出される高圧空気は、やや内方に向けて噴出されるので、塗料噴霧部12aから円錐状に噴出される噴霧塗料aの飛散を押さえながら、噴霧塗料aの外周に高圧空気層bを形成し、噴霧塗料aを高圧空気に乗せて、全体として噴霧方向に対して直線状にかつ平行に、圧力をかけて遠くまで塗料を送り込むことができる。
And when painting to the to-be-coated objects lined up at narrow intervals like the aluminum fins 21 of the heat exchanger 2 such as an air conditioner, the high-pressure air blowing nozzle simultaneously with the spraying of the paint by the operation of the trigger 15 High pressure air is ejected from each of the four high pressure
なお、高圧空気送風ノズル4の各高圧空気噴出口46より高圧空気を噴出させるには、高圧空気送風ノズル4の高圧空気流入口47に接続されたコンプレッサー等の高圧空気供給手段48を駆動することにより行うことができる。また、高圧空気噴出口46からの高圧空気の噴出はスプレーガン1の噴霧塗料aの噴出と独立して制御してもよいが、スプレーガン1の引金15の操作に連動させて制御することも可能である。
In order to eject high-pressure air from each high-
以上の実施形態においては、高圧空気送風ノズル4をスプレーガン1と別体に形成しているが、高圧空気送風ノズル4をスプレーガン1と一体化させて形成して塗装具を構成することも可能である。
In the above embodiment, the high-pressure
1 スプレーガン
11 本体
12 噴霧先端部
12a 塗料噴霧部
12b 調節空気噴出部
13 空気供給手段
14 塗料供給手段
15 引金
2 熱交換器
21 アルミフィン
22 配管
3 塗装具
31 高圧空気噴出手段
4 高圧空気送風ノズル
41 ブロック本体
42 装着凹部(固定部)
42a 当接部
43 正面側凹部
43a 噴出調整部
44 貫通孔
44a 主貫通部
44b 半円部
45 固定手段
46 高圧空気噴出口
47 高圧空気流入口
48 高圧空気供給手段
49 送風路
49a 主送風路
49b 副送風路
a 噴霧塗料
b 高圧空気層
DESCRIPTION OF
42a Contact part 43 Front side recessed part 43a
Claims (2)
前記ブロック本体の正面側であって前記貫通孔の外側には、正面視略長方形状の正面側凹部を有するとともに、前記正面側凹部の前記貫通孔の左右側部には、左右外側に広がるにつれて正面方向に傾斜する噴出調整部を有し、
前記高圧空気噴出口は、前記正面側凹部の外周に配置されるとともに、前記高圧空気噴出口に高圧空気を送風する送風路は、前記貫通孔の中央軸線に近づくように傾斜して形成されており塗料噴霧部より噴霧される噴霧塗料の外周に噴霧方向に向かって直線状に流れる高圧空気層を形成することを特徴とする塗装具。 A fixing part formed on the back side of the block body and fixed to the spray gun, and a through-hole formed on the front side of the block body and fixed to the spray gun to expose the paint spraying part of the spray gun And a plurality of high-pressure air jets disposed on the outer periphery of the through hole where the paint spraying part is exposed,
As the front side of the block main body has a front side concave portion in a substantially rectangular shape in front view on the outside of the through hole, and the left and right side portions of the through hole of the front side concave portion spread outward in the left and right sides. It has a jet adjustment part that inclines in the front direction,
The high-pressure air outlet is disposed on the outer periphery of the front-side concave portion, and the air passage that blows the high-pressure air to the high-pressure air outlet is formed to be inclined so as to approach the central axis of the through hole. painting tool, characterized the Turkey to form a pressure air layer flowing in a straight line on the outer periphery of the spray paint is sprayed from the cage paint spraying section toward the spray direction.
前記塗料噴霧部の外側には、略長方形状の正面側凹部を有するとともに、前記正面側凹部の前記塗料噴霧部の左右側部には、左右外側に広がるにつれて正面方向に傾斜する噴出調整部を有し、
前記高圧空気噴出口は、前記正面側凹部の外周に配置されるとともに、前記高圧空気噴出口に高圧空気を送風する送風路は、前記塗料噴霧部の中央軸線に近づくように傾斜して形成されており、前記塗料噴霧部より噴霧される噴霧塗料の外周に噴霧方向に向かって直線状に流れる高圧空気層を形成することを特徴とする塗装具。
A paint spraying part for jetting paint, and a plurality of high-pressure air jets arranged on the outer periphery of the paint spraying part,
The outside of the paint spraying part has a substantially rectangular front side recess, and the right and left side part of the paint spraying part of the front side recess has a jet adjustment part that inclines in the front direction as it spreads to the left and right outside. Have
The high-pressure air outlet is disposed on the outer periphery of the front-side concave portion, and the air passage that blows the high-pressure air to the high-pressure air outlet is formed to be inclined so as to approach the central axis of the paint spraying portion. and has a coating appliance it and forming a high pressure air layer flowing in a straight line towards the spraying direction on the outer periphery of the spray paint is sprayed from the paint spray unit.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014111784A JP6095611B2 (en) | 2014-05-29 | 2014-05-29 | Paint |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014111784A JP6095611B2 (en) | 2014-05-29 | 2014-05-29 | Paint |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015223576A JP2015223576A (en) | 2015-12-14 |
JP6095611B2 true JP6095611B2 (en) | 2017-03-15 |
Family
ID=54840769
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014111784A Active JP6095611B2 (en) | 2014-05-29 | 2014-05-29 | Paint |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6095611B2 (en) |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5331058U (en) * | 1976-08-24 | 1978-03-17 | ||
US5393345A (en) * | 1993-11-30 | 1995-02-28 | Smith; William C. | Respray of overspray of any atomizable liquid with jet venturi induction pump |
JP2990604B1 (en) * | 1998-08-31 | 1999-12-13 | 華光造機株式会社 | Spray gun and its equipment |
-
2014
- 2014-05-29 JP JP2014111784A patent/JP6095611B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2015223576A (en) | 2015-12-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7611069B2 (en) | Apparatus and method for a rotary atomizer with improved pattern control | |
RU2678871C2 (en) | Device for fire extinguishing with sprayed water and method for production thereof | |
CN106944279B (en) | Air cap and nozzle assembly for spray gun and spray gun | |
JP2017176962A (en) | Coating nozzle, coating device, and coating method using the same | |
CN108970826B (en) | Nozzle, material dispensing system and method of applying material from a nozzle | |
AU2013308668A1 (en) | Modular dual vector fluid spray nozzles | |
JP6267538B2 (en) | Spray gun | |
US20060283985A1 (en) | Ultra-fine spray-jetting nozzle | |
KR101308824B1 (en) | Coating method | |
JP2917013B1 (en) | Painting gun equipment | |
JP6095611B2 (en) | Paint | |
US20200346229A1 (en) | Showerhead including spray nozzle and deflector | |
US9358560B2 (en) | Spray gun | |
JP4239879B2 (en) | Micro-mist generation method and apparatus | |
JP2005002449A (en) | Method and apparatus for thermal spraying on inner surface of cylinder | |
CN203816808U (en) | Nozzle of spray gun | |
JP6875700B2 (en) | painting booth | |
JP6131845B2 (en) | Liquid film or liquid column coating method | |
WO2015174384A1 (en) | Dispersion nozzle | |
JP5864704B2 (en) | Mist generating device, mist generating mechanism and mist generating method | |
TWM485091U (en) | Improved nozzle of spray gun | |
JP2008006317A (en) | Wall coating method and its apparatus | |
JP3047620U (en) | Painting gun equipment | |
JP4346418B2 (en) | Auxiliary tool for coating machine | |
JP6538539B2 (en) | Two-component mix spray gun |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20151007 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160617 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160628 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160826 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170117 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170214 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6095611 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |