JP6041991B2 - 複数デバイス間の同期中での同期衝突を解決するプロトコルを提供する方法、装置及びコンピュータプログラム - Google Patents
複数デバイス間の同期中での同期衝突を解決するプロトコルを提供する方法、装置及びコンピュータプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6041991B2 JP6041991B2 JP2015531654A JP2015531654A JP6041991B2 JP 6041991 B2 JP6041991 B2 JP 6041991B2 JP 2015531654 A JP2015531654 A JP 2015531654A JP 2015531654 A JP2015531654 A JP 2015531654A JP 6041991 B2 JP6041991 B2 JP 6041991B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- communication device
- data
- time
- synchronization
- content
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 59
- 238000004590 computer program Methods 0.000 title claims description 37
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 221
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 36
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 21
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 18
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 12
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims description 9
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 claims 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 31
- 230000006870 function Effects 0.000 description 21
- 230000008859 change Effects 0.000 description 15
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 12
- 238000004422 calculation algorithm Methods 0.000 description 6
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 6
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 6
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 5
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 4
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 2
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000003491 array Methods 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/10—File systems; File servers
- G06F16/17—Details of further file system functions
- G06F16/178—Techniques for file synchronisation in file systems
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/01—Protocols
- H04L67/10—Protocols in which an application is distributed across nodes in the network
- H04L67/1095—Replication or mirroring of data, e.g. scheduling or transport for data synchronisation between network nodes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Data Mining & Analysis (AREA)
- Databases & Information Systems (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
Description
Claims (31)
- 装置の処理手段がプログラム命令を実行することにより、前記装置が遂行する方法であって、
未来の指定時刻に同期されるべきデータを特定する標示を第1の通信デバイスから受信することと;
前記指定時刻より前の割当時刻にデータを同期するために、第2の通信デバイスからメッセージを受信することと;
前記標示及び前記メッセージの情報の評価に部分的に基づいて、前記第1の通信デバイス及び前記第2の通信デバイスの間で、前記データに関する同期衝突を検出することと;
前記割当時刻より前の時刻である専用時刻に前記データの同期を可能にするために、前記データに関連するコンテンツのフェッチを求める要求を前記第1の通信デバイスに提供可能にすることと;
を含む、方法。 - 前記第2の通信デバイスに前記同期衝突を警告する作成メッセージを前記第2の通信デバイスに送信可能にすることを更に含む、請求項1に記載の方法。
- 前記作成メッセージは、前記割当時刻でのデータ同期を起動する前の所定時間の間、衝突不在メッセージを受信するために、前記第2の通信デバイスに待機することを指示する情報を含む、請求項2に記載の方法。
- 前記第1の通信デバイスから、前記フェッチされたコンテンツ、及び前記データを前記専用時刻に同期することを特定する標示を受信することに応じて、前記専用時刻に前記データを同期することを更に含む、請求項1又は2に記載の方法。
- 前記データの同期の前に、
前記専用時刻に前記データの同期を可能にするために、前記第1の通信デバイスが前記コンテンツをフェッチする要求を承諾するか拒否するかを示すフィードバックメッセージを、前記所定時間の間に前記第1の通信デバイスから受信すること、
を更に含む、請求項3に記載の方法。 - 同期衝突が既に無いことを示し、前記割当時刻に前記データを同期するために前記第2の通信デバイスから情報を要求するメッセージを、前記第2の通信デバイスに提供可能にすることを更に含む、請求項4に記載の方法。
- 前記第2の通信デバイスから受信された情報に部分的に基づいて、前記割当時刻に前記データを同期することを更に含む、請求項6に記載の方法。
- 前記コンテンツの伝送のためのネットワーク接続が前記専用時刻で信頼性がある、又は、前記コンテンツの伝送のコストが前記指定時刻よりも前記専用時刻の方が小さいと前記第1の通信デバイスが決定することに応じて、前記専用時刻で前記データを同期するという標示が受信される、請求項4に記載の方法。
- 前記データを緊急に同期する必要があると前記第1の通信デバイスが決定することに応じて、前記専用時刻で前記データを同期するという標示が前記第1の通信デバイスから受信される、請求項4に記載の方法。
- 前記専用時刻に前記データの同期が不可能であると前記第1の通信デバイスが決定したことを示すフィードバックメッセージを、前記第1の通信デバイスから受信すること、又は、前記コンテンツをフェッチする要求に前記第1の通信デバイスが前記所定時間の間に応答しなかったことを検出することに応じて、所定時間終了時に、前記割当時刻での前記データの同期を可能にするために、前記第2の通信デバイスから情報を受信することを更に含む、請求項3に記載の方法。
- 前記データの同期が予定通り前記指定時刻で行われるべきと前記第1の通信デバイスが決定する場合、前記第1の通信デバイスから受信されたコンテンツに部分的に基づいて、前記データを前記指定時刻に同期することを更に含む、請求項10に記載の方法。
- 前記コンテンツの伝送のためのネットワーク接続が前記専用時刻よりも前記指定時刻の方が信頼性がある、又は、前記コンテンツの伝送のコストが前記専用時刻よりも前記指定時刻の方が小さいと前記第1の通信デバイスが決定することに応じて、前記データの同期が予定通り前記指定時刻で行われるべきと前記第1の通信デバイスが決定する場合、前記コンテンツが前記第1の通信デバイスから受信される、請求項11に記載の方法。
- 未来の指定時刻に同期されるべきデータを特定する標示を第1の通信デバイスから受信する手段と;
前記指定時刻より前の割当時刻にデータを同期するために、第2の通信デバイスからメッセージを受信する手段と;
前記標示及び前記メッセージの情報の評価に部分的に基づいて、前記第1の通信デバイス及び前記第2の通信デバイスの間で、前記データに関する同期衝突を検出する手段と;
前記割当時刻より前の時刻である専用時刻に前記データの同期を可能にするために、前記データに関連するコンテンツのフェッチを求める要求を前記第1の通信デバイスに提供する手段と;
を備える、装置。 - 前記第2の通信デバイスに前記同期衝突を警告する作成メッセージを前記第2の通信デバイスに送信する手段を備える、請求項13に記載の装置。
- 前記作成メッセージは、前記割当時刻でのデータ同期を起動する前の所定時間の間、衝突不在メッセージを受信するために、前記第2の通信デバイスに待機することを指示する情報を含む、請求項14に記載の装置。
- 前記第1の通信デバイスから、前記フェッチされたコンテンツ、及び前記データを前記専用時刻に同期することを特定する標示を受信することに応じて、前記専用時刻に前記データを同期する手段を備える、請求項13又は14に記載の装置。
- 前記データの同期の前に、
前記専用時刻に前記データの同期を可能にするために、前記第1の通信デバイスが前記コンテンツをフェッチする要求を承諾するか拒否するかを示すフィードバックメッセージを、前記所定時間の間に前記第1の通信デバイスから受信する手段を備える、請求項15に記載の装置。 - 同期衝突が既に無い手段を示し、前記割当時刻に前記データを同期するために前記第2の通信デバイスから情報を要求するメッセージを、前記第2の通信デバイスに提供する手段を備える、請求項16に記載の装置。
- 前記第2の通信デバイスから受信された情報に部分的に基づいて、前記割当時刻に前記データを同期する手段を備える、請求項18に記載の装置。
- 前記コンテンツの伝送のためのネットワーク接続が前記専用時刻で信頼性がある、又は、前記コンテンツの伝送のコストが前記指定時刻よりも前記専用時刻の方が小さいと前記第1の通信デバイスが決定することに応じて、前記専用時刻で前記データを同期するという標示が受信される、請求項16に記載の装置。
- 前記データを緊急に同期する必要があると前記第1の通信デバイスが決定することに応じて、前記専用時刻で前記データを同期するという標示が前記第1の通信デバイスから受信される、請求項16に記載の装置。
- 前記専用時刻に前記データの同期が不可能であると前記第1の通信デバイスが決定したことを示すフィードバックメッセージを、前記第1の通信デバイスから受信すること、又は、前記コンテンツをフェッチする要求に前記第1の通信デバイスが前記所定時間の間に応答しなかったことを検出することに応じて、所定時間終了時に、前記割当時刻での前記データの同期を可能にするために、前記第2の通信デバイスから情報を受信する手段を備える、請求項15に記載の装置。
- 前記データの同期が予定通り前記指定時刻で行われるべきと前記第1の通信デバイスが決定する場合、前記第1の通信デバイスから受信されたコンテンツに部分的に基づいて、前記データを前記指定時刻に同期する手段を備える、請求項22に記載の装置。
- 前記コンテンツの伝送のためのネットワーク接続が前記専用時刻よりも前記指定時刻の方が信頼性がある、又は、前記コンテンツの伝送のコストが前記専用時刻よりも前記指定時刻の方が小さいと前記第1の通信デバイスが決定することに応じて、前記データの同期が予定通り前記指定時刻で行われるべきと前記第1の通信デバイスが決定する場合、前記コンテンツが前記第1の通信デバイスから受信される、請求項23に記載の装置。
- 処理手段及び記憶手段を備える装置であって、前記記憶手段はプログラム命令を格納し、該プログラム命令は、前記処理手段に実行されると、前記装置に、請求項1から12のいずれかに記載の方法を遂行させるように構成される、装置。
- 装置の処理手段に実行されると、請求項1から12のいずれかに記載の方法を前記装置に遂行させるように構成されるプログラム命令を備える、コンピュータプログラム。
- クラウドネットワークデバイス及び複数の通信デバイスを含むシステムであって、
前記クラウドネットワークデバイスは、少なくとも1つの第1プロセッサと、第1コンピュータプログラムコードを含む少なくとも1つの第1メモリを備え、前記第1コンピュータプログラムコードは、前記少なくとも1つの第1プロセッサに実行されると、前記クラウドネットワークデバイスに少なくとも次のこと:
未来の指定時刻に同期されるべきデータを特定する標示を、前記複数の通信デバイスの中の第1の通信デバイスから受信することと;
前記指定時刻より前の割当時刻にデータを同期するために、前記複数の通信デバイスの中の第2の通信デバイスからメッセージを受信することと;
前記標示及び前記メッセージの情報の評価に部分的に基づいて、前記第1の通信デバイス及び前記第2の通信デバイスの間で、前記データに関する同期衝突を検出することと;
前記割当時刻より前の時刻である専用時刻に前記データの同期を可能にするために、前記データに関連するコンテンツのフェッチを求める要求を前記第1の通信デバイスに提供可能にすることと;
を行わせるように構成される、システム。 - 前記第1コンピュータプログラムコードは更に、前記第1プロセッサに実行されると、前記クラウドネットワークデバイスに、
前記第2の通信デバイスに前記同期衝突を警告する作成メッセージを前記第2の通信デバイスに送信可能にすること
を行わせるように構成される、請求項27に記載のシステム。 - 前記第2の通信デバイスは、少なくとも1つの第2プロセッサと、第2コンピュータプログラムコードを含む少なくとも1つの第2メモリを備え、前記第2コンピュータプログラムコードは、前記少なくとも1つの第2プロセッサに実行されると、前記第2の通信デバイスに少なくとも次のこと:
作成メッセージであって、同期前の所定時間の間、衝突不在メッセージを受信するために、前記第2の通信デバイスに待機することを指示する情報を含む、前記作成メッセージを受信することに応じて、前記割当時刻での前記データの同期を起動する前に所定時間待機することと;
前記クラウドネットワークデバイスが前記割当時刻に前記データを同期できるようにするために、衝突不在メッセージの受信に応じて、前記データに関連する情報を前記クラウドネットワークデバイスに提供可能にすること
を行わせるように構成される、請求項27又は28に記載のシステム。 - 前記第1の通信デバイスは、少なくとも1つの第3プロセッサと、第3コンピュータプログラムコードを含む少なくとも1つの第3メモリを備え、前記第3コンピュータプログラムコードは、前記少なくとも1つの第3プロセッサに実行されると、前記第1の通信デバイスに少なくとも次のこと:
フェッチされたコンテンツ、及び前記データを前記専用時刻に同期することを特定する標示を送信可能にすること
を行わせるように構成される、ただし、
前記クラウドネットワークデバイスは、第1の通信デバイスから、前記フェッチされたコンテンツ及び前記標示を受信することに応じて、前記専用時刻に前記データを同期する、請求項27から29のいずれかに記載のシステム。 - 前記クラウドネットワークデバイスは、前記第1の通信デバイスから、前記フェッチされたコンテンツ、及び前記データを前記専用時刻に同期することを特定する標示を受信することに応じて、前記専用時刻に前記データを同期する、請求項30に記載のシステム。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/IB2012/054949 WO2014045080A1 (en) | 2012-09-18 | 2012-09-18 | Methods, apparatuses and computer program products for providing a protocol to resolve synchronization conflicts when synchronizing between multiple devices |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015537272A JP2015537272A (ja) | 2015-12-24 |
JP6041991B2 true JP6041991B2 (ja) | 2016-12-14 |
Family
ID=50340641
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015531654A Expired - Fee Related JP6041991B2 (ja) | 2012-09-18 | 2012-09-18 | 複数デバイス間の同期中での同期衝突を解決するプロトコルを提供する方法、装置及びコンピュータプログラム |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20150220556A1 (ja) |
EP (1) | EP2898428A4 (ja) |
JP (1) | JP6041991B2 (ja) |
CN (1) | CN104798069A (ja) |
WO (1) | WO2014045080A1 (ja) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BR112015019292A2 (pt) * | 2013-02-12 | 2017-07-18 | Ericsson Telefon Ab L M | estados de chamada de sincronização de componente de rede e dispositivo móvel em transferência de sessão |
US9792317B2 (en) * | 2013-05-03 | 2017-10-17 | Kony, Inc. | Accelerated data integrity through broker orchestrated peer-to-peer data synchronization |
US10109273B1 (en) | 2013-08-29 | 2018-10-23 | Amazon Technologies, Inc. | Efficient generation of personalized spoken language understanding models |
US9361289B1 (en) * | 2013-08-30 | 2016-06-07 | Amazon Technologies, Inc. | Retrieval and management of spoken language understanding personalization data |
CN104468767B (zh) * | 2014-12-01 | 2017-12-12 | 无锡清华信息科学与技术国家实验室物联网技术中心 | 一种云存储数据冲突检测方法及系统 |
CN106453597B (zh) * | 2016-10-25 | 2019-08-06 | Oppo广东移动通信有限公司 | 数据同步周期的调整方法、装置及系统 |
WO2018210419A1 (en) * | 2017-05-18 | 2018-11-22 | Huawei Technologies Co., Ltd. | System and method of synchronizing distributed multi-node code execution |
CN112788151B (zh) * | 2017-09-08 | 2024-02-06 | 创新先进技术有限公司 | 数据同步的方法、装置和系统 |
CN108830937B (zh) * | 2018-05-25 | 2023-08-08 | 如你所视(北京)科技有限公司 | 一种操作冲突的处理方法及服务器 |
CN110865897B (zh) * | 2018-08-28 | 2023-05-02 | 阿里巴巴集团控股有限公司 | 冲突检测方法和装置以及电子设备 |
CN109408147B (zh) * | 2018-10-22 | 2022-04-19 | 深圳市元征科技股份有限公司 | 一种协议确定方法、系统、装置及可读存储介质 |
CN110221619A (zh) * | 2019-05-29 | 2019-09-10 | 北京三快在线科技有限公司 | 无人飞行设备及其中的时间同步方法、装置和存储介质 |
CN110765288B (zh) * | 2019-09-04 | 2022-09-27 | 北京旷视科技有限公司 | 一种图像信息同步方法、装置、系统及存储介质 |
CN111818632B (zh) | 2020-09-02 | 2022-08-30 | 上海擎朗智能科技有限公司 | 一种设备同步的方法、装置、设备及存储介质 |
CN112131292B (zh) * | 2020-09-16 | 2024-05-14 | 北京金堤征信服务有限公司 | 一种变更数据的结构化处理方法和装置 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030212779A1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-11-13 | Boyter Brian A. | System and Method for Network Security Scanning |
US7809384B2 (en) * | 2002-11-05 | 2010-10-05 | Microsoft Corporation | User-input scheduling of synchronization operation on a mobile device based on user activity |
US7756825B2 (en) * | 2003-07-31 | 2010-07-13 | Microsoft Corporation | Synchronization peer participant model |
JP2006134070A (ja) * | 2004-11-05 | 2006-05-25 | Fujitsu Ltd | 情報処理装置、その情報処理方法及び情報処理プログラム |
JP2006154940A (ja) * | 2004-11-25 | 2006-06-15 | Toshiba Corp | ドキュメント管理装置、ドキュメント管理方法及びドキュメント管理プログラム |
US7778282B2 (en) * | 2006-12-18 | 2010-08-17 | Microsoft Corporation | Propagation of conflict knowledge |
US8364690B2 (en) * | 2008-02-21 | 2013-01-29 | International Business Machines Corporation | Automatic creation of pre-condition queries for conflict detection in distributed processing systems |
JP4845153B2 (ja) * | 2009-03-30 | 2011-12-28 | インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション | 複数のクライアントを用いた分散環境で更新作業のコンフリクトを回避するシステム、方法、サーバ及びコンピュータプログラム |
US8473543B2 (en) * | 2009-07-06 | 2013-06-25 | Microsoft Corporation | Automatic conflict resolution when synchronizing data objects between two or more devices |
US8572022B2 (en) * | 2010-03-02 | 2013-10-29 | Microsoft Corporation | Automatic synchronization conflict resolution |
CN102387167A (zh) * | 2010-09-02 | 2012-03-21 | 国基电子(上海)有限公司 | 终端设备及其数据同步方法 |
JP5328739B2 (ja) * | 2010-09-30 | 2013-10-30 | ヤフー株式会社 | アイコン表示プログラム、方法及びシステム |
CN102457549A (zh) * | 2010-10-28 | 2012-05-16 | 盛乐信息技术(上海)有限公司 | 多个网络存储装置的数据同步系统及方法 |
-
2012
- 2012-09-18 JP JP2015531654A patent/JP6041991B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2012-09-18 CN CN201280077097.5A patent/CN104798069A/zh active Pending
- 2012-09-18 WO PCT/IB2012/054949 patent/WO2014045080A1/en active Application Filing
- 2012-09-18 EP EP12885037.7A patent/EP2898428A4/en not_active Withdrawn
- 2012-09-18 US US14/428,910 patent/US20150220556A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20150220556A1 (en) | 2015-08-06 |
CN104798069A (zh) | 2015-07-22 |
WO2014045080A1 (en) | 2014-03-27 |
JP2015537272A (ja) | 2015-12-24 |
EP2898428A4 (en) | 2016-06-22 |
EP2898428A1 (en) | 2015-07-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6041991B2 (ja) | 複数デバイス間の同期中での同期衝突を解決するプロトコルを提供する方法、装置及びコンピュータプログラム | |
KR102224760B1 (ko) | 자동 애플리케이션 업데이트 | |
US11228640B2 (en) | Cross device application discovery and control | |
EP2682863B1 (en) | Installing applications remotely | |
JP6259920B2 (ja) | 複数のモバイルコンピューティングデバイスのための動的なストレージ管理の促進メカニズム | |
JP6228676B2 (ja) | 接続状態プロンプティング方法および装置 | |
US9706002B2 (en) | Push notification via file sharing service synchronization | |
US20140289191A1 (en) | Context sensitive distributed file system synchronization and merging semantics | |
US20150339261A1 (en) | System and method for data transfer among the devices | |
US11048853B2 (en) | System and method for resource presentation | |
CN108028851B (zh) | 设备群组管理方法、装置和系统 | |
US20140032787A1 (en) | Methods, apparatuses and computer program products for enhancing performance and controlling quality of service of devices by using application awareness | |
CN110737484A (zh) | 一种启动应用程序的方法及终端设备 | |
CN111736976B (zh) | 任务处理方法、装置、计算设备和介质 | |
US9705732B2 (en) | Method and apparatus for sharing time information in an electronic device | |
CN116088977A (zh) | 一种异步弹窗展示方法、装置、设备及介质 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160524 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160602 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160815 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161107 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161108 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6041991 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |