JP6037776B2 - Manufacturing method of rotary saw - Google Patents
Manufacturing method of rotary saw Download PDFInfo
- Publication number
- JP6037776B2 JP6037776B2 JP2012239761A JP2012239761A JP6037776B2 JP 6037776 B2 JP6037776 B2 JP 6037776B2 JP 2012239761 A JP2012239761 A JP 2012239761A JP 2012239761 A JP2012239761 A JP 2012239761A JP 6037776 B2 JP6037776 B2 JP 6037776B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- base metal
- thickness
- base
- forming
- cutting edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 19
- 239000010953 base metal Substances 0.000 claims description 119
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 82
- 238000000227 grinding Methods 0.000 claims description 54
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 46
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 36
- 238000005530 etching Methods 0.000 claims description 26
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 26
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims description 14
- 238000012993 chemical processing Methods 0.000 claims description 3
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000010931 gold Substances 0.000 claims description 2
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 2
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 20
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 15
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 4
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 3
- 235000020639 clam Nutrition 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 2
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 2
- 235000011121 sodium hydroxide Nutrition 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 2
- 229910052582 BN Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000237519 Bivalvia Species 0.000 description 1
- PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N Boron nitride Chemical compound N#B PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910001339 C alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000975 Carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910021578 Iron(III) chloride Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000699 SAE 1074 Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001315 Tool steel Inorganic materials 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010962 carbon steel Substances 0.000 description 1
- 239000011195 cermet Substances 0.000 description 1
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 description 1
- 229910017052 cobalt Inorganic materials 0.000 description 1
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt atom Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000010291 electrical method Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- RBTARNINKXHZNM-UHFFFAOYSA-K iron trichloride Chemical compound Cl[Fe](Cl)Cl RBTARNINKXHZNM-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 1
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 238000005245 sintering Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 1
- UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N tungsten carbide Chemical compound [W+]#[C-] UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Images
Description
本発明は、円板状の台金の外周部に複数の刃先を設けて構成される回転鋸の製造方法に関する。 The present invention relates to a method of manufacturing a rotary saw configured by providing a plurality of cutting edges on the outer periphery of a disk-shaped base metal.
従来から、金属、木材、樹脂材料等からなる被切削物の切削に回転鋸が用いられている。この回転鋸は、切削する被切削物の種類に応じて、直径や厚みを変更する他、刃先の数や形状等も変更して製造されている。また、切削の際に、回転鋸の外周部に位置する刃先の内周側部分が被切削物の切削面に接触して摩擦抵抗が大きくなることを防止するために、一般に、刃先を刃先の内周側部分よりも厚い超硬質チップで構成している。 Conventionally, a rotary saw has been used for cutting a workpiece made of metal, wood, resin material, or the like. This rotary saw is manufactured by changing the number and shape of the cutting edge as well as changing the diameter and thickness according to the type of workpiece to be cut. Further, in order to prevent the frictional resistance from increasing due to the inner peripheral side portion of the cutting edge located on the outer peripheral portion of the rotary saw coming into contact with the cutting surface of the workpiece during cutting, the cutting edge is generally attached to the cutting edge of the cutting edge. It is composed of an ultra-hard chip that is thicker than the inner peripheral part.
このような回転鋸を製造する場合には、まず、回転鋸の本体を構成する台金を形成するための台金部材を、台金基部に対して外周側の刃先近傍部が薄くなる最終厚さに加工し、その刃先近傍部における刃先を形成する部分に厚めの超硬質チップをロー付けにより接合している。そして、超硬質チップを研削して設定された厚みおよび傾斜角度を備えたものに形成することにより回転鋸が得られる。なお、刃先近傍部と台金基部とが同一の厚さ、すなわち、一般的な回転鋸の場合も、同様に、台金を完成厚に加工したものに超硬質チップをロー付けし、その後、刃先を研削加工している。 When manufacturing such a rotary saw, first, a base metal member for forming a base metal constituting the main body of the rotary saw has a final thickness at which the vicinity of the outer peripheral edge of the base metal base becomes thinner. Then, a thick super-hard tip is joined by brazing to a portion where the cutting edge is formed in the vicinity of the cutting edge. And a rotary saw is obtained by grinding a super-hard chip into one having a set thickness and inclination angle. In addition, in the case of the same thickness of the blade edge vicinity and the base metal base, that is, in the case of a general rotary saw, similarly, a super hard tip is brazed to the base metal processed into a finished thickness, The cutting edge is ground.
しかしながら、このような方法では、薄く形成された刃先近傍部に超硬質チップを接合して研削加工するため、台金部材の剛性が不足し刃先側面の軸方向(刃厚方向)の精度が悪くなり、極端な場合、研削加工の際に刃先近傍部が破損することがある。このため、刃先近傍部や刃先がある程度の厚み、例えば、刃先が最低でも0.5〜1mm程度の厚み以上の回転鋸でなければ製造が困難になる。また、回転鋸における刃先は研削加工することなく、刃先を除いた部分をエッチング加工することにより刃先よりもその他の部分を薄くした回転鋸もある(例えば、特許文献1参照)。この回転鋸は、熱処理された鋼板から、鋸歯状刃を有する鋸状刃身をエッチング加工によって抜き取ったのちに、鋸状刃身における鋸歯状刃の刃先を除いた部分をエッチング加工で薄くすることによって形成されている。 However, in such a method, since an ultra-hard tip is joined to the vicinity of the thin blade edge and ground, the base metal member lacks rigidity and the accuracy in the axial direction (blade thickness direction) of the blade edge is poor. In extreme cases, the vicinity of the blade edge may be damaged during grinding. For this reason, it is difficult to manufacture unless the blade edge portion and the blade edge have a certain thickness, for example, the blade edge is at least a thickness of about 0.5 to 1 mm. In addition, there is a rotary saw in which a portion other than the cutting edge is made thinner by etching the portion excluding the cutting edge without grinding the cutting edge in the rotating saw (see, for example, Patent Document 1). This rotary saw removes the saw blade with a saw blade from the heat-treated steel plate by etching, and then thins the portion of the saw blade except the blade edge of the saw blade by etching. Is formed by.
しかしながら、前述した特許文献1に記載された回転鋸は、刃先が台金を構成する部分と同じ材料で一体に形成されているため、刃先の消耗が激しく、回転鋸の寿命が短くなるという問題がある。また、この回転鋸の製造方法では、刃物用鋼板から鋸状刃身をエッチング加工によって抜き取ることによって、刃先が形成されるため、刃先を鋭利に形成することが難しいという問題もある。 However, since the rotary saw described in Patent Document 1 described above is formed integrally with the same material as the part constituting the base metal, the blade tip is consumed heavily, and the life of the rotary saw is shortened. There is. In addition, this rotating saw manufacturing method also has a problem that it is difficult to form the cutting edge sharply because the cutting edge is formed by extracting the saw blade from the steel sheet for blades by etching.
本発明は、前述した問題に対処するためになされたもので、その目的は、薄い刃先や刃先近傍部を備えていても変形することなく鋭利で精度よく形成できるとともに、刃先の消耗を減少させて寿命を長くすることのできる回転鋸の製造方法を提供することである。なお、下記本発明の各構成要件の記載においては、本発明の理解を容易にするために、実施形態の対応箇所の符号を括弧内に記載しているが、本発明の構成要件は、実施形態の符号によって示された対応箇所の構成に限定解釈されるべきものではない。 The present invention has been made to address the above-described problems, and its purpose is to form a sharp and accurate shape without deformation even if it has a thin cutting edge or a vicinity of the cutting edge, and to reduce wear of the cutting edge. It is another object of the present invention to provide a method for manufacturing a rotary saw that can extend the service life. In the description of each constituent element of the present invention below, the reference numerals of corresponding portions of the embodiment are shown in parentheses in order to facilitate understanding of the present invention. The present invention should not be construed as being limited to the configurations of the corresponding portions indicated by the reference numerals of the forms.
前述した目的を達成するため、本発明に係る回転鋸の製造方法の構成上の特徴は、円板状の台金基部(11)と、台金基部の外周部に形成された刃先近傍部(12)とからなる台金(10a)と、刃先近傍部の外周部に形成された複数の刃先形成部(13)と、複数の刃先形成部にそれぞれ接合された超硬質チップ(14)とからなる複数の刃先(15)とを有する回転鋸(10)の製造方法であって、台金を形成するための台金部材(18)における複数の刃先形成部を構成する部分(13a)に所定の厚さの超硬質チップ(14a)をそれぞれ接合したのちに、所定の厚さの超硬質チップを台金部材における刃先近傍部を形成する部分の外周側部分とともに研削加工して厚みが0.5mm以下の複数の刃先を形成し、複数の刃先形成後に、台金部材の刃先近傍部を形成する部分における複数の刃先よりも厚い部分を、さらに加工除去して複数の刃先の厚みよりも薄くあさりを形成することにある。 In order to achieve the above-described object, the structural features of the method of manufacturing a rotary saw according to the present invention include a disc-shaped base metal base (11) and a cutting edge vicinity part (on the outer periphery of the base metal base ( between the base metal (10a) consisting of a 12), a plurality of cutting edges formed portion formed on an outer circumferential portion of the cutting edge near part (13), from the ultra-hard tip joined to a plurality of cutting edges formed portion (14) A method for manufacturing a rotary saw (10) having a plurality of cutting edges (15) , wherein a portion (13a) constituting a plurality of cutting edge forming portions in a base metal member (18) for forming a base metal is predetermined. the thickness of the superhard chips (14a) to After joining respectively, the thickness and grinding the ultra-hard tip having a predetermined thickness with the outer peripheral portion of the portion forming the edge vicinity portion in the metal base member 0. forming a plurality of cutting edges of below 5 mm, after a plurality of cutting edges formed The thicker portion than the plurality of cutting edges in the portion forming the edge vicinity portion of the metal base member is to form a thinner clams than further processed removed to a plurality of cutting edges thickness.
本発明に係る回転鋸の製造方法では、まず、台金を形成するための厚めの台金部材における刃先形成部を構成する部分に刃先を形成するための所定の厚さ(刃厚と同程度かそれよりも厚め)の超硬質チップを接合したのちに、その超硬質チップを台金部材における刃先近傍部を形成する部分とともに研削加工して設定された厚みの刃先を形成するようにしている。すなわち、超硬質チップと、台金部材との双方を設定された厚み(完成品の厚み)よりも厚い状態で接合し、超硬質チップと、台金部材における超硬質チップの近傍部分とに、同時に研削加工を施すことにより、超硬質チップを設定された厚みにして、刃先を形成している。このとき、刃先のすくい面、先端面および側面のすべてを研削することが好ましいが、少なくとも側面を研削して設定された厚みにする。 In the method of manufacturing a rotary saw according to the present invention, first, a predetermined thickness (similar to the blade thickness) for forming the blade edge in a portion constituting the blade edge forming portion of the thick base metal member for forming the base metal After the super hard tip is joined, the super hard tip is ground together with the portion that forms the vicinity of the blade tip of the base metal member to form a cutting edge having a set thickness. . That is, both the ultra-hard chip and the base metal member are joined in a state thicker than the set thickness (thickness of the finished product), and the super-hard chip and the vicinity of the ultra-hard chip in the base metal member At the same time, the cutting edge is formed with a set thickness of the ultra-hard chip by grinding. At this time, it is preferable to grind all of the rake face, the tip face and the side face of the blade edge, but at least the side face is ground to a set thickness.
この場合、台金部材は、研削加工に耐えるだけの充分な厚みを備えているため、研削加工の際に変形することはない。このため、研削加工としては、種々の方法を用いることができ、台金部材に直接力が加わる機械研削を用いることもできる。また、放電研削や、超硬質チップを加工できる方法であれば、他の研削方法も用いることができる。さらに、本発明に係る研削加工は、前述した方法の中でも、特に、刃先を鋭利に形成するために、機械研削加工であることが好ましい。 In this case, the base metal member has a sufficient thickness to withstand the grinding process, so that the base metal member is not deformed during the grinding process. For this reason, various methods can be used as the grinding process, and mechanical grinding in which a force is directly applied to the base metal member can also be used. Also, other grinding methods can be used as long as they are a method capable of processing electric discharge grinding or an ultra-hard chip. Furthermore, the grinding process according to the present invention is preferably a mechanical grinding process in order to form the cutting edge sharply, among the methods described above.
そして、刃先の形成後は、刃先は、そのままにして、台金部材だけに余分な部分を除去する加工を施すことにより設定された厚みの刃先近傍部と台金の中央部分を構成する台金基部とを形成するようにしている。この場合、台金部材が、超硬質チップと比較すると剛性が低いとともに、完成時の厚さが薄くなるため、除去加工としては、例えば、エッチング加工のような台金部材に力が加わらない方法を用いることが好ましい。なお、台金基部の厚みは、刃先近傍部と同じでもよいし、刃先より厚くてもよい。要は、刃先近傍部の厚みが刃先の厚みである刃厚よりも薄くなっており、本回転鋸の使用時に、被切削物が台金に当たらなければよい。また、本発明における超硬質チップには、超硬合金(サーメットを含む)、多結晶ダイヤ(PCD)、多結晶六方晶窒化ボロン(PCBN)等が含まれる。 And, after forming the cutting edge, the cutting edge is left as it is, and the base metal constituting the cutting edge vicinity part and the central part of the base metal with the thickness set by performing processing to remove only the base metal member. And a base. In this case, since the base metal member has a lower rigidity than the ultra-hard chip and the thickness at the time of completion is reduced, as a removal process, for example, a method in which force is not applied to the base metal member such as an etching process. Is preferably used. Note that the thickness of the base metal base may be the same as that in the vicinity of the cutting edge or may be thicker than the cutting edge. In short, the thickness in the vicinity of the cutting edge is thinner than the cutting edge thickness, which is the thickness of the cutting edge, and it is sufficient that the work piece does not hit the base metal when the rotary saw is used. In addition, the superhard tip in the present invention includes cemented carbide (including cermet), polycrystalline diamond (PCD), polycrystalline hexagonal boron nitride (PCBN), and the like.
本発明によると、極めて薄く精度のよい刃先を備えた回転鋸を得ることができる。従来の技術による場合、刃厚を0.5mm以下にするときには、台金の厚みを、0.4mm以下にする必要がある。しかし、台金の厚みを、0.4mm以下にした場合には、回転鋸を刃先研削装置のクランプ部に取り付けた場合に、刃先の軸方向の剛性が不足するようになるため、刃先研削精度に問題が残る。したがって、従来技術の場合、台金の厚みは0.4mmを超えること、すなわち刃厚は、0.5mmを超えることが好ましい。 According to the present invention, it is possible to obtain a rotary saw having an extremely thin and accurate cutting edge. According to the conventional technique, when the blade thickness is 0.5 mm or less, the thickness of the base metal needs to be 0.4 mm or less. However, when the base metal thickness is 0.4 mm or less, the rigidity of the cutting edge in the axial direction becomes insufficient when the rotary saw is attached to the clamp part of the cutting edge grinding apparatus. The problem remains. Therefore, in the case of the prior art, it is preferable that the thickness of the base metal exceeds 0.4 mm, that is, the blade thickness exceeds 0.5 mm.
本発明に係る回転鋸の製造方法の他の構成上の特徴は、複数の刃先を形成する研削加工が機械研削であることにある。 Another structural feature of the method for manufacturing a rotary saw according to the present invention is that the grinding process for forming the plurality of cutting edges is mechanical grinding.
本発明によると、刃先を高精度に形成することができる。この場合、回転研削工具を用いて台金部材における刃先近傍部を形成する部分と超硬質チップとの側面を同時に研削することにより行い、側面向心角および側面逃げ角をつける必要がある。これによると、刃先の側面における被切削物の切削面と接触する部分の面積が少なくなるため、摩擦抵抗が少なくなり、回転鋸の切れ味が向上する。なお、機械研削に限らず、放電研削を行う場合でも、研削液の流動に対する抵抗力が必要なため、台金部材にある程度の剛性は必要である。 According to the present invention, the cutting edge can be formed with high accuracy. In this case, it is necessary to simultaneously grind the side surfaces of the base metal member that form the vicinity of the blade edge and the ultra-hard tip by using a rotary grinding tool, and it is necessary to provide a lateral centroid angle and a lateral clearance angle. According to this, since the area of the part which contacts the cutting surface of the workpiece on the side surface of the cutting edge is reduced, the frictional resistance is reduced and the sharpness of the rotary saw is improved. Note that not only mechanical grinding but also electric discharge grinding requires resistance to the flow of the grinding fluid, so that the base metal member needs to have a certain degree of rigidity.
本発明に係る回転鋸の製造方法のさらに他の構成上の特徴は、台金部材の刃先近傍部を形成する部分における複数の刃先よりも厚い部分(18a,18b)を加工除去してあさりを形成する除去加工を、台金部材に対して加工による作用力を直接加えない電気的または化学的な加工方法で行うことにある。 Still another structural feature of the method of manufacturing a rotary saw according to the present invention is that a portion (18a, 18b) thicker than the plurality of cutting edges in the portion forming the cutting edge vicinity portion of the base metal member is processed and removed. The removal processing to be formed is to be performed by an electrical or chemical processing method that does not directly apply the working force to the base metal member.
この場合の電気的な方法としては、放電加工や電解加工があり、化学的な方法としては、エッチング加工がある。電気的または化学的な加工方法によると、機械加工のように、台金部材に対して作用力を直接加えることがなくなる。このため、本発明によると、研削加工によって、ある程度薄くなった台金部材に無理な力を加えて破損させたり、変形させたりすることなく加工して、設定された厚みの刃先近傍部と台金基部とを得ることができる。 In this case, electrical methods include electric discharge machining and electrolytic machining, and chemical methods include etching. According to the electrical or chemical processing method, an acting force is not directly applied to the base metal member as in machining. For this reason, according to the present invention, the base metal member thinned to some extent by grinding is processed without applying excessive force to damage or deform the base metal member, and the vicinity of the blade edge and the base with the set thickness. A gold base can be obtained.
本発明に係る回転鋸の製造方法のさらに他の構成上の特徴は、除去加工を、エッチング加工で行うことにある。
Still another structural feature of the method of manufacturing a rotary saw according to the present invention is that the removal process is performed by an etching process.
本発明では、台金部材における台金基部を形成する部分および刃先の被研削部をマスキングして、台金部材における刃先近傍部を形成する部分のうちのマスキングされていない部分をエッチング加工することにより刃先近傍部と台金基部とを形成する。この場合、エッチング加工する部分を、設定された厚みよりも僅かに厚い厚さまでエッチングにより除去加工して、そののちに、被研削部のマスキングを除去し、さらに、エッチング加工して、設定された厚みの刃先近傍部と台金基部とを形成することが好ましい。本発明によると、刃先近傍部を精度よく形成することができる。なお、最終工程として、台金部材の全体をエッチング加工して、台金基部と刃先近傍部とを設定された厚みに形成する場合には、台金基部は、エッチング代を見込んで厚くしておくことが好ましい。 In the present invention, masking the portion of the base member forming the base base and the portion to be ground of the blade edge, and etching the unmasked portion of the portion of the base metal member forming the vicinity of the blade edge To form the vicinity of the blade edge and the base metal base. In this case, the part to be etched is removed by etching to a thickness slightly thicker than the set thickness, and then the masking of the part to be ground is removed, and further, the etching process is performed and set. It is preferable to form the vicinity of the blade edge of the thickness and the base metal base. According to the present invention, the vicinity of the blade edge can be formed with high accuracy. As a final step, when the entire base metal member is etched to form the base metal base and the blade edge vicinity in a set thickness, the base metal base is thickened to allow for the etching allowance. It is preferable to keep.
このような、エッチング加工は、放電加工や電解加工に比べて、量産性、加工コストおよび条件コントロールの点で有利である。このため、除去加工を、エッチング加工で行うことにより良好な加工を行える。また、少なくとも刃先近傍部の薄肉化をするための除去加工は、加工による作用力の加わる方法であってもよい。その場合、加工の際に、刃先近傍部の加工面の裏側と機械の基準面との隙間をスペーサで埋めることが望ましい。これが僅かな隙間の場合、加工作用力による変形が起こるが、それはスプリングバックによるものであるから台金基部から見ると刃先精度は悪いとは言えない。要は、刃先近傍部および台金基部が厚い状態で刃先研削を行うことが重要である。 Such etching processing is advantageous in terms of mass productivity, processing cost, and condition control as compared with electric discharge processing and electrolytic processing. For this reason, a favorable process can be performed by performing a removal process by an etching process. Further, the removal process for reducing the thickness of at least the vicinity of the cutting edge may be a method in which an acting force is applied by the process. In that case, it is desirable to fill the gap between the back side of the processing surface in the vicinity of the blade edge and the reference surface of the machine with a spacer during processing. When this is a slight gap, deformation due to the working force occurs, but since it is due to the spring back, it cannot be said that the cutting edge accuracy is bad when viewed from the base metal base. In short, it is important to perform cutting edge grinding in a state where the cutting edge vicinity and the base metal base are thick.
以下、本発明の一実施形態を図面を用いて説明する。図1(a),(b)は、本実施形態に係る回転鋸10を示している。この回転鋸10は、円板状の台金基部11と、台金基部11の外周部に形成された凸部と凹部とからなる刃先近傍部12と、刃先近傍部12に所定のピッチで形成された複数の刃先形成部13にそれぞれ超硬質チップ14を接合して構成された複数の刃先15とで構成されている。そして、台金基部11の中心部には、軸穴16が形成されている。また、刃先近傍部12の外周部の所定の凹部には、台金基部11の外周部まで延びる小さなスリット17が形成されており、このスリット17は、周方向に略一定間隔を保って4つ形成されている。なお、このスリット17は、4つに限らず、また設けなくてもよい。また、台金基部11と刃先近傍部12とで、回転鋸10の本体である台金10aが構成される。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. 1A and 1B show a rotary saw 10 according to this embodiment. The rotary saw 10 is formed at a predetermined pitch in a disc-shaped
この回転鋸10は、軸穴16を介して切削装置(図示せず)のクランプ部に組み付けられ、被切削物、例えば、電子回路等が装着された回路基板を切削するもので、その切削の際には、図1(a)の時計周り方向に回転する。なお、以下の説明においては、前方および後方は、回転鋸10の回転方向(図1(a)の時計周り方向)に基づいた方向とする。また、回転鋸10を構成する各部分の説明で用いる方向は、回転鋸10の径方向における外周側および内周側として説明する。
The rotary saw 10 is assembled to a clamp portion of a cutting device (not shown) through a
この回転鋸10の直径(回転鋸10が回転するときの刃先15の外周縁部の直径)は125mmに設定され、台金基部11の直径は113mmに設定されている。また、台金基部11の厚みは0.4mmに設定され、刃先近傍部12の厚みは0.2mmに設定され、刃先15の厚み(刃厚)は0.3mmに設定されている。そして、軸穴16の直径は40mmに設定されている。また、刃先15は、一定間隔で40個形成されている。台金基部11と刃先近傍部12とからなる台金10aは、SK85、SKS5、SAE1074,DIN75Cr1等の炭素鋼もしくは合金工具鋼からなる鋼板材で一体に形成されている。そして、使用時に変形しないようにするため、焼き入れ焼き戻し処理を行って硬度が約Hv400〜500になるようにしている。
The diameter of the rotary saw 10 (the diameter of the outer peripheral edge of the
刃先近傍部12は、台金基部11の外周部に形成されており、図2に示したように、凹部からなる歯室12aと、凸部からなる歯背部12bとを交互に配置して構成されている。そして、歯室12aの後部と歯背部12bの前部との間に、正面から見た縁部の形状がL形になった刃先形成部13が形成されている。歯背部12bの外周側に位置する縁部は、外周側前端から後方内周側に傾斜しながら延びたのちに滑らかに凸部を描くように湾曲して歯室12aの前部に連なっている。そして、歯室12aの縁部は、略半円状の凹部を描くようにして後方に延びて刃先形成部13の内周側前端に連なっている。
The blade
超硬質チップ14は、炭化タングステンとコバルトとを混合して焼結した超硬合金からなっており、刃先形成部13の大きさに対応した略矩形の小さな部材からなっている。この超硬質チップ14を、正面から見た形状は、図2に示した状態で、上下方向に長い長方形の右縁部の下端部を面取りして傾斜部を形成するとともに、右縁部と上縁部との角部の刃先角を鋭角にした形状になっている。また、超硬質チップ14を、前方から見た形状は、図5(c)および図8(c)に示した状態で、上下方向に長く厚みが薄い略長方形に形成されており、上端側の厚みが下端側の厚みよりも僅かに厚くなるように、側面向心角をつけている。そして、刃先近傍部12は、超硬質チップ14の下端部よりもさらに薄くなっており、これによって、本発明に係るあさりが形成されている。
The
さらに、超硬質チップ14を、外周側から見た形状は、図5(a)および図8(a)に示した状態で、左右に長い略長方形に形成されており、右側の厚みが左側の厚みよりも僅かに厚くなるように、側面逃げ角をつけている。つまり、超硬質チップ14の両側面は互いに傾斜した面に形成されている。両側面間の角度は、前方から見た状態の角度である側面向心角は0.3°に設定され、外周側から見た状態の角度である側面逃げ角は0.5°に設定されている。なお、前述した刃厚である0.3mmは、超硬質チップ14の外周側の前端部に対応する部分の厚みである。このように、超硬質チップ14の外周側の厚みを内周側の厚みよりも厚くするとともに、前部側の厚みを後部側の厚みよりも厚くすることによって、スムーズな切削が可能になる。
Further, the shape of the
つぎに、このように構成された回転鋸10の製造方法を説明する。この場合、まず、図3(a)〜(c)に示した台金部材18を準備した。この台金部材18は、正面視による形状が、図1に示した回転鋸10の台金10aと同一で、厚みが、0.8mmの板部材で構成されている。また、台金部材18の外周部には一定間隔で刃先形成部13aが形成されている。つぎに、図4(a)〜(c)に示したように、台金部材18の各刃先形成部13aに、超硬質チップ14aをロー付によって接合した。この超硬質チップ14aは、正面視による形状が超硬質チップ14と略同一で、厚みが超硬質チップ14よりも厚い1.0mmに設定されたものである。
Next, a method for manufacturing the rotary saw 10 configured as described above will be described. In this case, first, a
つぎに、超硬質チップ14aが接合された台金部材18に対して研削加工を施すことにより、超硬質チップ14aを、仕上げ寸法である0.3mmの厚みの超硬質チップ14に形成する処理を行った。この場合の研削加工は、軸方向を水平方向に向けた状態で台金部材18を研削装置に取り付けて、回転砥石の周面で超硬質チップ14aの側面を台金部材18の側面における外周側部分と一緒に研削することによって行った。これによって、超硬質チップ14aおよび台金部材18を、図5(a)〜(c)に示した超硬質チップ14および台金部材18aに形成した。なお、この超硬質チップ14aの側面の研削加工に先立って、硬質チップ14aの前端面および外周側端面も研削することにより、すくい面および先端面も形成した。
Next, the
この研削加工により超硬質チップ14aは、最終形状の超硬質チップ14に形成され、台金部材18は、全体の厚みが0.8mmの状態から、中央部分の厚みが0.8mmで、外周側部分の厚みが略0.3mmになった台金部材18aに形成された。この台金部材18aにおける厚みが0.8mmの部分と厚みが0.3mmの部分との境界部分は、内周側から外周側に向かって徐々に厚みが減少する傾斜部で構成されている。また、研削加工によって、研削された台金部材18aにおける超硬質チップ14の周囲部分には薄肉部19が形成されている。この薄肉部19における超硬質チップ14の近傍部分の最小厚みは、超硬質チップ14の厚みの0.3mmよりも僅かに薄く形成されている。
By this grinding process, the
つぎに、超硬質チップ14および台金部材18aの全面にマスキングを施したのちに、台金部材18aの中央部分を研削して薄くする加工を行った。この場合のマスキングは、アクリル系塗料をスプレーにより超硬質チップ14および台金部材18aの全面に塗布したのちに、150℃の温度で加熱することにより行い、超硬質チップ14および台金部材18aの全面に厚みが略20μmのマスキング層を形成した。そして、両面を平面研削することによって、台金部材18aの中央部分の厚みを0.8mmから0.5mmにした。
Next, after masking the entire surface of the
この平面研削は、全面がマスキングされた超硬質チップ14および台金部材18aを、軸方向を垂直方向に向けた状態で研削装置のターンテーブルに取り付けて、台金部材18aを回転させながら回転砥石の周面で台金部材18aの側面を研削することによって行った。これによって、台金部材18aは、図6(a)〜(c)に示した厚みが0.5mmの台金部材18bに形成された。なお、台金部材18aの薄肉部19は、超硬質チップ14から遠い位置にある周縁部側部分が削られて面積が小さくなった薄肉部19aに形成されている。この薄肉部19aおよび超硬質チップ14の表面にはマスキング層Mが残っており、超硬質チップ14および台金部材18aの全面にマスキング層を形成したのちに、台金部材18aを平面研削することにより、正確な範囲にマスキング層Mを残すことができる。
In this surface grinding, the
つぎに、図7(a)〜(c)に示したように、台金部材18bの両側面における中央側の直径が113mmの部分(台金基部11に対応する部分)にマスキング層Maを形成するとともに、軸穴16が形成される部分の内周面にマスキング層Mbを形成したのちに、マスキングが施されていない部分をエッチング加工により薄くする処理を行った。マスキング層Ma,Mbの形成はマスキング層Mの形成と同様にして行った。
Next, as shown in FIGS. 7A to 7C, the masking layer Ma is formed on the portion having a central diameter of 113 mm (the portion corresponding to the base 11) on both side surfaces of the
また、エッチング加工は、塩化第二鉄の溶液からなるエッチング液を使用し、マスキング層M,Ma,Mbが形成された超硬質チップ14および台金部材18bにスプレーして腐食することにより行い、これによって、台金部材18bにおけるマスキングされていない部分18cの厚みを0.2mmにした。これによって、台金部材18bの外周側部分全体(刃先近傍部12に対応する部分)の厚みが0.2mmになった。なお、軸穴16が形成される部分の内周面にマスキング層Mbを形成したのは、軸穴16を形成する部分の内周面が腐食して軸穴16の最終的な直径が変わることを防止するためであり、予め、軸穴16を形成する部分の直径を小さくしておけば、このマスキング層Mbは省略することができる。
Etching is performed by spraying and corroding the
そして、超硬質チップ14および台金部材18bからマスキング層M,Maを苛性ソーダ液浸漬により除去したのちに、再度台金部材18bをエッチング加工することにより、台金部材18bから図8(a)〜(c)に示した台金基部11と刃先近傍部12とを形成するエッチング処理を行った。この場合、超硬質チップ14はエッチング溶液に対する耐食性が大きいため厚みに変化は生じない。ここでは、エッチング加工により台金部材18bの全体を0.1mm薄くしたのちに、マスキング層Mbを苛性ソーダ液浸漬により除去した。
Then, after removing the masking layers M and Ma from the
これによって、エッチング境部20の近傍部分が刃厚よりも薄くなり、回転鋸10が得られた。なお、この2度目のエッチング加工の際には、マスキング層Mbだけでなく、マスキング層Mの一部である超硬質チップ14および超硬質チップ14と刃先形成部13との境界部のマスキングを施してもよい。これによると、超硬質チップ14と刃先形成部13との境界部にエッチング液が浸入して、その接合部分が微小に腐食されることを防止できる。
As a result, the vicinity of the
以上のように、本実施形態に係る回転鋸10では、まず、厚めに形成された台金部材18に、厚めに形成された超硬質チップ14aをロー付けにより接合している。そののちに、超硬質チップ14aを台金部材18における超硬質チップ14aの近傍部分とともに研削加工して設定された厚みの超硬質チップ14を形成するとともに、台金部材18を外周部分が薄くなった台金部材18aに形成するようにしている。この場合、台金部材18は、機械研削による加工に耐えるだけの充分な厚みを備えているため、研削加工の際に変形することはない。また、研削加工が機械研削であるため、刃先15を鋭利に形成することができる。
As described above, in the rotary saw 10 according to the present embodiment, first, the super
そして、刃先15の形成後は、刃先15は、研削することなく、台金部材18aを研削加工により薄い台金部材18bに形成したのちに、さらにエッチング加工により余分な部分を除去して設定された厚みの台金基部11と刃先近傍部12とを形成するようにしている。このように、エッチング加工を用いることにより、ある程度薄くなった台金部材18bに対しては無理な力を加えることなく加工することができるため、台金部材18bを変形させることなく、台金基部11と刃先近傍部12とを形成することができる。このため、刃先の厚みが0.3mmで、刃先近傍部12の厚みが0.2mmと極めて薄い回転鋸10を精度よく製造することができる。
After the
また、他の実施形態として、図5(a)〜(c)に示した超硬質チップ14および台金部材18aを形成する際に、機械研削でなく、放電加工による研削加工を行うこともできる。この放電加工は、超硬質チップ14aが接合された台金部材18と、加工用電極との間に放電を発生させることにより、超硬質チップ14aと台金部材18との表面層を除去する加工法である。この場合、加工液中に、超硬質チップ14aが接合された台金部材18と、加工用電極とを対向させて配置し、高周波パルス電源を用いて電圧を与えた。これにより、スパークが発生して、超硬質チップ14aと台金部材18との表面層が少しずつ除去され、これを繰り返すことにより超硬質チップ14および台金部材18aが形成される。
As another embodiment, when forming the
さらに他の実施形態として、図5(a)〜(c)に示した超硬質チップ14および台金部材18aを形成する研削加工は、前述した機械研削によって行い、図5(a)〜(c)に示した超硬質チップ14および台金部材18aを、図8(a)〜(c)に示した回転鋸10に形成するまでの除去加工を放電加工で行うことができる。この場合も、台金部材18aに対して無理な力を加えることなく研削加工することができるため、台金部材18aを破損させることなく、回転鋸10を形成することができる。
As still another embodiment, the grinding process for forming the
さらに他の実施形態として、台金10aを、鋼板材に代えて、超硬合金で構成することもできる。この材料としては、Co10%以上の超硬合金を用いることができる。また、刃先15を構成する超硬質チップとしては、多結晶ダイヤ(PCD)もしくはCo3%程度の超硬合金を用いることが好ましい。これによると、台金基部11および刃先近傍部12の厚みを、0.1mm程度まで薄くすることができる。また、刃先15の加工は、機械研削または放電研削によって行い、刃先近傍部12の除去加工は放電研削によって行うことが好ましい。
As still another embodiment, the
また、本発明に係る回転鋸は、前述した各実施形態に限定するものでなく、適宜、変更して実施することが可能である。例えば、前述した実施形態では、刃先15の厚みを0.3mmにしているが、この刃先15の厚みは、回転鋸の使用条件によって適宜変更することができる。ただし、刃先の厚みは0.5mm以下の時に大きな効果が得られる。また、前述した実施形態では、台金基部11の厚みを、刃先15の厚みよりも厚くしているが、台金基部11の厚みは、刃先15の厚みよりも薄くしてもよい。なお、台金基部11の厚みが刃先近傍部12と同じ場合は、一般的超硬丸鋸(チップソー)となる。
Moreover, the rotary saw according to the present invention is not limited to the above-described embodiments, and can be implemented with appropriate modifications. For example, in the embodiment described above, the thickness of the
さらに、前述した実施形態では、回転砥石で、研削加工を行っているが、超硬質チップ14以外の部分については、この回転砥石に代えて、エンドミルやマシニングセンタを用いてもよい。また、前述した実施形態では、少なくとも刃先近傍部12の薄肉化のための加工をエッチング加工、放電加工または電解加工で行っているが、それらに代えて、フライス加工等の機械加工を行ってもよい。その場合、加工面の裏の面が加工正面となるがその加工正面と機械の基準面との隙間にしっかりとしたスペーサをかませる。この場合においても、刃先15を研削するときに、台金基部11が厚いため剛性が高く、鋭利で精度の高い刃先15が得られる。
Further, in the above-described embodiment, grinding is performed with a rotating grindstone, but an end mill or a machining center may be used instead of the rotating grindstone for portions other than the super
また、放電加工や電解加工は他の加工方法と比較して長い時間を要するため、予め研削加工により、ある程度の加工を行ったのちに放電加工や電解加工を行う等、複数の加工方法を適宜組み合わせることもできる。さらに、前述した実施形態では、台金基部11と、刃先近傍部12との間に段差が設けられているが、この部分は段差がなく滑らかに連なった面で構成してもよい。また、刃先近傍部12の大きさも適宜変更することができる。要は、刃先15の近傍部の厚みが刃厚よりも薄くなったあさりが形成されていればよい。また、本発明に係る回転鋸のそれ以外の構成及び製造方法についても、本発明の技術的範囲内で適宜変更することができる。
In addition, since electric discharge machining and electrolytic machining require a longer time than other machining methods, a plurality of machining methods such as electric discharge machining and electrolytic machining are performed as appropriate after grinding to a certain extent in advance. Can be combined. Furthermore, in the above-described embodiment, a step is provided between the
10…回転鋸、10a…台金、11…台金基部、12…刃先近傍部、13,13a…刃先形成部、14,14a…超硬質チップ、15…刃先、18,18a,18b…台金部材。
DESCRIPTION OF
Claims (4)
前記刃先近傍部の外周部に形成された複数の刃先形成部と、前記複数の刃先形成部にそれぞれ接合された超硬質チップとからなる複数の刃先と
を有する回転鋸の製造方法であって、
前記台金を形成するための台金部材における前記複数の刃先形成部を構成する部分に所定の厚さの超硬質チップをそれぞれ接合したのちに、前記所定の厚さの超硬質チップを前記台金部材における刃先近傍部を形成する部分の外周側部分とともに研削加工して厚みが0.5mm以下の前記複数の刃先を形成し、
複数の刃先形成後に、前記台金部材の刃先近傍部を形成する部分における前記複数の刃先よりも厚い部分を、さらに加工除去して前記複数の刃先の厚みよりも薄くあさりを形成することを特徴とする回転鋸の製造方法。 A base metal consisting of a disc-shaped base metal base and a cutting edge vicinity formed on the outer periphery of the base metal base ;
Wherein a plurality of cutting edges formed portion formed on an outer circumferential portion of the cutting edge near portion, a manufacturing method of a rotating saw having a plurality of cutting edges consisting of a plurality of superhard chips joined respectively to the cutting edge forming portion,
Said base metal to for forming the in base metal member more predetermined in portions forming the cutting edge forming portion thickness of superhard chips on After joining each said platform ultrahard tip of said predetermined thickness Grinding together with the outer peripheral side portion of the portion forming the blade edge vicinity portion in the gold member to form the plurality of blade edges having a thickness of 0.5 mm or less,
After forming a plurality of cutting edges, a portion thicker than the plurality of cutting edges in a portion forming the cutting edge vicinity of the base member is further processed and removed to form a clam thinner than the thickness of the plurality of cutting edges. A method of manufacturing a rotary saw.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012239761A JP6037776B2 (en) | 2012-10-31 | 2012-10-31 | Manufacturing method of rotary saw |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012239761A JP6037776B2 (en) | 2012-10-31 | 2012-10-31 | Manufacturing method of rotary saw |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014087895A JP2014087895A (en) | 2014-05-15 |
JP6037776B2 true JP6037776B2 (en) | 2016-12-07 |
Family
ID=50790269
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012239761A Active JP6037776B2 (en) | 2012-10-31 | 2012-10-31 | Manufacturing method of rotary saw |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6037776B2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108500380A (en) * | 2018-06-07 | 2018-09-07 | 浙江缙云韩立锯业有限公司 | A kind of saw blade and its processing technology |
WO2023058346A1 (en) * | 2021-10-04 | 2023-04-13 | 兼房株式会社 | Circular saw blade |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6773265B2 (en) * | 2016-05-19 | 2020-10-21 | 株式会社トリガー | Tipped saw |
CN111093873B (en) * | 2017-09-28 | 2021-06-01 | 日立金属株式会社 | Cutting tool and method for manufacturing same |
WO2022158218A1 (en) * | 2021-01-21 | 2022-07-28 | 兼房株式会社 | Long cutting tool |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2528226A (en) * | 1949-01-21 | 1950-10-31 | Walter H Geier | Circular saw and method of making same |
JP2007144608A (en) * | 2005-11-02 | 2007-06-14 | Tenryu Saw Mfg Co Ltd | Rotary saw |
JP2012206212A (en) * | 2011-03-30 | 2012-10-25 | Allied Material Corp | Circular saw |
-
2012
- 2012-10-31 JP JP2012239761A patent/JP6037776B2/en active Active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108500380A (en) * | 2018-06-07 | 2018-09-07 | 浙江缙云韩立锯业有限公司 | A kind of saw blade and its processing technology |
WO2023058346A1 (en) * | 2021-10-04 | 2023-04-13 | 兼房株式会社 | Circular saw blade |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014087895A (en) | 2014-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6037776B2 (en) | Manufacturing method of rotary saw | |
JP4653744B2 (en) | CBN cutting tool for high quality and high efficiency machining | |
JP5969106B1 (en) | End mill and manufacturing method thereof | |
EP3375550B1 (en) | Cutting tool and method for manufacturing same | |
JP6191839B2 (en) | Diamond sintered ball end mill and manufacturing method thereof | |
US20150135905A1 (en) | Rotary cutting tool with helically running cutting edges and method of manufacturing such a tool | |
TWI750172B (en) | Cutting tools | |
KR20190060993A (en) | Cutting tool | |
JP6465367B2 (en) | Cutting tools | |
JP2008062369A (en) | Method of producing tip to be mounted on boring tool, method of producing boring tool, and boring tool | |
JP4236859B2 (en) | Cutting wheel and manufacturing method thereof | |
JP2012187701A (en) | Tip saw | |
US7772517B2 (en) | Method of making a plurality of tool inserts | |
CN209903617U (en) | Polycrystalline diamond integral cutting tool | |
JP7378716B2 (en) | End mill manufacturing method | |
JP2014140926A (en) | Ultra-high hardness sintered body provided drill and production method thereof | |
JP2013013962A (en) | Cbn end mill | |
JP2008229764A (en) | Rotary tool and machining method | |
JP2006088242A (en) | Drilling tool | |
JP5929144B2 (en) | Hard sintered ball end mill | |
JPH0760547A (en) | Thread cutting tool and manufacture thereof | |
JP2020066087A5 (en) | ||
JP2002326166A (en) | Electrodeposition thin blade grinding wheel, and method for manufacturing the same | |
JP2004160581A (en) | Manufacturing method for diamond coated tool, and diamond coated tool | |
JP2019042917A (en) | Cutting tool |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150914 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160628 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160629 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160805 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160824 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161005 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161025 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161101 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6037776 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |