JP6021928B2 - Weighing pan support member - Google Patents

Weighing pan support member Download PDF

Info

Publication number
JP6021928B2
JP6021928B2 JP2014538293A JP2014538293A JP6021928B2 JP 6021928 B2 JP6021928 B2 JP 6021928B2 JP 2014538293 A JP2014538293 A JP 2014538293A JP 2014538293 A JP2014538293 A JP 2014538293A JP 6021928 B2 JP6021928 B2 JP 6021928B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
support member
weighing pan
pan support
slider
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014538293A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPWO2014050403A1 (en
Inventor
翼 高波
翼 高波
弘 須澤
弘 須澤
俊 池島
俊 池島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shinko Denshi Co Ltd
Original Assignee
Shinko Denshi Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shinko Denshi Co Ltd filed Critical Shinko Denshi Co Ltd
Publication of JPWO2014050403A1 publication Critical patent/JPWO2014050403A1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6021928B2 publication Critical patent/JP6021928B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01GWEIGHING
    • G01G21/00Details of weighing apparatus
    • G01G21/23Support or suspension of weighing platforms

Description

本発明は、秤の秤量皿を支える支持部材に関し、秤本体への安定的な装着を可能にしたものである。   The present invention relates to a support member that supports a weighing pan of a balance, and enables stable mounting on a balance body.

電子式秤の多くは、秤量皿回りの清掃や秤のメンテナンスのために、秤量皿やそれを支える秤量皿支持部材が取り外せるように構成されている。
図21は、下記特許文献1に記載された秤量皿17及び秤量皿支持部材16と秤本体11とを示している。秤本体11の上面の孔部15からは荷重受部14が突出しており、この荷重受部14の先端には、ネジ孔14bが設けられている。秤量皿支持部材16は、中央にネジ18が挿通される孔を有しており、この孔に挿通したネジ18を荷重受部14のネジ孔14bに螺合して秤量皿支持部材16を荷重受部14に固定する。また、秤量皿17は、固定した秤量皿支持部材16の上に載置される。
Many electronic scales are configured so that the weighing pan and the weighing pan support member that supports the weighing pan can be removed for cleaning around the weighing pan and maintenance of the balance.
FIG. 21 shows the weighing pan 17, the weighing pan support member 16, and the balance body 11 described in Patent Document 1 below. A load receiving portion 14 protrudes from a hole 15 on the upper surface of the scale body 11, and a screw hole 14 b is provided at the tip of the load receiving portion 14. The weighing pan support member 16 has a hole through which a screw 18 is inserted in the center. The screw 18 inserted through the hole is screwed into the screw hole 14b of the load receiving portion 14 to load the weighing pan support member 16. It fixes to the receiving part 14. The weighing pan 17 is placed on the fixed weighing pan support member 16.

特開2003−156384号公報JP 2003-156384 A

しかし、秤量皿支持部材をネジで荷重受部に固定する方式では、秤量皿支持部材を取り外したユーザが再び組み付けるときに、ネジをどこまで締付ければ良いか分からない、と言う欠点がある。また、ネジによる固定では、ネジが緩み、秤量作業に支障を来たす場合がある。   However, the method in which the weighing pan support member is fixed to the load receiving portion with a screw has a drawback that when the user who has removed the weighing pan support member is reassembled, it does not know how much the screw should be tightened. Moreover, in the case of fixing with screws, the screws may loosen, which may hinder weighing work.

本発明は、こうした事情を考慮して創案したものであり、荷重受部に安定的に固定することができ、また、正常な状態で固定されていることが一目で分かる秤量皿支持部材を提供することを目的としている。   The present invention was devised in view of such circumstances, and provides a weighing pan support member that can be stably fixed to a load receiving portion and that can be understood at a glance that it is fixed in a normal state. The purpose is to do.

本発明は、秤の荷重受部に固定されて秤量皿を支える秤量皿支持部材であって、荷重受部に固定されたフランジ付きピンのフランジ部が挿通可能な貫通孔を備える秤量皿支持部材本体と、フランジ付きピンの軸部が挿通可能で、フランジ部が挿通不可能な幅の長孔とフランジ部が挿通可能な挿通孔とが連通した連通孔を備える、秤量皿支持部材本体の上面上をスライドするスライダと、を有し、秤量皿支持部材本体とスライダとが、貫通孔と挿通孔とを重ねた状態でフランジ付きピンに装着され、フランジ付きピンの軸部が挿通するスライダ上の位置を、挿通孔から長孔に移すようにスライダがスライドされて、秤量皿支持部材本体が荷重受部に固定される、ことを特徴とする。
この秤量皿支持部材は、荷重受部に安定的に固定されている状態か否かが、スライダの位置によって分かる。
The present invention relates to a weighing pan support member that supports a weighing pan by being fixed to a load receiving portion of a balance, and includes a through hole through which a flange portion of a flanged pin fixed to the load receiving portion can be inserted. The upper surface of the weighing pan support member main body comprising a communication hole in which a main body and a long hole with a width through which the flange portion cannot be inserted and a through hole through which the flange portion can be inserted are communicated. A slider that slides upward, and the weighing pan support member body and the slider are mounted on the flanged pin with the through hole and the insertion hole overlapped, and the shaft portion of the flanged pin is inserted on the slider The slider is slid so as to shift the position from the insertion hole to the long hole, and the weighing pan support member main body is fixed to the load receiving portion.
Whether or not the weighing pan support member is stably fixed to the load receiving portion can be determined by the position of the slider.

また、本発明の秤量皿支持部材は、フランジ付きピンが、フランジ部の下面に、フランジ部から軸部に行くに従って外径が小さくなるテーパを有し、また、スライダの連通孔が、挿通孔と長孔との連通箇所に長孔よりも幅が狭い狭幅部を有している。そして、スライダをスライドさせて狭幅部にフランジ付きピンを通すとき、スライダが、テーパにより下方に押圧されて弾性変形する。
フランジ付きピンの狭幅部の通過には、スライダの反発力に打ち勝つ力が必要となる。そのため、荷重受部に固定された秤量皿支持部材本体は、スライダの反発力に打ち勝つ力がスライダに加わらない限り、安定した状態で荷重受部に固定され続ける。
In the weighing pan support member of the present invention, the flanged pin has a taper on the lower surface of the flange portion that decreases in outer diameter as it goes from the flange portion to the shaft portion, and the communication hole of the slider is an insertion hole. And a narrow portion having a width narrower than that of the long hole. When the slider is slid and the flanged pin is passed through the narrow portion, the slider is pressed downward by the taper and elastically deformed.
In order to pass through the narrow portion of the flanged pin, a force that overcomes the repulsive force of the slider is required. Therefore, the weighing pan support member main body fixed to the load receiving portion continues to be fixed to the load receiving portion in a stable state unless a force overcoming the repulsive force of the slider is applied to the slider.

また、本発明の秤量皿支持部材は、秤量皿支持部材本体が、上面にスライダの移動経路を規定する凹部を有し、この凹部の底面に貫通孔が設けられている。
スライダは、この凹部にガイドされて移動する。
In the weighing dish support member of the present invention, the weighing dish support member main body has a recess defining the slider movement path on the upper surface, and a through hole is provided on the bottom surface of the recess.
The slider moves while being guided by the recess.

また、本発明の秤量皿支持部材は、この凹部の周囲に、スライダを支える段差が設けられており、段差で支えられたスライダの中央部が、フランジ付きピンから押圧力を受けたときに下方に弾性変形する。
弾性変形したスライダの反発力により、秤量皿支持部材の荷重受部に対するガタツキや“位置ずれ”が抑制される。
Further, the weighing pan support member of the present invention is provided with a step for supporting the slider around the recess, and the central portion of the slider supported by the step is lowered when receiving a pressing force from the flanged pin. It is elastically deformed.
Due to the repulsive force of the elastically deformed slider, rattling and “positional displacement” of the weighing pan support member with respect to the load receiving portion are suppressed.

また、本発明の秤量皿支持部材では、この段差を、凹部の対向する両側壁であって、スライダのスライド方向に並行する両側壁に設けることができる。
この場合、段差間の間隔が狭いため、弾性体のスライダをガタツキ無く支えようとすると、段差の高さを精確に設定する必要がある。
Further, in the weighing pan support member of the present invention, the step can be provided on both side walls of the concave portion facing each other and parallel to the sliding direction of the slider.
In this case, since the gap between the steps is narrow, it is necessary to accurately set the height of the steps to support the elastic slider without rattling.

また、本発明の秤量皿支持部材では、この段差を、凹部の対向する両側壁であって、スライダのスライド方向に直交する両側壁に設けることができる。
この場合、段差間の間隔が広いため、段差の高さに多少のバラツキがあっても、弾性体のスライダをガタツキ無く支えることができる。
Further, in the weighing pan support member of the present invention, the step can be provided on both side walls opposed to the recess and on both side walls orthogonal to the sliding direction of the slider.
In this case, since the gap between the steps is wide, the elastic slider can be supported without backlash even if there is some variation in the height of the steps.

また、本発明の秤量皿支持部材は、この凹部からのスライダの離脱を防止する離脱防止片が、凹部の周辺に設けられている。
そのため、スライダのスライドが、凹部にガイドされて安定的に行われる。
Further, the weighing pan support member of the present invention is provided with a separation preventing piece for preventing the slider from detaching from the concave portion around the concave portion.
Therefore, the slide of the slider is stably performed while being guided by the recess.

また、本発明の秤量皿支持部材では、この凹部の底面に、スライダの長孔に挿通可能な円筒状突起を、貫通孔から離間して設け、この円筒状突起の中心孔に、荷重受部に固定されたピンが挿入されるようにしても良い。
荷重受部のピンが秤量皿支持部材の円筒状突起に嵌ることで、秤量皿支持部材の荷重受部に対する位置決めが一層安定化する。
Further, in the weighing pan support member of the present invention, a cylindrical protrusion that can be inserted into the long hole of the slider is provided on the bottom surface of the concave portion so as to be separated from the through hole, and the load receiving portion is provided in the central hole of the cylindrical protrusion. A pin fixed to the head may be inserted.
By positioning the pin of the load receiving portion on the cylindrical protrusion of the weighing pan support member, the positioning of the weighing pan support member with respect to the load receiving portion is further stabilized.

また、本発明の秤量皿支持部材では、秤量皿支持部材本体の荷重受部に対向する面にピンを立設し、このピンを荷重受部の孔に挿入するようにしても良い。
秤量皿支持部材本体のピンが荷重受部の孔に嵌ることで、秤量皿支持部材の荷重受部に対する位置決めが一層安定化する。
Further, in the weighing pan support member of the present invention, a pin may be erected on the surface of the weighing pan support member main body facing the load receiving portion, and this pin may be inserted into the hole of the load receiving portion.
By positioning the pins of the weighing pan support member main body in the holes of the load receiving portion, the positioning of the weighing pan support member with respect to the load receiving portion is further stabilized.

本発明の秤量皿支持部材は、秤の荷重受部に対して、誰もが同じように安定的に固定することができ、また、正常な状態で固定されていることが一目で分かる。   It can be seen at a glance that the weighing pan support member of the present invention can be stably fixed to the load receiving portion of the balance in the same manner and is fixed in a normal state.

本発明の実施形態に係る秤量皿支持部材の荷重受部に取り付けられた状態を示す図The figure which shows the state attached to the load receiving part of the weighing pan support member which concerns on embodiment of this invention. 図1の秤量皿支持部材の分解斜視図1 is an exploded perspective view of the weighing pan support member of FIG. 図1の秤量皿支持部材の断面図Sectional view of the weighing pan support member of FIG. 図1の秤量皿支持部材本体とスライダとの結合手順を示す図The figure which shows the coupling | bonding procedure of the weighing pan support member main body of FIG. 1, and a slider. 解放状態の秤量皿支持部材の形状を示す図Diagram showing the shape of the weighing pan support member in the released state 図5の秤量皿支持部材の上面図Top view of the weighing pan support member of FIG. 図6のA−A位置での断面図Sectional drawing in the AA position of FIG. 図6のC−C位置での断面図Sectional drawing in the CC position of FIG. フランジ付きピンと連通孔との関係を示す図Diagram showing relationship between flanged pin and communication hole 固定状態の秤量皿支持部材の上面図Top view of weighing pan support member in fixed state 図10のC−C位置での断面図Sectional drawing in the CC position of FIG. 図1の秤量皿支持部材の第1の変形例を示す分解斜視図The disassembled perspective view which shows the 1st modification of the weighing pan support member of FIG. 図12の秤量皿支持部材の上面図(解放状態)12 is a top view of the weighing pan support member of FIG. 12 (released state). 図13のA−A位置での断面図Sectional drawing in the AA position of FIG. 図13のC−C位置での断面図Sectional drawing in the CC position of FIG. 図12の秤量皿支持部材の上面図(固定状態)Top view of weighing pan support member of FIG. 12 (fixed state) 図16のA−A位置での断面図Sectional drawing in the AA position of FIG. 図16のC−C位置での断面図Sectional drawing in the CC position of FIG. 図1の秤量皿支持部材の第2の変形例を示す図The figure which shows the 2nd modification of the weighing pan support member of FIG. 図1の秤量皿支持部材の第3の変形例を示す図The figure which shows the 3rd modification of the weighing pan support member of FIG. 従来の秤量皿支持部材を示す図The figure which shows the conventional weighing pan support member

図1は、本発明の実施形態に係る秤量皿支持部材20が秤の荷重受部10に取り付けられた状態を示し、図2は、その分解斜視図を示している。図3は、断面図(図10のA−A位置での断面図)である。
秤量皿支持部材20を取り付ける荷重受部10の上端には、フランジ91付きのピン9が固定されている。このフランジ付きピン9は、フランジ部91の下面に、フランジ部91から軸部92に行くに従って外径が小さくなるテーパ93を有している(図3、図9参照)。
秤量皿支持部材20は、金属成形体(アルミダイカスト等)から成る秤量皿支持部材本体21と、秤量皿支持部材本体21の上面に設けられた凹部211にガイドされてスライドするスライダ22とを備えている。
FIG. 1 shows a state in which a weighing pan support member 20 according to an embodiment of the present invention is attached to a load receiver 10 of a scale, and FIG. 2 shows an exploded perspective view thereof. FIG. 3 is a cross-sectional view (a cross-sectional view at the position AA in FIG. 10).
A pin 9 with a flange 91 is fixed to the upper end of the load receiving portion 10 to which the weighing pan support member 20 is attached. The flanged pin 9 has a taper 93 on the lower surface of the flange portion 91 whose outer diameter becomes smaller from the flange portion 91 to the shaft portion 92 (see FIGS. 3 and 9).
The weighing dish support member 20 includes a weighing dish support member main body 21 made of a metal molded body (aluminum die cast or the like), and a slider 22 that is guided and slid by a recess 211 provided on the upper surface of the weighing dish support member main body 21. ing.

秤量皿支持部材本体21の凹部211は、その底面に、ピン9のフランジ部91が挿通可能な貫通孔212を有し、また、両側の側壁に、スライダ22の長手方向(スライド方向)の両側部を支える段差213を有している。また、凹部211の対向する上縁には、スライダ22の凹部211からの離脱を防止する離脱防止片2141、2142が、各縁に二つ固定されている。離脱防止片2141、2142の一部は、凹部211側に突出している。なお、離脱防止片2141、2142は、秤量皿支持部材本体21と一体成形されているが、別個に形成した離脱防止片2141、2142を秤量皿支持部材本体21に固定するようにしても良い。
また、秤量皿支持部材本体21の下面には、図3に示すように、荷重受部10の突出部101に嵌り、荷重受部10に対して秤量皿支持部材本体21を位置決めする嵌合凹部215が設けられている。
The concave portion 211 of the weighing pan support member main body 21 has a through hole 212 into which the flange portion 91 of the pin 9 can be inserted on the bottom surface thereof, and both sides in the longitudinal direction (sliding direction) of the slider 22 on both side walls. A step 213 for supporting the portion. Further, two separation preventing pieces 2141 and 2142 for preventing the slider 22 from being detached from the concave portion 211 are fixed to the respective upper edges of the opposing upper edges of the concave portion 211. Part of the separation preventing pieces 2141 and 2142 protrudes toward the concave portion 211 side. The separation preventing pieces 2141 and 2142 are integrally formed with the weighing pan support member main body 21, but the separation preventing pieces 2141 and 2142 formed separately may be fixed to the weighing pan support member main body 21.
Further, as shown in FIG. 3, a fitting recess for fitting the protruding portion 101 of the load receiving portion 10 and positioning the weighing pan support member main body 21 with respect to the load receiving portion 10 is provided on the lower surface of the weighing pan supporting member main body 21. 215 is provided.

一方、スライダ22は、金属板に打ち抜き加工及び折り曲げ加工を施して形成されており、スライド方向の長さは、秤量皿支持部材本体21の凹部211の長さよりも長く設定され、スライド方向に直交する幅は、凹部211に嵌る幅に設定されている。
スライダ22の平板面には、フランジ付きピン9の軸部92が通り、フランジ部91が通らない幅の長孔222と、フランジ部91が通る挿通孔223とを連通させた連通孔220が設けられている。また、この連通孔220の挿通孔223と長孔222とが連通する箇所には、フランジ付きピン9の軸部92は通るが、長孔222よりも幅が狭い狭幅部221を有している(図2、図6参照)。
スライダ22のスライド方向の両端は、スライダ22をスライドさせるための押圧部224、225を構成するように、下方に折り曲げられている。挿通孔223側の押圧部224は、秤量皿支持部材本体21の側面に当接してスライダ22のスライドを規制するストッパを兼ねている。長孔222側の押圧部225の内側には、斜め下方に切り起されたストッパ226が設けられている。
On the other hand, the slider 22 is formed by punching and bending a metal plate, and the length in the sliding direction is set to be longer than the length of the concave portion 211 of the weighing pan support member main body 21 and is orthogonal to the sliding direction. The width to be set is set to a width that fits into the recess 211.
The flat plate surface of the slider 22 is provided with a communication hole 220 in which a long hole 222 having a width through which the shaft portion 92 of the flanged pin 9 passes and the flange portion 91 does not pass and an insertion hole 223 through which the flange portion 91 passes are communicated. It has been. Further, the shaft portion 92 of the flanged pin 9 passes through a place where the insertion hole 223 and the long hole 222 of the communication hole 220 communicate with each other, but has a narrow width portion 221 that is narrower than the long hole 222. (See FIGS. 2 and 6).
Both ends of the slider 22 in the sliding direction are bent downward so as to constitute pressing portions 224 and 225 for sliding the slider 22. The pressing portion 224 on the insertion hole 223 side also serves as a stopper that abuts against the side surface of the weighing pan support member main body 21 and restricts the slide of the slider 22. A stopper 226 cut and raised obliquely downward is provided inside the pressing portion 225 on the long hole 222 side.

また、スライダ22の長手方向両側部には、一方の離脱防止片2141を通すための切欠部227と、他方の離脱防止片2142を通すための切落とし部228とが形成されている。押圧部225からストッパ226に至る部分の側縁は、長手方向両側部の延長線から、切落とし部228と同じ幅だけ後退し、離脱防止片2142を通すための隙間を、切落とし部228と共働して形成している。   Further, on both sides in the longitudinal direction of the slider 22, a notch 227 for passing one detachment preventing piece 2141 and a notch 228 for passing the other detachment preventing piece 2142 are formed. The side edge of the portion from the pressing portion 225 to the stopper 226 is retracted by the same width as the cut-off portion 228 from the extension line on both sides in the longitudinal direction, and a gap for passing the separation preventing piece 2142 is formed between the cut-off portion 228 and It is formed by working together.

この秤量皿支持部材20は、次のように組み立てる。
図4に示すように、スライダ22の離脱防止片2141を通すための切欠部227の位置(点線で表示)を秤量皿支持部材本体21の離脱防止片2141の位置に合わせ、離脱防止片2142を通すための隙間228の位置(点線で表示)を離脱防止片2142の位置に合わせて(a)、スライダ22を秤量皿支持部材本体21の凹部211に嵌める(b)。このとき、押圧部225は、凹部211の外側に位置し、ストッパ226は、凹部211の内側に位置する。
次に、ストッパ226が凹部211の壁2111の外側に出るまで、スライダ22の押圧部224を押す(c)。このとき、ストッパ226は、図4(c)のように変形して凹部211の壁2111を乗り越える。
壁2111を乗り越えたストッパ226は、元の形状に戻り、凹部211の壁2111の外側に当接する(d)。
こうして、秤量皿支持部材本体21に結合されたスライダ22は、押圧部225が押されても、ストッパ226が凹部211の壁2111に当たり、(b)の状態には戻らない。
The weighing dish support member 20 is assembled as follows.
As shown in FIG. 4, the position of the notch 227 (indicated by a dotted line) for passing the separation preventing piece 2141 of the slider 22 is aligned with the position of the separation preventing piece 2141 of the weighing pan support member main body 21, and the separation preventing piece 2142 is The position of the clearance gap 228 (indicated by a dotted line) is adjusted to the position of the separation preventing piece 2142 (a), and the slider 22 is fitted into the recess 211 of the weighing pan support member main body 21 (b). At this time, the pressing portion 225 is positioned outside the recess 211, and the stopper 226 is positioned inside the recess 211.
Next, the pressing portion 224 of the slider 22 is pushed until the stopper 226 comes out of the wall 2111 of the recess 211 (c). At this time, the stopper 226 is deformed as shown in FIG. 4C and gets over the wall 2111 of the recess 211.
The stopper 226 that has climbed over the wall 2111 returns to its original shape and contacts the outside of the wall 2111 of the recess 211 (d).
Thus, even if the pressing portion 225 is pressed, the stopper 226 hits the wall 2111 of the recess 211 and the slider 22 coupled to the weighing pan support member main body 21 does not return to the state of (b).

次に、スライダ22を凹部211内でスライドさせて、凹部211の貫通孔212とスライダ22の挿通孔223とを合わせる。
次に、荷重受部10に固定されたフランジ付きピン9のフランジ部91を貫通孔212及び挿通孔223に通し、秤量皿支持部材本体21の嵌合凹部215を荷重受部10の突出部101に嵌める。
Next, the slider 22 is slid in the recess 211 to align the through hole 212 of the recess 211 with the insertion hole 223 of the slider 22.
Next, the flange portion 91 of the flanged pin 9 fixed to the load receiving portion 10 is passed through the through hole 212 and the insertion hole 223, and the fitting recess 215 of the weighing pan support member main body 21 is passed through the protruding portion 101 of the load receiving portion 10. Fit into.

図5は、この状態の秤量皿支持部材20を示している。この状態の秤量皿支持部材20は、荷重受部10に係合しているが、荷重受部10に固定されてはおらず、“解放状態”にある。図6は、解放状態の秤量皿支持部材20の平面図、図7は、図6のA−A位置での断面図、図8は、図6のC−C位置での断面図を示している。
秤量皿支持部材20が解放状態のとき、図8に示すように、フランジ付きピン9は、スライダ22の挿通孔223に接触していない。そのため、解放状態では、フランジ付きピン9からスライダ22に作用する力は存在しない。
FIG. 5 shows the weighing pan support member 20 in this state. The weighing pan support member 20 in this state is engaged with the load receiving unit 10 but is not fixed to the load receiving unit 10 and is in a “released state”. 6 is a plan view of the weighing pan support member 20 in the released state, FIG. 7 is a cross-sectional view at the AA position in FIG. 6, and FIG. 8 is a cross-sectional view at the CC position in FIG. Yes.
When the weighing pan support member 20 is in the released state, the flanged pin 9 is not in contact with the insertion hole 223 of the slider 22 as shown in FIG. Therefore, there is no force acting on the slider 22 from the flanged pin 9 in the released state.

なお、スライダ22の押圧部224は、図7に示すように、秤量皿支持部材本体21の貫通孔212とスライダ22の挿通孔223とが一致した状態で、秤量皿支持部材本体21の側面に当接する。そのため、秤量皿支持部材本体21とスライダ22とが結合された秤量皿支持部材20において、貫通孔212と挿通孔223とを一致させるためには、スライダ22の押圧部224を秤量皿支持部材本体21に当たるまで押せば良い。   As shown in FIG. 7, the pressing portion 224 of the slider 22 is formed on the side surface of the weighing pan support member main body 21 with the through hole 212 of the weighing pan support member main body 21 and the insertion hole 223 of the slider 22 aligned. Abut. Therefore, in the weighing dish support member 20 in which the weighing dish support member main body 21 and the slider 22 are coupled, in order to make the through hole 212 and the insertion hole 223 coincide with each other, the pressing portion 224 of the slider 22 is moved to the weighing dish support member main body. Press until you hit 21.

次に、解放状態の秤量皿支持部材20を荷重受部10に固定するため、スライダ22のストッパ226が秤量皿支持部材本体21の壁2111に当接するまで押圧部225を押し続ける。
図9は、スライダ22の移動に伴って変化するフランジ付きピン9と連通孔220との関係を示している。
図9(a)は、フランジ付きピン9が連通孔220の挿通孔223の位置に在る状態を示している。スライダ22は、フランジ付きピン9のテーパ93の高さに位置しているが、挿通孔223の直径がフランジ部91よりも大きいため、スライダ22は、フランジ付きピン9に接触していない。
Next, in order to fix the weighing pan supporting member 20 in the released state to the load receiving portion 10, the pressing portion 225 is continuously pressed until the stopper 226 of the slider 22 contacts the wall 2111 of the weighing pan supporting member main body 21.
FIG. 9 shows the relationship between the flanged pin 9 and the communication hole 220 that change as the slider 22 moves.
FIG. 9A shows a state in which the flanged pin 9 is located at the insertion hole 223 of the communication hole 220. The slider 22 is positioned at the height of the taper 93 of the flanged pin 9, but the slider 22 is not in contact with the flanged pin 9 because the diameter of the insertion hole 223 is larger than the flange portion 91.

図9(b)は、フランジ付きピン9が連通孔220の狭幅部221の位置に在るときの状態を示している。狭幅部221のスライダ22は、フランジ付きピン9のテーパ93に接触して下方に押圧される。そのため、スライダ22が弾性変形し、スライダ22の反発力がフランジ付きピン9に作用する。フランジ付きピン9が狭幅部221を通過するためには、この反発力に抗してスライダ22を押さなければならない。
図9(c)は、フランジ付きピン9が連通孔220の長孔222の位置に在るときの状態を示している。長孔222位置のスライダ22は、フランジ付きピン9のテーパ93に接触しているが、スライダ22の弾性変形は、殆ど無い。
FIG. 9B shows a state in which the flanged pin 9 is located at the position of the narrow width portion 221 of the communication hole 220. The slider 22 of the narrow width part 221 contacts the taper 93 of the flanged pin 9 and is pressed downward. Therefore, the slider 22 is elastically deformed, and the repulsive force of the slider 22 acts on the flanged pin 9. In order for the flanged pin 9 to pass through the narrow portion 221, the slider 22 must be pressed against this repulsive force.
FIG. 9C shows a state where the flanged pin 9 is located at the long hole 222 of the communication hole 220. The slider 22 at the position of the long hole 222 is in contact with the taper 93 of the flanged pin 9, but there is almost no elastic deformation of the slider 22.

図9(c)の状態において、秤量皿支持部材20は荷重受部10に固定される。先に示した図1は、固定状態の秤量皿支持部材20を示しており、図10は、固定状態の秤量皿支持部材20の平面図を示している。また、図3は、図10のA−A位置での断面図を示し、図11は、図10のC−C位置での断面図を示している。
このように、フランジ付きピン9の連通孔220の通過位置が、挿通孔223から狭幅部221を経て長孔222に変わることで秤量皿支持部材20は荷重受部10に固定される。この長孔222は、フランジ付きピン9の軸部92は通過できるが、フランジ部91は通過できないため、秤量皿支持部材20は荷重受部10から抜けられず、秤量皿支持部材20と荷重受部10とが固定される。
In the state of FIG. 9C, the weighing pan support member 20 is fixed to the load receiver 10. FIG. 1 shown above shows the weighing pan support member 20 in a fixed state, and FIG. 10 shows a plan view of the weighing pan support member 20 in a fixed state. 3 shows a cross-sectional view at the position AA in FIG. 10, and FIG. 11 shows a cross-sectional view at the position CC in FIG.
As described above, the passing position of the communication hole 220 of the flanged pin 9 is changed from the insertion hole 223 to the long hole 222 through the narrow width portion 221, whereby the weighing pan support member 20 is fixed to the load receiving portion 10. The elongated hole 222 can pass through the shaft portion 92 of the pin 9 with the flange, but cannot pass through the flange portion 91, so that the weighing pan support member 20 cannot be removed from the load receiving portion 10, and the load receiving portion 10 and the load receiving portion 20 can receive the load. The part 10 is fixed.

また、フランジ付きピン9に対して反発力を作用する連通孔220の狭幅部221は、解放操作が行われないのに、スライダ22の位置が固定状態から解放状態に“位置ずれ”する事態を防止する。
なお、秤量皿支持部材20は、組立て時と逆の手順で荷重受部10から取り外すことができる。
このように、この秤量皿支持部材は、秤の荷重受部に対して、誰でも同じように安定的に固定することができ、また、正常な状態で固定されていることを、スライダ22の位置を見て容易に確認することができる。
Further, the narrow portion 221 of the communication hole 220 that exerts a repulsive force on the flanged pin 9 does not perform the releasing operation, but the position of the slider 22 “displaces” from the fixed state to the released state. To prevent.
In addition, the weighing pan support member 20 can be removed from the load receiving portion 10 in the reverse order of assembly.
In this manner, this weighing pan support member can be stably fixed to the load receiving portion of the scale in the same manner as well as that the slider 22 is fixed in a normal state. It can be easily confirmed by looking at the position.

図12は、本発明の秤量皿支持部材の第1の変形例を示している。この秤量皿支持部材30は、秤量皿支持部材本体31とスライダ32とから成り、秤量皿支持部材本体31の凹部311は、その底面に、ピン9のフランジ部91が挿通可能な貫通孔312を有し、貫通孔312の円筒状の端部が凹部311の底面から僅かに突出している。また、凹部311の長手方向(スライダ32のスライド方向)の両端には、スライダ32を支える段差313が設けられている。また、凹部311の対向する上縁には、各縁に三つの離脱防止片3141、3142,3143が設けられている。スライダ32は、離脱防止片3141、3142,3143に対応する切欠部を有しており、その点だけが図2のスライダ22と相違している。   FIG. 12 shows a first modification of the weighing pan support member of the present invention. The weighing pan support member 30 includes a weighing pan support member main body 31 and a slider 32. The recess 311 of the weighing pan support member main body 31 has a through hole 312 through which the flange portion 91 of the pin 9 can be inserted. And the cylindrical end of the through hole 312 slightly protrudes from the bottom surface of the recess 311. Further, a step 313 that supports the slider 32 is provided at both ends of the concave portion 311 in the longitudinal direction (sliding direction of the slider 32). Further, three separation preventing pieces 3141, 3142, 3143 are provided at the respective upper edges of the recess 311. The slider 32 has notches corresponding to the separation preventing pieces 3141, 3142, 3143, and only the point is different from the slider 22 of FIG.

この秤量皿支持部材30の秤量皿支持部材20(図2)に対する実質的な変更点は、スライダを支える段差の設置位置を、凹部の長手方向に並行する辺の位置から、長手方向に直交する辺の位置に変えている点である。
これは、次の理由による。
弾性体のスライダを支える段差間の間隔が狭いと、スライダをガタツキ無く支えるために、段差の高さ寸法を精確に設定する必要がある。しかし、スライダを支える段差間の間隔が広いと、段差の高さ寸法に多少のバラツキがあっても、バラツキを吸収してスライダをガタツキ無く支えることができる。
凹部311の長手方向に直交する両辺間の間隔は、長手方向に並行する両辺間の間隔よりも長い。
そのため、凹部311の長手方向に直交する辺に段差を設けた方が、秤量皿支持部材30の製造が容易になる。
この秤量皿支持部材30の荷重受部10への取り付け手順は、図2の秤量皿支持部材20と変わりがない。
The substantial change of the weighing pan support member 30 with respect to the weighing pan support member 20 (FIG. 2) is that the installation position of the step supporting the slider is orthogonal to the longitudinal direction from the position of the side parallel to the longitudinal direction of the recess. It is a point that changes to the position of the side.
This is due to the following reason.
If the distance between the steps supporting the slider of the elastic body is narrow, it is necessary to set the height of the step accurately in order to support the slider without rattling. However, if the gap between the steps supporting the slider is wide, even if there is some variation in the height dimension of the step, the variation can be absorbed and the slider can be supported without backlash.
The interval between both sides orthogonal to the longitudinal direction of the recess 311 is longer than the interval between both sides parallel to the longitudinal direction.
Therefore, it is easier to manufacture the weighing pan support member 30 when a step is provided on the side perpendicular to the longitudinal direction of the recess 311.
The procedure for attaching the weighing pan support member 30 to the load receiver 10 is the same as that of the weighing pan support member 20 of FIG.

図13は、解放状態の秤量皿支持部材30を示し、図13のA−A位置での断面図を図14に、図13のC−C位置での断面図を図15に示している。
また、図16は、固定状態の秤量皿支持部材30を示し、図16のA−A位置での断面図を図17に、図16のC−C位置での断面図を図18に示している。
FIG. 13 shows the weighing pan support member 30 in the released state, and FIG. 14 shows a cross-sectional view at the AA position in FIG. 13 and FIG. 15 shows a cross-sectional view at the CC position in FIG.
16 shows the weighing pan support member 30 in a fixed state. FIG. 17 shows a cross-sectional view at the AA position in FIG. 16, and FIG. 18 shows a cross-sectional view at the CC position in FIG. Yes.

図19は、本発明の秤量皿支持部材の第2の変形例を示している。この秤量皿支持部材40の秤量皿支持部材本体41は、凹部11の貫通孔412から離間した位置に円筒状突起413を有している。円筒状突起413の中心孔は、凹部411の底面を貫通している。スライダ22の形状は、図2と同様であり、円筒状突起413は、秤量皿支持部材本体41と結合されたスライダ22の長孔222に挿通される。
一方、荷重受部10は、秤量皿支持部材本体1と接合する上端に、フランジ付きピン9と共に、円筒状突起413の中心孔に挿入されるピン95を有している。
この秤量皿支持部材40を荷重受部10に固定するとき、ピン95が秤量皿支持部材本体41の円筒状突起413に嵌るため、秤量皿支持部材40の荷重受部10に対する位置決めが一層安定化する。
FIG. 19 shows a second modification of the weighing pan support member of the present invention. The weighing dish support member body 41 of the weighing pan support member 40 has a cylindrical projection 413 at a position spaced from the through-hole 412 of the recess 4 11. The central hole of the cylindrical protrusion 413 passes through the bottom surface of the recess 411. The shape of the slider 22 is the same as that in FIG. 2, and the cylindrical protrusion 413 is inserted into the long hole 222 of the slider 22 coupled to the weighing pan support member main body 41.
On the other hand, the load receiving portion 10, the upper end joined with the weighing dish support member body 4 1, together with the flanged pin 9 has a pin 95 which is inserted into the central hole of the cylindrical projection 413.
When the weighing pan support member 40 is fixed to the load receiving portion 10, the pin 95 fits into the cylindrical protrusion 413 of the weighing pan support member main body 41, so that the positioning of the weighing pan support member 40 with respect to the load receiving portion 10 is further stabilized. To do.

図20は、本発明の秤量皿支持部材の第3の変形例を示している。この秤量皿支持部材50の秤量皿支持部材本体51は、荷重受部10に対向する裏面に立設されたピン52を有している。一方、荷重受部10は、ピン52が挿入される孔94を有している。
この秤量皿支持部材50を荷重受部10に固定するとき、ピン52が荷重受部10の孔94に嵌るため、秤量皿支持部材40の荷重受部10に対する位置決めが一層安定化する。
なお、ここで示した構成は、一例であって、本発明は、それだけに限定されるものではない。
FIG. 20 shows a third modification of the weighing pan support member of the present invention. The weighing pan support member main body 51 of the weighing pan support member 50 has a pin 52 erected on the back surface facing the load receiving portion 10. On the other hand, the load receiver 10 has a hole 94 into which the pin 52 is inserted.
When the weighing pan support member 50 is fixed to the load receiving portion 10, the pin 52 fits into the hole 94 of the load receiving portion 10, so that the positioning of the weighing pan support member 40 with respect to the load receiving portion 10 is further stabilized.
In addition, the structure shown here is an example, Comprising: This invention is not limited only to it.

本発明の秤量皿支持部材は、荷重受部への安定的な取り付けや、取り付け状態の確認が容易であり、秤量皿の支持が必要な多くの秤に対して適用することができる。   The weighing pan support member of the present invention is easy to stably attach to the load receiving portion and check the mounting state, and can be applied to many scales that need to support the weighing pan.

9 フランジ付きピン
10 荷重受部
11 秤本体
14 荷重受部
14b ネジ孔
15 孔部
16 秤量皿支持部材
17 秤量皿
18 ネジ
20 秤量皿支持部材
21 秤量皿支持部材本体
22 スライダ
30 秤量皿支持部材
31 秤量皿支持部材本体
32 スライダ
40 秤量皿支持部材
41 秤量皿支持部材本体
51 秤量皿支持部材本体
52 ピン
91 フランジ部
92 軸部
93 テーパ
94 孔
95 ピン
101 突出部
211 凹部
212 貫通孔
213 段差
215 嵌合凹部
220 連通孔
221 狭幅部
222 長孔
223 挿通孔
224 押圧部
225 押圧部
226 ストッパ
227 切欠部
228 切落とし部
311 凹部
312 貫通孔
313 段差
411 凹部
412 貫通孔
413 円筒状突起
2111 壁部
2141 離脱防止片
2142 離脱防止片
3141 離脱防止片
3142 離脱防止片
3143 離脱防止片
DESCRIPTION OF SYMBOLS 9 Pin with flange 10 Load receiving part 11 Scale main body 14 Load receiving part 14b Screw hole 15 Hole part 16 Weighing pan support member 17 Weighing pan 18 Screw 20 Weighing pan support member 21 Weighing pan support member main body 22 Slider 30 Weighing pan support member 31 Weighing pan support member main body 32 Slider 40 Weighing pan support member 41 Weighing pan support member main body 51 Weighing pan support member main body 52 Pin 91 Flange portion 92 Shaft portion 93 Taper 94 Hole 95 Pin 101 Protruding portion 211 Recess portion 212 Through hole 213 Step height 215 Fitting Joint recess 220 Communication hole 221 Narrow width portion 222 Long hole 223 Insertion hole 224 Press portion 225 Press portion 226 Stopper 227 Cutout portion 228 Cutout portion 311 Recess 312 Through hole 313 Step 411 Recess 412 Through hole 413 Cylindrical protrusion 2111 Wall portion 2141 Detachment prevention piece 214 Anti-separation piece 3141 anti-separation piece 3142 anti-separation piece 3143 separation preventing piece

Claims (9)

秤の荷重受部に固定されて秤量皿を支える秤量皿支持部材であって、
前記荷重受部に固定されたフランジ付きピンのフランジ部が挿通可能な貫通孔を備える秤量皿支持部材本体と、
前記フランジ付きピンの軸部が挿通可能で、前記フランジ部が挿通不可能な幅の長孔と前記フランジ部が挿通可能な挿通孔とが連通した連通孔を備え、前記秤量皿支持部材本体の上面上をスライドするスライダと、
を有し、
前記秤量皿支持部材本体と前記スライダとが、前記貫通孔と前記挿通孔とを重ねた状態で前記フランジ付きピンに装着され、
前記フランジ付きピンの軸部が挿通する前記スライダ上の位置を、前記挿通孔から前記長孔に移すように前記スライダがスライドされて、前記秤量皿支持部材本体が前記荷重受部に固定される、
ことを特徴とする秤量皿支持部材。
A weighing pan support member that is fixed to a load receiving portion of a balance and supports a weighing pan,
A weighing pan support member body provided with a through-hole through which a flange portion of a flanged pin fixed to the load receiving portion can be inserted;
The shaft portion of the pin with flange can be inserted, and has a communication hole in which a long hole whose width cannot be inserted through the flange portion and an insertion hole through which the flange portion can be inserted, A slider that slides on top,
Have
The weighing pan support member body and the slider are attached to the flanged pin in a state where the through hole and the insertion hole are overlapped,
The slider is slid so that the position on the slider through which the shaft portion of the flanged pin passes is moved from the insertion hole to the elongated hole, and the weighing pan support member main body is fixed to the load receiving portion. ,
A weighing pan support member characterized by that.
請求項1に記載の秤量皿支持部材であって、前記フランジ付きピンは、前記フランジ部の下面に、該フランジ部から軸部に行くに従って外径が小さくなるテーパを有し、前記スライダの前記連通孔は、前記挿通孔と前記長孔との連通箇所に前記長孔よりも幅が狭い狭幅部を有し、前記スライダをスライドさせて前記狭幅部に前記フランジ付きピンを通すとき、前記スライダが、前記テーパにより下方に押圧されて弾性変形することを特徴とする秤量皿支持部材。   2. The weighing pan support member according to claim 1, wherein the flanged pin has a taper having an outer diameter that decreases from the flange portion toward the shaft portion on a lower surface of the flange portion, The communication hole has a narrow width portion narrower than the long hole at the communication portion between the insertion hole and the long hole, and when the flanged pin is passed through the narrow width portion by sliding the slider, The weighing dish support member, wherein the slider is elastically deformed by being pressed downward by the taper. 請求項1または2に記載の秤量皿支持部材であって、前記秤量皿支持部材本体が、上面に前記スライダの移動経路を規定する凹部を有し、前記凹部の底面に前記貫通孔が設けられていることを特徴とする秤量皿支持部材。   3. The weighing pan support member according to claim 1, wherein the weighing pan support member main body has a concave portion defining a movement path of the slider on an upper surface, and the through hole is provided on a bottom surface of the concave portion. A weighing pan support member characterized by comprising: 請求項3に記載の秤量皿支持部材であって、前記凹部の周囲に、前記スライダを支える段差が設けられており、前記段差で支えられた前記スライダの中央部が、前記フランジ付きピンから押圧力を受けたときに下方に弾性変形することを特徴とする秤量皿支持部材。   4. The weighing pan support member according to claim 3, wherein a step for supporting the slider is provided around the recess, and a center portion of the slider supported by the step is pushed from the flanged pin. A weighing pan support member that elastically deforms downward when subjected to pressure. 請求項4に記載の秤量皿支持部材であって、前記段差が、前記凹部の対向する両側壁に設けられており、前記両側壁が前記スライダのスライド方向に並行していることを特徴とする秤量皿支持部材。   5. The weighing dish support member according to claim 4, wherein the step is provided on both opposite side walls of the concave portion, and the both side walls are parallel to the sliding direction of the slider. Weighing pan support member. 請求項4に記載の秤量皿支持部材であって、前記段差が、前記凹部の対向する両側壁に設けられており、前記両側壁が前記スライダのスライド方向に直交していることを特徴とする秤量皿支持部材。   5. The weighing pan support member according to claim 4, wherein the step is provided on opposite side walls of the recess, and the both side walls are orthogonal to the sliding direction of the slider. Weighing pan support member. 請求項3から6のいずれかに記載の秤量皿支持部材であって、前記凹部からの前記スライダの離脱を防止する離脱防止片が、前記凹部の周辺に設けられていることを特徴とする秤量皿支持部材。   The weighing pan support member according to any one of claims 3 to 6, wherein a separation preventing piece for preventing separation of the slider from the concave portion is provided around the concave portion. Dish support member. 請求項3から7のいずれかに記載の秤量皿支持部材であって、前記凹部の底面に、前記スライダの前記長孔に挿通可能な円筒状突起が、前記貫通孔から離間して設けられており、前記円筒状突起の中心孔に、前記荷重受部に固定されたピンが挿入されることを特徴とする秤量皿支持部材。   The weighing pan support member according to any one of claims 3 to 7, wherein a cylindrical protrusion that can be inserted into the elongated hole of the slider is provided on the bottom surface of the concave portion so as to be separated from the through hole. And a weighing pan support member, wherein a pin fixed to the load receiving portion is inserted into a central hole of the cylindrical protrusion. 請求項3から7のいずれかに記載の秤量皿支持部材であって、前記秤量皿支持部材本体の前記荷重受部に対向する面にピンが立設されており、前記ピンが前記荷重受部の孔に挿入されることを特徴とする秤量皿支持部材。   The weighing pan support member according to any one of claims 3 to 7, wherein a pin is erected on a surface of the weighing pan support member body facing the load receiving portion, and the pin is the load receiving portion. A weighing pan support member, which is inserted into the hole of the weighing pan.
JP2014538293A 2012-09-25 2013-08-26 Weighing pan support member Active JP6021928B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012211584 2012-09-25
JP2012211584 2012-09-25
PCT/JP2013/072750 WO2014050403A1 (en) 2012-09-25 2013-08-26 Weighing dish support member

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2014050403A1 JPWO2014050403A1 (en) 2016-08-22
JP6021928B2 true JP6021928B2 (en) 2016-11-09

Family

ID=50387812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014538293A Active JP6021928B2 (en) 2012-09-25 2013-08-26 Weighing pan support member

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6021928B2 (en)
WO (1) WO2014050403A1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3811942A1 (en) * 1988-04-11 1989-10-19 Sartorius Gmbh ELECTRONIC SCALE WITH CORNER LOAD SENSOR
JP3719593B2 (en) * 2001-11-22 2005-11-24 新光電子株式会社 Pan base fixing mechanism of scale

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2014050403A1 (en) 2016-08-22
WO2014050403A1 (en) 2014-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9774107B2 (en) Socket having a connection fitting with a divided spring member
JP5541759B2 (en) Strain gauge holder
EP3145029B1 (en) Socket
JP2014216262A (en) Key switch device and keyboard
JP5708728B2 (en) Connection terminal and connector using the same
US20130180751A1 (en) Assembling structure of bus bar
JP6021928B2 (en) Weighing pan support member
US20110067208A1 (en) Fastening assembly
JP2018041534A (en) Switch device
JP5637336B2 (en) Connection terminal and connector using the same
US20170110268A1 (en) Input device, electronic equipment, and method of manufacturing the input device
JP5165480B2 (en) Floating nut
JP5359861B2 (en) Terminal board and watch
JP2014095632A (en) Level
JP6096521B2 (en) Floating nut and floating bolt
JP5950712B2 (en) Part connection structure
JPWO2012173087A1 (en) Fitting frame structure and casing using the same
JP5323227B2 (en) Pad clip for disc brake device
SE531436C2 (en) Adjustable mop stand
JP5512039B2 (en) Push button structure
CN215379426U (en) Hook structure of power supply device
JP2009049160A (en) Power source device
JP5177051B2 (en) Electronics
JP2023142201A (en) Substrate fixing structure
JP2013119903A (en) Snap fit

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160622

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160809

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160818

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160913

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20161004

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6021928

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250