JP5965693B2 - Method for producing solid fuel and solid fuel - Google Patents

Method for producing solid fuel and solid fuel Download PDF

Info

Publication number
JP5965693B2
JP5965693B2 JP2012074996A JP2012074996A JP5965693B2 JP 5965693 B2 JP5965693 B2 JP 5965693B2 JP 2012074996 A JP2012074996 A JP 2012074996A JP 2012074996 A JP2012074996 A JP 2012074996A JP 5965693 B2 JP5965693 B2 JP 5965693B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
solid fuel
temperature
bark
yield
coal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012074996A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013082879A (en
Inventor
宏 新倉
宏 新倉
小野 裕司
裕司 小野
正淳 大石
正淳 大石
裕亮 多田
裕亮 多田
友紀 川真田
友紀 川真田
一成 加茂
一成 加茂
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Paper Industries Co Ltd
Original Assignee
Nippon Paper Industries Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Paper Industries Co Ltd filed Critical Nippon Paper Industries Co Ltd
Priority to JP2012074996A priority Critical patent/JP5965693B2/en
Publication of JP2013082879A publication Critical patent/JP2013082879A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5965693B2 publication Critical patent/JP5965693B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/10Biofuels, e.g. bio-diesel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel

Description

本発明は、樹皮(バーク)を焙焼(torrefaction)することによって得られる固体燃料の製造方法に関する。   The present invention relates to a method for producing a solid fuel obtained by torrefaction of bark.

近年、化石燃料の枯渇化及びCO排出による地球温暖化への対策として、バイオマスを原料とする燃料の利用が検討されている。一般にバイオマスとは、エネルギー源又は工業原料として利用することのできる生物体をいい、代表的なものは木材、建築廃材、農産廃棄物等である。従来よりバイオマスを有効利用する方法が各種提案されている。その中でも、バイオマスを低コストで以って高付加価値物に転換できる有用な方法として、バイオマスを炭化して固体燃料を製造する方法がある。これは、バイオマスを炭化炉に投入して酸素欠乏雰囲気下で所定時間加熱して炭化処理し、固体燃料を製造するものである。 In recent years, as a countermeasure against global warming due to depletion of fossil fuels and CO 2 emissions, the use of fuels made from biomass has been studied. In general, biomass refers to a living organism that can be used as an energy source or an industrial raw material, and representative examples are wood, building waste, agricultural waste, and the like. Various methods for effectively utilizing biomass have been proposed. Among them, as a useful method capable of converting biomass into a high value-added product at a low cost, there is a method for producing a solid fuel by carbonizing biomass. In this method, biomass is put into a carbonization furnace and heated for a predetermined time in an oxygen-deficient atmosphere to be carbonized to produce a solid fuel.

このようにして製造された固体燃料は、発電設備や焼却設備等の燃焼設備の燃料に用いられるが、この場合、燃焼効率を向上させるために固体燃料を細かく粉砕して微粉燃料として用いることがある。固体燃料は単独であるいは石炭と混合して粉砕されるが、バイオマスのうち木質系バイオマスは大部分が繊維質であるため、粉砕性が悪く、燃焼効率の低下、粉砕機の運転性低下等の問題があった。   The solid fuel thus produced is used as a fuel for combustion facilities such as power generation facilities and incineration facilities. In this case, the solid fuel may be finely pulverized and used as a finely divided fuel in order to improve combustion efficiency. is there. Solid fuel is pulverized singly or mixed with coal, but woody biomass is mostly fibrous among biomass, so pulverization is poor, combustion efficiency decreases, pulverizer operability decreases, etc. There was a problem.

特許文献1には、材廃材、間伐材、庭木、建築廃材等の木質系バイオマスを240℃以上300℃以下の温度で、15分以上90分以下の時間で熱分解した後に粉砕する方法が開示されている。加熱温度が240℃より低い温度であると破砕性、粉砕性が向上せず、300℃よりも高い温度であると破砕、粉砕時にサブミクロンオーダーの微粉量が増大して粉体トラブルを生じ易くなるため好ましくないとしている。   Patent Document 1 discloses a method of pulverizing woody biomass such as waste wood, thinned wood, garden wood, construction waste, etc. at a temperature of 240 ° C or higher and 300 ° C or lower for 15 to 90 minutes. Has been. If the heating temperature is lower than 240 ° C, crushability and pulverization will not be improved. If the heating temperature is higher than 300 ° C, the amount of fine powder on the order of submicron will increase during crushing and pulverization, and powder trouble will easily occur. Therefore, it is not preferable.

また、特許文献2には穀類、実、種子を含むバイオマスを酸素濃度1〜5%、処理温度350〜400℃で30〜90分加熱して炭化処理することで、石炭と同等の粉砕性を有する固体燃料を製造する方法が開示されている。   Patent Document 2 discloses that biomass containing cereals, berries and seeds is carbonized by heating for 30 to 90 minutes at an oxygen concentration of 1 to 5% and a treatment temperature of 350 to 400 ° C. A method for producing a solid fuel having the same is disclosed.

特開2006−26474号公報JP 2006-26474 A 特開2009−191085号公報JP 2009-191085

しかしながら、上記方法で製造された炭化物は、物質収率及び熱量収率が低く、石炭に比較すると粉砕性が不十分であり、石炭と混合して粉砕処理して微粉炭ボイラーの燃料として使用することが困難である。   However, the carbide produced by the above method has a low material yield and a calorie yield, and is not sufficiently pulverizable compared to coal. It is mixed with coal and pulverized for use as a fuel for pulverized coal boilers. Is difficult.

本発明者等は、上記課題を解決するため鋭意検討した結果、樹皮(バーク)を原料として、酸素濃度10%以下で、かつ温度170〜350℃の条件下で焙焼(torrefaction)することによって、石炭と同等の粉砕性を有する固体燃料が製造できること見出した。   As a result of intensive studies to solve the above-mentioned problems, the present inventors have used bark as a raw material, torrefaction under an oxygen concentration of 10% or less and a temperature of 170 to 350 ° C. The present inventors have found that a solid fuel having pulverizability equivalent to that of coal can be produced.

本発明の製造方法にて得られる固形燃料は、物質収率、熱量収率が高く、さらに石炭と同等の粉砕性を有するので、石炭と混合して粉砕処理して微粉炭ボイラーの燃料として使用することできる。   The solid fuel obtained by the production method of the present invention has high substance yield and high calorie yield, and also has the same pulverization properties as coal, so it is mixed with coal and pulverized for use as fuel for pulverized coal boilers. Can do.

本発明において、原料として樹皮(バーク)を使用する。樹皮はあまり利用されることなく、廃棄されることが多いの現状である。本発明者らは樹皮を有効利用することを検討したところ、樹皮を原料として焙焼した場合、木部のチップと比較して良好な性質を有する固形燃料が得られることが判明した。樹皮は木部と比較するとヘミセルロースの含有量が少ないので、焙焼した後の物質収率が高くなる。樹皮は0.1〜100mmのサイズに粉砕されたものを使用することが好ましく、0.1〜50mmのサイズのものを使用することがさらに好ましい。樹種は広葉樹、針葉樹のいずれも使用できるが、杉の樹皮が好ましい。なお、水分は10%以下とすることが好ましく、5%以下とすることがさらに好ましい。   In the present invention, bark is used as a raw material. Bark is not used much and is often discarded. As a result of studying the effective use of bark, the present inventors have found that solid fuel having good properties can be obtained when roasted using bark as a raw material, compared to chips of xylem. Since the bark has less hemicellulose content than the xylem, the substance yield after roasting is increased. The bark is preferably ground to a size of 0.1 to 100 mm, more preferably 0.1 to 50 mm. The tree species can be either hardwood or softwood, but cedar bark is preferred. The water content is preferably 10% or less, and more preferably 5% or less.

本発明における焙焼(torrefaction)とは、低酸素雰囲気下で、所謂炭化処理よりも低い温度で加熱する処理のことである。通常の木材の炭化処理の温度は400〜700℃であるが、焙焼はより低い温度で行われる。焙焼を行うことによって、その出発原料よりも高いエネルギー密度を有する固体燃料が得られる。   The torrefaction in the present invention is a process of heating in a low oxygen atmosphere at a temperature lower than a so-called carbonization process. The normal carbonization temperature of wood is 400-700 ° C, but roasting is performed at a lower temperature. By performing the roasting, a solid fuel having an energy density higher than that of the starting material can be obtained.

本発明における焙焼の処理条件は、酸素濃度10%以下で、温度170〜350℃である。酸素濃度が10%を超えると物質収率、熱量収率が低下する。また、温度が170℃未満では後述する粉砕性が不十分であり、350℃を超えると物質収率、熱量収率が低下する。温度は170〜300℃が好ましく、さらに200〜260℃がさらに好ましい。ヘミセルロースは270℃付近で熱分解が顕著になるのに対して、セルロースは355℃付近、リグニンは365℃付近で熱分解が顕著になるので、焙焼の処理温度を170〜300℃とすることで、ヘミセルロースを優先的に熱分解して、物質収率と粉砕性を両立できる固体燃料を製造することが可能になると推察される。   The roasting treatment conditions in the present invention are an oxygen concentration of 10% or less and a temperature of 170 to 350 ° C. When the oxygen concentration exceeds 10%, the substance yield and the calorie yield decrease. Further, if the temperature is less than 170 ° C., the grindability described later is insufficient, and if it exceeds 350 ° C., the substance yield and the calorie yield decrease. The temperature is preferably 170 to 300 ° C, more preferably 200 to 260 ° C. Hemicellulose is prone to pyrolysis around 270 ° C, while cellulose is around 355 ° C and lignin is prone to pyrolysis around 365 ° C, so the baking temperature should be 170-300 ° C. Thus, it is speculated that hemicellulose can be preferentially pyrolyzed to produce a solid fuel that can achieve both material yield and pulverization.

本発明において、焙焼処理を行うための装置は特に限定されないが、ロータリーキルン、竪型炉が好ましい。なお、酸素濃度を10%以下に調整するため装置内を窒素等の不活性ガスで置換することが好ましい。処理時間は15〜180分が好ましい。   In the present invention, the apparatus for performing the roasting treatment is not particularly limited, but a rotary kiln and a vertical furnace are preferable. In order to adjust the oxygen concentration to 10% or less, the inside of the apparatus is preferably replaced with an inert gas such as nitrogen. The treatment time is preferably 15 to 180 minutes.

本発明で得られる固体燃料は原料の樹皮に対して物質収率で60〜90%、熱量収率で70〜95%である。また、粉砕性の指標であるJIS M 8801:2004に規定のハードグローブ粉砕性指数(HGI)は30〜70が好ましく、40〜60がさらに好ましい。HGIが高くなるほど、粉砕され易いことを示している。HGIが30〜70の範囲であれば、石炭と混合して粉砕処理することが可能となる。石炭のHGIは通常40〜70であるので、本発明で得られた固体燃料は石炭と同等の粉砕性を有している。   The solid fuel obtained in the present invention has a material yield of 60 to 90% and a calorific yield of 70 to 95% with respect to the raw bark. The hard glove grindability index (HGI) defined in JIS M 8801: 2004, which is an index of grindability, is preferably 30 to 70, more preferably 40 to 60. It shows that it becomes easy to grind, so that HGI becomes high. If HGI is in the range of 30 to 70, it can be mixed with coal and pulverized. Since the HGI of coal is usually 40 to 70, the solid fuel obtained in the present invention has the same pulverization properties as coal.

以下に実施例にて本発明を詳細に説明するが、本発明はこれらに限定されるものではない。   EXAMPLES The present invention will be described in detail below with reference to examples, but the present invention is not limited to these examples.

[実施例1]
100mm以下に粉砕した杉の樹皮20gを原料として小型キルン型炭化炉を用い、窒素パージして、処理温度225℃、処理時間30分で焙焼を行って生成物を得た。
[Example 1]
Using a small kiln type carbonization furnace with 20 g of cedar bark crushed to 100 mm or less as a raw material, the product was obtained by performing nitrogen purging and baking at a processing temperature of 225 ° C. and a processing time of 30 minutes.

[実施例2]
処理温度を250℃とした以外は、実施例1と同様にして生成物を得た。
[Example 2]
A product was obtained in the same manner as in Example 1 except that the treatment temperature was 250 ° C.

[実施例3]
100mm以下に粉砕したブナの樹皮を原料として用いた以外は、実施例1と同様にして生成物を得た。
[Example 3]
A product was obtained in the same manner as in Example 1 except that beech bark pulverized to 100 mm or less was used as a raw material.

[実施例4]
処理温度を250℃とした以外は、実施例3と同様にして生成物を得た。
[Example 4]
A product was obtained in the same manner as in Example 3 except that the treatment temperature was 250 ° C.

[実施例5]
100mm以下に粉砕したヒノキの樹皮を原料として用いた以外は、実施例1と同様にして生成物を得た。
[Example 5]
A product was obtained in the same manner as in Example 1 except that cypress bark crushed to 100 mm or less was used as a raw material.

[実施例6]
処理温度を250℃とした以外は、実施例5と同様にして生成物を得た。
[Example 6]
A product was obtained in the same manner as in Example 5 except that the treatment temperature was 250 ° C.

[比較例1]
杉のチップを原料として用い、処理温度を250℃とした以外は、実施例1と同様にして生成物を得た。
[Comparative Example 1]
A product was obtained in the same manner as in Example 1 except that cedar chips were used as raw materials and the treatment temperature was 250 ° C.

[比較例2]
ブナのチップを原料として用い、処理温度を250℃とした以外は、実施例1と同様にして生成物を得た。
[Comparative Example 2]
A product was obtained in the same manner as in Example 1 except that beech chips were used as raw materials and the treatment temperature was 250 ° C.

[比較例3]
ヒノキのチップを原料として用い、処理温度を250℃とした以外は、実施例1と同様にして生成物を得た。
[Comparative Example 3]
A product was obtained in the same manner as in Example 1 except that cypress chips were used as raw materials and the treatment temperature was 250 ° C.

実施例1〜6、比較例1〜3で得られた生成物について下記の項目について評価し、結果を表1に示した。
・物質収率:焙焼前後の試料の重量から計算した。
・熱量収率:焙焼前後の試料を島津燃研式自動ボンベ熱量計CA-4PJにて測定した熱量から計算した。
・粉砕性:試料をボールミルで200rpm、4分間粉砕し、200メッシュをパスしたものの重量を測定し、石炭の粉砕性の指標であるハードグローブ粉砕性指数(HGI)の値から換算して、試料のHGIとした。
The following items were evaluated for the products obtained in Examples 1 to 6 and Comparative Examples 1 to 3, and the results are shown in Table 1.
Material yield: calculated from the weight of the sample before and after roasting.
-Calorie yield: The sample before and after roasting was calculated from the calorific value measured by the Shimadzu Institute of Advanced Automatic Cylinder Calorimeter CA-4PJ.
・ Crushability: The sample was pulverized with a ball mill at 200 rpm for 4 minutes, the weight of what passed 200 mesh was measured, and converted from the value of the hard glove grindability index (HGI), which is an indicator of coal pulverization. HGI.

Figure 0005965693
Figure 0005965693

表1に示されるように、樹皮を原料として焙焼によって製造した実施例1〜6の生成物は、物質収率及び熱量収率が高く、ハードグローブ粉砕性指数(HGI)が30〜70の範囲であり粉砕性が良好であった。特に、杉の樹皮を原料とした実施例1、2は粉砕され易かった。一方、チップを原料とした比較例1〜3の生成物はHGIが30未満で粉砕性に劣っていた。   As shown in Table 1, the products of Examples 1 to 6 manufactured by roasting using bark as a raw material have a high substance yield and a calorie yield, and a hard glove grindability index (HGI) of 30 to 70. It was within the range and the grindability was good. In particular, Examples 1 and 2 using cedar bark as a raw material were easily pulverized. On the other hand, the products of Comparative Examples 1 to 3 using chips as raw materials had an HGI of less than 30 and were inferior in grindability.

[実施例7]
60mm以下に粉砕した杉の樹皮を原料として、乾燥機で120℃、10分間乾燥処理を行った。続いて大型キルン型炭化炉を用い、窒素パージして、炭化炉入口温度310℃、炭化炉出口温度310℃、滞留時間30分で焙焼を行って生成物を得た。生成物の物質収率は73.7%、HGIは60.5であった。
[Example 7]
Using bark of cedar crushed to 60 mm or less as a raw material, drying treatment was performed at 120 ° C. for 10 minutes with a dryer. Subsequently, using a large kiln type carbonization furnace, a nitrogen purge was performed, and the product was obtained by baking at a carbonization furnace inlet temperature of 310 ° C., a carbonization furnace outlet temperature of 310 ° C., and a residence time of 30 minutes. The product material yield was 73.7% and the HGI was 60.5.

Claims (1)

サイズが0.1〜100mmである杉の樹皮を、酸素濃度10%以下で、かつ温度170〜350℃の条件下で焙焼することを特徴とする、JIS M 8801:2004に規定のハードグローブ粉砕性指数が30〜70である固体燃料の製造方法。 Cedar bark having a size of 0.1 to 100 mm is roasted under conditions of an oxygen concentration of 10% or less and a temperature of 170 to 350 ° C. A method for producing a solid fuel having an index of 30 to 70.
JP2012074996A 2011-09-30 2012-03-28 Method for producing solid fuel and solid fuel Active JP5965693B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012074996A JP5965693B2 (en) 2011-09-30 2012-03-28 Method for producing solid fuel and solid fuel

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011217580 2011-09-30
JP2011217580 2011-09-30
JP2012074996A JP5965693B2 (en) 2011-09-30 2012-03-28 Method for producing solid fuel and solid fuel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013082879A JP2013082879A (en) 2013-05-09
JP5965693B2 true JP5965693B2 (en) 2016-08-10

Family

ID=48528386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012074996A Active JP5965693B2 (en) 2011-09-30 2012-03-28 Method for producing solid fuel and solid fuel

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5965693B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6107349B2 (en) 2013-04-11 2017-04-05 スズキ株式会社 Battery charge / discharge control device
JP6430691B2 (en) * 2013-06-27 2018-11-28 日本製紙株式会社 Method for producing solid fuel and solid fuel

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3852048A (en) * 1972-07-14 1974-12-03 Kingsford Co Process for producing industrial fuel from waste woody materials
JPS5168602A (en) * 1974-12-11 1976-06-14 Mifuji Tetsuko Kk Mokushitsuhaizaino kanzenryohoho
JPH06136373A (en) * 1992-10-22 1994-05-17 Tokai Carbon Co Ltd Production of wood briquette for fuel
CN102047058A (en) * 2008-04-03 2011-05-04 北卡罗来纳州立大学 Autothermal and mobile torrefaction devices

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013082879A (en) 2013-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6684298B2 (en) Solid fuel manufacturing method and solid fuel
JP6606845B2 (en) Method for producing solid fuel and solid fuel
JP6328901B2 (en) Method for producing solid fuel and solid fuel
de Oliveira Maia et al. Characterization and production of banana crop and rice processing waste briquettes
JP6185699B2 (en) Method for producing solid fuel and solid fuel
CN104629782A (en) Production process of machine-made charcoal
JP6639075B2 (en) Method for producing solid fuel and solid fuel
JP6430691B2 (en) Method for producing solid fuel and solid fuel
JP2022542058A (en) Method for producing solid biomass fuel
KR101308397B1 (en) Preparation method of wood solid-fuel having high heating value by semi-carbonization at low temperature
JP5965693B2 (en) Method for producing solid fuel and solid fuel
JP7261176B2 (en) Method for producing solid fuel
JP6357836B2 (en) Method for producing solid fuel and solid fuel
JP6169323B2 (en) Method for producing solid fuel and solid fuel
JP4394989B2 (en) Method for producing coke for blast furnace using woody biomass
JP6416455B2 (en) Method for producing solid fuel and solid fuel
JP6348250B2 (en) Method for producing solid fuel and solid fuel
JP6691508B2 (en) Solid fuel manufacturing method and solid fuel
JP2014005432A (en) Bio-hard charcoal
KR101300605B1 (en) Method for manufacturing the wood chip with excellent combustion efficiency
BR112015006734B1 (en) SOLID FUEL AND ITS PRODUCTION METHOD
WO2020203163A1 (en) Method for producing solid fuel
WO2020184699A1 (en) Method for producing solid fuel
WO2020059737A1 (en) Method for producing solid fuel
Yerizam et al. Composition Variation Effect of Rice Straw and Coconut Shell to Biobriquette Characteristics as Alternative Fuel

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130129

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150220

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20151125

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20151201

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160129

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20160223

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160523

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20160531

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160621

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160704

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5965693

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150